WEBVTT

00:00:07.196 --> 00:00:27.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:39.220 --> 00:00:42.460
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:00:42.630 --> 00:00:45.060
♪تو دنیایی پر از آشوب♪

00:00:45.060 --> 00:00:47.730
♪ایمان دیگه جایی نداره♪

00:00:48.850 --> 00:00:52.420
♪صلح و آزادی از بین رفتن♪

00:00:52.420 --> 00:00:54.940
♪و امید تبدیل به خاکستر شده♪

00:00:54.940 --> 00:00:58.200
♪باد از سر ناتوانی آه می‌کشه♪

00:00:58.400 --> 00:01:01.240
♪با اینکه تو جزیره‌ای غل و زنجیر شده♪

00:01:01.240 --> 00:01:03.320
♪هرگز تسلیم سرنوشت نمی‌شم♪

00:01:03.320 --> 00:01:04.690
♪در برابر امواج متلاطم♪

00:01:04.690 --> 00:01:05.920
♪و مِه غلیظ♪

00:01:05.920 --> 00:01:08.340
♪با شجاعتم می‌تونم راهو پیدا کنم♪

00:01:08.340 --> 00:01:11.110
♪حتی زمانی که چیزی نبودم هم تسلیم نمی‌شدم♪

00:01:11.110 --> 00:01:13.300
♪برای اینکه سکوت تو گزینه‌هام نبود♪

00:01:13.300 --> 00:01:16.100
♪با شمشیرم هرکسی جلوم وایسه رو تنبیه می‌کنم♪

00:01:16.100 --> 00:01:18.140
♪خورشید و ماه درخشیدن♪

00:01:18.140 --> 00:01:19.350
♪هرچند با نوری کم♪

00:01:19.350 --> 00:01:20.490
♪شمشیر آتشینم♪

00:01:20.490 --> 00:01:22.970
♪برای از بین بردن شر کافیه♪

00:01:22.970 --> 00:01:25.420
♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪

00:01:25.420 --> 00:01:28.180
♪می‌خوام امتحانش کنم♪

00:01:28.320 --> 00:01:31.110
♪آتیش جنگ از دور دیده می‌شه♪

00:01:31.110 --> 00:01:34.360
♪سحر ممکنه همه‌چیز به آتیش کشیده بشه♪

00:01:34.590 --> 00:01:37.830
♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪

00:01:37.830 --> 00:01:41.320
♪اون همون طلوع ماست♪

00:01:48.080 --> 00:01:50.520
♪کابوس داره منو می‌بلعه♪

00:01:50.520 --> 00:01:51.830
♪می‌خوام از قفس فرار کنم♪

00:01:51.830 --> 00:01:53.050
♪و از بدبختی فرار کنم♪

00:01:53.050 --> 00:01:55.630
♪اما تو وحشت و افسردگی♪

00:01:55.630 --> 00:01:57.500
♪نمی‌تونم خودمو کنترل کنم♪

00:01:57.500 --> 00:02:00.490
♪جنگیدن با نوک شمشیرم با ترس♪

00:02:00.490 --> 00:02:02.930
♪بعد از سختی‌ها کجا باید برم♪

00:02:02.930 --> 00:02:07.500
♪برو بیرون و بجنگ♪

00:02:07.500 --> 00:02:08.640
♪هرچند با نوری کم♪

00:02:08.640 --> 00:02:09.980
♪شمشیر آتشینم♪

00:02:09.980 --> 00:02:12.370
♪برای از بین بردن شر کافیه♪

00:02:12.370 --> 00:02:14.960
♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪

00:02:14.960 --> 00:02:17.570
♪می‌خوام امتحانش کنم♪

00:02:17.570 --> 00:02:20.760
♪با باوری تو قلبم♪

00:02:20.760 --> 00:02:23.850
♪می‌تونم با سختی‌ها مبارزه کنم و همه‌جارو روشن کنم♪

