WEBVTT

00:00:02.880 --> 00:00:22.098
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:23.469 --> 00:00:24.888
سالن نارو مال خودمه‏!‏

00:00:24.889 --> 00:00:26.340
شروع شد‏!‏

00:02:02.662 --> 00:02:06.534
جایزه بهترین چهره سال می رسد به ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:14.427 --> 00:02:16.979
ناکاگاوا کانن‏!‏

00:02:20.560 --> 00:02:21.770
آفرین

00:02:21.771 --> 00:02:24.001
دیدی تونستی کانن‏!‏

00:02:24.002 --> 00:02:26.042
تبریک میگم کانن‏!‏

00:02:26.043 --> 00:02:27.903
NNS Best New Artist
ناکاگاوا کانن

00:02:26.383 --> 00:02:27.893
ازتون تشکر میکنم

00:02:29.444 --> 00:02:30.904
خیلی نازه‏!‏

00:02:30.905 --> 00:02:33.815
صحنه مال شماست‏!‏

00:02:33.816 --> 00:02:35.407
همه چیز برای تو رو میخونند

00:02:39.999 --> 00:02:43.469
داداش کامی، کانن بهترین چهره سال شد

00:02:43.470 --> 00:02:44.720
چی هست؟

00:02:44.721 --> 00:02:47.271
یعنی محبوبترین ستاره حال حاضر‏!‏

00:02:47.272 --> 00:02:48.052
ببین‏!‏

00:02:50.443 --> 00:02:51.454
مالی نیست

00:02:52.054 --> 00:02:53.464
چی؟

00:02:53.465 --> 00:02:55.344
ببینش اصلا

00:02:55.345 --> 00:02:57.065
از این نازتر هم داریم مگه؟

00:02:57.066 --> 00:02:59.626
تو مال نسل تلوزیونی

00:02:59.627 --> 00:03:00.538
Hmm?

00:03:05.220 --> 00:03:08.081
میخوای با اون روسریت ادای کانن رو دربیاری؟

00:03:08.631 --> 00:03:09.901
Ah‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:09.902 --> 00:03:13.513
منم میخواستم ببینم ستاره شدن چه حسی داره‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:15.134 --> 00:03:19.226
ستاره ها و شخصیت های تلوزیونی مال نسل قدیم هستن

00:03:20.617 --> 00:03:22.227
یعنی چی؟

00:03:24.518 --> 00:03:27.900
ما در دوران ستاره های گیم هستیم‏!‏

00:03:28.780 --> 00:03:31.030
دوره ستاره های گیم‏!‏

00:03:31.031 --> 00:03:37.323
بعد از این همه سال بالاخره ستاره ها شایسته عنوان ستاره رو دارند

00:03:37.324 --> 00:03:42.676
ستاره های گیم در معرض پیری و فرسودگی قرار نمیگیرند و مانند همان روز اولی که میبینمشون میمونند

00:03:46.558 --> 00:03:47.678
مخالفم‏!‏

00:03:48.169 --> 00:03:51.189
آخه ببین این دختر واقعیه چقدر نازه‏!‏

00:03:51.190 --> 00:03:54.311
اون از همه اون دخترهایی که میگی و وجود ندارند هم نازتره‏!‏

00:03:56.192 --> 00:04:00.694
در حقیقت ستاره های واقعی مثل دنیای واقعی نقص دارن

00:04:02.415 --> 00:04:04.235
ستاره چیه؟‏!‏

00:04:04.236 --> 00:04:06.706
یک ستاره نشانه ای از مفهوم یک شخص ایدآل و ابدیه

00:04:06.707 --> 00:04:11.209
در حالیکه ستاره های دنیای واقعی حتما افول میکنند

00:04:11.379 --> 00:04:13.429
پوستشون بالاخره چروک میخوره و پیر میشن

00:04:13.430 --> 00:04:15.591
آخرش دود میشن میرن هوا و با فضاحت کنار میرن

00:04:15.591 --> 00:04:20.333
وقتی هم که سنشون میره بالا یک خبرهایی ازشون میاد بیرون که شاخ درمیاری

