WEBVTT 00:00:08.566 --> 00:00:28.566 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.590 --> 00:01:53.760 آنچه گذشت 00:01:50.590 --> 00:01:51.560 .بی‌فایده‌ست 00:01:52.100 --> 00:01:53.940 ،اگه قدرت واقعی‌ت رو نشون ندی 00:01:54.400 --> 00:01:55.440 .می‌بازی 00:01:55.970 --> 00:01:56.960 ...من 00:01:56.960 --> 00:01:58.430 .اینو قبول نمی‌کنم 00:01:59.190 --> 00:02:00.800 !نمی‌تونم اینطوری ببازم 00:02:02.280 --> 00:02:03.230 .امکان نداره 00:02:03.230 --> 00:02:04.130 !ضربه‌ی صاعقه 00:02:04.140 --> 00:02:06.440 هیچکس تاحالا نتونسته .هم مهارت‌های دفاعی و هم مهارت‌های قصاص رو تمرین کنه 00:02:08.200 --> 00:02:09.090 چطوریه که اون می‌تونه؟ 00:02:09.620 --> 00:02:12.130 تو اولین و تنها 00:02:12.470 --> 00:02:14.480 شوالیه تو تاریخ بشر هستی که .می‌‌تونه از هر دو مهارت استفاده کنه 00:02:15.270 --> 00:02:17.070 ،دستورالعملی‌هایی که دریافت کرده 00:02:17.470 --> 00:02:20.000 ،توی هردو زمینه‌ی شوالیه‌ی قصاص و محافظ 00:02:20.540 --> 00:02:22.500 .بهترین خودشه 00:02:22.960 --> 00:02:23.950 .تو دیگه باختی 00:02:24.120 --> 00:02:25.180 .خواهش می‌کنم دست نگهدار- !من نباختم - 00:02:26.860 --> 00:02:29.820 قسمت 27 00:02:31.460 --> 00:02:33.950 ،طبق قوانین معبد شوالیه‌ها 00:02:34.150 --> 00:02:35.110 ،اعلام می‌کنم 00:02:35.650 --> 00:02:37.410 ،عنوان شوالیه ازت گرفته می‌شه 00:02:37.600 --> 00:02:39.430 .و از معبد شوالیه‌ها اخراج می‌شی 00:02:41.340 --> 00:02:42.290 عنوانم رو از دست می‌دم؟ 00:02:42.450 --> 00:02:44.610 اخراج؟ 00:02:48.110 --> 00:02:49.290 ،اگه اخراج بشه 00:02:49.840 --> 00:02:52.040 .تا آخر عمرش یه لکه ننگ می‌شه براش 00:02:52.230 --> 00:02:53.550 .همه ازش بد می‌گن 00:02:54.690 --> 00:02:55.810 .شوالیه مقدس 00:02:56.390 --> 00:02:57.230 .بگو 00:02:57.460 --> 00:02:58.680 مادرم یکبار بهم گفت 00:02:59.040 --> 00:02:59.880 .که هیچکس کامل نیست 00:03:00.450 --> 00:03:02.270 ،شوالیه‌ی شماره 4 الان فقط کنترلش رو از دست داد 00:03:02.270 --> 00:03:03.180 .ولی قصدش توهین به من نبوده 00:03:04.240 --> 00:03:06.530 ،اگه بخاطر این اخراج بشه 00:03:07.190 --> 00:03:08.700 .این مجازات یکم زیادیه 00:03:09.410 --> 00:03:10.800 .خواهش می‌کنم بهش یه شانس دیگه بدید 00:03:11.260 --> 00:03:12.830 !نیازی به رحم و مروت تو ندارم 00:03:13.390 --> 00:03:14.230 !تو 00:03:16.980 --> 00:03:18.120 .شماره 97 00:03:18.940 --> 00:03:20.200 .نمی‌خواد براش پا درمیونی کنی 00:03:20.720 --> 00:03:21.780 .