00:02:24.180 --> 00:02:27.330
♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪

00:02:27.330 --> 00:02:31.310
♪اون همون طلوع ماست♪

00:02:38.660 --> 00:02:45.660
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:02:51.150 --> 00:02:53.030
آنچه 
گذشت

00:02:51.150 --> 00:02:53.030
باید  به قلمرو شیاطین بریم

00:02:53.030 --> 00:02:56.400
تا قبل از سحر یسری از همرزم‌های
.اسیر شده‌مون رو برگردونیم

00:02:57.010 --> 00:02:58.300
،برای اینکه مخفی بمونه

00:02:58.300 --> 00:02:59.780
.فقط من و تو از این مأموریت خبر داریم

00:03:00.240 --> 00:03:01.740
.باید مخفیانه عمل کنیم

00:03:01.930 --> 00:03:02.990
،برای اینکه از دستورم پیروی کنی

00:03:03.330 --> 00:03:05.500
.حتی موقعی که صدمه دید هم از نور استفاده نکردی

00:03:05.960 --> 00:03:07.210
.سرباز خوبی هستی

00:03:07.410 --> 00:03:09.060
.این خیلی راحت بود

00:03:09.930 --> 00:03:11.220
.حتماً خبریه

00:03:12.080 --> 00:03:14.700
.فرمانده ارشد
.عجب غافلگیری

00:03:16.420 --> 00:03:17.800
...این دوتا

00:03:18.230 --> 00:03:23.580
.اینکه به همرزمات اهمیت می‌دی تأثیر گذاره

00:03:26.580 --> 00:03:29.580
قسمت 61

00:03:50.210 --> 00:03:51.560
.لونگ هائوچن هنوز برنگشته

00:03:52.110 --> 00:03:53.070
کجاست؟

00:03:53.860 --> 00:03:54.490
.نمی‌دونم

00:03:55.850 --> 00:03:56.830
.یبار دیگه می‌پرسم

00:03:57.170 --> 00:03:58.020
اون کجاست؟

00:04:01.070 --> 00:04:02.310
.تو جهنم پیش شیاطین

00:04:07.310 --> 00:04:07.900
.وایسا

00:04:08.120 --> 00:04:08.850
کجا داری میری؟

00:04:24.600 --> 00:04:25.860
،اگه بلایی سر لونگ هائوچن بیاد

00:04:26.380 --> 00:04:27.640
.کاری می‌کنم پشیمون بشی

00:04:28.560 --> 00:04:29.550
من تو رو بدنیا آوردم که

00:04:30.010 --> 00:04:32.900
بخاطر لونگ هائوچن
منو تهدید کنی؟

00:04:33.790 --> 00:04:35.440
!اسمش رو به زبون نیار

00:04:36.540 --> 00:04:38.070
!جفت‌تون آروم بگیرید

00:04:38.260 --> 00:04:39.020
.یانیو

00:04:39.020 --> 00:04:40.050
.تو حواست به گذرگاه باش

00:04:42.910 --> 00:04:43.650
.کایر

00:04:43.650 --> 00:04:46.130
.لونگ هائوچن با پدرت به یه مأموریت مهم رفتن

00:04:46.240 --> 00:04:47.610
.بیا، باید بریم کمک‌شون

00:04:56.320 --> 00:04:56.910
.فرمانده ارشد

00:04:57.260 --> 00:04:58.790
.شما می‌دونستید که این یه تله‌ست

00:04:59.140 --> 00:05:00.300
برای چی همین امشب اومدید؟

00:05:00.680 --> 00:05:01.660
.بعداً می‌فهمی

00:05:01.880 --> 00:05:03.640
خیلی چیزا هست که نباید انجامشون بدیم

00:05:03.640 --> 00:05:04.720
.ولی چون فکر می‌کنیم کار درستی هستن انجامشون می‌دیم