00:04:15.592 --> 00:04:19.482
گفته ها و نظرات این بخش صرفا نظر شخصی کاتسوراگی کیما می باشد

00:04:21.343 --> 00:04:21.974
ولی ‏!‏

00:04:21.975 --> 00:04:23.854
ستاره های گیم فرق دارند‏!‏

00:04:24.405 --> 00:04:28.997
برعکس ستاره های واقعی، ستاره های گیم هر ثانیه بهتر میشن

00:04:29.587 --> 00:04:31.257
با یک جسم آتاری وار شروع کردند

00:04:31.258 --> 00:04:33.074
و بعد صداها و رنگ های متفاوتی گرفتند

00:04:33.075 --> 00:04:34.669
دیگه میتونم حرف بزنم‏!‏

00:04:33.589 --> 00:04:35.418
و در آخر اینکه میشه تمرینشون داد

00:04:35.419 --> 00:04:38.530
اگه سخت افزار هم بکشه تازه سه بعدیشونم هست

00:04:38.531 --> 00:04:40.611
شخصیتهایی با یک گذشته و داستان کامل

00:04:40.612 --> 00:04:43.803
خصوصیاتشون از ستاره های واقعی جلو میزنه

00:04:45.984 --> 00:04:48.834
ولی آیا ستاره های واقعی هیچ پیشرفتی داشتن؟

00:04:48.835 --> 00:04:50.266
سلام

00:04:48.925 --> 00:04:51.255
هیچی عوض نشده

00:04:51.256 --> 00:04:55.347
عصر جدیدی از ستاره های گرافیک بالای گیم شروع شده که نزولی هم نداره

00:04:55.348 --> 00:04:56.579
Sparkling‏!‏

00:04:58.200 --> 00:05:01.770
صنعت ستاره های واقعی یک کشتی در حال غرق شدنه‏!‏

00:05:01.771 --> 00:05:05.703
همه سوار کشتی بشید

00:05:11.255 --> 00:05:12.715
کشتی در حال حرکته‏!‏

00:05:12.716 --> 00:05:15.107
به سمت دنیای جدید

00:05:15.107 --> 00:05:17.228
صبر کن منم بیام‏!‏

00:05:15.108 --> 00:05:17.218
دنیای قدیم--&gt;دنیای جدید

00:05:19.819 --> 00:05:21.360
بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:22.120 --> 00:05:24.361
احترام سفره رو نگه دارید‏!‏

00:05:28.603 --> 00:05:29.892
ممنونم‏!‏

00:05:29.893 --> 00:05:31.823
این بود ناکاگاوا کانن‏!‏

00:05:31.824 --> 00:05:34.025
از همگی ممنونم

00:05:39.328 --> 00:05:41.338
شاید کامی یک چیز دیگه ای بگه

00:05:41.899 --> 00:05:44.850
ولی به نظر من کانن از ناز هم نازتره

00:05:53.024 --> 00:05:54.404
Yay‏!‏

00:05:59.176 --> 00:06:02.677
کانون، یک دوش بگیر

00:06:02.678 --> 00:06:04.469
باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:11.062 --> 00:06:13.432
بالاخره وقت نهار شد‏!‏

00:06:13.433 --> 00:06:14.982
داداش کامی‏!‏

00:06:14.983 --> 00:06:16.894
بیا بریم بوفه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:18.875 --> 00:06:19.895
Huh?

