﻿WEBVTT

00:00:00.241 --> 00:01:58.789
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:59.301 --> 00:02:04.805
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:04.805 --> 00:02:05.596
<font color=#FFFF00>!شینگچن</c>

00:02:06.250 --> 00:02:07.325
<font color=#FFFF00>تو ام</c>

00:02:08.699 --> 00:02:09.149
<font color=#FFFF00>گرمته؟</c>

00:02:10.324 --> 00:02:11.475
<font color=#FFFF00>میرم پنجره رو باز کنم</c>

00:02:21.950 --> 00:02:22.500
<font color=#FFFF00>خواهر</c>

00:02:25.075 --> 00:02:25.500
<font color=#FFFF00>خواهر</c>

00:02:26.075 --> 00:02:27.275
<font color=#FFFF00>زیادی خوردی؟</c>

00:02:32.025 --> 00:02:32.775
<font color=#FFFF00>فکر میکنم</c>

00:02:33.850 --> 00:02:35.150
<font color=#FFFF00>باید لباسامو در بیارم</c>

00:02:35.875 --> 00:02:36.400
<font color=#FFFF00>غیر ممکنه</c>

00:02:37.700 --> 00:02:38.225
<font color=#FFFF00>!نه</c>

00:02:39.100 --> 00:02:40.150
<font color=#FFFF00>باید طنابو پیدا کنم</c>

00:02:40.925 --> 00:02:43.250
<font color=#FFFF00>وگرنه ممکنه تبدیل به یه چیزی بشم و پرواز کنم</c>

00:02:47.050 --> 00:02:48.500
<font color=#FFFF00>یه حدس بدی دارم</c>

00:02:49.050 --> 00:02:50.500
<font color=#FFFF00>نمیدونم باید بگم یا نه</c>

00:02:51.200 --> 00:02:52.650
<font color=#FFFF00>زودباش بگو</c>

00:02:53.150 --> 00:02:54.961
<font color=#FFFF00>بحث سر تغییر کردنت نیست</c>

00:02:54.961 --> 00:02:58.000
<font color=#FFFF00>!دوتامون داروی تقویت میل جنسی خوردیم</c>

00:03:00.400 --> 00:03:01.625
<font color=#FFFF00>تقویت میل جنسی؟</c>

00:03:10.250 --> 00:03:11.200
<font color=#FFFF00>خواهر</c>

00:03:15.000 --> 00:03:15.475
<font color=#FFFF00>خواهر</c>

00:03:20.725 --> 00:03:21.475
<font color=#FFFF00>خواهر</c>

00:04:13.975 --> 00:04:17.375
<font color=#FFFF00>لعنتی! چطور میتونم همچین حسی به خواهر خودم داشته باشم؟</c>

00:04:17.975 --> 00:04:18.800
<font color=#FFFF00>!واقعا که</c>

00:04:23.350 --> 00:04:24.200
<font color=#FFFF00>!هیولا</c>

00:04:51.575 --> 00:04:52.350
<font color=#FFFF00>شو چویو</c>

00:04:53.400 --> 00:04:54.250
<font color=#FFFF00>بیدار شو</c>

00:04:58.100 --> 00:04:59.250
<font color=#FFFF00>چت شده؟</c>

00:05:00.225 --> 00:05:01.425
<font color=#FFFF00>آب میخوام</c>

00:05:01.650 --> 00:05:02.500
<font color=#FFFF00>آب؟</c>

00:05:10.125 --> 00:05:10.950
<font color=#FFFF00>شو یائو</c>

00:05:16.650 --> 00:05:17.725
<font color=#FFFF00>چیزخورت کردن</c>

00:05:18.775 --> 00:05:19.550
<font color=#FFFF00>...مواد</c>

00:05:20.300 --> 00:05:21.675
<font color=#FFFF00>چه موادی بوده؟</c>

00:05:23.675 --> 00:05:25.100
<font color=#FFFF00>تو مواد خودمی</c>

00:05:29.025 --> 00:05:29.925
<font color=#FFFF00>!بازم مواد میخوام</c>

00:05:31.950 --> 00:05:33.875
<font color=#FFFF00>شو چویو، یکیو صدا میکنم بیاد</c>

00:05:36.975 --> 00:05:38.400
<font color=#FFFF00>داری زیاده روی میکنی شو چویو</c>

00:05:38.750 --> 00:05:40.275
<font color=#FFFF00>برو اونور -
اصلا هم زیاد نیست -</c>

00:05:40.275 --> 00:05:42.550
<font color=#FFFF00>فقط بغل میخوام، بغل</c>

00:05:43.600 --> 00:05:45.525
<font color=#FFFF00>شو چویو، همینحا بمون</c>

00:05:45.525 --> 00:05:46.400
<font color=#FFFF00>برات یه درمان پیدا میکنم</c>

00:05:46.400 --> 00:05:48.125
<font color=#FFFF00>تو درمان منی</c>

00:05:48.800 --> 00:05:50.475
<font color=#FFFF00>شو چویو، اینکارو نکن</c>

00:05:54.425 --> 00:05:55.300
<font color=#FFFF00>!نه</c>

00:05:56.050 --> 00:05:57.225
<font color=#FFFF00>نمیتونم</c>

00:05:58.675 --> 00:05:59.925
<font color=#FFFF00>نکن اینکارو</c>

00:06:01.825 --> 00:06:04.325
<font color=#FFFF00>شو چویو، بیدار شو</c>

00:06:07.000 --> 00:06:08.075
<font color=#FFFF00>چیکار داری میکنی؟</c>

00:06:25.975 --> 00:06:28.050
<font color=#FFFF00>شو چویو، بیدار شو</c>

00:06:30.725 --> 00:06:31.425
<font color=#FFFF00>چیکار داری میکنی؟</c>

00:06:41.975 --> 00:06:44.850
<font color=#FFFF00>شو چویو، مطمئنی میخوای اینکارو کنی؟</c>

00:06:55.600 --> 00:06:56.350
<font color=#FFFF00>...بانو</c>

00:06:56.950 --> 00:06:58.300
<font color=#FFFF00>بانو، جلوتر نرین</c>

00:06:58.300 --> 00:07:00.800
<font color=#FFFF00>چرا نمیتونم برم جلوتر؟</c>

00:07:02.150 --> 00:07:03.100
<font color=#FFFF00>خب</c>

00:07:03.100 --> 00:07:04.200
<font color=#FFFF00>مادربزرگ ژو</c>

00:07:04.575 --> 00:07:05.675
<font color=#FFFF00>...اونا</c>

00:07:06.275 --> 00:07:07.300
<font color=#FFFF00>...بانو</c>

00:07:07.300 --> 00:07:11.300
<font color=#FFFF00>توی روز روشن دارن از این کارا میکنن</c>

