WEBVTT 00:00:06.436 --> 00:00:18.436 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.460 --> 00:01:42.020 عاشقانه ببر و رز (قسمت ۱۷) 00:01:44.180 --> 00:01:45.100 سومو کجاست؟ 00:01:46.100 --> 00:01:47.380 چرا لوپنگ اینجاست؟ 00:01:47.740 --> 00:01:49.020 فکر کردم با شاهزاده سلطنتی ازدواج کرده 00:01:49.020 --> 00:01:49.900 آره 00:01:50.180 --> 00:01:51.420 سومو کجاست؟ 00:01:52.100 --> 00:01:52.820 فراموشش کن 00:01:52.820 --> 00:01:54.420 شاهزاده سلطنتی بهش محل نداد 00:01:54.420 --> 00:01:56.660 ایشون چند وقت یه بار افرادشون رو میفرستن دنبال سومو 00:01:57.340 --> 00:01:58.340 راجب چی داری حرف میزنی؟ 00:02:02.260 --> 00:02:02.980 لاسی 00:02:03.540 --> 00:02:04.660 رفتار یه موسیقیدان 00:02:04.900 --> 00:02:06.020 موسیقیدان بودن چشه؟ 00:02:06.220 --> 00:02:07.540 خودتم یه موسیقیدانی 00:02:07.780 --> 00:02:08.900 من با اون فرق دارم 00:02:09.260 --> 00:02:11.300 شاهزاده سلطنتی من رو انتخاب کرد 00:02:12.140 --> 00:02:12.780 اون فقط تونست 00:02:13.980 --> 00:02:16.060 از شهرت موسیقیدانیش استفاده کنه 00:02:16.300 --> 00:02:17.580 تا ایشون رو برای یه مدت افسون کنه 00:02:17.900 --> 00:02:19.860 الان من با ایشون نامزد شدم 00:02:20.300 --> 00:02:22.220 و تو هنوزم داری اذیتشون میکنی 00:02:27.700 --> 00:02:29.700 ایشون با تو ازدواج نمیکنن 00:02:30.420 --> 00:02:31.260 یه موسیقی دان 00:02:31.780 --> 00:02:32.900 لیاقت ایشون رو نداره 00:02:34.100 --> 00:02:36.340 اون یه معلوله که نمیتونه راه بره 00:02:37.060 --> 00:02:38.140 اون حق نداره از من بیزار باشه 00:02:43.780 --> 00:02:45.780 جرئت داری دوباره 00:02:46.820 --> 00:02:48.540 این حرفو بزنی؟ 00:02:48.980 --> 00:02:50.140 من فقط چون تو بهم گفتی نمیگمش 00:02:51.620 --> 00:02:52.700 یه موسیقیدان 00:02:52.860 --> 00:02:54.820 نمیتونه به من دستور بده 00:02:59.100 --> 00:03:00.020 اونها دارن دعوا میکنن 00:03:00.380 --> 00:03:01.540 بعد از اینکه ازدواج کردم 00:03:02.420 --> 00:03:04.900 کاری میکنم همتون از من بترسین 00:03:08.980 --> 00:03:10.220 شاهزاده سلطنتی 00:03:11.180 --> 00:03:13.300 کاری میکنم شاهزاده سلطنتی از عشق من کور بشه 00:03:15.180 --> 00:03:15.980 ولم کن 00:03:18.340 --> 00:03:20.980 همه کسایی که سر راه شاهزاده دوم قرار میگیرن 00:03:22.100 --> 00:03:23.260 باید بمیرن 00:03:40.380 --> 00:03:41.900 چرا هنوز اسناد زیادی مونده؟ 00:03:41.940 --> 00:03:43.660 شغل صاحب شهر خیلی خسته کننده است 00:03:44.380 --> 00:03:46.260 اگه خسته شدی استراحت کن 00:03:46.420 --> 00:03:47.260 میتونیم این اسناد رو‌ یه روز دیگه بخونیم 00:03:47.340 --> 00:03:48.220 نمیشه 00:03:48.300 --> 00:03:49.540 مردم مشکلات و شرایط 00:03:49.580 --> 00:03:50.460 خودشون رو دارن 00:03:50.620 --> 00:03:52.300 به عنوان ولیعهد نمیتونم کنارشون بزارم 00:03:58.260 --> 00:04:00.140 میدونم 00:04:00.580 --> 00:04:03.220 منم دلم برات تنگ شده 00:04:06.900 --> 00:04:11.180 ...انبه ها و 00:04:13.180 --> 00:04:14.460 این خیلی خسته کننده است 00:04:14.540 --> 00:04:15.540 چطور ممکنه 00:04:15.740 --> 00:04:16.580 همه مقامات 00:04:16.660 --> 00:04:18.620 چرت نوشتن؟ 00:04:21.860 --> 00:04:22.860 تراشیدن مهر رو تموم کردی؟ 00:04:24.980 --> 00:04:25.740 آره انجامش دادم 00:04:32.100 --> 00:04:34.500 (فهمیدم) 00:04:37.660 --> 00:04:39.260 شغل صاحب شهر خیلی خسته کننده اس 00:04:39.780 --> 00:04:41.500 باید مسائل دولت رو حل کنم و 00:04:41.940 --> 00:04:44.740 در مقابل دشمنای شهر شوانهو از شهر محافظت کنم 00:04:46.900 --> 00:04:47.860 نگران نباش 00:04:48.340 --> 00:04:49.260 تا وقتی من اینجام 00:04:50.460 --> 00:04:52.220 شهر شوانهو حمله نمیکنه 00:04:57.180 --> 00:04:58.540 اینطوری اسونتره 00:04:59.780 --> 00:05:01.580 ارباب جوان، بانوی من 00:05:02.660 --> 00:05:03.580 لوپنگ مرده 00:05:07.780 --> 00:05:08.780 مرده؟ 00:05:08.900 --> 00:05:09.780 امروز صبح توی یه کوچه 00:05:09.860 --> 00:05:10.940 مرده پیدا شده 00:05:12.300 --> 00:05:14.740 میدونستم اون آتیش بیار معرکه اس 00:05:14.860 --> 00:05:16.180 چون خودشو توی دید مردم گذاشت، بهشت مجازاتش کرد 00:05:17.500 --> 00:05:18.540 صبر کن 00:05:18.900 --> 00:05:19.980 فکر میکردم مرگ لوپنگ 00:05:20.060 --> 00:05:21.100 از فیلم نامه حذف شده 00:05:21.580 --> 00:05:23.140 چرا فیلم نامه دوباره راه افتاده؟ 00:05:23.500 --> 00:05:26.220 فیلم نامه هنوز داره به جلو پیش میره؟ 00:05:34.140 --> 00:05:34.900 استادها 00:05:36.140 --> 00:05:37.020 مگه نگفتین 00:05:37.140 --> 00:05:38.860 یسری چیزها توی فیلم نامه اتفاق نمیفته 00:05:39.820 --> 00:05:41.740 اما اون موسیقیدان بازم مرد 00:05:42.100 --> 00:05:43.900 شما گفتین 00:05:44.020 --> 00:05:45.420 اون موسیقیدان اضافیه 00:05:45.500 --> 00:05:46.740 الان بنظر میاین 00:05:46.820 --> 00:05:48.260 که بی میلید که ولش کنین 00:05:48.620 --> 00:05:50.300 من نگران موزم 00:05:51.420 --> 00:05:52.620 متوجه شدین که 00:05:53.060 --> 00:05:55.260 با اینکه خیلی اتفاقای توی فیلمنامه اتفاق نیفتاده 00:05:55.380 --> 00:05:57.300 اما سرنوشت شخصیت ها تغییری نکرده؟ 00:05:57.860 --> 00:05:59.100 موز شهر رو به آتیش نکشید 00:05:59.380 --> 00:06:01.460 اما مادر سیب بازم مریض شد 00:06:01.940 --> 00:06:02.980 خربزه گندیده کسی رو نکشت 00:06:03.060 --> 00:06:04.700 اما اون موسیقیدان بهرحال مرد 00:06:04.900 --> 00:06:05.820 نگرانم 00:06:05.820 --> 00:06:07.420 نگرانم که موز 00:06:07.420 --> 00:06:09.100 پایانش مثل فیلم نامه ای که نوشتم باشه 00:06:10.380 --> 00:06:12.500 مگه موز توی فیلم نامه 00:06:12.820 --> 00:06:13.940 چه پایانی داشت؟ 