00:06:26.048 --> 00:06:27.308
جدی؟

00:06:27.309 --> 00:06:29.290
آره دیدمش اومد تو

00:06:32.261 --> 00:06:33.560
چه خبره؟

00:06:33.561 --> 00:06:36.423
امروز کلاس خیلی عجیب شده‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:36.693 --> 00:06:38.933
معمولا اینقدر آدم نبود اینجا

00:06:38.934 --> 00:06:41.104
دو ماه شده

00:06:41.105 --> 00:06:42.425
Um‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:43.356 --> 00:06:45.686
دو ماهه چی شده؟

00:06:45.687 --> 00:06:46.756
راست میگی

00:06:46.757 --> 00:06:49.107
تو هنوز ندیدیش

00:06:49.108 --> 00:06:50.648
داره میاد مدرسه

00:06:50.649 --> 00:06:51.439
آره

00:06:52.400 --> 00:06:53.949
ستاره معروف ناکاگاوا کانن‏!‏

00:06:53.950 --> 00:06:55.571
چی؟‏!‏

00:06:59.103 --> 00:07:01.414
ببین کسی این طرف ها نیست

00:07:01.924 --> 00:07:04.465
اینجا محل مخفی خودمه

00:07:20.052 --> 00:07:22.353
بهترین چهره سال‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:23.303 --> 00:07:25.474
خیلی زحمت کشیدم

00:07:25.894 --> 00:07:27.365
زحمت کشیدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:28.626 --> 00:07:32.066
الان دختراها خیلی پر انرژی و خودنما هستن

00:07:32.067 --> 00:07:36.129
نمیدونم اصلا درست بوده جایزه رو بدن به منی که ساده ام و فشن نیستم

00:07:38.880 --> 00:07:41.841
شاید واقعا من الان یک ستاره ام‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:49.665 --> 00:07:50.874
خوب‏!‏

00:07:50.875 --> 00:07:52.276
دیگه باید درس بخونم‏!‏

00:07:54.687 --> 00:07:56.848
ها، نمیدونستم کسی اینجاست‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:00.600 --> 00:08:02.801
حرفهایی که با خودم داشتم می زدم رو شنیدی؟

00:08:04.221 --> 00:08:05.481
سلام

00:08:05.482 --> 00:08:08.703
حتما آدم خاصی هستی که اینجا رو بلدی

00:08:11.805 --> 00:08:12.805
تو دیگه کی هستی؟

00:08:17.367 --> 00:08:18.527
سرم شلوغه

00:08:18.528 --> 00:08:19.808
حرف نزن بابا

00:08:22.409 --> 00:08:23.929
معلومه‏.‏‏.‏

00:08:23.930 --> 00:08:26.331
هنوز هم آدم هایی هستن که منو نشناسن

00:08:32.654 --> 00:08:34.605
برای این صحنه از یک شوکر امن و مطمئن استفاد شده

00:08:37.196 --> 00:08:38.426
چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:39.157 --> 00:08:41.307
چرا منو نشناخت؟

00:08:41.308 --> 00:08:44.488
من ستاره نیستم‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:44.489 --> 00:08:45.689
دروغه‏!‏

00:08:45.690 --> 00:08:47.669
یک دروغ بزرگ‏!‏

00:08:47.670 --> 00:08:49.871
مجددا‏!‏ برای این صحنه از یک شوکر امن و مطمئن استفاد شده

00:08:50.212 --> 00:08:52.011
خواهش میکنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:52.012 --> 00:08:54.073
تو رو خدا بزار اولش سیو کنم‏!‏

00:08:54.493 --> 00:08:56.624
داداش کامی‏!‏

00:08:57.665 --> 00:09:01.727
چرا بهم نگفتی اون همکلاسیمونه؟

00:09:02.817 --> 00:09:04.178
کانن؟

00:09:07.909 --> 00:09:09.060
چه کیفیتی‏!‏

00:09:09.870 --> 00:09:12.280
منو شناختی؟

00:09:12.281 --> 00:09:14.432
معلومه که شناختم‏!‏

00:09:16.433 --> 00:09:18.574
برادر عزیزم یکچیزی بده روش بنویسم‏!‏

00:09:20.255 --> 00:09:22.395
U-Um‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:22.396 --> 00:09:23.655
لطفا اینو امضا کنید‏!‏

