WEBVTT 00:00:00.025 --> 00:00:12.025 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.049 --> 00:00:18.499 ببين کاتسوراگي 00:00:18.500 --> 00:00:19.921 الان قرار واقعي نداريم 00:00:20.451 --> 00:00:21.441 معلومه که نداريم 00:00:21.442 --> 00:00:23.711 فقط براي اينه که ضعف خودم رو برطرف کنم 00:00:23.712 --> 00:00:26.433 که بتونم رزمي کار قوي تري بشم 00:00:26.434 --> 00:00:27.883 درسته‏!‏ 00:00:27.884 --> 00:00:28.934 اين يک نقشه است‏!‏ 00:00:28.935 --> 00:00:33.696 فقط يک نقشه است‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:33.697 --> 00:00:34.936 پس اصلا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:34.937 --> 00:00:37.827 اين چيزها رو جدي نگيري ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:37.828 --> 00:00:38.908 نه بابا 00:00:38.909 --> 00:00:39.949 اصلا 00:00:47.863 --> 00:00:51.224 چرا آخه؟ 00:02:35.630 --> 00:02:38.860 ولي آدم تو اين لباس ها راحت نيست 00:02:38.861 --> 00:02:41.711 بايد يونيفرم مدرسه رو مي پوشيدم 00:02:41.712 --> 00:02:46.093 نازه‏،‏ نه؟ نازه‏،‏ نه؟ 00:02:46.094 --> 00:02:50.095 خوب ميخواستيم ضعيف به نظر برسي 00:02:50.096 --> 00:02:52.596 مي دونم 00:02:52.597 --> 00:02:54.108 ولي بازم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:59.880 --> 00:03:02.221 ديگه از حدش داره ميگذره‏!‏ 00:03:06.683 --> 00:03:09.033 خجالت آوره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:09.034 --> 00:03:10.814 همه دارن نگاهم ميکنن 00:03:10.815 --> 00:03:13.085 خنده دار شدم 00:03:13.086 --> 00:03:14.856 اينطوري نيست 00:03:14.857 --> 00:03:18.768 دارن نگاهت مي کنن چون خيلي خوشگل شدي 00:03:25.361 --> 00:03:26.361 کاتسوراگي‏!‏ 00:03:26.362 --> 00:03:29.042 از خودت حرف در نيار‏!‏ 00:03:29.043 --> 00:03:30.202 استاد‏!‏ 00:03:30.203 --> 00:03:32.404 اونجاست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:41.778 --> 00:03:43.049 دفاع کرد؟ 00:03:46.800 --> 00:03:48.200 لعنتي‏!‏ 00:03:48.201 --> 00:03:51.012 همش تقصير السيه‏!‏ 00:03:55.134 --> 00:03:57.444 تو مي توني کامي‏!‏ 00:03:57.445 --> 00:04:00.695 بايد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:00.696 --> 00:04:01.447 So‏!‏ 00:04:04.058 --> 00:04:05.138 ها؟ 00:04:05.959 --> 00:04:09.909 ورژن پي اس پيش هم اومد؟ 00:04:09.910 --> 00:04:11.500 هنوز براي فروش دارن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:11.501 --> 00:04:12.712 چه شانسي‏!‏ 00:04:13.222 --> 00:04:14.782 اينقدر خنگي؟ 00:04:14.783 --> 00:04:15.802 ها؟ 00:04:15.803 --> 00:04:19.724 ميگي من الان تو مغازه گيم فروشي مثلا چي کار کنم؟ 00:04:19.725 --> 00:04:22.986 ولي من جز اينجا هيچ جايي رو نميشناسم 00:04:29.009 --> 00:04:30.899 سر تا پات ضعفه‏!‏ 00:04:30.900 --> 00:04:32.009 پوف‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:32.010 --> 00:04:35.331 خوب تو بگو کجا بريم 00:04:35.622 --> 00:04:36.372 So‏!‏ 00:04:38.023 --> 00:04:39.883 یونیفرم های ماجیما‏, جودو , و غیره‏ 00:04:38.803 --> 00:04:39.883 ببين کاتسوراگي 00:04:40.924 --> 00:04:43.024 باند بوکس هاشون تخفيف خورده‏!‏ 00:04:43.025 --> 00:04:44.925 تو چند تا مي خواي؟ 00:04:44.926 --> 00:04:46.005 نرمش خوبه؟ 00:04:46.006 --> 00:04:46.596 با سفت ميخواي؟ 