WEBVTT

00:00:09.556 --> 00:00:29.556
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:51.580 --> 00:01:53.260
آنچه 
گذشت

00:01:53.520 --> 00:01:55.890
.بخاطر فن فداکردنه

00:01:56.270 --> 00:01:59.870
اون جوان‌ترین شوالیه‌ی سطح 5 هست

00:01:59.870 --> 00:02:00.950
.که تاحالا تو معبد شوالیه‌ها بوده

00:02:01.750 --> 00:02:02.690
همشون؟

00:02:03.020 --> 00:02:04.930
.استاد همه‌شون رو خودش گرفته بود

00:02:04.930 --> 00:02:05.770
.لونگ هائوچن

00:02:06.260 --> 00:02:07.580
.نمی‌تونی بمیری

00:02:08.610 --> 00:02:09.560
.هی، پسر

00:02:10.140 --> 00:02:11.300
واقعاً باید اینقدر

00:02:11.630 --> 00:02:12.900
به خودت فشار میاوردی؟

00:02:13.360 --> 00:02:15.430
شکست خوردن

00:02:16.240 --> 00:02:17.900
از حریفی به چغری تو
.زیاد جالب نیست

00:02:18.890 --> 00:02:21.810
!وانگ وِن‌ژائو

00:02:22.840 --> 00:02:24.040
همون کاری که باهاش کردی

00:02:24.370 --> 00:02:25.330
.باهات می‌کنم

00:02:27.900 --> 00:02:30.740
قسمت 31

00:02:30.990 --> 00:02:32.530
.با کوره انرژی‌ت بهش صدمه زدی

00:02:32.860 --> 00:02:34.330
پس منم با ماله خودم

00:02:34.750 --> 00:02:35.870
.نابودش می‌کنم

00:02:42.330 --> 00:02:43.500
،اگه مسابقه نبود که

00:02:44.360 --> 00:02:46.340
.تا الان مرده بودی

00:03:13.700 --> 00:03:14.930
حالش چطوره؟

00:03:15.490 --> 00:03:16.330
،خوشبختانه

00:03:16.650 --> 00:03:18.210
.فقط خون زیادی از دست داده 

00:03:18.980 --> 00:03:21.200
.زخمش خیلی به قلبش نزدیکه

00:03:22.310 --> 00:03:24.640
فهمیدی اون آدمکش کی بود؟

00:03:25.140 --> 00:03:26.440
معبد آدمکشا

00:03:27.350 --> 00:03:28.460
.از تحویل دادنش خودداری می‌کنن

00:03:30.770 --> 00:03:32.420
.پس خودم میرم سراغش

00:03:40.290 --> 00:03:41.130
.همگی

00:03:41.380 --> 00:03:43.550
.جمع بشید و معبد آدمکش‌ها رو محاصره کنید

00:03:43.880 --> 00:03:45.620
!باید اون قاتل رو بگیریم

00:03:54.500 --> 00:03:55.340
!برید کنار

00:03:55.840 --> 00:03:57.570
معبد شوالیه‌ها
.دنبال یه مجرم خطرناکه

00:03:58.030 --> 00:03:58.930
هرکسی سر راهمون وایسه

00:03:59.250 --> 00:04:00.560
.کشته می‌شه

00:04:17.660 --> 00:04:21.100
(قلمرو یینگ)

