WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:35.220 =حکایت گل سرخ= 00:01:35.240 --> 00:01:39.140 =قسمت ۴= 00:01:45.140 --> 00:01:45.980 غذا خوبه، آره؟ 00:01:47.020 --> 00:01:47.860 خیلی خوبه 00:01:51.340 --> 00:01:52.620 به نظر سرت خیلی شلوغه 00:01:52.620 --> 00:01:53.620 حتی آخر هفته هم کار میکنی 00:01:53.900 --> 00:01:55.100 همیشه همینطوره 00:01:55.420 --> 00:01:56.980 کار دیگه ای ندارم انجام بدم 00:01:56.980 --> 00:01:58.580 تو آزمایشگا بودن خوبه 00:01:58.580 --> 00:01:59.420 ساکت و آروم 00:02:00.900 --> 00:02:01.820 ادمای زیادی نمیتونن 00:02:01.820 --> 00:02:03.620 بودن تو آزمایشگاه رو تحمل کنن 00:02:03.620 --> 00:02:04.740 باید دانشجوی سطح بالایی باشی 00:02:04.740 --> 00:02:06.100 تا بتونی دکترا ادامه بدی 00:02:06.620 --> 00:02:07.460 نیستم 00:02:08.260 --> 00:02:09.500 نمراتم تقریبا متوسطه 00:02:09.900 --> 00:02:12.140 درواقع نمیدونم کنار درس خوندن 00:02:12.140 --> 00:02:13.740 چه کار دیگه ای انجام بدم 00:02:13.980 --> 00:02:15.660 پس تا الان فقط درس خوندم 00:02:18.700 --> 00:02:20.580 قبلا وقتی پیام میدادیم 00:02:20.860 --> 00:02:22.420 فکر کردم خیلی از حرف زدن خوشت نمیاد 00:02:23.460 --> 00:02:25.700 بیشتر بخاطر اینکه نمیدونستم چی بگم 00:02:26.260 --> 00:02:28.580 معمولا با بقیه درمورد چی حرف میزنی؟ 00:02:30.060 --> 00:02:30.980 کلا به ندرت حرف میزنم 00:02:32.780 --> 00:02:35.740 مثل الان، روبروی من نشستی 00:02:36.380 --> 00:02:37.220 و من 00:02:37.580 --> 00:02:39.340 نمیدونم چی بگم 00:02:45.820 --> 00:02:48.500 خیلی رک هستی 00:02:50.260 --> 00:02:51.620 نباید باشم؟ 00:02:51.620 --> 00:02:53.100 چرا، باید باشی 00:02:55.060 --> 00:02:57.620 اگه واقعا نمیدونی درمورد چی باهام حرف بزنی 00:02:58.140 --> 00:03:00.420 میتونی درمورد رشته تحصیلیت بگی 00:03:03.420 --> 00:03:04.580 میتونی کمکم کنی تا 00:03:04.580 --> 00:03:05.980 جدول تناوبی عناصر یادم بیاد 00:03:05.980 --> 00:03:06.820 باشه 00:03:06.840 --> 00:03:08.260 هیدروژن، هلیوم، لیتیوم، بریلیوم، بور 00:03:08.260 --> 00:03:09.620 کربن، نیتروژن، اکسیژن، فلوئور، نئون 00:03:09.640 --> 00:03:11.220 سدیم، منیزیم، آلومینیوم، سیلیکون. فسفر 00:03:11.230 --> 00:03:12.640 سولفور، گوگرد، ارگون، پتاسیم، کلسیم 00:03:13.980 --> 00:03:15.100 حالت خوبه؟ 00:03:17.700 --> 00:03:18.540 خوبم 00:03:31.900 --> 00:03:32.860 چیه؟ 00:03:33.460 --> 00:03:34.660 انشای دبستان؟ 00:03:35.700 --> 00:03:38.260 یک برنامه نمایشگاهی که براساس فعالیت پارسال نوشتم 00:03:38.540 --> 00:03:40.700 نمایشگاه فرهنگ چین و فرانسه هنوز شروع نشده 00:03:40.700 --> 00:03:42.700 و نوشتن طرح پیشنهادی کار تو نیست 00:03:43.060 --> 00:03:43.900 کی گفته اینو بنویسی؟ 00:03:44.260 --> 00:03:45.100 خودم 00:03:47.100 --> 00:03:49.700 میخوام مسئولیت ارتباط با آقای تنگ رو به عهده بگیرم 00:03:51.020 --> 00:03:52.100 چی فکر میکنی؟ 00:03:52.740 --> 00:03:53.580 چی باعث شده فکر کنی 00:03:53.580 --> 00:03:55.580 چنین مسئولیت مهمی رو بهت میدم؟ 00:03:55.820 --> 00:03:57.340 چون من کاری کردم که ایشون رو ببینید 00:04:01.140 --> 00:04:02.900 این چیزی نیست که میخوای، درسته؟ 00:04:04.140 --> 00:04:06.940 اگه میخوای اون ادم اون روز رو ببینی 00:04:06.940 --> 00:04:09.140 فقط میتونی شماره ش رو بپرسی 00:04:09.140 --> 00:04:10.660 لازم به اینهمه زحمت نیس 00:04:12.500 --> 00:04:13.820 این فقط یک جنبه ست 00:04:14.140 --> 00:04:17.260 میخوام هرچه زودتر 00:04:17.260 --> 00:04:19.260 این صنعت و کار رو بشناسم 00:04:19.260 --> 00:04:21.780 میخوام بفهمم درمورد چی حرف میزنین 00:04:29.140 --> 00:04:30.820 یکم خسته م، یه مدت استراحت میکنم 00:04:32.420 --> 00:04:33.540 گل هارو ببر 00:04:36.500 --> 00:04:38.220 رنگ شانس امروز سفیده 00:04:52.220 --> 00:04:53.460 تولدت کیه؟ 00:04:54.700 --> 00:04:56.020 سیزدهم نوامبر 00:04:56.260 --> 00:04:57.100 ممنون 00:04:57.580 --> 00:04:58.460 یه عقرب 00:04:59.100 --> 00:05:00.140 من ثور ام 00:05:01.140 --> 00:05:04.220 نشان ماه تولدمون به نظر همخونی داره 00:05:05.980 --> 00:05:06.820 واقعا؟ 00:05:08.940 --> 00:05:10.020 عقرب 00:05:11.140 --> 00:05:13.300 گوشه گیر، مرموز و کاریزماتیکه 00:05:13.540 --> 00:05:14.740 درست مثل تو 00:05:14.740 --> 00:05:18.540 ولی عقرب قوانین رو دنبال نمیکنه 00:05:19.220 --> 00:05:21.620 تو سالها درس خوندی 00:05:22.140 --> 00:05:23.220 نشان ماه تولدت چیه؟ 00:05:24.100 --> 00:05:24.940 نشان ماه تولد؟ 