WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:07.725 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.725 --> 00:02:09.467 عقب وایسا 00:02:09.525 --> 00:02:10.625 اگه بهم نزدیکتر شی میپرم 00:02:11.375 --> 00:02:12.600 چرا انقدر کله شقی؟ 00:02:13.550 --> 00:02:14.700 ببندینش 00:02:14.750 --> 00:02:15.250 بله 00:02:15.792 --> 00:02:22.277 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:25.025 --> 00:02:27.175 صبرم رو سر اوردی 00:02:30.600 --> 00:02:31.750 میخواستی نون بخار پز بخوری، اره؟ 00:02:32.200 --> 00:02:32.825 یالا 00:02:32.975 --> 00:02:34.675 خوشت میاد ازش، اره؟ بخورش 00:02:36.150 --> 00:02:37.675 بخورش 00:02:38.550 --> 00:02:39.425 فقط بخورش 00:02:40.575 --> 00:02:41.425 بخور 00:02:54.500 --> 00:02:56.507 فرمانده،شاهزاده خانم توی اتاق طبقه بالا هستند 00:02:56.750 --> 00:02:57.575 فهمیدم 00:02:58.300 --> 00:02:59.100 فرمانده صبر کنید 00:02:59.675 --> 00:03:00.700 با اینکه طعمه رو فرستادم 00:03:00.700 --> 00:03:01.875 اما هنوز نگرانم که ماهی های درشت طعمه رو نگیرن 00:03:02.325 --> 00:03:03.925 تا وقتی شریک جرمهای ادمکشها پیدا شن 00:03:03.925 --> 00:03:04.775 چطوره خودمون بگیریمشون؟ 00:03:05.375 --> 00:03:06.425 برو افراد بیشتری بیار 00:03:06.600 --> 00:03:08.122 تعدادمون که کافی شد. یه فکری میکنیم 00:03:51.550 --> 00:03:52.375 شوِ یائو 00:03:53.000 --> 00:03:54.200 چطور اومدی اینجا؟ 00:03:55.000 --> 00:03:55.750 منم 00:04:00.875 --> 00:04:02.750 شینگچن،اومدی 00:04:02.900 --> 00:04:03.875 فیلم نیا 00:04:03.975 --> 00:04:05.075 میدونم فکر کردی اونه 00:04:05.925 --> 00:04:07.525 بهت میگم.توی این دنیا 00:04:07.625 --> 00:04:08.875 شو یائو تنها مرد نیست 00:04:09.000 --> 00:04:11.150 منم میتونم ازت مراقبت کنم. بیا 00:04:18.774 --> 00:04:20.224 حالت بهتره؟ 00:04:21.300 --> 00:04:23.400 چرا؟ چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:04:23.550 --> 00:04:24.400 نمیدونی 00:04:24.400 --> 00:04:25.775 چقدر اینجا سختی کشیدم 00:04:26.300 --> 00:04:27.325 خواهر اروم باش 00:04:27.375 --> 00:04:28.400 هرکجا که باشی 00:04:28.400 --> 00:04:29.775 تنهات نمیذارم 00:04:30.875 --> 00:04:31.775 یک چیز دیگه 00:04:31.900 --> 00:04:32.925 یکطوری 00:04:33.300 --> 00:04:34.200 جادو کردم 00:04:34.200 --> 00:04:35.450 تا راحتتر پیدات کنم 00:04:36.050 --> 00:04:37.100 چه جادویی؟ 00:04:42.250 --> 00:04:42.950 این 00:04:45.550 --> 00:04:46.700 باز شروع کردی؟ 00:04:46.700 --> 00:04:47.725 چطور میتونی مسخرم کنی؟ 00:04:47.850 --> 00:04:49.200 چطور میتونی من رو از اینجا بیرون ببری؟ 