00:04:24.350 --> 00:04:25.190
.استاد یینگ

00:04:25.950 --> 00:04:27.590
.شوالیه‌ی مقدس رو دعوت کن بیاد تو

00:04:28.010 --> 00:04:29.260
.خودم به بقیه‌ش می‌رسم

00:04:30.110 --> 00:04:30.950
.چشم

00:04:49.660 --> 00:04:51.400
.برای بار آخر می‌گم

00:04:52.190 --> 00:04:53.900
میرید کنار یا نه؟

00:04:56.670 --> 00:04:58.270
بدون هیچ حکمی از طرف اتحاد

00:04:58.810 --> 00:05:00.500
چطور جرأت می‌کنید بدون اجازه وارد معبد‌مون بشید؟

00:05:01.130 --> 00:05:02.560
،به غیر از آدمکش‌ها معبد شما

00:05:02.560 --> 00:05:04.280
دیگه کی‌ می‌تونه از همچین مهارت‌هایی استفاده کنه؟

00:05:04.660 --> 00:05:06.570
دیگه به کوره 
.هزاران خنجر اشاره نکنم

00:05:07.250 --> 00:05:08.650
.نمی‌تونید انکارش کنید

00:05:08.850 --> 00:05:10.070
!ما هیچ حکمی نیاز نداریم

00:05:10.880 --> 00:05:11.880
مگر اینکه بخواید

00:05:12.170 --> 00:05:14.260
از قصد می‌خواید کارش رو لاپوشونی کنید؟

00:05:17.030 --> 00:05:18.460
.خیلی حرف می‌زنی

00:05:18.880 --> 00:05:20.270
،یه قدم دیگه بردار

00:05:20.270 --> 00:05:22.370
.تا سرتو بذارم رو سینه‌ت

00:05:24.750 --> 00:05:26.510
هیچ می‌دونی داری با کی سرشاخ می‌شی؟

00:05:27.340 --> 00:05:28.300
.آرایش بگیرید

00:05:33.800 --> 00:05:34.700
!بکشیدشون

00:05:45.540 --> 00:05:46.480
!صبر کنید

00:05:59.090 --> 00:06:00.750
.شوالیه‌ مقدس

00:06:01.320 --> 00:06:02.730
.شوالیه‌ مقدس

00:06:03.150 --> 00:06:05.070
.روی هم پیمان‌تون شمشیر می‌کشید

00:06:05.470 --> 00:06:06.530
!خجالت‌ آوره

00:06:07.130 --> 00:06:09.300
از اتحاد چیزی یاد نگرفتید؟

00:06:17.940 --> 00:06:18.780
.شوالیه مقدس

00:06:19.280 --> 00:06:20.330
.استاد یینگ داخل منتظر‌تون هستن

00:06:46.520 --> 00:06:47.360
.یینگ

00:06:48.200 --> 00:06:50.670
.خودت خوب قوانین اتحاد رو می‌دونی

00:06:50.940 --> 00:06:53.480
.اونی که به یانگ ون‌ژائو حمله کرده رو بدش به من

00:06:53.930 --> 00:06:55.530
.هنوز دیر نشده

00:06:56.190 --> 00:06:57.130
.هان

00:06:57.690 --> 00:06:58.620
.خواهش می‌کنم برگرد

00:06:59.080 --> 00:07:00.500
جوابم هیچ تغییری نمی‌کنه

00:07:01.080 --> 00:07:02.690
.مهم نیست کی بیاد

00:07:03.080 --> 00:07:03.920
.اونو بهتون نمی‌دم

00:07:04.060 --> 00:07:05.200
!یینگ سوئیفنگ

00:07:12.880 --> 00:07:14.900
.الان تو دوران صلح و آرامش نیستیم

00:07:15.380 --> 00:07:16.770
درگیری‌مون

00:07:16.770 --> 00:07:18.150
.هیج فایده‌ای نداره

00:07:18.350 --> 00:07:19.690
.شیاطین دارن میان سراغ‌مون

00:07:19.690 --> 00:07:22.090
.بقامون در خطره

00:07:22.530 --> 00:07:24.520
حتی دیوار گذرگاه شکار شیطان

00:07:24.990 --> 00:07:26.970
