WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:35.220 =حکایت گل سرخ= 00:01:35.240 --> 00:01:39.140 =قسمت بیست و سوم= 00:01:40.700 --> 00:01:42.170 مامان دوباره رفته تمرین، آره؟ 00:01:42.990 --> 00:01:43.900 انگار گروه کرشون 00:01:43.900 --> 00:01:45.500 خیلی جدیه 00:01:45.500 --> 00:01:46.930 (چت با می فنگ ژو یینگ) قطعا 00:01:47.060 --> 00:01:49.770 حتی میخوان توی مسابقات پکن هم شرکت کنن 00:01:50.420 --> 00:01:52.250 تو باهاشون نمیری؟ 00:01:53.700 --> 00:01:54.810 یه بار رفتم 00:01:55.390 --> 00:01:58.000 مامانت گفت من یه بخش متفاوت رو میخوندم 00:01:58.220 --> 00:01:59.700 و با هیچ کس هماهنگ نبودم 00:01:59.700 --> 00:02:00.580 بخاطر همین اجازه ندارم برم 00:02:00.580 --> 00:02:02.770 (در حال چت با می‌گوی ) خونه میمونی حوصلت سرنمیره؟ 00:02:03.110 --> 00:02:04.080 کی گفته؟ 00:02:04.700 --> 00:02:07.080 خونه رو تمیز میکنم، میرم خرید 00:02:07.300 --> 00:02:09.790 مراقب گل و گیاهامم 00:02:09.790 --> 00:02:11.650 کتاب میخونم و تمرین خوش نویسی میکنم 00:02:12.990 --> 00:02:16.040 بعد از شام باید با مامانت برم پیاده روی 00:02:16.300 --> 00:02:17.280 سرم شلوغه 00:02:19.420 --> 00:02:21.650 بذار میخواستم خوش نویسیم رو نشونت بدم 00:02:22.790 --> 00:02:23.630 بابا 00:02:28.230 --> 00:02:29.490 دلم براتون تنگ شده 00:02:45.670 --> 00:02:46.560 می‌گوی 00:02:46.900 --> 00:02:49.130 حالت خوب نیست؟ 00:02:52.180 --> 00:02:54.760 اگه مشکلی هست بهم بگو 00:02:55.550 --> 00:02:56.720 ازمون پنهونش نکن 00:02:58.230 --> 00:02:59.340 از نظر جسمی خوبم 00:02:59.340 --> 00:03:02.040 از نظر روانی یکم بهم ریختم 00:03:02.700 --> 00:03:04.250 برای چی؟ 00:03:11.860 --> 00:03:14.310 میخوام مسئولیت بچه رو قبول کنم 00:03:14.310 --> 00:03:15.150 ولی 00:03:16.390 --> 00:03:17.600 کار هم میخوام بکنم 00:03:18.180 --> 00:03:19.620 مدرکم رو هم میخوام بگیرم 00:03:19.620 --> 00:03:22.530 خیلی حریصم؟ 00:03:25.990 --> 00:03:27.000 می‌گوی 00:03:28.110 --> 00:03:30.760 زندگی طولانیه 00:03:31.620 --> 00:03:33.250 یه کار رو تموم کن 00:03:33.550 --> 00:03:35.410 بعد برو سراغ بعدی 00:03:35.620 --> 00:03:36.530 هنوز فرصت داری 00:03:37.140 --> 00:03:38.440 ولی مامان 00:03:39.830 --> 00:03:42.370 وقتی منو داشت به همه کاراش می‌رسید 00:03:43.790 --> 00:03:45.160 تو خبر نداری 00:03:45.790 --> 00:03:47.250 وقتی تو رو حامله بود 00:03:48.110 --> 00:03:51.090 یه فرصت به عنوان محقق مدعو رو از دست داد 00:03:52.300 --> 00:03:55.250 دقیقا بعد از زمانی بود که تو رو حامله شد 00:03:56.140 --> 00:03:57.760 یه دانشگاه آمریکایی 00:03:58.070 --> 00:04:00.930 برای تبادلات علمی ازش دعوت کرد 00:04:01.580 --> 00:04:02.930 موقعیت خاصی بود 00:04:03.550 --> 00:04:05.320 اگه رفته بود 00:04:05.670 --> 00:04:06.530 شاید 00:04:07.420 --> 00:04:08.440 تو اینجا نبودی 00:04:11.140 --> 00:04:11.980 بابا 00:04:12.830 --> 00:04:14.530 به نظر تو برای مادر بودن 00:04:15.790 --> 00:04:19.200 باید بین کار و بچه یکی رو انتخاب کرد؟ 00:04:20.380 --> 00:04:21.810 تا وقتی که زنده ایم 00:04:22.150 --> 00:04:25.080 مدام در حال انتخابیم 00:04:27.180 --> 00:04:28.820 بزرگی یه مادر به اینه که 00:04:28.820 --> 00:04:31.940 نه برای خودش 00:04:31.940 --> 00:04:33.930 بلکه برای زندگی یه نفر دیگه تصمیم میگیره 00:04:34.740 --> 00:04:37.130 در مقایسه با اکثر موجودات روی زمین 00:04:37.590 --> 00:04:39.880 آدما خوش شانسن 00:04:40.590 --> 00:04:42.300 اگه شامپانزه بودی 00:04:42.300 --> 00:04:45.060 هرچی پیدا میکردی رو میخوردی 00:04:45.060 --> 00:04:46.550 ولی الان میتونی تصمیم بگیری 00:04:46.550 --> 00:04:49.750 نودل با خمیر سویا بخوری 00:04:49.750 --> 00:04:51.400 یا سیرابی 00:04:52.670 --> 00:04:54.000 انتخاب کردن 00:04:54.380 --> 00:04:57.930 یعنی تو هنوز گزینه های مختلفی داری 00:04:59.180 --> 00:05:00.020 پس 00:05:00.670 --> 00:05:03.880 تا وقتی قلبتو دنبال میکنی 00:05:04.380 --> 00:05:06.560 هیچ انتخاب اشتباهی وجود نداره 00:05:20.300 --> 00:05:23.640 به نظرت نباید بریم شانگهای دخترمون رو ببینیم؟ 00:05:24.620 --> 00:05:26.590 خیلی وقته که حامله اس 00:05:26.590 --> 00:05:29.080 و همیشه یه بهونه ای داره که ما نریم پیشش 00:05:29.710 --> 00:05:31.170 نگرانم 00:05:31.860 --> 00:05:34.200 احساس میکنم داره ازمون یه چیزی رو پنهون میکنه 00:05:34.860 --> 00:05:35.700 نظرت چیه 00:05:36.300 --> 00:05:37.790 بیا هفته دیگه بریم اونجا 00:05:37.790 --> 00:05:38.930 از قبل بهش خبر نمیدیم 00:06:07.940 --> 00:06:09.290 اومدم معذرت خواهی کنم 00:06:12.470 --> 00:06:13.400 مرغابی کبابی آوردم 00:06:18.350 --> 00:06:19.630 بستگی داره یه مرغابی کامل باشه 00:06:19.630 --> 00:06:21.080 یا نصف مرغابی 00:06:22.150 --> 00:06:23.960 یه دست کامل مرغابی 00:06:25.110 --> 00:06:26.440 با استخون و نمک و فلفل 00:06:27.380 --> 00:06:28.290 به اندازه کافی صادقانه و بی ریا هست؟ 00:06:29.620 --> 00:06:31.690 باید ببینم استخوناش ترد هستن یا نه 00:06:39.180 --> 00:06:40.640 درباره وان حموم 00:06:41.470 --> 00:06:43.320 من اشتباه کردم 00:06:44.030 --> 00:06:46.590 باید قبلش بهت میگفتم 00:06:46.590 --> 00:06:48.030 نباید خودم تصمیم میگرفتم 00:06:51.470 --> 00:06:52.490 منم اشتباه کردم 00:06:53.030 --> 00:06:55.200 خوب به طرحی که بهم دادی نگاه نکردم 00:06:56.470 --> 00:06:57.690 حرف اون وان حموم شد 00:06:58.150 --> 00:07:01.170 وقتی بچه بودم دوست داشتم برم حموم مدرسه 00:07:01.550 --> 00:07:02.860 اون موقعا خانواده ها 00:07:02.860 --> 00:07:04.810 از پس هزینه وان برنمیومدن 00:07:05.150 --> 00:07:07.470 رفتن توی وان مثل شنا و حبس کردن نفسم بود 00:07:07.470 --> 00:07:08.420 خیلی خوش میگذشت 00:07:08.420 --> 00:07:09.760 مخصوصا زمستونا 00:07:10.350 --> 00:07:12.130 میشه درباره حموم صحبت نکنیم؟ 