00:04:47.087 --> 00:04:50.608 اصلا شبيه قرار نيست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:54.110 --> 00:04:58.661 ظاهرا تو ارتباط با هم مشکل داريم 00:04:58.662 --> 00:05:00.632 ارتباط‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:02.083 --> 00:05:03.964 ميخواي دست همديگه رو بگيريم؟ 00:05:04.914 --> 00:05:08.495 ا ا احمق‏!‏ 00:05:08.496 --> 00:05:11.406 منظورم ارتباط فيزيکي نبود‏!‏ 00:05:11.407 --> 00:05:14.187 تازه الان براي اين کارا خيلي زوده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:14.188 --> 00:05:15.189 ها؟ 00:05:20.471 --> 00:05:22.271 خوب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:22.272 --> 00:05:25.582 ما به ارتباط عاطفي احتياج داريم 00:05:25.583 --> 00:05:27.114 يک فکري بکن‏!‏ 00:05:28.324 --> 00:05:30.916 Arcade 00:05:29.165 --> 00:05:30.335 خوب پس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:32.016 --> 00:05:33.336 اين چطوره؟ 00:05:33.337 --> 00:05:34.712 Lobster Panic 00:05:33.337 --> 00:05:34.712 Rank 00:05:33.337 --> 00:05:36.088 Today's Top Score 00:05:34.047 --> 00:05:36.087 بازي اي که بايد بزني تو سر لابسترهايي که ميان بيرون؟ 00:05:34.713 --> 00:05:36.088 Score 00:05:34.713 --> 00:05:36.088 Lobster Vice‏-‏Admiral 00:05:36.088 --> 00:05:37.898 فهميدم 00:05:37.899 --> 00:05:41.409 ترکيبي از گيم و رزمي 00:05:41.410 --> 00:05:43.101 بهترين راه براي ارتباط ما 00:05:44.702 --> 00:05:46.141 خوب من شروع مي کنم 00:05:46.142 --> 00:05:47.603 خوب 00:05:50.694 --> 00:05:52.275 شروع 00:05:56.487 --> 00:06:00.248 شرمنده ولي برنده اين مسابقه رزميه 00:06:00.899 --> 00:06:04.960 تو دوجوي کاسوگا سلاح هم آموزش ميدن 00:06:08.902 --> 00:06:10.132 Lobster Panic 00:06:10.133 --> 00:06:11.508 Score 00:06:10.133 --> 00:06:11.508 Lobster Vice‏-‏Admiral 00:06:10.323 --> 00:06:11.933 Finish‏!‏ 00:06:11.509 --> 00:06:12.884 Rank 00:06:11.509 --> 00:06:12.884 Today's Top Score 00:06:14.564 --> 00:06:17.636 بالاترين امتياز امروز رو خودم گرفتم کاتسوراگي 00:06:18.336 --> 00:06:20.077 Lobster Panic 00:06:18.336 --> 00:06:20.077 Rank 00:06:18.336 --> 00:06:21.818 Today's Top Score 00:06:20.078 --> 00:06:21.818 Score 00:06:20.078 --> 00:06:21.818 Lobster God 00:06:30.451 --> 00:06:32.832 خوب بريم ديگه 00:06:33.092 --> 00:06:33.893 نه‏!‏ 00:06:33.894 --> 00:06:36.464 تا از تو نبرم نمي ريم‏!‏ 00:06:54.682 --> 00:06:56.141 پوکراشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:56.142 --> 00:06:59.164 اومدي دنبال من 00:07:00.364 --> 00:07:05.176 هميشه مراقبم هستي 00:07:06.507 --> 00:07:07.967 پوکراشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:07.968 --> 00:07:09.537 خسته نيستي 00:07:09.538 --> 00:07:11.678 من خيلي خسته ام 00:07:11.679 --> 00:07:15.311 خيلي سرده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:16.371 --> 00:07:17.811 چه آدم ضعيفي 00:07:17.812 --> 00:07:20.232 اگر اراده کني سرما رو شکست ميدي‏!‏ 00:07:20.233 --> 00:07:21.824 پاشو بچه‏!