!وجب به وجبش به خون آغشته‌ست

00:07:28.170 --> 00:07:29.810
،به عنوان عضوی از اتحاد

00:07:30.210 --> 00:07:32.690
اون باید بدونه قدرت‌ها از کجا اومدن

00:07:32.690 --> 00:07:33.980
و بجای قلدری کردن برای دیگران

00:07:34.240 --> 00:07:35.890
و صدمه زدن به متحدانش

00:07:35.890 --> 00:07:37.160
.چطور از قدرتش استفاده کنه

00:07:38.460 --> 00:07:40.030
اون هیچ احترامی برای اتحاد قائل نیست

00:07:40.030 --> 00:07:41.700
.و اینطور خودخواهانه رفتار می‌کنه

00:07:41.700 --> 00:07:43.780
.این باعث خجالت قهرمانان‌مون می‌شه

00:07:59.420 --> 00:08:00.580
،از اونجایی که نمی‌خوای کاری کنی

00:08:00.580 --> 00:08:01.970
.این موضوع رو به اتحاد گزارش می‌دم

00:08:03.150 --> 00:08:04.890
برام مهم نیست که کیه

00:08:05.140 --> 00:08:06.290
.یا کی ازش حمایت می‌کنه

00:08:06.720 --> 00:08:08.020
!نمی‌ذارم قسر در بره

00:08:09.560 --> 00:08:10.400
.هان

00:08:11.360 --> 00:08:12.590
،بعد از این همه سال

00:08:12.830 --> 00:08:15.370
هنوزم اینقدر لجبازی

00:08:16.460 --> 00:08:19.960
.که حتی نوه‌ی خودت رو از معبد شوالیه‌ها اخراج کردی

00:08:30.180 --> 00:08:32.760
،بهت می‌گم چرا نمی‌تونم اون بهت بدم

00:08:34.180 --> 00:08:36.310
ولی باید قسم بخوری که

00:08:36.920 --> 00:08:38.700
با هیچکس در این مورد حرف نمی‌زنی

00:08:39.020 --> 00:08:40.530
.به غیر از چندتا از شوالیه‌های مهر و موم شده

00:08:41.080 --> 00:08:41.920
.باشه

00:08:42.920 --> 00:08:45.210
.می‌خوام  ببینم چه توضیحی داری

00:08:46.780 --> 00:08:48.340
،به نام خدای روشنایی

00:08:49.310 --> 00:08:50.490
قسم می‌خورم که صحبت‌مون

00:08:51.000 --> 00:08:52.590
،فقط بین خودمون می‌مونه

00:08:53.240 --> 00:08:54.490
وگرنه بدن و ذهنم

00:08:54.990 --> 00:08:57.070
.هردو نابود می‌شن

00:09:03.650 --> 00:09:04.790
،همونطور که می‌دونی

00:09:05.920 --> 00:09:09.300
3000هزار سال قبل یه نابغه

00:09:09.300 --> 00:09:13.840
با مانای ذاتی 91
تو معبد قاتلین بدنیا اومد

00:09:13.840 --> 00:09:15.060
که بهش می‌گفتن

00:09:16.760 --> 00:09:18.690
.پسر تناسخ

00:09:20.360 --> 00:09:21.720
،با قدرت و استعداد فوق‌العاده‌ش

00:09:22.460 --> 00:09:25.220
،پسر تناسخ

00:09:25.440 --> 00:09:26.470
با شمشیرش

00:09:27.000 --> 00:09:27.840
،به تنهایی

00:09:28.690 --> 00:09:31.000
.به سراغ شاه شیطان قبلی رفت

00:09:32.490 --> 00:09:34.250
بعد، نبردی عظیم

00:09:34.530 --> 00:09:36.130
.شکل گرفت

00:09:38.540 --> 00:09:40.500
.آخرش، نیروش تموم شد و مرد

00:09:41.230 --> 00:09:44.100
.ولی اونم ضربه‌ی بدی به شاه شیطان زد

00:09:50.050 --> 00:09:51.850
اون تنها شانسی بود

00:09:51.850 --> 00:09:54.890
