WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:13.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.265 --> 00:00:17.769 به من بگید چیز بهتری وجود داره 00:00:19.710 --> 00:00:24.587 ووووهو مادر جان بگید دیگه،سعی کنید 00:00:24.589 --> 00:00:27.696 میخوام بهتون بگم چجوی تابستونم رو گذروندم 00:00:29.235 --> 00:00:33.243 میتونم تو یه کلمه خفن خلاصش کنم براتون 00:00:33.245 --> 00:00:34.747 مرد عنکبوتی 00:00:34.749 --> 00:00:38.859 من مرد عنکبوتی خارق العاده هستم. 00:00:39.995 --> 00:00:41.800 فقط یه چیز مونده 00:00:41.802 --> 00:00:44.539 امشب اخرین شب قبل از مدرسس 00:00:44.541 --> 00:00:47.781 ومن میخوام که امشب بترکونم 00:01:02.788 --> 00:01:03.789 بهت گفته بودم؟ 00:01:03.791 --> 00:01:05.528 راه فرار پریدن به خونه ی بغلیه 00:01:05.530 --> 00:01:06.998 و ما هم میلیونها چوق پول داریم 00:01:07.000 --> 00:01:09.438 یه میلیونی در کار نیست 00:01:09.440 --> 00:01:11.677 نه تا وقتی که مرد بزرگ سهمشو بر نداشته 00:01:11.679 --> 00:01:18.159 اه خفه شو و بپر اه نه دوباره نه 00:01:18.161 --> 00:01:20.098 چرا ،اره دوباره 00:01:20.100 --> 00:01:22.673 دوباره چی کار کردی مارکو؟این سومین بار تو تابستونه 00:01:22.675 --> 00:01:24.643 فقط بزار دستم بهت برسه 00:01:24.645 --> 00:01:26.282 حشره ی اشغال کوچولو 00:01:27.619 --> 00:01:29.691 خیلی خب مارکو حالا بهم بگو 00:01:29.693 --> 00:01:31.260 نظرت در مورد اسپایدر سیگنال جدیدم چیه؟ 00:01:31.262 --> 00:01:33.868 زیاده رویه؟اولین باریه که ازش استفاده میکنم ازش 00:01:33.870 --> 00:01:35.873 و زیا مطمئن نیستم بتونه شعارمو انتقال بده 00:01:35.875 --> 00:01:37.811 همسایه ی مهربون شما مرد عنکبوتی 00:01:37.813 --> 00:01:39.015 یکم بیرحم باش 00:01:39.017 --> 00:01:41.486 منظورم اینه یه گردن کلفت مث تو حالش گرفته میشه 00:01:41.488 --> 00:01:44.227 توسط،زیاد مغرور نشم ولی من 00:01:44.229 --> 00:01:45.733 من واقعا به عقایدت احترام میزارم 00:01:45.735 --> 00:01:48.338 این یه نمایش زندس 00:01:48.340 --> 00:01:49.876 پس به اندازه ی کافی دیدم 00:01:49.878 --> 00:01:53.820 مجریان رو احضار کن تو راهن 00:01:58.131 --> 00:02:01.569 فصل 1 قسمت 1 بقای برتر 00:02:07.122 --> 00:02:11.664 00:03:03.762 --> 00:03:07.570 تا حالا انقدر برا روز اول مدرسه هیجان نداشتم 00:03:07.572 --> 00:03:09.744 چون امروز همه چی تغیر کرده 00:03:12.051 --> 00:03:14.756 راه ساده تری وجود نداره انا 00:03:14.758 --> 00:03:16.061 ما تقریبا بی پول شدیم 00:03:16.063 --> 00:03:18.668 ولی می من مطمئنم بن شما رو با ... 00:03:18.670 --> 00:03:22.577 بن پارکر خیلی خیلی مرد خوبی بود 00:03:22.579 --> 00:03:24.816 ولی نمیتونست با پول جادو کنه 00:03:27.023 --> 00:03:29.829 خیلی دلم براش تنگ شده 00:03:29.831 --> 00:03:32.336 اوه ببین چی دارم میگم 00:03:32.338 --> 00:03:33.739 ما میتونیم از مشکلات بگذریم 00:03:33.741 --> 00:03:36.680 و خواهشا به پیتر چیزی نگو 00:03:36.682 --> 00:03:38.615 من نمیخوام اون نگران بشه 00:03:39.622 --> 00:03:40.883 سلام زن عمو می 00:03:40.892 --> 00:03:42.462 زیباترین دختر شهر در چه حاله 00:03:42.464 --> 00:03:43.765 خوش میگذره؟ 