WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:41.233 --> 00:00:43.310
تکون نخورین

00:00:50.735 --> 00:00:52.727
سریع، بیاین

00:01:00.014 --> 00:01:02.006
تو، برگرد توی صف

00:01:03.918 --> 00:01:06.009
تو رو خدا کمکم کن

00:01:06.108 --> 00:01:08.438
خواهرم کجاست؟ -
برگرد توی صف -

00:01:08.539 --> 00:01:12.401
...این رو بفرست، بهت التماس می‌کنم

00:01:18.098 --> 00:01:20.089
برو به جهنم

00:14:51.602 --> 00:14:53.956
!گمشو، دزد کثیف

00:14:57.140 --> 00:14:59.134
ربتزین

00:14:59.343 --> 00:15:01.333
خانم هوفمانوا؟

00:15:02.449 --> 00:15:04.439
گیتسلا؟

00:15:14.996 --> 00:15:17.704
...اینجا کجاست؟ بوش

00:15:18.938 --> 00:15:21.091
کفش‌هام رو گرفتن -
کفش‌های من رو بپوش -

00:15:21.567 --> 00:15:25.949
نه، نمی‌تونم قبول کنم -
لطفا، کلی ثواب پام نوشته می‌شه -

00:17:39.380 --> 00:17:41.508
هیچ‌وقت طعمش رو فراموش نمی‌کنم

00:17:41.610 --> 00:17:43.681
همیشه روزه‌مون رو

00:17:44.317 --> 00:17:46.310
با کره باز می‌کردیم

00:17:47.345 --> 00:17:49.437
کوفته‌ی ماهی

00:17:49.536 --> 00:17:52.384
کوفته ماهی‌های مادرم حرف ندارن

00:17:52.484 --> 00:17:54.475
...یه بار روزه‌م رو

00:17:57.303 --> 00:17:59.275
گیتا

00:17:59.300 --> 00:18:00.713
از کاسه‌ت استفاده کن

00:18:00.888 --> 00:18:02.659
مال من رو بردار -
نگهبانان -

00:18:02.758 --> 00:18:04.752
گیتا

00:18:04.909 --> 00:18:07.219
...گیتا، لطفا، گیتا

00:18:21.635 --> 00:18:23.630
راه برو

00:24:00.000 --> 00:24:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:37:22.830 --> 00:37:24.822
تکون بخور تن لش

00:37:29.483 --> 00:37:31.474
تکون بخور

00:38:12.660 --> 00:38:14.651
عاشقتم

00:38:17.918 --> 00:38:19.909
تو که نمی‌شناسیم

00:38:26.640 --> 00:38:30.703
من گیتا فورمانوائم

00:38:33.131 --> 00:38:35.123
فورمانوا

00:38:37.155 --> 00:38:39.146
هفته پیش، همه‌چیزم رو از دست داده بودم

00:38:40.236 --> 00:38:42.746
...تو، والدینم

00:38:43.805 --> 00:38:48.068
...تو که نمی‌دونی -
فهمیدم کجا بردن‌شون -

00:38:49.404 --> 00:38:51.396
پدر و مادرم جوون نیستن

00:38:54.818 --> 00:38:57.449
ولی بعدش بالا رو نگاه انداختم

00:39:00.195 --> 00:39:02.588
آسمون هنوز سر جاش بود

00:39:05.574 --> 00:39:07.565
کل این مدت درست می‌گفتی

00:39:08.837 --> 00:39:13.739
باید به زندگی ادامه بدیم
و به بقیه کمک کنیم

00:39:15.730 --> 00:39:17.721
به هر قیمتی که شده

00:39:31.113 --> 00:39:33.097
خوبم

00:39:34.967 --> 00:39:36.958
فقط یه کتک ریز خوردم

00:39:38.274 --> 00:39:40.267
نشونم بده

00:48:00.024 --> 00:48:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:48:10.048 --> 00:48:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.