WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 00:00:00.470 --> 00:00:03.690 ‫35 سال قبل 00:00:00.470 --> 00:00:03.730 00:00:03.690 --> 00:00:03.730 ‫35 سال قبل 00:00:09.840 --> 00:00:11.610 ‫اینجا کجاست؟ 00:00:13.470 --> 00:00:16.550 ‫روحت رو بعد از مرگ به اینجا آوردم. 00:00:16.550 --> 00:00:20.090 ‫با اینکه بهترین سامورایی دنیا بودی، 00:00:20.090 --> 00:00:22.700 ‫عین احمقا هاراگیری کردی. 00:00:24.150 --> 00:00:27.330 ‫چه عجیب. چرا منو به اینجا آوردی؟ 00:00:27.590 --> 00:00:29.920 ‫دارم انواع جنگجو‌ها رو امتحان می‌کنم. 00:00:29.920 --> 00:00:32.090 ‫راستی، من یه الهه هستم. 00:00:32.610 --> 00:00:34.340 خدا؟ 00:00:34.570 --> 00:00:38.760 ‫ در دنیای فانتزی شمشیر و جادو، دوباره متولد خواهی شد. 00:00:39.080 --> 00:00:41.310 ‫ازت می‌خوام اونجا قهرمان رو بُکُشی. 00:00:42.030 --> 00:00:47.440 ‫با کمال میل. اگه این دستور خدا‌ست، در کمال احترام می‌پذیرم. 00:00:47.440 --> 00:00:49.400 ‫این قهرمان کی هست؟ 00:00:54.950 --> 00:01:01.390 ‫خب، شماره‌ی 362، 35 سال پیش تناسخ پیدا کرد. پیشرفتش چطوره؟ 00:01:01.390 --> 00:01:04.830 ‫همونجا وایسا. به نظر می‌رسه قهرمان تو باشی. 00:01:04.830 --> 00:01:09.040 ‫به دستور الهی، باید جونت رو بگیرم! 00:01:14.560 --> 00:01:16.970 ‫امیدوارم نفر بعدی بهتر عمل کنه. 00:01:16.994 --> 00:01:36.994 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:56.000 --> 00:02:57.890 ‫بازار پر رونقه. 00:02:57.890 --> 00:03:02.450 ‫با اینکه خشک‌سالی داشتیم برداشت خوب بوده. 00:03:05.040 --> 00:03:06.420 ‫لوگ-ساما! 00:03:07.010 --> 00:03:09.460 ‫سلام، رک. مزرعه‌ات در چه حاله؟ 00:03:09.840 --> 00:03:14.840 ‫به لطف کودی که ساختش رو بهم یاد دادی، ‫همونطور که می‌بینی برداشت عالی‌ای داشتم. 00:03:14.840 --> 00:03:18.260 ‫از شنیدنش خوشحالم. پیاز‌هات خوش‌مزه‌ان. 00:03:18.510 --> 00:03:20.720 ‫باعث افتخارمه، لوگ-ساما. 00:03:21.840 --> 00:03:23.620 ‫این برای تشکر بابت کوده. 00:03:24.030 --> 00:03:25.560 ‫ازت ممنونم، رک. 00:03:26.040 --> 00:03:27.600 ‫لوگ-ساما! 00:03:27.980 --> 00:03:29.360 ‫اینا رو هم بگیر. 00:03:29.360 --> 00:03:30.500 اشکالی نداره؟ 00:03:30.500 --> 00:03:35.640 .اینا برای تشکر بابت جادوییه که باهاش مخازن خالی آب رو پر کردی 00:03:35.640 --> 00:03:36.770 ‫ازت ممنونم، اِما. 00:03:36.770 --> 00:03:39.430 ‫لوگ-ساما، لوگ-ساما! 00:03:39.430 --> 00:03:40.920 ‫چی شده پَت؟ 00:03:41.890 --> 00:03:45.680 ‫گاوم... پای عقب گاوم زخمی شده. 00:03:45.680 --> 00:03:47.210 ‫فهمیدم. بیا بریم. 00:03:51.130 --> 00:03:54.350 ‫برای امروز خسته نباشی، لوگ-ساما. 00:03:54.350 --> 00:03:56.960 ‫مثل همیشه بین مردم محبوبی. 00:03:57.140 --> 00:04:00.420 ‫آره. چیز خوبیه. 00:04:00.910 --> 00:04:02.830 ‫اما هدیه‌های زیادی گرفتم. 00:04:02.830 --> 00:04:05.010 ‫اصلاً می‌تونم همشون رو قبل از خراب شدن استفاده کنم؟ 00:04:05.010 --> 00:04:08.160 ‫هر بار برای بازدید میریم، اینطوری میشه. 00:04:08.160 --> 00:04:10.980 ‫چون خیلی با مردم مهربونی، لوگ-ساما. 00:04:10.980 --> 00:04:16.310 ‫قدردانی و شناخته شدن بین مردم برای مدیریت منطقه واجبه. 00:04:16.570 --> 00:04:19.580 ‫همین الانشم در برابر راهزن‌ها و حیوانات ازشون محافظت می‌کنی. 00:04:19.580 --> 00:04:21.740 این کافی نیست؟ 00:04:22.080 --> 00:04:22.880 ‫نه. 00:04:24.710 --> 00:04:29.580 ‫قدرتِ تنها برای به دست آوردن قلب مردم کافی نیست. 00:04:29.930 --> 00:04:33.600 ‫اینجا با جایی که به‌ دنیا اومدم خیلی فرق داره. 00:04:33.600 --> 00:04:37.880 ‫در زادگاه من، یه شکاف عمیق بین قلب‌های مردم و حاکمان هست. 00:04:38.450 --> 00:04:39.380 ‫که اینطور. 