00:09:23.656 --> 00:09:24.627
نه اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:25.167 --> 00:09:26.067
حتما‏!‏

00:09:26.068 --> 00:09:27.248
الان امضا میکنم

00:09:28.268 --> 00:09:29.149
بفرمایید

00:09:31.880 --> 00:09:33.340
عالیه‏!‏

00:09:33.341 --> 00:09:36.262
من با یک آدم معروف تو یک کلاس هستم‏!‏

00:09:36.692 --> 00:09:38.333
خواهش میکنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:38.983 --> 00:09:40.774
من اونقدرها هم معروف نیستم

00:09:42.725 --> 00:09:43.875
اونو پس بده

00:09:44.906 --> 00:09:46.075
راستی

00:09:46.076 --> 00:09:47.776
تبریک میگم که چهره سال شدید

00:09:47.777 --> 00:09:49.607
ممنونم

00:09:49.608 --> 00:09:52.159
ولی هنوز خیلی باید تلاش کنم

00:09:53.289 --> 00:09:55.170
من میخوام‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:55.750 --> 00:09:59.251
میخواهم آهنگ هام قلب همه رو نوازش کنه‏!‏

00:09:59.252 --> 00:10:01.113
من که تحت تاثیر قرار گرفتم‏!‏

00:10:02.984 --> 00:10:04.473
پاک نمیشه‏!‏

00:10:04.474 --> 00:10:05.844
ماژیک ضد آب بوده؟

00:10:05.845 --> 00:10:07.435
برادر عزیز اینقدر بدجنس نباش‏!‏

00:10:07.436 --> 00:10:11.046
چرا از کانن هیچی به من نگفتی؟

00:10:11.047 --> 00:10:13.588
ما همکلاسی هستیم‏!‏

00:10:15.669 --> 00:10:17.989
همکلاسی هستیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:17.990 --> 00:10:19.690
گفتم که‏!‏

00:10:19.691 --> 00:10:24.003
من هیچ علاقه ای به این ستاره های مزخرف واقعی ندارم‏!‏

00:10:24.713 --> 00:10:25.333
Huh?

00:10:26.524 --> 00:10:28.435
برای بار چندم، برای این صحنه از یک شوکر امن و مطمئن استفاده شده‏!‏

00:10:28.459 --> 00:10:36.459
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:36.558 --> 00:10:39.480
بچه های کلاس خودم هم منو نمیشناسن

00:10:41.250 --> 00:10:44.131
من ستاره نیستم‏!‏

00:10:44.132 --> 00:10:45.391
من فقط یک آشغالم‏!‏

00:10:45.392 --> 00:10:47.153
یک آشغال‏!‏

00:10:50.114 --> 00:10:51.164
دو تا دیگه زیاده رویه‏!‏

00:10:51.165 --> 00:10:52.685
تجدید نظر کن‏!‏

00:10:52.715 --> 00:10:54.485
اعصاب منو خراب نکن‏!‏

00:10:54.486 --> 00:10:56.246
سیو‏!‏ سیو‏!‏

00:10:56.247 --> 00:10:58.678
لعنتی‏!‏ اصلا مونیتورش معلوم نیست‏!‏

00:10:56.517 --> 00:10:58.658
اعصاب منو خراب نکن‏!‏

00:11:01.579 --> 00:11:03.599
اسمت چیه؟

00:11:03.600 --> 00:11:06.982
ک‏.‏‏.‏کاتسوراگی‏!‏

00:11:07.382 --> 00:11:08.983
کاتسوراگی‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:22.328 --> 00:11:25.760
خودمو با یک آدم خطرناک قاطی کردم ها

