WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.100 --> 00:01:35.220 =حکایت گل سرخ= 00:01:35.240 --> 00:01:39.140 =قسمت بیست و هشتم= 00:02:02.740 --> 00:02:03.580 بیا حرف بزنیم 00:02:05.070 --> 00:02:06.510 دیروقته، خسته‌ام 00:02:31.940 --> 00:02:33.740 (طلاق) 00:02:35.340 --> 00:02:37.380 (دادخواست طلاق) 00:02:42.460 --> 00:02:46.860 (شاکی: هوانگ یی می) 00:02:52.300 --> 00:02:56.340 (شانگهای، منطقه شو هوی، یو هوا چیان چنگ ساختمان 10، واحد 1، اتاق 301) 00:03:05.980 --> 00:03:07.620 (دادخواست طلاق) 00:03:07.620 --> 00:03:08.940 (مدعی علیه: فانگ شیه ون) بر اساس حقایق تایید شده در حین محاکمه 00:03:09.340 --> 00:03:10.180 دادگاه متوجه شد 00:03:10.390 --> 00:03:11.990 ازدواج شاکی و متهم پایه و اساس معقولی داشته 00:03:12.460 --> 00:03:14.460 و بعد از ازدواج هم محبتشون به هم بیشتر شده 00:03:14.830 --> 00:03:16.060 اگرچه که این رابطه به دلیل مسائل جزئی 00:03:16.150 --> 00:03:17.430 تیره و تار شده 00:03:17.660 --> 00:03:20.180 (قاضی ارشد، قاضی) تا زمانی که دو طرف ارتباطشون رو تقویت کنن 00:03:20.500 --> 00:03:21.780 و متقابلا به هم احترام بذارن 00:03:21.940 --> 00:03:23.310 آشتی امکان پذیره 00:03:24.030 --> 00:03:25.310 با توجه به امتناع مدعی علیه از طلاق 00:03:25.340 --> 00:03:27.180 و عدم ارائه دلایل کافی توسط شاکی 00:03:27.550 --> 00:03:29.990 دادگاه درخواست طلاق شاکی رو 00:03:30.220 --> 00:03:31.060 نمی‌پذیره 00:03:39.110 --> 00:03:40.500 معمولا قاضی اولین دادخواست طلاق رو 00:03:40.830 --> 00:03:41.830 برای حفظ ازدواج 00:03:41.940 --> 00:03:43.620 قبول نمیکنه 00:03:44.270 --> 00:03:45.500 با این حال ناامید نشید 00:03:46.110 --> 00:03:48.180 اگه بازم 6 ماه دیگه دادخواست طلاق بدین 00:03:48.180 --> 00:03:49.110 میتونین دوباره تشکیل پرونده بدین 00:03:49.940 --> 00:03:51.060 باشه خیلی ممنونم وکیل وانگ 00:03:51.270 --> 00:03:52.390 پس من میرم- خداحافظ- 00:03:52.390 --> 00:03:53.230 خداحافظ 00:03:54.270 --> 00:03:55.110 بذار برسونمت خونه 00:03:55.590 --> 00:03:56.620 نیازی نیست خودم میتونم برگردم 00:04:00.220 --> 00:04:01.060 بیا بریم 00:04:01.660 --> 00:04:02.500 جدی میگم، نیازی نیست 00:04:13.940 --> 00:04:15.660 انتظار این نتیجه رو داشتم 00:04:16.780 --> 00:04:17.620 اشکالی نداره 00:04:18.980 --> 00:04:20.270 شش ماه دیگه دوباره تشکیل پرونده میدم 00:04:20.860 --> 00:04:22.030 میخوای من باهاش صحبت کنم؟ 00:04:22.980 --> 00:04:24.300 نه خودم از پسش برمیام 00:04:26.270 --> 00:04:27.110 پول لازم داری؟ 00:04:27.300 --> 00:04:28.140 نه ندارم 00:04:28.750 --> 00:04:29.590 لجبازی نکن 00:04:39.780 --> 00:04:41.540 شرکت رو به تای لانگ شینگ فروخته 00:04:42.780 --> 00:04:43.980 نپرسیدم چقدر فروخته 00:04:45.100 --> 00:04:45.980 یه ماشین جدید خریده 00:04:46.660 --> 00:04:48.750 و گفت میخواد یه ویلای دیگه 00:04:48.750 --> 00:04:50.300 به عنوان جهیزیه تای چو هم بخره 00:04:50.780 --> 00:04:51.730 ولی واقعا از اینکه 00:04:51.730 --> 00:04:53.070 انقدر پول دوسته، متنفرم 00:04:57.300 --> 00:04:58.980 دارم برای انتشارات قبلی 00:04:58.980 --> 00:04:59.980 کار ترجمه انجام میدم 00:05:00.630 --> 00:05:01.470 خودم درآمد دارم 00:05:02.030 --> 00:05:03.300 مهم نیست چی بشه 00:05:03.340 --> 00:05:04.300 از ما پنهونش نکن 00:05:22.100 --> 00:05:23.780 تای چو، تای چو 00:05:25.100 --> 00:05:26.030 الان کار دارم 00:05:26.030 --> 00:05:27.150 میخوای کمکم کنی؟ 00:05:27.270 --> 00:05:28.110 معلومه 00:05:28.630 --> 00:05:30.710 این کتاب رو باز کن و صفحه 37 رو بیار 00:05:40.980 --> 00:05:41.820 این 00:05:43.420 --> 00:05:44.260 درسته 00:05:45.190 --> 00:05:46.030 مرسی 00:06:04.420 --> 00:06:05.260 بیاین 00:06:34.030 --> 00:06:34.870 همگی 00:06:34.900 --> 00:06:35.740 کافیه 00:06:35.780 --> 00:06:36.620 میتونین تمومش کنین، ممنون 00:06:46.860 --> 00:06:47.700 ژو 00:06:50.270 --> 00:06:51.460 این لیست تعدیل نیرو تایید شده؟ 00:06:54.630 --> 00:06:56.300 توی بخش خودمون با بیشترشون حرف زدیم 00:06:56.980 --> 00:06:59.460 اولش همه ناراحت شدن 00:07:00.630 --> 00:07:02.070 اما با سه سال سنوات خدمت 00:07:02.070 --> 00:07:03.030 و توصیه نامه 00:07:03.750 --> 00:07:05.070 در نهایت قبول کردن 00:07:06.100 --> 00:07:06.940 متوجه شدم 00:07:11.270 --> 00:07:12.110 فانگ 00:07:12.510 --> 00:07:13.710 من دیگه میرم 00:07:28.710 --> 00:07:29.950 بفرمایین آقای فانگ 00:07:30.460 --> 00:07:31.660 به سلامتی شما بنوشیم- بفرمایین- 00:07:31.750 --> 00:07:33.220 امیدوارم خوب با هم کار کنیم 00:07:33.510 --> 00:07:34.350 بفرمایین 00:07:38.340 --> 00:07:40.100 آقای فانگ بذارید شما رو به اعضای اصلی 00:07:40.100 --> 00:07:41.750 تیم تای لانگ شینگ معرفی کنم 00:07:41.980 --> 00:07:42.980 از این طرف لطفا 00:07:44.420 --> 00:07:45.260 بیاین اینجا 00:07:45.270 --> 00:07:46.110 بذارین معرفیتون کنم 00:07:46.860 --> 00:07:48.220 ایشون آقای فانگ هستن 00:07:48.220 --> 00:07:49.710 که قراره همکاری نزدیکی با هم داشته باشیم 00:07:50.150 --> 00:07:51.300 از الان به بعد ما یه خونواده ایم 00:07:51.300 --> 00:07:52.630 