00:04:49.275 --> 00:04:50.700 افراد مرزبان بی زی اینجا رو محاصره کردن 00:04:52.350 --> 00:04:54.150 اگه سخت باهاش مقابله کنیم 00:04:54.275 --> 00:04:55.925 خیلی بنفعمون میشه 00:04:56.475 --> 00:04:57.450 اما توی همین مدت 00:04:57.600 --> 00:04:59.400 میترسم تو بعنوان عروس فراری که از دستور پدر مخالفت کردی شناخته شی 00:04:59.400 --> 00:05:01.050 و پدرم امپراطور و شویائو بفهمند 00:05:04.650 --> 00:05:05.850 پس چیکار کنیم؟ 00:05:07.625 --> 00:05:08.125 یالا 00:05:11.925 --> 00:05:13.250 از اینجا بیا پایین 00:05:13.250 --> 00:05:14.700 تا با یک قایق ببرمت 00:05:14.700 --> 00:05:15.925 میتونیم بریم دریا 00:05:16.125 --> 00:05:17.525 خیلی بلنده 00:05:17.925 --> 00:05:19.500 اگه میترسی 00:05:19.725 --> 00:05:20.925 یک راه دیگه میتونم پیدا کنم 00:05:30.400 --> 00:05:31.325 نمیترسم 00:05:31.825 --> 00:05:33.475 وقتی بچه بودم از درخت بالا رفتم تا برات میوه بیارم 00:05:33.850 --> 00:05:34.825 این ارتفاع 00:05:35.125 --> 00:05:35.825 در مقابل اون هیچ چیز نیست 00:05:35.850 --> 00:05:36.925 طنابم که داریم 00:05:40.275 --> 00:05:40.925 خوبه 00:05:41.575 --> 00:05:42.975 گره اش بزن 00:05:42.975 --> 00:05:44.150 و کنار قایق منتظرم بمون 00:05:55.550 --> 00:05:56.150 ارباب جوان 00:05:59.825 --> 00:06:00.900 این دختر خوبیه 00:06:01.425 --> 00:06:02.450 بر و روی خوبی داره 00:06:02.450 --> 00:06:03.900 فقط برای دیدن این خوشگله 00:06:03.900 --> 00:06:05.300 خیلی پول خرج کردید 00:06:05.425 --> 00:06:07.925 واقعا توی میخونه‌ی فان دست و دل بازترین اید 00:06:09.425 --> 00:06:10.050 بگیرش 00:06:11.675 --> 00:06:13.000 پولی که به میخونه فان قرض داشتی 00:06:13.325 --> 00:06:14.150 برات پرداخت میکنم 00:06:26.400 --> 00:06:27.100 ارباب 00:06:28.075 --> 00:06:29.350 همینطوری برگشتید؟ 00:06:29.700 --> 00:06:32.050 اصلا به زخمتون نمیرسید 00:06:32.100 --> 00:06:33.550 شاید خوب نباشه 00:06:33.550 --> 00:06:34.750 ...اگه 00:06:35.200 --> 00:06:36.100 تو رو سَنَنَ؟ 00:06:36.550 --> 00:06:38.175 مراقب در باش 00:06:39.150 --> 00:06:40.375 بله 00:07:02.250 --> 00:07:04.475 اون قیافه‌ی مکش مرگ ما 00:07:05.375 --> 00:07:07.025 روی من اثر نداره 00:07:08.950 --> 00:07:09.750 عقب وایسا 00:07:13.100 --> 00:07:13.600 باشه 00:07:15.175 --> 00:07:16.100 نزدیکت نمیشم 00:07:23.950 --> 00:07:24.950 نزدیکت نمیشم 00:07:25.800 --> 00:07:26.500 تو بیا نزدیکم 00:07:29.575 --> 00:07:31.375 تا وقتی دستم خوب شه 00:07:31.525 --> 00:07:32.625 باید خودت مراقبم باشی 00:07:33.125 --> 00:07:35.242 برام فنجون چای بریزی،حمامم کنی،لباسم رو عوض کنی 00:07:35.925 --> 00:07:36.600 فهمیدی؟ 