00:03:46.507 --> 00:03:50.249 حالا بجنب نمی خوای که برا روز اول مدرسه دیر کنی 00:03:50.251 --> 00:03:51.618 نه خانوم 00:03:59.074 --> 00:04:02.247 من تورو مقصر میدونم تو گفتی 00:04:02.249 --> 00:04:04.920 که سیستم پروازیم رو به آزکورپ بیارم 00:04:04.922 --> 00:04:07.092 میدونم 00:04:07.094 --> 00:04:08.128 تو ملاقات با نورمن ازبورنو ترتیب دادی 00:04:08.130 --> 00:04:10.033 .من قصدم خیر بود 00:04:10.035 --> 00:04:12.841 اونا رو ایده ی من تحقیق کردن و اونو رد کردن 00:04:12.843 --> 00:04:15.014 ولی چهار ماه بعد 00:04:15.016 --> 00:04:15.849 سیستم پرواز ازکورپ رو بیرون دادن 00:04:15.851 --> 00:04:17.652 من متاسفم ادرین 00:04:17.654 --> 00:04:20.026 معذرت خواهی نکن دکتر 00:04:20.028 --> 00:04:23.168 ازکورپ هیچی برای معذرت خواهی نداره 00:04:23.170 --> 00:04:26.543 ...هیچی برای ازبورن تو طرح منو دزدیدی 00:04:26.545 --> 00:04:28.749 این تهمت خطرناکیه جناب تومز 00:04:28.752 --> 00:04:31.255 خطرناک و بدون مدرک 00:04:31.257 --> 00:04:32.793 گوش کن لاشخور پیر 00:04:32.795 --> 00:04:34.529 تو ده ها سال روی این کار کردی 00:04:34.531 --> 00:04:36.702 بدون اینکه به جایی برسی 00:04:36.704 --> 00:04:39.677 وقتی هیچ وقت هیچ کاری تو جوونیت نتونستی بکنی 00:04:39.679 --> 00:04:43.753 کی باورش میشه این تکنولوژی پرواز رو تو پیریت ساختی 00:04:43.755 --> 00:04:47.697 بچه ها اقای تومز رو به بیرون راهنمایی کنید 00:04:49.070 --> 00:04:53.712 خبرای خوب من دیگه تورو مقصر نمیدونم 00:05:02.939 --> 00:05:04.808 خیلی خب 00:05:04.810 --> 00:05:07.515 الان پارکر ها تو شرایط مالی خوبی نیستن 00:05:07.517 --> 00:05:09.956 ولی من اجازه نمیدم این باعث از بین رفتن این لحظه بشه 00:05:09.958 --> 00:05:12.329 سلام پیت هری،گوئن 00:05:12.331 --> 00:05:14.834 تابستون چطور بود؟ کمپ علمی خوب بود 00:05:14.836 --> 00:05:16.940 خب تور دور دنیا مزخرف بود 00:05:16.942 --> 00:05:19.313 بابام کل سفر رو تو اتاق هیئت مدیره گذروند 00:05:19.315 --> 00:05:22.154 منم تو مزخرفی گذروندم 00:05:22.156 --> 00:05:24.159 من باید با تو تو شهر میموندم پیت 00:05:24.161 --> 00:05:27.800 حداقل هیچ کار خاصی نمیکردیم 00:05:27.802 --> 00:05:29.673 ولی الان برگشتیم 00:05:29.675 --> 00:05:32.514 خب حاضری برا عذاب کشیدن؟ 00:05:32.516 --> 00:05:35.323 حالا دیگه فرق داره 00:05:52.968 --> 00:05:55.943 واقعا چون تو کل سال دوم رو تو قفسه گیر کرده بودی 00:05:57.681 --> 00:06:00.787 پیت کجا میری؟ 00:06:00.789 --> 00:06:02.659 میرم با سر نوشتم روبرو شم 00:06:02.661 --> 00:06:05.533 پیتر پارکر خزنده ی دیواراست نه یه نازک نارنجی 00:06:05.535 --> 00:06:13.520 زندگی من داره تغییر میکنه س س سالی 00:06:13.522 --> 00:06:16.427 ...