00:05:24.940 --> 00:05:25.980 زودیاک ماه تولدت 00:05:27.220 --> 00:05:28.060 نمیدونم 00:05:28.540 --> 00:05:29.900 توی اینترنت برات میگردم 00:05:30.420 --> 00:05:32.300 ویژگی های نشان درحال افزایش 00:05:32.300 --> 00:05:34.220 در ضمیر ناخودآگاه، ریشه کرده 00:05:34.220 --> 00:05:35.700 برای مثال، تو یه عقربی 00:05:35.700 --> 00:05:37.140 با یک ثور درحال افزایش 00:05:37.140 --> 00:05:38.540 صفات نزدیک به ثبات رو 00:05:38.540 --> 00:05:39.580 نشون میدی 00:05:39.580 --> 00:05:41.860 و کاربردی بودن نشان زمین 00:05:42.660 --> 00:05:44.020 حتی سی سالت هم نیس 00:05:44.020 --> 00:05:46.060 هنوز به اون سطح نرسیدی 00:05:46.300 --> 00:05:48.060 فقط هرچی گفتم رو فراموش کن 00:05:49.940 --> 00:05:51.300 قبلا شنیدم 00:05:51.300 --> 00:05:52.860 دانشمندا مطالعاتی انجام دادن 00:05:53.300 --> 00:05:55.980 که از هر نشان زودیاک 00:05:55.980 --> 00:05:57.020 یک عبارت مشخص میگیرن 00:05:57.500 --> 00:05:58.780 و اونارو به شرکت کنندگان 00:05:58.780 --> 00:05:59.820 ارائه میدن 00:06:00.300 --> 00:06:01.940 تقریبا همه شرکت کننده ها ادعا کردن که 00:06:01.940 --> 00:06:04.460 توصیفات با شخصیتشون مطابقت داره 00:06:04.740 --> 00:06:06.300 مطالعه پیشنهاد میده که 00:06:06.300 --> 00:06:07.740 تا وقتی که یه عبارت 00:06:07.740 --> 00:06:09.740 با توصیف خود شرکت کننده مطابقت داشته باشه 00:06:09.740 --> 00:06:10.900 اونا به صورت خودکار 00:06:10.900 --> 00:06:13.060 بقیه توصیفات نادرست رو نادیده میگیرن 00:06:13.740 --> 00:06:15.540 پس، تحقیقات طالع بینی 00:06:15.540 --> 00:06:17.180 تقریبا شبیه تحقیقات روانشناسیه 00:06:18.940 --> 00:06:19.780 خب 00:06:20.140 --> 00:06:21.900 با عقل جور درمیاد 00:06:22.740 --> 00:06:26.220 فکر کردم همه دخترا بهش باور دارن 00:06:26.740 --> 00:06:28.820 درواقع به خودم باور ندارم 00:06:33.500 --> 00:06:34.820 کی بیکاری؟ 00:06:34.820 --> 00:06:36.100 میام آزمایشگاه تا باهات وقت بگذرونم 00:06:38.940 --> 00:06:40.940 آزمایشگاه برای آزمایشه 00:06:40.940 --> 00:06:43.260 روی جواب آزمایشات اثر میذاره 00:06:44.620 --> 00:06:46.900 منظورم اینه میام آزمایشگاه تا پیدات کنم 00:06:46.900 --> 00:06:48.060 و ببرمت بیرون 00:06:49.940 --> 00:06:50.780 حتما 00:06:55.140 --> 00:06:56.140 الان برمیگردم 00:06:56.140 --> 00:06:57.060 همراهیت میکنم 00:06:57.060 --> 00:06:58.100 لازم نیس، خیلی نزدیکه 00:06:58.100 --> 00:06:59.260 از پسش برمیام 00:07:01.740 --> 00:07:02.580 خیلی خب پس، برو 00:07:03.620 --> 00:07:04.460 خدافظ 00:07:04.500 --> 00:07:05.340 مراقب باش 00:07:17.420 --> 00:07:19.260 اضافه کردن هوانگ یی می به تیم پروژه؟ 00:07:21.060 --> 00:07:22.260 بازم دستیارم باقی میمونه و 00:07:22.740 --> 00:07:23.980 مستقیم بهم گزارش میده 00:07:23.980 --> 00:07:25.780 فقط بهت درمورد پروژه گزارش میده 00:07:36.500 --> 00:07:37.660 ممکنه بپرسم 00:07:38.620 --> 00:07:39.940 چرا اینجوری چیده شده؟ 00:07:49.140 --> 00:07:52.260 طرح پیشنهادی نمایشگاه فرهنگ چین و فرانسه 00:07:57.300 --> 00:07:58.540 اینو من ننوشتم 00:07:58.740 --> 00:07:59.860 هوانگ یی می نوشته 00:08:02.540 --> 00:08:03.380 بچگونه ست، درسته؟ 00:08:03.860 --> 00:08:05.180 مثل عریضه ست 00:08:09.940 --> 00:08:11.900 جسور و با این حال دقیقه 00:08:12.140 --> 00:08:15.260 توانمند و سازگار 00:08:15.620 --> 00:08:17.860 فکر میکنم دیشب به خوبی از پسش براومده 00:08:23.620 --> 00:08:26.020 میدونه دونستن استفاده از ادما مهارتی مهم برای یک مدیره 00:08:26.540 --> 00:08:27.660 دید خوبی داری 00:08:34.060 --> 00:08:35.460 هوانگ یی می کاملا باهوشه 00:08:35.860 --> 00:08:37.260 ولی کم تجربه ست 00:08:37.740 --> 00:08:38.980 اگه میخواد 00:08:38.980 --> 00:08:40.300 به پای بقیه همکارا برسه 00:08:40.300 --> 00:08:41.820 باید بیشتر تلاش کنه 00:08:41.820 --> 00:08:42.780 بستگی داره به اینکه 00:08:43.540 --> 00:08:45.180 میخواد تلاش کنه یا نه 00:08:45.180 --> 00:08:46.700 تمایل سرانجام به انگیزه میرسه 00:08:46.940 --> 00:08:48.900 افراد جاه طلب مثل اون 00:08:49.140 --> 00:08:50.900 باید به خط مقدم برای شکار فرستاده بشن 00:08:54.140 --> 00:08:55.180 بله، متوجهم 00:08:55.180 --> 00:08:56.160 وقتی برگشتم ترتیبش رو میدم 00:09:08.780 --> 00:09:09.700 (مشاهده اطلاعات کاربر) 00:09:09.700 --> 00:09:11.940 (بیانیه شخصی: بیا با هم قدم بزنیم) 00:09:13.860 --> 00:09:15.540 بیا با هم قدم بزنیم؟ 00:09:20.060 --> 00:09:21.220 با کی؟ 00:09:26.020 --> 00:09:27.220 (هه تانگ یوئه سه) 00:09:30.860 --> 00:09:31.940 (ارسال پیام) 00:09:36.900 --> 00:09:39.980 (سلام. هوانگ ژن هوا هستم) 00:09:40.260 --> 00:09:41.380 (قبلا همدیگه رو دیدیم) 00:09:41.380 --> 00:09:42.220 (حس بدی داره) 00:09:45.220 --> 00:09:47.260 (اینجایی، ها ها ها) 00:09:49.620 --> 00:09:50.660 (گیج کننده س) 00:09:51.580 --> 00:09:54.820 (بالاخره اومدی، منتظرت بودم) 00:09:57.260 --> 00:09:58.860 (یکم عجیبه) 00:10:02.220 --> 00:10:05.180 (اینجایی، آنلاین ندیده بودمت، اخیرا سرت با دانشگاه گرمه؟) 00:10:06.240 --> 00:10:07.590 (پیام ناموفق، گیرنده آفلاین است) 00:10:09.620 --> 00:10:10.620 ...تو 00:10:21.140 --> 00:10:22.860 برا هیچی سرم شلوغ بود 00:10:23.500 --> 00:10:25.340 (بیانیه شخصی: اولین قدم چرخش) 00:10:31.140 --> 00:10:32.660 منم 00:11:11.620 --> 00:11:12.980 بیا گاهی نوشیدنی بخوریم- باشه- 00:11:12.980 --> 00:11:14.300 یه مجموعه دار میشناسم 00:11:14.300 --> 00:11:15.180 میتونیم گاهی ببینیمش 00:11:15.180 --> 00:11:16.020 البته 00:11:16.340 --> 00:11:17.660 کی برای غذا با هم بریم؟ 00:11:18.140 --> 00:11:18.980 فکر خوبیه 00:11:19.260 --> 00:11:20.580 سلام، لطفا بشینید 00:11:22.020 --> 00:11:22.860 بله 00:11:26.260 --> 00:11:27.100 حتما 00:11:27.860 --> 00:11:30.060 مایکل جکسون، سپتامبر کنسرت داره 00:11:30.060 --> 00:11:31.020 واقعا؟