WEBVTT

00:00:04.910 --> 00:00:08.570
قسمت 133

00:00:08.594 --> 00:00:20.594
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:24.770 --> 00:00:25.610
،لین شین

00:00:26.170 --> 00:00:27.570
دقیقاً تو این یک سال گذشته چه اتفاقی افتاده؟

00:00:28.170 --> 00:00:29.170
چه بلایی سر دست لی شین اومده؟

00:00:30.770 --> 00:00:32.140
و قضیه‌ی اون لی شوئه‌فِی چیه؟

00:00:39.410 --> 00:00:40.240
.کاپیتان

00:00:41.010 --> 00:00:42.740
.بذار به ترتیب همه‌چی رو بهت توضیح بدم

00:00:43.710 --> 00:00:45.040
اون لی شوئه‌فی که تازه دیدی

00:00:45.040 --> 00:00:45.870
!حمله

00:00:46.040 --> 00:00:47.940
،کاپیتان دسته‌ی طوفان‌

00:00:48.610 --> 00:00:49.940
.قوی‌ترین دسته‌ی جادوگران تو معبد جادوگران‌ـه

00:00:51.110 --> 00:00:53.940
.اون به عنوان برتین جادوگر بدون رقیبِ نسل ما شناخته می‌شه

00:00:55.410 --> 00:00:56.240
،یک سال پیش

00:00:56.640 --> 00:00:57.710
،به گذرگاه مائوسولئوم  برگشتم

00:00:58.640 --> 00:00:59.940
.به امید اینکه بتونم جادوی تهاجمی یاد بگیرم

00:01:00.370 --> 00:01:03.110
.از پدر بزرگم خواستم که بذاره برای تمرین به دسته‌ی طوفان ملحق بشم

00:01:04.110 --> 00:01:05.240
،ولی مهم نبود چقدر تلاش کنم

00:01:05.640 --> 00:01:07.510
.ولی نتونستم حتی یدونه طلسم تهاجمی هم اجرا کنم

00:01:08.340 --> 00:01:09.170
،بخاطر همین

00:01:09.740 --> 00:01:11.510
.هیچکس تو دسته‌ی طوفان منو جدی نمی‌گرفت

00:01:12.410 --> 00:01:14.010
.همه‌شون فکر می‌کردن من سر بارشونم

00:01:17.640 --> 00:01:18.510
!بی‌خاصیت

00:01:20.510 --> 00:01:22.010
،تو درمونده‌ترین لحظاتم

00:01:25.370 --> 00:01:26.710
.شین طرف منو گرفت

00:01:30.240 --> 00:01:31.110
،لین شین

00:01:31.240 --> 00:01:32.110
چخبر شده؟

00:01:32.110 --> 00:01:32.970
حالت خوبه؟

00:01:35.410 --> 00:01:36.240
.لی شین

00:01:37.370 --> 00:01:38.310
،بعد از دیدن شین

00:01:39.410 --> 00:01:42.310
.فهمیدم که دسته‌شون برای پشتیبانی از گذرگاه مائوسولِئوم اومدن اینجا