00:06:15.020 --> 00:06:16.620 اونطور که ولیعهد گفتند 00:06:16.980 --> 00:06:19.380 سیب، موز رو نابود کرد 00:06:19.780 --> 00:06:22.260 اینجا نابود به چه معناست؟ 00:06:22.260 --> 00:06:23.820 شوانهو، هوایوان رو نابود کرد 00:06:24.340 --> 00:06:26.700 هانشو، چوچو رو بخاطر عشقشون بخشید 00:06:27.180 --> 00:06:28.380 اما نمیدونست که 00:06:28.380 --> 00:06:30.460 چوچو قدرتشو جمع میکنه 00:06:30.460 --> 00:06:32.900 و با کمک سو زی یینگ حمله میکنه 00:06:32.900 --> 00:06:34.740 دوتاشون زور ازمایی کردند 00:07:00.020 --> 00:07:00.900 ! بایجی 00:07:13.700 --> 00:07:14.580 بایجی 00:07:15.420 --> 00:07:16.180 ارباب جوان 00:07:18.540 --> 00:07:21.940 من رو ببخشید که یه قدم جلوتر برداشتم 00:07:33.980 --> 00:07:36.340 وقتی شهر هوایوان رو توی جشن دوبرابر هفتم گرفتی 00:07:36.980 --> 00:07:38.540 بازگشت من رو 00:07:39.740 --> 00:07:40.740 پیش بینی کردی؟ 00:07:41.620 --> 00:07:44.500 من نباید اونموقع جونت رو میبخشیدم 00:07:45.620 --> 00:07:46.500 درسته 00:07:46.980 --> 00:07:48.900 این بزرگترین اشتباه توئه 00:07:50.980 --> 00:07:51.940 بدبختانه 00:07:54.180 --> 00:07:56.300 فرصتی نداری که اصلاح کنی کارتو 00:07:57.140 --> 00:07:58.580 اینجوری که پیش اومده 00:07:59.100 --> 00:08:00.420 فقط یکی از ما 00:08:01.020 --> 00:08:02.500 میتونه زنده بمونه 00:08:39.180 --> 00:08:40.340 موز 00:08:40.420 --> 00:08:42.740 سرانجام نمیتونه در برابر خوشگل مقاومت کنه 00:08:42.820 --> 00:08:43.860 هیچ خوشگلی نیست 00:08:45.020 --> 00:08:47.500 اون الان اصلا نزدیک سیب نیست 00:08:48.740 --> 00:08:49.700 پروسه مهم نیست 00:08:49.740 --> 00:08:51.260 نتیجه مهمه 00:08:51.900 --> 00:08:53.380 الان با سیب رو در رو نمیشه 00:08:53.500 --> 00:08:55.540 برای همین به قلبش ضربه نمیخوره 00:08:56.020 --> 00:08:57.220 اما میترسم 00:08:58.100 --> 00:09:00.500 میترسم که پایانش مثل مادر پرتقال بشه 00:09:00.580 --> 00:09:01.820 مثل اون‌ موسیقیدان 00:09:02.820 --> 00:09:04.660 شاید بتونه از ضربه دوری کنه 00:09:04.740 --> 00:09:06.460 اما بازم همون پایان رو داره 00:09:07.420 --> 00:09:08.820 اگه واقعا بمیره 00:09:08.900 --> 00:09:09.980 من باید چیکار کنم؟ 00:09:10.420 --> 00:09:12.180 این اجتناب ناپذیره 00:09:12.460 --> 00:09:13.540 تو همون اول 00:09:13.620 --> 00:09:15.500 به عنوان یه شخصیت غم انگیز طراحیش کردی 00:09:20.500 --> 00:09:22.180 لینچی، که به عنوان خربزه گندیده هم میشناسنش 00:09:22.380 --> 00:09:24.540 لوپنگ رو بخاطر نجات دادن معدن سنگ سیاهش کشت 00:09:24.620 --> 00:09:25.700 و هانشو رو برای قتل متهم کرد 00:09:27.260 --> 00:09:28.140 خربزه گندیده 00:09:29.940 --> 00:09:31.540 کاری که گفتم رو انجام دادی؟ 00:09:31.980 --> 00:09:34.180 من به طبیب پول دادم 00:09:34.340 --> 00:09:35.900 تا علت مرگ لوپنگ رو مشخص کنه 00:09:36.140 --> 00:09:39.460 ما یواشکی یه خنجری که مثل زخم لوپنگه درست کردیم 00:09:39.540 --> 00:09:40.860 اما نمیفهمم 00:09:41.060 --> 00:09:43.460 چرا هانشو رو برای قتل لوپنگ 00:09:43.540 --> 00:09:45.020 متهم میکنین 00:09:46.260 --> 00:09:47.740 هانشو 00:09:48.260 --> 00:09:50.780 باید بخاطر علاقه چوچو مفتخر بشه 00:09:51.260 --> 00:09:51.980 کی فکرشو میکرد 00:09:52.020 --> 00:09:54.180 که عاشق اون چن چیان چیان بی مصرف میشه؟ 00:09:55.060 --> 00:09:56.340 اونقدر وزیر پی رو عصبانی کرد 00:09:56.420 --> 00:09:57.500 که وزیر پی مدرسه خانوادگی رو ترک کرد 00:09:58.940 --> 00:09:59.860 هرچند 00:10:00.300 --> 00:10:02.300 لوپنگ سر وقت مرد 00:10:02.940 --> 00:10:05.500 منم باید فرصت رو بچسبم 00:10:05.700 --> 00:10:07.140 تا به چوچو کمک کنم باهاش برابر بشه 00:10:07.700 --> 00:10:08.620 و 00:10:09.180 --> 00:10:10.980 به چیان چیان یه درس بدم 00:10:11.100 --> 00:10:12.020 بانوی من 00:10:12.300 --> 00:10:14.980 هانشو ارباب جوان شهر هوانشوئه 00:10:15.500 --> 00:10:16.700 فکر میکنید صاحب شهر 00:10:16.860 --> 00:10:18.340 بخاطر کشتن یه موسیقیدان مجازاتش میکنه؟ 00:10:19.780 --> 00:10:22.980 لوپنگ یه‌ موسیقیدان عادی نبود 00:10:24.340 --> 00:10:27.620 اون نامزد شاهزاده سلطنتی بود 00:10:29.780 --> 00:10:32.700 حتی اگه هانشو اینسری نمیره 00:10:32.900 --> 00:10:34.620 یه هزینه گزافی میپردازه 00:10:35.060 --> 00:10:37.060 و بهتره که به عنوان مجازات بندازنش توی 00:10:37.100 --> 00:10:38.540 آکادمی رقص و‌ موسیقی 00:10:38.700 --> 00:10:40.180 تا من بتونم آدمش کنم 00:10:41.300 --> 00:10:42.420 اونموقع 00:10:42.980 --> 00:10:45.740 دوست دارم صورت چن چیان چیان رو ببینم 00:10:48.100 --> 00:10:49.380 همه چیز رو آماده کردی؟ 00:10:49.540 --> 00:10:51.580 خنجر قتل و مدرک جسمی آماده اس 00:10:51.700 --> 00:10:53.340 وقتی دستورتون رو بدین 00:10:53.420 --> 00:10:56.540 اونها برای ارباب جوان هان توی عمارت یوئلی فرستاده میشن 00:10:56.620 --> 00:10:57.460 خوبه 00:10:57.860 --> 00:11:00.780 همونطوری که نقشه کشیدیم امشب انجام بده 00:11:05.180 --> 00:11:06.500 امشب چه نقشه ای کشیدی؟ 00:11:06.620 --> 00:11:07.620 چن چیان چیان؟ 00:11:07.820 --> 00:11:08.660 تو چرا اینجایی؟ 