00:04:45.050 --> 00:04:47.010 میخواستی که توی توآهاده به دنیا اومده بودی؟ 00:04:47.010 --> 00:04:55.600 ‫نه. در اون صورت، شانس اینکه خدمتکار شخصی شما بشم رو نداشتم. 00:04:55.990 --> 00:05:01.070 ‫اینطور نیست. هر جا بودی پیدات می‌کردم. 00:05:09.490 --> 00:05:16.290 ‫لوگ-ساما، اینکه با من هم مهربونی، برای اینه که قلبم رو بدست بیاری؟ 00:05:16.600 --> 00:05:19.750 ‫درسته. هرچی باشه، بهت نیاز دارم. 00:05:19.750 --> 00:05:23.120 ‫بله! تا ابد بهت خدمت می‌کنم، لوگ-ساما. 00:05:30.030 --> 00:05:32.210 ‫همین الانشم پر از مانا هستن. 00:05:32.210 --> 00:05:36.980 ‫با آنالیز سنگ فاری که دیا بهم داد یاد گرفتم ازش تولید کنم. 00:05:36.980 --> 00:05:41.320 ‫از اون موقع، اونا رو با خودم حمل، با مانا پر و ذخیره می‌کنم. 00:05:42.320 --> 00:05:45.470 ‫هرچی بیشتر از مانا استفاده کنم، بزرگ‌تر میشم. 00:05:45.470 --> 00:05:49.200 ‫و با ذخیره کردن، میشه ازشون به عنوان سلاح استفاده کرد. 00:05:50.520 --> 00:05:51.680 ‫لوگ-ساما. 00:05:51.680 --> 00:05:52.490 ‫بیا تو. 00:05:53.010 --> 00:05:54.270 ‫عذر می‌خوام. 00:05:54.270 --> 00:05:57.710 ‫ارباب گفت که می‌خواد باهات در اتاق تمرین صحبت کنه. 00:06:04.100 --> 00:06:05.710 ‫من اینجام، پدر. 00:06:06.720 --> 00:06:10.050 ‫بذار رک و پوست کنده بگم، تارته چطوره؟ 00:06:10.320 --> 00:06:15.200 ‫بعد از دو سال تمرین، به سطح خانواده‌های زیرشاخه رسیده. 00:06:15.700 --> 00:06:17.390 ‫به طرز فوق‌العاده‌ای سخت‌کوشه. 00:06:17.680 --> 00:06:22.090 ‫خوشحالم که پیشرفت می‌کنه، اما منظورم این نبود. 00:06:22.090 --> 00:06:25.110 ‫فهمیدم. اصل مطلب اینه که اون بی‌گناهه. 00:06:25.620 --> 00:06:27.760 ‫احتمالا زیادی بهش فکر کردم. 00:06:27.760 --> 00:06:33.620 ‫شک داشتم که تارته جاسوسی برای دزدیدن تکنیک‌های توآهاده باشه. 00:06:34.300 --> 00:06:36.540 ‫علاوه بر زیرنظر داشتنش در طول دو سال، 00:06:36.540 --> 00:06:40.580 ‫در طول مکالمه‌ها مدام اون رو تست می‌کنم. 00:06:41.230 --> 00:06:43.040 ،اینکه از ارتباط چشمی خودداری میکنه یا نه 00:06:43.040 --> 00:06:46.670 ‫تعداد بارهایی که پلک میزنه، ‫اینکه صورتش سرخ میشه یا نه. 00:06:46.670 --> 00:06:49.840 ‫تنفس، نبض و تعریقش، 00:06:50.160 --> 00:06:52.220 .هیچ نشانه‌ای از دروغ مشاهده نکردم 00:06:52.220 --> 00:06:56.720 ‫که این‌طور. دختر خوبیه. خوشحالم که مجبور نبودیم اون رو بُکُشیم. 00:06:57.560 --> 00:07:01.300 .برخورد من با اون خیلی اتفاقی بود 00:07:01.910 --> 00:07:05.800 ‫کل منطقه رو گشتم و هیچ‌کس با مانا پیدا نشد، 00:07:05.800 --> 00:07:08.430 ‫اما بعدش اتفاقی به یه دختر بر خوردم که خانواده‌ش رهاش کرده بودن 00:07:08.430 --> 00:07:15.200 ‫و اتفاقی توی کوه‌هایی سرگردان شده بود ‫که اتفاقی در اونجا شکار میکردم. 00:07:15.500 --> 00:07:19.770 .طبیعیه که تصور کنیم توسط کسی برنامه ریزی شده 00:07:19.770 --> 00:07:24.210 .‫اگه واقعا اتفاقی باشه، معجزه‌ایه که هر هزار سال یکبار رخ میده 00:07:24.560 --> 00:07:25.190 .بله 00:07:26.150 --> 00:07:28.090 ‫خب، بریم سراغ اصل مطلب. 00:07:28.660 --> 00:07:31.350 ‫تمرین بعدیت یه تست خاصه. 00:07:31.890 --> 00:07:32.910 ‫یه تست... 00:07:33.120 --> 00:07:37.880 ‫اگه این تست رو قبول شی و یه تمرین دیگه رو هم پشت سر بذاری، 00:07:37.880 --> 00:07:44.330 ‫به عنوان عضو کامل خانواده می‌شناسمت ‫و اجازه میدم به عنوان قاتل به مأموریت‌ها رسیدگی کنی. 00:07:44.670 --> 00:07:47.770 ‫امتحان رو انجام میدم، پدر. 00:07:48.150 --> 00:07:52.480 ‫پس باهام مبارزه کن. چه ببری چه ببازی مهم نیست. 00:07:52.480 --> 00:07:54.510 .تواناییت رو بهم نشون بده 00:08:02.240 --> 00:08:04.440 ‫یه مبارزه بین قاتل‌ها. 00:08:04.440 --> 00:08:07.210 .