00:05:05.080 --> 00:05:07.220
.بعد از اینکه برگشتی اینارو به لرد شیاژه بده

00:05:07.390 --> 00:05:09.090
.بهت می‌گه باهاشون چیکار کنی

00:05:09.470 --> 00:05:10.170
.یادت باشه

00:05:10.240 --> 00:05:11.240
تنها مأموریت تو الان

00:05:11.240 --> 00:05:12.600
.اینه که به گذرگاه برسی

00:05:14.920 --> 00:05:15.550
.فرمانده ارشد

00:05:16.770 --> 00:05:18.250
.کایر تنها دختر منه

00:05:18.700 --> 00:05:19.450
.لونگ هائوچن

00:05:19.680 --> 00:05:21.080
.مطمعن شو خوب مراقب شی

00:05:21.620 --> 00:05:22.440
پس شما

00:05:22.990 --> 00:05:23.760
پدر

00:05:23.760 --> 00:05:24.370
کایر هستید؟

00:05:25.550 --> 00:05:26.380
این چیه؟

00:05:31.290 --> 00:05:33.130
.اینو از قبل آماده کرده بود

00:05:33.650 --> 00:05:35.680
.به کایر بگو که متأسفم

00:05:37.620 --> 00:05:40.020
.حمله‌ی مخفیانه همش بهانه بود

00:05:40.450 --> 00:05:42.790
نقشه داشت
.تا تنهایی با دوتاشون روبرو بشه

00:05:43.080 --> 00:05:44.280
دقیقاً چرا؟

00:06:07.370 --> 00:06:08.320
.بذار اینجارو خلوت کنم

00:06:20.050 --> 00:06:21.870
.اون پسر خیلی سریع فرار کنه

00:06:22.240 --> 00:06:26.240
انتظار داشتم فرمانده ارشد گذرگاه جن‌گیری
.حداقل سطح 9 باشه

00:06:26.790 --> 00:06:28.670
.انگار فقط سطحش 7ئه

00:06:29.410 --> 00:06:30.530
.چه ضد حالیه

00:06:30.960 --> 00:06:32.540
.اگه می‌دونستم نمی‌اومدم

00:06:33.060 --> 00:06:34.120
.حالا که اومدی

00:06:34.670 --> 00:06:35.570
هیچکدوم‌تون

00:06:36.010 --> 00:06:37.580
.قرار نیست از اینجا بره

00:06:38.000 --> 00:06:40.210
.مرگ جیرجیرک‌ها، بال‌های شکسته

00:06:44.690 --> 00:06:47.360
.بطور دقیق 136 تیکه‌ت می‌کنم

00:06:47.840 --> 00:06:49.300
نظرت چیه؟

00:06:51.860 --> 00:06:53.450
.بدنم جهنم است

00:06:53.600 --> 00:06:55.050
.اراده‌م برای مرگ تصمیم می‌گیرد

00:06:55.510 --> 00:06:56.600
هرچیزی که می‌بینم

00:06:57.030 --> 00:06:58.760
.در دستانم خواهد بود

00:06:59.490 --> 00:07:02.370
.به فرامیت کوره فنتونگ خوش اومدید

00:07:02.370 --> 00:07:03.080
.گسترش

00:07:23.180 --> 00:07:24.190
.یه قلمروئه

00:07:24.590 --> 00:07:26.860
چطور یکی که سطح 7
می‌تونه از گسترش قلمرو استفاده کنه؟