همگی بیاین به سلامتی آقای فانگ بنوشیم 00:07:52.900 --> 00:07:53.830 از همگی ممنونم 00:07:54.660 --> 00:07:56.190 به سلامتی 00:07:56.190 --> 00:07:57.030 به سلامتی آقای فانگ 00:07:59.420 --> 00:08:00.260 آقای فانگ 00:08:00.630 --> 00:08:01.470 من شیائو شیائو یو هستم 00:08:01.660 --> 00:08:02.950 همین امسال به تای لانگ شینگ ملحق شدم 00:08:03.270 --> 00:08:05.030 از آشنایی باهاتون خوشبختم 00:08:06.270 --> 00:08:07.110 بله 00:08:07.540 --> 00:08:09.100 همگی لطفا بشینین 00:08:09.270 --> 00:08:10.590 امشب همه باید مست کنن 00:08:10.660 --> 00:08:11.500 بیشتر بنوشید 00:08:11.660 --> 00:08:12.590 به سلامتی آقای فانگ- خیلی خب- 00:08:13.070 --> 00:08:14.070 بفرمایین بشینین- از خودتون پذیرایی کنین- 00:08:14.220 --> 00:08:15.060 بیا- آقای فانگ بفرمایین- 00:08:15.100 --> 00:08:15.940 باشه 00:08:16.100 --> 00:08:16.940 برو بالا 00:09:11.820 --> 00:09:12.660 چرا انقدر مشروب خوردی؟ 00:09:13.270 --> 00:09:14.510 خوشحالم 00:09:17.510 --> 00:09:18.350 بشین 00:09:19.270 --> 00:09:20.110 بشین 00:09:36.780 --> 00:09:39.630 میدونی شرکتم چقدر فروش رفت؟ 00:09:49.390 --> 00:09:50.230 هوانگ یی می 00:09:51.990 --> 00:09:53.030 تو هنوزم خودتو بالاتر از من می‌بینی 00:09:53.870 --> 00:09:55.350 همیشه فکر میکردی که 00:09:56.180 --> 00:09:57.180 من به اندازه کافی برات خوب نیستم؟ 00:10:03.420 --> 00:10:04.300 بذار بهت بگم 00:10:04.940 --> 00:10:06.390 پولی که من امسال درآوردم رو 00:10:06.660 --> 00:10:07.500 تو 00:10:07.630 --> 00:10:08.470 داداشت 00:10:08.870 --> 00:10:09.710 کل خانواده ات 00:10:09.900 --> 00:10:11.150 نمیتونستین توی کل عمرتون دربیارین 00:10:13.580 --> 00:10:14.870 بعد هنوزم منو دست کم میگیری 00:10:25.230 --> 00:10:26.580 اصلا منو جدی نمی‌گیری 00:10:27.700 --> 00:10:28.540 اشکالی نداره 00:10:30.990 --> 00:10:33.510 واقعا فکر کردی بدون تو 00:10:34.580 --> 00:10:35.940 نمیتونم زن دیگه ای پیدا کنم؟ 00:10:38.470 --> 00:10:39.940 کلی زن هستن که 00:10:40.700 --> 00:10:41.780 به پام میفتن 00:10:43.270 --> 00:10:44.110 خودشونو به آب و آتیش میزنن 00:10:47.300 --> 00:10:48.300 میگن که 00:10:50.110 --> 00:10:51.110 من جوون و آینده دارم 00:10:52.420 --> 00:10:54.150 ...میگن من 00:11:06.460 --> 00:11:07.740 (اورژانس شانگهای) 00:11:33.060 --> 00:11:33.900 تای چو 00:11:34.390 --> 00:11:35.230 بابا بیداره 00:11:40.270 --> 00:11:42.180 بابا، چی شده؟ 00:11:43.350 --> 00:11:44.230 خوبم 00:11:44.990 --> 00:11:45.830 نترس 00:11:46.470 --> 00:11:47.310 تای چو 00:11:47.380 --> 00:11:48.230 بابا تازه بیدار شده 00:11:48.230 --> 00:11:49.580 بذار یکم دیگه بخوابه، خب؟ 00:11:49.780 --> 00:11:50.700 بابا حالش خوب نیست 00:12:10.630 --> 00:12:11.540 چه بلایی سرم اومده؟ 00:12:12.420 --> 00:12:13.260 مسمومیت الکلی 00:12:26.740 --> 00:12:29.740 (اورژانس) 00:12:50.390 --> 00:12:51.820 چرا منو آوردی بیمارستان؟ 00:12:55.300 --> 00:12:56.420 اگه می‌مردم 00:12:58.750 --> 00:12:59.900 آزاد میشدی 00:13:01.870 --> 00:13:02.870 موقعیت خیلی خوبی بود 00:13:07.700 --> 00:13:09.030 من هیچ وقت همچین فکری نکردم 00:13:11.870 --> 00:13:12.990 ولی میخواستی ترکم کنی 00:13:15.150 --> 00:13:15.990 طلاق 00:13:16.870 --> 00:13:17.710 فرقی با 00:13:19.700 --> 00:13:20.540 بیوه شدن نداره 00:13:30.060 --> 00:13:31.780 حتی اگه دیگه شوهرم نباشی 00:13:34.540 --> 00:13:35.660 هنوزم برام مثل خانواده می‌مونی 00:13:38.300 --> 00:13:39.350 و پدر تای چویی 00:13:47.940 --> 00:13:49.300 مراقب خودت باش 00:13:55.060 --> 00:13:56.390 زیادی ننوش 00:13:57.150 --> 00:13:59.030 بچه خیلی نگران بود و گریه میکرد 00:14:03.470 --> 00:14:04.310 ببخشید 00:14:08.900 --> 00:14:09.750 ازم متنفری؟ 00:14:19.510 --> 00:14:20.540 به هیچ وجه 00:14:22.990 --> 00:14:24.230 امیدوارم 00:14:25.940 --> 00:14:26.990 تو هم بخاطر تنفر از من 00:14:27.940 --> 00:14:28.940 زیادی به خودت سخت نگیری 00:14:42.470 --> 00:14:44.030 امیدوارم 00:14:46.060 --> 00:14:46.900 ...تای چو بزرگ شه و 00:14:50.350 --> 00:14:51.270 تو پدر خوبی هستی 00:15:04.300 --> 00:15:05.300 وقتی از بیمارستان مرخص شدم 00:15:09.990 --> 00:15:10.870 بیا بریم دفتر امور مدنی 00:15:35.220 --> 00:15:37.660 (آشنایی و جدایی درگیری های احساسی و زندگی هستن) 00:15:41.740 --> 00:15:42.620 (گواهی طلاق) 00:15:42.990 --> 00:15:43.830 (تای چو) 00:15:44.900 --> 00:15:47.060 (فانگ شیه ون) (اولین باری که کلمه "طلاق" به گوشت خورد) 00:15:48.580 --> 00:15:49.420 (فقط 4 سالت بود) 00:15:51.580 --> 00:15:53.100 (گواهی طلاق) (خیلیا بهم توصیه کردن) 00:15:54.110 --> 00:15:56.300 (نذارم انقدر زود دنیای آدم بزرگا رو درک کنی) 00:15:57.110 --> 00:15:59.430 (ولی من خواستم که باهات صادق باشم) مامان میخوام اینو بردارم 00:15:59.580 --> 00:16:01.900 (امیدوارم تغییرات زندگیت رو با من بپذیری) 00:16:03.420 --> 00:16:04.390 (آدمای مختلف) 00:16:04.940 --> 00:16:06.700 (درک متفاوتی از این دنیا دارن) 00:16:07.580 --> 00:16:08.700 (طلاق برای من) 00:16:09.270 --> 00:16:10.940 (فقط پایان یه رابطه اس) 00:16:10.940 --> 00:16:12.350 (نه یه شکست توی زندگی) 00:16:18.870 --> 00:16:19.900 (زندگی ما) 00:16:19.900 --> 00:16:21.900 (پروازهای داخلی) (فقط یه نگاه کوتاه به این دنیاست) 00:16:23.150 --> 00:16:24.300 (هرچیزی پایانی داره) 00:16:24.900 --> 00:16:26.780 بیا بغلم (این باعث میشه بیشتر قدر لحظه رو بدونیم) 00:16:32.030 --> 00:16:33.030 (دختر عزیزم) 00:16:33.580 --> 00:16:34.420 (نترس) 00:16:35.420 --> 00:16:36.510 (هر سلامی) 00:16:37.180 --> 00:16:38.030 (یه) 00:16:38.990 --> 00:16:39.900 (خداحافظی ای داره) 00:16:44.180 --> 00:16:45.020 دلم برات تنگ میشه 00:16:56.580 --> 00:16:57.420 ممنون 00:17:00.630 --> 00:17:01.470 بریم 00:17:01.900 --> 00:17:02.740 سفر به سلامت 00:17:18.580 --> 00:17:19.420 برگشتن 00:17:19.750 --> 00:17:20.780 !مامان بزرگ 00:17:23.060 --> 00:17:24.060 تای چو 00:17:24.820 --> 00:17:25.660 اومدش 00:17:26.030 --> 00:17:26.910 تای چو، تای چو 00:17:28.270 --> 00:17:29.110 برگشتی 00:17:35.960 --> 00:17:36.820 خوبه 00:17:51.270 --> 00:17:52.110 خوبه 00:17:53.070 --> 00:17:53.910 !بابابزرگ 00:17:53.910 --> 00:17:54.820 عزیزم، بذار بوست کنم 00:18:06.100 --> 00:18:08.840 (تابستان 2013) 00:18:38.340 --> 00:18:40.470 این پارک خیلی خوبه 00:18:41.140 --> 00:18:42.860 قطعا برای اینده پتانسیل داره 00:18:43.300 --> 00:18:45.820 و در حد بودجه منه 00:18:46.430 --> 00:18:47.270 ارزششو داره 00:18:48.470 --> 00:18:50.300 اگه سالن یه نمایشگاه تجاری باشه که 00:18:50.300 --> 00:18:51.710 واقعا خوب میشه 00:18:53.950 --> 00:18:55.030 ایده دیگه ای داری؟ 00:18:56.540 --> 00:18:58.620 حالا که داریم توی پکن افتتاحش میکنیم 00:18:59.270 --> 00:19:01.340 نباید یکم حال و هوای محلی داشته باشه؟ 00:19:02.340 --> 00:19:03.180 مثلا؟ 00:19:04.910 --> 00:19:05.750 هوتونگ (یه نوع خیابون یا کوچه باریک توی شهرای شمالی چین) 00:19:06.430 --> 00:19:07.620 شلوغن ولی آرامش دارن 00:19:08.270 --> 00:19:11.380 یه حس آرامش و خرد پنهون شده در شهر رو دارن 00:19:12.470 --> 00:19:13.340 یا 00:19:14.340 --> 00:19:15.180 حومه شهر 00:19:16.100 --> 00:19:17.510 حومه شهر خیلی دور نیست؟ 00:19:17.820 --> 00:19:19.230 دقیقا تو دامنه کوه شی شان 00:19:19.230 --> 00:19:20.710 میتونیم یه جایی رو اجاره کنیم و راه بندازیم 00:19:20.780 --> 00:19:22.190 فضای بزرگ و با سازگاری بالا 00:19:22.710 --> 00:19:23.670 و اگه هوا خوب باشه 00:19:23.670 --> 00:19:25.340 میتونیم توی فضای باز هم نمایشگاه داشته باشیم 00:19:25.780 --> 00:19:26.950 شهر درست همون روبروعه 00:19:27.580 --> 00:19:28.420 و طبیعت هم داره 00:19:28.580 --> 00:19:29.990 جوونا این روزا این چیزا رو دوست دارن 00:19:30.230 --> 00:19:31.070 خوبه 00:19:32.430 --> 00:19:33.860 انگار خیلی بهش فکر کردی 00:19:34.580 --> 00:19:36.580 تصمیم گرفتی بهم ملحق شی؟ 00:19:37.540 --> 00:19:38.820 میتونی تلاش و تواناییمو استفاده کنی 00:19:39.270 --> 00:19:40.110 ...ولی اگه پول میخوای 00:19:40.380 --> 00:19:41.950 چطور میتونم ازت پول بخوام؟ 00:19:42.230 --> 00:19:43.540 فکرتو میخوام 00:19:44.710 --> 00:19:45.910 پس تصمیم بگیر 00:19:46.190 --> 00:19:47.990 سهام میخوای یا حقوق؟ 00:19:48.270 --> 00:19:49.110 بستگی به خودت داره 00:19:49.990 --> 00:19:50.830 تا وقتی که تو بتونی درخواست کنی 00:19:51.270 --> 00:19:52.110 منم میتونم بدمش 00:19:52.780 --> 00:19:54.270 من سالهاست کار نکردم 00:19:55.270 --> 00:19:56.110 الان کاملا از تواناییام 00:19:56.270 --> 00:19:58.230 خبر دارم 00:19:58.380 --> 00:19:59.340 پس اول شروع میکنم 00:19:59.580 --> 00:20:00.990 بعد از یه ماه بهت میگم چی میخوام 00:20:01.060 --> 00:20:01.900 باشه 00:20:02.300 --> 00:20:04.060 پس بیا با این پیشنهاد شروع کنیم 00:20:04.580 --> 00:20:07.340 هرچی که گفتی و بهش فکر کردی رو بنویس 00:20:08.140 --> 00:20:09.670 یه گزارش بنویس و ظرف یه هفته برام بفرست 00:20:11.270 --> 00:20:12.670 اسم گالری هنری چی؟ 00:20:14.540 --> 00:20:15.380 "مان مان" 00:20:17.380 --> 00:20:18.220 گو این لقبو بهم داده بود 00:20:20.780 --> 00:20:21.620 عالیه 00:20:35.030 --> 00:20:36.950 الان دیگه یه دختر داری 00:20:37.230 --> 00:20:38.820 حتما رانندگیت تغییر کرده 00:20:48.430 --> 00:20:49.270 تینا 00:20:49.470 --> 00:20:50.310 ایمیلت رو چک کن 00:20:54.100 --> 00:20:55.660 (اعلان: یک ایمیل جدید دریافت کردید) 00:20:56.860 --> 00:20:57.700 چه زود 00:20:58.300 --> 00:21:00.030 این چند سال بیکار بودم 00:21:01.060 --> 00:21:03.710 اگه بیکار بشینم، خفه میشم 00:21:03.950 --> 00:21:04.860 پس بیا زود شروع کنیم 00:21:06.340 --> 00:21:07.430 بخاطر این ازت خوشم میاد 00:21:08.060 --> 00:21:08.900 بریم- بریم- 00:21:11.780 --> 00:21:12.620 اوه چه خشن 00:21:12.950 --> 00:21:13.950 هنوزم همونجوری 00:21:16.780 --> 00:21:20.260 (گالری هنری مان مان، نمای خارجی مرجع) 00:21:21.180 --> 00:21:22.780 (سبک مرجع) 00:21:22.780 --> 00:21:24.430 این کار یه شرکت معماریه 00:21:24.430 --> 00:21:26.100 تو خودت همه مدل سازیای داخلی رو انجام دادی 00:21:26.670 --> 00:21:28.910 این زیاده روی نیست؟ 