تصمیمم رو گرفتم 00:03:22.450 --> 00:03:23.390 ،از الان به بعد 00:03:23.680 --> 00:03:24.980 شوالیه شماره 4 00:03:25.360 --> 00:03:26.980 .از اینجا اخراج می‌شه 00:03:28.260 --> 00:03:31.660 (برنده) 00:03:31.830 --> 00:03:32.670 ،بعلاوه 00:03:33.340 --> 00:03:34.520 شوالیه شماره 97 00:03:34.820 --> 00:03:36.660 تنهای شوالیه‌ای هست که امسال 00:03:36.850 --> 00:03:39.130 شوالیه‌ای با سطحی بالاتر از .سطج خودش رو شکست داده 00:03:39.660 --> 00:03:40.500 ،بنابراین 00:03:40.720 --> 00:03:42.570 ،برای دور بعدی 00:03:42.840 --> 00:03:45.170 استراحت می‌کنه و مسابقه نمی‌ده 00:03:46.380 --> 00:03:48.170 .و مستقیماً به فینال می‌ره 00:03:48.330 --> 00:03:49.590 !آفرین، هائوچن 00:03:49.590 --> 00:03:50.930 یه راست رفت فینال؟ 00:03:51.690 --> 00:03:54.130 این یعنی این که الان عضوی از جوخه شکار شیطان‌ـه؟ 00:03:54.510 --> 00:03:57.540 و همینطور اولین نفری که از معبد شوالیه عضو این گروه شده؟ 00:03:57.730 --> 00:03:58.570 .آره 00:03:59.740 --> 00:04:01.050 شوالیه‌ی مقدس 00:04:01.470 --> 00:04:02.640 فکر می‌کنه که اون از 00:04:02.640 --> 00:04:04.190 اون شوالیه‌های سطح 5 پتانسیل بیشتری داره؟ 00:04:05.670 --> 00:04:08.150 این شماره 97 واقعاً کیه؟ 00:04:11.660 --> 00:04:14.390 .اون از زیرمجموعه معبد اودین، معبد ماه اومده 00:04:14.800 --> 00:04:16.270 چطور همچین نابغه‌ای 00:04:16.590 --> 00:04:17.920 از همچین جای پرتی اومده؟ 00:04:29.910 --> 00:04:30.750 ،استاد 00:04:30.940 --> 00:04:33.160 شوالیه‌ی مقدس داره به هائوچن چی‌ می‌گه؟ 00:04:35.390 --> 00:04:36.230 .شین 00:04:36.490 --> 00:04:37.540 ،به عنوان شوالیه 00:04:38.020 --> 00:04:39.890 .همیشه باید حواست به رفتارت باشه 00:04:39.890 --> 00:04:40.730 .وای، نه 00:04:40.860 --> 00:04:44.110 هائوچن، وسط تنبیه کردن اون شوالیه 00:04:44.320 --> 00:04:45.160 .دخالت کرد 00:04:45.390 --> 00:04:46.790 می‌خواد هائوچن رو هم تنبیه کنه؟ 00:04:50.180 --> 00:04:51.020 ،استاد 00:04:51.100 --> 00:04:52.340 ...به عنوان شوالیه 00:04:52.340 --> 00:04:53.180 ...ساکت 00:04:53.190 --> 00:04:54.090 .دارن برمی‌گردن 00:05:02.280 --> 00:05:04.070 .شاگردت فوق‌العاده‌ست 00:05:04.750 --> 00:05:07.100 .لایق افتخاری که بدست آورده‌ست 00:05:07.360 --> 00:05:09.620 مشتاقم تا .عملکردش تو آینده رو ببینم 00:05:10.150 --> 00:05:11.850 .امیدوارم مزاحمتون نشده باشم 00:05:12.340 --> 00:05:13.180 .خدانگهدار 00:05:17.540 --> 00:05:18.400 .هائوچن 00:05:18.410 --> 00:05:20.890 بابت اینکه به عنوان اولین نفر .