WEBVTT

00:00:00.003 --> 00:00:07.150
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.590 --> 00:01:52.490
فقط کسانی که بیش از 10 انرژی دارند
(انچه گذشتو ترجمه اش ماشینیه)

00:01:53.590 --> 00:01:55.970
ارتقاء پیدا خواهد کرد

00:01:55.970 --> 00:01:56.860
انرژی

00:01:56.860 --> 00:01:57.690
نه

00:01:57.690 --> 00:01:58.540
شکست

00:01:58.890 --> 00:02:02.310
(این کودک می تواند به طور مستقیم
قدرت انفجاری خود را در نبرد بهبود بخشد)

00:02:03.360 --> 00:02:04.780
این دختر کوچولو

00:02:04.780 --> 00:02:05.810
به اندازه کافی است

00:02:05.940 --> 00:02:08.350
پس از همه، او لیز خورد.
از معبد قاتلان

00:02:08.620 --> 00:02:10.520
اگر او را بگیریم جایزه می گیریم

00:02:12.520 --> 00:02:14.620
شنیدم حیواناتی در جنگل هستند

00:02:14.620 --> 00:02:15.990
مراقب باش

00:02:19.340 --> 00:02:22.220
قسمت 2

00:02:34.940 --> 00:02:36.550
حالت خوبه؟

00:02:57.200 --> 00:02:58.200
 دنبال چیزی میگردی؟

00:03:00.100 --> 00:03:02.020
(نمیتونم حرف بزنم)

00:03:02.020 --> 00:03:03.620
(افراد بدی منو تعقیب می کنن)

00:03:03.620 --> 00:03:06.740
(اونا تا منو پیدا نکن بی خیال نمی شن)

00:03:07.740 --> 00:03:09.820
(خواهر نجاتم بده)

00:03:09.980 --> 00:03:11.040
خواهر؟

00:03:11.170 --> 00:03:12.000
هی

00:03:12.010 --> 00:03:13.220
من پسرم

00:03:13.220 --> 00:03:14.060
نه دختر

00:03:15.500 --> 00:03:16.660
(به زودی میرسن اینجا)

00:03:16.660 --> 00:03:17.980
( باید فرار کنیم)

00:03:17.980 --> 00:03:18.910
فرار کنیم؟

00:03:18.910 --> 00:03:20.160
مرد که فرار نمی کنه

00:03:21.340 --> 00:03:22.170
باید بگم که

00:03:22.310 --> 00:03:24.140
من امروز ارتقاء شغلی گرفتم
(همون امتحانه)

00:03:24.500 --> 00:03:26.000
اونا فقط چند تا ادم بد ضعیفن

00:03:41.390 --> 00:03:42.630
اوه، معلوم شد که یک گرگ شیطانیه

00:03:42.630 --> 00:03:44.770
چرا یک گرگ شیطانی در شهر اودین وجود داره؟

00:04:42.310 --> 00:04:43.140
نگران نباش

00:04:43.330 --> 00:04:44.340
من ازت مراقبت می کنم

00:04:54.450 --> 00:04:55.390
گرگ شیطانی

00:04:55.920 --> 00:04:56.770
آقای بالزا به ما یاد داده

00:04:57.150 --> 00:04:58.620
قدرت گرگ شیطانی سرعت زیادشه

00:04:58.840 --> 00:05:00.520
اونا به ویژه با چنگال ها و
دندون های تیزشون حمله می کنن

00:05:01.870 --> 00:05:02.910
نقطه ضعف اونا

00:05:03.110 --> 00:05:03.940
معده شونه

00:05:07.830 --> 00:05:08.670
و...

00:05:09.450 --> 00:05:10.510
گردنشه

00:05:16.870 --> 00:05:17.720
بچه

00:05:18.100 --> 00:05:19.340
مبارزه تمرینی خوبی بود

00:05:21.450 --> 00:05:22.680
اما تو خیلی بی تجربه ای

00:05:36.250 --> 00:05:37.320
تعدادشون خیلی زیاده

00:05:37.690 --> 00:05:39.420
من باید همه چیزو تحت کنترل بگیرم.
و یکی یکی بکشمشون

00:06:06.250 --> 00:06:07.240
اونا بیش از حد قوی هستن

00:06:47.430 --> 00:06:48.720
اونو بخور

00:06:53.810 --> 00:06:54.830
جرات داری این جوری بهم نگاه کنی

00:06:55.220 --> 00:06:56.390
بذار باهاش خوش بگذرونم

00:07:36.720 --> 00:07:38.480
این بچه خیلی سر سخته

00:07:54.460 --> 00:07:55.920
داری زیاده روی میکنی

00:07:59.460 --> 00:08:01.850
شاید وقتی بزرگتر شدی ولی اگه بشی...

00:08:28.220 --> 00:08:29.550
دیگه بیشتر از این نمیتونم به مبارزه ادامه بدم

00:08:31.460 --> 00:08:32.460
متاسفم

00:08:34.980 --> 00:08:35.810
ولی...