00:21:29.300 --> 00:21:30.580 ملخ هم باشی 00:21:30.780 --> 00:21:32.540 باید برام جون بکنی 00:21:32.990 --> 00:21:33.860 بعد به بقیه میگم 00:21:33.860 --> 00:21:35.300 خواهر آقای هوانگ داشت یه گالری افتتاح میکرد 00:21:35.710 --> 00:21:37.300 و طراحیش رو به یه شرکت دیگه سپرد 00:21:37.860 --> 00:21:38.820 این اعتبارتو نمیبره زیر سوال؟ 00:21:38.950 --> 00:21:39.790 فیلم بازی نکن 00:21:40.340 --> 00:21:41.780 میتونی به خواهر زاده ات بگی 00:21:42.620 --> 00:21:43.860 بهترین گالری هنری پکن رو 00:21:43.860 --> 00:21:44.910 داییش طراحی کرده 00:21:50.270 --> 00:21:51.110 باشه باشه باشه 00:21:51.860 --> 00:21:53.270 فقط بخاطر تای چو قبولش میکنم 00:21:53.750 --> 00:21:55.540 زودباش، هزینه ها و قرارداد 00:21:57.140 --> 00:21:58.030 خیلی مادی گرایی 00:21:58.950 --> 00:22:00.230 کارت تموم شد و داری میری؟ 00:22:00.380 --> 00:22:02.060 به داداشت و زن داداشت اهمیت نمیدی؟ 00:22:02.270 --> 00:22:03.470 شما دو تا که مشکلی ندارین، نه؟ 00:22:03.540 --> 00:22:04.380 بحث و دعوایی ندارین 00:22:04.380 --> 00:22:05.230 چه اتفاقی ممکنه براتون بیفته؟ 00:22:05.380 --> 00:22:06.220 همه چی امن و امانه 00:22:06.620 --> 00:22:07.780 امروز عصر با یه کلکسیونر قرار دارم 00:22:08.340 --> 00:22:09.180 زود باش 00:22:26.430 --> 00:22:27.270 آقای ژو 00:22:28.470 --> 00:22:29.310 خیلی وقته ندیدمتون 00:22:30.860 --> 00:22:31.700 واقعا هم خیلی وقته 00:22:32.340 --> 00:22:33.950 بازم با داداشم کار میکنین 00:22:34.510 --> 00:22:35.350 بله 00:22:35.990 --> 00:22:37.580 ژن هوا خیلی حواسش بهم هست 00:22:38.230 --> 00:22:39.340 پس به کارتون برسین، خداحافظ 00:22:51.670 --> 00:22:53.140 میشه پروژه می گوی رو من انجام بدم؟ 00:22:53.190 --> 00:22:54.030 فکرشم نکن 00:22:56.750 --> 00:22:57.590 جیا مین 00:22:58.190 --> 00:22:59.030 بیا دفترم 00:22:59.910 --> 00:23:00.750 بله آقای هوانگ 00:23:01.780 --> 00:23:02.620 فعلا 00:23:16.190 --> 00:23:17.030 ممنون 00:23:28.860 --> 00:23:29.700 یواش 00:23:34.470 --> 00:23:35.430 اون بالا مراقب باش 00:23:36.780 --> 00:23:37.620 آروم 00:23:46.750 --> 00:23:47.590 خانم یی می 00:23:49.060 --> 00:23:49.900 اومدین 00:23:52.270 --> 00:23:54.140 خانم یی می، هوانگ همه چیزو بهم گفته 00:23:54.340 --> 00:23:56.380 نگران نباشین من هرروز اینجام و حواسم به همه چی هست 00:23:56.750 --> 00:23:57.620 می بینین 00:23:57.820 --> 00:23:58.780 همه جا گرد و خاکه 00:23:59.030 --> 00:23:59.870 نیازی نیست مدام بیاین اینجا 00:24:00.620 --> 00:24:01.750 عکس دو بعدی 00:24:01.750 --> 00:24:03.540 با خود فضا فرق داره 00:24:03.780 --> 00:24:05.430 باید اینجا هم ببینمش 00:24:05.430 --> 00:24:06.510 تا درک درستی ازش داشته باشم- حتما- 00:24:08.270 --> 00:24:09.430 مثلا این دیوار اینجا 00:24:10.140 --> 00:24:11.990 الان که اومدم حس میکنم خیلی صلبه 00:24:12.030 --> 00:24:12.910 چون وقتی وارد میشیم 00:24:12.910 --> 00:24:14.100 اولین چیزی که می‌بینیم این دیواره 00:24:14.100 --> 00:24:15.540 احتمالا باید یه تغییراتی بکنه 00:24:15.710 --> 00:24:16.550 باشه- بهش فکر کنین- 00:24:16.560 --> 00:24:17.400 باشه 00:24:18.270 --> 00:24:19.110 و اینجا 00:24:19.950 --> 00:24:20.910 این فضا 00:24:20.910 --> 00:24:22.430 خیلی بازه 00:24:22.990 --> 00:24:24.860 احتمالا نیاز به پارتیشن داره 00:24:25.270 --> 00:24:26.950 مدیریت آثار هنری خیلی مهمه 00:24:26.950 --> 00:24:28.100 بخاطر همین به نظرم باید 00:24:28.380 --> 00:24:29.430 خیلی به طرح فضایی فکر شده باشه 00:24:29.750 --> 00:24:31.060 اگه ایده جدیدی دارین 00:24:31.310 --> 00:24:32.160 مثل این- متوجه شدم- 00:24:32.190 --> 00:24:33.430 مثل این سمت 00:24:33.620 --> 00:24:35.060 میتونین از اینجا ببینین 00:24:35.780 --> 00:24:37.100 باشه- اینجا حس عمق داشتن میده- 00:24:37.270 --> 00:24:38.110 خب 00:24:38.430 --> 00:24:39.270 خانم یی می 00:24:39.300 --> 00:24:40.620 شما از فنگ شویی سر درمیارین؟ 00:24:40.990 --> 00:24:41.950 وقتی دانشگاه بودم 00:24:42.140 --> 00:24:43.820 یه مبحثی بود به اسم محیط فضا-زمانی 00:24:44.100 --> 00:24:45.990 خیلی از نظریه های سنتی فنگ شویی توش بود 00:24:46.300 --> 00:24:47.340 من از فنگ شویی سردرنمیارم 00:24:47.470 --> 00:24:49.470 ولی به شهود اعتقاد دارم 00:24:50.140 --> 00:24:50.980 درواقع 00:24:51.100 --> 00:24:52.470 ضمیر ناخودآگاه مردم 00:24:52.470 --> 00:24:54.230 از محیط سیگنال هایی رو دریافت میکنه 00:24:54.620 --> 00:24:56.270 به نظرم فنگ شویی درباره اینه که چطور محیط 00:24:56.270 --> 00:24:57.990 از نظر فیزیکی روی مردم اثر میذاره 00:24:59.820 --> 00:25:02.270 طرحای اولیه داداشم 00:25:02.270 --> 00:25:03.540 خیلی ساده و ابتداییه 00:25:03.990 --> 00:25:06.060 احتمالا کلی ایده جدید براش داشته باشم 00:25:06.100 --> 00:25:07.270 شاید خیلی چیزا عوض شه- بله- 00:25:07.910 --> 00:25:08.860 آماده باشین 00:25:08.860 --> 00:25:11.060 احتمالا کارفرمای پر دردسری ام 00:25:11.100 --> 00:25:12.910 مشکلی نیست، کارفرماهایی که ایده دارن رو دوست دارم 00:25:13.130 --> 00:25:13.990 از صحبت کردن باهاتون 00:25:13.990 --> 00:25:15.380 میتونم چیزای جدیدی یاد بگیرم 00:25:15.580 --> 00:25:17.380 فقط چون خواهر رییستم 00:25:17.380 --> 00:25:18.270 چاپلوسی نکن 00:25:18.340 --> 00:25:19.710 نه جدی گفتم 00:25:20.230 --> 00:25:21.300 داداشم به موسیقی علاقه داره 00:25:21.300 --> 00:25:22.820 هر روز هدفون میذاره و توی دنیای خودش غرق میشه 00:25:23.300 --> 00:25:24.710 حساسیتش یه جوره استعداده 00:25:24.990 --> 00:25:26.860 بعضیا با استعداد خاص خودشون متولد میشن 00:25:29.470 --> 00:25:31.430 بریم پشت بوم رو چک کنیم؟ 