00:01:43.570 --> 00:01:44.610
من و شین

00:01:45.440 --> 00:01:47.310
.تو میدون جنگ بیشتر و بیشتر با هم هماهنگ می‌شدیم

00:01:48.440 --> 00:01:49.910
،بعد از گذروندن یه مدت با همدیگه

00:01:51.140 --> 00:01:53.110
من و شین
.رسماً وارد رابطه شدیم

00:02:08.840 --> 00:02:10.640
با اینکه هماهنگی‌مون

00:02:10.840 --> 00:02:11.840
،برامون پیروزی به همراه داشت

00:02:12.540 --> 00:02:14.410
.ولی هنوزم نمی‌تونستم ازجادوی تهاجمی استفاده کنم

00:02:14.770 --> 00:02:15.610
تا اینکه

00:02:15.610 --> 00:02:16.810
.اون اتفاق افتاد

00:02:21.370 --> 00:02:22.210
!مراقب باش

00:02:31.310 --> 00:02:32.970
!شین

00:02:37.410 --> 00:02:39.240
استفاده از جادو برای حمله 
وظیفه‌ی جادوگر نیست؟

00:02:39.410 --> 00:02:40.410
منتظر چی هستی؟

00:02:40.410 --> 00:02:41.240
!زود باش

00:02:41.240 --> 00:02:42.470
برو

00:02:42.510 --> 00:02:43.970
!به جهنم

00:02:50.410 --> 00:02:52.570
.هیچ‌وقت اون روز رو فراموش نمی‌کنم

00:02:53.310 --> 00:02:55.310
،بالأخره تونستم از جادوی تهاجمی استفاده کنم

00:02:56.170 --> 00:02:58.310
.ولی نتونستم از کسی که دوستش دارم محافظت کنم

00:02:59.370 --> 00:03:00.510
.تقصیر تو نیست

00:03:00.970 --> 00:03:01.810
،از طرف دیگه

00:03:02.710 --> 00:03:03.640
،بخاطر تو

00:03:04.340 --> 00:03:05.610
.تونستم از زمان سخت بگذرم

00:03:08.370 --> 00:03:09.340
،بعد از حادثه

00:03:09.970 --> 00:03:11.640
،با اینکه دست شین درمان شد

00:03:12.370 --> 00:03:13.970
.ولی نمی‌تونست مانا رو داخلش به جریان دربیاره

00:03:14.710 --> 00:03:16.710
.حتی کارای ساده‌ی روزمره هم براش سخت بودن

00:03:17.840 --> 00:03:19.610
(نامه‌ی بازنشستگی لی شین)

00:03:17.840 --> 00:03:19.610
اتحاد بهش دستور داد تا

00:03:19.940 --> 00:03:21.310
.برای بازدرمانی بازنشسته بشه

00:03:21.810 --> 00:03:23.740
.دیگه اجازه نداشت به میدون جنگ بره

00:03:24.040 --> 00:03:26.810
(نامه‌ی بازنشستگی لی شین)

