WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:35.220 =حکایت گل سرخ= 00:01:35.240 --> 00:01:39.140 =قسمت 24= 00:01:39.820 --> 00:01:40.710 راستی مامان و بابا 00:01:41.260 --> 00:01:43.030 چطوره 00:01:43.030 --> 00:01:44.340 فردا من یه چرخی نزنمتون؟ 00:01:44.540 --> 00:01:46.260 میتونین خونه جدیدی که خریدم رو ببینین 00:01:46.820 --> 00:01:47.710 اتاق های نمونه وجود داره 00:01:48.870 --> 00:01:49.710 نیازی نیست 00:01:49.870 --> 00:01:51.870 خونه برای توئه که توش بمونی 00:01:52.430 --> 00:01:54.430 تا وقتی شما دوتا دوسش داشته باشین خوبه 00:01:54.540 --> 00:01:55.380 اره 00:01:55.430 --> 00:01:58.150 نزدیک شرکت هم هست 00:01:58.150 --> 00:01:59.460 میتونی دفترمم ببینی 00:01:59.740 --> 00:02:00.580 دفعه بعد 00:02:01.180 --> 00:02:02.710 می گوی خیلی وقته خونه نبوده 00:02:02.710 --> 00:02:04.070 میخوایم بمونیم 00:02:04.150 --> 00:02:05.740 و با اون باشیم 00:02:07.510 --> 00:02:09.270 این بو عالیه 00:02:09.270 --> 00:02:10.110 بوش کن 00:02:10.940 --> 00:02:11.780 بوش کن 00:02:12.500 --> 00:02:14.030 بوی خوبی میده اره؟- اره بوی خوبیه- 00:02:14.660 --> 00:02:16.500 خیلی درست کردی نمیتونیم همشو بخوریم 00:02:16.500 --> 00:02:17.620 هدر نمیره؟ 00:02:17.740 --> 00:02:20.710 نه هرچی بمونه میره تو یخچال 00:02:21.270 --> 00:02:23.340 هروقت بخوایم دوباره گرمش میکنیم 00:02:23.710 --> 00:02:25.150 مامان یخچال همش اینقدره 00:02:25.150 --> 00:02:26.030 چندتا غذا توش جا میشه و همین 00:02:26.150 --> 00:02:27.780 برای همین نمیخواد اشپزی کنی 00:02:28.110 --> 00:02:28.950 چطوره 00:02:29.060 --> 00:02:30.390 جای مادرشوهرت رو بگیرم؟ 00:02:30.590 --> 00:02:32.780 بذار بره خونه و استراحت کنه 00:02:33.180 --> 00:02:35.500 میتونم اینجا بمونم و اشپزی کنم 00:02:36.340 --> 00:02:37.340 اینم میشه- خوبه- 00:02:48.110 --> 00:02:49.590 الان چی؟ 00:02:55.270 --> 00:02:56.110 زودباش 00:02:56.460 --> 00:02:57.340 چی کار میکنن؟ 00:02:57.440 --> 00:02:58.430 میخوان منو بفرستن برم؟ 00:02:58.740 --> 00:02:59.870 عالی نیست؟ 00:03:00.220 --> 00:03:02.310 نمیخواستی بری خونه؟ 00:03:02.870 --> 00:03:04.550 واقعا میخواستم برم؟ 00:03:04.550 --> 00:03:06.500 برای تو‌موندم 00:03:07.590 --> 00:03:08.430 خدایا 00:03:09.030 --> 00:03:11.270 پسرم م خیلی ساده لوحی 00:03:11.640 --> 00:03:13.060 سرت که خورد توی سنگ میفهمی 00:03:13.780 --> 00:03:16.390 مامان فکر زیادی میکنی 00:03:17.620 --> 00:03:18.660 فکر؟ 00:03:19.940 --> 00:03:21.310 ازدواج که کردی 00:03:21.780 --> 00:03:22.620 نیومدن 00:03:22.870 --> 00:03:24.270 حالا که درمورد خونه شنیدن 00:03:24.430 --> 00:03:25.390 سریع اومدن 00:03:25.550 --> 00:03:26.390 چرا؟ 00:03:27.500 --> 00:03:29.460 پول خونه برای توئه 00:03:29.830 --> 00:03:31.940 چرا باید خانواده اونا توش زندگی کنن؟ 00:03:32.110 --> 00:03:32.950 مامان 00:03:32.990 --> 00:03:33.830 بذار بهت بگم 00:03:34.500 --> 00:03:37.710 پس از ازدواج، درآمدها دارایی مشترکه 00:03:38.710 --> 00:03:39.550 میگن 00:03:39.780 --> 00:03:40.900 خونه برای ماست که توش زندگی کنیم 00:03:41.030 --> 00:03:42.180 اونا بهش اهمیت نمیدن 00:03:42.990 --> 00:03:45.060 تعارف میزنن 00:03:46.990 --> 00:03:47.830 اساتید دانشگاه 00:03:47.990 --> 00:03:49.310 نمیتونیم ازشون پیشی بگیریم 00:03:52.030 --> 00:03:52.870 پسرم 00:03:53.590 --> 00:03:54.430 دارم باهات حرف میزنم 00:03:55.990 --> 00:03:57.900 به زنت نگو چقدر درمیاری 00:03:59.110 --> 00:03:59.950 فهمیدم 00:04:10.150 --> 00:04:11.310 فکر میکردم نمیدونه چطوری بخنده 00:04:13.180 --> 00:04:15.780 خیلی وقته اینجام 00:04:15.830 --> 00:04:17.300 و ندیدم بخنده 00:04:18.030 --> 00:04:19.390 حالا که خانواده اش اینجان 00:04:19.630 --> 00:04:21.630 همش میخنده 00:04:22.510 --> 00:04:24.300 خانواده اش اینجان و خوشحاله 00:04:24.340 --> 00:04:25.460 مشکلش چیه؟ 00:04:25.460 --> 00:04:26.790 چرا باید درمورد همه چیز نظر بدی؟ 00:04:26.900 --> 00:04:27.980 چیزی نگفتم 00:04:29.510 --> 00:04:30.350 چی کار میکنی؟ 00:04:31.270 --> 00:04:32.900 همیشه پشت زنتی 00:04:34.750 --> 00:04:35.590 بابا 00:04:35.830 --> 00:04:37.470 خوبه- بذار به سلامتیت بزنم- 00:04:40.660 --> 00:04:41.510 این خوشمزه اس 00:04:41.900 --> 00:04:43.460 چطوره؟ هنوز غذا رو دوست داری؟ 00:04:43.860 --> 00:04:44.700 اره 00:04:44.780 --> 00:04:45.980 خیلی خوشمزه اس- خوشمزه اس- 00:04:46.140 --> 00:04:47.390 کرفس سرخ شده واقعاً خوبه 00:04:47.390 --> 00:04:48.620 خوشمزه اس نه؟- اره خوشمزه اس- 00:04:48.630 --> 00:04:50.300 پسرم م یکم گوشت بخور 00:04:50.390 --> 00:04:52.190 بیا- بخور بخور- 00:04:52.900 --> 00:04:53.740 چطوره؟ 00:04:54.270 --> 00:04:55.110 خوبه 00:04:55.860 --> 00:04:56.700 فانگ 00:04:56.980 --> 00:04:59.100 کار چطوره؟ 00:05:01.390 --> 00:05:02.390 وزارت توسعه 00:05:02.590 --> 00:05:04.100 در سال جاری به شش کارمند افزایش یافته 00:05:04.980 --> 00:05:05.820 قراره 00:05:06.030 --> 00:05:07.270 دوتا تستر بیشتر استخدام کنم 00:05:07.780 --> 00:05:09.340 دفتر تقریبا پره 00:05:09.660 --> 00:05:11.150 دنبال یه خونه جدیدم 00:05:11.630 --> 00:05:13.420 من قصد دارم به منطقه شو هویی برم 00:05:13.830 --> 00:05:15.900 کرایه اش گرون نیست؟ 00:05:16.460 --> 00:05:19.420 اره از قبل بالاتره 00:05:20.270 --> 00:05:21.190 ولی محیطش خوبه 00:05:21.300 --> 00:05:22.780 می تونه وجهه شرکت رو خوب کنه 00:05:24.300 --> 00:05:25.750 باید در حد توانت کار کنی 00:05:26.100 --> 00:05:27.710 ظاهر مهمه 00:05:28.100 --> 00:05:29.710 اما این قدرت اصلی تو نیست 00:05:32.780 --> 00:05:34.220 بیشتر بخور 00:05:34.220 --> 00:05:35.220 شاخه بامبو دوست نداری؟ 