00:25:32.430 --> 00:25:33.270 از این طرف 00:25:35.140 --> 00:25:35.980 یواش 00:25:37.780 --> 00:25:38.620 خانم یی می 00:25:40.380 --> 00:25:41.220 اون پشت رو نگاه کنین 00:25:43.060 --> 00:25:43.900 فکر کنم 00:25:43.950 --> 00:25:45.230 این بخش رو به خیابون 00:25:45.710 --> 00:25:47.060 میتونه بخش فرهنگی و مبتکرانه باشه 00:25:47.300 --> 00:25:48.750 یا یه کافه 00:25:49.100 --> 00:25:51.860 با توجه به گستردگی محدوده نمایشگاهی 00:25:52.510 --> 00:25:53.580 میتونین سبک هر فروشگاه رو 00:25:53.990 --> 00:25:56.820 با توجه به نمایشگاه ها تغییر بدین 00:25:57.100 --> 00:25:57.940 به علاوه 00:25:58.140 --> 00:25:59.470 به نظرم این خیلی متمایزه 00:26:00.430 --> 00:26:01.270 دقیقا اینجا 00:26:01.580 --> 00:26:02.420 نظرتون چیه؟ 00:26:05.750 --> 00:26:06.780 آره کاملا متمایزه 00:26:07.270 --> 00:26:08.380 ولی یکم 00:26:08.380 --> 00:26:09.580 تصور فضایی کم داره 00:26:11.910 --> 00:26:13.380 وقتی بچه بودین قایم موشک بازی کردین؟ 00:26:13.950 --> 00:26:14.790 بله کردم 00:26:15.030 --> 00:26:16.990 تو یه گوشه خاص 00:26:17.300 --> 00:26:19.620 بچه ها با هم بازی میکنن و خوش میگذرونن 00:26:19.910 --> 00:26:21.300 اون فضا خیلی پویاس 00:26:21.510 --> 00:26:23.230 و تعامل مردم و آثار هنری رو ممکن میکنه 00:26:23.860 --> 00:26:25.820 میخوام یه نمایشگاه بسازم که همه رو غرق خودش کنه 00:26:25.910 --> 00:26:27.380 اینجوری مخاطبایی که برای بازدید میان 00:26:27.380 --> 00:26:29.190 میتونن کاملا مشارکت داشته باشن 00:26:29.780 --> 00:26:30.910 ...دارین پیشنهاد یه 00:26:30.910 --> 00:26:31.750 می گوی 00:26:31.774 --> 00:26:51.774 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:56.270 --> 00:26:57.110 تبریک میگم 00:26:57.230 --> 00:26:58.070 بازم ترفیع گرفتی 00:26:58.910 --> 00:27:00.100 چرا حس میکنم 00:27:00.860 --> 00:27:01.860 داری مسخره‌ام میکنی؟ 00:27:02.780 --> 00:27:03.860 مسخره؟ چرا؟ 00:27:07.230 --> 00:27:08.540 بخاطر این نیست که 00:27:08.910 --> 00:27:09.780 قبلا جدا شدیم؟ 00:27:14.470 --> 00:27:15.310 ژوانگ گو دونگ 00:27:15.620 --> 00:27:16.710 سالها گذشته 00:27:17.950 --> 00:27:19.030 و تو هنوزم منو نمیشناسی 00:27:19.780 --> 00:27:20.750 پس بذار بشناسمت 00:27:24.060 --> 00:27:24.900 می گوی 00:27:25.860 --> 00:27:26.750 فقط اگه یه کلمه بگی 00:27:28.270 --> 00:27:29.470 میمونم پکن و برنمیگردم 00:27:34.620 --> 00:27:35.580 یه فرصت دیگه بهم بده 00:27:36.860 --> 00:27:38.060 تا دلتو به دست بیارم، بشه؟ 00:27:45.060 --> 00:27:45.900 اومدم 00:27:48.140 --> 00:27:49.860 !تولدت مبارک 00:27:49.860 --> 00:27:50.700 مرسی، مرسی 00:27:50.780 --> 00:27:51.950 خوش اومدین، بفرمایین تو 00:27:52.300 --> 00:27:53.510 خوش اومدین- بفرمایین تو- 00:27:53.510 --> 00:27:54.620 بفرمایین- کفشامونو دربیاریم؟- 00:27:54.750 --> 00:27:55.590 نه مشکلی نداره 00:27:55.780 --> 00:27:56.950 بهتره عوضشون کنیم 00:27:57.030 --> 00:27:58.430 باشه عوضشون میکنیم 00:27:58.510 --> 00:27:59.710 مرسی آقای هوانگ- بیا اینم هدیه ات- 00:27:59.710 --> 00:28:00.580 ممنون 00:28:00.710 --> 00:28:01.870 اینجا توی کمد 00:28:02.100 --> 00:28:04.270 می می ایشون همسر مربیم هستن، خانم سو 00:28:04.580 --> 00:28:05.670 ایشونم آقای هوانگه 00:28:05.860 --> 00:28:07.030 آقای ژو و یوان ژنگ 00:28:07.430 --> 00:28:08.580 سلام سلام- اینم دوست دخترم می می- 00:28:10.620 --> 00:28:11.460 خب 00:28:11.860 --> 00:28:13.100 البته الان نامزدمه 00:28:13.860 --> 00:28:14.700 چه زوج خوبی 00:28:15.030 --> 00:28:16.780 چقدر خوشگلی، خیلی قشنگه 00:28:16.860 --> 00:28:17.990 بفرمایین داخل- بفرمایین- 00:28:18.820 --> 00:28:20.580 رییس اومده که تولد کارمندشو جشن بگیره 00:28:20.910 --> 00:28:21.750 و هدیه هم آورده 00:28:22.030 --> 00:28:22.870 باعث افتخارمه 00:28:23.230 --> 00:28:24.270 افتخار برای چی؟ 00:28:24.540 --> 00:28:26.190 اگه خوب کار کنی، آخر سال سهام هم میگیری 00:28:26.190 --> 00:28:27.100 بعد خودت رییس میشی 00:28:28.860 --> 00:28:29.700 من که فکر نمیکنم 00:28:30.820 --> 00:28:31.900 منظورت چیه؟- بشینین، بشینین- 00:28:31.910 --> 00:28:33.780 کی من قول چیزی رو دادم و بهش نرسیدی؟ 00:28:34.910 --> 00:28:35.860 بشینین- فکر کنین خونه خودتونه- 00:28:35.860 --> 00:28:37.060 چه خونه خوبی 00:28:37.910 --> 00:28:39.860 وقتی پدر مادرمون فوت کردن، یکم پول برامون گذاشتن 00:28:39.990 --> 00:28:41.190 وقتی برای دانشگاه اومدم پکن 00:28:41.340 --> 00:28:42.580 داداشم این خونه رو خرید 00:28:43.140 --> 00:28:44.620 بعدا داداشم رفت و گفت 00:28:45.430 --> 00:28:46.750 اینجا برای بعد از ازدواج من و می میه 00:28:47.270 --> 00:28:48.430 داداشت واقعا خیلی باهات خوب تا کرده 00:28:48.710 --> 00:28:50.100 اون خیلی بهمون لطف داره- اینا چیه؟