00:07:37.925 --> 00:07:38.625 فهمیدم 00:07:39.100 --> 00:07:40.475 اما 00:07:41.550 --> 00:07:42.525 ...من 00:07:44.050 --> 00:07:45.325 الان وضعیتم خوب نیست 00:07:59.825 --> 00:08:01.175 فکر کردی میتونی اینطوری 00:08:01.200 --> 00:08:02.550 فرار کنی؟ 00:08:05.400 --> 00:08:06.025 نه 00:08:16.550 --> 00:08:18.125 ولم کن. ولم کن 00:08:18.725 --> 00:08:19.900 تازه برگشتی پیشم 00:08:21.150 --> 00:08:22.725 نمیذارم زیاد سختی بکشی 00:08:29.550 --> 00:08:30.875 چین یی شیائو. سریع تر 00:08:32.424 --> 00:08:32.849 برو 00:08:33.875 --> 00:08:35.200 یه فنجون چای برام بیار 00:09:38.000 --> 00:09:38.950 خوشگلی 00:09:41.925 --> 00:09:43.075 کمک 00:09:44.175 --> 00:09:45.250 کمک 00:09:46.550 --> 00:09:47.850 باید برای من شی 00:09:48.475 --> 00:09:49.875 باید اینکار رو کنی 00:09:50.825 --> 00:09:52.225 هرکاری ازت میخوام بکن 00:10:15.850 --> 00:10:16.425 ارباب 00:10:17.250 --> 00:10:18.350 ارباب حالتون خوبه؟ 00:10:19.450 --> 00:10:20.950 ارباب شاهزاده خانم دارند فرار میکنن. ارباب 00:10:21.850 --> 00:10:22.762 طناب رو ببر 00:10:22.762 --> 00:10:23.150 بله 00:10:45.375 --> 00:10:46.950 شو چو یوِ. من رو نگه دار 00:10:47.850 --> 00:10:48.850 چرا زندگیم رو نجات دادی؟ 00:10:49.175 --> 00:10:50.225 تو زنمی 00:10:50.225 --> 00:10:51.300 اگه اینجا نمیومدم 00:10:51.300 --> 00:10:52.475 خانواده شوِ سرافکنده میشدن 00:10:52.925 --> 00:10:53.925 وسیله ام کجاست؟ 00:10:54.225 --> 00:10:55.100 توی دستمه 00:10:55.400 --> 00:10:57.200 مراقبش باش.اگه گم شه 00:10:57.200 --> 00:10:58.300 تو مسئولی 00:10:59.050 --> 00:11:00.075 بیاریدشون پایین 00:11:02.800 --> 00:11:03.625 من رو سفت بگیر 00:11:04.650 --> 00:11:05.375 پس 00:11:05.750 --> 00:11:07.800 وقتی به کسی اهمیت میده 00:11:07.800 --> 00:11:09.450 این شکلیه 00:11:28.075 --> 00:11:29.100 نمیخوام بهت چیزی مدیون باشم 00:11:30.175 --> 00:11:30.850 شو چو یوِ 00:11:31.100 --> 00:11:32.100 چیکار میکنی؟ 00:11:35.600 --> 00:11:36.525 چیکار میکنی؟ 00:11:41.225 --> 00:11:42.275 شو چو یوِ 00:12:59.400 --> 00:13:00.050 خواهر 00:13:03.950 --> 00:13:04.525 خواهر 00:13:08.450 --> 00:13:09.325 حالت خوبه؟ 00:13:09.325 --> 00:13:10.550 اینجا خطرناکه 00:13:10.550 --> 00:13:11.650 بیا فعلا از اینجا بریم 00:13:11.650 --> 00:13:12.850 وگرنه هیچکدوم نمیتونیم خلاص شیم 00:13:13.425 --> 00:13:14.250 شلیک کنید 00:13:14.250 --> 00:13:14.600 شلیک کنید 00:13:17.500 --> 00:13:18.475 خیلی دیره 00:13:18.800 --> 00:13:19.475 برید 00:13:20.925 --> 00:13:22.594 ...