00:07:12.350 --> 00:07:13.980 تو بچه بودی دوست نداشتی بری حموم؟ 00:07:13.980 --> 00:07:15.880 چرا زخمای کهنه رو تازه میکنی؟ 00:07:36.030 --> 00:07:36.870 ببخشید 00:07:36.990 --> 00:07:37.830 ببخشید 00:07:38.590 --> 00:07:39.430 خیلی حرف زدم 00:07:40.550 --> 00:07:41.960 ببخشید بیا دربارش حرف نزنیم 00:07:52.300 --> 00:07:53.190 فردا آخر هفته اس 00:07:53.190 --> 00:07:54.150 ازم نخواستی بریم بیرون 00:07:54.150 --> 00:07:56.520 یکی ازم خواست باهاش برم پارک تالاب، ماهیگیری کنیم 00:07:56.940 --> 00:07:57.780 پسره 00:07:58.180 --> 00:07:59.200 چیزی نپرسیدم که 00:08:00.230 --> 00:08:01.850 چرا انقدر با عجله میخوای بی گناهیتو ثابت کنی؟ 00:08:02.260 --> 00:08:03.420 من کار اشتباهی نکردم 00:08:03.420 --> 00:08:04.830 چرا اصلا باید چیزی رو ثابت کنم؟ 00:08:04.830 --> 00:08:05.960 چرا انقدر عصبی ای؟ 00:08:06.860 --> 00:08:08.150 پس این مرغابی کبابی رو آوردی تا 00:08:08.150 --> 00:08:09.300 دهن منو ببندی 00:08:09.300 --> 00:08:10.460 و حق به جانب ازم انتقاد کنی؟ 00:08:10.460 --> 00:08:12.250 حتی نمیتونم از خودم دفاع کنم؟ 00:08:26.990 --> 00:08:27.830 این اواخر 00:08:28.740 --> 00:08:29.950 ما مثل 00:08:29.950 --> 00:08:31.500 ترقه بودیم 00:08:31.500 --> 00:08:32.600 با کوچیک ترین جرقه ای منفجر میشیم 00:08:33.070 --> 00:08:33.910 چطوره 00:08:35.740 --> 00:08:37.150 چند روزی به خودمون فرصت بدیم تا آروم شیم؟ 00:08:37.150 --> 00:08:39.250 و فکر کنیم بعدا چطوری با هم کنار بیایم؟ 00:08:41.380 --> 00:08:42.520 من برمی‌گردم میرم 00:09:01.230 --> 00:09:02.070 ...این... من 00:09:02.070 --> 00:09:04.390 (معرفی شهر جنگلی وانجیا، شانگهای) اینجا توی منطقه هوانگ پو ئه 00:09:04.990 --> 00:09:05.830 یه نگاه بنداز 00:09:06.070 --> 00:09:07.160 مکانش عالیه 00:09:08.230 --> 00:09:09.070 اما حیف که 00:09:09.230 --> 00:09:11.130 فقط واحدای یه خوابه موندن 00:09:13.110 --> 00:09:13.950 این یکی 00:09:14.950 --> 00:09:16.230 (یو هوا چیان چنگ) توی منطقه شو هوی‌ـه 00:09:16.230 --> 00:09:17.850 سه خوابه‌اس، می بینی؟ 00:09:18.190 --> 00:09:19.210 رو به جنوب شرقیه 00:09:20.110 --> 00:09:21.280 حدود 140 متره 00:09:21.500 --> 00:09:23.090 و کمتر از 1.3 میلیون 00:09:23.500 --> 00:09:25.350 خیلی خوب فروش میره 00:09:25.350 --> 00:09:26.680 فقط 3 واحدش مونده 00:09:27.110 --> 00:09:29.730 میخوام این هفته پیش پرداخت بدم 00:09:30.590 --> 00:09:32.740 لازم نیست همچین خونه بزرگی بخری 00:09:32.740 --> 00:09:33.970 وام خیلی بهت فشار میاره 00:09:34.350 --> 00:09:35.710 اینکه تنهایی هم خرج خونه رو بدی 00:09:35.710 --> 00:09:37.300 هم وام رو بازپرداخت کنی 00:09:37.300 --> 00:09:39.130 چقدر طول میکشه؟ 00:09:40.660 --> 00:09:42.680 به نظر من این دو خوابه 00:09:43.260 --> 00:09:44.760 عالیه 00:09:44.990 --> 00:09:46.280 کافیه دیگه 00:09:46.500 --> 00:09:47.340 مامان 00:09:47.580 --> 00:09:49.420 هزینه خرید خونه توی 2 سال گذشته خیلی سریع بالا رفته 00:09:49.420 --> 00:09:50.970 هنوزم داره میره بالا 00:09:51.860 --> 00:09:52.860 به نظر من 00:09:52.860 --> 00:09:54.900 باید دل رو بزنیم به دریا 00:09:54.900 --> 00:09:55.740 و یه چیز بهتر بخریم 00:09:56.230 --> 00:09:57.820 وقتی بچه به دنیا بیاد 00:09:57.820 --> 00:10:00.040 هر چهارتامون میتونیم راحت زندگی کنیم 00:10:01.590 --> 00:10:02.610 هر چهارتامون؟ 00:10:03.710 --> 00:10:04.550 آره 00:10:05.780 --> 00:10:06.880 مامانم 00:10:07.190 --> 00:10:08.800 قطعا با ما زندگی میکنه 00:10:09.230 --> 00:10:10.730 تا توی نگهداری بچه کمک کنه 00:10:14.470 --> 00:10:16.020 وقتی تو بچه بودی 00:10:16.020 --> 00:10:17.710 خانواده 5 نفره ما 00:10:17.710 --> 00:10:18.710 با پدربزرگ مادربزرگت 00:10:18.710 --> 00:10:20.180 توی یه خونه 20 متری زندگی میکردیم 00:10:20.180 --> 00:10:21.850 خیلیم خوب از پسش برمیومدیم 00:10:22.110 --> 00:10:22.950 نه؟ 00:10:23.190 --> 00:10:25.730 حالا تو میخوای تنهایی قسط وام رو بدی 00:10:26.110 --> 00:10:27.640 خیلی نمیشه؟ 00:10:28.610 --> 00:10:29.510 به حرفم گوش کن 00:10:29.510 --> 00:10:31.110 این دو خوابه کافیه 00:10:31.110 --> 00:10:32.800 تو چی میگی هوانگ؟- مامان ببین- 00:10:33.190 --> 00:10:35.110 قراره اینجا مترو بسازن 00:10:35.110 --> 00:10:35.950 ببین 00:10:36.020 --> 00:10:37.040 چند تا خط 00:10:38.190 --> 00:10:39.400 واقعا عالیه 00:10:46.500 --> 00:10:47.730 نه فعلا چراغ رو خاموش نکن 00:10:49.140 --> 00:10:49.980 نمیخوای بخوابی؟ 00:10:52.900 --> 00:10:53.740 خب 00:10:54.710 --> 00:10:57.760 مامانت قراره با ما زندگی کنه؟ 00:10:58.310 --> 00:10:59.150 آره 00:10:59.500 --> 00:11:01.160 توی نگهداری از بچه کمک میکنه 00:11:01.540 --> 00:11:02.400 وقتش که بشه 00:11:02.740 --> 00:11:04.490 خونه ی توی شهرمون رو میفروشم 00:11:04.710 --> 00:11:07.000 تا کمک کنه زودتر وام رو پس بدیم 00:11:11.230 --> 00:11:13.350 بیا همچین خونه بزرگی نخریم 00:11:13.350 --> 00:11:15.640 چطوره دو تا واحد کوچیکتر 00:11:15.990 --> 00:11:16.830 توی یه مجتمع بخریم؟ 