00:11:08.740 --> 00:11:09.820 اومدم یه پرونده رو بررسی کنم 00:11:10.420 --> 00:11:11.220 لینچی 00:11:11.540 --> 00:11:12.540 فکر نکن که نمیدونم 00:11:12.620 --> 00:11:13.900 تو لوپنگ رو کشتی 00:11:14.180 --> 00:11:16.180 تو حتی قصد داری هانشو رو متهم کنی 00:11:18.460 --> 00:11:19.660 چن چیان چیان 00:11:20.220 --> 00:11:21.180 درسته که ما دوتا 00:11:21.260 --> 00:11:23.300 میخوایم طرف مقابل بمیره 00:11:23.860 --> 00:11:24.860 اما تو نباید 00:11:24.980 --> 00:11:26.620 همه چیو تقصیر من بندازی 00:11:26.820 --> 00:11:28.300 تهمت زدن بدون مدرک رو ترک کن 00:11:28.820 --> 00:11:29.900 مدرکت کو؟ 00:11:31.540 --> 00:11:32.260 اینجارو بگردین 00:11:32.340 --> 00:11:32.860 اطاعت 00:11:34.300 --> 00:11:35.100 تکون نخور 00:11:38.260 --> 00:11:39.180 دفتر حساب 00:11:40.780 --> 00:11:41.700 دفتر حساب 00:11:43.900 --> 00:11:45.460 (موسیقیدان از آکادمی رقص و موسیقی کشته شد) 00:11:45.460 --> 00:11:47.700 یک چی طول و سه کان ارتفاع ( چی و کان واحد اندازه گیرین) 00:11:48.540 --> 00:11:49.900 اونطور که وزیر جنایی گفت 00:11:49.940 --> 00:11:51.740 این اندازه خنجریه که لوپنگ رو کشته 00:11:52.380 --> 00:11:53.660 چرا اینو کشیدی؟ 00:11:55.420 --> 00:11:56.540 چرا اینو کشیدی؟ 00:11:57.620 --> 00:11:58.580 برای شخصی سازی کردنش 00:11:59.740 --> 00:12:00.420 به گشتن ادامه بدین 00:12:06.620 --> 00:12:07.380 بانوی من 00:12:13.500 --> 00:12:14.580 الان چطور میتونی انکارش کنی؟ 00:12:14.780 --> 00:12:15.740 خنجر قتل اینجاست 00:12:16.820 --> 00:12:18.700 من... برای استفاده خودم درستش کردم 00:12:18.780 --> 00:12:19.540 درسته 00:12:19.700 --> 00:12:21.220 برای استفاده خودته 00:12:21.660 --> 00:12:23.300 و لوپنگ رو کشتی 00:12:24.100 --> 00:12:26.260 چن چیان چیان، به من تهمت نزن 00:12:26.460 --> 00:12:27.340 چرا باید بی هیچ دلیلی 00:12:27.380 --> 00:12:28.700 لوپنگ رو بکشم؟ 00:12:28.740 --> 00:12:31.500 چرا باید هانشو رو متهم کنم؟ 00:12:33.780 --> 00:12:34.660 (هانشو) توفال کوب 00:12:44.660 --> 00:12:46.140 تو حتی توفال کوب ساختی 00:12:47.060 --> 00:12:48.220 منتظری که هانشو فردا توی آکادمی رقص و موسیقی 00:12:48.300 --> 00:12:50.100 توفال کوب نصب کنه؟ 00:12:52.460 --> 00:12:53.820 جرئت کردی به مرد من دست بزنی 00:12:54.580 --> 00:12:55.620 دستگیرش کنین 00:12:56.740 --> 00:12:57.540 چن چیان چیان 00:12:57.740 --> 00:12:59.580 حتی اگه صاحب شهر کاری نمیکنه 00:12:59.660 --> 00:13:01.300 هوایوان به تو تعلق نداره 00:13:01.340 --> 00:13:02.300 راست میگی 00:13:02.660 --> 00:13:04.500 شهر هوایوان الان مال منه 00:13:04.860 --> 00:13:06.260 تو باید بدونی هانشو کیه 00:13:06.340 --> 00:13:07.660 چطور جرئت میکنی بهش آسیب بزنی؟ 00:13:07.700 --> 00:13:09.220 تو نمیتونی هانشو رو متهم کنی 00:13:09.340 --> 00:13:11.300 تو هیچ ارزشی برای جون مردم قائل نیستی 00:13:13.220 --> 00:13:14.900 ببریدش و زندانیش کنین 00:13:15.340 --> 00:13:16.180 من مجازاتشو تصمیم میگیرم 00:13:16.460 --> 00:13:18.540 چن چیان چیان، فکر میکردم تغییر کردی 00:13:18.620 --> 00:13:19.740 اما تو هنوزم همونقدر آشغالی 00:13:19.820 --> 00:13:21.100 تو... تو داری پرونده رو حل میکنی؟ 00:13:21.180 --> 00:13:22.660 چرا اول تحقیق نمیکنی؟ 00:13:25.340 --> 00:13:26.340 اون قصه گوها درست میگفتن 00:13:27.460 --> 00:13:28.860 واقعا کار لینچی بود 00:13:29.740 --> 00:13:30.860 کارها مثل چیزی که 00:13:30.860 --> 00:13:33.140 فیلم نامه نوشته بود اتفاق نیفتادن 00:13:34.420 --> 00:13:35.140 فقط نمیدونستم 00:13:35.220 --> 00:13:36.900 که لینچی یواشکی نقشه میکشیده 00:13:38.940 --> 00:13:40.300 الان میتونم با خیال راحت استراحت کنم 00:13:54.100 --> 00:13:55.660 شنیدم که 00:13:56.100 --> 00:13:58.220 چن چیان چیان آکادمی رقص و موسیقی رو گشته 00:13:58.340 --> 00:14:00.540 برای همین رفتم اونجا تا همهمه رو ببینم 00:14:02.820 --> 00:14:03.780 لینچی؟ 00:14:04.900 --> 00:14:06.340 این سری چه دردسری درست کرده؟ 00:14:07.780 --> 00:14:10.180 چن چیان چیان خنجری که لوپنگ رو کشته رو 00:14:10.500 --> 00:14:12.780 توی جای خانم‌ لینچی پیدا کرده 00:14:18.260 --> 00:14:19.220 لینچی 00:14:19.700 --> 00:14:21.060 همیشه بیشتر از کار خوب، خرابکاری میکنه 00:14:21.940 --> 00:14:23.860 همه میدونن اون به من نزدیکه 00:14:24.580 --> 00:14:26.380 نباید دخالت میکرد 00:14:27.380 --> 00:14:28.500 اگه به اندازه کافی محتاط نباشه 00:14:29.420 --> 00:14:31.780 من رو مشکوک نشون میده 00:14:32.300 --> 00:14:33.580 اگه خانواده لین بیانیه اون رو پس بگیرن 00:14:34.060 --> 00:14:35.260 پرونده رو کاملا بررسی میکنن 00:14:36.260 --> 00:14:38.340 شاید باید 00:14:38.420 --> 00:14:39.860 گناهکاری خانم لوپنگ رو مشخص کنیم 00:14:40.060 --> 00:14:41.780 تا پرونده لوپنگ رو ببندیم 00:14:44.700 --> 00:14:47.300 بانوی من، این فقط ایده منه 00:14:47.740 --> 00:14:48.780 به شما ربطی نداره 00:14:51.980 --> 00:14:53.300 لینچی از آکادمی رقص و موسیقی 00:14:53.500 --> 00:14:55.500 نامزد شاهزاده سلطنتی، لوپنگ، رو به قتل رسوند 00:14:55.900 --> 00:14:58.180 و سعی داشت به همسر ولیعهد، هانشو، اتهام بزنه 00:14:58.220 --> 00:14:59.340 چطور میخواین پرونده رو انجام بدین؟ 00:15:00.420 --> 00:15:01.580 به هرحال، خانم لینچی 00:15:01.740 --> 00:15:03.580 تنها دختر خانواده لینه 00:15:06.660 --> 00:15:08.260 مهم نیست کی بخاطرش التماس کنه 00:15:09.020 --> 00:15:10.420 من زندگیشو نمیبخشم 00:15:11.220 --> 00:15:12.380 حتی چوچو هم نمیتونه نظرمو عوض کنه 00:15:13.540 --> 00:15:14.740 لطفا لینچی رو به مرگ 00:15:15.300 --> 00:15:17.300 محکوم کنید 00:15:17.700 --> 00:15:18.620 مرگ؟ 