شو یائو، شو یائو، تو 00:13:22.594 --> 00:13:23.143 خواهر 00:13:23.143 --> 00:13:24.425 خواهر ،خواهر- شو یائو برگرد- 00:13:36.525 --> 00:13:38.075 شو یائو- خواهر- 00:13:41.550 --> 00:13:42.150 سریع 00:13:49.150 --> 00:13:49.650 ارباب 00:13:50.025 --> 00:13:51.225 فاصله زیاده. نمیتونیم شلیک کنیم 00:13:51.800 --> 00:13:53.275 یکی زیر ابه، اره؟ 00:13:54.225 --> 00:13:55.450 هر وقت خودش رو نشون داد 00:13:55.850 --> 00:13:56.975 بکشیدش 00:13:57.050 --> 00:13:58.700 شو یائو شناش خوبه.مشکلی براش پیش نمیاد 00:13:59.025 --> 00:13:59.600 و 00:13:59.625 --> 00:14:00.875 یادت رفت چرا از عمارت بیرون اومدی؟ 00:14:01.525 --> 00:14:02.600 نقشه داشتی از دست شو یائو فرار کنی، مگه نه؟ 00:14:02.675 --> 00:14:03.925 وقت خوبیه 00:14:05.400 --> 00:14:06.725 چطور میتونی بگی 00:14:07.175 --> 00:14:08.175 که الان وقت فراره؟ 00:14:08.175 --> 00:14:09.525 ما نباید همینطوری ولش کنیم 00:14:09.950 --> 00:14:10.750 نجاتش میدم 00:14:11.225 --> 00:14:12.125 نباید بری 00:14:12.525 --> 00:14:13.025 شو یائو- من میرم- 00:14:13.700 --> 00:14:15.725 تو که نمیتونی شنا کنی.چطور میخوای نجاتش بدی؟ 00:14:15.750 --> 00:14:16.875 دیگه نمیتونم دست روی دست بذارم 00:15:33.700 --> 00:15:34.900 خواهر بگیرش 00:16:10.075 --> 00:16:10.750 خواهر 00:16:11.150 --> 00:16:12.550 ارباب خبر رسیده 00:16:12.575 --> 00:16:14.350 افراد شو یائو توی راهن 00:16:16.475 --> 00:16:17.100 بریم 00:16:18.425 --> 00:16:19.450 خواهر خوبی؟ 00:16:20.475 --> 00:16:21.175 شو یائو 00:16:21.250 --> 00:16:22.150 شو یائو 00:16:22.450 --> 00:16:24.125 شو یائو .شو یائو 00:16:26.125 --> 00:16:27.152 شو یائو- خواهر- 00:16:27.152 --> 00:16:27.675 شو یائو 00:16:27.675 --> 00:16:28.375 سردته؟ 00:16:39.925 --> 00:16:40.775 شینگچن 00:16:40.850 --> 00:16:42.225 چرا نفس نمیکشه؟ 00:16:42.225 --> 00:16:43.150 نگاهش کن 00:16:43.450 --> 00:16:44.300 نگران نباش 00:16:44.300 --> 00:16:45.300 دیگه نزدیک ساحلیم 00:16:46.150 --> 00:16:47.550 میترسم طاقت نیاره 00:16:57.375 --> 00:16:58.000 خواهر 00:16:58.800 --> 00:16:59.975 اگه بهش تنفس دهان به دهان بدی 00:17:00.200 --> 00:17:01.400 دیگه رابطتون مثل قبل نمیشه 00:17:01.400 --> 00:17:03.250 فکر میکنی الان میتونیم مثل قبل باشیم؟ 00:17:04.974 --> 00:17:05.674 نمیشه 00:17:09.075 --> 00:17:10.425 من انجام میدم 00:17:23.450 --> 00:17:24.375 شاهزاده 00:17:24.500 --> 00:17:25.625 من انجام بدم؟ 00:17:25.625 --> 00:17:26.225 نه 00:17:47.350 --> 00:17:47.825 شو یائو 00:17:47.825 --> 00:17:48.450 خواهر 00:17:48.875 --> 00:17:49.850 اون نقش بازی میکرد- شو یائو- 00:17:50.400 --> 00:17:51.300 اون توی نیروی دریایی جیانگ دو بوده 00:17:51.300 --> 00:17:52.525 چطور نتونه شنا کنه؟ 