00:03:27.970 --> 00:03:29.570
،متوجه‌م که منتظرید تا من از تیم برم

00:03:30.810 --> 00:03:31.870
ولی چطور انتظار دارید

00:03:32.870 --> 00:03:34.640
باقی عمرم رو

00:03:34.710 --> 00:03:36.040
پشت شماها مخفی بشم؟

00:03:36.510 --> 00:03:38.040
!من بی‌خاصیت نیستم

00:03:57.340 --> 00:03:58.170
.اونا همه‌شون رفتن

00:03:58.910 --> 00:03:59.770
نمی‌خوای بری؟

00:04:07.440 --> 00:04:08.270
.نه

00:04:10.670 --> 00:04:11.810
.من هیچ‌جا نمیرم

00:04:12.610 --> 00:04:14.470
،اگه می‌خوای اوضاع رو به حالتی که بود برگردونی

00:04:15.040 --> 00:04:16.510
.با همدیگه سخت تمرین می‌کنیم

00:04:17.110 --> 00:04:18.510
،اگه می‌خوای به میدون جنگ برگردی

00:04:19.110 --> 00:04:20.040
،با همدیگه

00:04:23.470 --> 00:04:25.000
.یه راهی پیدا می‌کنیم

00:04:27.670 --> 00:04:29.040
.باور دارم که می‌تونی

00:04:30.370 --> 00:04:31.240
بهم باور داری؟

00:04:41.510 --> 00:04:44.040
،شین شب و روز تمرین کرد تا دست چپش رو درمان کنه

00:04:45.270 --> 00:04:46.510
،و منم کنارش موندم

00:04:47.110 --> 00:04:49.210
.دنبال یه راهی می‌گشتم تا کاملاً درمانش کنم

00:04:51.270 --> 00:04:52.110
،آروم آروم

00:04:52.440 --> 00:04:54.210
،دستش به حالت عادی برگشت

00:04:54.870 --> 00:04:56.510
.ولی هنوزم نمی‌تونست از مانا استفاده کنه

00:04:57.370 --> 00:04:58.870
زره‌ دستی که براش ساختم

00:04:59.410 --> 00:05:02.010
.منابع لازم برای انتقال مانا رو کم داشت

00:05:02.510 --> 00:05:04.840
،شاید زحماتامون به بهشت رسیده بوده

00:05:05.370 --> 00:05:06.770
.بخاطر اینکه بالأخره، یه امید پیدا کردیم

00:05:07.670 --> 00:05:09.670
.یه آهن شهاب سنگیِ کمیاب بود

00:05:10.770 --> 00:05:13.040
،خیلی به تغییرات مانا حساس بود

00:05:13.640 --> 00:05:15.040
،و اگه می‌تونسیتم ازش داخل زره استفاده کنیم

00:05:15.470 --> 00:05:17.670
،دست شین می‌تونست بطور کامل دوباره از مانا استفاده کنه

00:05:18.070 --> 00:05:19.040
.درست مثل یه آدم عادی

00:05:20.110 --> 00:05:20.970
ولی انگار

00:05:21.840 --> 00:05:24.810
.در اصل اون آهن شهاب سنگی برای آدمای لی شوئه‌فی بوده

00:05:30.510 --> 00:05:31.710
با اینحال، رئیس معبد

00:05:32.670 --> 00:05:34.310
،بجاش اونو به ما داد

00:05:34.640 --> 00:05:36.040
.چون می‌دونست که شین بیشتر بهش نیاز داره

00:05:37.010 --> 00:05:37.870
،بخاطر همین

00:05:38.570 --> 00:05:40.370
.با لی شوئه‌فی چپ افتادیم

00:05:41.870 --> 00:05:43.470
چطور این ممکنه؟

00:05:44.640 --> 00:05:46.170
...اگه زودتر اینجا بودم

00:05:46.610 --> 00:05:47.870
.کاپیتان، شرمنده‌ام

00:05:48.370 --> 00:05:49.870
این تقصیر منه
.من نتونستم به خوبی از شین محافظت کنم