00:15:19.180 --> 00:15:20.020 صبر کن 00:15:20.580 --> 00:15:22.260 من لینچی رو‌ توی فیلم نامه کشتم 00:15:23.340 --> 00:15:24.820 محکوم کردنش به مرگ 00:15:25.180 --> 00:15:26.020 فقط ثابت میکنه 00:15:26.020 --> 00:15:27.260 که من نمیتونم سرنوشت شخصیت هارو عوض کنم 00:15:27.380 --> 00:15:29.500 حتی اگه فیلم نامه رو عوض کنم 00:15:29.700 --> 00:15:31.140 ...پس هانشو اونوقت 00:15:31.540 --> 00:15:32.140 نباید بمیره 00:15:34.500 --> 00:15:35.460 لینچی نباید بمیره 00:15:37.580 --> 00:15:38.820 لینچی اشتباه کرده 00:15:39.700 --> 00:15:40.780 اما چون خانواده لین 00:15:40.860 --> 00:15:42.820 به شهر هوایوان سالهاست خدمت کردند 00:15:42.900 --> 00:15:44.460 من فعلا زندگیشو میبخشم 00:15:45.220 --> 00:15:47.220 من پرونده انگیزه ناگهانی رو دیروز حل کردم 00:15:47.820 --> 00:15:48.900 من یه تحقیق کامل انجام ندادم 00:15:50.300 --> 00:15:51.740 ما گواهی و مدرک جسمی داریم 00:15:52.060 --> 00:15:53.020 چه نیازی به تحقیق کردنه؟ 00:15:54.340 --> 00:15:55.700 بانوی من 00:15:56.060 --> 00:15:59.340 لینچی سعی کرد هانشو رو متهم کنه؟ 00:15:59.940 --> 00:16:00.940 بله 00:16:01.380 --> 00:16:02.460 خنجر لینچی با 00:16:02.900 --> 00:16:05.380 خنجری که برای قتل لوپنگ استفاده شده یکین؟ 00:16:07.460 --> 00:16:08.260 بله 00:16:08.620 --> 00:16:09.980 به عنوان ولیعهد 00:16:10.300 --> 00:16:11.220 واقعا توانایی محکوم کردن صاحب 00:16:11.300 --> 00:16:12.940 آکادمی رقص و‌ موسیقی رو داری 00:16:15.380 --> 00:16:17.380 تو خیلی ساله که با لینچی دوستی 00:16:17.900 --> 00:16:19.180 شما دوتا حتی دیروز همدیگه رو خواهر صدا کردین 00:16:19.220 --> 00:16:20.860 چطور شده امروز میخوای اون بمیره؟ 00:16:22.700 --> 00:16:24.180 من دارم پرونده رو‌ همونطوری که هست قضاوت میکنم 00:16:25.060 --> 00:16:26.180 تو برای حل کردن مشکلات دربار 00:16:27.580 --> 00:16:28.820 خیلی احساساتی هستی 00:16:30.740 --> 00:16:32.300 نباید خونه نشین باشی؟ 00:16:32.540 --> 00:16:33.820 چرا اینجایی؟ 00:16:35.620 --> 00:16:36.940 این به لینچی مربوطه 00:16:37.260 --> 00:16:38.940 برای نگهداشتن قانون هوایوان 00:16:39.380 --> 00:16:41.220 معلومه که یه مثال قرار بدم 00:16:41.940 --> 00:16:44.180 شاید تو بخاطر من 00:16:44.340 --> 00:16:46.180 به یه مجرم رحم‌ نشون بدی 00:16:49.060 --> 00:16:50.540 اینقدر میخوای اون بمیره؟ 00:16:52.460 --> 00:16:53.940 بانوی من، تصمیم بگیرید 00:16:54.500 --> 00:16:55.660 باید با لینچی چیکار کنیم؟ 00:16:58.980 --> 00:17:01.140 لینچی ملاقاتی داری 00:17:01.660 --> 00:17:02.860 چوچو؟ 00:17:09.700 --> 00:17:10.940 حتما باید برات سخت بوده باشه 00:17:11.180 --> 00:17:12.660 که بیای اینجا و خوب بهم بخندی 00:17:14.540 --> 00:17:15.500 تو 00:17:15.900 --> 00:17:17.980 نازپرورده ای، خیلی مغروری 00:17:18.140 --> 00:17:19.140 و همیشه سرخود عمل میکنی 00:17:19.340 --> 00:17:20.300 خودتو عوض کن 00:17:22.220 --> 00:17:23.740 داری به من میگی سرخود عمل میکنم؟ 00:17:24.020 --> 00:17:25.260 جدا؟ 00:17:25.380 --> 00:17:26.860 کی یه دوماد رو توی خیابون قاپ زد 00:17:26.860 --> 00:17:28.340 استخوان اژدهارو دزدید و راهزنای کوه رو آزاد کرد؟ 00:17:28.620 --> 00:17:29.820 توی سرخود عمل کردن 00:17:30.220 --> 00:17:31.820 هیچکس نمیتونه از تو پیشی بگیره 00:17:32.060 --> 00:17:33.380 چن چیان چیان 00:17:33.420 --> 00:17:34.820 نمیفهمم 00:17:35.180 --> 00:17:36.820 چرا همیشه مخالف من عمل میکردی؟ 00:17:37.060 --> 00:17:38.660 چون تو همیشه مخالف چوچو عمل میکنی 00:17:39.100 --> 00:17:40.500 تو متعلقات چوچو رو دزدیدی 00:17:40.660 --> 00:17:42.140 و منم اونهارو براش میدزدم 00:17:46.180 --> 00:17:47.140 میدونم 00:17:47.660 --> 00:17:49.300 که با چوچو بزرگ شدی 00:17:49.780 --> 00:17:51.700 در مقایسه با من، تو بیشتر شبیه خواهرشی 00:17:52.060 --> 00:17:53.060 اما باید بدونی که 00:17:53.900 --> 00:17:55.620 مردم عوض میشن 00:17:56.500 --> 00:17:57.460 زرت و پرت 00:17:58.260 --> 00:17:59.020 هنوز هم 00:17:59.100 --> 00:18:00.300 داری بنای ناسازگاری میزنی 00:18:00.380 --> 00:18:02.380 فکر میکنی چوچو مثل تو بی احساساته؟ 00:18:02.900 --> 00:18:04.380 شاید تو لوپنگ رو کشتی 00:18:04.380 --> 00:18:05.380 و من رو متهم کردی 00:18:06.860 --> 00:18:07.860 باشه 00:18:09.940 --> 00:18:11.260 باشه. من همشو انجام دادم 00:18:12.580 --> 00:18:14.220 شاید این حالت رو بهتر کنه 00:18:18.860 --> 00:18:19.900 من 00:18:20.060 --> 00:18:22.100 میخواستم به مرگ محکومت کنم 00:18:22.180 --> 00:18:23.500 چوچو التماسم کرد 00:18:23.580 --> 00:18:25.220 که زندگیتو ببخشم 00:18:25.460 --> 00:18:26.380 خوبه؟ 00:18:27.700 --> 00:18:28.940 میدونستم 00:18:32.420 --> 00:18:34.500 زندگیت میتونه بخشیده بشه اما مجازاتت نه 00:18:34.980 --> 00:18:36.140 من تبعیدت میکنم 00:18:37.380 --> 00:18:38.300 به کجا؟ 00:18:38.540 --> 00:18:39.260 یه جای خوب 00:18:40.580 --> 00:18:41.300 شهر شوانهو 00:18:41.500 --> 00:18:42.780 شهر شوانهو؟ 00:18:43.140 --> 00:18:44.460 جایی که مردها مسئولن؟ 00:18:44.460 --> 00:18:45.700 بهتره که من رو بکشی 00:18:46.620 --> 00:18:47.740 با این نشونه طلایی 00:18:48.140 --> 00:18:49.900 کسی توی هوایوان متوقفت نمیکنه 00:18:52.820 --> 00:18:54.580 من رو داری به شوانهو تبعید میکنی 00:18:54.660 --> 00:18:56.500 استفاده نشونه طلایی هوایوان چیه؟ 00:18:57.900 --> 00:18:59.300 فکر میکنی من احمقم 00:18:59.380 --> 00:19:00.580 و باید ازت تشکر کنم؟ 00:19:02.060 --> 00:19:03.060 مطمئنی نمیخوایش؟ 