00:07:12.500 --> 00:07:14.100
<font color=#FFFF00>!چه وضعیه دیگه</c>

00:07:24.375 --> 00:07:27.325
<font color=#FFFF00>باشه، خودت خواستی</c>

00:07:41.625 --> 00:07:42.475
<font color=#FFFF00>!تائو تائو</c>

00:07:44.125 --> 00:07:45.400
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم، بیدار شدین</c>

00:07:45.650 --> 00:07:47.225
<font color=#FFFF00>بذارید کمکتون کنم، بذارید کمکتون کنم</c>

00:07:49.775 --> 00:07:50.900
<font color=#FFFF00>درد میکنه؟</c>

00:07:51.275 --> 00:07:52.700
<font color=#FFFF00>چرا منو بستین؟</c>

00:07:52.950 --> 00:07:53.800
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم</c>

00:07:53.900 --> 00:07:59.025
<font color=#FFFF00>شما اشتباها داروی تقویت میل جنسی خورده بودین</c>

00:08:00.025 --> 00:08:01.600
<font color=#FFFF00>تقویت میل جنسی؟</c>

00:08:03.900 --> 00:08:04.425
<font color=#FFFF00>پس</c>

00:08:05.875 --> 00:08:07.050
<font color=#FFFF00>...باکرگیم</c>

00:08:07.050 --> 00:08:09.725
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم خیالتون راحت باشه، طناب خیلی محکم بود</c>

00:08:09.725 --> 00:08:11.500
<font color=#FFFF00>چندین بار میخواستین ژنرال رو بغل کنید</c>

00:08:11.500 --> 00:08:12.675
<font color=#FFFF00>ولی موفق نشدین</c>

00:08:12.675 --> 00:08:13.950
<font color=#FFFF00>ژنرالو بغل کنم؟؟</c>

00:08:14.575 --> 00:08:15.725
<font color=#FFFF00>شو یائو رو بغل کردم...؟</c>

00:08:17.000 --> 00:08:18.150
<font color=#FFFF00>!افتضاح شد</c>

00:08:19.025 --> 00:08:19.700
<font color=#FFFF00>...من</c>

00:08:23.300 --> 00:08:24.525
<font color=#FFFF00>این کمکم کرد</c>

00:08:24.725 --> 00:08:28.475
<font color=#FFFF00>چطوری ازش کمک گرفتین؟</c>

00:08:28.475 --> 00:08:29.200
<font color=#FFFF00>...من</c>

00:08:29.975 --> 00:08:31.550
<font color=#FFFF00>نخواستم اصلا</c>

00:08:33.650 --> 00:08:35.600
<font color=#FFFF00>سرگیجه دارم، جریان چیه؟</c>

00:08:38.450 --> 00:08:39.525
<font color=#FFFF00>یادم میاد</c>

00:08:39.674 --> 00:08:41.099
<font color=#FFFF00>با شینگچن بودم</c>

00:08:41.125 --> 00:08:42.750
<font color=#FFFF00>شینگچن کجاست؟ حالش چطوره؟</c>

00:08:42.825 --> 00:08:44.550
<font color=#FFFF00>زودتر برگشت</c>

00:08:44.575 --> 00:08:46.675
<font color=#FFFF00>وقتی داشت میرفت بیرون خیلی عصبانی بنظر میرسید</c>

00:08:46.700 --> 00:08:47.825
<font color=#FFFF00>چه اتفاقی براتون افتاده؟</c>

00:08:48.375 --> 00:08:49.475
<font color=#FFFF00>عصبانی...؟</c>

00:08:50.500 --> 00:08:51.950
<font color=#FFFF00>یعنی کاری کردم باهاش؟</c>

00:08:54.875 --> 00:08:56.025
<font color=#FFFF00>!من یه هیولام</c>

00:08:56.450 --> 00:08:57.750
<font color=#FFFF00>کاری باهاش کردم؟</c>

00:09:08.100 --> 00:09:10.832
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم، ارباب فرمودن امروز نمیخوان کسی رو ببینن</c>

00:09:10.950 --> 00:09:12.150
<font color=#FFFF00>چرا نمیخواد منو ببینه؟</c>

00:09:12.400 --> 00:09:13.725
<font color=#FFFF00>من فقط مسئول منع کردن مردمم</c>

00:09:13.725 --> 00:09:15.750
<font color=#FFFF00>چیز دیگه ای نمیدونم، درو ببندین</c>

00:09:17.775 --> 00:09:18.625
<font color=#FFFF00>عذرمیخوام شاهزاده خانم</c>

00:09:21.225 --> 00:09:21.950
<font color=#FFFF00>لعنتی</c>

00:09:22.925 --> 00:09:24.875
<font color=#FFFF00>شینگچن خیلی از دستم عصبانیه</c>

00:09:26.475 --> 00:09:27.925
<font color=#FFFF00>واقعا</c>

00:09:27.925 --> 00:09:29.075
<font color=#FFFF00>دیروز کار خیلی بدی کردم؟</c>

00:09:57.100 --> 00:09:58.425
<font color=#FFFF00>میدونم که</c>

00:09:58.750 --> 00:09:59.850
<font color=#FFFF00>خواهرم از بچگی</c>

00:09:59.875 --> 00:10:01.575
<font color=#FFFF00>فقط منو داشته</c>

00:10:02.650 --> 00:10:03.475
<font color=#FFFF00>!چه بد شد</c>

00:10:03.525 --> 00:10:04.950
<font color=#FFFF00>حالا که دیگه خواهرم نمیخواد کاری باهام داشته باشه</c>

00:10:05.225 --> 00:10:07.300
<font color=#FFFF00>پس احتمالا دیگه به این خونه هم نیازی نباشه</c>

00:10:07.875 --> 00:10:08.925
<font color=#FFFF00> بهش نیاز دارم، نیاز دارم</c>

00:10:09.625 --> 00:10:11.300
<font color=#FFFF00>اینجا خونه‌ی طلاییه</c>

00:10:11.925 --> 00:10:13.830
<font color=#FFFF00>و من زیبایی ام که اینجا زندگی میکنه</c>

00:10:15.275 --> 00:10:16.350
<font color=#FFFF00>ولی الان</c>

00:10:17.300 --> 00:10:19.525
<font color=#FFFF00>یه همچین احساساتی به خواهر خودم دارم</c>

00:10:20.700 --> 00:10:22.750
<font color=#FFFF00>چطور میتونم در آینده توی صورتت نگاه کنم؟</c>

00:10:23.850 --> 00:10:24.825
<font color=#FFFF00>خواهر</c>

00:10:54.875 --> 00:10:55.975
<font color=#FFFF00>چطوری اومدی تو؟</c>

00:10:56.050 --> 00:10:58.150
<font color=#FFFF00>از روی دیوار اومدم</c>

00:10:58.150 --> 00:11:00.150
<font color=#FFFF00>مگه خودت کلید دربار وانگیو رو بهم ندادی؟</c>