وارد جوخه شکار شیطان شدی تبریک می‌گم 00:05:21.100 --> 00:05:22.220 !خیلی بهت افتخار می‌کنم 00:05:23.000 --> 00:05:23.840 .کارت خوب بود 00:05:24.810 --> 00:05:26.780 خب، شوالیه‌ی مقدس چی بهت گفت؟ 00:05:27.860 --> 00:05:31.840 اون می‌خواست که شوالیه‌ی شماره 4 .شوالیه‌ی سربازم بشه 00:05:32.480 --> 00:05:33.620 .ولی هنوز موافقت نکردم 00:05:33.620 --> 00:05:34.650 شوالیه‌ی سرباز؟ 00:05:36.090 --> 00:05:36.930 اون دیگه چیه؟ 00:05:38.200 --> 00:05:41.820 شوالیه‌ی سرباز به کسی می‌گن که .با شوالیه‌ی ارباب یه قرارداد می‌بنده 00:05:42.760 --> 00:05:44.250 اونا سپرهای قوی هستن 00:05:44.580 --> 00:05:46.420 که از ارباب‌شون محافظت می‌کنن 00:05:46.930 --> 00:05:48.600 .و یه همراه وفادارن 00:05:48.900 --> 00:05:50.640 ،اگه شوالیه‌ی ارباب تو خطر باشه 00:05:51.220 --> 00:05:52.180 شوالیه‌ی سرباز 00:05:52.540 --> 00:05:53.840 .باید خودش رو فدا کنه تا اربابش زنده بمونه 00:05:55.760 --> 00:05:57.200 ،پس اینطوری تو میدون جنگ 00:05:57.470 --> 00:05:59.490 هائوچن یه جون اضافی داره؟ 00:05:59.590 --> 00:06:00.430 برای همینه 00:06:00.510 --> 00:06:01.910 از زمان پیداش قرارداد ،شوالیه‌ی سرباز 00:06:02.360 --> 00:06:04.680 شوالیه‌های کمی بودن ،که داوطلبانه این کارو بکنن 00:06:04.850 --> 00:06:06.570 .پس دیگه نگم که شوالیه‌ی شماره 4 یه نابغه هم هست 00:06:07.070 --> 00:06:08.800 .همچین چیزی تاحالا اتفاق نیوفتاده 00:06:09.710 --> 00:06:12.690 .برای همین یکم عجیبه 00:06:12.690 --> 00:06:13.960 .لزوماً نباید یه چیز خوب باشه 00:06:14.340 --> 00:06:15.840 .اون آدم سرسختی‌ به نظر می‌رسه 00:06:16.570 --> 00:06:17.840 .خیلی مغرورـه 00:06:20.030 --> 00:06:22.070 منم امیدوارم شوالیه‌ی مقدس .بیخیال این موضوع بشه 00:06:22.670 --> 00:06:24.250 نباید اینقدر راحت .برای آینده‌ی دیگران تصمیم گرفت 00:06:24.460 --> 00:06:25.780 .این برای شوالیه‌ شماره 4 منصفانه نیست 00:06:27.260 --> 00:06:28.100 .لعنتی 00:06:28.190 --> 00:06:29.560 .باید کایر رو می‌دیدم 00:06:29.840 --> 00:06:30.680 ،استاد 00:06:30.730 --> 00:06:31.570 یدفعه یادم افتاد 00:06:31.590 --> 00:06:32.810 .یه کاری دارم باید انجام بدم .باید برم 00:06:32.830 --> 00:06:33.670 .فعلاً 00:06:36.490 --> 00:06:39.380 اون این همه عجله تا برگرده سر تمرین کردن؟ 00:06:40.800 --> 00:06:41.830 هائوچن 00:06:42.440 --> 00:06:43.470 .همیشه سخت تلاش می‌کنه 00:06:44.120 --> 00:06:45.910 .نیازی نیست اصلاً نگرانش باشم 00:06:59.020 --> 00:06:59.860 .معذرت می‌خوام 00:07:00.000 --> 00:07:00.840 خیلی منتظر موندی؟ 