00:05:35.220 --> 00:05:36.220 اره میخورم 00:05:36.220 --> 00:05:37.060 بابا میخورم- اوه بخور- 00:05:38.660 --> 00:05:39.500 خوبه 00:05:39.830 --> 00:05:41.270 پسرم م فقط حرف نزن 00:05:41.270 --> 00:05:42.900 بیا بیشتر غذا بخور 00:05:43.460 --> 00:05:44.980 بیشتر بخور. کل روز خیلی کار کردی 00:05:45.130 --> 00:05:46.460 بیشتر بخور- اینو برات مخصوص درست کردیم- 00:05:46.460 --> 00:05:47.300 یکم امتحان میکنم 00:05:56.630 --> 00:05:58.220 می گوی عوض‌شده 00:06:04.830 --> 00:06:06.660 انگار ذهنش مشغوله 00:06:08.950 --> 00:06:10.710 از بچگی سر به هوا بوده 00:06:11.780 --> 00:06:12.780 الان 00:06:13.630 --> 00:06:14.950 پر از نگرانیه 00:06:20.980 --> 00:06:21.820 بهم گفت 00:06:22.070 --> 00:06:24.750 میخواد با ما به پکن برگرده 00:06:26.460 --> 00:06:28.150 اینجا بهش بد میگذره؟ 00:06:29.980 --> 00:06:30.830 نباید باشه 00:06:31.830 --> 00:06:34.300 فانگ و مادرش خیلی خوب باهاش رفتار میکنن 00:06:39.830 --> 00:06:41.340 چند روزی رصدش می کنیم 00:06:42.590 --> 00:06:44.750 اگه واقعا ناراحته 00:06:45.070 --> 00:06:46.510 برش میگردونیم پکن 00:06:52.070 --> 00:06:53.300 اره 00:07:02.660 --> 00:07:05.740 (از مامان: ما وارد هتل شدیم همه چیز خوبه) 00:07:06.220 --> 00:07:07.580 خانواده ات رفتن هتل؟ 00:07:08.580 --> 00:07:11.500 (از مامان: پول داری؟) 00:07:15.060 --> 00:07:16.940 (نیازی نیست پول دارم) 00:07:17.340 --> 00:07:20.100 (از مامان: برای تو نیست. برای نوه امه) 00:07:20.100 --> 00:07:23.380 (الان بیشتر پول نیاز داری) 00:07:28.950 --> 00:07:29.980 امروز ندیدیشون؟ 00:07:30.300 --> 00:07:31.140 به اندازه کافی حرف نزدین؟ 00:07:33.630 --> 00:07:36.030 دارم میپرسم که تو هتل صبحونه میخورن 00:07:36.030 --> 00:07:37.100 یا منتظر منن 00:07:39.710 --> 00:07:41.540 یهویی اومدن 00:07:42.300 --> 00:07:43.390 چون نگران تو بودن 00:07:43.710 --> 00:07:44.550 یا به من اعتماد نداشتن؟ 00:07:44.830 --> 00:07:46.710 نه فقط دلشون برام تنگ شده بوده 00:07:46.710 --> 00:07:47.750 برای همین اومدن منو ببینن 00:07:48.030 --> 00:07:50.420 از ایستگاه قطار یه راست اومدن اینجا 00:07:51.830 --> 00:07:52.670 برای چک کردن منه؟ 00:07:53.540 --> 00:07:54.590 ببینن چطورم؟ 00:07:55.300 --> 00:07:56.510 بابام بهت نگفت؟ 00:07:56.780 --> 00:07:57.860 چمدون رو گذاشت اینجا 00:07:57.860 --> 00:07:59.710 تا نشه جابه جا شون کرد 00:08:00.390 --> 00:08:02.710 همه چیزو بهشون نگفتی؟ 00:08:03.190 --> 00:08:04.590 نگفتی که استعفا دادی 00:08:04.830 --> 00:08:05.980 و مامانم اینجاست 00:08:06.460 --> 00:08:07.300 چطور میتونستم بگم؟ 00:08:08.190 --> 00:08:10.190 اگه میگفتم فکر میکردن که نمیتونم مراقب خودم باشم 00:08:10.300 --> 00:08:11.420 این جدیه؟ 00:08:12.100 --> 00:08:13.980 بعدشم ایده من نبود که استعفا بدم 00:08:19.460 --> 00:08:20.300 منظورت چیه؟ 00:08:21.590 --> 00:08:22.590 تقصیر منه؟ 00:08:23.590 --> 00:08:25.630 بعد از اینکه استعفا دادی 00:08:26.070 --> 00:08:26.910 و مامانم اومد اینجا 00:08:27.660 --> 00:08:28.630 بهتر شدی الان اره؟ 00:08:29.030 --> 00:08:30.950 مامانم کل روز مراقبته 00:08:31.540 --> 00:08:32.580 ولی توی خودتی 00:08:32.900 --> 00:08:34.300 کی اینجوری بودم؟ 00:08:34.510 --> 00:08:36.230 همیشه تو بیرونی 00:08:36.560 --> 00:08:37.780 به خاطر این نیست که فکر میکنی رو مخه؟ 00:08:37.780 --> 00:08:40.270 مثل شاهین به من نگاه می کنه 00:08:40.300 --> 00:08:41.750 فقط یکم هوای ازاد میخواستم 00:08:44.060 --> 00:08:44.900 باشه 00:08:44.940 --> 00:08:45.780 و اینکه 00:08:45.990 --> 00:08:47.870 مهم نیست چی کار میکنیم 00:08:48.420 --> 00:08:49.260 برای تو درست نیست 00:08:50.180 --> 00:08:51.470 مامانم هر روز مراقبته 00:08:52.030 --> 00:08:53.230 و تو اصلا بهش لبخندم نمیزنی 00:08:53.540 --> 00:08:54.870 خانواده ات اومدن 00:08:55.180 --> 00:08:56.300 و همش داری میخندی 00:08:56.990 --> 00:08:57.830 وقتی مامانم اونو دید 00:08:58.150 --> 00:08:59.180 چه حسی پیدا کرد؟ 00:09:01.270 --> 00:09:02.750 از وقتی دیدمشون خیلی وقته میگذره 00:09:03.660 --> 00:09:04.500 نمیتونم گریه کنم 00:09:04.870 --> 00:09:05.870 نمیتونم بخندم 00:09:08.300 --> 00:09:09.540 منظورم این نیست 00:09:09.990 --> 00:09:11.030 معلومه خوشحالم که 00:09:11.350 --> 00:09:12.390 خانواده ات اینجان 00:09:12.630 --> 00:09:14.820 میخواستم ببرمشون خونه جدید رو ببینن 00:09:15.420 --> 00:09:16.940 ولی اصلا قدردان نبودن 00:09:22.750 --> 00:09:23.750 نمیدونم 00:09:24.060 --> 00:09:25.420 چیکار کنم 00:09:25.750 --> 00:09:27.060 تا احترامشون رو بدست بیارم 00:09:31.180 --> 00:09:32.510 اونا تورو پایین نمیبینن 00:09:34.230 --> 00:09:35.540 فقط نمیخوان تورو به زحمت بندازن 00:10:29.780 --> 00:10:32.270 آخرین بار سر اردک کباب دعوا کردیم 00:10:32.580 --> 00:10:34.390 امروز بهت زنگ زدم که ورزش کنی 00:10:34.660 --> 00:10:35.750 که یکم سرحال شی 00:10:36.780 --> 00:10:38.350 چرا باید برای سرحالی ورزش کرد؟ 00:10:42.470 --> 00:10:44.420 ما مردای میانسال چنین آتشی نداریم 00:10:44.420 --> 00:10:46.140 که با چای گل داوودی خاموش بشه 00:10:46.470 --> 00:10:47.310 یه مدت خوبه 00:10:51.150 --> 00:10:52.510 کارت چطور پیش میره؟ 