00:11:01.850 --> 00:11:03.550
<font color=#FFFF00>چه خبر شده اینجا؟ دزد زده؟</c>

00:11:05.700 --> 00:11:07.425
<font color=#FFFF00>چرا اینقدر عصبانی هستی؟</c>

00:11:07.500 --> 00:11:08.625
<font color=#FFFF00>کی عصبانیت کرده؟</c>

00:11:12.850 --> 00:11:13.875
<font color=#FFFF00>من بودم؟</c>

00:11:15.425 --> 00:11:17.400
<font color=#FFFF00>خواهش میکنم برو، من خیلی عصبانیم</c>

00:11:17.725 --> 00:11:18.825
<font color=#FFFF00>دیروز</c>

00:11:19.500 --> 00:11:21.000
<font color=#FFFF00>کاری کردم؟</c>

00:11:21.000 --> 00:11:21.700
<font color=#FFFF00>نه</c>

00:11:21.850 --> 00:11:23.350
<font color=#FFFF00>مطمئنم یه کار اشتباهی کردم</c>

00:11:24.925 --> 00:11:27.125
<font color=#FFFF00>حرفی زدم که ناراحتت کرده؟</c>

00:11:27.250 --> 00:11:28.075
<font color=#FFFF00>اگر اینطوریه</c>

00:11:28.075 --> 00:11:29.300
<font color=#FFFF00>--خودمو میگیرم میزنم -
فقط برو، خواهش میکنم ازت -</c>

00:11:29.300 --> 00:11:30.475
<font color=#FFFF00>نمیخوام ببینمت</c>

00:11:32.600 --> 00:11:33.825
<font color=#FFFF00>بهت آسیبی رسوندم؟</c>

00:11:34.050 --> 00:11:35.325
<font color=#FFFF00>زدمت، درسته؟</c>

00:11:35.325 --> 00:11:36.150
<font color=#FFFF00>اگر اینطوریه</c>

00:11:36.150 --> 00:11:37.825
<font color=#FFFF00>این دستا رو قلم میکنم و میدم بهت</c>

00:11:44.875 --> 00:11:46.900
<font color=#FFFF00>تویی آره</c>

00:11:47.050 --> 00:11:48.900
<font color=#FFFF00>تو شینگچن رو اذیت کردی؟</c>

00:11:49.200 --> 00:11:51.475
<font color=#FFFF00>دیگه نمیخوامت، الان قطعت میکنم</c>

00:11:52.850 --> 00:11:53.900
<font color=#FFFF00>جدی قطعش میکنما</c>

00:12:04.225 --> 00:12:06.850
<font color=#FFFF00>شینگچن، چت شده تو؟</c>

00:12:06.850 --> 00:12:07.650
<font color=#FFFF00>قبل از اینکه دستمو قطع کنم</c>

00:12:07.650 --> 00:12:09.400
<font color=#FFFF00>میشه جرممو بهم بگی؟</c>

00:12:14.525 --> 00:12:15.950
<font color=#FFFF00>واقعا هیچی یادم نمیاد</c>

00:12:16.300 --> 00:12:17.900
<font color=#FFFF00>میتونی منو بزنی یا دعوام کنی</c>

00:12:18.450 --> 00:12:20.025
<font color=#FFFF00>ولی منو نادیده نگیر، باشه؟</c>

00:12:24.175 --> 00:12:25.200
<font color=#FFFF00>شینگچن</c>

00:12:31.075 --> 00:12:33.075
<font color=#FFFF00>من هیچ حقی ندارم از دستت عصبانی شم</c>

00:12:35.500 --> 00:12:36.650
<font color=#FFFF00>عصبانی نیستم</c>

00:12:38.475 --> 00:12:39.350
<font color=#FFFF00>...من فقط</c>

00:12:43.900 --> 00:12:44.925
<font color=#FFFF00>چیه؟</c>

00:12:45.700 --> 00:12:46.825
<font color=#FFFF00>فقط متوجه شدم</c>

00:12:47.750 --> 00:12:49.275
<font color=#FFFF00>یه سری افکار</c>

00:12:50.350 --> 00:12:51.800
<font color=#FFFF00>!میتونن تبدیل به وسواس فکری شن</c>

00:12:52.550 --> 00:12:54.475
<font color=#FFFF00>شب و روز دارن عذابم میدن</c>

00:12:55.725 --> 00:12:56.600
<font color=#FFFF00>مثل یه گناهکار می‌مونم</c>

00:12:56.600 --> 00:12:58.600
<font color=#FFFF00>!که توی دیگ روغن داغ گیر کرده</c>

00:12:59.500 --> 00:13:00.800
<font color=#FFFF00>...میخوام قلبمو برگردونم</c>

00:13:02.400 --> 00:13:04.050
<font color=#FFFF00>سر جای درستش</c>

00:13:04.050 --> 00:13:07.200
<font color=#FFFF00>بهم کمک میکنی، درسته؟</c>

00:13:08.275 --> 00:13:09.725
<font color=#FFFF00>معلومه که کمکت میکنم</c>

00:13:11.800 --> 00:13:14.560
<font color=#FFFF00>پس خواهش میکنم سریع از جلوی چشمم ناپدید شو</c>

00:13:14.600 --> 00:13:15.475
<font color=#FFFF00>کسی نیست؟</c>

00:13:19.350 --> 00:13:20.375
<font color=#FFFF00>شینگچن</c>

00:13:21.250 --> 00:13:22.600
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم رو راهنمایی کنید</c>

00:13:24.225 --> 00:13:26.125
<font color=#FFFF00>چرا دوباره منو داری میندازی بیرون؟</c>

00:13:27.100 --> 00:13:27.950
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم، خواهش میکنم</c>

00:15:04.650 --> 00:15:05.600
<font color=#FFFF00>چرا همیشه</c>

00:15:05.600 --> 00:15:07.050
<font color=#FFFF00>خودتو توی همچین دردسری میندازی؟</c>

00:15:07.425 --> 00:15:09.050
<font color=#FFFF00>شینگچن بهم محل نداد</c>

00:15:11.500 --> 00:15:14.400
<font color=#FFFF00>چرا بهم محل نداد؟</c>

00:15:19.825 --> 00:15:22.350
<font color=#FFFF00>یه دعوای خواهر برادریه</c>

00:15:24.300 --> 00:15:26.100
<font color=#FFFF00>وقتی من و برادرم دعوا میکردیم هم</c>

00:15:26.625 --> 00:15:29.300
<font color=#FFFF00>تهش منو میبخشید</c>

00:15:29.700 --> 00:15:32.900
<font color=#FFFF00>شینگچن ایندفعه خیلی جدی بود</c>

00:15:33.700 --> 00:15:34.825
<font color=#FFFF00>خواهر برادرا همدیگرو میفهمن</c>