‏ 00:07:36.360 --> 00:07:38.971 Grand Ambitions Soul of a Gamer Evil Spirits Begone 00:07:58.229 --> 00:07:59.849 فايده نداشت 00:07:59.850 --> 00:08:00.901 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:01.651 --> 00:08:05.012 مطمئنم کارهايي که امروز کرديم ضعيف حساب ميشه 00:08:07.133 --> 00:08:09.073 خيلي بد شد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:09.074 --> 00:08:12.896 حالا فکر ميکنه بهم خوش گذشته 00:08:14.276 --> 00:08:17.197 فکر کنم قرارمون واقعي نبود‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:17.198 --> 00:08:18.237 نه‏!‏ 00:08:18.238 --> 00:08:20.068 هنوز مونده‏!‏ 00:08:20.069 --> 00:08:23.880 تا وقتي از شر اون خلاص نشم کوتاه نميام‏!‏ 00:08:23.881 --> 00:08:25.450 من تسليم نميشم‏!‏ 00:08:25.451 --> 00:08:26.802 چيزي هست که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:27.372 --> 00:08:28.943 چيزي هست که بتونم انجام بدم؟ 00:08:32.424 --> 00:08:34.465 بايد از شر اون خلاص بشم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:36.916 --> 00:08:39.117 يعني چيزي نيست که خيلي خيلي ضعيف باشه؟ 00:08:45.400 --> 00:08:47.921 کاتسوراگي‏!‏ 00:08:48.901 --> 00:08:50.372 اونجا رو‏!‏ 00:08:53.703 --> 00:08:55.253 اول تو‏!‏ 00:08:55.254 --> 00:08:56.994 لوس نشو سامي 00:08:56.995 --> 00:08:59.336 پس با هم کيکي؟ 00:09:03.008 --> 00:09:05.429 بيا همين رو امتحان کنيم 00:09:10.481 --> 00:09:13.881 قراره اينو با هم بخوريم؟ 00:09:13.882 --> 00:09:15.483 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:16.173 --> 00:09:19.485 هيچ آدم درست و حسابي اي حاضر نميشه چنين کاري بکنه 00:09:20.075 --> 00:09:23.495 اين نهايت عمل ضعيفه‏!‏ 00:09:23.496 --> 00:09:26.378 خوب شروع مي کنيم‏!‏ 00:09:27.048 --> 00:09:28.879 باشه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:43.545 --> 00:09:46.026 کم نيار‏!‏ 00:09:48.537 --> 00:09:50.477 اين بستني‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:50.478 --> 00:09:51.789 سکوي پرتاب منه براي جنگجو شدن 00:09:57.961 --> 00:09:58.962 زبون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:59.832 --> 00:10:01.243 زبون‏!‏ 00:10:02.313 --> 00:10:03.304 زبون‏!‏ 00:10:03.328 --> 00:10:11.328 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:14.989 --> 00:10:16.739 ايناهاش‏!‏ 00:10:17.920 --> 00:10:18.960 جواب داد‏!‏ 00:10:19.871 --> 00:10:21.622 ما کامل از هم جدا شديم‏!‏ 00:10:22.342 --> 00:10:24.753 من مي دونم کي هستي 00:10:25.243 --> 00:10:26.804 تو زنانگي مني‏!‏ 00:10:27.204 --> 00:10:28.505 که من کنارش گذاشتم‏!‏ 00:10:35.558 --> 00:10:36.888 تو رو به مبارزه مي طلبم‏!‏ 00:10:37.809 --> 00:10:40.199 نمي دونم کدومشون برنده ميشه 00:10:40.200 --> 00:10:43.481 ولي دارم پايان رو ميبينم 00:10:56.627 --> 00:10:59.507 من ميخوام مثل يک زن زندگي کنم 00:10:59.508 --> 00:11:00.938 خفه 00:11:00.939 --> 00:11:03.890 اگر بخواي قوي باشي نيازي به زندگي مثل يک زن نداري‏!‏ 00:11:46.328 --> 00:11:49.689 کامي ما بايد جلوشون رو بگيريم 00:11:49.690 --> 00:11:51.169 شوخي مي کني؟ 00:11:51.170 --> 00:11:53.160 جرائت داري برو جلو 00:11:53.161 --> 00:11:54.971 شرط مي بندم زنده نمي موني 00:11:54.972 --> 00:11:57.042 نبايد اينطوري ميشد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:57.043 --> 00:11:57.753 آها‏!‏ 00:11:57.754 --> 00:12:01.614 نساجی برای کامی 00:12:01.615 --> 00:12:03.185 نساجی 00:12:03.186 --> 00:12:04.266 کامي‏!