00:07:06.670 --> 00:07:07.620 .کایر 00:07:07.910 --> 00:07:08.830 این چیه؟ 00:07:16.550 --> 00:07:19.590 .استادمون مثل همیشه ترسناک‌ـه 00:07:19.740 --> 00:07:22.590 .این بابا یه عالمه منتظرش گذاشته 00:07:22.890 --> 00:07:24.180 .این دفعه گند زد 00:07:27.540 --> 00:07:28.380 .زخمی شدی 00:07:28.650 --> 00:07:29.490 چی شده؟ 00:07:30.210 --> 00:07:31.050 کی اینکارو کرده؟ 00:07:35.640 --> 00:07:37.170 .صدات درنیاد 00:07:38.010 --> 00:07:38.850 .نگران نباش 00:07:39.060 --> 00:07:39.900 .الان خوبم 00:07:40.870 --> 00:07:42.090 چطور فهمیدی که زخمی شدم؟ 00:07:42.620 --> 00:07:43.460 ،خوشبختانه 00:07:43.630 --> 00:07:44.510 .زخمش زیاد جدی نیست 00:07:45.910 --> 00:07:46.750 .شندیم 00:07:47.540 --> 00:07:48.700 ،با اینکه نمی‌تونم ببینم 00:07:49.170 --> 00:07:50.940 .حس شنیداریم از حد معمول بهترـه 00:07:51.540 --> 00:07:52.550 .تنفست ضعیف شده 00:07:53.000 --> 00:07:53.990 .تنها دلیلش اینه که زخمی شده باشی 00:07:55.930 --> 00:07:57.370 امروز تو مسابقات شکار شیطان 00:07:58.060 --> 00:07:59.370 .به حریف قدرتمندی برخوردم 00:07:59.630 --> 00:08:00.810 .برای همین یکم صدمه دیدم 00:08:01.890 --> 00:08:03.330 .ولی، بردم 00:08:22.450 --> 00:08:23.480 راستی، یادم رفت بگم 00:08:23.840 --> 00:08:24.890 .من یه شوالیه‌ام 00:08:26.070 --> 00:08:26.910 .پس نگران نباش 00:08:27.410 --> 00:08:28.250 .تا خونه همراهیت می‌کنم 00:08:49.380 --> 00:08:51.000 این صدای چیه؟ 00:08:54.030 --> 00:08:55.220 .یه نفر آتیش بازی راه انداخته 00:08:55.420 --> 00:08:56.260 آتیش بازی؟ 00:08:57.180 --> 00:08:58.150 قشنگه؟ 00:08:59.650 --> 00:09:00.490 .آره 00:09:01.940 --> 00:09:03.030 رنگارنگ 00:09:03.720 --> 00:09:04.800 با اشکال مختلف 00:09:11.010 --> 00:09:12.260 .بعضی‌شون شبیه توله سگ‌ـن 00:09:13.030 --> 00:09:13.920 .بعضی‌شون پیشی 00:09:18.020 --> 00:09:18.860 و این یکی 00:09:18.990 --> 00:09:19.960 .شبیه یه نهنگ بزرگ‌ـه 00:09:20.190 --> 00:09:21.050 .ولی با رنگ سبز 00:09:21.080 --> 00:09:21.920 .حتی می‌تونه از آب بپره بیرون 00:10:02.570 --> 00:10:03.410 .رسیدیم 00:10:09.180 --> 00:10:10.430 .برو خونه و یکم استراحت کن 00:10:10.900 --> 00:10:11.900 .فردا منتظرت می‌مونم 00:10:11.900 --> 00:10:12.750 .فردا نیازی نیست مسابقه بدم 00:10:12.960 --> 00:10:13.810 .پس من منتظرت می‌مونم 00:10:14.640 --> 00:10:15.480 .باشه 00:10:17.170 --> 00:10:18.010 ،از الان به بعد 00:10:19.020 --> 00:10:20.560 .