اون چیکار داره ...اون داره 00:06:16.573 --> 00:06:20.549 اره فکر کنم مخت به جایی خورده؟ اره 00:06:20.575 --> 00:06:22.243 تو چرا فکر کردی من با قهرمان اسکلای دبیرستان میدتون 00:06:22.245 --> 00:06:24.651 بیرون میرم 00:06:24.653 --> 00:06:27.423 هی رند، پینی پارکر به دوست دخترت گیر داده 00:06:27.425 --> 00:06:29.629 رند، من ...من نمیدونستم شما دوتا 00:06:29.631 --> 00:06:32.838 عیبی یخ عیبی یخ؟ برات مهم نیست؟ 00:06:32.840 --> 00:06:35.479 چرا باید باشه؟تو واقعامیخوای بااون بگردی 00:06:35.481 --> 00:06:37.986 من حاضرم با نظام دوبرریه بگردم ولی با این نه (یادش بخیر شب های برره) 00:06:37.988 --> 00:06:39.489 خیلی ممنون برا خودت 00:06:41.329 --> 00:06:43.765 شانس اوردی دورو بر دوست دختر من نبودی 00:06:43.767 --> 00:06:46.374 ...اگه توی احمق نزدیکش میشدی 00:06:46.376 --> 00:06:47.542 برو پی کارت فلش 00:06:47.544 --> 00:06:50.049 من دیگه کیسه بوکس تو نمیشم 00:06:50.051 --> 00:06:53.959 اوضاع فرق کرده مادر جاااان 00:06:57.570 --> 00:07:00.810 به به شنیدی رفیق داشت منو میترسود 00:07:00.812 --> 00:07:09.900 فکر کرده مرد عنکبوتیه اوه ناهارم 00:07:19.561 --> 00:07:23.302 بیاید مرد بزرگ میخواد صحبت کنه 00:07:23.304 --> 00:07:27.948 رئیس، مجریان اومدن ممنون کله چکشی 00:07:27.950 --> 00:07:29.619 اقایون یه راست میرم سر اصل مطلب 00:07:29.621 --> 00:07:31.224 برای چهار ماه گذشته 00:07:31.226 --> 00:07:33.695 یه آفت افتاده تو کارامون 00:07:33.697 --> 00:07:36.302 اولاش من واقعا باورم نمیشد 00:07:36.304 --> 00:07:38.843 فکر میکردیم بچه ها میخوان مارو بپیچونن 00:07:38.845 --> 00:07:43.755 باید یه ذره بهشون سخت میگرفتیم تا مطمئن شیم صادقن 00:07:43.757 --> 00:07:46.462 این نماد جدید تموم تابستونمونو گرفت 00:07:46.464 --> 00:07:49.203 ولی دیشب بهمون اثبات شد 00:07:49.205 --> 00:07:52.344 مرد عنکبوتی واقعیه 00:07:52.346 --> 00:07:55.787 وتو میخوای تا مجریان حال این عنکبوتو بگیرن 00:07:55.789 --> 00:08:00.598 نه مونتونا من میخوام تا لهش منید 00:08:09.089 --> 00:08:11.862 فردا بخش اول تکلیفتونه خانم ها و اقایون 00:08:11.864 --> 00:08:14.067 اقای پارکر خانم استیسی 00:08:14.069 --> 00:08:16.541 باهاتون کار دارم 00:08:16.543 --> 00:08:18.212 میخواستم بدونم شماها 00:08:18.214 --> 00:08:19.749 اردویی که پارسال 00:08:19.751 --> 00:08:22.222 رفتیم به ازمایشگاه دکتر کرتیس کانرز 00:08:22.224 --> 00:08:24.762 تو دانشگاه امپایر استیت رو یادتونه؟ 