00:17:57.400 --> 00:17:58.600 خواهر چیکار میکنی؟ 00:17:58.975 --> 00:17:59.950 اون اسیب دیده 00:18:00.050 --> 00:18:00.975 بذار ببینم 00:18:01.425 --> 00:18:02.525 ولش کن 00:18:03.150 --> 00:18:04.225 به شو یائو تیراندازی نشد 00:18:05.375 --> 00:18:06.075 یه زخم قدیمیه 00:18:22.625 --> 00:18:23.250 شاهزاده خانم 00:18:23.600 --> 00:18:24.500 داره دیر میشه 00:18:24.775 --> 00:18:26.475 چرا برنمیگردید استراحت کنید؟ 00:18:26.875 --> 00:18:27.775 پزشک گفت 00:18:28.750 --> 00:18:30.200 حال فرمانده خوب میشه 00:18:30.250 --> 00:18:32.475 اگه استراحت کنه حالش بهتر میشه 00:18:33.550 --> 00:18:34.300 مشکلی نیست 00:18:34.650 --> 00:18:35.975 تا دیر وقت بیدار موندم 00:18:36.075 --> 00:18:38.025 چرا برنمیگردی؟ 00:18:38.200 --> 00:18:39.675 خودم میتونم مراقبش باشم 00:18:43.075 --> 00:18:45.000 شاهزاده خانم 00:18:45.575 --> 00:18:47.900 رفتارتون مقابل فرمانده 00:18:48.350 --> 00:18:49.975 با رفتار قبلتون فرق کرده 00:18:53.725 --> 00:18:54.825 نه 00:18:55.350 --> 00:18:58.000 فقط خیلی بیحوصله تر از اینم که بخوام توضیح بدم 00:18:59.600 --> 00:19:00.650 استراحت کن 00:19:01.375 --> 00:19:02.325 بودن من اینجا کافیه 00:19:02.325 --> 00:19:03.075 ...راستش شما 00:19:03.475 --> 00:19:04.575 ...شما- نه- 00:19:05.350 --> 00:19:07.125 خیلی خب.اگه بهم نیاز داشتید صدام کنید 00:19:07.125 --> 00:19:08.075 هر وقت بخواید درخدمتم 00:19:08.075 --> 00:19:08.950 باشه 00:19:09.175 --> 00:19:10.168 فقط برو. برو 00:19:10.168 --> 00:19:10.650 میرم 00:19:12.150 --> 00:19:13.257 برو 00:19:13.450 --> 00:19:14.000 خیلی خب 00:19:15.225 --> 00:19:16.475 تو هم برو 00:19:19.125 --> 00:19:19.925 بیدار شدی؟ 00:19:24.025 --> 00:19:25.000 چرا اومدی؟ 00:19:28.075 --> 00:19:30.225 فقط اومدم چک کنم 00:19:30.275 --> 00:19:31.475 میخوای دکتر خبر کنم؟ 00:19:32.175 --> 00:19:33.275 منظورم ابه 00:19:34.075 --> 00:19:35.025 چرا اومدی؟ 00:19:36.925 --> 00:19:38.325 تقصیر منه؟ 00:19:38.525 --> 00:19:39.600 اگه بخاطر کمک من نبود 00:19:39.600 --> 00:19:40.700 توی اب خفه شده بودی 00:19:41.500 --> 00:19:43.025 خودت داشتی خفه میشدی 00:19:43.825 --> 00:19:45.250 چرا من خفه شم؟ 00:19:45.250 --> 00:19:46.400 تقصیر توئه 00:19:46.925 --> 00:19:48.475 دوباره بگیر بخواب 00:20:00.350 --> 00:20:02.350 نباید نجاتش میدادم 00:20:03.050 --> 00:20:04.050 حالا 00:20:04.575 --> 00:20:05.775 برادرم باهام حرف نمیزنه 00:20:06.950 --> 00:20:08.675 شو یائو ذات واقعیش رو نشون میده 00:20:10.775 --> 00:20:11.550 ...