- 00:28:50.300 --> 00:28:52.510 اینا از سفرای داداشم به جاهای مختلف دنیاست 00:28:53.620 --> 00:28:54.710 اینو ببینید، اونجا 00:28:58.860 --> 00:29:00.710 داداشم اینو از کجا آورده بود؟ 00:29:00.950 --> 00:29:01.990 این نقره اس؟ 00:29:02.470 --> 00:29:03.310 یه نگاه به این بنداز 00:29:03.580 --> 00:29:05.100 داداشم اینو از آفریقا آورده 00:29:05.990 --> 00:29:07.060 واقعا داداشت برای خودش کسیه ها 00:29:07.300 --> 00:29:08.140 میتونه یه نمایشگاه راه بندازه 00:29:12.750 --> 00:29:13.590 !جیا مینگ 00:29:14.540 --> 00:29:15.430 !جیا مینگ- چیشده؟- 00:29:16.470 --> 00:29:17.430 چیشده؟ 00:29:19.860 --> 00:29:20.750 چرا اینجوری شدی؟ 00:29:21.230 --> 00:29:22.070 ...تو 00:29:23.340 --> 00:29:24.910 چیزی نیست، فقط خوردم زمین 00:30:07.780 --> 00:30:08.620 تای چو 00:30:08.780 --> 00:30:10.270 این عمو دوست خوب منه 00:30:10.780 --> 00:30:11.820 وقتی اولین بار کسی رو دیدیم، باید چی بگیم؟ 00:30:11.910 --> 00:30:13.990 سلام عمو، من فانگ تای چو هستم 00:30:13.990 --> 00:30:15.190 پنج سالمه 00:30:23.470 --> 00:30:24.310 سلام 00:30:26.140 --> 00:30:27.430 اون بچه اس، پس اینو لازم داره 00:30:27.780 --> 00:30:28.620 مرسی 00:30:49.950 --> 00:30:50.790 اجازه بده 00:31:03.710 --> 00:31:04.670 بیا، سوار شو 00:31:21.950 --> 00:31:22.790 آفرین 00:31:23.270 --> 00:31:24.750 چه جشنی شد- آره- 00:31:25.030 --> 00:31:26.470 این کپور پخته شده اس 00:31:26.470 --> 00:31:27.910 غذای محلی شان دونگه 00:31:27.990 --> 00:31:29.030 غذای مخصوص سرآشپز- همشو خودم درست کردم- 00:31:30.230 --> 00:31:31.070 این 00:31:31.820 --> 00:31:32.660 هدیه تولدته 00:31:32.820 --> 00:31:33.660 این چیه؟ 00:31:33.910 --> 00:31:34.750 آره، آره 00:31:35.190 --> 00:31:37.100 انگار طعمای ترش و شیرین رو دوست دارن 00:31:37.620 --> 00:31:38.460 ...این 00:31:42.340 --> 00:31:43.670 این آجر 00:31:44.510 --> 00:31:45.380 کادوی تولده؟ 00:31:46.230 --> 00:31:47.470 فرصت نشد زودتر بهت بگم 00:31:47.750 --> 00:31:49.100 وقتی توی بزرگراه ملی از چی فنگ بودم 00:31:49.100 --> 00:31:49.940 خیلی تاریک بود 00:31:50.430 --> 00:31:51.510 عجله داشتم برگردم 00:31:51.820 --> 00:31:53.230 بعد از 10 کیلومتر 00:31:55.190 --> 00:31:56.230 این آجر رفت زیر چرخم 00:31:56.510 --> 00:31:57.350 با سر و صدا 00:31:57.750 --> 00:31:59.300 با موتورم افتادم توی چمنای کنار جاده 00:32:00.580 --> 00:32:01.670 همین که افتادم 00:32:02.190 --> 00:32:03.580 یه کامیون بزرگ 00:32:04.380 --> 00:32:05.430 از کنارم رد شد 00:32:05.820 --> 00:32:06.860 قبل از اینکه بتونم واکنشی نشون بدم 00:32:07.430 --> 00:32:08.710 همون نزدیکیا 00:32:08.710 --> 00:32:09.620 با 3 تا ماشین تصادف کرد 00:32:09.990 --> 00:32:10.950 اگه نیفتاده بودم 00:32:11.620 --> 00:32:12.990 میرفتم زیر کامیون 00:32:14.340 --> 00:32:15.190 این، یه روحی داره 00:32:15.750 --> 00:32:16.590 که دارم میدمش به تو 00:32:17.380 --> 00:32:18.220 چیز خوبیه 00:32:18.780 --> 00:32:19.620 مرسی جیا مینگ 00:32:22.950 --> 00:32:24.860 جون سالم به در بردن از یه فاجعه، شانس بزرگیه 00:32:25.580 --> 00:32:26.580 هدیه ارزشمندیه 00:32:26.580 --> 00:32:27.670 تولدت مبارک- نوش- 00:32:27.990 --> 00:32:28.830 تولدت مبارک 00:32:28.860 --> 00:32:29.710 مرسی جیا مینگ، مرسی رییس 00:32:29.710 --> 00:32:30.710 تولدت مبارک- مرسی از همگی- 00:32:31.060 --> 00:32:32.350 به سلامتی- تولدت مبارک عزیزم- 00:32:33.100 --> 00:32:33.940 از خودتون پذیرایی کنین 00:32:37.540 --> 00:32:39.060 بیاین بخوریم 00:32:42.140 --> 00:32:44.670 مامان ببین اون برجه سفیده 00:32:46.620 --> 00:32:47.910 اون معبد سفیده 00:32:48.230 --> 00:32:49.140 مامان بزرگ یه بار بردت اونجا 00:32:49.140 --> 00:32:50.540 یه شعر هم بهت یاد داد، یادته؟ 00:32:50.860 --> 00:32:53.580 توی معبد چائوتیان، کلمات بزرگی می‌نویسیم 00:32:53.750 --> 00:32:56.340 پشت اون، معبد سفید ایستاده 00:32:56.620 --> 00:32:59.190 معبد سفید ردای قرمزی پوشیده 00:32:59.340 --> 00:33:02.190 پشت اون، پل ماشی قرار داره 00:33:05.620 --> 00:33:06.460 چرا ادامه نمیدی؟ 00:33:06.990 --> 00:33:07.910 یادم رفت 00:33:10.750 --> 00:33:11.990 بابام چند روز پیش سراغتو میگرفت 00:33:12.580 --> 00:33:13.580 گفت برای شام دعوتت کنم خونه 00:33:17.140 --> 00:33:18.750 فکر کردم امروز خودمون دوتاییم 00:33:18.990 --> 00:33:20.190 یه رستوران فرانسوی رزرو کردم 00:33:21.060 --> 00:33:22.950 اونجا غذا خوردن بیشتر از 2 ساعت طول میکشه 00:33:23.510 --> 00:33:24.430 دخترت میتونه بشینه؟ 00:33:26.430 --> 00:33:27.860 تای چو چی میخوری؟ 00:33:28.270 --> 00:33:29.110 پیتزا 00:33:29.540 --> 00:33:30.750 من همبرگر میخورم 00:33:33.300 --> 00:33:34.140 کاغذ 00:33:35.300 --> 00:33:37.100 سنگ، کاغذ، قیچی 00:33:37.950 --> 00:33:39.860 من بردم! پس همبرگر بخوریم 00:33:42.100 --> 00:33:43.190 چطوره برات 00:33:43.270 --> 00:33:44.110 بستنی توت فرنگی بخرم؟ 