00:15:35.700 --> 00:15:38.025
<font color=#FFFF00>اون ناراحته، منم هستم</c>

00:16:49.600 --> 00:16:51.800
<font color=#FFFF00>ارباب فرمودن نمیخوان کسی رو ببینن</c>

00:17:02.650 --> 00:17:03.350
<font color=#FFFF00>شو یائو</c>

00:17:05.050 --> 00:17:05.875
<font color=#FFFF00>بیا اینجا</c>

00:17:20.425 --> 00:17:21.800
<font color=#FFFF00>انتظار نداشتم کمک کنی</c>

00:17:22.875 --> 00:17:24.675
<font color=#FFFF00>فکر میکردم دلت میخواد اینطوری باشیم</c>

00:17:25.099 --> 00:17:27.624
<font color=#FFFF00>گفت اگه تو ناراحت باشی اونم ناراحته</c>

00:17:28.325 --> 00:17:30.825
<font color=#FFFF00>ولی من نمیخوام اون احساس بدی داشته باشه</c>

00:17:32.600 --> 00:17:33.600
<font color=#FFFF00>ببرش</c>

00:17:41.300 --> 00:17:42.625
<font color=#FFFF00>اون به یه دلیل نیاز داره</c>

00:17:43.300 --> 00:17:44.150
<font color=#FFFF00>دلیل؟</c>

00:17:47.400 --> 00:17:48.125
<font color=#FFFF00>باشه</c>

00:17:49.475 --> 00:17:50.400
<font color=#FFFF00>!گوش کن</c>

00:17:51.400 --> 00:17:52.500
<font color=#FFFF00>اون خوب نمیخوابه</c>

00:17:54.800 --> 00:17:56.150
<font color=#FFFF00>شبا باید پیشش بمونی</c>

00:17:57.350 --> 00:17:58.725
<font color=#FFFF00>و چیزای شیرین هم دوست داره</c>

00:17:59.125 --> 00:18:01.475
<font color=#FFFF00>اگه دعوا کردین</c>

00:18:03.250 --> 00:18:04.750
<font color=#FFFF00>براش آبنبات چوبی بگیر</c>

00:18:04.775 --> 00:18:06.050
<font color=#FFFF00>اینطوری خوشحال میشه</c>

00:18:07.500 --> 00:18:08.450
<font color=#FFFF00>راستی</c>

00:18:08.900 --> 00:18:10.550
<font color=#FFFF00>خوندن رو هم دوست داره</c>

00:18:10.950 --> 00:18:12.750
<font color=#FFFF00>اونم رمان هایی که معروف نیستن</c>

00:18:14.975 --> 00:18:16.900
<font color=#FFFF00>بخاطر من خیلی لوس شده</c>

00:18:17.900 --> 00:18:19.275
<font color=#FFFF00>ولی ذاتا اخلاق خوبی داره</c>

00:18:20.250 --> 00:18:21.125
<font color=#FFFF00>شو یائو</c>

00:18:22.725 --> 00:18:23.975
<font color=#FFFF00>میسپارمش دست خودت</c>

00:18:26.100 --> 00:18:27.475
<font color=#FFFF00>چون تو گفتی</c>

00:18:28.525 --> 00:18:29.625
<font color=#FFFF00>نا امیدش نمیکنی</c>

00:18:32.400 --> 00:18:33.775
<font color=#FFFF00>حقیقت داره؟</c>

00:18:34.350 --> 00:18:35.425
<font color=#FFFF00>معلومه</c>

00:18:36.275 --> 00:18:37.025
<font color=#FFFF00>فقط</c>

00:18:37.925 --> 00:18:39.200
<font color=#FFFF00>هیچکدوم از دلایلی که آوردی</c>

00:18:39.725 --> 00:18:41.075
<font color=#FFFF00>دلیلی نیستن که اون میخواد</c>

00:18:41.800 --> 00:18:43.750
<font color=#FFFF00>اگه دلیلی میخواد</c>

00:18:49.775 --> 00:18:51.350
<font color=#FFFF00>اینه که دوتامون بزرگ شدیم</c>

00:18:57.725 --> 00:18:58.750
<font color=#FFFF00>وقتی بزرگ شدیم</c>

00:18:59.825 --> 00:19:01.800
<font color=#FFFF00>باید زندگی خودمونو داشته باشیم</c>

00:19:03.175 --> 00:19:05.200
<font color=#FFFF00>برادرا از همدیگه جدا میشن</c>

00:19:05.575 --> 00:19:07.025
<font color=#FFFF00>من و خواهرم هم</c>

00:19:08.800 --> 00:19:10.982
<font color=#FFFF00>از بین سختی های توی زندگی تونستیم به اینجا برسیم</c>

00:19:12.750 --> 00:19:14.475
<font color=#FFFF00>سرنوشتمون به پایان رسیده</c>

00:19:17.125 --> 00:19:18.250
<font color=#FFFF00>به هرحال</c>

00:19:19.500 --> 00:19:21.350
<font color=#FFFF00>خواهش میکنم همسرتو امن نگه دار</c>

00:19:23.475 --> 00:19:25.100
<font color=#FFFF00>و دیگه نذار مزاحم من بشه</c>

00:19:25.800 --> 00:19:27.450
<font color=#FFFF00>تا الان زیادی دردسر بهم داده</c>

00:19:36.675 --> 00:19:37.600
<font color=#FFFF00>شینگچن</c>

00:19:38.475 --> 00:19:40.075
<font color=#FFFF00>مامان بهمون یاغوت ستاره و ماه داده بود</c>

00:19:40.125 --> 00:19:41.600
<font color=#FFFF00>که از همدیگه مراقبت کنیم</c>

00:19:41.600 --> 00:19:43.700
<font color=#FFFF00>نه که از دست همدیگه عصبانی شیم</c>

00:19:44.275 --> 00:19:46.500
<font color=#FFFF00>قبلا هروقت از دستم عصبانی میشدی</c>

00:19:46.700 --> 00:19:48.625
<font color=#FFFF00>اگه واست میوه‌های شکری میخریدم عصبانیتت از بین میرفت</c>

00:19:49.250 --> 00:19:51.275
<font color=#FFFF00>الان هم میرم واست میخرم، باشه؟</c>

00:19:54.000 --> 00:19:54.750
<font color=#FFFF00>!نگاهش کن</c>

00:19:55.900 --> 00:19:57.625
<font color=#FFFF00>اصلا منو نمیشناسه</c>

00:19:59.900 --> 00:20:01.150
<font color=#FFFF00>من هیچوقت</c>

00:20:01.625 --> 00:20:03.600
<font color=#FFFF00>خوشم نمیومد میوه‌های شکری بخورم</c>

00:20:05.550 --> 00:20:07.000
<font color=#FFFF00>فقط بخاطر این بود که خودش دوست داشت</c>

00:20:07.025 --> 00:20:08.675
<font color=#FFFF00>اینکارو میکردم تا خوشحالش کنم</c>