00:19:03.860 --> 00:19:04.940 لینچی 00:19:05.060 --> 00:19:06.100 تو داری تبعید میشی 00:19:06.140 --> 00:19:07.780 این باارزش ترین چیزیه که میتونی داشته باشی 00:19:07.860 --> 00:19:10.100 حداقل میتونی با غذا عوضش کنی 00:19:10.300 --> 00:19:11.900 بالاخره از طلای خالص درست شده 00:19:14.100 --> 00:19:14.980 نمیخوایش؟ 00:19:17.380 --> 00:19:18.420 هرچی 00:19:19.100 --> 00:19:19.900 بایست 00:19:24.380 --> 00:19:25.940 چرا چوچو من رو ملاقات نکرد؟ 00:19:31.460 --> 00:19:32.540 من خونه نشینش کردم 00:19:32.900 --> 00:19:35.100 اون اذیتم میکرد و هرروز میخواست آزادت کنم. خیلی رو مخ بود 00:19:35.140 --> 00:19:35.820 بهتره که نبینمش 00:19:36.180 --> 00:19:38.060 !چن چیان چیان! عوضی 00:19:38.100 --> 00:19:39.940 تو... تو باید اینکارارو با من بکنی 00:19:40.020 --> 00:19:41.100 چوچو رو آزاد کن 00:19:41.180 --> 00:19:42.300 چوچو رو آزاد کن 00:19:42.780 --> 00:19:43.780 چن چیان چیان 00:19:47.780 --> 00:19:49.820 من بالاخره زندگی لینچی رو نجات دادم 00:19:50.740 --> 00:19:52.300 تا وقتی لینجی در امانه 00:19:52.820 --> 00:19:54.580 هانشو هم در امانه 00:19:55.780 --> 00:19:57.820 باتوجه به خط داستان اصلی 00:19:58.820 --> 00:20:00.500 پایان نزدیکه 00:20:01.780 --> 00:20:03.340 اگه اتفاقی نیفته 00:20:03.700 --> 00:20:05.140 توی این مدت 00:20:06.180 --> 00:20:07.460 همه چیز خوب میمونه 00:20:15.500 --> 00:20:18.260 (فهمیدم) 00:20:18.284 --> 00:20:25.284 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:29.060 --> 00:20:31.500 جدیدا مشخص شده که نمایندگان شوانهو 00:20:31.620 --> 00:20:34.780 و مردهاشون کنار مرزهای هوایوان پرسه میزنن 00:20:34.860 --> 00:20:36.020 آماده ان که یه حرکتی بزنن 00:20:36.260 --> 00:20:39.020 لطفا زودتر یه تصمیم بگیرین 00:20:42.860 --> 00:20:45.020 نمایندگان شوانهو هنوز نرفتن 00:20:46.100 --> 00:20:48.980 نکنه راجب بیماری وخیم مادر فهمیدن؟ 00:20:57.300 --> 00:20:58.380 دارید به چی فکر میکنید؟ 00:21:00.940 --> 00:21:01.860 هیچی 00:21:26.140 --> 00:21:26.700 میدونم 00:21:26.740 --> 00:21:29.300 که بین هوایوان و شوانهو گیر افتادی 00:21:29.740 --> 00:21:30.860 و این اتفاقا برات سخته 00:21:36.380 --> 00:21:37.340 من بهشون یه نامه میفرستم 00:21:37.500 --> 00:21:39.340 تا بهشون بگم هوایوان هیچ مشکلی نداره 00:21:39.700 --> 00:21:40.540 و نباید برای مدت زیادی بمونن 00:21:41.420 --> 00:21:43.140 اونها به زودی برمیگردن 00:21:47.540 --> 00:21:48.420 نگران نباش 00:21:49.140 --> 00:21:50.820 تا وقتی من توی هوایوانم 00:21:50.900 --> 00:21:52.340 دوتا شهر جنگ نمیکنند 00:21:52.500 --> 00:21:53.620 و مردم توی بدبختی زندگی نمیکنند 00:21:56.660 --> 00:21:58.420 همیشه توی هوایوان میمونی؟ 00:22:03.820 --> 00:22:05.300 این سوال هیچوقت به ذهنم خطور نکرده بود 00:22:06.580 --> 00:22:08.180 همینجوری پرسیدم 00:22:08.580 --> 00:22:10.300 میتونیم راجب آیندمون بعدا صحبت کنیم 00:22:23.620 --> 00:22:24.980 ما مثل ظرف جوهر و مهریم 00:22:26.300 --> 00:22:27.780 بدون ظرف جوهر، مهر 00:22:28.100 --> 00:22:29.340 یه سنگ بی استفاده است 00:22:29.780 --> 00:22:31.380 بدون مهر، ظرف جوهر 00:22:31.660 --> 00:22:33.140 یه ماده رنگی عادیه 00:22:34.780 --> 00:22:35.820 اونها مثل من و توئن 00:22:38.180 --> 00:22:39.500 هیچوقت جدا نمیشن 00:22:56.260 --> 00:22:57.140 بانوی من 00:22:59.900 --> 00:23:00.740 چیشده؟ 00:23:01.180 --> 00:23:03.180 دیروقته. برید بخوابید 00:23:04.140 --> 00:23:05.660 سرت به کار خودت باشه 00:23:05.740 --> 00:23:07.020 اینقدر به خواب من توجه نکن 00:23:21.420 --> 00:23:24.340 بانوی من، من اخبار مهمی برای ارباب جوان دارم 00:23:28.460 --> 00:23:30.300 هرچی هست بزارش برای فردا 00:23:30.780 --> 00:23:32.740 هیچکس نباید اینجا مزاحم ما بشه 00:23:32.940 --> 00:23:33.620 چشم 00:23:37.820 --> 00:23:38.620 الان 00:23:39.900 --> 00:23:41.980 هیچکس دیگه مزاحممون نمیشه 00:23:42.500 --> 00:23:43.500 بیا 00:23:44.700 --> 00:23:45.660 ادامه بدیم 00:24:02.500 --> 00:24:03.700 بانوی من 00:24:06.140 --> 00:24:08.900 بانوی من، خانم لینچی عازم شده 00:24:09.180 --> 00:24:10.500 همونطور که دستور دادین 00:24:10.780 --> 00:24:13.300 از محافظای شهر خواستم که توی راه از مراقبت کنند 00:24:14.740 --> 00:24:16.540 نیاز نبود اینو به من بگی 00:24:16.940 --> 00:24:19.020 من بهش نزدیک نیستم 00:24:47.860 --> 00:24:49.780 چیشده بانوی من؟ 00:24:49.940 --> 00:24:50.540 نمیتونم دیگه راه برم 00:24:50.620 --> 00:24:51.940 ما زیاد دور نشدیم 00:24:52.060 --> 00:24:53.460 شما یه جاده سه روزه رو ده روز طول دادین 00:24:53.580 --> 00:24:54.540 خیلی دارین آروم حرکت میکنین 00:24:54.660 --> 00:24:56.740 ما کی به شوانهو میرسیم؟ 00:24:56.980 --> 00:24:58.100 من نمیرم 00:24:58.100 --> 00:24:59.100 چیکار میتونی باهام بکنی؟ 00:24:59.260 --> 00:25:00.220 شما دوتا میتونین بدون من برین 00:25:02.580 --> 00:25:03.460 باشه باشه 00:25:03.540 --> 00:25:04.460 اون فقط خسته است 00:25:04.540 --> 00:25:05.540 بعد از استراحت مسیرمون رو ادامه میدیم 00:25:05.660 --> 00:25:06.780 دستبندهامو باز کن 00:25:22.180 --> 00:25:22.900 اگه ارشدمون 00:25:22.980 --> 00:25:24.060 بهمون دستور نداده بود که ازت مراقبت کنیم 00:25:24.220 --> 00:25:25.700 اصلا به احساساتت اهمیت نمیدادیم 00:25:25.980 --> 00:25:27.860 شاهزاده دوم بهتون دستور داد ازم مراقبت کنید 00:25:27.940 --> 00:25:29.580 پس باید ازم مراقبت کنید 00:25:29.740 --> 00:25:31.380 وگرنه یه نامه به چوچو میدم 00:25:31.540 --> 00:25:32.460 بعد از اینکه به شوانهو رسیدم 00:25:32.660 --> 00:25:34.100 و ازش میخوام شما دوتارو بکشه 00:25:35.380 --> 00:25:36.220 شاهزاده دوم؟ 