00:11:17.430 --> 00:11:18.610 تو متوجه نیستی 00:11:19.620 --> 00:11:21.030 واحد کوچیکتر 00:11:21.030 --> 00:11:22.260 قیمت هر مترش بیشتره 00:11:22.260 --> 00:11:24.030 دو تا واحد کوچیک کنار هم 00:11:24.030 --> 00:11:26.190 گرون تر از یه خونه بزرگ سه خوابه میشه 00:11:26.190 --> 00:11:28.250 تو که خرجا رو مدیریت نمیکنی، ازش سر درنمیاری 00:11:30.740 --> 00:11:33.470 نسبت به بودجه ای که دارم 00:11:33.470 --> 00:11:34.760 بهترین انتخاب رو میکنم 00:11:35.710 --> 00:11:37.490 شانگهای خیلی سریع داره توسعه پیدا میکنه 00:11:37.780 --> 00:11:38.640 بهم اعتماد کن 00:11:39.070 --> 00:11:39.940 قیمت خونه 00:11:39.940 --> 00:11:42.570 خیلی زود به سطح بین المللی میرسه 00:11:43.500 --> 00:11:46.760 خریدن یه خونه بزرگ توی ساختمونای جدید شانگهای 00:11:46.990 --> 00:11:49.140 خیلی بهتر از زندگی کردن 00:11:49.140 --> 00:11:50.920 توی یه لونه موش توی توکیو یا پاریسه 00:11:56.430 --> 00:11:58.190 ما همه چیزمون خوبه الان 00:11:58.190 --> 00:11:59.570 نیازی نیست چیزی رو با بقیه مقایسه کنی 00:12:05.430 --> 00:12:06.570 با کی مقایسه کردم؟ 00:12:12.660 --> 00:12:14.350 با کسی مقایسه نمیکنم 00:12:14.350 --> 00:12:15.190 فقط میگم 00:12:15.830 --> 00:12:17.150 اگه پول داشته باشی 00:12:17.230 --> 00:12:19.610 زندگی توی شانگهای بدتر از خارج نیست 00:12:19.950 --> 00:12:21.860 فکر نمیکنی کسایی که رفتن خارج 00:12:21.860 --> 00:12:23.250 فوق العاده‌ان؟ 00:12:23.780 --> 00:12:25.620 موندن توی هتلای 5 ستاره 00:12:25.620 --> 00:12:27.680 خوردن غذاهای غربی، قهوه خوردن 00:12:28.230 --> 00:12:30.020 همشون جذاب به نظر میاد 00:12:30.020 --> 00:12:31.130 ولی اونا 00:12:31.500 --> 00:12:33.730 توی خونه های نقلی قدیمی زندگی میکنن 00:12:34.230 --> 00:12:35.800 و کل عمرشون دارن اجاره همونو میدن 00:12:36.190 --> 00:12:37.030 نظرت چیه؟ 00:12:47.020 --> 00:12:48.110 چیشده؟ 00:12:48.110 --> 00:12:48.950 نمیخوای اینا رو بشنوی؟ 00:12:49.310 --> 00:12:50.150 خسته‌ام 00:12:59.620 --> 00:13:04.700 (پکن و المپیک) 00:13:14.990 --> 00:13:15.830 عمو بای 00:13:17.190 --> 00:13:18.400 داشتم میرفتم ماهیگیری 00:13:22.070 --> 00:13:23.280 باشه همین الان میام 00:13:43.310 --> 00:13:44.150 عمو بای 00:13:45.020 --> 00:13:47.040 چیکارم داشتین؟ 00:13:48.350 --> 00:13:49.330 هوانگ 00:13:50.020 --> 00:13:51.390 این هیچ ربطی به 00:13:51.390 --> 00:13:53.070 شیائو هه نداره 00:13:53.070 --> 00:13:55.040 انقدر رسمی نباش، خب؟ 00:13:56.190 --> 00:13:58.450 پس چیه؟ 00:14:00.140 --> 00:14:01.450 اینجوریه هوانگ 00:14:02.740 --> 00:14:04.880 تو توی یه موسسه معماری کار میکنی 00:14:05.470 --> 00:14:07.150 یه درخواستی دارم 00:14:07.150 --> 00:14:09.210 که شاید خیلی مناسب نباشه 00:14:09.620 --> 00:14:10.460 قضیه اینه که 00:14:11.230 --> 00:14:12.920 شرکت ما این اواخر چندتا زمین خریده 00:14:13.190 --> 00:14:15.000 تا یه هتل تفریحی بسازه 00:14:15.380 --> 00:14:17.990 پروژه هنوز توی مرحله نقشه کشیه 00:14:17.990 --> 00:14:18.880 بخاطر همین 00:14:19.660 --> 00:14:21.370 میخواستم باهات مشورت کنم 00:14:22.230 --> 00:14:23.880 اگه ممکنه 00:14:24.990 --> 00:14:26.230 ما دوست داریم برای طراحی هتل 00:14:26.230 --> 00:14:28.090 تو رو استخدام کنیم 00:14:30.020 --> 00:14:32.070 دوست داری؟ 00:14:32.070 --> 00:14:33.800 معلومه که دوست دارم 00:14:34.660 --> 00:14:35.880 همش همین؟ 00:14:37.740 --> 00:14:38.580 بیا 00:14:39.260 --> 00:14:41.250 هنوز نخوردم- یه قلپ بخور دیگه- 00:14:51.110 --> 00:14:52.110 ژن هوا بیا بریم غذا بخوریم 00:14:52.110 --> 00:14:53.920 من نمیام، برام دو تا کلوچه بیار 00:15:01.710 --> 00:15:03.350 از صبح خودتو تو این اتاق حبس کردی 00:15:03.350 --> 00:15:05.090 انقدر یواشکی داری چیکار میکنی؟ 00:15:06.500 --> 00:15:07.580 هیچی 00:15:07.580 --> 00:15:09.190 تنبل بازی 00:15:09.190 --> 00:15:11.350 جوک نگو، تو هیچوقت تنبل بازی درنمیاری 00:15:11.350 --> 00:15:12.570 یه کار جانبی دیگه؟ 00:15:13.070 --> 00:15:15.020 برای بازسازی به کدوم دوست دخترت داری کمک میکنی؟ 00:15:15.020 --> 00:15:16.750 به جای اینکه درباره جذابیتم اغراق کنی 00:15:16.750 --> 00:15:18.280 درباره تواناییام اغراق کن 00:15:18.830 --> 00:15:19.850 راستش 00:15:20.540 --> 00:15:21.730 یه کار اضافیه 00:15:21.990 --> 00:15:23.570 به کسی نگیا 00:15:25.110 --> 00:15:25.950 این چیه؟ 00:15:26.230 --> 00:15:27.070 هتل؟ 00:15:27.540 --> 00:15:28.490 یه هتل بوم‌گردی 00:15:35.780 --> 00:15:36.620 سلام 00:16:14.070 --> 00:16:14.910 تینی 00:16:16.020 --> 00:16:16.880 تینی 00:16:17.190 --> 00:16:18.030 ...تو 00:16:20.140 --> 00:16:21.130 خوردن بسه 00:16:21.660 --> 00:16:23.630 مامان بهت که گفتم 00:16:23.630 --> 00:16:25.270 غذای مونده برای گربه خوب نیست 00:16:25.270 --> 00:16:27.520 خیلی چرب و شوره 00:16:28.230 --> 00:16:30.250 گربه های ولگرد همه چی میخورن 00:16:30.740 --> 00:16:32.280 چرا انقدر سخت میگیری؟ 00:16:44.350 --> 00:16:45.830 هوانگ کجا میری؟ 00:16:45.830 --> 00:16:47.730 شیه ون گفت خونه بمونی 00:16:48.310 --> 00:16:49.150 دارم آشغالا رو میبرم بیرون 00:16:50.380 --> 00:16:51.220 خب 00:16:51.990 --> 00:16:53.640 روی پله ها مراقب باش 00:16:56.990 --> 00:16:59.150 مامان- چیزی نیست، نگران نباش- 00:16:59.150 --> 00:17:01.710 فقط دارم یکم گردگیری میکنم 00:17:01.710 --> 00:17:02.830 نه، نه نیازی نیست کجا؟ 00:17:02.830 --> 00:17:04.340 بشین بشین 00:17:04.340 --> 00:17:05.770 همینجوری خوبه فقط یه نگاهی میندازم 00:17:14.950 --> 00:17:17.160 باید به گلا آب بدم؟ 00:17:19.150 --> 00:17:20.370 همشون خشکن که 00:17:29.910 --> 00:17:31.770 چی داری مینویسی؟ 00:17:34.150 --> 00:17:35.200 خیلی ریزه 00:17:36.230 --> 00:17:37.720 مثل مورچه‌ان 00:17:38.710 --> 00:17:39.550 خوندنش سخته 00:17:44.340 --> 00:17:45.400 به نوشتنت ادامه بده 00:17:45.910 --> 00:17:47.130 میرم یکم آب بیارم 00:18:04.780 --> 00:18:06.090 دارم اینجا رو دستمال میکشم 00:18:06.780 --> 00:18:08.810 گرد و خاک گرفته 00:18:11.150 --> 00:18:12.010 کجا میری؟ 