.که احتمالاً بشریت برای نابودی شاه شیطان داشت

00:09:55.550 --> 00:09:57.440
،برای 3000 هزار سال بعد

00:09:58.440 --> 00:10:01.770
.هیچ نابغه‌ای مثل اون پیدا نشد

00:10:02.890 --> 00:10:04.210
،ولی 3000 هزار سال بعد

00:10:04.610 --> 00:10:07.680
قدیسه تناسخ دوباره 
.بینمون ظاهر شده

00:10:13.330 --> 00:10:15.460
و گفته شده که مانای ذاتی‌ش

00:10:15.460 --> 00:10:17.980
.تو مقیاس کامل 100

00:10:18.170 --> 00:10:19.090
چی؟

00:10:19.710 --> 00:10:20.880
مطمعمنی؟

00:10:21.180 --> 00:10:23.730
این آدم قدیسه‌ تناسخ‌ـه؟

00:10:29.110 --> 00:10:29.950
.هان

00:10:31.060 --> 00:10:32.110
الان درک می‌کنی؟

00:10:33.200 --> 00:10:36.540
.شاید اون بتونه کار ناتموم پسر تناسخ رو تموم کنه

00:10:37.100 --> 00:10:37.940
اون دختر

00:10:38.570 --> 00:10:42.400
.نور امید تو عصر تاریکی‌ـه

00:10:53.820 --> 00:10:55.210
داری می‌گی که

00:10:56.940 --> 00:11:00.400
تا زمانی که اونو داریم تا شاه شیطان رو بکشه

00:11:01.140 --> 00:11:03.800
می‌تونیم این جنگ رو تموم کنیم
و بشریت رو نجات بدیم؟

00:11:11.090 --> 00:11:13.160
پس برای چی درست حسابی بهش آموزش نمی‌دی؟

00:11:14.000 --> 00:11:16.510
.اون آزادانه با این قدرتش هرکاری می‌خواد می‌کنه

00:11:16.960 --> 00:11:18.980
!و تو هیچ کاری باهاش نداری

00:11:19.770 --> 00:11:22.050
اینطوری چطور می‌تونه در آینده
بشریت رو رهبری کنه؟

00:11:22.370 --> 00:11:25.470
چطور می‌تونه هزاران نفر رو نجات بده؟

00:11:27.110 --> 00:11:28.330
.هان

00:11:28.750 --> 00:11:29.880
.تو درک نمی‌کنی

00:11:30.170 --> 00:11:32.000
اون به غیر از جونش

00:11:32.750 --> 00:11:34.580
.همه‌چیزش رو داده

00:11:34.770 --> 00:11:35.980
.نیازی به جونش ندارم

00:11:36.320 --> 00:11:39.190
این مأموریت اونه

00:11:39.340 --> 00:11:40.730
.تا بشریت رو از 6000 سال تاریکی نجات بده

00:11:41.650 --> 00:11:43.520
هرچی قدرتت بیشتر باشه

00:11:43.520 --> 00:11:45.420
.مسئولیتی که به دوش داری هم بیشتره

00:11:49.460 --> 00:11:52.710
.استاد شیائوژه هم دقیقاً همینارو گفت

00:11:53.210 --> 00:11:54.690
ولی اخیراً، به این فکر می‌کردم

00:11:55.200 --> 00:11:57.860
.که باید به صدای درون‌مون گوش بدیم یا نه

00:11:58.800 --> 00:12:00.490
چطور آدمی می‌خوای بشی؟

00:12:01.420 --> 00:12:02.960
چیکار می‌خوای بکنی؟

00:12:04.120 --> 00:12:06.140
.ما اینارو براشون تعیین می‌کنیم

00:12:09.470 --> 00:12:10.800
،به اسم سرنوشت

00:12:11.020 --> 00:12:13.420
.ما حق انتخاب رو ازشون می‌گیریم

00:12:13.420 --> 00:12:14.300
واقعاً کار درستی می‌کنیم؟

00:12:16.410 --> 00:12:20.440
،برای اینکه قدیسه تناسخ رو تبدیل به یه شمشیر تیز کنم