00:20:09.275 --> 00:20:10.825
<font color=#FFFF00>همیشه وانمود میکردم</c>

00:20:13.575 --> 00:20:14.600
<font color=#FFFF00>خسته‌م</c>

00:20:16.750 --> 00:20:17.875
<font color=#FFFF00>واقعا خسته‌م</c>

00:21:05.775 --> 00:21:08.100
<font color=#FFFF00>بریم، با همدیگه بریم خونه</c>

00:21:09.425 --> 00:21:10.100
<font color=#FFFF00>خونه؟</c>

00:21:10.425 --> 00:21:11.150
<font color=#FFFF00>!درسته</c>

00:21:12.375 --> 00:21:13.150
<font color=#FFFF00>بریم خونه</c>

00:21:23.375 --> 00:21:25.675
<font color=#FFFF00>خیلی خب، بریم</c>

00:21:50.250 --> 00:21:52.025
<font color=#FFFF00>میخوام خوشحالت کنم</c>

00:21:52.025 --> 00:21:53.200
<font color=#FFFF00>خوشم نمیاد دلسوزی کنی برام</c>

00:21:53.650 --> 00:21:55.075
<font color=#FFFF00>فقط ازت میخوام</c>

00:21:55.200 --> 00:21:56.925
<font color=#FFFF00>مثل ماه ناپدید نشی</c>

00:21:57.250 --> 00:21:59.000
<font color=#FFFF00>میتونی مثل قبلا بهم یاد بدی</c>

00:21:59.050 --> 00:22:00.025
<font color=#FFFF00>از دستم عصبانی شی</c>

00:22:03.175 --> 00:22:04.525
<font color=#FFFF00>تا وقتی که برای خواهرم باشه</c>

00:22:04.675 --> 00:22:06.150
<font color=#FFFF00>هرچقدر باشه میدم</c>

00:22:06.550 --> 00:22:08.027
<font color=#FFFF00>بنظرم اصلا حروم کردن نیست</c>

00:22:09.150 --> 00:22:11.700
<font color=#FFFF00>شینگچن، واقعا اومدی</c>

00:22:12.125 --> 00:22:12.950
<font color=#FFFF00>دارم بهت میگم</c>

00:22:13.050 --> 00:22:15.050
<font color=#FFFF00>شو یائو تنها مرد این دنیا نیست</c>

00:22:21.550 --> 00:22:23.425
<font color=#FFFF00>من خسته‌م</c>

00:22:26.925 --> 00:22:27.750
<font color=#FFFF00>چو یو</c>

00:22:29.450 --> 00:22:30.500
<font color=#FFFF00>حتی اگر برادرتم باشه</c>

00:22:30.525 --> 00:22:32.069
<font color=#FFFF00>گاهی اوقات باید از همدیگه جدا شین</c>

00:22:33.300 --> 00:22:34.550
<font color=#FFFF00>ولی باید به یاد داشته باشی</c>

00:22:37.800 --> 00:22:39.000
<font color=#FFFF00>که منو داری</c>

00:22:54.975 --> 00:22:56.225
<font color=#FFFF00>معذرت میخوام خواهر من</c>

00:22:58.025 --> 00:23:00.350
<font color=#FFFF00>توی قلبم یه روح سیاه داره رشد میکنه</c>

00:23:01.100 --> 00:23:03.200
<font color=#FFFF00>میترسم دیگه نتونم ببینمت</c>

00:23:10.100 --> 00:23:11.525
<font color=#FFFF00>تا وقتی که بتونم باهاش کنار بیام</c>

00:23:29.150 --> 00:23:30.150
<font color=#FFFF00>حالش چطوره؟</c>

00:23:30.475 --> 00:23:31.800
<font color=#FFFF00>نمیخوان چیزی میل کنن</c>

00:23:32.225 --> 00:23:33.075
<font color=#FFFF00>توی قصر</c>

00:23:33.075 --> 00:23:34.900
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم تونستن تا الان دووم بیارن</c>

00:23:35.300 --> 00:23:37.861
<font color=#FFFF00>هیچوقت شاهزاده خانم رو اینطوری ندیده بودم</c>

00:23:40.075 --> 00:23:41.075
<font color=#FFFF00>میرم یه نگاه بندازم</c>

00:23:53.125 --> 00:23:54.800
<font color=#FFFF00>حتی تو هم اومدی بهم دلداری بدی</c>

00:23:55.250 --> 00:23:56.425
<font color=#FFFF00>من به بقیه دلداری نمیدم</c>

00:23:57.400 --> 00:23:58.800
<font color=#FFFF00>شینگچن ازم خواست بیام و حواسم بهت باشه</c>

00:23:59.600 --> 00:24:01.275
<font color=#FFFF00>اگه توی این اتاق مریض شی</c>

00:24:01.275 --> 00:24:02.800
<font color=#FFFF00>تقصیر منه</c>

00:24:06.000 --> 00:24:07.300
<font color=#FFFF00>من که شی نیستم</c>

00:24:07.475 --> 00:24:09.350
<font color=#FFFF00>چرا هی منو میفرستین اینور و اونور</c>

00:24:09.450 --> 00:24:10.850
<font color=#FFFF00>تو و شینگچن</c>

00:24:11.625 --> 00:24:13.400
<font color=#FFFF00>دیر یا زود به همچین مرحله ای میرسیدین</c>

00:24:13.875 --> 00:24:14.800
<font color=#FFFF00>!مسخره ست</c>

00:24:15.300 --> 00:24:16.305
<font color=#FFFF00>اگر پدر و مادری باشه</c>

00:24:17.075 --> 00:24:18.175
<font color=#FFFF00>اون فرد اصل و نصب داره</c>

00:24:18.550 --> 00:24:19.781
<font color=#FFFF00>اگر پدر و مادرت مرده باشن</c>

00:24:20.700 --> 00:24:22.100
<font color=#FFFF00>فقط یه راه توی زندگی باقی می‌مونه</c>

00:24:22.950 --> 00:24:24.025
<font color=#FFFF00>بانو جینگ فوت شده</c>

00:24:24.425 --> 00:24:25.625
<font color=#FFFF00>تو با خاندان کاخ شو ازدواج کردی</c>

00:24:25.875 --> 00:24:28.450
<font color=#FFFF00>شاهزاده شون هم در آینده برای خودش همسر پیدا میکنه</c>

00:24:28.725 --> 00:24:30.075
<font color=#FFFF00>تو هم مابقی زندگیتو</c>

00:24:30.625 --> 00:24:32.375
<font color=#FFFF00>به همراه شریک زندگی خودت طی میکنی</c>

00:24:34.375 --> 00:24:35.675
<font color=#FFFF00> خانم شون</c>

00:24:35.925 --> 00:24:37.550
<font color=#FFFF00>زن داداشمه</c>

00:24:37.625 --> 00:24:39.300
<font color=#FFFF00>کاش خودم خواهرای بیشتری داشتم</c>