00:11:26.210 --> 00:11:28.320
لطفا سرنوشت ما را از هم جدا بگردان‏!‏

00:11:28.321 --> 00:11:29.721
داداش کامی‏!‏

00:11:29.722 --> 00:11:31.182
خیلی بد شد‏!‏

00:11:31.653 --> 00:11:33.542
تو که بدتری‏!‏

00:11:33.543 --> 00:11:35.124
خود کانن بود

00:11:35.474 --> 00:11:37.685
اونه‏.‏‏.‏‏.‏ببین

00:11:38.145 --> 00:11:39.856
روح فراری؟

00:11:40.326 --> 00:11:41.406
آره

00:11:41.407 --> 00:11:44.868
ناکاگاوا کانن نفر بعدیه‏!‏

00:11:45.239 --> 00:11:46.718
اون کاننه‏!‏

00:11:46.719 --> 00:11:48.869
کانن اومد مدرسه‏!‏

00:11:48.870 --> 00:11:50.850
همه منو شناختن

00:11:50.851 --> 00:11:54.132
کاتسوراگی، فقط تو منو نشناختی‏!‏

00:11:54.683 --> 00:11:56.392
تازه همکلاسی هم هستیم

00:11:56.393 --> 00:11:58.384
تو یک کلاس‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:58.684 --> 00:12:00.865
کانن‏!‏ اینطرف‏!‏

00:12:04.777 --> 00:12:07.198
کاتسوراگی‏!‏ شکستت میدم‏!‏

00:12:39.723 --> 00:12:42.404
Short hair flutters in the wind‏.‏

00:12:42.674 --> 00:12:45.285
Here comes a ribbon revolution‏.‏

00:12:45.495 --> 00:12:49.677
Revolutionary future‏.‏

00:12:51.828 --> 00:12:54.409
I want to hear the voices of the world‏.‏

00:12:54.869 --> 00:12:57.340
A song of love for everyone‏.‏

00:12:57.640 --> 00:13:01.702
Lovelutionary melody‏.‏

00:13:03.023 --> 00:13:06.793
Will I see you tomorrow?

00:13:06.794 --> 00:13:09.276
I'm sure I will‏.‏

00:13:10.266 --> 00:13:14.487
I want to tell you all about

00:13:14.488 --> 00:13:15.957
how fast my heart beats‏.‏

00:13:15.958 --> 00:13:19.049
I my me idol‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:19.050 --> 00:13:22.110
I'm an idol‏.‏

00:13:22.111 --> 00:13:24.991
Gonna shoot everyone

00:13:24.992 --> 00:13:27.372
with my love cannon‏.‏

00:13:27.373 --> 00:13:28.184
BANG BANG‏!‏

00:13:28.194 --> 00:13:31.174
I my me idol‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:31.175 --> 00:13:33.896
Watch me now‏.‏

00:13:34.176 --> 00:13:38.408
Gonna capture everyone's heart‏.‏

00:13:38.718 --> 00:13:43.280
And never let you go‏.‏

00:13:52.475 --> 00:13:55.266
I want you to know‏.‏

00:13:56.386 --> 00:13:59.387
I my me idol‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:59.388 --> 00:14:02.398
I'm an idol‏.‏

00:14:02.399 --> 00:14:05.399
Gonna shoot everyone

00:14:05.400 --> 00:14:07.670
with my love cannon‏.‏

00:14:07.671 --> 00:14:08.402
BANG BANG‏!‏

00:14:08.403 --> 00:14:11.322
I my me idol‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:11.323 --> 00:14:14.413
Watch me now‏.‏