00:25:36.500 --> 00:25:38.260 شاهزاده دوم کسی نبود که به ما دستور داد 00:25:38.260 --> 00:25:38.820 درسته 00:25:38.900 --> 00:25:40.060 چوچو نبود؟ 00:25:41.340 --> 00:25:44.140 شاهزاده سلطنتی یوان یوان بود؟ 00:25:44.340 --> 00:25:45.260 ...اون ولیع 00:25:46.420 --> 00:25:47.260 چیان چیان؟ 00:26:24.500 --> 00:26:25.540 تو زیردست چوچوئی 00:26:48.900 --> 00:26:50.020 میخوام سومو رو ببینم 00:26:50.620 --> 00:26:51.660 بانوی من 00:26:51.860 --> 00:26:52.860 آکادمی رقص و موسیقی 00:26:52.940 --> 00:26:54.500 داره تغییرات بزرگی پیدا میکنه 00:26:54.740 --> 00:26:56.020 توی آشفتگی بزرگیه 00:26:56.380 --> 00:26:58.780 زمان اومدنتون خیلی بده 00:26:59.420 --> 00:27:00.820 میخوام سومو رو ببینم 00:27:00.940 --> 00:27:02.980 اما ما بسته ایم 00:27:03.900 --> 00:27:06.060 چی میخواین بنوشین؟ 00:27:09.860 --> 00:27:11.220 یا موسیقی میخواین؟ 00:27:13.340 --> 00:27:16.020 ما موسیقیدان های آکادمی رقص و موسیقی 00:27:16.980 --> 00:27:19.020 استعداد بالایی داریم 00:27:20.940 --> 00:27:23.060 و میتونیم بخوبی ازتون پذیرایی کنیم 00:27:24.020 --> 00:27:25.820 من هرروز توی عمارتم منتظرت بودم 00:27:26.620 --> 00:27:27.540 تو پیدات نشد 00:27:28.220 --> 00:27:29.940 چاره ای نداشتم که بیام اینجا و دنبالت بگردم 00:27:30.500 --> 00:27:31.980 فهمیدم. میخوای توی 00:27:33.420 --> 00:27:35.300 آکادمی رقص و‌ موسیقی خوش بگذرونی 00:27:38.340 --> 00:27:39.580 یه بار گفتی که 00:27:40.100 --> 00:27:41.860 زیبایی آکادمی رقص و موسیقی 00:27:42.100 --> 00:27:43.340 بیشترش توی تو آشکار شده 00:27:43.700 --> 00:27:45.860 خدمت همه موسیقیدان ها 00:27:46.340 --> 00:27:48.220 نمیتونه به پای لبخند قلبی تو برسه 00:27:49.180 --> 00:27:51.020 چرا ترجیح میدی بقیه به من خدمت کنند 00:27:51.980 --> 00:27:53.620 بجای اینکه به من لبخند بزنی؟ 00:28:05.980 --> 00:28:07.100 من حاضرم 00:28:07.540 --> 00:28:10.900 به مقامات و افراد اصیل هوایوان خدمت کنم 00:28:13.340 --> 00:28:15.700 ولی حاضر نیستم با شما 00:28:18.740 --> 00:28:20.500 همخواب بشم 00:28:21.180 --> 00:28:22.060 زی نیان 00:28:23.580 --> 00:28:25.020 شاهزاده سلطنتی رو به عمارتشون برگردون 00:28:26.180 --> 00:28:26.940 بانوی من 00:28:41.460 --> 00:28:42.620 من فردا میام اینجا 00:28:43.460 --> 00:28:44.980 اگه نظرتو عوض نکنی 00:28:46.980 --> 00:28:49.100 یکی دیگه از این موسیقیدان هارو 00:28:52.260 --> 00:28:53.420 به عنوان شوهرم انتخاب میکنم 00:28:53.580 --> 00:28:54.660 ما جرئت نداریم با شما ازدواج کنیم 00:28:54.660 --> 00:28:56.220 بانوی من لطفا از ما بگذرین 00:28:56.460 --> 00:28:57.940 ما جرئت نداریم جا پای لوپنگ بزاریم 00:29:34.780 --> 00:29:35.660 داری چیکار میکنی؟ 00:29:36.580 --> 00:29:37.580 دستت رو دراز کن 00:29:37.980 --> 00:29:38.900 یچی برات دارم 00:29:41.700 --> 00:29:42.380 چی هست؟ 00:29:47.460 --> 00:29:48.540 من 00:29:54.900 --> 00:29:56.420 من یه مهر جدید برات تراشیدم 00:30:09.340 --> 00:30:10.340 قلبی شکل 00:30:12.420 --> 00:30:13.700 خوبه که میبینم میخندی 00:30:14.820 --> 00:30:16.660 این روزها خیلی پریشونی 00:30:17.780 --> 00:30:18.940 چی شده؟ 00:30:19.860 --> 00:30:20.860 راجب 00:30:21.860 --> 00:30:23.100 بیماری صاحب شهره؟ 00:30:24.620 --> 00:30:25.940 یا راجب مسائل دولتی ازار دهنده است؟ 00:30:30.060 --> 00:30:30.900 شاید 00:30:36.180 --> 00:30:37.660 اتفاقات غیر منتظره زیادی این چند وقت افتاده 00:30:42.180 --> 00:30:43.540 لوپنگ مرد 00:30:44.900 --> 00:30:46.820 اما هنوز بین سومو و 00:30:47.460 --> 00:30:49.060 یوان یوان یه مانعی هست 00:30:50.220 --> 00:30:51.860 واقعا نمیفهمم 00:30:52.820 --> 00:30:54.300 چقدر خوب میشه اگه 00:30:54.700 --> 00:30:56.980 دو نفر توی یه رابطه راستگو بودن و همه چیز رو میگفتن؟ 00:30:57.180 --> 00:30:58.260 چرا باید اونها 00:30:58.740 --> 00:31:00.540 فداکاری های یه طرفه بکنن 00:31:01.140 --> 00:31:02.500 بخاطر همدیگه؟ 00:31:03.340 --> 00:31:04.580 این فقط اذیتشون میکنه 00:31:04.860 --> 00:31:06.180 اگه واقعا اینطور فکر میکنی 00:31:06.740 --> 00:31:07.820 پس بیا یه قرار بزاریم 00:31:08.900 --> 00:31:10.300 مهم نیست در آینده چی اتفاق بیفته 00:31:11.220 --> 00:31:12.540 نباید تنهایی تصمیم بگیریم 00:31:12.620 --> 00:31:13.700 مثل سومو 00:31:14.580 --> 00:31:16.140 باید راجبشون حرف بزنیم 00:31:16.500 --> 00:31:17.660 اگه این قرارو با من بزاری 00:31:18.660 --> 00:31:20.340 من باهات میام و سومو رو سر عقل میارم 00:31:21.380 --> 00:31:22.780 حتی اگه ببندمش 00:31:22.940 --> 00:31:24.700 و روی گردنش خنجر بزارم 00:31:26.020 --> 00:31:27.700 کاری میکنم ازدواج رو قبول کنه 00:31:30.620 --> 00:31:31.900 من این قرارو باهات میذارم 00:31:32.700 --> 00:31:34.260 ما باهم دیگه چاره پیدا میکنیم 00:31:36.220 --> 00:31:37.620 و میخوام به من یه قول بدی 00:31:38.100 --> 00:31:39.900 مهم نیست در آینده چه اتفاقی میفته 00:31:40.540 --> 00:31:42.660 ما چیزی رو از هم پنهون نمیکنیم یا بهم دروغ نمیگیم 00:31:43.980 --> 00:31:44.740 باشه؟ 00:32:16.860 --> 00:32:17.660 صبر کن 00:32:33.700 --> 00:32:36.020 (مزاحم نشین) 00:32:38.620 --> 00:32:40.220 الان هیچکس مزاحممون نمیشه 00:32:49.580 --> 00:32:50.540 بانوی من 00:32:50.540 --> 00:32:51.180 ( مزاحم نشید ) 00:32:51.630 --> 00:32:53.620 خبر بد! لینچی مرده 00:32:57.220 --> 00:32:58.260 بانوی من 00:32:58.940 --> 00:33:01.460 داستان داره تموم میشه 00:33:01.900 --> 00:33:03.820 دیگه نمیتونید سرنوشت موز رو تغییر بدید 00:33:04.100 --> 00:33:06.860 سرنوشت موز مردنه 00:33:07.460 --> 00:33:08.500 اگه میخواستین تغییرش بدین 00:33:08.700 --> 00:33:10.660 باید از اول شروع کنین 00:33:11.220 --> 00:33:12.620 از اول شروع کنم؟ 