- بیا با هم بریم- 00:11:31.020 --> 00:11:32.740 عالیه، عالیه 00:11:36.500 --> 00:11:37.340 یه راهی هست 00:11:38.260 --> 00:11:39.340 تقریبا وقتشه، بشین 00:11:40.260 --> 00:11:41.100 باشه 00:11:45.380 --> 00:11:46.260 بیا شروع کنیم 00:11:47.620 --> 00:11:49.380 میبینم امروز همکار جدیدی داریم 00:11:49.380 --> 00:11:50.780 من اریک ام، ژوانگ گو دونگ 00:11:50.780 --> 00:11:53.220 نماینده بخش خلاقیت گوران 00:11:53.220 --> 00:11:54.140 همینطور لیدر تیم 00:11:54.140 --> 00:11:55.260 پروژه استاد آینده 00:11:56.380 --> 00:11:57.220 چطور شمارو صدا کنم؟ 00:12:00.020 --> 00:12:02.820 هوانگ یی می هستم از شرکت ساین سلام، همگی 00:12:03.260 --> 00:12:04.100 خوش اومدین 00:12:06.980 --> 00:12:08.020 بیاین بازخوردهای جلسه قبلی رو 00:12:08.020 --> 00:12:09.780 خلاصه کنیم 00:12:17.980 --> 00:12:19.300 استاد آینده بیشتر 00:12:19.300 --> 00:12:21.260 درمورد همکاری با هنرمندان جوانه 00:12:21.260 --> 00:12:23.260 پس فکر میکنم کاملا باید 00:12:23.260 --> 00:12:24.100 کارها و تجربیاتشون رو 00:12:24.100 --> 00:12:25.380 به کسایی که برای نمایش یا بازدید میان 00:12:25.380 --> 00:12:27.140 نمایش بدیم 00:12:29.300 --> 00:12:32.140 (تحلیل تم) 00:13:10.860 --> 00:13:14.300 خیلی خب، بیاین برنامه این ملاقات رو با 00:13:14.300 --> 00:13:15.860 بخش های دیگه به اشتراک بذاریم 00:13:15.860 --> 00:13:17.660 دفعه بعد دوباره جلسه میذاریم، میبینمتون 00:13:23.260 --> 00:13:24.100 اریک 00:13:24.980 --> 00:13:25.820 بیا بریم 00:13:30.980 --> 00:13:32.660 از زمان دوسالانه ی ونیز در ۱۹۹۹ 00:13:32.660 --> 00:13:34.300 توجهم به این هنرمند 00:13:34.300 --> 00:13:35.740 جلب شد 00:13:35.980 --> 00:13:38.380 وقتی جایزه ی شیر طلایی رو برد، درسته؟ 00:13:38.380 --> 00:13:39.220 رفتم دیدمش 00:13:39.380 --> 00:13:40.860 پارسالم ونیز بودی اره؟ 00:13:40.860 --> 00:13:41.980 اون سال ها فرانسه بودم 00:13:41.980 --> 00:13:43.300 یه دوست دعوتم کرد 00:13:43.780 --> 00:13:45.420 تعجبی نداره که درمورد هنر مدرن فرانسه 00:13:45.420 --> 00:13:46.420 اطلاعات داری 00:13:46.980 --> 00:13:48.540 وقتی قبلا به پاریس رفته بودم 00:13:48.540 --> 00:13:50.740 یه روز کامل رو در مرکز پُمپیدو گذروندم 00:13:51.260 --> 00:13:52.300 عمیقا مجذوب 00:13:52.300 --> 00:13:53.700 هنر مدرن اونا شدم 00:13:54.220 --> 00:13:55.060 چیو دوست داری؟ 00:13:55.780 --> 00:13:57.220 جسارت، شورش 00:13:57.220 --> 00:13:58.160 و براندازی سنت 00:13:58.780 --> 00:14:00.900 همه قدر این جذابیت رو نمیدونن 00:14:00.900 --> 00:14:02.380 به نظر سلیقه منحصر به فردی داری 00:14:02.380 --> 00:14:03.220 یکم میدونم 00:14:04.580 --> 00:14:06.380 اگه چیزی باشه که ندونم 00:14:06.380 --> 00:14:07.860 باهات مشورت میکنم 00:14:08.140 --> 00:14:09.980 داری چاپلوسیمو میکنی، بیشتر حرف میزنیم 00:14:09.980 --> 00:14:10.820 البته 00:14:20.780 --> 00:14:22.140 ازت خوشش نمیاد، درسته؟ 00:14:22.980 --> 00:14:24.740 به نظر ازم خوشش میاد 00:14:25.860 --> 00:14:27.100 ولی نه اونقدر 00:14:34.980 --> 00:14:36.140 چرا آه میکشی؟ 00:14:38.620 --> 00:14:40.620 قبلا دور و برم پر خواستگار بود 00:14:40.620 --> 00:14:41.900 و حالا یدفه فهمیدم 00:14:42.860 --> 00:14:44.420 که من فقط یکی از اونام 00:14:46.500 --> 00:14:48.100 که شبیه من نیس 00:14:48.860 --> 00:14:50.060 خودت رو میگی؟ 00:14:50.620 --> 00:14:51.460 عاشق شدی؟ 00:14:52.220 --> 00:14:53.060 کی؟ 00:14:54.220 --> 00:14:56.260 !حتی هنوز نمیدونم ازم خوشش میاد یا نه 00:14:56.260 --> 00:14:57.740 شخص خاصیه؟ 00:14:58.860 --> 00:14:59.700 خب 00:14:59.860 --> 00:15:01.060 بذار دوستت داشته باشه 00:15:01.060 --> 00:15:03.060 برای تو، کار راحتیه 00:15:03.340 --> 00:15:05.140 شورتک تنگ و اسکیت بپوش و 00:15:05.140 --> 00:15:06.100 و اونو جذب خودت میکنی 00:15:12.020 --> 00:15:13.340 اون یکم فرق داره 00:15:16.140 --> 00:15:17.420 فرق داره؟ 00:15:21.660 --> 00:15:23.220 بدجور عاشق شدی 00:15:24.380 --> 00:15:25.780 فرق میکنه؟ 00:15:28.460 --> 00:15:31.660 شی هوی، الان میتونی راحت استراحت کنی 00:15:32.220 --> 00:15:33.940 یکی انتقامت رو گرفت 00:15:36.660 --> 00:15:38.100 چرا برخورد فیزیکی؟ 00:15:38.980 --> 00:15:40.020 بذار بهت بگم 00:15:40.020 --> 00:15:42.420 دو مدل آدم نمیدونن چطور از کسی درخواست کنن 00:15:42.860 --> 00:15:45.420 یکی، کسایی که جذاب نیستن و شانسی ندارن 00:15:45.780 --> 00:15:46.660 مدل دیگه 00:15:46.660 --> 00:15:47.780 آدمایی مثل تو 00:15:48.100 --> 00:15:49.300 بخاطر چهره ای مثل تو 00:15:49.300 --> 00:15:50.460 از قبل تا دندون مسلحی 00:15:50.740 --> 00:15:51.980 لازم نیس کاری کنی 00:15:51.980 --> 00:15:53.620 برا همین نمیدونی چطوری کاری رو پیش ببری 00:15:56.780 --> 00:15:58.540 اگه اونم خوشگل باشه چی؟ 00:15:59.020 --> 00:16:02.580 پس باید از چندتا تکنیک استفاده کنی 00:16:02.980 --> 00:16:03.820 تکنیک؟ 00:16:18.780 --> 00:16:21.900 جذابیت بصری ساده ترین راه برای جذب مردا ست 00:16:26.260 --> 00:16:27.100 سلام 00:16:47.580 --> 00:16:48.620 الان همگی اینجان 00:16:48.620 --> 00:16:49.620 بیاین شروع کنیم 00:16:49.620 --> 00:16:51.700 الان همه، مدارک تو دستشونه 00:16:51.700 --> 00:16:53.220 هنرمندای پشتیبان هستن که لیسا آماده کرده 00:16:53.500 --> 00:16:54.420 چون نگرانیم 00:16:54.420 --> 00:16:55.660 که بعضی هنرمندای جوان 00:16:55.660 --> 00:16:56.620 بنا به دلایل شخصی 00:16:56.620 --> 00:16:58.380 نتونن کارهاشون رو به موقع ارسال کنن 00:16:58.380 --> 00:17:00.100 برا همین برنامه دوم رو اماده کردیم 00:17:01.260 --> 00:17:04.380 همه تون خلاصه جلسه قبلی رو خوندین؟ 