00:05:51.270 --> 00:05:53.040
.اینطوری نگو

00:05:53.470 --> 00:05:55.570
.الان حالم خوبه

00:05:55.910 --> 00:05:57.970
.خودتونو سرزنش نکنید

00:05:59.870 --> 00:06:00.970
.خیلی‌خب

00:06:04.110 --> 00:06:04.970
،شین

00:06:05.470 --> 00:06:07.440
واقعاً الان دستت خوبه؟

00:06:07.710 --> 00:06:09.240
می‌خوای از پدر بزرگ بخوام

00:06:09.340 --> 00:06:10.810
تا یه راه بهتر پیدا کنه؟

00:06:11.570 --> 00:06:13.440
.جادوی زندگی یه شیائو‌لِی شاید به کار بیاد

00:06:13.970 --> 00:06:15.640
چطوره که ببریمت به سرزمین رؤیا؟

00:06:15.670 --> 00:06:16.640
،نه

00:06:16.840 --> 00:06:18.370
.نیازی نیست اینهمه راه بریم

00:06:18.440 --> 00:06:19.510
.الان واقعاً حالم خوبه

00:06:20.110 --> 00:06:21.110
،راستش

00:06:21.110 --> 00:06:22.770
،بعد از تمرین با آهن شهاب سنگی

00:06:22.910 --> 00:06:25.010
،کنترلم رو مانا خیلی بهتر شده

00:06:25.310 --> 00:06:27.010
.و وارد سطح 7 شدم

00:06:27.010 --> 00:06:29.310
.الان خیلی از قبل قوی‌ترم

00:06:30.810 --> 00:06:32.240
.خیلی‌خب، برگردیم سر اصل مطلب

00:06:32.710 --> 00:06:33.570
،هائوچن

00:06:33.570 --> 00:06:34.410
اومدی اینجا

00:06:34.510 --> 00:06:35.710
تا لین شین رو برگردونی؟

00:06:36.910 --> 00:06:37.870
...قرار بود همینکارو کنیم، ولی

00:06:37.910 --> 00:06:38.840
.ببخشید کاپیتان

00:06:39.170 --> 00:06:40.010
هنوز

00:06:40.310 --> 00:06:41.470
.نمی‌تونم برگردم

00:06:41.640 --> 00:06:42.570
چی شده؟

00:06:44.010 --> 00:06:44.840
این

00:06:44.840 --> 00:06:45.670
.به منم مربوطه

00:06:46.170 --> 00:06:47.440
،بعد از اینکه آهن شهاب سنگی رو گرفتیم

00:06:47.770 --> 00:06:49.040
لی شوئه‌فی

00:06:49.040 --> 00:06:50.370
.لین شین رو از دسته‌ی طوفان بیرون کرد

00:06:50.370 --> 00:06:52.270
.کاپیتان به اندازه‌ی کافی تحملت کرده

00:06:52.770 --> 00:06:54.640
یه جادوگر بی‌خاصیت که حتی نمی‌تونه از جادوی تهاجمی استفاده کنه