00:08:40.803 --> 00:08:43.877 باور کنید این یکی رو هیچوقت فراموش نمیکنم 00:08:43.879 --> 00:08:47.085 منم همینطور تحقیقات دکتر کانرز معرکه بود 00:08:47.087 --> 00:08:48.557 خوشحالم اینجوری فکر میکنین 00:08:48.559 --> 00:08:51.197 چون اون پیشنهاد کار اموزی داده 00:08:51.199 --> 00:08:52.968 تا نوید بخش جوونا باشه 00:08:52.970 --> 00:08:55.977 منم دوتا از بهترین دانش اموزای خودم رو پیشنهاد دادم 00:08:55.979 --> 00:08:57.848 شماها از امروز بعد از ظهر شروع میکنید 00:09:10.079 --> 00:09:13.321 ممنون که اجازه دادی وقتتو بگیرم 00:09:13.323 --> 00:09:16.528 من باید یه ساعت دیگه ازمایشگاه ای اس یو باشم 00:09:16.548 --> 00:09:18.753 من سوپرایز شدم که دیگه برا روزنامه ی مدرسه کار نمیکنی 00:09:18.755 --> 00:09:21.159 مگه تو بهترین عکاسشون نیستی؟ 00:09:21.161 --> 00:09:22.329 نه از الان به بعد 00:09:22.331 --> 00:09:24.969 یکی دیگه میتونه از مسخره بازی های فلش عکس بگیره 00:09:24.971 --> 00:09:27.376 من تو ازمایشگاه سرم شلوغه 00:09:27.378 --> 00:09:30.717 این بخاطر اینه که ...سالی اوریل 00:09:30.719 --> 00:09:34.327 نه داداش ولی حداقل این کار 00:09:34.329 --> 00:09:35.930 مشکلات مالی پارکرا رو حل میکنه 00:09:35.932 --> 00:09:38.905 منظورم اینه دورو برتو نگاه کن اینا همه مطعلق به پدر توئه 00:09:38.907 --> 00:09:42.481 و اون یه دانشمنده پسرا بیاید اینجا 00:09:44.855 --> 00:09:46.458 من نتونستم جلوی خودمو بگیرم تا نشنوم 00:09:46.460 --> 00:09:47.862 من متاسفم ...اقای ازبورن من 00:09:47.864 --> 00:09:51.070 معذرت نخواه پسرم من هیچ وقت نخواستم 00:09:51.072 --> 00:09:52.874 خب یه کم در مورد کارت توضیح بده 00:09:52.876 --> 00:09:54.947 ازمایشگاه ای اس یو هستش با دکتر کرت کانرز کار میکنم 00:09:54.949 --> 00:09:58.155 کانرز، ها؟ عجب فرصتی 00:09:58.157 --> 00:10:00.025 من فکر نمیکنم تو برای این کار 00:10:00.027 --> 00:10:01.531 در نظر گرفته شده باشی هری؟ 00:10:01.533 --> 00:10:03.501 ااا نه قربان 00:10:03.503 --> 00:10:06.876 خیلی موضوع بزرگی نیست اقای او ولی بازم ممنون 00:10:06.878 --> 00:10:09.785 خب امم..خب فکر کنم دیگه باید برم 00:10:10.924 --> 00:10:12.559 ازبورن 00:10:18.108 --> 00:10:27.932 بابا اخ چی کار...چیکار کنیم؟ 00:10:27.934 --> 00:10:29.905 به پلیس زنگ بزن بجنب 00:10:40.568 --> 00:10:44.744 راستشو بگو ازبورن تکنولوژی تو میتونه اینجوری کنه؟ 00:10:48.557 --> 00:10:51.260 تومز؟ تومز رفته 00:10:51.262 --> 00:10:53.599 من اسمم همونیه که بهم گفتی من کرکسم (اشاره به ابتدای اپیزود) 00:10:53.601 --> 00:10:55.973 من بهت گفتم لاشخور چی؟ 00:10:55.975 --> 00:10:57.843 تو حتی نفهمیدی چی بهت گفتم 00:10:57.867 --> 00:11:01.867 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:03.705 --> 00:11:06.544 تومز وایسا چرا این کارا رو میکنی؟ 00:11:06.546 --> 00:11:08.414 برای یه هدف ازبورن 00:11:08.416 --> 00:11:10.621 چیزی که تو خب میدونی 00:11:10.623 --> 00:11:12.325 تو به همه دنیا میگی 00:11:12.327 --> 00:11:15.098 که ادرین تومز نابغه ایه که این تکنولوژی رو ساخته 00:11:15.100 --> 00:11:17.271 تو حساب کارایی که با من کردیو پس میدی 00:11:17.273 --> 00:11:21.884 تو ی عموم بخاطر دزدیدن اختراع من ازم معذرت میخوای 00:11:21.886 --> 00:11:24.122 من هیچ وقت معذرت نمیخوام پیرمرد 00:11:24.124 --> 00:11:25.460 من شاید پیر باشم 00:11:25.462 --> 00:11:27.698 ولی ازون خرفتاش نیستم 00:11:36.837 --> 00:11:39.544 اوه بچه ها مثل اینکه زیادی دارین شیطونی میکنین 00:11:39.546 --> 00:11:44.992 این دیگه چیه؟ الان اسمونا برای منه 00:11:44.994 --> 00:11:47.297 راست میگه من فقط اجاره کردمشون 00:11:47.299 --> 00:11:49.536 معطل چی هستی منو بزار زمین 00:11:49.538 --> 00:11:52.344 رفیق داری به عنوان کسی که همین الان نجاتش دادم 00:11:52.346 --> 00:11:53.880 زیادی رئیس بازی در میاری 00:11:53.882 --> 00:11:57.223 همچنین خیلیم زشت و سنگین و اولین نفر(ی که نجاتش دادم 00:11:57.225 --> 00:11:59.562 تو کی هستی؟ 00:12:00.026 --> 00:12:02.230 خب معلومه من همسایه ی مهربونتون 00:12:02.232 --> 00:12:07.076 اسپایدرمنم اسپایدرمن؟ 00:12:07.078 --> 00:12:08.413 من فکر میکردم تو یه افسانه ای 00:12:08.415 --> 00:12:11.755 اوه پسر من یه مدیر مطبوعاتی جدید نیاز دارم 00:12:17.904 --> 00:12:19.508 اون کمکی نمیکنه استن 00:12:19.510 --> 00:12:20.878 ...دزدایی که اون میگیره همیشه 00:12:20.880 --> 00:12:23.184 مراقب باشید 00:12:33.512 --> 00:12:37.353 چه خبره توضیحاتو بزار برا داخل 00:12:40.296 --> 00:12:41.732 نگاه کن 00:12:41.734 --> 00:12:44.405 من هرکسی رو که شبیه حیوون مورد علاقش لباس میپوشه تحسین میکنم 00:12:44.407 --> 00:12:46.479 ایول،تو میتونی پرواز کنی 00:12:46.481 --> 00:12:49.486 من باید بپرسم. تو درباره قدرت زیاد 00:12:49.488 --> 00:12:51.323 مسئولیت زیادی داره شنیدی؟ 00:12:54.633 --> 00:12:57.339 پشه جون با احتیاط پرواز کن 00:12:57.341 --> 00:13:03.857 اسم من کرکسه این خیلی خوبه هری 00:13:03.859 --> 00:13:05.929 من واقعا خوشحالم که حال پدرت خوبه 00:13:05.931 --> 00:13:10.608 من؟خب میدونی من سعی کردم دنبالش کنم 00:13:10.610 --> 00:13:13.047 ...و چندتا بلوک دنبالش رفتم ولی 00:13:13.049 --> 00:13:15.855 اره فکر کنم فایده نداشت 00:13:15.857 --> 00:13:17.592 اوه اوه ببین دیر کردم 00:13:17.594 --> 00:13:20.867 و ،ام ببین گوئن داره ناجور نگام میکنه؛پس خدافظ 00:13:20.869 --> 00:13:23.642 من ناجور نگات نمیکردم 00:13:23.644 --> 00:13:27.083 ولی من دیر کردم درسته؟ همیشه داداش 00:13:27.085 --> 00:13:29.557 ادی سلام گوئن 00:13:29.559 --> 00:13:31.227 داداش اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:31.229 --> 00:13:33.333 اینجا کار میکنم من دستیار کانرزم 00:13:33.335 --> 00:13:35.339 برای یه سال اولی بد نیست؟ها؟ 00:13:35.341 --> 00:13:37.911 هه هه ادی براک سال اولیه 00:13:37.913 --> 00:13:39.182 دانشجوی جدید کوچولو 00:13:39.184 --> 00:13:41.486 ولی من حدس میزنم منو تو دبیرستان از دست دادی 00:13:41.488 --> 00:13:43.627 هچیکس نیست که از تو در برابر فلش تامپسون دفاع کنه؟ 00:13:43.629 --> 00:13:45.933 کفشاتو دزدیدن دوباره؟