برای هیچ مسابقه‌ای زندگی‌ت رو به خطر ننداز 00:10:21.100 --> 00:10:21.940 .زندگی‌م رو به خطر نمی‌ندازم 00:10:22.580 --> 00:10:23.420 .دارم تلاش می‌کنم 00:10:24.770 --> 00:10:26.200 تلاش می‌کنم قوی‌تر بشم 00:10:26.870 --> 00:10:28.160 .تا بتونم بهتر ازت مراقبت کنم 00:10:35.300 --> 00:10:36.140 .دیگه باید برم 00:10:36.500 --> 00:10:37.470 .فردا همونجا منتظرت می‌مونم 00:10:52.100 --> 00:10:54.470 لیست مسابقات امروز معبد شوالیه رو چک کنید 00:10:55.190 --> 00:10:56.510 .و ببینید کی بهش صدمه زده 00:10:57.840 --> 00:10:58.680 ،و 00:10:59.300 --> 00:11:00.610 هرنوع دوا و قرصی که برای زخم خوبه آماده کنید 00:11:00.910 --> 00:11:02.610 و قبل از اینکه برسه .تو اتاقش بذارید 00:11:03.690 --> 00:11:04.530 .چشم 00:11:09.850 --> 00:11:10.690 .هان یو 00:11:11.380 --> 00:11:13.060 می‌دونی اشتباهت کجاست؟ 00:11:13.820 --> 00:11:16.670 .هزاران بار اینو گفتی 00:11:17.780 --> 00:11:18.790 .پدربزرگ 00:11:19.230 --> 00:11:20.540 هزار دفعه؟ 00:11:21.450 --> 00:11:23.570 ،حتی اگه میلیون‌ها بار بگم 00:11:23.780 --> 00:11:25.030 .بازم برای تو فرقی نداره 00:11:26.090 --> 00:11:28.250 پس برای چی منو اینجا آوردی؟ 00:11:31.780 --> 00:11:32.890 .توی لعنتی 00:11:34.920 --> 00:11:36.180 دیگه چیکار می‌تونستم بکنم؟ 00:11:36.550 --> 00:11:38.160 بذارم وحشی بازی دربیاری 00:11:38.160 --> 00:11:39.760 و منو بی‌آبرو کنی؟ 00:11:40.150 --> 00:11:41.100 بی‌آبرو؟ 00:11:41.730 --> 00:11:44.350 .تو فقط نگران شهرتت به عنوان شوالیه‌ی مقدسی‌ 00:11:45.610 --> 00:11:48.910 برای همین والدینم رو به سمت مرگ فرستادی، مگه نه؟ 00:11:48.910 --> 00:11:50.490 .دیگه هیچ‌وقت تنهام نذارید 00:11:50.810 --> 00:11:52.010 .اوه، عزیزم 00:11:53.210 --> 00:11:55.170 بهت دستور می‌دم تا سربازا رو رهبری کنی 00:11:55.390 --> 00:11:56.700 .و از گذرگاه اژدها محافظت کنی 00:11:56.700 --> 00:11:58.020 (خرس شیطانی، والفور، ستون ششم) 00:11:56.700 --> 00:11:58.020 !تا آخرین نفس مقاومت کنید 00:11:58.180 --> 00:11:59.280 !حمله 00:12:02.530 --> 00:12:03.790 ،تا الان 00:12:04.410 --> 00:12:06.050 .هنوزم از اشتباهت آگاه نیستی 00:12:06.460 --> 00:12:07.520 .من یه شوالیه‌م 00:12:07.730 --> 00:12:09.160 .پدرت یه شوالیه بود 00:12:09.160 --> 00:12:10.370 .تو هم یه شوالیه‌ای 00:12:10.650 --> 00:12:11.910 پدرت از خطر آگاهی داشت 00:12:12.210 --> 00:12:13.920 .ولی شجاعانه جنگید 00:12:14.080 --> 00:12:15.740 .اون برای شکوه یه شوالیه جنگید 00:12:16.050 --> 00:12:17.480 .