00:18:12.300 --> 00:18:13.400 چیزی نیست، میتونین به گردگیریتون برسین 00:18:36.540 --> 00:18:37.430 پسرم گفته 00:18:37.430 --> 00:18:39.290 پیشت بمونم 00:18:39.580 --> 00:18:40.480 تو کارتو بکن 00:18:50.540 --> 00:18:52.260 خیلی خب میتونی بری 00:18:52.260 --> 00:18:53.750 موقع شام با پرستار یان 00:18:53.750 --> 00:18:55.740 درباره مسئله دست جادویی حرف میزنم 00:18:55.740 --> 00:18:58.880 (پروفسور ژانگ گرامی) مائو خیلی راه درازی اومدی 00:18:59.300 --> 00:19:01.470 مائو پرستار یان رو نبین 00:19:01.470 --> 00:19:02.780 بیا خصوصی دربارش حرف بزنیم 00:19:02.780 --> 00:19:04.860 باشه دنبال پرستار یان نمیگردم 00:19:04.860 --> 00:19:07.130 ولی تو باید شلوارمو عوض کنی 00:19:07.470 --> 00:19:08.540 من نمیتونم 00:19:08.540 --> 00:19:10.480 !نمیتونی؟ پرستار یان 00:19:14.470 --> 00:19:16.020 فقط عوض کردن شلواره 00:19:16.020 --> 00:19:17.060 ولی به یه شرط 00:19:17.060 --> 00:19:18.720 یه سی دی لائوشو بهم بدی 00:19:53.440 --> 00:19:55.060 الکی لباس نظامی قدیمیم رو بهت دادم؟ 00:19:55.060 --> 00:19:57.330 هو رو ببین، خیلی بخشنده اس 00:19:57.630 --> 00:19:59.340 گائو، هو رو ببین- مرسی- 00:19:59.340 --> 00:20:01.090 لازم نیست انقدر مودب باشی ما دوستیم 00:20:02.740 --> 00:20:03.580 هوانگ 00:20:03.870 --> 00:20:04.820 کجا میری؟ 00:20:04.820 --> 00:20:06.470 مامان دارم میرم بیرون یه قدمی بزنم 00:20:06.470 --> 00:20:07.510 برای ناهار منتظرم نباشین 00:20:07.510 --> 00:20:09.480 وایسا منم باهات میام 00:20:18.150 --> 00:20:18.990 ...خب 00:20:19.580 --> 00:20:20.880 خیلی سریعه 00:20:56.820 --> 00:20:58.680 چرا منو میزنی؟ 00:20:58.704 --> 00:21:18.704 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:21.540 --> 00:21:23.370 سلام چی میخواین؟ 00:21:23.950 --> 00:21:25.200 این گلا تازه ان؟ 00:21:26.300 --> 00:21:27.530 این یکی رو میبرم 00:21:28.260 --> 00:21:29.130 باشه 00:21:31.300 --> 00:21:32.820 این همه تنوع واقعا نادره 00:21:32.820 --> 00:21:33.660 واقعا؟ 00:21:33.820 --> 00:21:35.770 یه دسته 00:21:37.060 --> 00:21:37.900 از اینا هم بذارین 00:21:38.990 --> 00:21:40.580 باشه- همین؟- 00:21:40.580 --> 00:21:41.720 بله- خیلی خب- 00:21:49.950 --> 00:21:50.790 مامان 00:21:51.950 --> 00:21:53.330 برگشتی می‌گوی 00:21:55.430 --> 00:21:56.780 بازم گل خریدی 00:21:56.780 --> 00:21:57.620 خوشگل نیستن؟ 00:21:58.950 --> 00:22:00.160 چقدر خرج کردی؟ 00:22:01.470 --> 00:22:02.880 گل مینا 10 یوان بود 00:22:03.230 --> 00:22:05.300 رز ها بخاطر رنگ خاصشون 00:22:05.300 --> 00:22:06.950 یکم گرون تر بودن 00:22:06.950 --> 00:22:08.570 خدایا، این گلا 00:22:09.470 --> 00:22:10.620 توی شهرمون 00:22:10.620 --> 00:22:12.370 همه جای کوه رشد میکنن 00:22:12.990 --> 00:22:14.370 بعد تو اینجا براشون پول خرج میکنی 00:22:18.540 --> 00:22:19.380 ...خب 00:22:21.990 --> 00:22:23.330 پولا رو حروم میکنی 00:22:25.430 --> 00:22:26.620 پسرم- مامان- 00:22:26.620 --> 00:22:27.870 از سرکار برگشتی 00:22:27.870 --> 00:22:28.710 آره 00:22:32.020 --> 00:22:33.330 باید یه چیزی بهت بگم 00:22:33.780 --> 00:22:35.680 قیمت سبزیجات امروز بازم رفته بود بالا 00:22:36.300 --> 00:22:38.240 خیار شده 4 یوان 00:22:38.870 --> 00:22:40.670 و نیم کیلو گوشت خوک شد 14 یوان 00:22:40.670 --> 00:22:42.640 با درآمدت 00:22:42.950 --> 00:22:44.190 باید خونه بخری 00:22:44.190 --> 00:22:45.140 خرج خونه رو بدی 00:22:45.140 --> 00:22:46.640 یه بچه هم بزرگ کنی 00:22:48.060 --> 00:22:49.130 پول اضافی 00:22:49.500 --> 00:22:51.290 برای این گلا نداریم 00:22:51.500 --> 00:22:52.400 بیا 00:22:53.300 --> 00:22:54.610 چه خبره؟ 00:23:04.150 --> 00:23:05.390 چی شده؟ 00:23:05.390 --> 00:23:06.330 زنت 00:23:06.670 --> 00:23:08.190 یه دسته گل خریده 00:23:08.190 --> 00:23:10.780 پولی که خرج کرده پول غذای یه هفته امون میشه 00:23:10.780 --> 00:23:12.370 هر ماه چقدر بهش پول میدی؟ 00:23:12.950 --> 00:23:14.360 پول خودشه 00:23:14.370 --> 00:23:15.230 این درست نیست 00:23:15.230 --> 00:23:16.570 اون که کار نمیکنه، نه؟ 00:23:17.100 --> 00:23:18.260 اون همیشه 00:23:18.260 --> 00:23:20.190 فقط گل و کتاب میخره 00:23:20.190 --> 00:23:21.670 چیز دیگه نمیخره که 00:23:21.670 --> 00:23:23.680 بعدم خودش پس انداز کرده 00:23:24.430 --> 00:23:25.920 تو اجاره خونه رو میدی،نه؟ 00:23:26.470 --> 00:23:27.920 پول غذا رو هم تو میدی، درسته؟ 00:23:28.190 --> 00:23:29.710 اون چندغاز پولش هیچی نیست 00:23:29.710 --> 00:23:31.500 وقتی شرکتمو راه انداختم 00:23:31.500 --> 00:23:34.430 می‌گوی همه پس اندازش رو داد بهم 00:23:34.430 --> 00:23:36.850 میخوام با پاداش آخر سالم پولشو برگردونم 00:23:37.670 --> 00:23:38.510 بیخود 00:23:38.870 --> 00:23:39.920 احمق نباش پسر 00:23:40.150 --> 00:23:41.850 پولتو نده دست یه زن 00:23:43.300 --> 00:23:45.060 اون پول رو برای خرج خونه و 00:23:45.060 --> 00:23:46.430 خریدن خونه لازم داری 00:23:46.430 --> 00:23:47.910 تنهایی نمیتونی 00:23:47.910 --> 00:23:49.010 پس انداز کنی 00:23:49.870 --> 00:23:52.020 لباس میپوشه میره بیرون 00:23:52.020 --> 00:23:53.670 خرید میکنه و غذا میخوره 00:23:53.670 --> 00:23:55.500 فقط پول رو حروم میکنه 00:23:55.500 --> 00:23:56.370 نمیتونی اون پول رو بدی بهش 00:23:59.410 --> 00:24:00.260 باشه باشه 00:24:00.260 --> 00:24:01.400 انقدر سعی نکن همه چیزو کنترل کنی 00:24:15.780 --> 00:24:17.330 مامان گفت امروز رفته بودی بیرون 00:24:19.020 --> 00:24:19.860 کجا رفتی؟ 00:24:20.230 --> 00:24:21.290 فقط یه چرخی زدم 00:24:23.910 --> 00:24:24.750 تنهایی؟ 00:24:26.820 --> 00:24:29.810 کل روز تنها بیرون بودی؟ 00:24:32.390 --> 00:24:33.230 آره 00:24:40.910 --> 00:24:42.530 کی گل فرستاده؟ 00:24:43.990 --> 00:24:45.430 خودم خریدمشون 00:24:45.430 --> 00:24:46.960 بهت که گفتم 00:24:47.340 --> 00:24:48.180 حرفمو باور نمیکنی؟ 