ها؟ 00:13:49.678 --> 00:13:52.250 پیتر پارکر،گوئن استیسی معرفیتون میکنم 00:13:52.252 --> 00:13:53.519 دکتر مارتا کانرز 00:13:53.521 --> 00:13:56.326 ادی درباره ی شماها چیزای خوبی گفته بچه ها 00:13:56.328 --> 00:13:59.802 گفتم لباسای خوب میپوشی شانس اوردی راجع به جورابات نگفتم 00:14:01.039 --> 00:14:03.211 کرت از دفترت بیا بیرون 00:14:03.213 --> 00:14:07.187 کاراموزای جدید اومدن الان میام 00:14:07.189 --> 00:14:10.329 پیتر گوئن ایشون نابغه ی ای اس یو هستن 00:14:10.331 --> 00:14:11.498 همسرم کرت 00:14:11.500 --> 00:14:14.139 اشناییتون باعث افتخارمه دکتر 00:14:14.141 --> 00:14:16.045 تو به نظر اشنا میای پسرم 00:14:16.047 --> 00:14:17.981 تو همون پسره نیستی که یه...؟ 00:14:17.983 --> 00:14:20.421 حشره ی ازمایشگاهی نیشش زد خودتون در جریانید که 00:14:20.423 --> 00:14:22.161 تو روز اول زیاده روی نکنید 00:14:22.163 --> 00:14:23.731 ادی اطراف رو نشونتون میده 00:14:23.733 --> 00:14:25.402 ولی کار واقعی فردا شروع میشه 00:14:25.404 --> 00:14:27.072 سوالی دارید بپرسید 00:14:27.074 --> 00:14:30.280 یه سوال این موجود عجیب اینجا چیکار میکنه؟ 00:14:30.282 --> 00:14:33.455 پیت تو یه بچه دبیرستانیی بدون هیچ تجربه ای 00:14:33.457 --> 00:14:35.595 با این کارا به جایی نمیرسی (فکرکرد بااونه) 00:14:39.908 --> 00:14:43.114 زن عمو می به کمک من نیاز داره،من نمیدونم قراره چیکار کنم؟ 00:14:43.116 --> 00:14:45.689 اوه پیت نگران نباش باشه؟ 00:14:45.691 --> 00:14:53.240 راه حل میاد پیشت خب من منتظرم 00:14:56.216 --> 00:15:00.391 باید اعتراف کنی که دختره میدونه چی میگه 00:15:05.039 --> 00:15:07.944 امروز روز خرید از فروشگاه ضد حالی بود 00:15:07.946 --> 00:15:10.820 نه پولی تو خونه نه چیز خوبی تو مدرسه 00:15:10.822 --> 00:15:13.794 داشتم توسط یه پرنده کف خیابون کتلت میشدم 00:15:13.796 --> 00:15:15.934 و حالا هم نگهبانای دیلی بیوگل 00:15:15.936 --> 00:15:17.502 حتی اجازه نمیدن از اسانسور استفاده کنم 00:15:17.504 --> 00:15:20.110 ولی می و بن پارکر یه بی عرضه بار نیوردن 00:15:27.264 --> 00:15:28.734 رابی طرح من کجاست؟ 00:15:28.736 --> 00:15:30.938 فوسول بهت 12 ثانیه پیش گفتم دوباره بنویس 00:15:30.940 --> 00:15:32.977 لی من بخاطر نشتن رو صندلیت بهت پول نمیدم 00:15:32.979 --> 00:15:35.282 و تو من؟ اره تو 00:15:35.284 --> 00:15:37.823 من نه دقیقه پیش فرستادمت بری شیرینی یزدی بگیری 00:15:37.825 --> 00:15:39.193 شما بنی رو فرستادید اقای جیمسون 00:15:39.195 --> 00:15:40.997 و فقط 3 دقیقه گذشته 00:15:40.999 --> 00:15:43.939 او در واقع قربان من یه چیز بهتر از شیرینی براتون اوردم 00:15:43.941 --> 00:15:45.610 او واقعا؟اون چیه؟ 00:15:45.612 --> 00:15:48.182 یه پیشنهاد ،میتونم براتون عکس بگیرم 00:15:48.184 --> 00:15:51.692 عکس های داغ از اسپایدر من 00:15:51.694 --> 00:15:53.263 ...