من 00:20:12.250 --> 00:20:14.625 دو برابر ضرر کردم و بازم شکست خوردم 00:20:17.050 --> 00:20:19.775 اما با شنیدن حرفهاتون 00:20:19.775 --> 00:20:22.600 فکر میکنم فرمانده احساسات عمیقی داره 00:20:22.700 --> 00:20:23.575 راستش 00:20:23.850 --> 00:20:25.400 اون کسیه که دنبالش میگردید 00:20:26.325 --> 00:20:28.050 کدوم احساسات عمیق؟ 00:20:28.050 --> 00:20:29.775 اون فقط میترسه در برم 00:20:29.775 --> 00:20:30.750 تا باعث سرافکندگیش شم 00:20:30.800 --> 00:20:32.275 اینجور فکر نمیکنم 00:20:32.275 --> 00:20:33.400 پس چی؟ 00:20:34.025 --> 00:20:36.600 مثلا گیوتین از من خوشش میاد؟ 00:20:45.125 --> 00:20:46.350 نصفه شبی 00:20:46.350 --> 00:20:47.850 قصه‌ی ارواح برام نگو 00:20:47.875 --> 00:20:48.425 ترسناکه 00:20:48.975 --> 00:20:51.250 شاهزاده خانم شما علیه فرمانده 00:20:51.250 --> 00:20:52.675 جبهه گرفتید 00:20:57.175 --> 00:20:58.300 تاو تاو 00:20:58.500 --> 00:20:59.800 تو چته؟ 00:21:00.125 --> 00:21:01.925 یادت رفته توی سیاهچال چیشد؟ 00:21:02.200 --> 00:21:04.300 مرگ رو به چشم دیدم 00:21:04.725 --> 00:21:05.475 همچنین 00:21:06.175 --> 00:21:07.500 انقدر داستان 00:21:07.550 --> 00:21:09.450 درباره عشق شاهزاده خانم خوندم 00:21:09.575 --> 00:21:11.100 که خودم میتونم شعر و داستان بنویسم 00:21:11.150 --> 00:21:13.925 اون نسبت به قبل مهربونتر نشده 00:21:14.725 --> 00:21:15.825 شاهزاده خانم نگاه کنید 00:21:15.925 --> 00:21:18.075 شما در واقع دارین به فرمانده توجه میکنید 00:21:21.000 --> 00:21:22.550 من بهش اهمیت نمیدم 00:21:23.975 --> 00:21:25.000 شو یائو و من 00:21:25.200 --> 00:21:27.225 باهم از مشکلات گذشتیم 00:21:27.650 --> 00:21:29.225 اگه به این خاطر ازم خوشش بیاد 00:21:29.225 --> 00:21:30.250 از بدشانسی خودشه 00:21:31.225 --> 00:21:33.425 وقتی بچه بودم به فکر رهایی از قصر بودم 00:21:33.425 --> 00:21:34.826 و حالا میتونم یک زندگی راحت داشته باشم 00:21:34.826 --> 00:21:36.650 میتونم تا دیروقت بیدار بمونم و هر وقت میخوام بخوابم 00:21:36.850 --> 00:21:38.875 و لازم نیست نگران باشم که بقیه تغییر حالتهام رو ببینند 00:21:40.025 --> 00:21:41.800 اگه واقعا ازم خوشش بیاد 00:21:42.225 --> 00:21:44.025 ردش میکنم 00:21:46.550 --> 00:21:47.325 چون 00:21:47.825 --> 00:21:50.100 وقتی یک روز نباشم 00:21:50.150 --> 00:21:51.750 و ببینم دلش برام تنگ میشه 00:21:53.675 --> 00:21:55.100 ناراحت میشم 00:22:16.600 --> 00:22:17.076 شاهزاده 00:22:19.025 --> 00:22:20.975 افرادمون اطراف خونه ارباب بی زِی کمین کردن 00:22:20.975 --> 00:22:22.300 قدم بعدی رو محتاط تر برمیداریم 00:22:24.075 --> 00:22:25.550 کی میتونم ارباب بی زی رو بگیریم؟ 