00:10:55.390 --> 00:10:57.940 رئیس ما اخیراً دچار مشکل شده 00:10:58.270 --> 00:10:59.540 و خیلی چیزارو فهمیدم 00:11:00.630 --> 00:11:02.990 نمیتونی راحت زندگی کنی 00:11:03.240 --> 00:11:04.510 اگه برای خودت مشکل پیدا نکردی 00:11:05.230 --> 00:11:06.580 خدا میکنه توی‌پاچه ات 00:11:07.870 --> 00:11:09.390 چه دردسری برای خودت پیدا کردی؟ 00:11:12.470 --> 00:11:13.350 یکی هست که 00:11:14.470 --> 00:11:16.940 که از من میخواد یه هتل اقامتی 00:11:16.990 --> 00:11:18.180 طراحی کنم 00:11:19.660 --> 00:11:20.500 این فرصت خوبیه 00:11:21.700 --> 00:11:22.630 فرصت خوبیه 00:11:22.630 --> 00:11:24.470 اما این پروژه در مقیاس بسیار بزرگه 00:11:24.870 --> 00:11:26.300 این باید تجارت به تجارت باشه 00:11:27.110 --> 00:11:28.350 اگه موافق باشم 00:11:29.270 --> 00:11:30.350 من باید کارمو رها کنم 00:11:30.780 --> 00:11:32.030 و شرکت خودمو راه اندازی کنم 00:11:33.470 --> 00:11:35.350 مگه نمیخواستی کار خودتو راه بندازی؟ 00:11:36.350 --> 00:11:37.190 الان یه پروژه هست 00:11:37.660 --> 00:11:39.780 یک فرصت و انگیزه 00:11:39.940 --> 00:11:40.780 این یک چیز عالیه 00:11:41.300 --> 00:11:42.700 فرصت واقعا خوبه 00:11:42.700 --> 00:11:44.390 ولی با شخصی که این فرصت رو ارائه میده 00:11:45.350 --> 00:11:46.230 مشکلی هست 00:11:48.350 --> 00:11:49.190 کیه؟ 00:11:51.660 --> 00:11:52.700 این فرد 00:11:58.420 --> 00:11:59.540 پدر بای شیائوهه 00:12:08.660 --> 00:12:10.060 بهش فکر نکردم 00:12:10.060 --> 00:12:11.270 ردش میکنم 00:12:12.150 --> 00:12:13.870 اگرچه این ربطی به بای شیائوهه نداره 00:12:13.870 --> 00:12:14.710 گذشته از همه اینها 00:12:14.990 --> 00:12:16.110 پدر بیولوژیکی اونه 00:12:17.230 --> 00:12:18.390 مدیون چنین لطف بزرگی به اونم 00:12:18.390 --> 00:12:19.230 یکم این منو اذیت میکنه 00:12:19.470 --> 00:12:20.310 چه برسه به تو 00:12:29.300 --> 00:12:30.140 قبول کن 00:12:33.270 --> 00:12:34.110 ازت حمایت میکنم 00:12:46.750 --> 00:12:48.300 امشب بعد از کار زود به خانه میام 00:12:48.630 --> 00:12:49.660 و پدر و مادرتو 00:12:49.660 --> 00:12:51.270 برای شام امشب به هتل فیرمونت پیس میبرم 00:12:53.350 --> 00:12:54.390 هم دوره و هم گرون 00:12:54.870 --> 00:12:55.710 چرا اونجا بریم؟ 00:12:56.270 --> 00:12:57.700 تا اینجا آمدن 00:12:58.060 --> 00:12:59.540 ما باید کمی از اونا پذیرایی کنیم 00:13:00.060 --> 00:13:01.630 من همراهشون میرم و نشونشون میدم 00:13:03.030 --> 00:13:04.150 و ما به طور معمولی غذا می خوریم 00:13:04.580 --> 00:13:06.750 دیروز رسیدن و عجله کردن تا غذا بپزن 00:13:07.540 --> 00:13:08.700 اگه اونارو با یه وعده غذایی پذیرایی نکنیم 00:13:08.990 --> 00:13:10.580 ما بی ادب به نظر می رسیم 00:13:10.750 --> 00:13:11.780 اونا خانواده ان 00:13:11.780 --> 00:13:12.700 نه مهمان 00:13:21.300 --> 00:13:22.630 بیا در مورد چیزی بحث کنیم 00:13:22.940 --> 00:13:23.780 چیه؟ 00:13:25.700 --> 00:13:27.780 مادرت مدتیه که از من مراقبت می کنه 00:13:30.030 --> 00:13:31.630 ممکنه مامانم بیاد 00:13:32.540 --> 00:13:33.420 و مدتی پیش من بمونه؟ 00:13:37.750 --> 00:13:38.780 مامانت عادت نداره 00:13:40.630 --> 00:13:41.470 منظورت چیه؟ 00:13:41.620 --> 00:13:43.150 موندن مادرت در اینجا ناخوشاینده 00:13:46.630 --> 00:13:48.270 منظورم اینه که برای من ناخوشایند میشه 00:13:48.660 --> 00:13:49.500 نگاه کن 00:13:49.700 --> 00:13:52.510 من تو خانه معمولی تر هستم 00:13:52.820 --> 00:13:54.420 من فقط شلوارک میپوشم 00:13:54.420 --> 00:13:55.940 یا تو تابستان بدون پیراهنم 00:13:56.350 --> 00:13:57.750 اگه مامانت اینجا باشه... 00:13:58.540 --> 00:13:59.380 درسته؟ 00:14:11.150 --> 00:14:11.990 بیخیال 00:14:13.870 --> 00:14:15.110 چرا همیشه اینطوری؟ 00:14:15.470 --> 00:14:16.580 یه روز یه فکری 00:14:16.940 --> 00:14:17.990 یه روز دیگه یه فکر دیگه 00:14:18.580 --> 00:14:19.420 پس 00:14:20.030 --> 00:14:21.180 چون خانواده ات اینجان 00:14:21.990 --> 00:14:23.540 میخوای مامانمو بیرون کنی درسته؟ 00:14:23.780 --> 00:14:24.750 دارم باهات حرف میزنم 00:14:27.350 --> 00:14:28.230 خانواده ات 00:14:28.820 --> 00:14:30.540 همیشه هرکاری میخوان میکنن 00:14:31.350 --> 00:14:32.300 و پیش میرن 00:14:34.270 --> 00:14:35.700 پس میتونم چند روزی برم پکن؟ 00:14:45.300 --> 00:14:46.270 واقعا برات مهم نیست؟ 00:14:50.150 --> 00:14:51.230 اگه این پروژه رو بگیری 00:14:51.230 --> 00:14:52.900 به خاطر پارتی مشکل دارم 00:14:52.940 --> 00:14:55.580 ولی اگه به خاطر تواناییت باشه 00:14:55.580 --> 00:14:56.420 مشکلی ندارم 00:14:57.510 --> 00:14:58.350 یعنی 00:14:58.820 --> 00:14:59.870 الان به توانایی من اعتماد داری؟ 00:15:00.540 --> 00:15:02.060 زیاد درمورد صنعت تو نمیدونم 00:15:02.390 --> 00:15:05.180 ولی انلاین درمورد کارت خوندم 00:15:05.180 --> 00:15:06.220 و شهرتت خوبه 00:15:06.780 --> 00:15:07.620 ...تو 00:15:15.300 --> 00:15:16.660 داری درمورد جدایی با من حرف میزنی؟ 00:15:19.630 --> 00:15:20.900 چی داری میگی؟ 00:15:21.270 --> 00:15:22.150 من اینو نگفتم 00:15:22.870 --> 00:15:24.580 فقط میخوام چند روز برم پکن 00:15:25.030 --> 00:15:26.540 میدونی الان سرم شلوغه 00:15:26.540 --> 00:15:27.380 و و قت ندارم 00:15:27.900 --> 00:15:29.700 چرا باید الان برگردی؟ 00:15:30.110 --> 00:15:31.180 نگفتی که 00:15:31.350 --> 00:15:32.580 اگه بخوام میتونیم 00:15:32.580 --> 00:15:33.750 پکن یا شانگهای بمونیم؟ 00:15:34.150 --> 00:15:34.990 یادت باشه 00:15:35.630 --> 00:15:36.470 الان تو 00:15:37.060 --> 00:15:38.180 بخشی از خانواده منی 00:15:38.700 --> 00:15:40.780 نمی‌شه همیشه به خودت فکر کنی 00:15:41.510 --> 00:15:42.940 قبلا چی بهم می‌گفتی؟ 