من شرط میبندم بفروشه 00:15:53.265 --> 00:15:55.904 تو چی درباره ی فروختن روزنامه میدونی،تو فقط یه بچه ای 00:15:55.906 --> 00:15:57.640 بدتر تو به نوجوونی 00:15:57.642 --> 00:15:59.278 خانوم برنت نگهبانارو خبر کن 00:15:59.280 --> 00:16:00.648 این بچه رو 00:16:00.650 --> 00:16:02.420 از جلوی من, از ساختمون من 00:16:02.422 --> 00:16:04.960 از شهر من بندازید بیرون 00:16:04.962 --> 00:16:08.435 هی چیزی که بیوگل نیاز داره عکسای 00:16:08.437 --> 00:16:10.641 داغ از مرد عنکبوتیه 00:16:10.643 --> 00:16:13.115 حالا این باعث فروش روزنامه میشه 00:16:13.117 --> 00:16:15.789 امروز واقعا افتضاحه 00:16:16.992 --> 00:16:18.963 هیچ چیز خوب پیش نمیره 00:16:18.965 --> 00:16:21.435 و حالا مرد عنکبوتی شگفت انگیز 00:16:21.437 --> 00:16:24.443 اومده تا دنبال کفشاش بگرده 00:16:29.725 --> 00:16:36.742 امنه؟ ازبورن برو برو 00:16:36.744 --> 00:16:39.516 دیگه نمیتونی از دستم فرار کنی 00:16:39.518 --> 00:16:42.157 درست حدس زدم 00:16:42.159 --> 00:16:44.528 هدف شناسایی شد بالاخره پیداش شد 00:16:44.530 --> 00:16:48.272 بچه ها بریم حشره رو له کنیم 00:16:57.163 --> 00:16:58.700 بگیر که اومد 00:17:00.806 --> 00:17:04.848 منظورم اینه داری هالووینو تو سپتامبر جشن میگیری اره؟ 00:17:04.850 --> 00:17:07.188 یا اصلا من دارم با دیوار میحرفم 00:17:16.046 --> 00:17:20.289 نمیدونم این کیه که مرد بزرگ گذاشته سر راهمون 00:17:20.291 --> 00:17:23.731 ما داریم دنبال عجایب میکنیم بچه ها 00:17:23.733 --> 00:17:26.505 من نمیدونم این پرنده گندهه اینجا چیکار میکنه 00:17:26.507 --> 00:17:29.948 ولی من خوشحالم که داره حواس حشرمون رو پرت میکنه 00:17:29.950 --> 00:17:34.458 هدف تعیین شد ...اوه حس عنکبوتی داره 00:17:48.261 --> 00:17:50.133 اکس،فنسی دن نوبت شماست 00:17:57.988 --> 00:18:00.292 هی رفیق اگه مسواک بزنی بدک نیست 00:18:23.589 --> 00:18:25.023 اوه این اصلا خوب نیست 00:18:38.727 --> 00:18:41.833 بچه ها یه ذره استراحت کنید راه فرار نداری 00:18:41.835 --> 00:18:44.039 جدی شماها کی هستید؟ 00:18:46.880 --> 00:18:48.015 فکر کنم گمش کردیم 00:19:06.499 --> 00:19:08.805 من فرار نمیکنم فقط میرم سراغ مرد کرکسی 00:19:08.807 --> 00:19:11.309 پس اگه خواستید پیام بزارید 00:19:11.311 --> 00:19:13.816 تو قویی نکته رو گرفتم 00:19:13.818 --> 00:19:18.730 ولی میتونی اینجوری کنی فکر نکنم 00:19:18.732 --> 00:19:22.273 میدونم میخوای گریه کنی 00:19:22.275 --> 00:19:24.310 ولی من نمیزارم 00:19:24.312 --> 00:19:26.617 پسر تو باعث شدی مجریان بد به نظر بیاد 00:19:26.619 --> 00:19:28.253 من نمیتونم اینو تحمل کنم 00:19:30.562 --> 00:19:33.602 تو معذرت خواهی میکنی نه هرگز 00:19:34.938 --> 00:19:36.977 پسر چقدر باحاله اینجا 00:19:36.979 --> 00:19:39.517 اون سقف استاندارده؟ 00:19:39.519 --> 00:19:43.092 تو چرا داری از اون ازبورن دزد دفاع میکنی؟ 00:19:43.094 --> 00:19:46.202 باحال نبود میدونی این لباسا قیمتش چنده؟ 