ولی یه نگاه به خودت بنداز 00:12:17.890 --> 00:12:19.050 حریفت رو تحقیر کردی 00:12:19.150 --> 00:12:20.450 .و به داور بی‌احترامی کردی 00:12:21.010 --> 00:12:23.220 فکر می‌کنی لیاقت شوالیه بودن رو داری؟ 00:12:24.150 --> 00:12:26.020 ،با این رفتار 00:12:26.020 --> 00:12:27.890 هیچ‌وقت نمی‌تونی 00:12:28.090 --> 00:12:29.920 وارد جوخه شکار شیطان بشی 00:12:30.400 --> 00:12:33.220 !و پادشاه شیاطین رو به چالش بکشی 00:12:33.220 --> 00:12:34.860 پس می‌گی چیکار کنم؟ 00:12:36.030 --> 00:12:37.780 .تو از معبد شوالیه اخراج شدی 00:12:42.810 --> 00:12:45.620 الان می‌تونی پولت رو بگیری و بری 00:12:49.000 --> 00:12:49.840 یا 00:12:50.180 --> 00:12:52.600 .شوالیه‌ی سرباز لونگ هوائچن بشی 00:12:53.310 --> 00:12:54.150 ،پنج سال دیگه 00:12:54.340 --> 00:12:56.420 ،وقتی مراسم شکار شیطان دوباره شروع بشه 00:12:56.980 --> 00:12:59.070 .می‌ذارم به معبد شوالیه برگردی 00:13:11.930 --> 00:13:13.500 از این بابت مطمعنی؟ 00:13:15.530 --> 00:13:16.660 ،آخرش 00:13:17.500 --> 00:13:19.960 .هیچ حق انتخاب که به من ندادی 00:13:31.460 --> 00:13:34.080 برای چی شوالیه‌ی سرباز نمی‌شی؟ 00:13:34.720 --> 00:13:37.820 .اینطوری، هنوزم می‌تونی وارد جوخه شکار شیطان بشی 00:13:38.380 --> 00:13:41.640 .ممکنه با هم به تاج و تخت مهر و موم شده برسید 00:13:41.760 --> 00:13:43.140 !دیگه بسه، پدربزرگ 00:13:47.210 --> 00:13:48.840 ،از نظر تو 00:13:50.030 --> 00:13:51.660 ‌.من هیچ‌وقت به اندازه‌ی بقیه خوب نیستم 00:14:13.390 --> 00:14:14.610 (مشخصات شوالیه‌ی شماره 97 لونگ هائوچن) 00:14:13.390 --> 00:14:14.610 .شوالیه‌ی مقدس 00:14:14.980 --> 00:14:17.060 .این اطلاعات لونگ هائوچن‌ـه 00:14:21.040 --> 00:14:21.880 .حق با من بود 00:14:22.350 --> 00:14:24.570 .اون پسر لونگ شین‌گیوئه 00:14:25.880 --> 00:14:29.310 .اون وارث بهترین شوالیه‌ی قصاص تو کل قاره‌ست 00:14:29.910 --> 00:14:31.520 .برای همینه اینقدر فوق‌العاده‌ست 00:14:33.790 --> 00:14:34.660 شاید 00:14:35.430 --> 00:14:37.800 .اون بتونه هان یو رو عوض کنه 00:14:43.900 --> 00:14:47.860 برای چی هان یو نمی‌تونه نیت منو درک کنه؟ 00:14:52.840 --> 00:14:54.190 .این فقط یه زخم کوچیکه 00:14:54.980 --> 00:14:57.380 .ولی کایر این همه دارو برام فرستاده 00:15:00.760 --> 00:15:02.320 باید سریع‌تر خوب شم 00:15:02.860 --> 00:15:04.420 .تا برای مسابقه‌ی بعدی آماده بشم 00:15:06.670 --> 00:15:08.320 پیروزی امروزم 00:15:09.090 --> 00:15:10.500 .شانسی بود 00:15:12.030 --> 00:15:13.730 فاصله‌ی بین یه سطح 5 با یه سطح 4 00:15:14.500 --> 00:15:15.950 .