00:08:37.090 --> 00:08:39.130
هنوزم می تونم یکم دیگه نگهشون دارم تا تو فرار کنی

00:08:53.650 --> 00:08:55.080
یه جاده پشت سرته

00:08:56.090 --> 00:08:58.900
این جاده رو دنبال کنی معبد
شوالیه رو می بینی

00:09:00.660 --> 00:09:02.020
آقای بالزا رو پیدا کن

00:09:02.430 --> 00:09:03.800
اون ازت محافظت می کنه

00:09:03.824 --> 00:09:11.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:27.210 --> 00:10:28.050
( از امروز )

00:10:28.050 --> 00:10:29.420
(تو دیگه پسر من نیستی)

00:10:29.610 --> 00:10:30.880
(اما تناسخ قدیس)

00:10:31.550 --> 00:10:32.830
(نمیتونه دوستی داشته باشه)

00:10:32.830 --> 00:10:33.850
( نمی تونی آزادی داشته باشی)

00:10:34.060 --> 00:10:35.180
(باید به امتحانت ادامه بدی)

00:10:35.180 --> 00:10:36.390
(تا دیگه هیچ احساسی نداشته باشی)

00:10:36.700 --> 00:10:39.000
حتی اگه توی این راه بمیری. پس چی خیال کردی؟

00:10:39.330 --> 00:10:40.960
(تو انتخاب دیگه ای نداری)

00:10:41.370 --> 00:10:43.000
(چون ماموریت تو اینه)

00:10:43.210 --> 00:10:45.640
تو باید خودت رو برای همه فدا کنی.

00:10:57.680 --> 00:10:58.680
نه

00:11:33.820 --> 00:11:35.080
رفتارت به شدت بی پروا بود

00:11:55.610 --> 00:11:56.440
باهام برگرد

00:12:01.530 --> 00:12:02.360
عمو

00:12:02.360 --> 00:12:03.630
فکر نکنم اون بخواد
 باهات بیاد

00:12:04.400 --> 00:12:05.320
مسخره است

00:12:14.060 --> 00:12:14.890
آروم باش

00:12:15.850 --> 00:12:16.840
من این کار رو برای منفعت خودش انجام می دم

00:12:21.870 --> 00:12:24.690
حمله ی گرگ شیطانی به پنج عضو
داخلی اون صدمه زده

00:12:25.050 --> 00:12:26.990
دنده ها و جناغش

00:12:28.050 --> 00:12:29.100
اگه همچنان به خودش فشاربیاره
 تا خوب به نظر برسه

00:12:29.640 --> 00:12:30.570
اون می میره

00:12:35.740 --> 00:12:36.740
میخوای کمکش کنم؟

00:12:43.120 --> 00:12:43.950
باشه

00:12:44.510 --> 00:12:45.490
اما باید بهم قول بدی

00:12:46.190 --> 00:12:47.370
دیگه فرار نکنی

00:12:48.130 --> 00:12:50.110
قبل از اینکه امتحان رو به
عنوان یک تناسخ مقدس تموم کنی

00:14:07.990 --> 00:14:09.370
اون هنگام مبارزه با گرگ شیطانی

00:14:09.370 --> 00:14:10.670
شجاع و باهوش به نظر میومد

00:14:11.380 --> 00:14:13.100
انتظارنداشتم انرژی کم باشه

00:14:14.180 --> 00:14:16.210
 فکر کنم اون پسر هیچ استعدادی نداره

00:14:16.890 --> 00:14:18.540
اون هرگز در این زندگی اینده ی درخشانی نداره

00:14:32.900 --> 00:14:34.140
 هزار حمله اتشین
(کوره)

00:14:34.440 --> 00:14:35.270
بسوزانید

00:15:14.910 --> 00:15:16.070
من اونو خوب کردم

00:15:16.610 --> 00:15:17.810
 دوازده مریدانشو اصلاح کردم

00:15:18.070 --> 00:15:19.670
و نا خالصی های روی بدنشو از بین بردم

00:15:19.900 --> 00:15:21.320
با قدرت اتشین
(معنی کوره هم میده)

00:15:21.900 --> 00:15:24.020
قدرتش حداقل یک
سطح بالاتر میره

00:15:27.080 --> 00:15:28.810
این پاداشه تلاشش.
برای محافظت از تو هست

00:15:29.890 --> 00:15:30.720
بیا بریم

00:15:45.130 --> 00:15:45.960
کایر

00:15:45.980 --> 00:15:47.220
اینو رئیس بهت داده

00:16:48.672 --> 00:16:56.236
مامان

00:16:56.260 --> 00:17:08.260
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:17:08.284 --> 00:17:20.284
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:42.760 --> 00:18:44.410
 من برگشتم
(ترجمه ماشینیه بقیش)

00:18:44.760 --> 00:18:45.640
من از امروز

00:18:45.780 --> 00:18:47.280
نگهبانم

00:18:47.380 --> 00:18:48.240
از این به بعد

00:18:48.250 --> 00:18:49.890
من می تونم ازت محافظت بکنم

00:18:50.090 --> 00:18:51.490
من هرگز اجازه نمی‌دهم دوباره مورد آزار و اذیت قرار بگیری

00:18:52.140 --> 00:18:54.400
هاوچن، تو به خوبی از من محافظت کردی

00:18:55.950 --> 00:18:56.940
متاسف

00:18:56.940 --> 00:18:57.920
امروز خیلی دیر است

00:18:58.240 --> 00:18:59.510
اگر چیزهایی برای شستن دارید

00:18:59.510 --> 00:19:00.660
لطفا فردا بیا

00:19:01.220 --> 00:19:02.700
شوالیه است

00:19:02.700 --> 00:19:04.440
در نهایت توسط شیطان پادشاه کشته شد؟