00:15:43.390 --> 00:15:44.940 گفتی بعد از ازدواجمون 00:15:45.580 --> 00:15:47.660 خونه قدیمیم رو ترک نمی‌کنم 00:15:47.940 --> 00:15:49.420 ولی یکی دیگه می‌گیری 00:15:49.580 --> 00:15:51.470 حالا می‌گی بخشی از خونواده‌اتم 00:15:52.990 --> 00:15:53.830 یعنی چی؟ 00:15:54.150 --> 00:15:55.030 درست نیست؟ 00:15:55.630 --> 00:15:56.630 با من ازدواج کردی 00:15:57.300 --> 00:15:58.580 بچه منو حامله ای 00:15:58.990 --> 00:16:00.300 پس مسئولیتت رو قبول می‌کنم 00:16:00.470 --> 00:16:01.310 چه اشکالی داره؟ 00:16:01.510 --> 00:16:02.990 قبول مسئولیت یعنی 00:16:03.420 --> 00:16:04.300 زندگیمو تنظیم کنم 00:16:04.300 --> 00:16:05.420 و آزادیمو محدود کنم 00:16:05.870 --> 00:16:07.390 فانگ شیه ون ، چطور اینجوری شدی؟ 00:16:07.510 --> 00:16:09.300 نه، هوانگ یی ‌مِی، تو عوض شدی 00:16:09.630 --> 00:16:10.870 هر کاری که بکنم 00:16:11.030 --> 00:16:12.300 هرگز نمی‌تونم توقعات تورو برآورده کنم 00:16:12.700 --> 00:16:13.780 نمی‌شه منو با بقیه مقایسه کرد 00:16:25.820 --> 00:16:26.660 اشتباه کردم 00:16:28.700 --> 00:16:29.940 نباید اجازه می‌دادم تو با اون دیدار کنی 00:16:31.230 --> 00:16:33.150 از اون موقع، تو پارانوئید شدی 00:16:33.340 --> 00:16:34.200 نشدم 00:16:34.230 --> 00:16:35.540 پس چرا اجازه نمی‌دی من برم سر کار؟ 00:16:35.820 --> 00:16:37.060 چرا آزادیمو کنترل می‌کنی؟ 00:16:37.230 --> 00:16:38.470 حتی وقتی چندتا گل خریدم 00:16:38.470 --> 00:16:40.060 پشت سر هم از من درباره‌ش پرسیدی 00:16:40.580 --> 00:16:42.110 و چرا یه خونه‌ی انقدر بزرگ خریدی 00:16:42.300 --> 00:16:43.530 که این همه فشار رو خودت گذاشتی؟ 00:16:43.750 --> 00:16:44.940 مگه نه اینکه فقط می‌خوای با اون رقابت کنی؟ 00:16:44.940 --> 00:16:45.780 نکردم 00:16:45.900 --> 00:16:47.270 نخواستم با اون رقابت کنم 00:16:47.510 --> 00:16:48.510 خونه‌ی بزرگ رو 00:16:48.510 --> 00:16:50.390 فقط برای راحتی تو خریدم 00:16:50.510 --> 00:16:51.930 منظورت از لوژه‌ی تو پاریس چیه؟ 00:16:52.030 --> 00:16:53.750 چرا اصرار داری بری پکن؟ 00:16:53.990 --> 00:16:55.350 دقیقاً کی تو پکنه؟ 00:17:07.670 --> 00:17:08.910 تو این مدت 00:17:09.230 --> 00:17:11.430 من واضح حس می‌کنم 00:17:12.300 --> 00:17:13.820 این حالت بی‌قرار و مضطربت رو 00:17:14.580 --> 00:17:16.230 البته، بخشیش به خاطر منه 00:17:16.400 --> 00:17:17.300 و بخش دیگه‌ایش 00:17:17.300 --> 00:17:19.030 به خاطر مشکلات سر کاره 00:17:19.430 --> 00:17:20.750 بخصوص که توسط اون افراد 00:17:20.750 --> 00:17:22.270 تحت تأثیر قرار گرفتی 00:17:23.340 --> 00:17:24.620 بعد از حادثه‌ی رئیسمون 00:17:25.030 --> 00:17:27.140 پروژه‌ای که دو سال روش کار کردم 00:17:27.240 --> 00:17:28.290 متوقف شد خیلی ناامید کننده‌ست 00:17:29.580 --> 00:17:30.710 علاقه‌ات به کار رو 00:17:30.710 --> 00:17:31.710 درک می‌کنم 00:17:32.190 --> 00:17:34.270 اگه من ازت بخوام که به خاطر بای شیائو هه 00:17:34.270 --> 00:17:36.380 از چنین فرصت بزرگی دست بکشی 00:17:36.820 --> 00:17:40.100 کوته فکرم؟ 00:17:46.580 --> 00:17:47.420 سو 00:17:48.430 --> 00:17:49.340 فهمیدم عوض شدی و 00:17:51.470 --> 00:17:52.580 نرم تر شدی 00:17:57.230 --> 00:17:58.300 کی ناامیدت کرده؟ 00:17:59.540 --> 00:18:00.380 برگرد 00:18:01.060 --> 00:18:02.030 سریع 00:18:02.580 --> 00:18:03.990 دارم حرفای عاشقونه می‌زنم 00:18:03.990 --> 00:18:05.060 چی شده؟ 00:18:08.140 --> 00:18:10.710 قبلا آروم‌تر بودم 00:18:10.990 --> 00:18:12.060 کمتر ریسک می‌کردم 00:18:13.190 --> 00:18:14.230 ولی الان 00:18:17.100 --> 00:18:18.780 حاضرم با تو ریسک کنم 00:18:19.100 --> 00:18:20.990 اما اگه استارتاپم شکست بخوره 00:18:20.990 --> 00:18:22.230 و پایگاهمون رو از دست بدم چی؟ 00:18:22.710 --> 00:18:23.550 حمایتت می‌کنم 00:18:30.510 --> 00:18:32.750 با توانایی و دیدگاه آقای بای 00:18:32.750 --> 00:18:34.750 چون اون تو رو برای این پروژه انتخاب کرده 00:18:35.140 --> 00:18:36.620 من قطعا کنارش سرمایه‌گذاری می‌کنم 00:18:36.620 --> 00:18:38.510 یادگیری سرمایه‌گذاری از آدم‌های موفق 00:18:38.510 --> 00:18:39.720 قطعا نرخ موفقیت رو بالا می‌بره 00:18:45.540 --> 00:18:46.860 چرا امروز پر انرژی‌ام؟ 00:18:51.340 --> 00:18:52.340 پس مقاومت رو بیشتر کن 00:18:53.270 --> 00:18:54.300 باشه 00:18:54.300 --> 00:18:55.140 چالش رو قبول کردم 00:18:56.300 --> 00:18:57.190 خوش به حالت 00:18:59.030 --> 00:18:59.870 انرژی بی‌پایان دارم 00:19:00.510 --> 00:19:01.820 پس همین شتاب رو حفظ کن 00:19:02.510 --> 00:19:03.670 برای یه دقیقه این کار رو ادامه بده 00:19:12.190 --> 00:19:13.030 پسرم 00:19:13.710 --> 00:19:14.550 دارم می‌رم سر کار 00:19:15.510 --> 00:19:16.430 یه چیزی بخور 00:19:16.860 --> 00:19:17.750 با شکم خالی نرو 00:19:21.580 --> 00:19:22.860 نمی‌تونی اینجوری بری زود باش یه چیزی بخور 00:19:24.910 --> 00:19:26.270 چه اتفاقی افتاده؟ داره برمی‌گرده پکن؟ 00:19:26.820 --> 00:19:28.620 نه، فقط یه چیزی گفت 00:19:29.060 --> 00:19:30.270 اگه می‌خواد برگرده، بذار بره 00:19:30.470 --> 00:19:32.270 که هر روز اینجا کج‌خلق نباشه 00:19:35.030 --> 00:19:35.910 هرجا بره 00:19:36.060 --> 00:19:38.060 بچه تو شکمش مال ماست، نه؟ 00:19:38.470 --> 00:19:39.580 نمی‌ذارم بره 00:19:40.340 --> 00:19:42.270 منم اینجا معذبم 00:19:42.470 --> 00:19:43.670 می‌خوام برگردیم شهرمون 00:19:50.100 --> 00:19:50.940 از ماه آینده 00:19:51.380 --> 00:19:52.510 پنج هزار تا بیشتر بهت می‌دم 00:19:52.534 --> 00:20:02.534 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:07.060 --> 00:20:08.030 یالا 00:20:08.190 --> 00:20:09.100 اینجا کوچیکه 00:20:09.100 --> 00:20:10.430 چرا خریدیش؟ 