خیلی زیاده 00:15:18.140 --> 00:15:19.660 ،اگه بخاطر غرور هان یو نبود 00:15:20.050 --> 00:15:21.540 .هیچ شانسی برای بردن نداشتم 00:15:23.150 --> 00:15:25.570 ،اگه دور بعدی با قوی‌ترین شوالیه‌ی سطح 5 00:15:26.080 --> 00:15:27.220 شوالیه‌ی شماره 1 روبه‌رو بشم چی؟ 00:15:28.530 --> 00:15:29.940 اون موقع باید چیکار کنم؟ 00:15:33.320 --> 00:15:34.350 ،فقط با یه حرکت 00:15:34.630 --> 00:15:37.330 می‌تونه دفاع یه شوالیه سطح 4 رو از بین ببره 00:15:37.520 --> 00:15:38.480 .و کاری کنه حریف‌ش تسلیم بشه 00:15:40.110 --> 00:15:41.700 اگه با مهارت‌های ،شوالیه‌ی قصاص باهاش بجنگم 00:15:51.760 --> 00:15:53.300 .حمله‌م به اندازه‌ی کافی قدرت نداره 00:15:54.240 --> 00:15:56.110 اگه به عنوان شوالیه‌ی محافظ بجنگم 00:16:01.770 --> 00:16:03.230 .مانا‌م به اندازه‌ی اون خالص نیست 00:16:06.530 --> 00:16:09.830 کوره مقدس اقبال هم .تو نبرد تک به تک زیاد کارساز نیست 00:16:10.950 --> 00:16:11.890 ،بعلاوه 00:16:12.290 --> 00:16:14.700 .هایوئه هنوز برنگشته 00:16:15.210 --> 00:16:16.570 ،پس اگه بخوام شکستش بدم 00:16:17.610 --> 00:16:18.600 ...تنها راه اینه که 00:16:28.950 --> 00:16:29.790 .پدربزرگ 00:16:30.190 --> 00:16:31.630 شوالیه‌ی مهر و موم شده یانگ هائوهان 00:16:30.190 --> 00:16:31.630 ،لونگ هائوچن 00:16:31.940 --> 00:16:33.510 پسر استاد شین‌گیوئه، درسته؟ 00:16:34.670 --> 00:16:35.790 دیدیش؟ 00:16:36.420 --> 00:16:37.260 .بله 00:16:37.950 --> 00:16:39.450 .شبیه استاد شین‌گو نیست 00:16:40.300 --> 00:16:41.200 خیلی 00:16:41.200 --> 00:16:42.040 .دلرحمه 00:16:42.570 --> 00:16:43.410 و 00:16:43.600 --> 00:16:44.560 .یه سطح 4 بیشتر نیست 00:16:46.410 --> 00:16:47.370 بنظر 00:16:47.670 --> 00:16:49.030 .نا امید شدی 00:16:49.190 --> 00:16:51.060 دست کم گرفتمش؟ 00:16:52.090 --> 00:16:53.750 .جمع کردن نیرو برای حمله 00:16:54.850 --> 00:16:56.300 .مهارت‌های مبارزه‌ی خاص 00:17:00.840 --> 00:17:04.210 .شوالیه‌ای که تو هردو حرفه مهارت داره 00:17:04.210 --> 00:17:05.290 ازت انتظار 00:17:05.780 --> 00:17:08.260 .غافلگیری‌های بیشتری دارم 00:17:08.790 --> 00:17:11.040 .الان دیگه مشتاق مبارزه باهاتم 00:17:11.670 --> 00:17:12.510 .لونگ هائوچن 00:17:13.410 --> 00:17:14.630 بذار ببینم 00:17:15.160 --> 00:17:18.970 .شایسته وارث بهترین شوالیه‌ی قصاص هستی یا نه 00:17:22.340 --> 00:17:25.180 ...