00:22:25.925 --> 00:22:26.750 سه روز دیگه 00:22:27.100 --> 00:22:27.725 خوبه 00:22:28.100 --> 00:22:29.525 گیر افتاد بندازینش تو سیاهچال 00:22:30.025 --> 00:22:30.450 بله 00:22:35.125 --> 00:22:36.425 نباید به حرفت گوش میدادم 00:22:37.125 --> 00:22:38.225 و تنهایی برای نجات خواهر میرفتم 00:22:38.450 --> 00:22:38.975 بفرما 00:22:39.775 --> 00:22:41.125 شو یائو زودتر اونجا رسید 00:22:42.425 --> 00:22:43.250 این تجربه 00:22:44.575 --> 00:22:46.175 خواهر رو قدردان شو یائو میکنه 00:22:46.700 --> 00:22:47.600 اون باهام نمیاد 00:22:49.000 --> 00:22:50.025 شاهزاده هنوز فرصت دارید 00:22:52.350 --> 00:22:53.875 متوجه نشدی؟ 00:22:55.225 --> 00:22:56.925 هروقت که خواست از عمارت شوِ خلاص شه 00:22:57.375 --> 00:22:59.063 شکست خورد 00:22:59.675 --> 00:23:00.775 بخاطر این نیست که نمیتونه بره 00:23:01.350 --> 00:23:02.575 بلکه خودش نمیخواد بره 00:23:04.750 --> 00:23:06.700 خواهر از کتاب خوندن خوشش میاد 00:23:07.600 --> 00:23:09.960 ماجرای دادگاه خو شین زیر سر شو یائو بود 00:23:10.025 --> 00:23:12.158 درواقع اون همش داره قهرمان بازی درمیاره 00:23:12.750 --> 00:23:13.950 گرچه اون قبول نکرده 00:23:14.650 --> 00:23:16.700 اما شو یائو قلبش رو تصرف کرده 00:23:17.325 --> 00:23:18.675 کاری که فرمانده شو اون روز کرد 00:23:18.950 --> 00:23:20.525 حتی من رو هم تحت تاثیر قرار داد 00:23:21.500 --> 00:23:22.300 در واقع 00:23:23.900 --> 00:23:24.925 اگه شاهزاده خانم 00:23:25.400 --> 00:23:26.900 بتونه توی عمارت شو درامان باشه 00:23:27.350 --> 00:23:28.525 چیز خوبیه ،مگه نه؟ 00:23:32.150 --> 00:23:32.900 نه 00:23:34.000 --> 00:23:35.425 یک چیزی درست نیست 00:23:36.475 --> 00:23:37.450 لطفا بهم بگید شاهزاده 00:23:40.450 --> 00:23:42.000 با اینکه که شو یائو میدونست خواهرم کجاست 00:23:42.700 --> 00:23:43.950 چرا تنها اومد؟ 00:23:44.775 --> 00:23:46.450 فکر میکنید فرمانده شو از قصد اینکار رو کردند؟ 00:23:47.025 --> 00:23:47.675 چنین چیزی نمیگم 00:23:48.850 --> 00:23:50.950 هیچکس وقتی زخمیه برای نجات 00:23:51.450 --> 00:23:52.700 بقیه نمیره 00:23:54.450 --> 00:23:55.225 اما من 00:23:55.225 --> 00:23:56.750 نشنیده بودم شو یائو زخمیه 00:23:58.275 --> 00:23:59.286 یک جای زخم شمشمیر 00:23:59.286 --> 00:24:00.500 روی شونه اش هست 00:24:02.225 --> 00:24:03.600 که اشنا بنظر میاد 00:24:04.150 --> 00:24:05.575 اون تنها نشونه است 00:24:06.150 --> 00:24:07.925 تا ادمکشهایی که باعث ازردگی خاطر اعلیحضرت شدند پیدا کنیم 00:24:09.350 --> 00:24:10.525 ...