00:19:48.708 --> 00:19:51.181 هیچ وقت با کسایی مثل این گروه درگیر نشدم 00:19:53.788 --> 00:19:55.424 فقط یه چیزو مطمئنا میدونم 00:19:55.426 --> 00:19:59.236 من نمیتونم بزارم هری اونجوری که من عمو بن رو از دست دادم پدرشو از دست بده 00:19:59.238 --> 00:20:00.338 موج سواری کنیم 00:20:04.015 --> 00:20:09.896 اونجا یه پارکینگه برو برو نه 00:20:09.898 --> 00:20:11.800 همش تقصیر توئه 00:20:18.854 --> 00:20:20.824 دو پرنده و یک طعمه 00:20:29.915 --> 00:20:31.986 این یارو الان دیگه کجاست؟ 00:20:34.125 --> 00:20:37.400 تو واقعا فکر کردی اونجا میتونی از دست من قایم شی 00:20:44.553 --> 00:20:47.159 بالم نمیتونم هدایتش کنم 00:20:47.161 --> 00:20:48.930 اره ولی تو هنوزم تو هوایی 00:20:48.932 --> 00:20:51.035 این دقیقا چطور کار میکنه 00:20:51.037 --> 00:20:53.476 هی والچین از کوهانت داره صدا میاد 00:20:53.478 --> 00:20:56.149 ای احمق جفتمونو به کشتن دادی 00:20:56.151 --> 00:20:59.992 ها ها تو اصلا دقت نکردی 00:21:13.728 --> 00:21:15.834 خب سه تا از چهار تا بدک نیست 00:21:15.836 --> 00:21:18.574 مخصوصا شب عجیب غریب ادم بدا 00:21:18.576 --> 00:21:22.251 حالا فقط اگه میتونستم کفشامو پیداکنم 00:21:26.530 --> 00:21:29.503 یه پایان عالی برای یه روزعالی 00:21:33.847 --> 00:21:35.986 زن عمو می،بیداری 00:21:35.988 --> 00:21:38.391 بشین پیتر باید حرف بزنیم 00:21:38.393 --> 00:21:40.163 من میدونم تو پسرخوبی هستی 00:21:40.165 --> 00:21:43.171 و بزرگ که میشی یه مرد جوون خوب می شی 00:21:43.173 --> 00:21:47.014 مرد خونه ولی هنوزم مسئولیتت بامنه 00:21:47.016 --> 00:21:49.220 من نمیتونم بزارم تا نیمه شب بیرون باشی 00:21:49.222 --> 00:21:51.726 تو ساعت 10 اومدی خونه 00:21:51.728 --> 00:21:53.632 این وقت خواب منه ...ولی زن عمو می 00:21:53.634 --> 00:21:56.840 اگه میخوای دیر کنی قبل از 10 زنگ بزن 00:21:56.842 --> 00:21:57.875 اگه زنگ که میزنی 00:21:57.877 --> 00:22:00.082 بهتره که بگی تو راهه خونه ای 00:22:00.084 --> 00:22:02.489 این قانون این خونست پیتر 00:22:02.491 --> 00:22:04.191 ما حرف همدیگه رو میفهمیم؟ 00:22:04.193 --> 00:22:06.666 البته زن عمو می منصفانست 00:22:06.668 --> 00:22:11.042 عزیزم،حالا نظرت در مورد یه تیکه از پای موز چیه؟ 00:22:11.044 --> 00:22:14.084 باشه هیچ چیز طبق برنامه پیش نرفت امروز 00:22:14.086 --> 00:22:15.990 بدشانسی سال 00:22:15.992 --> 00:22:17.960 ولی من هنوز مرد عنکبوتیم 00:22:17.962 --> 00:22:20.133 و هنوز شکست نخوردم 00:22:20.135 --> 00:22:23.877 و هنوز این شخص فوق العاده رو دارم که حواسش به من هست 00:22:23.879 --> 00:22:25.582 به من بگید چیز بهتری وجود داره 00:22:25.584 --> 00:22:28.656 بگید دیگه تلاش کنید 00:22:28.680 --> 00:22:40.680 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:40.704 --> 00:22:52.704 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.