00:20:10.820 --> 00:20:12.710 قبلا بیرون دویدن خوب نبود؟ 00:20:12.990 --> 00:20:14.470 این هدیه من به توئه 00:20:14.990 --> 00:20:15.830 خب 00:20:16.820 --> 00:20:18.270 این چند روز می‌رم شمال جیانگ سو 00:20:18.270 --> 00:20:19.110 برای جو شی هوی 00:20:19.300 --> 00:20:20.270 چند روز نیستم 00:20:20.860 --> 00:20:22.100 تا وقتی نیستم 00:20:22.190 --> 00:20:23.030 می‌تونی باهاش بدوی 00:20:23.310 --> 00:20:24.750 وگرنه شبا تنهایی می‌ری بدوی 00:20:24.750 --> 00:20:25.590 و نگران می‌شم 00:20:27.540 --> 00:20:29.300 اتفاقا منم برات هدیه دارم 00:20:30.910 --> 00:20:31.910 برای من؟ 00:20:42.910 --> 00:20:44.270 داری می‌گی 00:20:44.750 --> 00:20:46.270 راحت میتونم برم و بیام 00:20:46.710 --> 00:20:47.620 بله 00:20:54.140 --> 00:20:55.580 این خیلی با ارزشه 00:20:57.340 --> 00:20:58.990 با هدیه تو و من 00:20:59.190 --> 00:21:00.540 به علاوه خونه والدینم 00:21:00.990 --> 00:21:02.430 می‌تونم تو سه جا زندگی کنم 00:21:03.820 --> 00:21:04.860 اگه من بخوام اینجا بمونم 00:21:05.030 --> 00:21:07.470 خونه خودم خالی نمی‌شه؟ 00:21:07.470 --> 00:21:08.580 خونه خودم رو ترک کنم؟ 00:21:08.620 --> 00:21:09.460 نه، نه، نه 00:21:09.540 --> 00:21:10.780 فعلا خونت رو نگه دار 00:21:11.540 --> 00:21:13.670 اگه یه روز از دستت عصبانی شدم 00:21:13.670 --> 00:21:15.950 یه جایی داشته باشی 00:21:16.950 --> 00:21:18.670 اگه یه روز من رو عصبانی کردی 00:21:19.060 --> 00:21:20.430 بری اونجا 00:21:21.510 --> 00:21:22.350 درست می‌گي 00:21:22.510 --> 00:21:24.140 تقريبا هر ماه وقت قاعدگيت 00:21:24.140 --> 00:21:25.670 مي‌تونم قایم شم تو خونه‌ام 00:21:26.820 --> 00:21:28.030 ...ماه پیش 00:21:28.620 --> 00:21:30.570 هفتۀ دیگه دوباره پریود می‌شی 00:21:30.570 --> 00:21:32.230 باید چند وقتی پناه ببرم - چی می‌گی؟ - 00:21:32.230 --> 00:21:33.430 دور شو ازم 00:21:33.750 --> 00:21:34.620 رو مخ 00:21:38.190 --> 00:21:39.030 آخرشه؟ 00:21:39.380 --> 00:21:40.220 زود تموم میشه 00:21:55.990 --> 00:21:56.830 بیا تو 00:21:59.190 --> 00:22:01.100 آقای فانگ، چند مشکل 00:22:01.100 --> 00:22:02.160 با قرارداد لینگ فنگ داریم 00:22:02.950 --> 00:22:03.790 بگو ببینم 00:22:04.100 --> 00:22:06.910 اول اینکه، چرخۀ پرداختشون خیلی طولانیه 00:22:07.230 --> 00:22:08.780 که برای جریان نقدینگی ما مناسب نیست 00:22:09.280 --> 00:22:10.780 ثانيا، پرداخت نهایی قرارداد 00:22:10.780 --> 00:22:12.270 باید صبر کنه 00:22:12.270 --> 00:22:13.110 تا سال دیگه سامانۀ آنلاین بشه 00:22:13.540 --> 00:22:14.470 که این هم غیر منطقیه 00:22:19.670 --> 00:22:20.510 فهمیدم 00:22:20.780 --> 00:22:21.620 می‌تونی بری 00:22:22.300 --> 00:22:23.140 باشه 00:22:31.380 --> 00:22:33.860 (به عزیز دلم) 00:22:33.860 --> 00:22:36.700 (متاسفم) 00:22:40.660 --> 00:22:46.860 (نباید امروز صبح باهات دعوا می‌‌گرفتم، امشب چی دوست داری بخوری؟) 00:22:46.860 --> 00:22:47.700 (ارسال) 00:22:53.660 --> 00:22:56.380 (مسیر 59) 00:23:06.620 --> 00:23:09.780 (متأسفم نباید امروز صبح باهات دعوا می‌گرفتم، امشب دوست داری چی‌ بخوری؟) 00:24:07.060 --> 00:24:07.900 سلام؟ 00:24:08.100 --> 00:24:09.230 سلام سو 00:24:09.990 --> 00:24:10.990 بهم لگد زد 00:24:12.470 --> 00:24:13.310 کی؟ 00:24:13.950 --> 00:24:14.790 بچه 00:24:15.340 --> 00:24:16.510 بچه بهم لگد زد 00:24:19.300 --> 00:24:20.140 تو کجایی؟ 00:24:21.540 --> 00:24:23.190 من توی راه تا برم دیدن پدر و مادرم 00:24:23.910 --> 00:24:24.820 توی اتوبوسم 00:24:26.100 --> 00:24:27.190 لگد زد 00:24:27.860 --> 00:24:28.780 بهم لگد زد 00:24:31.270 --> 00:24:32.110 این حس شبیه چیه؟ 00:24:33.230 --> 00:24:34.780 خیلی شگفت‌انگیزه 00:24:35.030 --> 00:24:36.950 صدای ضربان قلب جنین رو توی بیمارستان شنیدم 00:24:37.140 --> 00:24:37.980 ولی 00:24:38.340 --> 00:24:40.230 هیچوقت تا حالا حرکتش رو حس نکرده بودم 00:24:41.380 --> 00:24:42.230 باعث شد بترسی، درسته؟ 00:24:50.510 --> 00:24:51.430 خدای من 00:24:51.620 --> 00:24:54.100 اون واقعا یه انسان زنده‌ست 00:24:55.540 --> 00:24:56.990 این واقعیه 00:24:59.710 --> 00:25:02.340 بیشتر اوقات اینم حسش می‌کنی 00:25:10.670 --> 00:25:12.270 نباید با فانگ شیه ون بحث می‌کردم 00:25:16.340 --> 00:25:17.540 بچه حتما شنیده 00:25:18.670 --> 00:25:19.510 ناراحت شده 00:25:20.710 --> 00:25:21.710 شماها دعوا کردین؟ 00:25:22.030 --> 00:25:22.870 چرا؟ 00:25:25.060 --> 00:25:25.900 مهم نیست؟ 00:25:26.780 --> 00:25:29.470 یهو به نظر میاد که الان اصلا چیز مهمی نیست 00:25:30.750 --> 00:25:31.820 بهم لگد زد 00:25:37.620 --> 00:25:38.460 سو 00:25:39.230 --> 00:25:40.910 فکر می‌کنی تازگیا گنداخلاق شدم و 00:25:42.100 --> 00:25:44.620 تبدیل به زنی شدم که همیشه در‌مورد بچه‌ها حرف می‌زنم؟ 00:25:47.540 --> 00:25:48.380 نه 00:25:49.060 --> 00:25:51.060 تو تبدیل به یه زن معمولی شدی 00:25:51.430 --> 00:25:52.270 احساسی که دارم 00:25:53.300 --> 00:25:54.190 خیلی فوق‌العاده‌ست 00:26:30.190 --> 00:26:31.030 فانگ 00:26:31.190 --> 00:26:32.030 چرا هنوز نرفتی؟ 00:26:33.340 --> 00:26:34.180 ژو 00:26:34.820 --> 00:26:36.300 امشب برنامه‌ای داری؟ 00:26:42.380 --> 00:26:43.220 فانگ 00:26:43.750 --> 00:26:44.590 یکم داغه 00:26:46.030 --> 00:26:47.340 فقط مشروب نخور باشه؟ 