00:17:04.980 --> 00:17:05.860 بله. خوندیم 00:17:05.860 --> 00:17:06.700 سوالی هست؟ 00:17:07.100 --> 00:17:07.940 هیچی- اگه چیزی نیس- 00:17:07.940 --> 00:17:09.380 بیاین ادامه بدیم 00:17:09.380 --> 00:17:10.220 یه سوال دارم 00:17:12.020 --> 00:17:13.820 ولی مردانی که جذب روش های ساده میشن 00:17:13.820 --> 00:17:15.260 معمولا ذهن ساده تری دارن 00:17:15.260 --> 00:17:16.620 برای جذب مردان با کیفیت بالا 00:17:16.620 --> 00:17:17.500 یکم چالش و برخورد ذهنی 00:17:17.500 --> 00:17:19.780 بیشتری لازم داری 00:17:20.980 --> 00:17:23.100 دو نکته توی خلاصه جا افتاده 00:17:23.340 --> 00:17:24.540 که اضافه کردم 00:17:24.540 --> 00:17:25.860 بعدا برای همه ایمیل میکنم 00:17:27.260 --> 00:17:28.100 خیلی خب 00:17:28.140 --> 00:17:30.580 (کاندید گالری آ) این بار سه کاندید گالری داریم 00:17:30.580 --> 00:17:32.220 من تمایلم به گالری یی یی ست 00:17:33.500 --> 00:17:34.340 اعتراض دارم 00:17:35.860 --> 00:17:37.420 کسی نظری برای 00:17:37.420 --> 00:17:38.260 کارهای این هنرمند داره؟ 00:17:38.900 --> 00:17:39.740 من 00:17:40.260 --> 00:17:42.380 چون ایندفه کارهای بیشتری از 00:17:42.380 --> 00:17:43.460 هنرمندای چینی هست 00:17:43.460 --> 00:17:44.060 پس پیشنهاد میکنم 00:17:44.120 --> 00:17:45.940 سالن نمایشگاهمون سبک طراحی چینی داشته باشه 00:17:45.940 --> 00:17:46.980 به نظرم مناسب نیست 00:17:48.220 --> 00:17:49.180 رد میکنم، یه نظری دارم 00:17:49.620 --> 00:17:51.260 این برای جلسه امروز 00:17:51.500 --> 00:17:52.940 سوال دیگه ای؟ 00:17:57.740 --> 00:17:58.580 سوالی ندارم 00:18:00.380 --> 00:18:01.220 به جلسه بعدی موکول شد 00:18:03.680 --> 00:18:04.700 بیا این آخر هفته بریم خرید 00:18:04.700 --> 00:18:05.540 حتما 00:18:13.660 --> 00:18:14.820 با من مشکلی داری؟ 00:18:16.740 --> 00:18:17.580 نه 00:18:17.740 --> 00:18:19.500 چرا تو جلسه باهام مخالفت میکردی؟ 00:18:20.260 --> 00:18:22.020 جلسه برای بحث کردنه 00:18:22.380 --> 00:18:23.780 بحث باعث نظرات متفاوتی میشه 00:18:27.740 --> 00:18:29.780 ولی نیاز به بحث نداریم انگار که 00:18:30.460 --> 00:18:31.380 نبرد عقل هاست 00:18:35.380 --> 00:18:37.340 چطوره شماره موبایل هامون رو بهم بدیم؟ 00:18:37.980 --> 00:18:39.180 اگه سوالی داری 00:18:39.180 --> 00:18:40.260 راحت باهام مطرحش کن 00:18:42.140 --> 00:18:42.980 باشه؟ 00:18:51.420 --> 00:18:52.260 حله 00:19:05.780 --> 00:19:06.900 بهترین شکارچی ها 00:19:07.380 --> 00:19:09.500 همیشه مثل طعمه ظاهر میشن 00:19:35.820 --> 00:19:37.700 بیا بعدازظهر چای بخوریم 00:19:37.980 --> 00:19:38.860 یکی بردار 00:19:38.900 --> 00:19:40.180 الان دسر خوردیم 00:19:40.180 --> 00:19:41.420 امتحانش کن- ممنون- 00:19:41.700 --> 00:19:42.620 امتحان کن- یکی خوردم- 00:19:42.620 --> 00:19:43.620 به حساب هان یینگ 00:19:43.620 --> 00:19:44.580 خوشمزه ست 00:19:44.580 --> 00:19:45.460 از کجا گرفتی؟ 00:19:45.460 --> 00:19:47.820 دیشب که شام خوردیم، اریک بهم داد 00:19:48.580 --> 00:19:50.140 فقط شما دوتا؟- بله- 00:19:50.140 --> 00:19:51.460 خوش بحالت 00:19:51.460 --> 00:19:52.500 زود بدستش اوردی 00:19:53.020 --> 00:19:54.220 بس کن 00:19:54.220 --> 00:19:55.820 فقط یه شامه 00:19:55.820 --> 00:19:56.780 بس کن 00:19:56.780 --> 00:19:58.300 فقط یه شامه 00:19:59.860 --> 00:20:00.700 ولی 00:20:01.020 --> 00:20:02.460 از من دعوت کرد تا 00:20:03.060 --> 00:20:04.860 امسال با هم توی دوسالانه ی ونیز شرکت کنم 00:20:08.220 --> 00:20:09.820 ...همه رو مهمون میکنه به- خواهش میکنم- 00:20:09.820 --> 00:20:10.660 ممنون 00:20:15.620 --> 00:20:16.460 یکی بردار 00:20:18.180 --> 00:20:19.420 نه، رژیم دارم 00:20:26.340 --> 00:20:27.180 فقط مزه ش کن 00:20:30.940 --> 00:20:32.420 یکم دسر بخور 00:20:32.420 --> 00:20:34.220 واقعا بهش حسودیم میشه 00:20:36.220 --> 00:20:38.180 کی دیگه دوباره از اینا گیرمون میاد؟ 00:20:38.204 --> 00:20:48.204 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:48.780 --> 00:20:49.980 مطرحش میکنم 00:20:50.300 --> 00:20:51.260 این قابلمه ی بزرگ 00:20:51.620 --> 00:20:54.580 درسته، بعدا تمیزش کن 00:20:54.580 --> 00:20:56.180 مگه شماره اش رو نداری؟ 00:20:56.180 --> 00:20:57.580 فقط باهاش تماس بگیر و دعوتش کن بیرون 00:20:57.900 --> 00:20:58.740 کافیه، کافیه 00:20:58.740 --> 00:21:00.020 بهونه ای ندارم 00:21:00.620 --> 00:21:01.780 چرا بهونه لازم داشته باشی؟ 00:21:01.780 --> 00:21:03.900 یادت رفته چطور کمکم کردی از بای شیائوهه درخواست کنم؟ 00:21:04.380 --> 00:21:05.700 تو یه پسری ولی من یه دخترم 00:21:06.140 --> 00:21:07.940 دخترا معمولا پسرارو برا بیرون رفتن دعوت نمیکنن 00:21:08.820 --> 00:21:09.900 چرا دخترا اینقد 00:21:09.900 --> 00:21:11.220 افکار پیچیده ای دارن؟ 