00:06:54.770 --> 00:06:57.370
!بخاطر یه آدم بی‌خاصیت دیگه ازش دزدی می‌کنه

00:06:58.010 --> 00:06:59.110
!چه بی‌چشم و رو

00:06:59.110 --> 00:07:00.070
شین و من

00:07:00.770 --> 00:07:02.770
،سعی کردیم به دسته‌های دیگه ملحق بشیم

00:07:03.240 --> 00:07:04.510
.ولی هیچکس قبول‌مون نمی‌کرد

00:07:05.040 --> 00:07:06.010
،بدون تیم

00:07:06.770 --> 00:07:08.410
.نمی‌تونستیم حتی به جبهه برگردیم

00:07:09.810 --> 00:07:10.640
برای همین

00:07:11.410 --> 00:07:14.370
.تصمیم گرفتیم دسته‌ی شعله‌ی خودمون رو راه بندازیم

00:07:15.040 --> 00:07:16.040
،کم کم

00:07:16.470 --> 00:07:18.240
.دسته‌ی شعله شروع کرد به اسم در کردن

00:07:18.870 --> 00:07:21.310
.شین بطور کامل به آهن شهاب سنگی مسلط شد

00:07:21.970 --> 00:07:23.610
،ولی وقتی می‌خواست به میدون جنگ برگرده

00:07:24.270 --> 00:07:25.840
.اتحاد بازم ممانعت کرد

00:07:25.840 --> 00:07:27.040
اتحاد هنوزم باور نداشت

00:07:27.370 --> 00:07:29.010
یه شوالیه قصاصِ یه دست

00:07:29.210 --> 00:07:31.040
.بدون تأثیری تو میدون جنگ بذاره

00:07:32.470 --> 00:07:33.840
.برای همین برای کمک رفتم پیش رئیس

00:07:34.510 --> 00:07:36.210
اگه بتونیم دسته‌ی شعله رو

00:07:36.610 --> 00:07:38.840
،تو مسابفات دسته‌های جادوگری پیروز بشه

00:07:39.040 --> 00:07:40.070
،و خودمونو ثابت کنیم

00:07:40.570 --> 00:07:42.270
.می‌ذاره دوباره شین به میدون جنگ بره

00:07:42.810 --> 00:07:43.840
همون مسابقه که

00:07:43.840 --> 00:07:44.840
.لی شوئه‌فی اشاره کرد

00:07:45.210 --> 00:07:46.070
،آره

00:07:46.210 --> 00:07:47.670
.فردا مبارزه فینال‌ـه

00:07:48.410 --> 00:07:49.240
حریف‌مون

00:07:49.470 --> 00:07:50.910
.دسته‌ی طوفانِ لی شوئه‌فِی‌ـه

00:07:51.640 --> 00:07:52.470
،ولی

00:07:52.840 --> 00:07:54.770
دوتا از اعضامون

00:07:55.510 --> 00:07:57.270
.دیروز به شدت مجروح شدن

00:07:57.770 --> 00:07:59.370
ممکنه که کار لی شوئه‌فی باشه؟

00:07:59.610 --> 00:08:00.440
.مطمعناً کار خودشه

00:08:01.170 --> 00:08:03.110
کاپیتان دسته‌ی برنده

00:08:03.470 --> 00:08:05.070
.صلاحیت شاگردی مستقیم رئیس رو می‌گیره

00:08:05.910 --> 00:08:07.640
لی شوئه‌فی نمی‌ذاره هیچی

00:08:07.840 --> 00:08:09.640
،سد راهش بشه

00:08:09.940 --> 00:08:11.340
.مخصوصاً ما

00:08:11.340 --> 00:08:12.370
،اگه کسی جرأت کنه به شما صدمه بزنه

00:08:12.840 --> 00:08:14.110
ما هم با مهربونی

00:08:14.440 --> 00:08:15.770
.لطف‌شونو جبران می‌کنیم

00:08:16.470 --> 00:08:17.610
.کایر، آروم باش

00:08:19.610 --> 00:08:20.440
،لین شین

00:08:20.770 --> 00:08:21.840
به کمک‌مون نیازی داری؟

00:08:28.910 --> 00:08:30.440
!دسته‌ی طوفان

00:08:30.470 --> 00:08:32.040
!کاپیتان لی‌ شوئه‌فی

00:08:32.370 --> 00:08:33.770
!دسته‌ی طوفان

00:08:33.870 --> 00:08:35.570
!کاپیتان لی شوئه‌فی

00:08:35.710 --> 00:08:37.640
!دسته‌ی طوفان! کاپیتان لی شوئه‌فی

00:08:37.640 --> 00:08:39.270
شنیدم اونی که امسال تونسته برسه به فینال

00:08:39.510 --> 00:08:40.770
.نوه‌ی استاد کین‌ـه

00:08:41.640 --> 00:08:43.440
.به دور سختی خورده

00:08:43.840 --> 00:08:44.870
لی شوئه‌فی

00:08:44.970 --> 00:08:46.210