فکر میکنید 00:24:11.950 --> 00:24:13.425 فقط حدس میزنم 00:24:13.925 --> 00:24:15.325 فردا با من به عمارت شوِ بیا 00:24:16.250 --> 00:24:16.975 بله 00:24:18.700 --> 00:24:19.750 این خفت گیریه 00:24:22.800 --> 00:24:23.825 بهتون بگم 00:24:24.950 --> 00:24:25.700 من 00:24:27.425 --> 00:24:28.425 انتقام میگیرم 00:24:31.650 --> 00:24:33.125 ...مرزبان اصلا نمیدونم 00:24:41.900 --> 00:24:42.350 فرمانده 00:24:43.500 --> 00:24:45.075 شاید درباره شاهزاده خانم اشتباه کردیم 00:24:45.750 --> 00:24:47.525 مرزبان بی زی بخاطر هوا و هوس سمت شاهزاده خانم رفت 00:24:47.525 --> 00:24:49.125 قطعا ربطی به ادمکشها نداره 00:24:52.225 --> 00:24:54.550 هنوز مرگ فرمانده شوِ در هاله ای از ابهامه 00:24:55.825 --> 00:24:57.050 هنوز باید تحقیق کنیم؟ 00:24:57.950 --> 00:24:59.325 افرادمون دارن برمیگردنا 00:24:59.325 --> 00:25:00.675 نیرومون تکمیله 00:25:03.975 --> 00:25:04.750 فرمانده 00:25:06.125 --> 00:25:06.825 فرمانده 00:25:08.850 --> 00:25:09.975 چیشده؟ 00:25:09.975 --> 00:25:10.907 از وقتی برگشتین 00:25:10.907 --> 00:25:12.050 یه نمه 00:25:12.050 --> 00:25:12.975 عجیب شدین 00:25:12.975 --> 00:25:14.175 نمیدونم درباره چی فکر میکنید 00:25:15.000 --> 00:25:16.375 با مشکلی روبرو شدید؟ 00:25:16.925 --> 00:25:18.875 باهام حرف بزنید میتونم‌ برای حلش کمکتون کنم 00:25:20.150 --> 00:25:21.275 برای چی؟ 00:25:23.000 --> 00:25:24.450 برای مثال 00:25:24.925 --> 00:25:25.925 شاهزاده خانم چو یوِ 00:25:26.700 --> 00:25:28.675 بهشون بانو بگم؟ 00:25:29.875 --> 00:25:31.500 کی بانو نبودن؟ 00:25:32.550 --> 00:25:33.825 منطقیه 00:25:33.825 --> 00:25:35.075 اما فرمانده میدونید 00:25:35.075 --> 00:25:35.900 خیلی وقته 00:25:36.125 --> 00:25:37.675 شاهزاده خانم مشکوکه 00:25:37.975 --> 00:25:39.200 مهمتر از همه 00:25:39.950 --> 00:25:41.900 باهم نخوابیدید 00:25:42.975 --> 00:25:43.525 بای لی جی 00:25:44.750 --> 00:25:45.800 اگه کاری نداری 00:25:47.300 --> 00:25:47.825 بریم 00:25:48.325 --> 00:25:49.375 باهام تمرین کن 00:25:51.075 --> 00:25:51.700 بریم 00:25:52.450 --> 00:25:52.925 پاشو 00:26:00.325 --> 00:26:01.100 فرمانده نگاه کنین 00:26:13.575 --> 00:26:14.425 دوباره 00:26:16.150 --> 00:26:17.475 این سربازها 00:26:17.725 --> 00:26:19.200 خیلی خوب بنظر میان 00:26:21.225 --> 00:26:23.225 شاهزاده خانم شما گفتین 00:26:23.225 --> 00:26:24.975 که فرمانده رو امتحان کنیم ببینیم دوستتون داره یا نه 00:26:25.150 --> 00:26:27.700 چرا اینجا قایم شدیم؟ 00:26:27.700 --> 00:26:29.075 میتونم براتون فرمانده رو صدا کنم 00:26:30.900 --> 00:26:31.675 برگرد 00:26:40.750 --> 00:26:41.450