00:33:14.620 --> 00:33:16.820 نباید صحنه ای که دوماد رو دزدیدن رو مینوشتم 00:33:16.860 --> 00:33:17.900 این کارمائه 00:33:21.420 --> 00:33:22.180 اما پرتقال 00:33:22.220 --> 00:33:23.660 باید خیلی وقت پیش میمرد 00:33:23.740 --> 00:33:25.300 تا امروز زنده مونده 00:33:25.500 --> 00:33:26.540 بانوی من 00:33:26.980 --> 00:33:28.300 بیاین حقیقتو بگم 00:33:28.660 --> 00:33:30.060 این پرتقال 00:33:30.380 --> 00:33:32.340 هنوز همون پرتقاله؟ 00:33:36.740 --> 00:33:37.700 فهمیدم 00:33:39.940 --> 00:33:41.500 من تله رو گذاشتم 00:33:42.380 --> 00:33:43.820 اما الان خودم درگیرش شدم 00:33:44.180 --> 00:33:46.060 من کنترل خیلی از جنبه هارو از دست دادم 00:33:46.460 --> 00:33:47.420 برای محافظت ازش 00:33:47.500 --> 00:33:48.820 از سرنوشت اصلیش 00:33:50.140 --> 00:33:51.780 باید بفرستمش بیرون 00:33:53.100 --> 00:33:55.140 بهرحال غریبه ها در امان ترن 00:33:57.820 --> 00:33:59.700 من سرنوشت موز رو عوض میکنم 00:34:01.060 --> 00:34:03.580 اونوقت موز نقشش رو تپی داستان زودتر تموم میکنه 00:34:04.260 --> 00:34:05.780 اینطوری نمیشه 00:34:05.980 --> 00:34:07.740 از دید پرتقال 00:34:07.780 --> 00:34:10.780 این داستان دیگه کمدی نیست 00:34:11.820 --> 00:34:13.060 حتی توی اون کمدی ها 00:34:13.140 --> 00:34:15.420 واقعیت همیشه با ارزوها تناقض داره 00:34:15.580 --> 00:34:18.140 برای همین مردم میگن "خوشحالی زیاد غم میاره" 00:34:18.580 --> 00:34:21.940 حتی شادترین پایان ها 00:34:22.580 --> 00:34:25.020 میتونه اشکهای خوشحالی داشته باشه 00:34:25.500 --> 00:34:27.180 تراژدی و کمدی 00:34:27.420 --> 00:34:29.700 همیشه ریشه مشترک داشتند 00:34:29.780 --> 00:34:31.820 در این صورت 00:34:31.940 --> 00:34:33.900 موز فقط یه قسمت 00:34:34.300 --> 00:34:35.620 از حقیقت رو میدونه 00:34:36.020 --> 00:34:37.660 اون خیلی از پرتقال متنفر میشه 00:34:37.740 --> 00:34:38.660 درسته 00:34:51.620 --> 00:34:54.100 وقتی بهشت میخواد یه مسئولیت بزرگ روی گردن هر پرتقالی بزاره 00:34:54.940 --> 00:34:56.940 پوست و هسته پرتقال رو جدا میکنه 00:34:57.020 --> 00:34:58.460 پرتقال رو به چهار قسمت تقسیم میکنه و آبشو میگیره 00:34:58.540 --> 00:35:00.180 خوشحالی بعد از سختی میاد 00:35:02.420 --> 00:35:03.620 این سختیه که 00:35:06.340 --> 00:35:07.740 پرتقال باید تحمل کنه 00:35:15.660 --> 00:35:18.140 بانوی من، دارین کجا میرین؟ 00:35:21.380 --> 00:35:22.700 میرم پی هنگ و سومو رو‌ پیدا کنم 00:35:24.940 --> 00:35:26.060 فیلم نامه کامل شده 00:35:28.220 --> 00:35:29.460 وقتشه بازیگرهارو بیارم 00:35:29.900 --> 00:35:30.820 بانوی من 00:35:30.900 --> 00:35:32.260 باید خلق و حالمو تنظیم کنم 00:35:33.340 --> 00:35:35.180 به زودی یه صحنه قلب شکن بازی میکنم 00:35:53.740 --> 00:35:55.220 از اتفاقی که برای لینچی افتاد ترسیدین؟ 00:35:55.460 --> 00:35:57.140 کل روز حواستون پرت بود 00:35:58.780 --> 00:35:59.740 اینجا 00:36:00.660 --> 00:36:01.620 اعصابتو اروم کن 00:36:04.980 --> 00:36:06.140 این راجب لینچی نیست 00:36:06.580 --> 00:36:08.260 راجب سومو و یوان یوانه 00:36:11.060 --> 00:36:12.540 اگه خودمو جای اونها بزارم 00:36:12.900 --> 00:36:14.220 به عنوان ارباب جوانِ 00:36:14.300 --> 00:36:15.660 شهر شوانهو 00:36:15.740 --> 00:36:17.260 که عاشق یه فاحشه شده 00:36:17.300 --> 00:36:18.460 و اصرار داره باهاش ازدواج کنه 00:36:19.420 --> 00:36:22.540 مردم شوانهو من رو قضاوت میکنن 00:36:23.060 --> 00:36:24.220 نگرانی سومو 00:36:24.660 --> 00:36:25.740 بی اساس نیست 00:36:26.940 --> 00:36:28.860 اون واقعا به فکره یوان یوانه 00:36:29.100 --> 00:36:30.460 میترسه که بقیه بخاطر این بهش آسیب بزنن 00:36:33.340 --> 00:36:36.180 از اونجایی که میدونین مشکل چیه 00:36:36.500 --> 00:36:38.020 باید سعی کنید سومو رو سر عقل بیارین 00:36:38.660 --> 00:36:39.660 من باهاش یه قرار ملاقات گذاشتم 00:36:40.180 --> 00:36:41.220 توی چایخونه 00:36:43.460 --> 00:36:44.380 باشه 00:36:45.620 --> 00:36:46.740 من بجای تو میرم 00:36:48.380 --> 00:36:50.740 و میرم مادر رو توی عمارت صاحب شهر ملاقات میکنم 00:36:51.460 --> 00:36:52.340 باشه 00:36:55.900 --> 00:36:56.620 زی روی 00:36:57.580 --> 00:36:58.460 بانوی من 00:36:59.780 --> 00:37:00.780 بریم پی هنگ رو‌ پیدا کنیم 00:37:03.020 --> 00:37:04.900 دارین دوباره با ارباب جوان هان اینطوری رفتار میکنین 00:37:05.460 --> 00:37:07.380 نقاشی های شهوانی رو یادتون رفته؟ 00:37:07.700 --> 00:37:08.580 راستش 00:37:08.660 --> 00:37:10.100 این مشکل بزرگی نیست 00:37:10.260 --> 00:37:11.220 که یواشکی از آقای پی دلداری بگیرین 00:37:11.340 --> 00:37:13.500 بهرحال این اشتباهیه که هرزنی انجام میده 00:37:13.700 --> 00:37:15.340 اما باید سرسخت بشین 00:37:15.900 --> 00:37:17.940 وقتی ارباب جوان هان فهمید 00:37:17.980 --> 00:37:19.380 شما سریع روی زمین زانو زدید 00:37:19.500 --> 00:37:21.020 حتی من رو با خودتون پایین کشیدین 00:37:21.220 --> 00:37:22.580 اصلا محترم نبودید 00:37:24.940 --> 00:37:26.660 پاهای ضعیف مهم نیست 00:37:27.660 --> 00:37:28.780 میترسم این سری فرق داشته باشه 00:37:30.340 --> 00:37:31.740 اون نه تنها سرزنشم میکنه 00:37:33.180 --> 00:37:34.620 بلکه یه خنجر برمیداره من رو میکشه 00:37:46.700 --> 00:37:48.100 چیان چیان، میخواستی من رو ببینی؟ 