00:24:39.850 --> 00:24:41.075
<font color=#FFFF00>چرا خواهر برادرا به محض اینکه ازدواج میکنن</c>

00:24:41.075 --> 00:24:43.025
<font color=#FFFF00> باید باهمدیگه غریبه شن</c>

00:24:43.225 --> 00:24:44.250
<font color=#FFFF00>نمیتونم قبولش کنم</c>

00:24:44.350 --> 00:24:45.675
<font color=#FFFF00>میخوام اینو بهت اثبات کنم</c>

00:24:46.675 --> 00:24:47.825
<font color=#FFFF00>میخوای باور کنی یا نکنی</c>

00:24:49.325 --> 00:24:50.500
<font color=#FFFF00>باور نمیکنم</c>

00:24:51.650 --> 00:24:53.500
<font color=#FFFF00>ما تصمیم گرفتیم تا ابد پشت هم باشیم</c>

00:24:53.925 --> 00:24:55.025
<font color=#FFFF00>درمورد چی داری صحبت میکنی؟</c>

00:24:57.050 --> 00:24:59.225
<font color=#FFFF00>باشه، اینکه تا آخر عمرتون بخواین خواهر برادر شین</c>

00:24:59.850 --> 00:25:01.925
<font color=#FFFF00>از همدیگه خسته میشین</c>

00:25:01.925 --> 00:25:02.975
<font color=#FFFF00>اگر بیشتر می‌مونی</c>

00:25:03.375 --> 00:25:04.950
<font color=#FFFF00>اجازه بده باهم بریم بیرون قدم بزنیم</c>

00:25:05.400 --> 00:25:06.250
<font color=#FFFF00>نمیخوام بیام بیرون</c>

00:25:08.125 --> 00:25:09.450
<font color=#FFFF00>شینگچن و من مثل داداش همدیگه ایم</c>

00:25:09.800 --> 00:25:11.175
<font color=#FFFF00>اگه شینگچن بخواد نادیده‌م بگیره</c>

00:25:13.350 --> 00:25:14.500
<font color=#FFFF00>دیگه پاهام جونی ندارن توشون</c>

00:25:18.000 --> 00:25:19.302
<font color=#FFFF00>اگه جونی توشون نیست</c>

00:25:19.675 --> 00:25:20.800
<font color=#FFFF00>!خب جون بده بهشون</c>

00:25:37.825 --> 00:25:39.700
<font color=#FFFF00>!بیا پایین</c>

00:25:44.050 --> 00:25:46.350
<font color=#FFFF00>امروز یه چیز خوب بهت نشون میدم</c>

00:25:47.575 --> 00:25:48.575
<font color=#FFFF00>آماده این؟ -
 ژنرال -</c>

00:25:49.350 --> 00:25:51.800
<font color=#FFFF00>مطمئنین شاهزاده خانم خوشش میاد؟</c>

00:25:52.000 --> 00:25:53.125
<font color=#FFFF00>عاشقش میشه</c>

00:25:54.300 --> 00:25:55.025
<font color=#FFFF00>خوبه</c>

00:25:58.450 --> 00:25:59.350
<font color=#FFFF00>خواهش میکنم یه نگاه بندازین</c>

00:26:02.175 --> 00:26:02.900
<font color=#FFFF00>چطوره؟</c>

00:26:03.500 --> 00:26:05.100
<font color=#FFFF00>این اسبیه که</c>

00:26:05.400 --> 00:26:06.400
<font color=#FFFF00>تازه از بازار آوردم</c>

00:26:06.900 --> 00:26:07.825
<font color=#FFFF00>دوسش داری؟</c>

00:26:11.700 --> 00:26:13.000
<font color=#FFFF00>!خوشت میاد</c>

00:26:45.250 --> 00:26:46.075
<font color=#FFFF00>چیشده؟</c>

00:26:47.575 --> 00:26:48.900
<font color=#FFFF00>تازه میپرسی چی شده؟</c>

00:26:49.100 --> 00:26:49.925
<font color=#FFFF00>نه</c>

00:26:49.925 --> 00:26:51.500
<font color=#FFFF00>اگه خوشحال نیستی</c>

00:26:51.500 --> 00:26:52.825
<font color=#FFFF00>تا وقتی که ده دور ندویی</c>

00:26:52.825 --> 00:26:54.025
<font color=#FFFF00>حالت خوب نمیشه</c>

00:26:54.025 --> 00:26:55.225
<font color=#FFFF00>با من حرف نزن</c>

00:26:55.650 --> 00:26:56.625
<font color=#FFFF00>دارم بهت میگم</c>

00:26:56.975 --> 00:26:58.400
<font color=#FFFF00>من خیلی خیلی</c>

00:26:58.400 --> 00:26:59.625
<font color=#FFFF00>الان معذبم</c>

00:27:03.825 --> 00:27:05.350
<font color=#FFFF00>شینگچن بزرگ شده</c>

00:27:05.500 --> 00:27:07.450
<font color=#FFFF00>وقتی یه پسر مرد میشه</c>

00:27:07.450 --> 00:27:09.600
<font color=#FFFF00>اولین کاری که میخواد بکنه راحت شدن از شر خانواده‌شه</c>

00:27:09.600 --> 00:27:11.125
<font color=#FFFF00>اون توی ذهن من</c>

00:27:11.425 --> 00:27:12.625
<font color=#FFFF00>بزرگ نشده</c>

00:27:12.625 --> 00:27:13.800
<font color=#FFFF00>شینگچن فقط یه بچه ست</c>

00:27:13.800 --> 00:27:14.700
<font color=#FFFF00>یه بچه؟</c>

00:27:14.825 --> 00:27:16.800
<font color=#FFFF00>اون بالغ تز از اونیه که فکرشو میکنی</c>

00:27:17.100 --> 00:27:20.325
<font color=#FFFF00>وگرنه چطوری میتونست میخونه‌ی فان رو مدیریت کنه؟</c>

00:27:20.475 --> 00:27:21.425
<font color=#FFFF00>میخونه‌ی فان؟</c>

00:27:22.700 --> 00:27:24.150
<font color=#FFFF00>میخونه‌ی فان مال شینگچنه؟؟</c>

00:27:24.150 --> 00:27:25.150
<font color=#FFFF00>نمیدونستی؟</c>

00:27:25.425 --> 00:27:26.800
<font color=#FFFF00>...اگه میدونستم، من</c>

00:27:30.850 --> 00:27:31.950
<font color=#FFFF00>میخونه‌ی فان؟</c>

00:27:34.125 --> 00:27:35.275
<font color=#FFFF00>میدونم باید چیکار کنم</c>

00:27:37.675 --> 00:27:38.425
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم</c>