00:26:47.340 --> 00:26:48.380 چندتا لقمه بخور بیا 00:26:49.060 --> 00:26:49.950 یکم میگو واسه‌ی خودت بردار 00:26:51.230 --> 00:26:52.070 خیلی داغه 00:26:52.380 --> 00:26:53.300 میگو می‌خوای؟- نه- 00:26:55.060 --> 00:26:56.700 فانگ 00:26:57.060 --> 00:26:58.620 فکر کردم مشروب نمی‌خوری 00:27:03.750 --> 00:27:05.060 کم پیش میاد که مود خوبی داشته باشی 00:27:10.100 --> 00:27:10.940 فانگ 00:27:14.990 --> 00:27:16.340 بذار یه چندتا کلمه بگم 00:27:16.710 --> 00:27:17.550 فانگ 00:27:18.670 --> 00:27:19.750 توی تموم این سالها 00:27:19.950 --> 00:27:20.860 توی شرکت 00:27:21.140 --> 00:27:22.380 بهم کمک کردی 00:27:22.990 --> 00:27:23.830 راهنماییم کردی 00:27:24.510 --> 00:27:25.620 و بهم کلی فرصت دادی 00:27:26.430 --> 00:27:27.990 من هرگز درست 00:27:28.430 --> 00:27:29.780 ازت تشکر نکردم 00:27:30.340 --> 00:27:31.430 امروز 00:27:31.430 --> 00:27:32.470 باهم نوشیدنی می‌زنیم 00:27:32.470 --> 00:27:33.580 و من یه شات به افتخارت می‌خورم 00:27:35.430 --> 00:27:36.270 به سلامتی جو 00:27:36.300 --> 00:27:37.140 ممنونم فانگ 00:27:43.750 --> 00:27:44.590 می‌دونم 00:27:46.190 --> 00:27:47.430 همه‌ی اونا منو دردسرساز می‌دونن 00:27:48.300 --> 00:27:49.140 بهم بگو 00:27:49.580 --> 00:27:50.510 برای چی دارم اینکارو می‌کنم؟ 00:27:51.620 --> 00:27:52.860 برای چی؟ 00:27:52.910 --> 00:27:56.300 باید شخصا بالاسر هر موضوعی باشم 00:27:56.780 --> 00:27:57.810 باید نگران همه چیز باشم 00:27:58.340 --> 00:27:59.180 چون 00:27:59.540 --> 00:28:01.060 این شرکت منه 00:28:02.140 --> 00:28:03.470 تو رئیسی 00:28:03.470 --> 00:28:05.620 طبیعتاً حق داری نظارت داشته باشی فانگ 00:28:05.910 --> 00:28:06.750 بذار یه چیزی بگم 00:28:07.380 --> 00:28:08.220 من خیلی توی 00:28:08.710 --> 00:28:09.710 شناختن آدما خوبم 00:28:11.030 --> 00:28:12.030 وقتی تو اون موقع اومدی پیشم 00:28:12.540 --> 00:28:13.380 تازه فارغ‌التحصیل شده بودی 00:28:13.430 --> 00:28:14.270 هیچ تجربه‌ای نداشتی 00:28:15.340 --> 00:28:16.180 ولی توی یه نگاه 00:28:16.910 --> 00:28:18.060 فهمیدم که پتانسیل داری 00:28:19.230 --> 00:28:21.300 مشتاق یادگیری بودی و سخت کار می‌کردی 00:28:21.950 --> 00:28:22.790 ببین 00:28:23.430 --> 00:28:24.780 من بخش کیو.اِی رو سپردم بهت 00:28:25.030 --> 00:28:25.870 دیدی که 00:28:25.990 --> 00:28:26.830 چقدر خوب کار کردی؟ 00:28:28.750 --> 00:28:29.590 فانگ 00:28:32.380 --> 00:28:35.710 من قطعاً شرمنده‌ات نمی‌کنم 00:28:37.190 --> 00:28:38.190 نمی‌تونم 00:28:38.950 --> 00:28:39.860 لین هائو 00:28:41.030 --> 00:28:42.340 توی قضاوت کردن بقیه خوب نیست 00:28:43.030 --> 00:28:45.060 اون همیشه برای پیشرفت شرکتمون ترجیح می‌ده آدمایی رو که 00:28:45.470 --> 00:28:46.990 از قبل سابقه‌ی کار توی شرکت دارن رو استخدام کنه 00:28:47.510 --> 00:28:48.350 این عملی نیست 00:28:49.300 --> 00:28:50.140 فانگ 00:28:50.910 --> 00:28:52.910 من اینجوری در‌موردش فکر نمی‌کنم 00:28:55.100 --> 00:28:56.340 شرکت ما الان 00:28:56.670 --> 00:28:58.950 تعداد زیادی مشتری خارجی داره 00:28:59.750 --> 00:29:01.190 اینکه توی زبان انگلیسی خوب باشی و 00:29:01.190 --> 00:29:02.910 روون صحبت کنی 00:29:03.510 --> 00:29:06.540 برای این نوع فروش خیلی مفیده 00:29:06.950 --> 00:29:07.790 واقعاً 00:29:09.060 --> 00:29:11.100 مگه خارج از کشور چیکار می‌کنن؟ 00:29:11.710 --> 00:29:13.950 همه‌ی اونا توی جامعه‌ی چینی بودن 00:29:14.190 --> 00:29:15.060 به طور قطع 00:29:15.340 --> 00:29:17.510 انگلیسی اونا ممکن نیست بهتر از من باشه 00:29:20.140 --> 00:29:21.300 فانگ 00:29:22.910 --> 00:29:23.860 دیگه مشروب نخور 00:29:23.860 --> 00:29:25.820 اگه ادامه بدی، خانم یی می دعوات می‌کنه 00:29:25.820 --> 00:29:27.470 تا اون موقع، تو....نکن 00:29:27.710 --> 00:29:29.340 بذار دعوام کنه 00:29:30.230 --> 00:29:31.640 به هرحال اون همیشه از بالا بهم نگاه می‌کنه 00:29:32.820 --> 00:29:34.380 فانگ چرا اینجوری حرف می‌زنی؟ 00:29:35.100 --> 00:29:36.860 خانم یی می خیلی باهات خوبه 00:29:39.430 --> 00:29:40.270 ژو 00:29:40.860 --> 00:29:41.700 می‌دونی 00:29:43.820 --> 00:29:45.270 کسی که غذاهای خیابونی می‌خوره 00:29:46.380 --> 00:29:47.620 می‌تونه غذاهای خیابونی هم بخوره؟ 00:29:52.060 --> 00:29:53.270 نه بخاطر اینکه اونا عاشق غذا خوردن هستن 00:29:54.430 --> 00:29:55.540 بلکه چون می‌تونن بخورن 00:30:00.030 --> 00:30:00.870 فانگ 00:30:00.990 --> 00:30:04.100 ندیدم زیاد غذای خیابونی بخوری 00:30:05.300 --> 00:30:07.190 دوست داشتن غذا خوردن و توانایی غذا خوردن 00:30:08.100 --> 00:30:08.950 دوتا چیز کاملا متفاوتن 00:31:09.430 --> 00:31:10.270 مشروب خوردی؟ 00:31:27.710 --> 00:31:28.550 می گوی 00:31:29.670 --> 00:31:30.510 متاسفم 00:31:38.430 --> 00:31:39.270 نمی‌خوام تو بری 00:31:42.340 --> 00:31:44.620 چون می‌ترسم برنگردی 00:31:47.780 --> 00:31:49.270 می‌ترسم از دستت بدم 00:31:51.300 --> 00:31:52.580 یه لحظه عصبی شدم و 00:31:53.710 --> 00:31:55.270 یه حرف تندی زدم 00:31:59.710 --> 00:32:01.030 عصبانی نباش باشه؟ 00:32:06.670 --> 00:32:08.060 واقعا ناراحت شدم 00:32:10.580 --> 00:32:11.780 بخاطر همین یکم نوشیدنی خوردم 00:32:13.380 --> 00:32:14.220 شرمنده‌ام 00:32:15.140 --> 00:32:15.980 ببخشین 00:32:21.990 --> 00:32:22.830 بیا دیگه 00:32:23.540 --> 00:32:24.860 بحث نکنیم 00:32:25.190 --> 00:32:26.030 باشه؟ 