‏ 00:12:04.336 --> 00:12:07.196 من با روبانم برات لباس جنگ ساختم‏!‏ 00:12:07.197 --> 00:12:10.418 با اين تو انفجار بمب هم طوريت نميشه‏!‏ 00:12:10.419 --> 00:12:11.279 احتمالا 00:12:11.280 --> 00:12:12.499 نه ممنون 00:12:12.500 --> 00:12:13.939 چي؟ 00:12:13.940 --> 00:12:15.281 دليلي نداره جلوشون رو بگيرم 00:12:16.361 --> 00:12:18.121 تا وقتي که مشکلشون رو حل نکردن 00:12:18.122 --> 00:12:20.833 و گرنه جاي قالي تو قلبش هيچوقت پر نميشه 00:12:22.804 --> 00:12:27.046 از همون بچگي بايد خودم رو کنار مي کشيدم 00:12:31.348 --> 00:12:34.618 خانم جوان واقعا خيلي قوي هستن 00:12:34.619 --> 00:12:36.349 حتي مردها هم به سختي حريفش ميشن 00:12:36.350 --> 00:12:41.741 ارباب حتما خيلي نگران بوده که جانشين پسر نداره 00:12:41.742 --> 00:12:44.363 ولي حالا دوجوي کاتسوگا جاي نگراني اي نداره 00:12:44.534 --> 00:12:46.303 تا وقتي که خانم کوسونوکي رو داريم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:46.304 --> 00:12:47.724 تا خانم کوسونوکي رو داريم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:47.725 --> 00:12:49.156 تا خانم کوسونوکي رو داريم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:51.186 --> 00:12:53.838 من هميشه يه مرد بودم 00:12:54.778 --> 00:12:56.969 انتخاب ديگه اي نداشتم 00:13:00.030 --> 00:13:01.641 بسه ديگه‏!‏ 00:13:02.771 --> 00:13:04.772 خفه‏!‏خفه‏!‏خفه‏!‏ 00:13:09.194 --> 00:13:11.015 هنرهاي رزمي لعنتي‏!‏ 00:13:11.625 --> 00:13:14.447 از امروز من کوسونوکي واقعي ميشم‏!‏ 00:13:15.967 --> 00:13:17.997 خيلي قويه 00:13:17.998 --> 00:13:19.959 اما قرار بود اون نقطه ضعف من باشه‏!‏ 00:13:23.961 --> 00:13:25.290 خوب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:25.291 --> 00:13:27.421 شکستت رو قبول کن‏!‏ 00:13:27.422 --> 00:13:30.223 من اجازه ندارم شکست بخورم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:30.994 --> 00:13:33.074 من بايد قوي باشم 00:13:33.075 --> 00:13:37.106 و گرنه کار سبک کاسوگا تمومه 00:13:37.837 --> 00:13:39.526 اون دوجو 00:13:39.527 --> 00:13:41.458 حقشه از بين بره‏!‏ 00:13:47.831 --> 00:13:49.422 معلومه خيلي درگيري 00:13:53.523 --> 00:13:55.194 خفه شو‏!‏ 00:13:56.045 --> 00:13:59.815 اگر دوست داشتي باشي مي تونم بهت بگم چطوري شکستش بدي 00:13:59.816 --> 00:14:00.597 چي؟ 00:14:00.598 --> 00:14:02.777 تازه فقط يک لحظه طول مي کشه 00:14:03.348 --> 00:14:04.717 نه مرسي‏!‏ 00:14:04.718 --> 00:14:06.609 تو دخالت نکن 00:14:09.330 --> 00:14:10.621 خيلي آسونه 00:14:23.627 --> 00:14:27.027 ا ا اين ديگه چيه‏!‏؟ 00:14:27.028 --> 00:14:30.810 واقعا بايد باهاش مبارزه کني؟ 00:14:33.171 --> 00:14:35.982 خوب چرا قبولش نمي کني؟ 00:14:37.372 --> 00:14:40.244 تا اينکه يک خانم باشي 00:14:40.774 --> 00:14:42.665 يک رزمي کار خانم خوشگل 00:14:45.076 --> 00:14:46.856 گفتنش آسونه‏!‏ 00:14:46.857 --> 00:14:48.957 تو به هنرهاي رزمي احترام نميگذاري 00:14:48.958 --> 00:14:50.417 چطور مي تونم قوي باشم 00:14:50.418 --> 00:14:51.969 اگر وقتم رو بزارم سر دختر بودن‏!‏؟ 00:14:56.941 --> 00:14:58.661 درسته کوسونوکي 00:14:58.662 --> 00:15:01.162 گول حرف هاي قشنگ اينو نخور 00:15:01.163 --> 00:15:03.444 من خودم رو وقف زن بودنم مي کنم 00:15:04.184 --> 00:15:05.735 وقتي براي هدر دادن تو دوجو ندارم‏!