00:27:38.700 --> 00:27:39.575
<font color=#FFFF00>تائو تائو</c>

00:27:40.700 --> 00:27:41.475
<font color=#FFFF00>گوش کن به حرفم</c>

00:27:41.825 --> 00:27:43.300
<font color=#FFFF00>میخونه‌ی فان مال شینگچنه</c>

00:27:43.475 --> 00:27:44.675
<font color=#FFFF00>اگه برم میخونه‌ی فان</c>

00:27:44.700 --> 00:27:46.300
<font color=#FFFF00>میتونم شینگچن رو ببینم؟</c>

00:27:46.550 --> 00:27:47.425
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم، شما رویاتون رو تغییر دادین</c>

00:27:47.425 --> 00:27:48.525
<font color=#FFFF00>و بزودی تغییر میکنین</c>

00:27:48.525 --> 00:27:49.350
<font color=#FFFF00>چطوری میتونین برین بیرون؟</c>

00:27:49.425 --> 00:27:52.200
<font color=#FFFF00>حتی تو هم داری درمورد تغییر من فکر میکنی</c>

00:27:52.200 --> 00:27:53.675
<font color=#FFFF00>جطوری میتونی به همچین چیزی فکر کنی؟</c>

00:27:53.775 --> 00:27:54.925
<font color=#FFFF00>اگه برم میخونه‌ی فان</c>

00:27:55.350 --> 00:27:57.025
<font color=#FFFF00>مطمئنم که</c>

00:27:57.025 --> 00:27:58.475
<font color=#FFFF00>وقتی آهنگ بخونم میاد بیرون و منو میبینه</c>

00:27:58.525 --> 00:27:59.925
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم اینکارو نکنید</c>

00:28:00.075 --> 00:28:02.075
<font color=#FFFF00>اگه برین بلافاصله به ژنرال خبر میدم</c>

00:28:02.175 --> 00:28:03.900
<font color=#FFFF00>چرا بهم کمک نمیکنی؟</c>

00:28:03.900 --> 00:28:04.775
<font color=#FFFF00>موضوع خیلی بزرگیه</c>

00:28:04.775 --> 00:28:06.550
<font color=#FFFF00>نمیتونم بذارم اینکارو کنید</c>

00:28:07.275 --> 00:28:09.350
<font color=#FFFF00>تائو تائو، دوباره درموردش فکر کن</c>

00:28:09.475 --> 00:28:11.350
<font color=#FFFF00>امن ترین مکان برای تغییر کردن کجاست؟</c>

00:28:11.675 --> 00:28:12.750
<font color=#FFFF00>کاخ شو؟</c>

00:28:14.400 --> 00:28:17.100
<font color=#FFFF00>دیوونه، تنها جایی که توش جاش امنه واسم</c>

00:28:17.100 --> 00:28:18.600
<font color=#FFFF00>جاییه که شینگچن باشه</c>

00:28:18.700 --> 00:28:20.400
<font color=#FFFF00>شینگچن نمیشینه و دست روی دست بذاره</c>

00:28:20.400 --> 00:28:21.750
<font color=#FFFF00>ولی شاهزاده شون</c>

00:28:21.750 --> 00:28:22.750
<font color=#FFFF00>...اونطوری شما رو رد کردن، بعد شما</c>

00:28:22.750 --> 00:28:24.100
<font color=#FFFF00>برای آخرین بار تلاشمو میکنم</c>

00:28:25.875 --> 00:28:28.400
<font color=#FFFF00>شرط میبندم دست روی دست نمیذاره</c>

00:28:31.025 --> 00:28:32.050
<font color=#FFFF00>ولی شاهزاده خانم</c>

00:28:32.725 --> 00:28:33.900
<font color=#FFFF00>اگه اشتباه کنید چی؟</c>

00:28:35.375 --> 00:28:37.900
<font color=#FFFF00>خیالت راحت باشه، مطمئنم</c>

00:28:38.825 --> 00:28:40.350
<font color=#FFFF00>همینجا منتظر بمون تا بیام</c>

00:28:40.875 --> 00:28:43.100
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم، یه لحظه صبر کنین</c>

00:28:52.750 --> 00:28:53.875
<font color=#FFFF00>اینو بگیرید</c>

00:28:53.875 --> 00:28:56.175
<font color=#FFFF00>این زمان تغییر قبلیتونه</c>

00:28:56.175 --> 00:28:56.975
<font color=#FFFF00>بهش اهمیت ندین</c>

00:28:56.975 --> 00:28:59.200
<font color=#FFFF00>اگر امکان تغییر وجود داشته باشه</c>

00:28:59.250 --> 00:29:01.200
<font color=#FFFF00>نباید بیاین بیرون، باشه؟</c>

00:29:05.850 --> 00:29:08.400
<font color=#FFFF00>تائو تائو تو خیلی مهربونی باهام</c>

00:29:08.725 --> 00:29:10.950
<font color=#FFFF00>خیالت راحت باشه، خودم مراقبم</c>

00:29:10.950 --> 00:29:12.450
<font color=#FFFF00>هیچکس چهرمو نمیبینه</c>

00:29:13.600 --> 00:29:15.625
<font color=#FFFF00>ژنرال، شاهزاده خانم واقعا حالشون خوبه؟</c>

00:29:15.900 --> 00:29:17.350
<font color=#FFFF00>با یه اسب سواری از شر تموم نگرلنی هاش خلاص شد</c>

00:29:17.550 --> 00:29:19.225
<font color=#FFFF00>مهم نیست حالش چقدر بد باشه</c>

00:29:19.250 --> 00:29:20.175
<font color=#FFFF00>بهتر میشه</c>

00:29:20.675 --> 00:29:22.825
<font color=#FFFF00>آقای بای، من خیلی خوب</c>

00:29:22.850 --> 00:29:23.825
<font color=#FFFF00>خانما رو میشناسم</c>

00:29:23.825 --> 00:29:25.500
<font color=#FFFF00>خواهش میکنم منو هم از دانشتون بهره مند کنید</c>

00:29:25.725 --> 00:29:26.400
<font color=#FFFF00>...ولی</c>

00:29:26.400 --> 00:29:28.150
<font color=#FFFF00>میدونین چرا رفته میخونه‌ی فان؟</c>

00:29:28.150 --> 00:29:29.350
<font color=#FFFF00>دوباره رفته میخونه‌ی فان؟</c>

00:29:30.650 --> 00:29:31.500
<font color=#FFFF00>بای لیچی</c>

00:29:31.700 --> 00:29:33.675
<font color=#FFFF00>!دفعه بعد زودتر بهم خبر بده</c>

00:29:33.725 --> 00:29:34.825
<font color=#FFFF00>!بله ژنرال</c>

00:29:36.975 --> 00:29:38.438
<font color=#FFFF00>گفت توی شناخت خانما کارش خوبه؟؟</c>

00:29:42.600 --> 00:29:43.425
<font color=#FFFF00>کسی هست؟</c>

00:29:43.775 --> 00:29:45.025
<font color=#FFFF00>سبد رو بردار و مروارید رو با خودت ببر</c>