این یه مبارزه‌ی مستقیم با ضربات برابر نخواهد بود 00:08:07.590 --> 00:08:09.050 .باید همدیگه رو پیدا کنیم 00:08:11.510 --> 00:08:15.930 ‫هرکس اول حریفش رو پیدا کنه، برتری پیدا می‌کنه. 00:08:23.600 --> 00:08:26.650 ‫با توجه به مسیر تیر، توی 50 متری جنوب شرقیه. 00:08:31.440 --> 00:08:32.280 ‫پیداش کردم. 00:08:51.370 --> 00:08:53.760 ‫باورنکردنیه. اون یه هیولاست؟ 00:08:55.120 --> 00:08:58.180 ‫اگر از تواناییم استفاده کنم استخوان‌هام درجا ترمیم میشن. 00:09:02.100 --> 00:09:04.900 ‫برای اینکه بهم حمله نکنه باید مرتب جامو عوض کنم 00:09:04.900 --> 00:09:08.660 .برای مخفی شدن باید خلاف جهت باد حرکت کنی 00:09:13.200 --> 00:09:15.550 ‫از اون قوی‌تر و سریع‌ترم. 00:09:15.550 --> 00:09:17.990 ‫علاوه‌ بر تکنیک‌های قتل توآهاده، 00:09:17.990 --> 00:09:20.410 ‫مهارت‌های قتل از زندگی قبلم رو هم دارم. 00:09:20.680 --> 00:09:25.070 ‫اما اون منو توی مشتش گرفته و من می‌دونم چرا. 00:09:27.620 --> 00:09:28.380 ‫یه تله! 00:09:34.210 --> 00:09:35.880 ‫تله یه طعمه بود! 00:09:57.460 --> 00:09:59.790 ‫پدرم حرکاتم رو، 00:09:59.790 --> 00:10:02.200 ‫صدای ماهیچه‌هام، تعریقم، 00:10:02.200 --> 00:10:07.040 ‫تنفس، نگاه، بو و جریان مانام رو پیش‌بینی می‌کنه. 00:10:07.420 --> 00:10:09.870 ‫چون بهترین دانش پزشکی جهان رو داره. 00:10:09.870 --> 00:10:12.180 ‫و با بدن انسان آشناست. 00:10:14.810 --> 00:10:18.190 ‫اما منم می‌تونم کار‌های پدرم رو انجام بدم. 00:10:18.780 --> 00:10:23.950 ‫با این حال، وقتی سعی می‌کنم حرکات پدرم رو پیش‌بینی کنم، با تله منو فریب میده. 00:10:23.950 --> 00:10:28.190 ‫سعی می‌کنم فریبش بدم، اما اون متوجهِ تله‌هام میشه. 00:10:29.370 --> 00:10:31.290 ‫به خاطر تفاوت سطح تجربه‌هامونه؟ 00:10:31.290 --> 00:10:35.110 ‫یا به خاطر اینکه پدرمه؟ 00:10:38.520 --> 00:10:40.970 ‫باید کاری کنم که بذاره ببرم. 00:10:45.920 --> 00:10:50.860 ‫جای اینکه بذارم با حرکات بی‌دقتم پیدام کنه، باید روی حرکاتش تمرکز کنم. 00:10:55.630 --> 00:10:58.630 ‫دو منبع عطش خون در سمت راست و چپم احساس می‌کنم. 00:11:03.530 --> 00:11:07.520 ‫از اونجایی که راست دستم، سمت چپم ‫که می‌تونم راحت بهش واکنش بدم طرف گرممه. 00:11:07.520 --> 00:11:08.730 ‫این یه تله‌ست. 00:11:09.390 --> 00:11:12.530 ‫طرف راستم طرف سرده که حمله بهش سخت‌تره. 00:11:13.220 --> 00:11:14.940 ‫امیدواره که این‌یکی بخوره. 00:11:16.660 --> 00:11:18.630 ‫اما این هم تله‌ست. 00:11:18.630 --> 00:11:21.410 ‫عطش خونش رو برای حمله‌ی اصلی، مخفی می‌کنه. 00:11:21.970 --> 00:11:22.700 ‫بالای سرمه! 00:11:28.790 --> 00:11:30.050 ‫من بردم. 00:11:33.560 --> 00:11:35.040 ‫اینطوری به نظر میاد. 00:11:37.000 --> 00:11:39.240 ‫خوبه. قبول شدی. 00:11:42.340 --> 00:11:46.100 ‫باورم نمیشه به یه پسر 12 ساله باختم. 00:11:46.400 --> 00:11:48.490 .تو هم داشتی جلوی خودتو میگرفتی 00:11:49.160 --> 00:11:53.890 ‫و منم خودمو بهترین قاتل توآهاده تا به الان می‌دونستم. 00:11:53.890 --> 00:11:55.610 جلوی خودمو نمیگرفتم 00:11:55.610 --> 00:12:00.240 ‫استفاده نکردن از بهترین چیزی که بلدی، ‫یعنی جادو، جلوی خودتو گرفتن نیست؟ 00:12:00.590 --> 00:12:04.240 ‫استفاده از جادو این مبارزه رو بی معنی می‌کرد. 00:12:04.240 --> 00:12:08.800 ‫خودت گفتی این یه تمرین و تسته. 00:12:08.800 --> 00:12:11.370 ‫اگر از جادو استفاده می‌کردم، دیگه تمرین به حساب نمی‌اومد. 00:12:11.650 --> 00:12:16.240 ‫دقیقا همینطوره. معنی دقیق حرف‌هام رو فهمیدی. 00:12:16.240 --> 00:12:19.540 ‫این چیزی بود که در این تمرین امتحان کردم. 00:12:19.540 --> 00:12:24.380 ‫مهم اینه که قاتل هرگز اهدافش رو گم نکنه. 00:12:28.340 --> 00:12:32.200 .