00:24:49.260 --> 00:24:50.440 باور میکنم 00:24:51.150 --> 00:24:52.390 فقط نگرانم 00:24:52.390 --> 00:24:53.580 اگه وقتی تنها بیرونی 00:24:53.580 --> 00:24:55.010 حالت بد شه چی؟ 00:25:01.230 --> 00:25:02.070 به هر حال می‌گوی 00:25:03.230 --> 00:25:05.850 موعد پیش پرداخت، هفته دیگه‌اس 00:25:06.430 --> 00:25:08.770 هنوز یکمی پول کم دارم 00:25:09.340 --> 00:25:11.610 بهت گفتم همچین خونه بزرگی نخر 00:25:12.300 --> 00:25:13.990 ولی پیش پرداخت رو دادیم 00:25:13.990 --> 00:25:15.810 دیگه نمیتونیم پسش بگیریم 00:25:17.230 --> 00:25:20.240 شرکت یکم پول داره 00:25:20.950 --> 00:25:22.580 ولی هنوز آخر سال نیست 00:25:22.580 --> 00:25:23.910 بی دلیل نمیتونم 00:25:23.910 --> 00:25:25.390 پاداش بگیرم 00:25:25.390 --> 00:25:26.240 درسته 00:25:26.540 --> 00:25:27.880 به سرمایه شرکت دست نزن 00:25:34.870 --> 00:25:35.710 یواش 00:25:43.670 --> 00:25:44.770 من 20 هزار یوان دارم 00:25:45.230 --> 00:25:46.070 کافیه؟ 00:25:48.580 --> 00:25:49.420 ...خب 00:25:49.630 --> 00:25:50.470 کافیه 00:25:51.230 --> 00:25:53.920 مامانم یه سپرده مدت دار داره 00:25:54.340 --> 00:25:56.370 ممکنه یکمی سود رو از دست بدیم 00:26:01.500 --> 00:26:03.160 بذار کار پیدا کنم 00:26:03.540 --> 00:26:04.770 حتی یه کار پاره وقت 00:26:05.870 --> 00:26:06.710 نیازی نیست 00:26:07.150 --> 00:26:08.910 شرکت امسال خوب کار کرده 00:26:08.910 --> 00:26:11.390 پاداش آخر سال 00:26:11.390 --> 00:26:13.050 برای همه هزینه ها کافیه 00:26:29.460 --> 00:26:35.140 (روانشناسی رشد کودک) 00:27:26.220 --> 00:27:28.460 ((3)ماشین فروش شگفت انگیز 2) 00:27:34.710 --> 00:27:36.670 اینو تو کشیدی؟ 00:27:36.670 --> 00:27:37.510 بله 00:27:38.260 --> 00:27:39.290 خیلی خوبه 00:27:41.150 --> 00:27:41.990 خیلی دوسش دارم 00:27:41.990 --> 00:27:42.880 قیمتش چقدره؟ 00:27:43.100 --> 00:27:43.940 این یکی 00:27:44.150 --> 00:27:44.990 پنجاه یوانه 00:27:45.870 --> 00:27:46.710 خیلی خب 00:27:58.820 --> 00:28:00.130 ...ببخشید، من 00:28:00.990 --> 00:28:01.920 مشکلی نیست 00:28:03.950 --> 00:28:04.790 دفعه بعد میام 00:28:04.950 --> 00:28:05.790 باشه 00:28:06.190 --> 00:28:07.530 خداحافظ- خداحافظ- 00:28:10.340 --> 00:28:12.030 برنامه ای که لیو میخواد 00:28:12.030 --> 00:28:13.030 بیشتر از بودجه اس 00:28:13.030 --> 00:28:14.770 برنامه دیگه ای نداریم؟ 00:28:18.670 --> 00:28:19.510 الو 00:28:19.870 --> 00:28:20.710 الو 00:28:21.500 --> 00:28:22.340 سو 00:28:22.950 --> 00:28:24.530 اول برو با لیو حرف بزن 00:28:28.540 --> 00:28:30.130 چیشده؟ چرا گریه میکنی؟ 00:28:32.190 --> 00:28:33.100 نمیدونم 00:28:33.100 --> 00:28:34.770 شنیدن صدات اشکمو درآورد 00:28:36.780 --> 00:28:37.720 بحثتون شده؟ 00:28:38.190 --> 00:28:39.030 نه 00:28:39.870 --> 00:28:41.340 با مادرشوهرت به مشکل خوردی؟ 00:28:41.340 --> 00:28:42.740 سریالای تلویزیون پر از این چیزاس 00:28:42.740 --> 00:28:44.480 اگه چیز جدیدی نیست، نمیخواد دربارش حرف بزنی 00:28:47.260 --> 00:28:50.480 شاید هورمونام بخاطر حاملگی ریخته به هم 00:28:52.470 --> 00:28:54.440 فقط از تنها بودن خسته شدم 00:28:55.500 --> 00:28:56.530 چرا سر کار نیستی؟ 00:28:57.630 --> 00:28:58.480 استعفا دادم 00:28:59.870 --> 00:29:00.770 چرا؟ 00:29:09.390 --> 00:29:10.330 وضعیت سلامتیت چطوره؟ 00:29:11.780 --> 00:29:12.680 خوبم 00:29:12.950 --> 00:29:13.860 مرتب میرم چکاپ 00:29:13.860 --> 00:29:14.960 همه چی نرماله 00:29:15.430 --> 00:29:16.270 سو 00:29:16.500 --> 00:29:18.620 تو برام 00:29:18.620 --> 00:29:19.880 یه کار پاره وقت سراغ نداری؟ 00:29:20.870 --> 00:29:22.640 از راه دور یا توی شانگهای، هرچی باشه خوبه 00:29:25.670 --> 00:29:27.130 دست و بالت خالیه؟ 00:29:29.340 --> 00:29:30.180 ما 00:29:31.150 --> 00:29:32.090 میخوایم خونه بخریم 00:29:32.740 --> 00:29:34.010 همه پولمون خرج پیش پرداخت شده 00:29:34.260 --> 00:29:35.630 پس شماره حسابتو بفرست برام 00:29:35.630 --> 00:29:36.870 من برات پول واریز میکنم 00:29:36.870 --> 00:29:38.870 سو نمیخوام ازت پول قرض بگیرم 00:29:38.870 --> 00:29:39.910 تو حامله ای 00:29:39.910 --> 00:29:41.290 چرا انقدر عجله داری که کار کنی؟ 00:29:44.740 --> 00:29:47.050 واقعا از این وضعیتم خوشم نمیاد 00:29:49.300 --> 00:29:50.440 حس میکنم 00:29:52.390 --> 00:29:54.370 مثل یه ماهی توی تنگم 00:29:56.230 --> 00:29:58.100 همیشه عادت داشتم 00:29:58.100 --> 00:29:59.880 از خودم بپرسم میخوام کاری رو بکنم یا نه 00:30:00.710 --> 00:30:02.400 نه اینکه میتونم انجامش بدم یا نه 00:30:04.100 --> 00:30:05.240 ولی الان 00:30:09.390 --> 00:30:11.570 فهمیدم خیلی کارا هست که 00:30:11.950 --> 00:30:14.610 میخوای انجامشون بدی ولی دیگه نمیتونی 00:30:42.150 --> 00:30:42.990 هوانگ 00:30:43.190 --> 00:30:44.960 همچین پروژه بزرگی 00:30:45.500 --> 00:30:46.910 نمیتونه با یکی دو نفر 00:30:46.910 --> 00:30:48.610 تکمیل شه 00:30:49.150 --> 00:30:49.990 بعدشم 00:30:50.470 --> 00:30:52.340 طراحی هتلی توی این ابعاد 00:30:52.340 --> 00:30:53.610 قطعا یه معامله بین دو تا کسب و کاره 00:30:54.260 --> 00:30:55.580 نه چیزی که بشه فردی انجامش داد 00:30:55.580 --> 00:30:56.610 متوجهم 00:30:56.950 --> 00:30:57.960 حالا 00:30:58.470 --> 00:30:59.770 دو تا گزینه داریم 00:31:00.780 --> 00:31:03.020 اول اینکه 00:31:03.020 --> 00:31:04.620 من یه شرکت جدید مخصوص پروژه های معماری آینده 00:31:04.620 --> 00:31:05.740 تاسیس کنم 00:31:05.740 --> 00:31:06.580 تو 00:31:06.910 --> 00:31:08.290 میتونی بیای و مسئولش بشی 00:31:08.670 --> 00:31:10.570 حقوقت هم که مسلما از الان بیشتر میشه 00:31:11.260 --> 00:31:12.100 یا اینکه 00:31:12.740 --> 00:31:15.610 تو میتونی شرکت خودتو تاسیس کنی 00:31:15.910 --> 00:31:16.880 و من روش سرمایه گذاری کنم 00:31:17.150 --> 00:31:19.960 و پروژه های صنعتی هم بهت معرفی میکنم 00:31:20.580 --> 00:31:21.420 ولی 00:31:22.300 --> 00:31:23.850 هر کدوم از اینا رو انتخاب کنی 00:31:24.340 --> 00:31:26.440 با شغل فعلیت تناقض داره 00:31:26.910 --> 00:31:28.010 باید بهش فکر کنی 00:31:28.540 --> 00:31:29.380 البته 00:31:29.630 --> 00:31:31.370 تا همین الانم خیلی کمکم کردی 00:31:31.820 --> 00:31:33.610 میتونم بهت حق مشاوره بدم 00:31:34.430 --> 00:31:36.100 و یه نفر دیگه رو بیارم که 00:31:36.100 --> 00:31:37.640 پروژه رو ادامه بده 00:31:39.430 --> 00:31:40.270 عمو بای 00:31:41.340 --> 00:31:43.150 با منابع و ارتباطات شما 00:31:43.150 --> 00:31:44.640 شما حتما طراحای با تجربه و مناسب زیادی 00:31:44.870 --> 00:31:46.770 میشناسید 00:31:47.230 --> 00:31:49.680 متوجه نمیشم چرا اومدین سراغ من 00:31:50.190 --> 00:31:51.030 چیه؟ 00:31:51.750 --> 00:31:53.470 مشکوک شدی که من دارم از قدرت عمومی برای نفع شخصی استفاده میکنم 00:31:53.470 --> 00:31:55.480 و سعی میکنم تو رو برای دخترم انتخاب کنم؟ 00:31:55.710 --> 00:31:56.740 نه نه نه 00:31:56.740 --> 00:31:58.330 حد خودمو میدونم 00:31:58.670 --> 00:31:59.510 هوانگ 00:32:00.740 --> 00:32:02.770 ما خیلی همدیگه رو ندیدیم 00:32:03.150 --> 00:32:04.670 من خوب نمیشناسمت 00:32:04.670 --> 00:32:06.400 ولی بهت اعتماد دارم 00:32:07.630 --> 00:32:09.300 وقتی توی موسسه دیدمت 00:32:09.300 --> 00:32:10.680 و حرفاتو درباره کارت شنیدم 00:32:10.990 --> 00:32:12.780 فکر کردم باهوشی 00:32:12.780 --> 00:32:14.050 و این نبوغت 00:32:14.580 --> 00:32:15.850 تهاجمی نیست 00:32:16.340 --> 00:32:18.480 مردم رو تحت فشار نمیذاری 00:32:19.340 --> 00:32:20.440 این نشون میده 00:32:20.710 --> 00:32:21.850 تو رفتار مناسبی داری 00:32:22.100 --> 00:32:23.370 و احساسات بقیه رو هم در نظر میگیری 00:32:24.580 --> 00:32:25.910 شیائو هه بهم گفت 00:32:25.910 --> 00:32:27.130 آدم مهربونی هستی 00:32:27.580 --> 00:32:29.680 به قضاوت دخترم اعتماد دارم 00:32:30.100 --> 00:32:33.050 کار کردن با آدمایی که شخصیت خوبی دارن رو دوست دارم 00:32:34.670 --> 00:32:35.510 عمو بای 00:32:35.740 --> 00:32:36.880 از تعریفاتون ممنونم 00:32:37.300 --> 00:32:38.290 من 00:32:38.630 --> 00:32:41.050 وضعیت فعلیت رو بررسی کردم 00:32:41.580 --> 00:32:43.570 میدونم که 00:32:44.060 --> 00:32:45.470 متقاعد کردنت کاری نداره 00:32:45.470 --> 00:32:47.130 از اینم خبر دارین 00:32:47.630 --> 00:32:48.920 ولی هوانگ 00:32:49.470 --> 00:32:51.290 من خودم از صفر شروع کردم 00:32:51.580 --> 00:32:53.160 پس میدونم چقدر سخته 00:32:53.630 --> 00:32:54.710 هم نیاز به توانایی داره 00:32:54.710 --> 00:32:56.290 هم خوش شانسی 00:32:59.990 --> 00:33:00.830 عمو بای 00:33:00.840 --> 00:33:03.230 یکم بهم زمان بدین 00:33:03.230 --> 00:33:04.810 تا دربارش فکر کنم، باشه؟ 00:33:05.020 --> 00:33:05.860 باشه 00:33:08.430 --> 00:33:09.290 خداحافظ عمو بای 00:33:30.390 --> 00:33:32.680 شما 5 سال ازم جوون ترین 00:33:35.580 --> 00:33:38.130 ولی بهتون میخوره خیلی بیشتر از 5 سال کوچیکتر باشین 00:33:38.540 --> 00:33:39.670 نه اصلا 00:33:39.670 --> 00:33:41.060 این اواخر خیلی خسته شدم 00:33:41.060 --> 00:33:42.240 صورتم پر از چین و چروک شده 00:33:43.300 --> 00:33:44.960 معلم بودن بهتره 00:33:45.390 --> 00:33:47.230 بهتر از اینه که مثل ما 00:33:47.230 --> 00:33:48.430 برای بقیه کار کنین 00:33:48.430 --> 00:33:49.540 کار، کاره دیگه 00:33:49.540 --> 00:33:50.610 فرقی نداره 00:33:52.150 --> 00:33:53.880 فرق که داره 00:34:00.870 --> 00:34:02.340 بابا، مامان یکم آب بخورین- باشه باشه- 00:34:02.340 --> 00:34:03.640 ممنون، مرسی 00:34:04.190 --> 00:34:06.470 بابا مامان همین الان به می‌گوی زنگ زدم 00:34:06.470 --> 00:34:07.720 پارک بود، زود برمیگرده 00:34:09.830 --> 00:34:10.800 نمیره سر کار؟ 00:34:12.750 --> 00:34:14.610 حالش خوب نبود 00:34:15.100 --> 00:34:17.450 یه بار توی اتوبوس غش کرد 00:34:17.660 --> 00:34:19.720 خوشبختانه همکارش بردش بیمارستان 00:34:21.540 --> 00:34:22.720 غش کرده بود؟ 00:34:24.350 --> 00:34:25.280 منم خیلی ترسیدم 00:34:26.100 --> 00:34:27.320 بخاطر همین 00:34:27.790 --> 00:34:29.140 براش درخواست استعفا دادم 00:34:29.140 --> 00:34:31.410 بخاطرش ازم ناراحت بود 00:34:31.620 --> 00:34:33.990 فقط نگرانش بودم 00:34:33.990 --> 00:34:36.360 ...بخاطر همین با عجله 00:34:38.790 --> 00:34:39.890 سلامتی اولویت داره 00:34:40.430 --> 00:34:42.720 بعدا بازم میتونه کار پیدا کنه 00:34:43.180 --> 00:34:44.020 فانگ 00:34:44.220 --> 00:34:45.060 اشکالی نداره 00:34:45.270 --> 00:34:46.110 اشکالی نداره 00:34:46.310 --> 00:34:47.160 این بچه 00:34:47.790 --> 00:34:49.890 همیشه مشکلاتش رو پنهون میکنه 00:34:50.350 --> 00:34:51.800 دفعه بعدی که همچین اتفاقی افتاد 00:34:52.180 --> 00:34:53.760 از ما پنهونش نکن 00:34:54.580 --> 00:34:55.760 نگران نباشین، مامان، بابا 00:34:56.430 --> 00:34:58.270 از وقتی مامانم اومده 00:34:58.270 --> 00:34:59.410 حالش خیلی بهتره 00:35:00.220 --> 00:35:02.640 در طول روز 00:35:02.910 --> 00:35:04.410 میره پارک هواخوری 00:35:05.580 --> 00:35:06.800 اشتهاش چطوره؟ 