ادامه دارد 00:17:45.100 --> 00:17:52.100 تاج و تخت مهر و موم شده 00:17:52.530 --> 00:17:55.410 ♪قطار شب با عجله♪ 00:17:56.490 --> 00:17:59.770 ♪تو تاریکی چشمک زد♪ 00:18:00.250 --> 00:18:03.130 ♪آیتش بازی‌های پر زرق و برق♪ 00:18:03.850 --> 00:18:07.810 ♪تو چشمات دیده می‌شن♪ 00:18:07.810 --> 00:18:10.530 ♪باد به آرومی میوزه♪ 00:18:11.610 --> 00:18:15.490 ♪بی‌هوا تو رو تو بغلم می‌ندازه♪ 00:18:15.490 --> 00:18:18.410 ♪نیازی نیست مخفی‌ش کنی♪ 00:18:18.810 --> 00:18:22.810 ♪احساست رو نشون بده♪ 00:18:23.050 --> 00:18:24.450 ♪آهنگ♪ 00:18:24.450 --> 00:18:25.970 ♪یهوی قطع شد♪ 00:18:26.930 --> 00:18:30.610 ♪تو شلوغی بهت تکیه می‌ده♪ 00:18:30.610 --> 00:18:33.570 ♪قلبم تند می‌زنه♪ 00:18:34.730 --> 00:18:38.170 ♪صورتم سرخ شده♪ 00:18:38.330 --> 00:18:41.250 ♪محکم بغلم کن♪ 00:18:42.010 --> 00:18:44.930 ♪بیشتر عمل ک، کمتر حرف بزن♪ 00:18:45.730 --> 00:18:48.250 ♪دروغ نگو♪ 00:18:48.250 --> 00:18:51.890 ♪با قلبت باهام حرف بزن♪ 00:18:53.690 --> 00:18:56.330 ♪دستمو بگیر♪ 00:18:57.370 --> 00:19:00.090 ♪ببر هرجا که می‌خوای♪ 00:19:01.210 --> 00:19:04.090 ♪آتیش بازی‌ها تو اون لحظه♪ 00:19:05.130 --> 00:19:07.290 ♪جرقه‌های ارزشمند عشق‌ـن♪ 00:19:08.940 --> 00:19:15.940 تاج و تخت مهر و موم شده 00:19:24.180 --> 00:19:27.230 آنچه خواهید دید 00:19:24.180 --> 00:19:25.230 .کایر 00:19:25.230 --> 00:19:27.850 چطور آدمی هستی؟ 00:19:28.080 --> 00:19:29.570 .می‌خوام همه‌چیز رو راجبت بدونم 00:19:30.420 --> 00:19:31.740 ،حتی اگه سطح 5 باشه 00:19:31.740 --> 00:19:33.380 .نباید اینطوری خود نمایی کنه 00:19:33.590 --> 00:19:34.430 کریستال شعله؟ 00:19:34.530 --> 00:19:35.790 !عالیه 00:19:35.790 --> 00:19:37.760 .اون از کریستال شعله‌ی من می‌ترسه 00:19:37.760 --> 00:19:38.800 .این دفعه می‌برم 00:19:39.220 --> 00:19:40.320 .خودنما 00:19:40.700 --> 00:19:41.720 .ظاهر فریب 00:19:41.720 --> 00:19:42.810 .چه رمانتیک 00:19:42.810 --> 00:19:44.040 .اینو می‌خوام 00:19:44.040 --> 00:19:45.290 .فقط ظاهر فریب نیست 00:19:45.460 --> 00:19:46.650 فقط می‌خوای لختش کنی؟ 00:19:46.800 --> 00:19:47.730 .پس من موافقت نمی‌کنم 00:19:47.880 --> 00:19:49.210 ،از موقعی که برای اولین بار دیدمش 00:19:49.310 --> 00:19:50.720 .منتظر مبارزه باهاشم 00:19:51.150 --> 00:19:52.290 .بالأخره اومدی 00:19:52.840 --> 00:19:55.800 .نمی‌دونیم این دفعه کی برنده می‌شه 00:19:56.420 --> 00:19:57.280 ،هی 00:19:57.770 --> 00:19:59.810 .نا امیدم نکن 00:19:59.834 --> 00:20:11.834 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:11.858 --> 00:20:23.858 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.