00:37:49.420 --> 00:37:51.980 پی هنگ میخواستم ازت یه درخواستی بکنم 00:37:53.140 --> 00:37:55.140 هرکاری برات میکنم 00:38:07.860 --> 00:38:09.340 آقای سو ببخشید که منتظرتون گذاشتم 00:38:09.740 --> 00:38:10.900 تازه رسیدم 00:38:11.340 --> 00:38:12.300 ولیعهد کجان؟ 00:38:12.700 --> 00:38:13.700 داره از صاحب شهر مراقبت میکنه 00:38:13.980 --> 00:38:15.180 و نمیتونست الان بیاد 00:38:15.380 --> 00:38:16.580 برای همین از من خواست بجاش بیام 00:38:16.980 --> 00:38:17.500 اول شما 00:38:18.900 --> 00:38:19.700 ممنونم 00:38:32.180 --> 00:38:33.900 کی تو اتاقه؟ 00:38:34.380 --> 00:38:36.100 ارباب جوان هان و سومو 00:38:47.860 --> 00:38:50.420 بانوی من، شما باید برگردید 00:38:50.700 --> 00:38:52.140 اون هنوزم نمیخواد من رو ببینه؟ 00:38:52.340 --> 00:38:54.300 اینطور نیست که آقای سو نخواد شمارو ببینه 00:38:54.460 --> 00:38:57.220 اون رفت تا ارباب جوان هان رو ببینه 00:38:57.380 --> 00:38:58.780 و کل شب برنگشته 00:38:59.900 --> 00:39:02.060 کل شب برنگشته؟ 00:39:02.580 --> 00:39:03.460 درسته 00:39:04.100 --> 00:39:05.380 کجا میتونه باشه؟ 00:39:05.860 --> 00:39:06.740 ما موسیقیدان ها 00:39:07.220 --> 00:39:08.340 جایی نداریم بریم 00:39:08.460 --> 00:39:09.500 غیر از آکادمی رقص و موسیقی 00:39:10.180 --> 00:39:11.780 امیدوارم مثل لوپنگ نشده باشه 00:39:16.180 --> 00:39:18.060 سومو گم شده؟ 00:39:18.060 --> 00:39:19.900 وزیر جنایی مسئول این پرونده است 00:39:20.380 --> 00:39:21.860 قربانی قبلی لوپنگ 00:39:21.860 --> 00:39:23.220 هم از آکادمی رقص و موسیقی بود 00:39:23.220 --> 00:39:25.020 یه حسی دارم که بهش تجاوز جنسی شده 00:39:25.540 --> 00:39:26.780 کی اینکارو 00:39:26.780 --> 00:39:28.340 قبل اینکه من بتونم انجام داده؟ 00:39:28.900 --> 00:39:31.060 (مرد گمشده) آقای سوی عزیزم 00:39:52.860 --> 00:39:54.380 هنوز راجب سومو نگرانین؟ 00:39:56.420 --> 00:39:57.220 تقصیر منه 00:39:57.660 --> 00:39:59.140 دیروز بعد از ملاقاتش توی چایخونه 00:39:59.820 --> 00:40:01.300 من تا آکادمی رقص و موسیقی همراهیش نکردم 00:40:04.460 --> 00:40:05.820 یکم ترسیدم 00:40:06.180 --> 00:40:06.980 از چی؟ 00:40:10.500 --> 00:40:13.060 مادر براش یه اتفاق افتاد و رفت به کما 00:40:13.580 --> 00:40:14.980 سو زی یینگ سعی کرد به من صدمه بزنه 00:40:15.060 --> 00:40:16.420 اما بعدش ناپدید شد 00:40:17.020 --> 00:40:18.460 لوپنگ توی خیابون قدم میزد 00:40:18.580 --> 00:40:19.980 تا وقتی که گردنش رو بریدن 00:40:20.540 --> 00:40:21.980 لینچی رو نگم دیگه 00:40:23.140 --> 00:40:24.900 هوایوان جدیدا در آرامش نبوده 00:40:25.740 --> 00:40:27.660 محافظای شهر رو چوچو میگردونه 00:40:28.660 --> 00:40:30.940 تو نمیتونی سر بزنگاه با من باشی 00:40:31.660 --> 00:40:32.660 وقتی پیشم نیستی 00:40:32.740 --> 00:40:34.140 کی ازم محافظت کنه؟ 00:40:35.860 --> 00:40:36.780 فکرای بد نکن 00:40:37.580 --> 00:40:38.500 من افرادمو فرستادم 00:40:38.820 --> 00:40:39.940 تا پرونده سومو رو بررسی کنن 00:40:40.140 --> 00:40:41.580 تو وقتی از شوانهو میومدی 00:40:42.380 --> 00:40:43.780 محافظای سایه اوردی؟ 00:40:44.060 --> 00:40:46.260 از اونها برای خبررسونی و تحقیقات استفاده میکنی؟ 00:40:51.020 --> 00:40:51.740 بایجی 00:40:52.620 --> 00:40:54.180 چرا برای من جبهه گرفتی؟ 00:40:54.660 --> 00:40:56.060 من از ارباب جوان نمیخوام که 00:40:56.140 --> 00:40:57.340 محافظارو بهم بده 00:41:03.740 --> 00:41:04.860 میتونی داشته باشیدشون 00:41:05.260 --> 00:41:05.900 ...فقط اینکه 00:41:05.900 --> 00:41:06.900 من کونگ فو بلد نیستم 00:41:08.860 --> 00:41:10.340 که الان از خودم مراقبت کنم 00:41:11.420 --> 00:41:13.740 اگه‌ کونگفو بلد بودم از دزدا و راهزنا نمیترسیدم 00:41:13.900 --> 00:41:14.940 اگه جرئت کنند بیان 00:41:15.020 --> 00:41:17.260 من جونشونو میگیرم 00:41:28.020 --> 00:41:29.140 بدبختانه 00:41:30.020 --> 00:41:31.540 یه فنجون مشروب سمی 00:41:31.740 --> 00:41:34.220 کونگفویی که بیش از ده سال تمرینش کرده بودم رو نابود کرد 00:41:39.420 --> 00:41:41.340 ارباب این هوشمندانه نیست 00:41:59.820 --> 00:42:02.220 (شوانهو) 00:42:07.700 --> 00:42:08.660 ...این چیز 00:42:11.540 --> 00:42:13.460 این تنها نشونه ایه که میتونه به محافظای من دستور بده 00:42:14.820 --> 00:42:16.660 اونها زندگیشون رو برای محافظت از صاحب نشونه میذارن 00:42:18.860 --> 00:42:19.860 الان 00:42:26.340 --> 00:42:27.260 این مال توئه 00:42:29.940 --> 00:42:31.220 واقعا؟ 00:42:34.420 --> 00:42:35.980 من ازت خواستم و تو فورا دادیش 00:42:40.220 --> 00:42:40.980 محافظا 00:42:41.060 --> 00:42:43.140 تنها نیروی تو توی هوایوانن 00:42:43.340 --> 00:42:44.660 الان میذاری که من این نشونه رو داشته باشم 00:42:46.620 --> 00:42:49.700 اگه... اگه من لیاقتشو نداشته باشم چی؟ 00:42:51.220 --> 00:42:52.260 معلومه که داری 00:42:55.340 --> 00:42:57.580 من دارایی و زندگیمو بهت دادم 00:43:01.460 --> 00:43:03.140 اما نشنیدم کسی من رو شوهر صدا بزنه 00:43:05.420 --> 00:43:06.060 شوهر 00:43:07.540 --> 00:43:08.420 من رو چی صدا زدی؟ 00:43:10.060 --> 00:43:10.860 باشه 00:43:11.020 --> 00:43:13.220 بریم سومو رو پیدا کنیم 00:43:13.220 --> 00:43:14.620 من نگرانشم 00:43:17.460 --> 00:43:19.860 فقط با کاملا بیرون کردن هانشو از داستان 00:43:20.460 --> 00:43:21.940 میتونم زندگیشو نجات بدم 00:43:21.964 --> 00:43:33.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:33.988 --> 00:43:45.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.