دیگه چیزی ندارم که بهت آموزش بدم 00:12:32.200 --> 00:12:33.850 .از اینجا به بعد فقط به تجربه نیاز داری 00:12:34.400 --> 00:12:36.620 .نه، حالا حالاها باید یاد بگیرم 00:12:36.620 --> 00:12:39.110 .فقط به این خاطر بردم که نزدیک بود خودمو به کشتن بدم 00:12:40.490 --> 00:12:42.420 .در تمام تکنیک‌هات استاد شدی 00:12:40.940 --> 00:12:42.940 00:12:42.420 --> 00:12:44.820 .از اینجا به بعد باید روی پاهای خودت راه بری 00:12:45.520 --> 00:12:48.530 .هرچیزی برای قوی‌تر شدنت هست رو پیدا کن 00:12:49.270 --> 00:12:51.900 .یه روز تحت آزمون نهاییت قرار میگیری 00:12:51.900 --> 00:12:55.090 .تا اون روز، در کار من بهم کمک میکنی 00:12:55.090 --> 00:12:55.840 .چشم 00:12:55.864 --> 00:13:03.864 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:18.960 --> 00:13:21.350 خب، بعدی کیه؟ 00:14:07.210 --> 00:14:10.030 .اینبار از روش خشنی استفاده کردی 00:14:10.370 --> 00:14:13.260 .لباساشو دربیار و اشیاء قیمتیش رو بردار 00:14:13.260 --> 00:14:16.240 قراره وانمود کنیم کار راهزنا بوده؟ 00:14:16.240 --> 00:14:19.830 .این اشراف زاده برای انجام اعمال شیطانی با راهزنا همکاری کرده 00:14:20.200 --> 00:14:23.320 ،اگه طوری نشون بدیم که راهزنا بهشون خیانت کردن 00:14:23.320 --> 00:14:25.260 .از اینکه بقیه هم اینکارو کنن جلوگیری میکنه 00:14:25.640 --> 00:14:28.100 .که اینطور. روش خوبیه 00:14:29.800 --> 00:14:31.760 .بنظر یه سرماخوردگی معمولیه 00:14:31.760 --> 00:14:34.400 ریه‌هام دوباره عفونت نکردن؟ 00:14:34.400 --> 00:14:36.020 .جای نگرانی نیست 00:14:36.320 --> 00:14:39.290 .اگه شما میگید که خیالی نیست 00:14:39.290 --> 00:14:40.730 .به دکتر دستمزدشون رو بدید 00:14:40.730 --> 00:14:43.340 .نه، نیازی نیست 00:14:43.340 --> 00:14:45.010 .اینطور نمیشه که 00:14:45.010 --> 00:14:48.700 .با اینکه سرتون شلوغه تمام راه رو تا اینجا اومدید 00:14:48.700 --> 00:14:52.340 .که اینطور. پس با کمال تشکر میپذیرم 00:14:56.670 --> 00:15:00.920 .اونقدر مریض نبود که نیاز باشه به ملاقاتش بری 00:15:00.920 --> 00:15:03.710 درسته. چیزی رو متوجه شدی؟ 00:15:04.010 --> 00:15:06.110 .نسبت به قبل نگهبانای بیشتری داشت 00:15:06.110 --> 00:15:09.190 .و موانع دفاعی درون منطقه تشدید شده بودن 00:15:09.610 --> 00:15:14.680 ‫اگه روزی هدفمون قرار گرفت، ‫باید درمورد اینکه چطور باید وارد بشیم خوب فکر کنیم. 00:15:15.010 --> 00:15:19.190 .آفرین. قاتل شایسته‌ای خواهی شد 00:15:19.190 --> 00:15:20.690 .یکم ترسناکه 00:15:21.550 --> 00:15:23.450 .چون پسر شمام 00:15:24.350 --> 00:15:29.020 .لوگ، هنوز درمورد آزمون نهایی چیزی بهت نگفتم 00:15:29.020 --> 00:15:29.880 .بله 00:15:29.880 --> 00:15:32.840 .کاخ یه اشراف‌زاده مثل یه قلعه‌ست 00:15:32.840 --> 00:15:35.880 .به شدت محافظت میشن و وارد شدن بهشون سخته 00:15:35.880 --> 00:15:40.250 .گاهی هویتمون رو مخفی میکنیم و از روبرو بهشون نزدیک میشیم 00:15:40.980 --> 00:15:43.390 .من هم در زندگی قبلی همچین کاری کردم 00:15:43.390 --> 00:15:46.290 ...سرآشپز، مربی، پیانیست 00:15:46.290 --> 00:15:49.800 .برای نزدیک شدن به هدفم از هویت‌های مختلفی استفاده کردم 00:15:50.130 --> 00:15:53.800 .برای این کار چند هویت جعلی دارم 00:15:53.800 --> 00:15:57.030 .معمولاً خودم رو بعنوان آشپز یا تاجر جا میزنم 00:15:57.030 --> 00:15:59.520 پس منم باید یه سرآشپز بشم؟ 00:15:59.520 --> 00:16:02.160 .نه، تاجر شو 00:16:02.160 --> 00:16:07.590 ‫اشراف‌زاده‌ها بدون محافظت تاجرانی رو ‫که اجناس مورد نیازشون رو تأمین میکنن رو دعوت میکنن. 00:16:07.590 --> 00:16:11.490 .