00:12:20.920 --> 00:12:22.360
،از زمان تولدش

00:12:22.680 --> 00:12:25.570
معبد قاتلین، با روش‌های وحشتاناکی
.اونو آموزش داده

00:12:26.090 --> 00:12:27.820
.تناسخ پشت تناسخ

00:12:29.260 --> 00:12:31.690
جهنم رنگ‌پریده بدون حواس ششگانه

00:12:32.220 --> 00:12:34.720
.تقریباً تمام احساسات اونو از بین برده

00:12:34.980 --> 00:12:38.610
.هیچکس هیچ جایی تو قلبش نداره

00:12:40.160 --> 00:12:41.670
.لونگ هائوچن یه استثناء‌ست

00:12:41.670 --> 00:12:43.260
با اون درکنارش

00:12:43.760 --> 00:12:45.470
.یکم شبیه انسان می‌شه

00:12:57.240 --> 00:12:59.440
برای همین این تقصیر اون نیست

00:13:00.330 --> 00:13:01.640
.که همچین کاری کرده

00:13:04.000 --> 00:13:06.090
.ما بهش مدیون هستیم

00:13:16.450 --> 00:13:17.560
.توی لعنتی

00:13:17.700 --> 00:13:20.610
الان می‌تونی پولت رو بگیری و بری

00:13:21.030 --> 00:13:22.060
یا

00:13:22.340 --> 00:13:25.010
.شوالیه‌ی سرباز لونگ هوائچن بشی

00:13:25.270 --> 00:13:26.520
!دیگه بسه، پدربزرگ

00:13:27.260 --> 00:13:29.120
،از نظر تو

00:13:29.520 --> 00:13:31.330
‌.من هیچ‌وقت به اندازه‌ی بقیه خوب نیستم

00:13:39.600 --> 00:13:41.900
.چیزی که امروز اتفاق افتاد رو یه راز نگه می‌دارم

00:13:42.420 --> 00:13:43.900
هیچ مشکلی هم

00:13:44.490 --> 00:13:45.960
.با نحوه‌ای که راهنمایی‌ش می‌کنی ندارم

00:13:46.420 --> 00:13:48.000
ولی یادت باشه یینگ

00:13:48.470 --> 00:13:49.930
که شمشیر بدون غلاف

00:13:50.320 --> 00:13:52.700
یه روزی خودتو زخمی می‌کنه

00:13:53.070 --> 00:13:54.590
.و باعث یه فاجعه جبران ناپذیر می‌شه

00:14:06.530 --> 00:14:07.430
.بریم

00:14:07.810 --> 00:14:08.650
.قربان

00:14:09.330 --> 00:14:11.190
.همه‌چی تموم شد

00:14:11.550 --> 00:14:13.090
.هیچکس در این مورد چیزی نمی‌فهمه

00:14:13.450 --> 00:14:14.290
فهمیدید؟

00:14:14.400 --> 00:14:15.290
.بله، قربان

00:14:33.450 --> 00:14:35.260
معلوم نیست کجاست

00:14:36.110 --> 00:14:37.260
.نه پیش استادشه نه پیش خواهرش

00:14:56.210 --> 00:14:57.120
پس

00:14:57.460 --> 00:14:58.970
،اگه ازت بخوام برای همیشه دستامو بگیری

00:15:00.130 --> 00:15:01.370
چیکار می‌کنی؟

00:15:02.730 --> 00:15:03.570
.کایر

00:15:04.060 --> 00:15:05.030
.صبر کن

00:15:09.030 --> 00:15:13.470
♪ماه شاید افکارم رو بخونه♪

00:15:13.980 --> 00:15:18.220
♪دیگه پرسه زدن تو گرگ‌ و میش بسه♪

00:15:20.400 --> 00:15:24.990
♪با دیدن چشات سرخ می‌شم♪

00:15:25.310 --> 00:15:31.960
♪تصمیمم رو گرفتم، به سمتت میام♪

00:15:32.860 --> 00:15:36.730
♪خیال می‌کردم اتفاقیه♪

00:15:38.490 --> 00:15:42.640
♪فهمیدم که این سرنوشت‌مونه♪

00:15:43.530 --> 00:15:47.420
♪می‌بینم که منتظرمی♪