00:33:44.820 --> 00:33:45.660 باشه 00:33:47.670 --> 00:33:48.510 تقاطع بعدی بپیچ راست 00:33:49.030 --> 00:33:49.870 باشه 00:33:56.510 --> 00:33:57.350 سو 00:34:00.580 --> 00:34:01.780 چرا بشقاب برادرتو عوض نمیکنی؟ 00:34:01.820 --> 00:34:02.950 ...اون آجر 00:34:04.230 --> 00:34:05.470 بحث کادو که میشه 00:34:06.190 --> 00:34:07.190 می گوی نمیتونه بیاد 00:34:07.340 --> 00:34:08.390 ازم خواست اینو بدم بهت 00:34:08.950 --> 00:34:09.870 هی کادوهای بیشتری میاد 00:34:15.390 --> 00:34:16.390 اینو خانم یی می کشیده؟ 00:34:17.470 --> 00:34:18.660 عالیه 00:34:18.830 --> 00:34:19.910 دقیقا شبیه خودمه 00:34:20.990 --> 00:34:21.830 خانم یی می کیه؟ 00:34:30.580 --> 00:34:31.540 خانم یی می کیه؟ 00:34:33.030 --> 00:34:33.990 خواهر آقای هوانگ 00:34:34.060 --> 00:34:34.910 کارفرمای فعلیم 00:34:36.220 --> 00:34:37.790 اولین بار که دیدمش 00:34:37.950 --> 00:34:39.350 فکر کردم یه سلبریتی بزرگ 00:34:39.350 --> 00:34:40.310 اومده محل ساخت و سازمون 00:34:41.100 --> 00:34:43.030 ایشون خوشگل، ساده 00:34:43.260 --> 00:34:45.180 باهوش، با فرهنگ و صاف و ساده ان 00:34:48.540 --> 00:34:49.740 خوشگلیش چشاتو کور کرده 00:34:50.310 --> 00:34:51.870 بهتره از این زیبایی فاصله بگیری 00:34:53.060 --> 00:34:53.900 چی میگی؟ 00:34:55.910 --> 00:34:57.180 داستان جالبی پشتشه؟ 00:34:58.140 --> 00:34:59.580 باید از آقای ژو بپرسین 00:35:03.100 --> 00:35:03.940 میتونیم دربارش حرف بزنیم؟ 00:35:04.100 --> 00:35:05.140 بگو بگو- بگین- 00:35:05.390 --> 00:35:06.230 گوش کنین 00:35:07.470 --> 00:35:10.540 قبلنا ژو دیوونه وار عاشقش بود 00:35:10.910 --> 00:35:12.390 اون و عروسش توی دفتر امور مدنی بود 00:35:12.390 --> 00:35:14.140 حتی تقریبا انگشت هم زده بود 00:35:14.540 --> 00:35:15.540 ولی یهو بلند شد 00:35:16.030 --> 00:35:17.100 و همونجا عروسی رو کنسل کرد 00:35:17.540 --> 00:35:19.870 دوستای عروس کتکش زدن 00:35:20.060 --> 00:35:21.660 حتی من و آقای هوانگ هم کتک خوردیم 00:35:21.950 --> 00:35:22.790 جدی؟ 00:35:23.950 --> 00:35:25.100 خب هر کسی تو زندگیش 00:35:26.350 --> 00:35:27.830 نیاز به دیوونگی داره دیگه، نه؟ 00:35:29.540 --> 00:35:30.740 پس بیاین دیوونه بازی دربیاریم 00:35:30.740 --> 00:35:32.180 بیاین دیوونگی کنیم 00:35:32.220 --> 00:35:33.390 بیاین دیوونه بازی دربیاریم 00:35:38.580 --> 00:35:39.620 اگه اون بخواد عروسی رو به هم بزنه 00:35:40.220 --> 00:35:41.220 خودم ترتیبشو میدم 00:35:41.540 --> 00:35:42.470 حواستو جمع کنا 00:35:42.620 --> 00:35:43.460 غیرممکنه 00:35:44.430 --> 00:35:45.990 خانم یی می خودش دوست پسر داره 00:35:46.310 --> 00:35:47.150 کی؟ 00:35:52.430 --> 00:35:53.270 شما نمیدونستین؟ 00:35:54.410 --> 00:35:55.260 آخرین بار توی محل پروژه 00:35:55.260 --> 00:35:56.260 یه مرد خوش قیافه قد بلند 00:35:56.510 --> 00:35:57.390 اومد دیدنش 00:35:57.540 --> 00:35:58.620 خوش تیپ هم بود 00:35:58.990 --> 00:36:00.510 رابطشون غیر عادی به نظر میومد 00:36:02.200 --> 00:36:03.780 ژوانگ گو دونگ؟ 00:36:03.780 --> 00:36:04.940 برگشته؟ 00:36:07.990 --> 00:36:09.100 خواهرتون 00:36:09.580 --> 00:36:10.430 خیلی جذاب به نظر میاد 00:36:11.350 --> 00:36:12.260 اگه فرصتش پیش بیاد 00:36:12.910 --> 00:36:13.750 دوست دارم ایشونو ببینم 00:36:16.830 --> 00:36:18.580 گالری هنریش چند روز دیگه باز میشه 00:36:19.030 --> 00:36:19.990 یه دعوتنامه برای داداشت بفرست 00:36:20.580 --> 00:36:21.420 حتما 00:36:22.180 --> 00:36:23.350 میخوام اینو بخورم 00:36:23.740 --> 00:36:25.180 اینو؟ باشه- و اینو- 00:36:26.350 --> 00:36:27.190 بیا بذار منم کمکت کنم 00:36:28.140 --> 00:36:29.740 باشه بعدشم اینو میخوام 00:36:52.430 --> 00:36:55.580 عمو یه خرس کوچولو تو بسته ی منه 00:36:55.830 --> 00:36:57.430 مال تو چیه؟ 00:36:57.620 --> 00:36:59.660 مال مامان خرگوشه 00:37:00.140 --> 00:37:00.980 بذار یه نگاهی بندازم 00:37:04.950 --> 00:37:06.180 یه شیر کوچولوعه 00:37:07.540 --> 00:37:08.380 عمو 00:37:10.100 --> 00:37:12.540 میخوام از سیب زمینیات بخورم 00:37:13.180 --> 00:37:14.020 حتما 00:37:22.260 --> 00:37:23.390 مرسی عمو 00:37:23.580 --> 00:37:26.310 بذار منم بهت شیر بدم 00:37:27.140 --> 00:37:27.980 خودم میتونم بخورم 00:37:28.700 --> 00:37:29.540 مرسی 00:37:32.970 --> 00:37:33.830 عمو 00:37:33.830 --> 00:37:36.740 شما که قدت بلنده، شیر دوست داری؟ 00:37:36.950 --> 00:37:38.140 من هر روز شیر میخورم 00:37:39.060 --> 00:37:41.350 میتونم هم قد شما بشم؟ 00:37:41.790 --> 00:37:42.630 بله که میتونی 00:37:47.090 --> 00:37:47.950 فکر میکنی 00:37:47.950 --> 00:37:49.910 این بیشتر از غذای فرانسوی طول کشیده؟ 00:37:54.510 --> 00:37:55.350 من میرم دستشویی 00:38:11.950 --> 00:38:13.510 عمو چی گفتی؟ 00:38:15.430 --> 00:38:16.270 چیزی نگفتم 00:38:17.790 --> 00:38:20.470 عمو اسمت چیه؟ 00:38:21.220 --> 00:38:22.950 اسمم ژوانگ گو دونگه 00:38:23.660 --> 00:38:25.030 یعنی ژله رو بریز توش؟ 00:38:25.790 --> 00:38:26.630 ژله 00:38:26.740 --> 00:38:27.950 ژله رو بریز داخل 00:38:28.830 --> 00:38:30.580 ژله، ژله 00:38:30.790 --> 00:38:32.910 گودونگ، یعنی ستون ملت 00:38:34.870 --> 00:38:35.710 چرا میخندی؟ 