00:35:07.180 --> 00:35:08.640 خیلی خوبه 00:35:08.990 --> 00:35:10.100 هر وعده سه چهار نوع غذا میذارم 00:35:10.100 --> 00:35:11.160 همه رو میخوره 00:35:18.750 --> 00:35:21.350 مامانم میگه 00:35:21.350 --> 00:35:22.590 هرروز عذاهای مختلفی درست میکنه 00:35:22.950 --> 00:35:24.640 دکتر میگه کاملا رو به بهبوده 00:35:25.430 --> 00:35:26.390 خانم فانگ 00:35:26.390 --> 00:35:27.280 مرسی از همه تلاشاتون 00:35:27.750 --> 00:35:28.700 شما خیلی مهربونین 00:35:28.700 --> 00:35:30.680 ما یه خونواده ایم، وظیفمه 00:35:31.140 --> 00:35:32.090 البته، البته 00:35:33.430 --> 00:35:35.220 بعد از غذا 00:35:35.220 --> 00:35:36.060 هر روز میره بیرون 00:35:36.350 --> 00:35:37.700 پیاده روی 00:35:37.700 --> 00:35:38.970 همه چی خوبه، نگران نباشین 00:35:39.910 --> 00:35:41.360 ممنونم، ممنونم 00:35:44.470 --> 00:35:45.310 خب 00:35:45.700 --> 00:35:48.140 اینجا یکم تنگه 00:35:48.140 --> 00:35:49.570 خوبه- مشکلی نیست- 00:35:53.140 --> 00:35:55.010 چقدر غذا آوردین 00:35:57.020 --> 00:35:57.970 اردک کبابی 00:35:58.910 --> 00:36:01.260 نمیدونستیم چی دوست دارین 00:36:01.260 --> 00:36:02.950 ...بخاطر همین- چند تا چیز آوردیم- 00:36:02.950 --> 00:36:04.580 عاشق اردک کبابی ام 00:36:04.580 --> 00:36:06.020 برند معروفی هم هست 00:36:06.020 --> 00:36:07.610 برند بزرگیه- برند بزرگیه- 00:36:17.870 --> 00:36:19.490 تصمیمت چیه ژن هوا؟ 00:36:24.020 --> 00:36:25.010 هنوز نمیدونم 00:36:25.430 --> 00:36:26.720 هنوز گیجم 00:36:28.310 --> 00:36:29.390 کار کردن توی موسسه خودمون 00:36:29.390 --> 00:36:30.910 کار ثابتیه 00:36:30.910 --> 00:36:31.990 اگه بری 00:36:31.990 --> 00:36:33.930 احساس ناامنی میکنی 00:36:36.790 --> 00:36:38.450 ولی اگه نرم 00:36:38.750 --> 00:36:40.320 چطوری همچین فرصت طلایی ای به دست بیارم؟ 00:36:40.660 --> 00:36:41.510 اگه رفتی 00:36:41.510 --> 00:36:43.050 و الکی بود چی؟ 00:37:05.060 --> 00:37:06.310 بیا اینجا- مامان- 00:37:06.310 --> 00:37:07.150 بیااینجا 00:37:08.660 --> 00:37:09.500 می‌گوی 00:37:11.700 --> 00:37:12.910 چیشده؟ 00:37:12.910 --> 00:37:13.910 بذار بغلت کنم 00:37:13.910 --> 00:37:15.800 چرا گریه میکنی؟ 00:37:16.220 --> 00:37:18.510 مامان بابات اینجوری ببیننت 00:37:18.510 --> 00:37:20.450 فکر می‌کنن ما باهات بدرفتاری می‌کنیم 00:37:21.660 --> 00:37:22.620 نه، نه 00:37:22.620 --> 00:37:23.460 هوانگ 00:37:24.580 --> 00:37:26.970 شما خیلی خوب مراقب دخترم بودین 00:37:27.220 --> 00:37:28.800 همه شاهدش بودیم 00:37:29.910 --> 00:37:31.570 این بچه- بیا بشین بشین- 00:37:31.790 --> 00:37:32.870 بیا- ...شاید- 00:37:32.870 --> 00:37:33.990 بیا بشین، بشین 00:37:33.990 --> 00:37:35.830 چون خیلی وقته ما رو ندیده 00:37:35.830 --> 00:37:36.870 احساساتی شده 00:37:36.870 --> 00:37:37.750 آره، آره 00:37:37.750 --> 00:37:38.750 چون حامله اس 00:37:38.750 --> 00:37:40.050 هورموناش بالا پایین میشن 00:37:40.270 --> 00:37:42.500 احساساتش راحت تحریک میشه 00:37:42.500 --> 00:37:43.840 خیلی خب دیگه گریه نکن،گریه نکن 00:37:44.830 --> 00:37:46.140 خانم فانگ به دل نگیرین توروخدا 00:37:46.140 --> 00:37:47.870 نه بابا- این بچه- 00:37:47.870 --> 00:37:49.580 خیلی لوسش کردیم 00:37:49.580 --> 00:37:51.830 داری مامان میشی 00:37:51.830 --> 00:37:53.680 ولی هنوز مثل دختربچه ها رفتار میکنی 00:37:54.310 --> 00:37:55.150 گریه نکن 00:37:56.310 --> 00:37:57.390 اخلاقش 00:37:57.390 --> 00:38:00.410 حتما اذیتتون کرده 00:38:00.870 --> 00:38:02.720 چی میگین؟ 00:38:03.020 --> 00:38:04.310 هممون خانواده ایم 00:38:04.310 --> 00:38:05.150 چی شده؟ 00:38:06.020 --> 00:38:06.870 این اشکا برا چیه؟ 00:38:06.870 --> 00:38:07.970 گریه نکن- گریه نکن- 00:38:12.170 --> 00:38:13.100 خیلی خب- شیه ون- 00:38:13.100 --> 00:38:15.430 باهام بیا 00:38:15.430 --> 00:38:16.280 گریه نکن، گریه نکن 00:38:17.790 --> 00:38:18.630 خب 00:38:18.660 --> 00:38:19.610 چطوری؟ 00:38:23.990 --> 00:38:24.830 بیا اینجا 00:38:25.870 --> 00:38:26.710 بیا 00:38:26.950 --> 00:38:27.970 چیکار داره میکنه؟ 00:38:28.580 --> 00:38:29.470 چرا انقدر گریه میکنه 00:38:29.470 --> 00:38:30.930 انگار ما بهش ظلم کردیم؟ 00:38:31.830 --> 00:38:33.680 خیلی وقته خانوادشو ندیده 00:38:35.270 --> 00:38:36.110 نه 00:38:36.540 --> 00:38:39.270 حتما بهشون شکایت کرده 00:38:39.270 --> 00:38:40.580 بخاطر همین مامانش اومده 00:38:40.580 --> 00:38:42.320 چک کنه ببینه باهاش بدرفتاری میکنیم یا نه 00:38:42.660 --> 00:38:43.970 نه بابا این فکرا چیه میکنی 00:38:44.830 --> 00:38:45.930 حتما همینه 00:38:46.270 --> 00:38:47.620 ببین، ببین 00:38:47.620 --> 00:38:48.510 ببین تو چه وضعی ان 00:38:48.510 --> 00:38:49.350 وای خدایا 00:38:50.020 --> 00:38:51.410 انگار دو تا مسئولن 00:38:52.180 --> 00:38:54.160 صداتو بیار پایین 00:38:56.580 --> 00:38:58.130 غذا چی؟ 00:38:58.500 --> 00:38:59.360 خیلی دیره 00:38:59.620 --> 00:39:00.800 برا این همه آدم چی میتونم درست کنم؟ 00:39:03.180 --> 00:39:04.580 این همه راه اومدن 00:39:04.580 --> 00:39:05.750 نمیشه خونه غذا بخوریم 00:39:05.750 --> 00:39:06.590 میریم بیرون 00:39:08.020 --> 00:39:08.860 چی؟ 00:39:09.220 --> 00:39:10.100 وای خدایا 00:39:10.100 --> 00:39:11.310 بریم بیرون؟ 00:39:11.310 --> 00:39:12.700 این همه وقته اینجام 00:39:12.700 --> 00:39:13.660 یه بار نشد بگی 00:39:13.660 --> 00:39:14.830 یه غذای خوب مهمونم میکنی 00:39:14.830 --> 00:39:17.320 یا میریم بیرون غذا میخوریم 00:39:17.850 --> 00:39:18.700 بعدشم 00:39:18.700 --> 00:39:20.140 غذای این همه آدم 00:39:20.140 --> 00:39:21.580 چقدر پات درمیاد؟ 00:39:21.580 --> 00:39:22.930 حتما هم تو باید پولشو بدی 00:39:23.180 --> 00:39:24.500 اونا مهمونن 00:39:24.500 --> 00:39:25.890 نمیشه بگیم اونا پولشو بدن که 00:39:26.470 --> 00:39:28.180 حالا هر روز که بیرون غذا نمیخوریم 00:39:28.180 --> 00:39:29.890 با یه غذا دارا یا ندار که نمیشیم 00:39:30.390 --> 00:39:31.230 مامان 00:39:31.910 --> 00:39:33.760 باید یه چیزی بهت بگم 00:39:34.270 --> 00:39:35.110 چیه؟ 