00:21:12.420 --> 00:21:14.380 وقتی مردا حرف میزنن میتونی بفهمی 00:21:14.380 --> 00:21:15.380 روراست باش 00:21:15.380 --> 00:21:17.420 مثل ورودی و خروجیه 00:21:17.420 --> 00:21:18.500 به همین سادگی 00:21:19.020 --> 00:21:20.540 خیلی خب، شام آماده ست 00:21:21.380 --> 00:21:22.380 بیا بخوریم، یالا- باشه- 00:21:22.940 --> 00:21:23.780 خیلی خب 00:21:24.540 --> 00:21:25.420 غذا اماده س 00:21:26.540 --> 00:21:27.380 بیا بشین، بیا 00:21:31.540 --> 00:21:33.420 بذارش اونجا- اینجا، بذارش- 00:21:33.420 --> 00:21:34.580 ماهی رو بذار وسط 00:21:35.940 --> 00:21:36.780 چطوره؟ 00:21:38.460 --> 00:21:39.540 چه میزی شد 00:21:39.780 --> 00:21:41.700 از هر نظر عالیه 00:21:41.700 --> 00:21:44.380 اگه می‌گوی اینجا نباشه، هیچوقت اینقدر آشپزی نمیکنی 00:21:44.940 --> 00:21:46.100 همیشه حال ندارم 00:21:49.020 --> 00:21:51.220 دخترِ چطور بود؟ 00:21:53.380 --> 00:21:55.780 هیچ ایرادی نمیشه ازش گرفت 00:21:56.020 --> 00:21:58.100 خوشگله، تحصیل کرده 00:21:58.620 --> 00:22:00.130 بی ادعا، مستقل و کنه هم نیس 00:22:00.700 --> 00:22:02.380 که طبق معیارهاته 00:22:02.380 --> 00:22:04.140 مناسبه 00:22:04.140 --> 00:22:06.420 ولی حس عجیبی داره 00:22:07.140 --> 00:22:08.860 چطور ایراد نداشتن، یه ایراده؟ 00:22:08.860 --> 00:22:10.380 نمیشه اینقد سختگیر باشی 00:22:10.380 --> 00:22:11.660 سختگیر نیستم 00:22:12.140 --> 00:22:13.900 فقط اینکه حس نمیکنم 00:22:14.300 --> 00:22:15.380 ...که اون 00:22:15.380 --> 00:22:16.260 واکنش شیمیایی 00:22:16.260 --> 00:22:17.100 درسته 00:22:18.060 --> 00:22:20.460 واکنش شیمیایی بین مواد فعال و بی اثر 00:22:20.470 --> 00:22:22.060 (ژوانگ گودونگ: تو و هان یینگ متفاوتین) 00:22:22.120 --> 00:22:23.740 خیلی دیر گرم میگیره 00:22:24.100 --> 00:22:26.820 (ژوانگ گودونگ: با هان یینگ قرار میذاری؟) برا شناختنش زمان بذار 00:22:26.820 --> 00:22:27.860 اگه فایده نداشت 00:22:27.860 --> 00:22:28.700 اینجا 00:22:29.900 --> 00:22:30.980 یکم کاتالیزور اضافه کن 00:22:31.540 --> 00:22:32.580 چه کاتالیزوری؟ 00:22:32.860 --> 00:22:34.900 خواهرتو برا تفریح ببر 00:22:34.900 --> 00:22:35.740 زود باش 00:22:36.180 --> 00:22:37.180 به من ربطی نداره 00:22:38.380 --> 00:22:40.260 با سرزندگیِ تو 00:22:40.540 --> 00:22:41.700 سریع به هم نزدیک میشن 00:22:43.780 --> 00:22:44.820 سریع صمیمی میشن 00:22:45.100 --> 00:22:45.940 مامان. میدونی 00:22:46.460 --> 00:22:49.060 درموردت چی رو بیشتر تحسین میکنم؟- چی؟- 00:22:49.060 --> 00:22:50.620 مهم نیس موضوع چقدر احساسی باشه 00:22:50.620 --> 00:22:52.140 همیشه از تفکرات منطقی و 00:22:52.140 --> 00:22:52.980 روش های علمی استفاده میکنی 00:22:52.980 --> 00:22:54.660 و با راه حل های فرمولی باهاش کنار میای 00:22:54.660 --> 00:22:56.020 (ژوانگ گودونگ: با هان یینگ قرار میذاری؟) 00:22:56.020 --> 00:22:57.580 پس، حق با من بود 00:22:58.380 --> 00:22:59.220 البته 00:22:59.340 --> 00:23:00.180 پس 00:23:00.180 --> 00:23:02.180 میسپرمش به تو 00:23:02.180 --> 00:23:03.100 بانوی سرخوش 00:23:03.100 --> 00:23:03.940 ...من 00:23:05.100 --> 00:23:06.300 گوشی رو بذار کنار 00:23:06.300 --> 00:23:07.140 غذات رو بخور 00:23:08.340 --> 00:23:09.180 بخور 00:23:44.220 --> 00:23:47.020 (ارتباطات موبایل چین، منو، مخاطبین) 00:23:47.020 --> 00:23:51.860 (تمام مخاطبین) 00:23:51.860 --> 00:23:58.620 (هوانگ یی می) 00:24:04.460 --> 00:24:06.500 (هوانگ یی می) 00:24:21.820 --> 00:24:26.740 (یک هفته قبل) 00:25:11.300 --> 00:25:14.700 قبل از توسعه ۲۰۰۴ 00:25:14.700 --> 00:25:17.660 اتحادیه اروپا یازده زبان کاربردی داشت 00:25:17.660 --> 00:25:19.660 ترجمه ی تعداد زیادی از مدارک 00:25:19.660 --> 00:25:23.740 بخش مهمی از توسعه اتحادیه اروپا بود 00:25:24.460 --> 00:25:27.580 درحال حاضر، اتحادیه اروپا نودهزار صفحه 00:25:27.580 --> 00:25:29.460 از مقررات قانونی موثر درحال اجرا داره 00:25:29.460 --> 00:25:31.820 این مقررات باید به زبان های 00:25:31.820 --> 00:25:35.020 نامزدهای اتحادیه اروپا ترجمه بشه 00:25:35.020 --> 00:25:37.080 (در پذیرایی با کِنی شرکت کن، مکان: هتل بین المللی چین) 00:25:39.860 --> 00:25:46.860 (هتل بین المللی چین) 00:26:51.780 --> 00:26:53.500 می گوی هستم از هنر فیروزه ای 00:26:53.940 --> 00:26:54.980 خوشبختم 00:27:15.540 --> 00:27:16.500 خوشبختم 00:27:21.140 --> 00:27:21.980 اریک؟ 00:27:22.620 --> 00:27:23.460 اریک؟ 00:27:24.860 --> 00:27:26.140 ببخشید، چی گفتین؟ 00:27:26.780 --> 00:27:29.420 یادمه به 00:27:29.420 --> 00:27:31.940 نمایشگاه فرهنگ چین و فرانسه اشاره کردی 00:27:32.620 --> 00:27:36.100 بله، شرکت ما هم با همکاری ساین 00:27:36.100 --> 00:27:38.220 یکی از برگزار کنندگان هست 00:27:38.620 --> 00:27:39.580 باهاشون آشنا هستی؟ 00:27:40.460 --> 00:27:41.300 نه 00:27:41.460 --> 00:27:43.980 امشب اولین دیدارمونه 00:27:44.620 --> 00:27:47.020 افراد کمی درمورد رابطه منو شما خبر دارن 00:27:47.020 --> 00:27:48.940 اگه درمورد همکاری بحث کنیم 00:27:49.460 --> 00:27:50.860 فقط به تو اعتماد دارم 00:27:53.620 --> 00:27:55.180 نظراتشون خیلی جالبه 00:27:55.580 --> 00:27:56.460 به نظرم میتونیم امتحان کنیم 00:27:57.140 --> 00:27:58.100 اینو بخاطر کار انجام میدی 00:27:58.100 --> 00:27:59.980 یا اون دختر؟ 00:28:19.420 --> 00:28:21.660 (هوانگ یی می) 00:28:23.180 --> 00:28:24.180 قهوه ی جدید کافی شاپ 00:28:24.180 --> 00:28:25.020 طبقه پائین رو امتحان کردی؟ 00:28:25.340 --> 00:28:26.340 اونو میگی؟ 