00:14:14.414 --> 00:14:19.005
Gonna capture your heart‏.‏

00:14:19.006 --> 00:14:23.578
And never let you go‏.‏

00:14:32.192 --> 00:14:33.693
خوب بود

00:14:34.213 --> 00:14:35.393
مدیر

00:14:35.774 --> 00:14:37.353
چطور بود؟

00:14:37.354 --> 00:14:38.984
چیزی اشتباه نشد؟

00:14:38.985 --> 00:14:40.185
عالی بودی

00:14:40.186 --> 00:14:41.585
همیشه عالی هستی

00:14:41.586 --> 00:14:42.567
همیشه

00:14:42.568 --> 00:14:43.956
ازتون ممنونم

00:14:43.957 --> 00:14:46.018
پس من رفتم

00:14:47.229 --> 00:14:49.830
هم خوش صداست هم خوش قیافه هم شخصیتش رو داره

00:14:47.619 --> 00:14:48.828
ممنونم

00:14:48.829 --> 00:14:49.829
ممنونم

00:14:49.830 --> 00:14:50.970
- ممنونم
- نگرانی ای نداریم

00:14:50.971 --> 00:14:50.972


00:14:51.330 --> 00:14:53.811
نه، هنوز باید خیلی چیزها یاد بگیره

00:14:53.812 --> 00:14:56.473
از اون وقتی که تو سیترون بوده خیلی فرق کرده

00:15:01.165 --> 00:15:02.976
خوب خیلی چیزها اتفاق افتاده‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:10.579 --> 00:15:11.748
ناکاگاوا کانن

00:15:11.749 --> 00:15:14.730
متولد سوم مارچ، شونزده سالشه

00:15:14.731 --> 00:15:17.781
اولین مسیحیه ارتودکسه که برنده شده

00:15:17.782 --> 00:15:20.263
آخه ارتودوکس هم شوکر میکشه رو دیگران؟

00:15:20.633 --> 00:15:23.764
احتمالا کار اون روح فراریه

00:15:23.765 --> 00:15:26.805
ولی خوب من هیچ کاری بهش ندارم

00:15:26.806 --> 00:15:29.767
اینو نگو داداش کامی‏!‏

00:15:31.568 --> 00:15:33.648
یادت رفته؟

00:15:33.649 --> 00:15:37.700
زندگیمون وابسته به گرفتن ارواح فراریه‏!‏

00:15:37.701 --> 00:15:40.582
در زندگی تا وقتی اطلاعات رو سیو میکنیم امید هم هست

00:15:41.482 --> 00:15:45.154
ولی حالا این ارواح فراری چرا میرن دنبال این دخترهای عجیب غریب؟

00:15:46.975 --> 00:15:48.085
یک سی دی؟

00:15:48.285 --> 00:15:51.967
حالا هر چی‏!‏ ما باید انجامش بدیم‏!‏

00:15:55.999 --> 00:15:57.569
کاتسوراگی

00:15:57.570 --> 00:16:00.120
بعد از مدرسه دوباره بیا روی پشت بوم

00:16:00.121 --> 00:16:01.481
خواهش میکنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:01.781 --> 00:16:03.941
کانن؟‏!‏

00:16:03.942 --> 00:16:05.993
نوشته اگه نری بعدا حالت رو میگیره‏!‏

00:16:09.615 --> 00:16:11.535
U-Um‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:11.536 --> 00:16:14.546
ببخشید که مجبورت کردم بیای اینجا‏!‏

00:16:14.547 --> 00:16:18.049
منو تهدید کرده بیام اینجا حالا تریپ خجالت میاد‏!‏

00:16:18.759 --> 00:16:21.199
زیاد طول نمیکشه

00:16:21.200 --> 00:16:22.871
لطفا این راز بین خودمون باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:23.391 --> 00:16:26.942
اگه مدیرم بفهمه تو دردسر میوفتم

00:16:32.855 --> 00:16:34.326
کاتسوراگی‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:37.907 --> 00:16:39.748
من شکستت میدم‏!‏

00:16:40.679 --> 00:16:41.999
شکست؟

00:16:58.176 --> 00:16:59.546
گوش کن

00:16:59.547 --> 00:17:00.877
اجرای همه چیز برای تو‏!‏

00:17:02.008 --> 00:17:04.538
کانن میخواد بخونه؟

00:17:04.539 --> 00:17:05.910
جدی؟

00:17:06.930 --> 00:17:10.110
All 4 You, on white sand‏.‏

00:17:10.111 --> 00:17:13.502
All 4 You, barefoot love‏.‏

00:17:13.503 --> 00:17:14.413
Huh?