مخصوصاً اگه شرکت بازرگانی شناخته شده‌ای رو اداره کنن 00:16:11.780 --> 00:16:14.820 .و تو ارتباطات لازم برای این کار رو داری 00:16:15.140 --> 00:16:20.950 .ترتیبی دادم که یه شخص ساختگی همزمان با تو بدنیا بیاد 00:16:20.950 --> 00:16:26.140 ‫رئیس شرکت بازرگانی بالور از یک فاحشه ‫صاحب فرزندی به نام ایلوگ بالور شده. 00:16:26.140 --> 00:16:29.090 .حتی اگر کسی آمار خانوادگیت رو بررسی کنه متوجه نمیشه 00:16:29.440 --> 00:16:34.530 .بالور یه شرکت بازرگانی بزرگ در شهر تجاری میلتو هست 00:16:34.530 --> 00:16:37.750 .برام عجیبه که راضی به جعل آمار خانوادگیشون شدن 00:16:37.750 --> 00:16:40.140 .از مدتها قبل بهم مدیون بودن 00:16:40.550 --> 00:16:46.190 ‫ارتباطات و شبکه‌ی اطلاعاتی شرکت بازرگانی بالور ‫حتی از عوامل اطلاعاتی پادشاه‌هم پیشی گرفته. 00:16:46.510 --> 00:16:52.900 ‫لوگ، تا 14 سالگی، بعنوان فرزند خاندان بالور ‫برای تاجر شدن آموزش میبینی. 00:16:53.220 --> 00:16:59.410 ‫فهمیدم. آموزش میبینم تا زمانی که بتونم ‫بعنوان الیگ بالور با اشراف‌زاده‌ها ملاقات کنم. 00:17:02.580 --> 00:17:08.210 ‫به سلامتی پسرم، لوگ توآهاده، ‫که داره برای آزمون نهاییش آماده میشه. 00:17:08.210 --> 00:17:10.590 .زنده باد پادشاهی آلوان 00:17:10.590 --> 00:17:12.760 line:20% !زنده باد پادشاهی آلوان 00:17:13.970 --> 00:17:16.680 .لطفاً حسابی از خودتون پذیرایی کنید 00:17:16.930 --> 00:17:22.490 ‫گفتنش باعث میشه فکر کنید یه پدر شیفته‌ی فرزند هستم. ‫اما لوگ بسیار بااستعداده. 00:17:22.490 --> 00:17:26.020 .مطمئنم روزی حتی از من هم رئیس بهتری برای خاندان توآهاده خواهد شد 00:17:26.020 --> 00:17:30.640 .آزمون نهایی در 12 سالگی؟ جوون‌ترین شرکت کننده‌ست 00:17:30.640 --> 00:17:33.630 در این سن از تأیید شما بهره‌منده؟ 00:17:33.630 --> 00:17:35.240 .خیالمون از آینده‌ی توآهاده راحته 00:17:35.510 --> 00:17:39.950 ‫وقتی آزمون نهایی رو پشت سر بذاره، ‫برای تبدیل شدن به رئیس بعدی خاندان واجد شرایط میشه. 00:17:40.250 --> 00:17:42.520 .همه‌ی این‌ها به لطف راهنمایی شماست 00:17:42.520 --> 00:17:44.640 !احسنت به رئیس آینده 00:17:46.680 --> 00:17:47.750 .اینو بگیر 00:17:47.750 --> 00:17:48.540 .چشم 00:17:48.540 --> 00:17:49.500 !عوضی 00:17:49.500 --> 00:17:54.510 !همچین بچه‌ای رو بعنوان رئیس بعدی خاندان نمیپذیرم 00:17:57.050 --> 00:17:59.100 !روناها، مراقب رفتارت باش 00:17:59.100 --> 00:18:01.710 .خفه شو! خودتم راضی نیستی، پدر 00:18:01.710 --> 00:18:02.260 !روناها 00:18:02.260 --> 00:18:05.020 .مشکلی نیست. این رو به من بسپارید 00:18:05.020 --> 00:18:06.640 ...کیان-دونو 00:18:06.640 --> 00:18:09.650 روناها-کون، چه چیزی از لوگ تو رو آزرده میکنه؟ 00:18:09.650 --> 00:18:12.730 .بعد از مرگ روف، قرار بود من جانشین بعدی باشم 00:18:14.560 --> 00:18:17.880 .منطقی نیست که این بچه‌ی مردنی بجای من جانشین بشه 00:18:17.880 --> 00:18:21.660 !من قویترم! من باید رئیس بعدی خاندان باشم 00:18:21.960 --> 00:18:24.800 ،پس اگه لوگ از تو قوی‌تر باشه 00:18:24.800 --> 00:18:27.290 بعنوان رئیس بعدی خاندان قبولش میکنی؟ 00:18:27.290 --> 00:18:29.040 .آره، معلومه 00:18:29.040 --> 00:18:33.500 .اما اگه من قویتر بودم، رئیس بعدی خاندان من خواهم بود 00:18:33.840 --> 00:18:37.720 .خوبه. پس همین الان شروع به مبارزه کنید 00:18:37.720 --> 00:18:39.560 ...البته! عـ 00:18:44.400 --> 00:18:47.630 .بنظر میاد لوگ از تو قوی‌تر باشه 00:18:47.630 --> 00:18:49.520 این راضیت میکنه؟ 00:18:49.520 --> 00:18:50.900 !یه... یه حقه‌ی کثیفه 00:18:50.900 --> 00:18:55.140 .یک قاتل توآهاده اینطور عمل میکنه. ما شوالیه نیستیم 00:18:55.140 --> 00:18:57.610 .