00:28:26.340 --> 00:28:27.420 به نظرم عالیه 00:28:27.620 --> 00:28:28.260 بیا با هم بریم 00:28:28.280 --> 00:28:30.020 امروز موقع ناهار طبقه پائین یکی دیگه بخوریم 00:28:30.020 --> 00:28:30.860 مهمان من 00:28:31.100 --> 00:28:32.660 حتما- دفعه بعد من مهمونت میکنم- 00:28:32.660 --> 00:28:33.860 پس همه با هم میریم 00:28:34.020 --> 00:28:34.900 باشه 00:28:42.940 --> 00:28:44.100 سلام، بفرمایید بشینید 00:28:51.460 --> 00:28:52.300 تقریبا وقتشه 00:28:53.020 --> 00:28:53.940 بیاین شروع کنیم 00:28:55.620 --> 00:28:57.380 میبینم که امروز همکار جدید داریم 00:28:57.380 --> 00:28:58.820 اریک هستم، ژوانگ گودونگ 00:28:58.820 --> 00:29:01.100 نماینده بخش خلاقیت گوران 00:29:01.100 --> 00:29:02.100 همینطور لیدر تیم 00:29:02.100 --> 00:29:03.180 پروژه ی استاد آینده هستم 00:29:04.340 --> 00:29:05.180 چطور شمارو صدا بزنم؟ 00:29:06.540 --> 00:29:08.420 هوانگ یی می هستم از شرکت ساین 00:29:10.340 --> 00:29:11.180 خوش اومدین 00:29:12.420 --> 00:29:13.460 بیاین بازخوردهای جلسه قبلی رو 00:29:13.460 --> 00:29:15.260 خلاصه کنیم 00:29:23.660 --> 00:29:24.980 استاد اینده بیشتر درمورد 00:29:24.980 --> 00:29:26.900 همکاری با هنرمندان جوانه 00:29:26.900 --> 00:29:29.020 پس فکر میکنم باید کاملا کارهاشون رو ارائه بدیم 00:29:55.620 --> 00:29:58.500 خیلی خب. بیاین برنامه این جلسه رو 00:29:58.500 --> 00:30:00.180 با بخش های دیگه درمیان بذاریم 00:30:00.180 --> 00:30:02.100 دفعه بعد دوباره جمع میشیم، میبینمتون 00:30:11.620 --> 00:30:12.460 اریک 00:30:12.900 --> 00:30:13.740 بریم 00:30:17.700 --> 00:30:19.420 از نمایشگاه دوسالانه ی ونیز در ۱۹۹۹ 00:30:19.420 --> 00:30:21.100 توجهم به این هنرمند 00:30:21.100 --> 00:30:22.500 جلب شد 00:30:22.780 --> 00:30:24.900 وقتی جایزه شیر طلایی رو برد. درسته؟ 00:30:25.140 --> 00:30:25.980 رفتم دیدمش 00:30:26.140 --> 00:30:27.620 تو هم اون سال ونیز بودی؟ 00:30:27.620 --> 00:30:28.780 اون سال ها فرانسه بودم 00:30:28.780 --> 00:30:29.900 یه دوست دعوتم کرد 00:30:30.580 --> 00:30:32.180 تعجبی نداره که اینقدر 00:30:32.180 --> 00:30:33.180 درمورد هنر مدرن فرانسه میدونی 00:30:33.780 --> 00:30:35.340 وقتی قبلا به فرانسه رفته بودم 00:30:35.340 --> 00:30:37.060 یک روز کامل رو در مرکز پمپیدو گذروندم 00:30:56.420 --> 00:30:57.260 سلام 00:31:04.460 --> 00:31:05.300 سوال دارم 00:31:05.860 --> 00:31:06.700 اعتراض دارم 00:31:07.340 --> 00:31:08.180 نظری دارم 00:31:09.140 --> 00:31:10.220 فکر کنم مناسب نیست 00:31:11.460 --> 00:31:13.540 چطوره شماره هامونو بهم بدیم؟ 00:31:13.540 --> 00:31:14.540 اگه سوالی داشتی 00:31:15.020 --> 00:31:16.220 راحت باهام درمیون بذار 00:31:16.220 --> 00:31:17.060 بگیر 00:31:29.540 --> 00:31:30.700 نمیخوای منو برا غذا مهمونم کنی؟ 00:31:32.940 --> 00:31:33.780 بیا بریم 00:31:38.620 --> 00:31:40.420 وقتی تو نیویورک درس میخوندم 00:31:40.420 --> 00:31:42.380 اغلب از موزه هنر نیویورک دیدن میکردم 00:31:42.860 --> 00:31:44.820 برا همین کم کم عاشق هنر مدرن شدم 00:31:47.900 --> 00:31:49.620 وقتی تو اروپا بودی به هر نمایشگاه 00:31:49.620 --> 00:31:51.900 دوسالانه ی ونیز میرفتی؟ 00:31:52.540 --> 00:31:53.380 چند باری 00:31:53.820 --> 00:31:54.940 امسال چی؟ 00:31:55.180 --> 00:31:56.340 میخوای بری؟ 00:31:56.340 --> 00:31:57.180 احتمالا 00:31:57.860 --> 00:31:59.900 پس، میتونیم با هم بریم 00:32:00.620 --> 00:32:01.460 حتما 00:32:01.620 --> 00:32:02.540 قبوله 00:32:04.180 --> 00:32:05.020 بسلامتی 00:32:16.140 --> 00:32:18.740 به نظر میاد شرکتت برای رویداد فرهنگی ارزش قائله 00:32:19.380 --> 00:32:20.540 یه تازه وارد میفرسته 00:32:21.060 --> 00:32:22.260 منظورت هوانگ یی می هست؟ 00:32:24.180 --> 00:32:25.600 اون دستیار مدیر کله 00:32:29.620 --> 00:32:30.460 موضوع چیه؟ 00:32:32.660 --> 00:32:34.260 فقط حس میکنم شرکتت 00:32:34.620 --> 00:32:36.180 خیلی بهمون اعتماد نداره 00:32:36.380 --> 00:32:37.780 یا خیلی به تو اعتماد ندارن 00:32:37.780 --> 00:32:39.020 که کسی رو برای نظارت میفرستن 00:32:40.620 --> 00:32:42.180 به نظر میاد تازه امسال از دانشگاه هنر 00:32:42.420 --> 00:32:44.100 فارغ التحصیل شده 00:32:44.380 --> 00:32:45.620 خیلی تجربه کاری نداره 00:32:45.620 --> 00:32:47.980 فکر میکنم رئیس فرستادتش اینجا فقط برای یادگیری 00:32:50.460 --> 00:32:51.380 سلام. رسید، لطفا 00:32:51.620 --> 00:32:52.580 حتما. یه لحظه صبر کنید 00:32:54.700 --> 00:32:55.540 ممنون 00:32:55.620 --> 00:32:56.580 دفعه بعد. نوبت منه 00:32:56.580 --> 00:32:57.420 خواهش میکنم 00:33:08.420 --> 00:33:09.260 ببخشید 00:33:09.900 --> 00:33:11.260 چیز دیگه ای نیاز دارین، آقا؟ 00:33:11.860 --> 00:33:14.100 لطفا این دو جعبه ماکارون رو برای بیرون بر بسته بندی کنید 00:33:14.100 --> 00:33:15.220 خیلی خب، چند لحظه صبر کنین 00:33:16.140 --> 00:33:17.900 ببر بقیه هم بخورن 00:33:19.860 --> 00:33:20.700 باشه 00:33:28.820 --> 00:33:30.780 (هوانگ یی می) 00:33:30.780 --> 00:33:31.720 (مطلب مرتبطی پیدا نشد) 00:33:35.140 --> 00:33:36.780 (آکادمی مرکزی هنرهای زیبا) 00:33:36.780 --> 00:33:38.020 ("هنر معاصر چین: ۱۹۹۹-۱۹۷۹") 00:33:43.660 --> 00:33:45.340 (هنر فیروزه ای) 00:33:45.340 --> 00:33:46.780 (درباره شرکت ساین) 00:33:51.740 --> 00:33:54.620 (دانشگاه تسینگ هوا) 00:33:55.220 --> 00:33:56.740 امروز غذای زیادی نیس 00:33:57.140 --> 00:33:58.180 چی میخواین؟ مرغ خرد شده 00:33:58.180 --> 00:33:59.020 خیلی خب 00:33:59.060 --> 00:33:59.940 گوشت خوک دوبار پخته شده 00:34:00.260 --> 00:34:01.930 گوشت سرخ شده با خیار و قارچ سیاه 00:34:01.940 --> 00:34:03.580 و سه تا پای مرغ 00:34:03.580 --> 00:34:04.420 کافیه 00:34:04.660 --> 00:34:05.900 خواهرت امروز برنمیگرده 00:34:05.900 --> 00:34:06.740 فقط ما سه نفریم 00:34:07.140 --> 00:34:08.140 کافیه 00:34:08.140 --> 00:34:09.700 پای مرغ لازم نیست، فقط یکم سبزی 00:34:09.700 --> 00:34:10.540 سبزی، البته 00:34:14.100 --> 00:34:15.300 الان فهمیدم 00:34:15.300 --> 00:34:16.460 وقتی می گوی هست 00:34:16.460 --> 00:34:17.860 غذای خونواده مون باکیفیته 00:34:17.860 --> 00:34:19.420 وقتی نیست، مسئله کمیته 00:34:20.580 --> 00:34:22.460 حتی یه سرآشپز برجسته تو یه مهمانی دولتی 00:34:22.460 --> 00:34:24.700 نمیتونه هر روز پنجه های خرس و دم آهو رو بخارپز کنه 00:34:25.100 --> 00:34:26.580 غذاخوری عالی 00:34:26.580 --> 00:34:27.660 و به صرفه 00:34:28.020 --> 00:34:29.340 و متنوع 00:34:30.100 --> 00:34:32.380 ...اگه هرروز این غذاهاروربهم بدین، قول میدم 00:34:36.380 --> 00:34:37.220 چی شده؟ 00:34:38.820 --> 00:34:41.060 بابا، میرم دوستم رو ببینم 00:34:41.340 --> 00:34:42.460 تو برو خونه 00:34:45.020 --> 00:34:46.060 اون دختره ست، درسته؟ 00:34:46.340 --> 00:34:47.340 خونه توضیح میدم 00:34:47.700 --> 00:34:48.820 باشه باشه- ادامه بدین- 00:35:01.700 --> 00:35:02.540 شیائوهه 00:35:06.620 --> 00:35:08.460 تو اینجایی، چه تصادفی 00:35:09.140 --> 00:35:10.140 جای کسیه؟ 00:35:10.620 --> 00:35:11.740 هیچ کس، بشین 00:35:13.860 --> 00:35:15.940 نیومدم غذا بخورم 00:35:16.420 --> 00:35:17.420 خواهرم خونه نیست 00:35:17.420 --> 00:35:19.180 مامانم هم آشپزی نمیکنه 00:35:20.100 --> 00:35:21.340 یه چیزی میگیرم و میرم 00:35:23.900 --> 00:35:24.900 خیلی ساده میخوری 00:35:25.180 --> 00:35:27.380 خیلی لاغری، باید بیشتر گوشت بخوری 00:35:28.180 --> 00:35:29.020 عادت کردم 00:35:30.780 --> 00:35:32.220 میوه های غذاخوری تازه ست 00:35:32.220 --> 00:35:33.060 باید بیشتر بخوری 00:35:33.420 --> 00:35:34.260 باشه 00:35:35.820 --> 00:35:37.500 تو بخور، به من توجه نکن 00:35:38.380 --> 00:35:39.220 ادامه بده 00:35:39.820 --> 00:35:40.660 باشه 00:35:45.620 --> 00:35:47.300 ساین یه سرمایه گذاری مشترکه 00:35:47.780 --> 00:35:48.860 بااینکه مقیاس بزرگی نیست 00:35:49.140 --> 00:35:50.500 ما تو این صنعت 00:35:50.500 --> 00:35:51.540 توی خانه پیشگام هستیم 00:35:51.540 --> 00:35:52.460 چه باحال 00:35:52.980 --> 00:35:53.820 اون کیه؟ 00:35:54.340 --> 00:35:55.580 میبرمت اونجا تا ببینی 00:36:05.940 --> 00:36:06.880 بیا بریم و جلسه برگزار کنیم 00:36:08.140 --> 00:36:09.740 بریم همون رستورانی که دفعه قبل رفتیم 00:36:09.760 --> 00:36:10.500 عالیه 00:36:12.420 --> 00:36:13.260 همه چی آماده ست؟ 00:36:13.500 --> 00:36:14.340 اماده ست 00:36:14.820 --> 00:36:15.660 بشین اینجا 00:36:17.460 --> 00:36:18.300 سلام 00:36:18.620 --> 00:36:19.460 خوشحالم دوباره میبینمت 00:36:19.740 --> 00:36:20.580 سلام 00:36:40.420 --> 00:36:41.300 همه هستن؟ 00:36:42.460 --> 00:36:43.460 پس بیاین شروع کنیم 00:36:43.460 --> 00:36:44.300 باشه 00:36:46.140 --> 00:36:47.940 بعد از جلسه قبلی 00:36:47.940 --> 00:36:48.900 نظرات همه رو به 00:36:49.260 --> 00:36:50.860 چهار نکته اصلی خلاصه کردم 00:36:51.180 --> 00:36:53.140 اول، علاوه بر بصری 00:36:53.140 --> 00:36:55.420 میتونیم ترکیب حواس بقیه رو مثل 00:36:55.420 --> 00:36:57.140 شنیدن و بوییدن درنظر بگیریم؟ 00:36:57.140 --> 00:36:58.700 میتونیم توی سالن نمایشگاه 00:36:58.700 --> 00:37:00.820 بیشتر موسیقی چینی و فرانسوی 00:37:00.820 --> 00:37:02.420 پخش کنیم 00:37:02.420 --> 00:37:04.220 یا از عطر فرانسوی 00:37:04.220 --> 00:37:05.780 یا بخور چینی استفاده کنیم 00:37:06.140 --> 00:37:08.060 تا سالن نمایشگاهمون رو در ابعاد مختلف به نمایش بذاریم 00:37:08.820 --> 00:37:10.260 ...دوم 00:37:42.900 --> 00:37:43.740 ...اوه 00:37:46.220 --> 00:37:49.020 از دیدار قبلیمون 00:37:49.580 --> 00:37:50.620 دیگه در تماس نبودیم 00:37:51.940 --> 00:37:52.780 ...خب 00:37:55.660 --> 00:37:56.620 ...من 00:37:57.820 --> 00:37:59.980 ما فقط دوستای معمولی هستیم 00:37:59.980 --> 00:38:02.460 شاید گفتن این حرف مناسب من نباشه 00:38:03.580 --> 00:38:04.420 ولی هنوز هم 00:38:05.300 --> 00:38:06.940 میخوام بدونم 00:38:07.780 --> 00:38:08.740 تو درموردم 00:38:09.740 --> 00:38:10.940 چی فکر میکنی 00:38:11.420 --> 00:38:13.220 ...چطور تو 00:38:17.420 --> 00:38:18.580 فکر میکنم عالی هستی 00:38:21.900 --> 00:38:22.740 خب 00:38:23.300 --> 00:38:25.260 من چطور؟ 00:38:25.900 --> 00:38:26.740 عالی 00:38:27.220 --> 00:38:28.060 فوق العاده 00:38:31.460 --> 00:38:33.660 از اونجا که به قصد آشنایی همدیگه رو دیدیم 00:38:34.140 --> 00:38:36.020 اگه هردو حس خوبی نسبت به هم داریم 00:38:36.620 --> 00:38:39.340 میتونیم ادامه بدیم 00:38:40.140 --> 00:38:40.980 واقعا؟ 