00:15:47.560 --> 00:15:49.350
♪نهنگ بالای ابرا پرواز می‌کنه♪

00:15:49.350 --> 00:15:51.040
♪بذار تاریکی آسیب رو ببلعه♪

00:15:51.040 --> 00:15:52.170
.کایر

00:15:53.210 --> 00:15:54.170
...من

00:15:54.170 --> 00:15:55.320
.دیر کردم

00:15:56.020 --> 00:15:57.420
.دوباره منتظرت گذاشتم

00:15:58.060 --> 00:15:59.000
.معذرت می‌خوام

00:15:59.000 --> 00:16:02.800
♪زیر ابرای رنگی♪

00:16:03.210 --> 00:16:07.510
♪از همه‌چی می‌گذرم و میام پیشت♪

00:16:19.490 --> 00:16:20.460
فایرفلای

00:16:20.750 --> 00:16:22.160
.نماد امید‌ه

00:16:23.970 --> 00:16:28.640
♪شاید یه فایرفلای پرسه زدنمو دید♪

00:16:28.930 --> 00:16:33.170
♪و تو گوشم زمزمه می‌کنن و منو به اینجا میارن♪

00:16:35.380 --> 00:16:40.420
♪مضطرب ولی مصمم، از تاریکی بیرون بیا♪

00:16:40.420 --> 00:16:46.360
♪می‌دونم که منتظر می‌مونم♪

00:16:46.360 --> 00:16:47.520
اگه هوا تاریک بشه

00:16:48.610 --> 00:16:49.930
،و نتونی راه خونه رو پیدا کنی

00:16:50.940 --> 00:16:52.490
یه فایرفلای پیدا کن

00:16:54.060 --> 00:16:55.540
.و اون راهو بهت نشون می‌ده

00:16:58.210 --> 00:17:02.950
♪تو نم نم بارون، قبلم انگار تو یه دو راهیه♪

00:17:03.200 --> 00:17:09.090
♪هنوزم شجاعت بغل کردن ماه رو ندارم♪

00:17:20.660 --> 00:17:23.180
♪قبلاً♪

00:17:23.180 --> 00:17:26.420
♪همیشه تنها بودم♪

00:17:26.420 --> 00:17:28.920
♪عشق وجودم رو گرفته♪

00:17:28.920 --> 00:17:32.140
♪بخاطر تو دارم می‌درخشم♪

00:17:46.410 --> 00:17:50.120
♪وقتی که باد گرم بهم می‌خوره♪

00:17:50.350 --> 00:17:52.190
♪احساسی می‌شم♪

00:17:52.840 --> 00:17:54.290
.کایر

00:17:56.100 --> 00:17:57.980
♪فایرفلای‌ها راه عشق‌مون رو نشون می‌دن♪

00:17:57.980 --> 00:18:05.680
♪رنگ ابرا اینقدر راحت عوض نمی‌شه♪

00:18:06.040 --> 00:18:09.900
♪از همه‌چی می‌گذرم و میام پیشت♪

00:18:10.440 --> 00:18:11.900
.کایر

00:18:13.060 --> 00:18:15.080
♪دنیا چیزی بیشتر از سیاه و سفیده♪

00:18:15.080 --> 00:18:19.020
♪ماه انتظارات‌مون رو برآورده می‌کنه♪

00:18:19.020 --> 00:18:20.810
♪نمی‌تونم حسی که بهت دارم رو مخفی کنم♪

00:18:20.810 --> 00:18:24.680
♪بذار فایرفلای‌ها♪

00:18:24.680 --> 00:18:28.780
♪عشقی که بهت دارم رو ببینن♪

00:18:28.920 --> 00:18:34.160
♪تو آدم خاصی منی، تو عشق منی♪

00:18:34.660 --> 00:18:37.890
♪صبر کردن بسه. عاشقتم♪

00:18:37.890 --> 00:18:39.070
.معذرت می‌خوام

00:18:39.830 --> 00:18:41.880
.نمی‌خواستم دیر کنم

00:18:46.980 --> 00:18:48.090
خنگ

00:18:48.620 --> 00:18:49.460
.می‌بخشمت

00:18:53.680 --> 00:18:56.260
...ادامه دارد

00:19:14.140 --> 00:19:21.140
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:19:21.660 --> 00:19:24.540
♪قطار شب با عجله♪