لوگ، چاقو رو کنار ببر 00:18:58.540 --> 00:19:00.200 .من تسلیم نمیشم 00:19:04.620 --> 00:19:06.410 !ای... عوضی ولم کن 00:19:09.790 --> 00:19:11.530 .تمیز شکستمش 00:19:11.530 --> 00:19:14.960 ‫اگه مانا داشته باشه، درصورت درمان با تکنیک‌های توآهاده ‫باید در دو روز بهبود پیدا کنه. 00:19:15.300 --> 00:19:18.630 .حتی اگه عادی مبارزه کنی، لوگ قوی‌تره 00:19:18.630 --> 00:19:22.000 .قدرت مهم نیست، اما ضروریه 00:19:22.000 --> 00:19:25.970 .از اونجا که برای هر شرایطی آماده شده، میتونه شجاعانه عمل کنه 00:19:25.970 --> 00:19:27.870 !لعنتی 00:19:28.680 --> 00:19:31.640 نظرتون چیه؟ پسر خیلی خوبی دارم، نه؟ 00:19:31.640 --> 00:19:37.280 .یه نابغه‌ست که هم در مهارت‌های پزشکی و هم قتل نسبت به من برتری داره 00:19:48.020 --> 00:19:51.410 چی میخوای؟ اومدی مسخره کنی؟ 00:19:51.410 --> 00:19:53.960 .نه، گفتم شاید احساس ناراحتی میکنی 00:19:54.240 --> 00:19:56.220 .احساس ناراحتی نمیکنم 00:19:56.220 --> 00:19:58.240 .از اینکه چقدر رقت‌انگیزم دارم میسوزم 00:19:58.880 --> 00:20:02.550 ،قبلا از هرکسی در خانواده‌های زیرشاخه قویتر بودم 00:20:02.550 --> 00:20:04.800 .ولی از یه بچه 4 سال کوچیکتر از خودم شکست خوردم 00:20:04.800 --> 00:20:09.810 .پس پدرم هم از بچه‌ای 30 سال کوچیکتر از خودش شکست خورد 00:20:09.810 --> 00:20:12.850 وایسا ببینم. اون حرفا حقیقت دارن؟ 00:20:13.130 --> 00:20:16.320 .برترینِ تاریخِ توآهاده رو شکست دادم 00:20:16.320 --> 00:20:19.600 .برای شکست دادن من هیچ کاری نمیتونی بکنی 00:20:19.600 --> 00:20:22.300 .اما نیازی نداری 00:20:22.300 --> 00:20:23.610 منظورت چیه؟ 00:20:23.920 --> 00:20:26.850 ،اگه وقتی رئیس خاندان شدم زیردست من بشی 00:20:26.850 --> 00:20:29.160 .قول میدم بهتر از الان باهات رفتار بشه 00:20:29.160 --> 00:20:30.120 چی؟ 00:20:30.500 --> 00:20:36.130 ‫در مسابقات شوالیه‌های جوان سال پیش، ‫فقط 4 شوالیه از تو قوی‌تر حضور داشت. 00:20:36.130 --> 00:20:38.160 این قراره تعریف باشه؟ 00:20:38.160 --> 00:20:41.080 .بله، و یه دعوت‌نامه 00:20:41.080 --> 00:20:42.900 .بهت نیاز دارم، روناها 00:20:42.900 --> 00:20:46.180 .نه بعنوان قاتل، بلکه بعنوان شوالیه‌ی توآهاده 00:20:47.440 --> 00:20:50.680 .بنظرم بهتر از اینه که فقط بخاطر اشراف زاده بودن نازمون رو بکشن 00:20:50.680 --> 00:20:51.640 .بدم نمیاد 00:20:53.350 --> 00:20:54.970 .این یه هدیه ست 00:20:54.970 --> 00:20:56.200 این چیه؟ 00:20:57.010 --> 00:20:59.020 .به طرز عجیبی سبکه 00:20:59.470 --> 00:21:01.900 .شمشیر از چاقو برای تو مناسب‌تره 00:21:02.280 --> 00:21:04.510 .ازت میخوام یه روز زیردست من بشی 00:21:05.720 --> 00:21:07.010 .برو پی کارت 00:21:08.440 --> 00:21:12.640 ،لوگ، زمانی از آزمون برگشتی 00:21:12.640 --> 00:21:14.960 .من هم شوالیه‌ی بهتری شدم 00:21:15.320 --> 00:21:16.310 ...روناها 00:21:17.560 --> 00:21:19.420 .تو هم موفق باشی 00:21:20.270 --> 00:21:21.140 .ممنون 00:21:24.040 --> 00:21:26.430 .لازم نیست با من بیای، تارته 00:21:26.430 --> 00:21:30.220 .نه، من خدمتکار شخصی شما هستم 00:21:30.220 --> 00:21:33.470 .تارته-چان، لوگ رو به تو میسپارم 00:21:33.760 --> 00:21:36.970 .چشم بانو. همونطور که آموزش دیدم عمل میکنم 00:21:37.610 --> 00:21:40.020 .عه، نه... چیزی نیست 00:21:40.320 --> 00:21:42.640 .دو سال در یک چشم به هم زدن میگذره 00:21:42.640 --> 00:21:45.740 .از یه زندگی متفاوت با تمام وجود لذت ببر 00:21:45.990 --> 00:21:46.720 .چشم 00:21:50.880 --> 00:21:54.150 .لوگ-ساما، برای دیدن میلتو هیجان‌زده ام 00:21:54.150 --> 00:21:55.000 .نه 00:21:56.760 --> 00:21:58.040 .لوگ نیستم 00:21:58.040 --> 00:22:01.500 .