.کسی نیست که بشه دست کم گرفتش

00:08:46.210 --> 00:08:47.370
!دسته‌ی طوفان

00:08:47.440 --> 00:08:49.040
!کاپیتان لی شوئه‌فی

00:08:49.270 --> 00:08:50.640
!دسته‌ی طوفان

00:08:50.670 --> 00:08:52.240
!کایپتان لی‌ شوئه‌فی

00:08:52.610 --> 00:08:53.810
مأموریتو انجام دادی؟

00:08:54.670 --> 00:08:55.870
.نگران نباشید کاپیتان

00:08:56.410 --> 00:08:58.040
.نمی‌تونم برسن

00:08:58.910 --> 00:09:00.270
چرا انقدر طولش می‌دن؟

00:09:00.510 --> 00:09:02.040
اینقدر ترسیدن که خودشونو نشون نمی‌دن؟

00:09:02.210 --> 00:09:03.510
چخبر شده؟

00:09:10.440 --> 00:09:11.870
!وایسا، نگاه، اومدن

00:09:12.510 --> 00:09:13.770
!اون دسته‌ی شلعه‌ست

00:09:14.070 --> 00:09:16.010
.شنیدم جادوی آتیش‌شون خیلی قویه

00:09:22.610 --> 00:09:23.470
!یه چیزی درست نیست

00:09:24.170 --> 00:09:25.440
!اونا بیشتر شدن

00:09:26.010 --> 00:09:27.770
.گفتی جای نگرانی نیست

00:09:28.470 --> 00:09:29.810
پس چرا هنوز اینجان؟

00:09:30.310 --> 00:09:31.770
.این... این امکان نداره

00:09:32.240 --> 00:09:34.010
.دیروز مطمعن شدم به اون دو نفر صدمات جدی بزنم

00:09:34.310 --> 00:09:35.140
چی؟

00:09:35.710 --> 00:09:37.010
!من نگفتم بهشون صدمه بزنی

00:09:37.670 --> 00:09:38.510
،وایسا

00:09:38.740 --> 00:09:39.610
اون دوتا

00:09:39.640 --> 00:09:41.710
.حتماً اون دوتا آدم سطح 8 هستن که دیروز اومدن

00:09:43.170 --> 00:09:44.110
،مهم نیست دلیلش چیه

00:09:44.640 --> 00:09:46.210
.بعد از اینکه این مسابقه رو بردیم، به خدمتت می‌رسم

00:09:46.770 --> 00:09:48.710
،فینال مسابفات جادو

00:09:49.510 --> 00:09:52.310
!دسته‌ی طوفان در مقابل دسته‌ی شعله

00:09:53.070 --> 00:09:55.010
.مسابه رو شروع کنید

00:09:56.710 --> 00:09:57.770
...اون هاله

00:09:57.840 --> 00:09:59.170
یعنی واقعاً سطح 8 ـن؟

00:10:01.210 --> 00:10:02.040
،کاپیتان لی

00:10:02.410 --> 00:10:03.240
می‌دونم 

00:10:03.240 --> 00:10:04.440
.به چشم حقارت به من و لی شین نگاه می‌کنی

00:10:04.970 --> 00:10:06.670
ولی تو این مبارزه، من و لی شین

00:10:06.670 --> 00:10:07.810
.شما و لینگ فنگ رو درست می‌کنیم

00:10:08.110 --> 00:10:09.640
.بیا هرچی بین‌مونه رو یبار برای همیشه درست کنیم

00:10:10.210 --> 00:10:11.040
نظرت چیه؟

00:10:11.570 --> 00:10:12.410
،کاپیتان

00:10:12.410 --> 00:10:13.670
.مطمعناً یه نقشه‌ای دارن

00:10:14.410 --> 00:10:15.570
،با قدرتی که داریم

00:10:15.810 --> 00:10:17.410
.می‌تونیم خیلی راخت لین شین و لی شین رو شکست بدیم

00:10:17.610 --> 00:10:19.070
.شماها رو تمرکزتون رو بذارید رو بقیه

00:10:19.410 --> 00:10:20.510
.دریافت شد، کاپیتان

00:10:39.410 --> 00:10:40.910
!شعله‌ی رز

00:10:41.610 --> 00:10:42.440
!قدرت باد

00:10:43.370 --> 00:10:44.210
!میدان باد

00:11:10.310 --> 00:11:12.270
شنیده بودم که معاون دسته‌ی شعله

00:11:12.370 --> 00:11:13.710
،یه شوالیه‌ی یه دست‌ـه

00:11:13.840 --> 00:11:15.070
.ولی انتظار نداشتم اینقدر قوی باشه

00:11:15.170 --> 00:11:16.670
.انگار نه انگار که یه دست نداره

00:11:17.010 --> 00:11:19.070
تازه، کاپیتان و معاون دسته‌ی شعله

00:11:19.070 --> 00:11:20.240
.خیلی خوب با هم کار می‌کنن