‏ 00:15:08.196 --> 00:15:10.446 وقتي ميخواي خودت رو وقف يک راه بکني 00:15:10.447 --> 00:15:12.958 بايد راه ديگه رو قرباني کني 00:15:16.219 --> 00:15:17.609 چي؟ 00:15:17.610 --> 00:15:19.300 از پس جفتش بر نمياييد؟ 00:15:19.301 --> 00:15:22.342 حرف هاي گنده ميزنيد ولي توانش رو نداريد 00:15:22.632 --> 00:15:24.633 چي؟ 00:15:29.085 --> 00:15:31.245 تو دنيا خيلي چيزها هست‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:31.246 --> 00:15:33.397 که هم خوشگله و هم قوي 00:15:33.907 --> 00:15:35.297 مثل گربه‏!‏ 00:15:35.298 --> 00:15:39.449 گربه ها شکارچي هاي وحشتناکي هستند براي موش ها 00:15:39.990 --> 00:15:42.060 آدم چه ربطي به گربه داره‏!‏ 00:15:42.061 --> 00:15:43.021 راست ميگه‏!‏ 00:15:43.022 --> 00:15:44.792 هيچ ربطي به هم ندارن‏!‏ 00:15:45.512 --> 00:15:46.492 اشتباه مي کنيد‏!‏ 00:15:46.493 --> 00:15:49.044 انسان ها هم ميتونن قوي و خوشگل باشن‏!‏ 00:15:50.404 --> 00:15:51.595 اونجا رو ببينيد 00:15:55.806 --> 00:16:00.188 کامي‏!‏ اومدم‏!‏ 00:16:10.173 --> 00:16:13.584 مي بيني چه لباس جنگ باحاليه‏!‏ 00:16:14.945 --> 00:16:17.125 خوب بسه ديگه برو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:17.126 --> 00:16:18.425 پيشته‏.‏‏.‏‏.‏پيشته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:18.426 --> 00:16:19.837 چي؟ 00:16:20.387 --> 00:16:21.848 احمق 00:16:23.999 --> 00:16:26.540 اين وقت تلف کردنه 00:16:26.850 --> 00:16:28.451 که به مزخرفات تو گوش بديم‏!‏ 00:16:29.011 --> 00:16:30.732 مزخرفم نيست‏!‏ 00:16:31.552 --> 00:16:34.322 وقتي چيزي رو با قرباني چيز ديگه اي بدست مياري 00:16:34.323 --> 00:16:35.994 هميشه جاي خاليش رو حس مي کني 00:16:39.095 --> 00:16:42.156 تازه چطور علاقه به گربه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:42.157 --> 00:16:43.377 رو ميشه گفت ضعف؟ 00:16:45.168 --> 00:16:49.680 تو فرصتش رو داري که قويتر بشي 00:16:52.451 --> 00:16:57.183 يک رزمي کار هيچوقت براي خودش محدوديت قايل نميشه‏!‏ 00:16:57.903 --> 00:17:01.945 شما بايد دنبال قدرت بيشتري باشيد استاد‏!‏ 00:17:04.006 --> 00:17:07.837 يعني ميگي تلاش امروز برای ضعيفترين قرار ممکن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:07.838 --> 00:17:09.578 فقط وقت تلف کني بوده؟ 00:17:12.200 --> 00:17:13.339 معلومه که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:13.340 --> 00:17:14.070 نه 00:17:15.711 --> 00:17:17.902 وقت تلف کني نبوده 00:17:20.053 --> 00:17:21.223 بهم خوش گذشت 00:17:21.224 --> 00:17:24.164 چي داري ميگي؟ 00:17:24.165 --> 00:17:25.684 مگه با من دشمني؟ 00:17:25.685 --> 00:17:27.206 نيستم 00:17:28.367 --> 00:17:31.198 براي اينکه ميدونم که به تو هم خوش گذشته 00:17:33.799 --> 00:17:36.450 براي اينکه من خودتم 00:17:46.444 --> 00:17:49.385 يک رزمي کار قوي و خوشگل 00:17:49.386 --> 00:17:50.425 جالبه 00:17:50.426 --> 00:17:52.246 ولي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:52.247 --> 00:17:55.438 ولي هنوز وظيفمون رو انجام نداديم 00:17:56.809 --> 00:17:58.399 من تسليمم‏!‏ 00:17:58.400 --> 00:17:59.240 ها؟ 