00:39:35.140 --> 00:39:37.830 جلوشون با لهجه خودمون حرف نزن 00:39:37.830 --> 00:39:38.700 متوجه نمیشن، زشته 00:39:38.700 --> 00:39:40.790 آها حالا دیگه حرفم نمیتونم بزنم؟ 00:39:40.790 --> 00:39:41.630 دیگه هیچی نمیگم 00:39:42.620 --> 00:39:44.100 یعنی مثل اونا 00:39:44.100 --> 00:39:45.320 همش کلمه های قلمبه سلمبه استفاده کنم؟ 00:39:45.990 --> 00:39:47.020 نمیتونم 00:39:47.020 --> 00:39:48.390 اصلا نمیفهمم چی میگن 00:39:48.390 --> 00:39:50.140 اونا استاد دانشگاهن 00:39:50.140 --> 00:39:51.320 مدل حرف زدنشون همینه 00:39:53.350 --> 00:39:55.020 خیلی خب مامان لباساتو عوض کن 00:39:55.020 --> 00:39:57.390 یکم دیگه میریم بیرون- چرا لباسمو عوض کنم؟- 00:39:57.390 --> 00:39:58.280 فقط همینو دارم 00:39:58.700 --> 00:39:59.970 چطور ممکنه فقط همین یه دست لباسو داشته باشی؟ 00:40:01.270 --> 00:40:02.690 خیلی خب یه روز دیگه میبرمت خرید 00:40:03.180 --> 00:40:04.240 همش خرم میکنی 00:40:04.660 --> 00:40:05.540 اگه یه وعده غذا نخوریم 00:40:05.540 --> 00:40:06.930 میتونم چندین دست لباس بخرم 00:40:11.830 --> 00:40:12.670 بابا، مامان 00:40:13.270 --> 00:40:14.240 این اتاقمونه 00:40:16.750 --> 00:40:17.970 کوچیکه 00:40:19.470 --> 00:40:20.970 ولی دنجه 00:40:21.620 --> 00:40:23.320 مادرشوهرت از کی اومده؟ 00:40:23.790 --> 00:40:24.750 ماه قبل 00:40:24.750 --> 00:40:26.270 با هم کنار میاین؟ 00:40:26.270 --> 00:40:27.950 با هم زندگی کردن سخته؟ 00:40:27.950 --> 00:40:28.870 بیا، بیا 00:40:28.870 --> 00:40:29.990 واینستا- بشین، بشین- 00:40:29.990 --> 00:40:30.890 بشین- بشین اینجا- 00:40:33.990 --> 00:40:35.090 خیلی باهام مهربونه 00:40:35.310 --> 00:40:36.280 هر روز 00:40:36.950 --> 00:40:38.840 لباسا رو میشوره و آشپزی میکنه 00:40:39.540 --> 00:40:41.130 من فقط هر روز میرم بیرون 00:40:41.470 --> 00:40:43.090 و شب برای غذا خوردن برمیگردم 00:40:45.220 --> 00:40:47.350 اون نگرانت بوده که 00:40:47.350 --> 00:40:49.090 نامه استعفا از کارت رو نوشته 00:40:49.830 --> 00:40:51.010 سرزنشش نکن 00:40:52.620 --> 00:40:54.570 روشش غلط بوده 00:40:54.910 --> 00:40:56.610 ولی نیت خوبی داشته 00:41:00.910 --> 00:41:03.130 مامان این دفعه چقدر اینجا میمونین؟ 00:41:03.660 --> 00:41:04.500 چیه؟ 00:41:04.870 --> 00:41:07.100 تازه رسیدیم، میخوای بیرونمون کنی؟ 00:41:07.100 --> 00:41:08.840 نه، فقط فکر کردم 00:41:09.660 --> 00:41:11.320 حالا که وضعیت سلامتیم پایدار شده 00:41:12.660 --> 00:41:14.450 دوست دارم چند روزی باهاتون برگردم 00:41:22.140 --> 00:41:23.050 بابا، مامان 00:41:23.620 --> 00:41:25.010 بیاین امشب بیرون غذا بخوریم 00:41:25.620 --> 00:41:26.500 نیازی نیست 00:41:26.500 --> 00:41:27.510 من کلی غذا آوردم 00:41:27.510 --> 00:41:28.680 همشون طبقه پایینن 00:41:29.180 --> 00:41:30.060 فانگ 00:41:30.060 --> 00:41:32.450 مادرت تقریبا نصف خوک آورده 00:41:32.830 --> 00:41:34.020 کلی مواد غذاییه 00:41:34.020 --> 00:41:35.270 بذار همینجا تو خونه غذا بخوریم 00:41:35.270 --> 00:41:38.140 می‌گوی همش میگه میخواد دستپخت منو بخوره 00:41:38.140 --> 00:41:39.660 بذار ببینیم چی توی یخچال دارین 00:41:39.660 --> 00:41:40.800 من چندتا غذا درست میکنم 00:41:41.060 --> 00:41:42.910 بذار مادرت یه استراحت حسابی بکنه 00:41:42.910 --> 00:41:45.130 شام با ما 00:41:46.580 --> 00:41:47.620 منم کمکت میکنم 00:41:47.620 --> 00:41:48.930 باشه بریم- خیلی خب- 00:41:51.430 --> 00:41:53.090 عجب رنگ و رویی داره 00:41:53.500 --> 00:41:54.950 خوبه؟ امتحانش کن 00:41:54.950 --> 00:41:57.100 بیا، بیا- لازم نیست بذاریش تو آب سرد- 00:41:57.100 --> 00:41:58.540 اگه تازه اس این کارو کن- مراقب باش داغه- 00:41:58.540 --> 00:41:59.660 خیلی کوچیکه، بزرگترشو میخوام 00:41:59.660 --> 00:42:01.130 باشه- وگرنه تلخ میشه- 00:42:01.700 --> 00:42:02.680 مراقب باش، داغه 00:42:03.020 --> 00:42:05.180 بله- داره بهت آشپزی یاد میده؟- 00:42:05.180 --> 00:42:07.160 باید این چیزا رو به دختر خودش یاد بده 00:42:07.700 --> 00:42:10.060 تو کل روز داری زحمت میکشی 00:42:10.060 --> 00:42:12.160 بعد تازه باید براش آشپزی هم بکنی؟ 00:42:12.660 --> 00:42:14.410 مامان تمومش کن 00:42:16.830 --> 00:42:18.970 شما توی شهرتون کره ای حرف میزنین؟ 00:42:20.580 --> 00:42:22.660 بله زبان مادریمون به حساب میاد 00:42:22.660 --> 00:42:23.830 خوبه 00:42:23.830 --> 00:42:26.160 بچه از بدو تولد دو زبانه میشه 00:42:28.790 --> 00:42:29.680 بهرحال، مامان، بابا 00:42:30.220 --> 00:42:32.030 چطوره 00:42:32.030 --> 00:42:33.280 فردا بگردونمتون؟ 00:42:33.500 --> 00:42:35.450 میتونید خونه جدیدی که خریدم رو ببینین 00:42:35.700 --> 00:42:37.090 هنوز ساخته نشده 00:42:37.430 --> 00:42:39.530 ولی میتونین اطرافشو ببینین 00:42:40.020 --> 00:42:41.280 دفتر فروش 00:42:41.540 --> 00:42:42.570 مدل و اتاق نمونه داره 00:42:43.580 --> 00:42:44.580 نیازی نیست 00:42:44.580 --> 00:42:46.800 خونه برای زندگی شماست 00:42:47.700 --> 00:42:49.840 همین که خودتون دو تا دوستش داشته باشین، خوبه 00:42:50.060 --> 00:42:51.140 لازم نیست ما ببینیمش 00:42:51.140 --> 00:42:52.020 آره 00:42:52.020 --> 00:42:54.790 نزدیک شرکتم هم هست 00:42:54.790 --> 00:42:56.350 میتونین دفترمو ببینین 00:42:56.350 --> 00:42:57.190 باشه دفعه بعدی 00:42:57.790 --> 00:42:59.350 می‌گوی یه سالی هست خونه نبوده 00:42:59.350 --> 00:43:00.910 میخوایم بمونیم 00:43:00.920 --> 00:43:02.560 و باهاش وقت بگذرونیم 00:43:02.638 --> 00:43:22.963 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:22.987 --> 00:43:42.987 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.