00:11:20.470 --> 00:11:21.770
.تعجبی نداره که جوخه‌ی شکار شیطان راه انداختن

00:11:22.010 --> 00:11:23.570
.حتماً از یه جوخه‌ـن

00:11:23.910 --> 00:11:25.310
!رقص شعله

00:11:35.270 --> 00:11:36.110
،تأثیر گذاره

00:11:36.170 --> 00:11:37.440
.بدون نقص با همدیگه هماهنگ‌ـن

00:11:37.640 --> 00:11:39.070
کاپیتان، حالت خوبه؟

00:11:39.410 --> 00:11:41.170
،اگه لی شین آهن شهاب سنگی رو نگرفته بود

00:11:41.370 --> 00:11:43.170
چطور می‌تونست اینقدر قوی بشه؟

00:11:43.270 --> 00:11:44.110
!ساکت شو

00:11:44.110 --> 00:11:44.970
،اگه این مبارزه رو ببازیم

00:11:45.240 --> 00:11:46.810
!از دسته‌ی طوفان اخراجی

00:11:49.410 --> 00:11:50.410
!گردباد خدای باد

00:12:10.240 --> 00:12:11.570
!شعله‌ی آتش ققنوس

00:12:15.440 --> 00:12:16.470
!دوزخ سوزان

00:12:35.210 --> 00:12:36.040
!لعنتی

00:12:36.210 --> 00:12:37.210
!نباید ببازم

00:12:37.670 --> 00:12:39.310
!من کاپیتان دسته‌ی طوفانم

00:12:39.610 --> 00:12:41.270
چطور می‌تونم به یه زوج سطح 7 ببازم؟

00:12:41.410 --> 00:12:42.270
بخاطر لین شین 

00:12:42.470 --> 00:12:43.670
،و خودم

00:12:44.010 --> 00:12:44.840
ما 

00:12:45.210 --> 00:12:46.040
باید

00:12:46.110 --> 00:12:47.370
!این مبارزه رو ببریم

00:13:00.370 --> 00:13:01.240
چی شد؟

00:13:01.270 --> 00:13:02.110
کی برد؟

00:13:06.370 --> 00:13:07.440
چطور ممکنه؟

00:13:17.610 --> 00:13:18.570
...ممکنه بپرسم کیه این دسوتت

00:13:18.570 --> 00:13:20.070
!تو از دسته‌ی طوفان اخراجی

00:13:20.240 --> 00:13:21.070
!امکان نداره

00:13:21.410 --> 00:13:22.310
!نمی‌تونیم ببازیم

00:13:22.740 --> 00:13:24.640
!اونا باید اون دوتا مبارز سطح 8 باشن

00:13:24.640 --> 00:13:26.170
!باید دست‌شونو رو کنم

00:13:26.410 --> 00:13:27.440
!گزارش

00:13:27.840 --> 00:13:29.110
،اونا دارن از کمک خارجی استفاده می‌کنن

00:13:29.110 --> 00:13:30.310
!و قوانین رو نقض می‌کنن

00:13:30.410 --> 00:13:31.240
چی؟

00:13:31.640 --> 00:13:32.510
کمک خارجی؟

00:13:38.710 --> 00:13:40.310
نه، اون دوتا کجان؟

00:13:40.410 --> 00:13:41.240
،لینگ فنگ

00:13:41.270 --> 00:13:42.370
چیکار کردی؟

00:13:43.270 --> 00:13:44.310
چطور این ممکنه؟

00:13:44.610 --> 00:13:46.570
.مطمعناً حسابی شما دوتا رو زخمی کردم

00:13:46.870 --> 00:13:47.710
!وای نه

00:13:47.770 --> 00:13:48.610
چی؟

00:13:48.610 --> 00:13:49.610
افرادشونو زخمی کردن؟

00:13:49.610 --> 00:13:50.670
چطور ممکنه؟

00:13:58.040 --> 00:13:59.040
!چه نمایشی

00:13:59.570 --> 00:14:01.970
،خوشبختانه معجون شفابخش کاپیتان‌مون دیشب

00:14:02.110 --> 00:14:03.440
.به اندازه‌ای بود که اونا رو دوباره سرپا کنه

00:14:03.870 --> 00:14:05.440
انتظارشو نداشتی نه؟

00:14:05.440 --> 00:14:06.810
کاپیتان، شنیدی؟

00:14:06.810 --> 00:14:08.510
.اونا قرار نبود اینجا بیان

00:14:08.510 --> 00:14:10.610
،قسم می‌خورم کاری که بهم سپردید رو درست انجام دادم

00:14:10.610 --> 00:14:11.670
!گند نزدم

00:14:11.670 --> 00:14:12.510
چی؟

00:14:12.510 --> 00:14:13.710
کاپیتان لی شوئه‌فی

00:14:13.710 --> 00:14:15.770
!لینگ فنگ رو فرستاده تا اعضای دسته‌ی شعله رو زخمی کنن