00:32:28.750 --> 00:32:29.990 هر کی که می‌خوای ازت مراقبت کنه 00:32:30.910 --> 00:32:31.750 بذار انجام بدن 00:32:32.430 --> 00:32:33.430 دیگه مانعت نمیشم 00:32:34.430 --> 00:32:35.340 فقط نرو 00:32:36.670 --> 00:32:37.510 ترکم نکن 00:32:37.910 --> 00:32:38.750 باشه؟ 00:33:07.670 --> 00:33:08.780 امروز بهم ضربه زد 00:34:11.990 --> 00:34:13.310 اینا همه امروز جدیدن 00:34:18.030 --> 00:34:18.870 یه دسته می‌خوای؟ 00:34:20.260 --> 00:34:21.100 نه 00:34:40.310 --> 00:34:41.150 بیا، بیا 00:34:43.740 --> 00:34:44.580 کیفت رو بده 00:34:44.620 --> 00:34:45.540 ماشین خریدی 00:34:45.620 --> 00:34:46.460 دست دومه 00:34:46.620 --> 00:34:47.460 برو تو ماشین 00:34:48.830 --> 00:34:49.790 یه صندلی بچه 00:34:50.220 --> 00:34:51.740 کِی؟ پسرم م یا دختر؟ 00:34:51.830 --> 00:34:53.390 پسرم ، دو سالشه 00:34:53.580 --> 00:34:54.990 پس باید یه پاکت بزرگ قرمز رنگ بهش بدم 00:34:55.910 --> 00:34:57.220 زشته دست خالی اومدم 00:35:01.580 --> 00:35:04.860 (ایستگاه بی پو) 00:35:09.510 --> 00:35:10.350 بیا 00:35:11.870 --> 00:35:13.660 بهش فکر کردی؟ 00:35:13.660 --> 00:35:15.310 میری پکن و بچه رو می‌ذاری اینجا؟ 00:35:16.310 --> 00:35:17.870 باید پول در بیارم، ژن هوا 00:35:18.430 --> 00:35:19.540 من و همسرم 00:35:19.540 --> 00:35:20.390 جفتمون محلی هستیم 00:35:20.790 --> 00:35:22.620 هر دو پدر مادر میتونن با کمک از بچه مراقبت کنن 00:35:22.950 --> 00:35:23.830 خودت دیدی 00:35:24.260 --> 00:35:25.390 اینجا کوچیکه 00:35:25.830 --> 00:35:27.230 حتی اگه همه چی خراب و بازسازی شده باشه 00:35:27.580 --> 00:35:29.470 هنوز نمی‌شه با ناحیه مرکزی تجاری پکن مقایسه کرد 00:35:29.660 --> 00:35:31.310 جای کوچیک ولی ثابت 00:35:31.310 --> 00:35:32.340 مهم نیست چه جوری، پول در میاری 00:35:32.660 --> 00:35:34.470 یوان ژنگ و من از موسسه می‌ریم 00:35:34.740 --> 00:35:35.950 باید ریسک کنیم 00:35:36.870 --> 00:35:39.100 یا میلیونر میشیم 00:35:39.430 --> 00:35:41.350 یا بدبخت 00:35:41.700 --> 00:35:42.540 ژن هوا 00:35:43.100 --> 00:35:44.140 نمیخواد بیشتر بگی 00:35:44.700 --> 00:35:45.700 من باهاتم 00:35:46.100 --> 00:35:46.940 بیخیال 00:35:49.580 --> 00:35:52.100 یه حقیقت زشتی وجود داره که الان باید بگم 00:35:52.350 --> 00:35:53.190 می‌دونم 00:35:54.030 --> 00:35:55.260 دنبال می گوی نرو 00:36:06.700 --> 00:36:07.540 الان حالش خوبه 00:36:08.700 --> 00:36:09.830 نه؟ 00:36:10.660 --> 00:36:11.500 آره 00:36:12.180 --> 00:36:13.350 دارم دایی می‌شم 00:36:23.780 --> 00:36:26.500 (بخش سرپایی، بیمارستان هواشان، دانشگاه فودان) 00:36:27.220 --> 00:36:28.100 می گوی، خوب می‌شه 00:36:28.510 --> 00:36:29.540 نگران نباش 00:36:29.910 --> 00:36:31.030 ما کنارتیم، می گوی 00:36:32.030 --> 00:36:32.870 نترس 00:36:33.100 --> 00:36:34.310 به زودی زایمان می‌کنی 00:36:34.310 --> 00:36:36.180 (اتاق تحویل) 00:36:37.100 --> 00:36:38.390 بیرون منتظرتیم 00:36:38.390 --> 00:36:39.230 طاقت بیار 00:36:44.430 --> 00:36:45.270 نفس عمیق 00:36:45.790 --> 00:36:47.030 آروم فشار بده 00:36:47.580 --> 00:36:48.580 گوش بده 00:36:48.790 --> 00:36:49.790 نفس عمیق 00:36:49.790 --> 00:36:51.350 بعد به سمت پایین فشار بده 00:36:51.830 --> 00:36:53.310 بهتر می‌شه 00:36:53.310 --> 00:36:54.150 عصبی نباش 00:36:54.160 --> 00:36:55.170 آروم باش 00:36:55.950 --> 00:36:56.790 مامان؟ 00:36:57.180 --> 00:36:58.020 بیمارستانی؟ 00:36:58.460 --> 00:36:59.360 آره 00:36:59.390 --> 00:37:00.720 می گوی رد بردن اتاق زایمان 00:37:01.180 --> 00:37:02.140 توی اتاق زایمانه؟ 00:37:02.990 --> 00:37:05.430 مگه وقت زایمانش هفته بعد نبود؟ 00:37:05.430 --> 00:37:06.310 وقتی که ماه آخرش باشه 00:37:06.310 --> 00:37:07.510 می‌تونه هر موقع زایمان کنه 00:37:07.830 --> 00:37:10.220 اشتباه توئه، باید زودتر می‌رفتیم شانگهای 00:37:10.220 --> 00:37:11.060 باشه، باشه تقصیر منه 00:37:11.070 --> 00:37:12.030 مامان نگران نباش 00:37:12.030 --> 00:37:13.220 من و سو جفتمون اینجاییم 00:37:13.660 --> 00:37:14.730 وقتی همه چی اینجا مرتب شد 00:37:14.830 --> 00:37:15.910 بلیط‌ها میگیرم براتون 00:37:15.910 --> 00:37:16.750 که بیاین 00:37:17.510 --> 00:37:18.790 بعدا زنگ می‌زنم 00:37:18.990 --> 00:37:19.830 باشه، باشه 00:37:20.100 --> 00:37:21.700 سپردمش به تو و سو 00:37:22.660 --> 00:37:23.500 حتما 00:37:24.430 --> 00:37:25.270 مامانت باید نگران باشه 00:37:25.350 --> 00:37:27.030 آره، خیلی یهویی شد 00:37:27.030 --> 00:37:27.870 کف دستمون بو نکرده بودیم 00:37:54.910 --> 00:37:55.790 تو تصمیم گرفتی؟ 00:37:55.790 --> 00:37:56.870 اپیدورال می‌خواین یا نه؟ 00:37:56.870 --> 00:37:57.830 الان وضعیت چطوره؟ 00:37:57.830 --> 00:37:58.670 عجله کنین و تصمیم بگیرین 00:38:03.990 --> 00:38:04.950 ار دست دست کردن دست بردار 00:38:05.870 --> 00:38:07.180 بیهوشی به ستون فقرات می‌ره 00:38:07.180 --> 00:38:08.140 نه داخل رحم 00:38:08.140 --> 00:38:09.390 تاثیری روی بچه نداره 00:38:09.390 --> 00:38:10.430 دانشجوی کارشناسی ارشدی 00:38:10.430 --> 00:38:11.790 حتی این اطلاعات کلی رو نمی‌دونی؟ 00:38:11.790 --> 00:38:12.580 نه، نه، نه 00:38:12.990 --> 00:38:14.100 اینقدر عجله نکن 00:38:14.390 --> 00:38:16.430 زنان باید موقع زایمان درد رو تحمل کنن 00:38:16.620 --> 00:38:17.700 نیازی به بیهوشی نیست 00:38:17.950 --> 00:38:19.390 برای بچه خوب نیست، قطعا نه 00:38:19.470 --> 00:38:20.470 خواهر منه که درد داره 00:38:20.790 --> 00:38:22.350 !