از الان به بعد، ایلوگ بولار هستم 00:22:02.490 --> 00:22:04.330 !چشم، ایلوگ-ساما 00:22:04.354 --> 00:22:09.354 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:09.378 --> 00:22:15.378 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:16.060 --> 00:22:20.860 ماه که به آرامی در آسمان پرواز میکنه 00:22:16.060 --> 00:22:20.860 ماه که به آرامی در آسمان پرواز میکنه 00:22:21.210 --> 00:22:26.200 احساس تنهایی نمیکنه؟ 00:22:21.210 --> 00:22:26.200 احساس تنهایی نمیکنه؟ 00:22:26.530 --> 00:22:31.530 اگه محتاط نباشم، نمیتونم کاری از پیش ببرم 00:22:26.530 --> 00:22:31.530 اگه محتاط نباشم، نمیتونم کاری از پیش ببرم 00:22:31.880 --> 00:22:36.460 میخوام اسمت رو صدا بزنم 00:22:31.880 --> 00:22:36.460 میخوام اسمت رو صدا بزنم 00:22:37.870 --> 00:22:39.420 میخوام ببینمت 00:22:40.080 --> 00:22:41.880 همین الان 00:22:42.050 --> 00:22:46.130 هروقت اینو میگم خیلی دلگیر میشم 00:22:42.050 --> 00:22:46.130 هروقت اینو میگم خیلی دلگیر میشم 00:22:49.550 --> 00:22:54.350 حرفای زیادی برای گفتن به تو دارم 00:22:49.550 --> 00:22:54.350 حرفای زیادی برای گفتن به تو دارم 00:22:55.680 --> 00:23:00.650 و دلم میخواد پای حرفات بنشینم 00:22:55.680 --> 00:23:00.650 و دلم میخواد پای حرفات بنشینم 00:23:00.980 --> 00:23:05.400 حتی چند ثانیه هم 00:23:00.980 --> 00:23:05.400 حتی چند ثانیه هم 00:23:05.740 --> 00:23:10.160 برام مثل گنج و جادو می‌مونه 00:23:05.740 --> 00:23:10.160 برام مثل گنج و جادو می‌مونه 00:23:10.490 --> 00:23:16.040 دوری از تو پر از احساس تنهاییه 00:23:10.490 --> 00:23:16.040 دوری از تو پر از احساس تنهاییه 00:23:10.660 --> 00:23:16.160 00:23:16.290 --> 00:23:18.460 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:18.460 --> 00:23:18.500 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:18.500 --> 00:23:18.540 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:18.540 --> 00:23:18.580 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:18.580 --> 00:23:18.620 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:18.620 --> 00:23:18.670 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:18.670 --> 00:23:18.710 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.250 --> 00:23:19.290 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.290 --> 00:23:19.330 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.330 --> 00:23:19.370 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.370 --> 00:23:19.420 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.420 --> 00:23:19.460 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.460 --> 00:23:19.500 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.500 --> 00:23:19.540 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.540 --> 00:23:19.580 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.580 --> 00:23:19.620 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.620 --> 00:23:19.670 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.670 --> 00:23:19.710 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.710 --> 00:23:19.750 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.750 --> 00:23:19.790 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.790 --> 00:23:19.830 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.830 --> 00:23:19.870 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.870 --> 00:23:19.920 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.920 --> 00:23:19.960 