00:29:46.000 --> 00:29:47.275
<font color=#FFFF00>سبد رو بردار و مروارید رو با خودت ببر</c>

00:29:48.975 --> 00:29:49.750
<font color=#FFFF00>بیا تو</c>

00:30:00.175 --> 00:30:02.350
<font color=#FFFF00>امروز نمیخوای مثل مردا لباس بپوشی؟</c>

00:30:03.975 --> 00:30:05.900
<font color=#FFFF00>اومدم درمورد یه کاری باهات صحبت کنم</c>

00:30:06.000 --> 00:30:07.350
<font color=#FFFF00>میشه لطفی بهم بکنی؟</c>

00:30:07.350 --> 00:30:09.875
<font color=#FFFF00>میتونم بعدا روی صحنه بخونم؟</c>

00:30:09.875 --> 00:30:11.325
<font color=#FFFF00>چندتا تیل نقره نیاز داری؟</c>

00:30:12.600 --> 00:30:13.600
<font color=#FFFF00>فکر میکنی</c>

00:30:14.200 --> 00:30:15.425
<font color=#FFFF00>من به پول نیاز دارم؟</c>

00:30:16.225 --> 00:30:18.150
<font color=#FFFF00>چی میخوای پس؟</c>

00:30:18.275 --> 00:30:19.700
<font color=#FFFF00>دفعه پیش بهت گفتم</c>

00:30:20.425 --> 00:30:21.700
<font color=#FFFF00>اون جعبه ای که میخوام رو</c>

00:30:22.775 --> 00:30:23.750
<font color=#FFFF00>آوردی؟</c>

00:30:24.850 --> 00:30:26.150
<font color=#FFFF00>میدونستم به همون فکر میکنی</c>

00:30:28.050 --> 00:30:29.100
<font color=#FFFF00>این جعبه</c>

00:30:29.100 --> 00:30:30.825
<font color=#FFFF00>از طرف تنها خانواده‌م بوده</c>

00:30:31.175 --> 00:30:32.375
<font color=#FFFF00>بجای من ازش مراقبت کن</c>

00:30:32.525 --> 00:30:34.400
<font color=#FFFF00>بعدا برمیگردم و پسش میگیرم</c>

00:30:34.525 --> 00:30:35.550
<font color=#FFFF00>!یادت بمونه</c>

00:30:36.400 --> 00:30:37.825
<font color=#FFFF00>این تویی که داری ازم درخواست کمک میکنی</c>

00:30:37.900 --> 00:30:39.025
<font color=#FFFF00>من نیستم</c>

00:30:39.175 --> 00:30:40.750
<font color=#FFFF00>میتونم روی صحنه بخونم؟</c>

00:30:41.150 --> 00:30:43.400
<font color=#FFFF00>برو لباساتو عوض کن</c>

00:30:44.025 --> 00:30:45.275
<font color=#FFFF00>خرابش نکنی</c>

00:30:59.850 --> 00:31:02.875
<font color=#FFFF00>چرا یائو و چویو نیومدن هنوز؟</c>

00:31:03.700 --> 00:31:05.825
<font color=#FFFF00>شاهزاده خانم و ژنرال رفتن بیرون</c>

00:31:06.225 --> 00:31:07.350
<font color=#FFFF00>کجا رفتن؟</c>

00:31:07.900 --> 00:31:11.100
<font color=#FFFF00>...داماد گفتن، عروس رفته بیرون</c>

00:31:12.450 --> 00:31:13.825
<font color=#FFFF00>زودتر حرفتو بزن</c>

00:31:14.075 --> 00:31:15.400
<font color=#FFFF00>میخونه‌ی فان</c>

00:31:15.425 --> 00:31:17.675
<font color=#FFFF00>ژنرال خبرا رو شنیدن و رفتن دنبالشون</c>

00:31:18.575 --> 00:31:21.550
<font color=#FFFF00>نمیتونم بذارم شاهزاده خانمو اینقدر لوسش کنه</c>

00:31:22.825 --> 00:31:23.675
<font color=#FFFF00>کجاوه رو آماده کن</c>

00:31:24.250 --> 00:31:26.275
<font color=#FFFF00>منم میخوام برم میخونه‌ی فان</c>

00:31:26.325 --> 00:31:27.675
<font color=#FFFF00>بله</c>

00:31:37.325 --> 00:31:38.150
<font color=#FFFF00>چین یی شیائو</c>

00:31:41.175 --> 00:31:42.475
<font color=#FFFF00>بجای من حواست به همه چی باشه</c>

00:31:42.850 --> 00:31:45.400
<font color=#FFFF00>وقتی خواهرم میخواست تغییر کنه</c>

00:31:45.950 --> 00:31:48.025
<font color=#FFFF00>آدماتو بفرست کاخ شو تا همه چیو بررسی کنن</c>

00:31:48.700 --> 00:31:49.300
<font color=#FFFF00>شاهزاده</c>

00:31:49.900 --> 00:31:52.000
<font color=#FFFF00>از اونجایی که تصمیم گرفتین از شاهزاده خانم جدا شین</c>

00:31:52.250 --> 00:31:53.600
<font color=#FFFF00>ژنرال شو متوجه میشه</c>

00:31:53.725 --> 00:31:55.100
<font color=#FFFF00>که شاهزاده خانم دیر یا زود تغییر میکنن</c>

00:31:55.525 --> 00:31:57.600
<font color=#FFFF00>به عنوان یه هیولا کشته میشه</c>

00:31:57.600 --> 00:31:59.250
<font color=#FFFF00>سرنوشت شاهزاده خانم همینه</c>

00:31:59.325 --> 00:32:00.400
<font color=#FFFF00>و هیچ ربطی به شما نداره</c>

00:32:01.850 --> 00:32:03.700
<font color=#FFFF00>داری مجبورم میکنی پیداش کنم</c>

00:32:06.700 --> 00:32:08.750
<font color=#FFFF00>شاهزاده، من و شما چندین ساله همدیگرو میشناسیم</c>

00:32:09.325 --> 00:32:11.825
<font color=#FFFF00>بعضی چیزا باید هرطور شده انجام بشن</c>

00:32:11.825 --> 00:32:12.900
<font color=#FFFF00>!میخوام تنها شم</c>

00:32:19.500 --> 00:32:20.300
<font color=#FFFF00>زودباش</c>

00:32:21.300 --> 00:32:22.875
<font color=#FFFF00>شراب بیشتری برام بیار</c>

00:32:30.200 --> 00:32:32.400
<font color=#FFFF00>بخاطر شینگچن، هرکاری نیاز باشه میکنم</c>

00:33:03.125 --> 00:33:04.150
<font color=#FFFF00>شو یائو</c>

00:33:04.709 --> 00:34:03.675
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.