پول اپیدورال رو می‌دم، سریع 00:38:22.350 --> 00:38:23.490 بیاین اینجا و امضا کنین، زود باشین و امضا کنین 00:38:23.490 --> 00:38:24.220 نه چیکار می‌کنی 00:38:24.350 --> 00:38:26.100 انقدر عجله نکن - لطفا ساکت باشین - 00:38:26.100 --> 00:38:27.100 اینجا اتاق عمله 00:38:27.790 --> 00:38:28.530 امضا می‌کنین یا نه؟ 00:38:28.530 --> 00:38:29.660 اگه امضا نکردی به پرستار می‌گم 00:38:29.660 --> 00:38:31.630 پدر بچه موقع اومدنش به اینجا تصادف کرده و مرده 00:38:31.630 --> 00:38:32.310 من به عنوان داییش امضا می‌کنم 00:38:32.660 --> 00:38:34.040 چرا اینقدر تند حرف می‌زنی؟ 00:38:34.040 --> 00:38:34.800 به پسرم م فحش می‌دی؟ 00:38:34.800 --> 00:38:36.310 این خیلی زیاده - یه دقیقه دیگه وایسا - 00:38:36.310 --> 00:38:37.890 باید یه دقیقه دیگه درد رو تحمل کنه 00:38:37.890 --> 00:38:39.310 چی؟ عجله نکن 00:38:39.310 --> 00:38:40.200 امضا می‌کنم - ...این - 00:38:40.210 --> 00:38:41.580 باید قبل اینکه امضا کنیم بهش فکر کنیم 00:38:42.430 --> 00:38:43.270 این چیه؟ 00:38:43.290 --> 00:38:45.060 کی زایمان نکرده؟ درد چیه؟ 00:38:45.060 --> 00:38:47.140 الان اوضاع فرق کرده 00:38:47.140 --> 00:38:48.060 چجوری فرق کرده؟ 00:38:50.620 --> 00:38:51.830 کی زایمان نکرده؟ 00:39:07.310 --> 00:39:08.580 خواهر زاده گلم 00:39:09.180 --> 00:39:10.350 دایی شدم 00:39:12.390 --> 00:39:13.700 خبر خوبیه 00:39:13.700 --> 00:39:14.870 پس دختره 00:39:17.660 --> 00:39:19.350 دایی شدم 00:39:20.390 --> 00:39:21.230 بغلش کن 00:39:28.430 --> 00:39:29.270 چه دوست داشتنی 00:39:34.540 --> 00:39:36.350 ببین دختر کوچولومون چقدر خوشگله 00:39:37.790 --> 00:39:38.630 جای زخمی نداره، نه؟ 00:39:39.350 --> 00:39:40.190 نداره 00:39:41.060 --> 00:39:41.900 هیچی؟ 00:39:42.140 --> 00:39:43.580 آره قبلا بهت گفتم 00:39:46.030 --> 00:39:46.870 بیا 00:39:46.910 --> 00:39:48.540 داییت با همه‌ی مهارت‌های توی زندگیش 00:39:48.790 --> 00:39:50.830 برات دعای خیر می‌کنه 00:39:51.350 --> 00:39:52.790 تا بری دانشگاه تینگ هوا 00:39:57.390 --> 00:39:58.580 ببین چشماش بازه 00:40:02.870 --> 00:40:03.950 فقط چشماش رو باز کرد؟ 00:40:04.910 --> 00:40:06.660 دعای خیر رو گرفت 00:40:09.100 --> 00:40:09.940 عزیزم 00:40:10.260 --> 00:40:11.350 عزیزم 00:40:12.430 --> 00:40:13.510 (دختر عزیزم) 00:40:13.910 --> 00:40:15.990 (امروز اولین خداحافظیمونه) 00:40:16.910 --> 00:40:18.260 (تو با بدنم خداحافظی کردی) 00:40:19.060 --> 00:40:20.740 (برای اومدن به این دنیا عجله داشتی) 00:40:22.350 --> 00:40:23.190 (از این به بعد) 00:40:23.620 --> 00:40:25.470 (دیگه نمیتونم با بدنم ازت محافظت کنم) 00:40:26.140 --> 00:40:27.870 (و تو رو از این دنیا جدا کنم) 00:40:28.950 --> 00:40:29.790 (فقط به این فکر می‌کنم) 00:40:29.790 --> 00:40:32.100 (خیلی گیج و سردرگمم) 00:40:32.660 --> 00:40:34.740 (در مقایسه با این نگرانی) 00:40:35.180 --> 00:40:38.390 (همه‌ی دردهای زایمان بی‌اهمیتن) 00:40:41.910 --> 00:40:42.910 (من مادرتم) 00:40:43.740 --> 00:40:45.470 (ولی کاری که می‌تونم و نمی‌تونم انجام بدم) 00:40:45.910 --> 00:40:46.830 (خیلی محدوده) 00:40:48.660 --> 00:40:49.990 (با این حال تو خیلی چیزها بهم دادی) 00:40:51.740 --> 00:40:52.660 (این واقعیت که تو) 00:40:54.140 --> 00:40:55.540 (منو خوشحال می‌کنی) 00:41:00.220 --> 00:41:01.220 (دنیا خیلی بزرگه) 00:41:02.870 --> 00:41:05.430 (کسی به سختی می‌تونه کم شدن طول عمر رو بفهمه) 00:41:06.910 --> 00:41:07.750 (عزیزم) 00:41:08.870 --> 00:41:10.040 (انتخاب کردم که تو رو به این دنیا بیارم) 00:41:10.140 --> 00:41:12.430 (چون واقعا اعتقاد دارم) 00:41:13.870 --> 00:41:15.100 (مهم نیست شادی باشه یا درد) 00:41:16.220 --> 00:41:17.390 (توی زندگی ارزش تجربه کردن رو داره) 00:41:35.540 --> 00:41:38.140 فقط 150 میلی لیتر شیر خشک خورد 00:41:38.390 --> 00:41:39.230 و حالا دوباره خوابیده 00:41:40.580 --> 00:41:42.470 این کوچولو میتونه خوب بخوره و بخوابه 00:41:43.260 --> 00:41:44.390 قطعا بزرگ می‌شه 00:41:47.260 --> 00:41:48.100 بیا 00:41:49.950 --> 00:41:51.350 از استاد خواستم این کار رو بکنه 00:41:52.180 --> 00:41:53.020 یکی رو انتخاب کن 00:41:59.350 --> 00:42:00.470 فانگ زین یینگ 00:42:01.140 --> 00:42:02.260 فانگ رو فان 00:42:03.140 --> 00:42:04.260 فانگ تای چو 00:42:04.870 --> 00:42:05.830 فانگ تای چو؟ 00:42:08.660 --> 00:42:10.060 این اسم بزرگ و با ابهته 00:42:12.100 --> 00:42:13.310 تای چو 00:42:14.390 --> 00:42:15.580 واقعا عالیه 00:42:15.870 --> 00:42:16.710 خاصم هست 00:42:17.700 --> 00:42:18.540 تای چو 00:42:19.540 --> 00:42:20.380 تای چو 00:42:20.620 --> 00:42:21.470 تای چو 00:42:31.470 --> 00:42:32.310 مامان 00:42:32.950 --> 00:42:34.060 مامان، نگهش دار 00:42:34.220 --> 00:42:35.180 بچه خوابش برد 00:42:36.580 --> 00:42:37.430 بذار اونجا بذار من انجامش بدم 00:42:37.740 --> 00:42:39.060 نمی‌خواد خسته کننده‌ست 00:42:39.510 --> 00:42:40.350 من انجامش می‌دم من انجامش می‌دم 00:42:45.790 --> 00:42:46.870 هر روز، سوپ 00:42:46.950 --> 00:42:49.140 تراتر خوک و کپور صلیبیه 00:42:49.310 --> 00:42:50.350 خیلی سوپ می‌خوره 00:42:50.350 --> 00:42:51.540 ولی شیر زیادی نداره 00:42:55.060 --> 00:42:57.140 قیمت یه قوطی شیرخشک چقدره؟ 00:42:57.910 --> 00:42:59.510 اون فقط یه دختره 00:42:59.510 --> 00:43:01.430 نمی‌خواد که انقدر مجلل بزرگش کنی 00:43:01.540 --> 00:43:02.790 اون دختر منه 00:43:02.950 --> 00:43:04.260 معلومه که باید مجلل بزرگش کنم 00:43:04.284 --> 00:43:24.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.308 --> 00:43:44.308 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.