00:19:25.620 --> 00:19:28.900
♪تو تاریکی چشمک زد♪

00:19:29.380 --> 00:19:32.260
♪آیتش بازی‌های پر زرق و برق♪

00:19:32.980 --> 00:19:36.940
♪تو چشمات دیده می‌شن♪

00:19:36.940 --> 00:19:39.660
♪باد به آرومی میوزه♪

00:19:40.740 --> 00:19:44.620
♪بی‌هوا تو رو تو بغلم می‌ندازه♪

00:19:44.620 --> 00:19:47.540
♪نیازی نیست مخفی‌ش کنی♪

00:19:47.940 --> 00:19:51.940
♪احساست رو نشون بده♪

00:19:52.180 --> 00:19:53.580
♪آهنگ♪

00:19:53.580 --> 00:19:55.100
♪یهوی قطع شد♪

00:19:56.060 --> 00:19:59.740
♪تو شلوغی بهت تکیه می‌ده♪

00:19:59.740 --> 00:20:02.700
♪قلبم تند می‌زنه♪

00:20:03.860 --> 00:20:07.300
♪صورتم سرخ شده♪

00:20:07.460 --> 00:20:10.380
♪محکم بغلم کن♪

00:20:11.140 --> 00:20:14.060
♪بیشتر عمل ک، کمتر حرف بزن♪

00:20:14.860 --> 00:20:17.380
♪دروغ نگو♪

00:20:17.380 --> 00:20:21.020
♪با قلبت باهام حرف بزن♪

00:20:22.820 --> 00:20:25.460
♪دستمو بگیر♪

00:20:26.500 --> 00:20:29.220
♪ببر هرجا که می‌خوای♪

00:20:30.340 --> 00:20:33.220
♪آتیش بازی‌ها تو اون لحظه♪

00:20:34.260 --> 00:20:36.420
♪جرقه‌های ارزشمند عشق‌ـن♪

00:20:37.980 --> 00:20:44.980
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:20:52.900 --> 00:20:53.880
آنچه
خواهید دید

00:20:53.880 --> 00:20:55.460
.ولی تازه شروع سطح 5‌ـه

00:20:55.850 --> 00:20:57.580
وقتی به سطح 9 برسی

00:20:57.750 --> 00:20:58.900
توی سبک‌ خودت

00:20:59.270 --> 00:21:00.670
.یه خدا می‌شی

00:21:00.670 --> 00:21:01.800
.تو خودت به سطح 5 رسیدی

00:21:02.040 --> 00:21:04.340
.بنظر دیگه چیزی نیست که بتونم بهت یاد بدم

00:21:04.340 --> 00:21:05.180
برای چی باید تو رو انتخاب کنیم؟

00:21:05.390 --> 00:21:06.920
.هائوچن یه هم تیمی قوی می‌خواد

00:21:06.920 --> 00:21:08.730
.اون آدما رو معمولاً سخت می‌شه پیدا کرد

00:21:09.010 --> 00:21:10.320
.دیدنشون اینجا عجیبه

00:21:10.320 --> 00:21:12.380
.همه‌ی فینالیست‌ها اینجان

00:21:12.960 --> 00:21:15.660
کایر برای چی اینجاست؟

00:21:16.400 --> 00:21:17.980
دفعه‌ی بعدی

00:21:18.140 --> 00:21:19.650
.عادلانه ازش می‌برم

00:21:19.650 --> 00:21:20.570
!آماده بشید

00:21:21.090 --> 00:21:22.570
،این همه مدت

00:21:22.960 --> 00:21:25.030
.اصلاً راجب هویتش فکر نکردم

00:21:25.370 --> 00:21:28.280
...اگه بخواد کایر رو ناراحت کنه

00:21:28.304 --> 00:21:40.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:40.328 --> 00:21:52.328
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.