00:38:35.720 --> 00:38:36.700 خیلی خوشحالیا 00:38:37.910 --> 00:38:39.620 اسم عمو "ژله رو بریز داخل" ـه 00:38:39.830 --> 00:38:41.310 عمو ژله 00:38:41.510 --> 00:38:43.140 اسمش ژوانگ گودونگه 00:38:43.350 --> 00:38:44.190 گودونگ 00:38:44.390 --> 00:38:45.510 نه ژله- ژله- 00:38:45.540 --> 00:38:46.510 ژله 00:38:47.260 --> 00:38:48.790 عمو ژله 00:38:49.790 --> 00:38:51.790 ژله، ژله 00:38:57.100 --> 00:38:57.990 ژله 00:39:26.790 --> 00:39:28.700 من واقعا نمیتونم خوب با بچه ها کنار بیام 00:39:31.180 --> 00:39:32.020 معلومه 00:39:35.580 --> 00:39:36.420 میدونم 00:39:36.740 --> 00:39:37.580 داری سعی میکنی منصرفم کنی 00:39:40.870 --> 00:39:41.910 ولی مهم نیست 00:39:42.310 --> 00:39:43.830 کم کم یاد میگیرم چطوری مراقب بچه ها باشم 00:39:46.910 --> 00:39:47.830 نمیتونم دوباره از دستت بدم 00:39:51.740 --> 00:39:52.580 مگه بدون من 00:39:53.790 --> 00:39:54.950 خوب پیش نمیرفتی؟ 00:40:00.870 --> 00:40:01.710 همه این سالا 00:40:02.990 --> 00:40:04.030 یه حفره 00:40:05.580 --> 00:40:06.420 درونم بود 00:40:07.540 --> 00:40:08.380 عمیق عمیق 00:40:09.620 --> 00:40:10.470 فقط خودم میدونم 00:40:13.740 --> 00:40:15.510 نیازی نیست حسرتای گذاشته جبران شه 00:40:17.540 --> 00:40:18.580 فقط میخوام به آینده فکر کنم 00:40:33.350 --> 00:40:34.190 از اینکه امروز 00:40:34.310 --> 00:40:35.220 با ما وقت گذروندی ممنونم 00:40:52.580 --> 00:40:55.220 (گالری هنری مان مان) 00:40:55.790 --> 00:40:56.870 حتی خوشگل تر هم شدی 00:40:57.910 --> 00:40:59.030 تو هم دعوتی 00:40:59.030 --> 00:40:59.910 بذار معرفیت کنم 00:41:00.290 --> 00:41:01.260 انگار لاغر شدی- آقای وانگ- 00:41:01.430 --> 00:41:02.430 ما میخوایم یه راست بریم طبقه دوم 00:41:03.140 --> 00:41:03.980 اونجا 00:41:04.220 --> 00:41:05.350 از این طرف لطفا- خانم سو- 00:41:08.510 --> 00:41:10.030 اونجا مستقیم میره طبقه دوم 00:41:10.030 --> 00:41:11.660 (عشق بزرگترین اثر هنری انسانه اریک) 00:41:16.790 --> 00:41:17.630 اینو ببین 00:41:17.900 --> 00:41:18.740 اینو 00:41:18.740 --> 00:41:19.910 (زمان میگذره، گالری هنری مان مان) 00:41:19.910 --> 00:41:20.750 طراحیش چطوره؟ 00:41:21.580 --> 00:41:22.470 من از پله استفاده نکردم 00:41:23.060 --> 00:41:24.620 برای نمایشگاه 00:41:24.620 --> 00:41:25.870 میتونیم چندتا اثر هنری بذاریم اینجا 00:41:26.990 --> 00:41:27.830 خوب میشه 00:41:28.740 --> 00:41:29.910 اینجا هم برای نمایشگاه خوبه 00:41:29.910 --> 00:41:31.220 اگه پله ها رو مستقیم میذاشتیم 00:41:31.220 --> 00:41:32.660 این فضا رو از دست می‌دادیم 00:41:32.860 --> 00:41:35.380 (گالری هنری مان مان، افتتاحیه نمایشگاه) 00:41:35.390 --> 00:41:36.830 نمایشگاه توی 2 ماه آماده شده 00:41:36.910 --> 00:41:37.750 خوش بحالتون 00:41:38.350 --> 00:41:39.700 هوانگ یی می این کارو کرد 00:41:39.700 --> 00:41:40.950 من فقط در ظاهر حمایت کردم 00:41:41.910 --> 00:41:43.140 خوب از مردم استفاده میکنی 00:41:43.570 --> 00:41:44.430 بیا، بیا، بیا 00:41:44.430 --> 00:41:45.620 همتون بیاین 00:41:47.390 --> 00:41:48.510 خیلی خوشحالم 00:41:48.910 --> 00:41:50.790 خیلی وقته ندیدمتون 00:41:51.910 --> 00:41:52.750 یه تماس دارم 00:41:53.100 --> 00:41:54.790 سلام، چرا هنوز نیومدی؟ 00:41:54.830 --> 00:41:56.310 باید به یه چیزی رسیدگی کنم، نمیتونم بیام 00:41:56.990 --> 00:41:57.830 نمیتونی؟ 00:41:58.790 --> 00:42:00.180 دو ماهه داری میدویی دنبال کارا 00:42:00.180 --> 00:42:01.510 چطور میتونی افتتاحیه رو از دست بدی؟ 00:42:02.140 --> 00:42:03.180 دخترم تب داره 00:42:03.510 --> 00:42:04.790 ستاره امروز تویی 00:42:04.950 --> 00:42:05.790 تبریک میگم 00:42:05.950 --> 00:42:07.510 لطفا به سو بگو 00:42:07.510 --> 00:42:09.060 حواسش به دوستای من باشه 00:42:09.540 --> 00:42:11.030 من بیمارستانم، بعدا باهات حرف میزنم 00:42:11.830 --> 00:42:12.670 خداحافظ 00:42:13.580 --> 00:42:14.420 می گوی 00:42:15.100 --> 00:42:16.180 چه خبر؟ دکتر رو دیدی؟ 00:42:16.180 --> 00:42:17.020 تبش اومده پایین؟ 00:42:17.260 --> 00:42:18.790 هر مشکلی بود، توی وی چت بهم پیام بده 00:42:19.100 --> 00:42:19.940 میام پیشت 00:42:22.540 --> 00:42:23.380 اینجایین 00:42:25.660 --> 00:42:27.260 خوشگل خونوادتون کدومه؟ 00:42:28.260 --> 00:42:29.100 نیومده 00:42:29.790 --> 00:42:30.630 نیومده؟ 00:42:32.540 --> 00:42:34.180 من اجرا رو به خاطرش انداختم عقب 00:42:35.660 --> 00:42:36.790 دخترش مریض شده 00:42:38.790 --> 00:42:39.630 کمکی ازم برمیاد؟ 00:42:40.220 --> 00:42:41.060 توی بیمارستان آشنا زیاد دارم 00:42:41.910 --> 00:42:42.910 فقط سرما خورده 00:42:43.430 --> 00:42:44.510 چیز مهمی نیست، ممنون 00:42:44.870 --> 00:42:45.710 خیلی خب 00:42:49.080 --> 00:42:49.920 !آفرین 00:42:56.440 --> 00:42:57.470 همگی به افتتاحیه 00:42:57.470 --> 00:42:59.870 نمایشگاه گالری هنری مان مان خوش اومدین 00:42:59.990 --> 00:43:01.030 !آفرین 00:43:02.644 --> 00:43:23.234 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:23.258 --> 00:43:43.258 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.