00:17:14.414 --> 00:17:15.943
میشنوی؟

00:17:15.944 --> 00:17:17.075
این چیه؟

00:17:17.425 --> 00:17:19.715
هی، مگه این آهنگ کانن نیست؟

00:17:19.716 --> 00:17:21.676
وای‏!‏ صدا از کجا میاد؟‏!‏

00:17:21.677 --> 00:17:23.557
فکر کردم از اون بالا‏!‏

00:17:25.658 --> 00:17:28.689
I want to run with you

00:17:28.690 --> 00:17:35.041
and make this summer love come true‏.‏

00:17:35.042 --> 00:17:38.574
کانن داره زنده میخونه‏!‏

00:17:40.705 --> 00:17:44.086
ولی آخه چرا داره برای داداش کامی این کار رو میکنه؟

00:17:44.637 --> 00:17:46.556
Hmm‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:46.557 --> 00:17:47.837
خوب

00:17:47.838 --> 00:17:49.599
چه اهمیتی داره

00:17:50.969 --> 00:17:54.641
<i>کاتسوراگی اعصابم رو خراب می کنی</i>

00:17:56.542 --> 00:17:59.292
<i>به غرورم لطمه میزنی</i>

00:17:59.293 --> 00:18:00.854
<i>تو دشمن منی‏!‏</i>

00:18:02.364 --> 00:18:04.064
Back and forth‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:04.065 --> 00:18:05.805
<i>ولی من یک ستاره ام‏!‏</i>

00:18:05.806 --> 00:18:10.998
I want to tell you how I feel‏.‏

00:18:06.816 --> 00:18:09.708
<i>پس من با رقصم و آهنگم مبارزه میکنم</i>

00:18:11.649 --> 00:18:13.078
<i>کاتسوراگی‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:18:13.079 --> 00:18:16.341
<i>کاری میکنم از طرفدارام بشی‏!‏</i>

00:18:18.101 --> 00:18:23.734
A silhouette of beating hearts‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:23.904 --> 00:18:27.044
All 4 You, on white sand‏.‏

00:18:27.045 --> 00:18:28.196
All 4 You‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:31.807 --> 00:18:33.958
خوب چی میخواستی ازم؟

00:18:35.539 --> 00:18:37.460
قرار بود بشینم آهنگت رو گوش بدم؟

00:18:40.661 --> 00:18:42.482
باز اومد‏!‏

00:18:48.705 --> 00:18:49.475
وای نه‏!‏

00:18:49.476 --> 00:18:51.006
ضبط داره دیر میشه‏!‏

00:18:58.319 --> 00:18:59.979
لطفا فردا هم بیا همینجا‏!‏

00:18:59.980 --> 00:19:02.171
حتما باید بیای‏!‏

00:19:07.093 --> 00:19:09.004
این چه جور رازیه؟

00:19:09.584 --> 00:19:13.645
ولی پی اس پیم سالم موند‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:13.646 --> 00:19:15.215
داداش کامی

00:19:15.216 --> 00:19:18.197
چرا باهاش اینقدر سردی؟

00:19:18.198 --> 00:19:22.270
کانن این همه دردسر کشید برات

00:19:23.030 --> 00:19:24.229
باید ببینی پشت نقابشون چیه

00:19:24.230 --> 00:19:26.652
معلومه که طعمه رو برنمیدارم

00:19:26.962 --> 00:19:28.251
مواظب باش

00:19:28.252 --> 00:19:30.102
اگه یک چیزی دیدی که خیلی خوب تر از اینه که واقعی باشه