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:19.960 --> 00:23:20.000 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.000 --> 00:23:20.040 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.040 --> 00:23:20.080 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.080 --> 00:23:20.120 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.120 --> 00:23:20.170 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.170 --> 00:23:20.210 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.210 --> 00:23:20.250 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.250 --> 00:23:20.290 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.290 --> 00:23:20.330 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.330 --> 00:23:20.380 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.380 --> 00:23:20.420 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.420 --> 00:23:20.460 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.460 --> 00:23:20.500 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.500 --> 00:23:20.540 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.540 --> 00:23:20.580 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.580 --> 00:23:20.630 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.630 --> 00:23:20.670 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.670 --> 00:23:20.710 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.710 --> 00:23:20.750 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.750 --> 00:23:20.790 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.790 --> 00:23:20.830 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.830 --> 00:23:20.880 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.880 --> 00:23:20.920 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.920 --> 00:23:20.960 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:20.960 --> 00:23:21.000 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.000 --> 00:23:21.040 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.040 --> 00:23:21.080 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.080 --> 00:23:21.130 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.130 --> 00:23:21.170 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.170 --> 00:23:21.210 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.210 --> 00:23:21.250 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.250 --> 00:23:21.290 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.290 --> 00:23:21.330 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.330 --> 00:23:21.380 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.380 --> 00:23:21.420 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.420 --> 00:23:21.460 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.460 --> 00:23:21.500 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.500 --> 00:23:21.540 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.540 --> 00:23:21.580 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.580 --> 00:23:21.630 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.630 --> 00:23:21.670 و قلب من پر از احساسات تلخه 00:23:21.820 --> 00:23:24.500 برای برآوردن یک آرزو 00:23:26.710 --> 00:23:34.970 به همدیگه قولی دادیم 00:23:36.360 --> 00:23:38.640 ‫قسمت بعد: «اقامتگاه دختران» 00:23:38.640 --> 00:23:40.640