00:38:42.460 --> 00:38:43.300 خب 00:38:43.620 --> 00:38:44.620 عالیه 00:38:50.940 --> 00:38:52.100 پس الان بخوریم 00:38:52.100 --> 00:38:53.180 بعدا بخوریم 00:38:53.180 --> 00:38:54.540 بعدا آزمایش داری 00:38:55.340 --> 00:38:56.180 اره 00:38:57.180 --> 00:38:58.540 یکم میوه بخور 00:38:58.540 --> 00:38:59.500 نه، خوبه 00:38:59.500 --> 00:39:00.340 تو بخور 00:39:00.980 --> 00:39:01.820 باشه 00:39:05.780 --> 00:39:07.700 کسی دیگه نظری داره؟ 00:39:08.100 --> 00:39:09.820 لطفا صحبت کنه 00:39:16.700 --> 00:39:17.540 هوانگ یی می؟ 00:39:20.420 --> 00:39:22.020 نظری ندارم 00:39:28.540 --> 00:39:29.740 پس بیاین جلسه امروز رو تموم کنیم 00:39:31.140 --> 00:39:32.140 ساعت هفته 00:39:32.140 --> 00:39:33.100 واقعا؟ 00:39:33.100 --> 00:39:33.940 اره 00:39:33.940 --> 00:39:35.780 میخواین چیزی بگیریم با هم بخوریم؟ 00:39:37.140 --> 00:39:38.900 حتما- البته- 00:39:38.900 --> 00:39:40.580 بریم باربکیو 00:39:40.580 --> 00:39:41.240 درسته- باشه- 00:39:41.260 --> 00:39:43.320 خیلی وقته همکاری میکنیم و هیچ وقت با هم غذا نخوردیم 00:39:43.330 --> 00:39:44.140 همه وقت دارن؟ 00:39:44.420 --> 00:39:45.380 بله 00:39:45.820 --> 00:39:46.740 من نمیام 00:39:47.820 --> 00:39:48.660 چرا؟ 00:39:48.780 --> 00:39:50.060 اولین فعالیت گروهیه 00:39:50.260 --> 00:39:51.540 پیشنهاد میکنم همه شرکت کنن 00:39:55.500 --> 00:39:56.340 بیاین بریم 00:39:56.660 --> 00:39:57.500 بریم 00:40:08.940 --> 00:40:10.060 بعدا کباب میخوریم 00:40:10.060 --> 00:40:11.140 و همه جا پر دود میشه 00:40:11.140 --> 00:40:12.100 هنوز داری آرایشتو درست میکنی؟ 00:40:12.820 --> 00:40:14.620 خانما برا کسی که دوستش دارن لباس میپوشن 00:40:14.900 --> 00:40:16.180 هان این کارو 00:40:16.180 --> 00:40:17.700 برای شخص خاص خودش انجام میده 00:40:22.620 --> 00:40:23.660 میخوای رژ لب منو امتحان کنی؟ 00:40:23.660 --> 00:40:25.220 نه ممنون- آماده ای؟- 00:40:25.420 --> 00:40:26.260 بیا بریم 00:40:26.300 --> 00:40:27.140 بریم 00:40:27.140 --> 00:40:28.020 پس من میرم 00:40:28.540 --> 00:40:29.420 زود باش 00:40:29.420 --> 00:40:30.300 بعدا میبینمت- میبینمت- 00:40:41.140 --> 00:40:42.020 خوشمزه ست 00:40:42.020 --> 00:40:43.620 خوبه، زیاده رویه 00:40:43.620 --> 00:40:44.460 عاشقشم 00:40:44.460 --> 00:40:45.700 برام سیخ بیار، برام سیخ بیار 00:40:45.700 --> 00:40:46.740 دستما کاغذی بیشتر لطفا 00:40:47.620 --> 00:40:49.060 بیاین همه با هم بنوشیم، بیا 00:40:49.780 --> 00:40:51.060 زودباش، آفرین 00:40:51.060 --> 00:40:52.060 ممنون، آقای روانگ 00:40:52.060 --> 00:40:53.540 ممنون، آقای روانگ- زود باش- 00:40:53.540 --> 00:40:54.940 بسلامتی، خسته نباشین- بسلامتی- 00:40:55.220 --> 00:40:56.780 بیشتر- به سلامتی- 00:40:58.620 --> 00:40:59.460 هرکاری میتونی بکن 00:40:59.500 --> 00:41:00.380 جدی؟ 00:41:00.540 --> 00:41:01.380 نمیتونم 00:41:01.540 --> 00:41:02.980 زیادی نخور- زیادی نخور- 00:41:02.980 --> 00:41:03.900 دیگه ننوش 00:41:03.900 --> 00:41:04.740 بجاش اینو بگیر 00:41:04.740 --> 00:41:06.060 بذار برات نوشیدنی بریزم 00:41:06.060 --> 00:41:07.220 ببخشید. نمیتونم بنوشم 00:41:07.660 --> 00:41:08.620 حتی یه قطره؟ 00:41:08.620 --> 00:41:09.460 نه 00:41:10.100 --> 00:41:11.740 نمینوشی؟ نوشیدنی دیگه چی؟ 00:41:14.620 --> 00:41:15.460 پیشخدمت 00:41:17.820 --> 00:41:18.660 سلام 00:41:18.740 --> 00:41:19.580 چی دوست داری؟ 00:41:19.700 --> 00:41:20.580 نوشابه زنجبیل 00:41:20.900 --> 00:41:21.740 ممنون 00:41:22.180 --> 00:41:23.460 نوشابه زنجبیل، خنک 00:41:24.140 --> 00:41:25.540 ممنون- خواهش- 00:41:29.220 --> 00:41:30.060 اینو امتحان کن 00:41:31.140 --> 00:41:32.140 به ظرفیت نوشیدن من اعتماد داشته باش 00:41:33.260 --> 00:41:35.140 دیگه ننوش، بسه 00:41:35.140 --> 00:41:36.940 داری بهم میگی بنوشم یا نه؟ 00:41:37.620 --> 00:41:39.100 اینو امتحان کن- باشه- 00:41:39.100 --> 00:41:40.260 یک ماه نوشیدنی نخوردم 00:41:40.260 --> 00:41:41.380 بیا- ممنون- 00:41:41.380 --> 00:41:42.220 خواهش میکنم 00:41:42.260 --> 00:41:43.540 بسلامتی- این بطری رو تموم کنین- 00:41:43.540 --> 00:41:44.580 بیاین بنوشیم 00:41:44.580 --> 00:41:45.460 بیاین بعدا با هم بنوشیم 00:41:45.460 --> 00:41:46.300 بسلامتی 00:41:53.220 --> 00:41:54.260 تازه امسال فارغ التحصیل شدی؟ 00:41:55.140 --> 00:41:55.980 رشته ت چی بود؟ 00:41:56.340 --> 00:41:57.180 تاریخ هنر 00:41:58.020 --> 00:41:59.780 بیاین دفعه بعد یه تاریخ مشخص کنیم 00:42:00.340 --> 00:42:03.620 توی یه رستوران فرانسوی درجه یک جنوبی 00:42:04.260 --> 00:42:05.100 حتما 00:42:06.820 --> 00:42:07.660 بشین 00:42:09.140 --> 00:42:09.980 پس، قول 00:42:15.940 --> 00:42:17.540 یکدفه یادم اومد باید یه تماس بگیرم 00:42:18.580 --> 00:42:19.420 شما بچه ها ادامه بدین 00:42:34.140 --> 00:42:35.700 نوشیدن بسه 00:42:41.140 --> 00:42:42.460 باید یاد بگیری کم بنوشی 00:42:45.100 --> 00:42:45.940 ...الکل 00:42:46.140 --> 00:42:47.020 بسلامتی 00:42:51.180 --> 00:42:52.020 همیشه مشغولی 00:42:56.740 --> 00:42:57.860 بیاین بدون اون بنوشیم 00:42:59.060 --> 00:42:59.900 بشین 00:43:00.590 --> 00:43:19.590 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:19.614 --> 00:43:39.614 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.