00:19:30.103 --> 00:19:32.674
احتمالا مسمومه

00:19:34.105 --> 00:19:38.407
تو گیم، عشق یعنی دنبال دختر رفتن

00:19:39.037 --> 00:19:43.678
اگه یک دختر دنبالت بود مطمئن باش یک دامه

00:19:43.679 --> 00:19:47.440
تازه مخ ستاره ها رو زدن معمولا خیلی سخته

00:19:47.441 --> 00:19:49.651
ولی حالا اون اومده دنبال من

00:19:49.652 --> 00:19:51.501
عاقلانه ترین کار اینه که محلش ندی

00:19:51.502 --> 00:19:52.813
آها‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:53.253 --> 00:19:56.394
تازه، اون باعث شد فایلهای پی اس پیم پاک بشه

00:19:56.395 --> 00:19:58.886
فکر کنم دلیل اصلیت همین باشه‏!‏

00:20:01.267 --> 00:20:04.638
روز بعد

00:20:07.199 --> 00:20:08.999
من قبلا این آهنگ رو جلوی هیچکسی نخوندم‏!‏

00:20:09.000 --> 00:20:12.392
لطفا به آهنگ جدیدم هلال خوشحالی گوش بده

00:20:12.882 --> 00:20:15.912
Paying no attention to the blackboard,

00:20:15.913 --> 00:20:19.834
as I sneak a side glance

00:20:19.835 --> 00:20:23.236
at the sweet face of my fantasy‏.‏

00:20:24.857 --> 00:20:27.698
All of a sudden,
we're behind the school building‏.‏

00:20:27.708 --> 00:20:31.580
Talking about love‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:32.020 --> 00:20:35.401
<i>ولی چرا اینقدر تلاش میکنه؟</i>

00:20:35.402 --> 00:20:37.833
<i>یعنی اینقدر براش مهمه یکنفر ازش خوشش نیاد؟</i>

00:20:39.614 --> 00:20:42.105
انتخاب کنید

00:20:42.545 --> 00:20:45.266
<i>برم وسط؟</i>

00:20:46.096 --> 00:20:47.507
<i>یا دور بمونم</i>

00:20:48.518 --> 00:20:51.199
A very clueless Romeo‏.‏

00:20:51.439 --> 00:20:53.299
Happy Happy Happy Crescent‏.‏

00:20:53.300 --> 00:20:54.499
<i>چه حس خوبی دارم</i>

00:20:54.500 --> 00:20:56.871
A happy present for you‏.‏

00:20:54.600 --> 00:20:56.871
<i>الان رو آسمون هم میتونم اجرا کنم</i>

00:21:00.433 --> 00:21:01.143
<i>درسته‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:21:01.443 --> 00:21:03.664
<i>من دیگه اون آدم قبلی نیستم‏!‏</i>

00:21:05.115 --> 00:21:07.516
<i>من الان یک ستاره ام‏!‏</i>

00:21:15.589 --> 00:21:16.600
چطور بود؟ خوشت اومد؟

00:21:17.630 --> 00:21:19.561
Snore

00:21:27.655 --> 00:21:28.815
من خوب نیستم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:29.366 --> 00:21:31.376
من خوب نیستم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:33.577 --> 00:21:36.128
خوب نیستم‏.‏‏.‏‏.‏خوب نیستم‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:49.024 --> 00:21:51.655
اون غیب شد؟

00:21:51.679 --> 00:22:03.679
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:03.703 --> 00:22:15.703
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:21.765 --> 00:23:22.954
من معمولیم؟

00:23:22.955 --> 00:23:24.665
این دختر ها، پیکسل هستند، اطلاعاتن

00:23:24.666 --> 00:23:25.896
میدونم

00:23:25.897 --> 00:23:27.246
خوب شما دختری رو که دوست دارید چطور توصیف میکنید؟

00:23:27.247 --> 00:23:28.757
پروتئین؟ کلسیوم؟

00:23:28.758 --> 00:23:30.218
بحث بی معناییه

00:23:30.219 --> 00:23:31.718
چیزی که مهمه عشقه

00:23:31.719 --> 00:23:34.019
مگه مردم همیشه همینو نمیگن؟

00:23:34.020 --> 00:23:36.361
عشق‏.‏‏.‏‏.‏