00:17:59.241 --> 00:18:01.700 براي امروز کافيه 00:18:01.701 --> 00:18:04.072 مي گذارم به راهت ادامه بدي 00:18:04.602 --> 00:18:09.213 هر وقت حس کردي که ديگه يک رزمي کار قوي هستي 00:18:09.214 --> 00:18:11.085 به زنانگيت برس 00:18:14.597 --> 00:18:16.007 آره 00:18:20.909 --> 00:18:23.720 ولي قبل از اينکه برم يک چيزي هست 00:18:23.721 --> 00:18:24.391 ها؟ 00:18:38.597 --> 00:18:39.688 چي؟ 00:18:40.228 --> 00:18:41.267 چيه؟ 00:18:41.268 --> 00:18:43.739 بدنم داره به اختيار خودش حرکت ميکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:46.500 --> 00:18:48.220 براي اينکه يادمون نره 00:18:48.221 --> 00:18:51.922 چطوري ميتوني بدون اجازه من اينکار رو بکني؟ 00:18:51.923 --> 00:18:53.112 استاد‏!‏ 00:18:53.113 --> 00:18:54.113 داري منو مي کشي‏!‏ 00:18:54.114 --> 00:18:55.414 مردم بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:02.287 --> 00:19:06.039 مگه از کاتسوراگي خوشت نمياد؟ 00:19:06.063 --> 00:19:18.063 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:18.087 --> 00:19:30.087 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:44.558 --> 00:21:47.108 ولي عجب شوکي بود 00:21:47.109 --> 00:21:48.900 نمي دونستم آدم ها هم ممکنه دو قسمت بشن 00:21:49.610 --> 00:21:51.510 يعني براي تو هم تازگي داشته؟ 00:21:51.511 --> 00:21:52.990 يعني نمي دونستي اينطوري ميشه؟ 00:21:52.991 --> 00:21:54.901 راستي يادم اومد 00:21:54.902 --> 00:21:57.862 فکر کنم تو دفترچه راهنماش نوشته بود 00:21:57.863 --> 00:22:01.164 دفترچه راهنما داره؟ 00:22:01.165 --> 00:22:03.255 آره‏،‏ براي تيم ارواح فراريه 00:22:03.256 --> 00:22:04.725 خوب زودتر مي گفتي‏!‏ 00:22:04.726 --> 00:22:06.746 خوب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:06.747 --> 00:22:11.009 روح فراري‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:11.840 --> 00:22:13.369 سوپ روح فراري 00:22:13.370 --> 00:22:16.522 يک غذاي لذيذ براي تخم بلدرچين نيروانا؟ 00:22:17.022 --> 00:22:18.142 ها‏!‏ 00:22:19.623 --> 00:22:21.313 چي کار کنم؟ 00:22:21.314 --> 00:22:25.555 اشتباهي به جاش کتاب آشپزي رو آوردم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:28.567 --> 00:22:29.787 روح فراري؟ 00:22:31.838 --> 00:22:32.899 ها؟ 00:22:33.699 --> 00:22:35.300 رفت‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:38.831 --> 00:22:40.302 چي بود؟ 00:22:44.364 --> 00:22:46.154 بريد کنار‏!‏ 00:22:56.829 --> 00:22:57.889 خدا‏!‏ 00:22:57.889 --> 00:23:00.009 چه فرصتي هدر رفت 00:23:00.010 --> 00:23:02.291 همه چي رو خراب کردي‏!‏ 00:23:03.152 --> 00:23:04.132 ها؟ 00:23:04.133 --> 00:23:05.612 اين که السيه؟ 00:23:05.613 --> 00:23:06.613 ها؟ 00:23:17.598 --> 00:23:18.939 هاکوا؟ 00:23:20.839 --> 00:23:35.416 The Section Chief Cometh 00:23:21.560 --> 00:23:22.839 To the young men unable to say 00:23:22.840 --> 00:23:24.160 ‏"‏dating sims‏"‏ when asked about their hobbies, 00:23:24.161 --> 00:23:25.500 you should not feel ashamed‏.‏ 00:23:25.501 --> 00:23:26.991 In fact, do not give that answer‏!‏ 00:23:26.992 --> 00:23:28.792 Dating sims are a way of life, not a hobby‏!‏ 00:23:28.793 --> 00:23:30.793 Absolutely necessary to life‏.‏ 00:23:30.794 --> 00:23:33.125 No one would say ‏"‏oxygen‏"‏ when asked about their likes, right? 00:23:33.375 --> 00:23:35.416 I like fire engines‏!‏