00:14:16.240 --> 00:14:17.570
برای چی باید اینکارو بکنه؟

00:14:18.110 --> 00:14:19.010
!خدایا

00:14:19.310 --> 00:14:20.910
.باورم نمی‌شه همچین آدمی باشه

00:14:21.310 --> 00:14:23.270
اون لیاقت کاپیتان دسته‌ی طوفان بودن

00:14:23.470 --> 00:14:25.110
!و مسلماً شاگرد رئیس بودن رو نداره

00:14:28.010 --> 00:14:29.010
!لعنتی

00:14:29.270 --> 00:14:30.640
!چطور جرأت کردی اینکارو کنی

00:14:30.670 --> 00:14:32.470
صدمه زدن به جادوگرا قبل از مسابقه رو

00:14:32.840 --> 00:14:34.610
.خوب راجبش تحقیق می‌کنم

00:14:34.910 --> 00:14:35.770
،ولی برای الان

00:14:36.610 --> 00:14:39.510
نتایج دسته‌ی طوفان رو باطل می‌کنم

00:14:40.010 --> 00:14:41.840
!و اعلام می‌کنم که دسته‌ی شعله برنده‌ست

00:14:42.040 --> 00:14:43.270
لین شین و لی شین

00:14:43.410 --> 00:14:45.410
.لی شوئه‌فی و لینگ فنگ رو شکست دادن

00:14:45.910 --> 00:14:47.240
دسته‌ی شعله

00:14:47.670 --> 00:14:49.870
!برنده‌ی فینال شدن

00:14:50.110 --> 00:14:51.670
!دسته‌ی شعله

00:14:51.770 --> 00:14:52.870
!لین شین

00:14:52.910 --> 00:14:54.110
!لی شین

00:14:54.240 --> 00:14:55.470
باورم نمی‌شه که لی شوئه‌فی و تیمش 

00:14:55.570 --> 00:14:56.610
.همیچین گندی بالا آورده باشن

00:14:56.610 --> 00:14:58.040
!لین شین

00:14:58.040 --> 00:14:59.670
.مطمعناً گرفتار کارما شدن

00:15:00.670 --> 00:15:02.510
!بردیم

00:15:02.710 --> 00:15:04.040
!دوباره می‌تونم تو میدون جنگ مبارزه کنم

00:15:05.970 --> 00:15:06.810
،لین شین

00:15:07.470 --> 00:15:08.410
.ممنونم

00:15:11.240 --> 00:15:12.770
،ما با همدیگه از زمان‌های سخت گذر کردیم

00:15:13.240 --> 00:15:14.770
.و الان با همدیگه تو قله‌ایم

00:15:15.710 --> 00:15:16.570
.خیلی خوبه

00:15:17.870 --> 00:15:18.710
و ما همیشه

00:15:19.210 --> 00:15:20.270
.کنار هم می‌مونیم

00:15:24.710 --> 00:15:25.570
!دشمن حمله کرده

00:15:25.610 --> 00:15:26.810
!دشمن حمله کرده

00:15:29.670 --> 00:15:30.510
!زود، عجله کن

00:15:30.940 --> 00:15:33.010
!از این طرف -
!شیاطین به گذرگاه مائوسولِئوم حمله کردن -

00:15:33.410 --> 00:15:34.270
،همگی

00:15:34.410 --> 00:15:35.570
!آماده‌ی مبارزه بشین

00:15:35.594 --> 00:15:41.594
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:15:41.840 --> 00:15:44.870
...ادامه دارد

00:15:44.894 --> 00:15:52.894
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.