00:07:27.140 --> 00:07:29.930
.به لطف اون کوره فنتونگ

00:07:30.100 --> 00:07:32.900
باعث می‌شه تو یه لحظه
.ماناش به سطح 9 برسه

00:07:34.790 --> 00:07:38.580
.پس همونطور که شنیدم کارش درسته

00:07:39.100 --> 00:07:40.910
.دست کم گرفتمش

00:07:42.790 --> 00:07:45.530
ولی با یه قلمرو که یه دقیقه بیشتر دووم نمیاره

00:07:45.970 --> 00:07:47.720
چیکار می‌خواد بکنه؟

00:07:51.550 --> 00:07:52.990
می‌تونه بخاطر

00:07:53.600 --> 00:07:55.640
!مرگ همرزمام جونت رو بگیره

00:07:55.940 --> 00:07:57.150
چطور ممکنه؟

00:07:57.700 --> 00:07:58.760
!پیله زدن

00:08:06.830 --> 00:08:09.060
.انتظار نداشتم اینقدر بد به سئیر صدمه بزنه

00:08:10.510 --> 00:08:12.580
.داره جالب می‌شه

00:08:14.770 --> 00:08:16.120
.کوره فنتونگ

00:08:20.250 --> 00:08:21.070
.پرتگاه ایثار

00:08:32.840 --> 00:08:34.170
.آفرین

00:08:34.350 --> 00:08:35.190
.پسر

00:08:35.370 --> 00:08:38.640
خیلی وقته که
.اینقدر هیجان‌زده نبودم

00:08:39.230 --> 00:08:40.580
،ار الان به بعد

00:08:40.920 --> 00:08:43.130
.هر ضربه‌ای که می‌زنم می‌ارزه

00:09:01.560 --> 00:09:02.420
.آره

00:09:02.420 --> 00:09:03.680
.خودشه

00:09:04.260 --> 00:09:07.400
.الان یکم درد رو حس می‌کنم

00:09:08.910 --> 00:09:10.100
.بیشتر

00:09:10.100 --> 00:09:11.400
.چه ضد حالی

00:09:11.780 --> 00:09:14.480
.همچین درد کمی بهم حال نمی‌ده

00:09:15.270 --> 00:09:16.300
.بسه دیگه

00:09:16.640 --> 00:09:18.200
.به اندازه کافی دردناک نبود

00:09:18.540 --> 00:09:20.260
قصد نداری منو بکشی؟

00:09:20.380 --> 00:09:21.800
یا مرگ اون سربازی بی‌خاصیتت

00:09:21.800 --> 00:09:24.570
به ذره هم تحریکت نکردن؟

00:09:29.050 --> 00:09:30.440
.اونا قهرمان بودن

00:09:31.190 --> 00:09:33.360
.اونا بخاطر عقایدشون و بشیرت مردن

00:09:33.950 --> 00:09:35.630
،ولی چه برنده باشن یا نه

00:09:35.960 --> 00:09:37.050
هیچکس

00:09:37.290 --> 00:09:39.300
.حق نداره بهشون توهین کنه

00:09:47.100 --> 00:09:49.940
مقصد 
نهایی

00:09:58.700 --> 00:10:01.760
.کوره فنتونگ، مقصد نهایی

00:10:29.200 --> 00:10:30.330
.تحمل کن

00:10:30.590 --> 00:10:31.660
حالت خوب نیست؟

00:10:34.310 --> 00:10:36.020
.تازه گرم شدم

00:10:36.350 --> 00:10:38.280
برای چی اینقدر زود
دست از حمله کشیدی؟

00:10:38.640 --> 00:10:40.990
این نقشه انتقامت بود؟

00:10:49.260 --> 00:10:50.230
.آلوسس

00:10:50.690 --> 00:10:51.970
.بدش به من

00:10:52.620 --> 00:10:54.030
کاری می‌کنم

00:10:54.460 --> 00:10:57.180
.پشیمون بشه

00:10:58.150 --> 00:10:59.590
.بهرجال که داره می‌میره

00:11:00.620 --> 00:11:01.450
.بیا واسه تو

00:11:08.830 --> 00:11:10.790
الان دیگه از اومدن به اینجا پشیمون شدی، نه؟

00:11:11.740 --> 00:11:12.890
،بعد از مرگت

00:11:12.890 --> 00:11:14.980
.خیلی راحت می‌تونیم گذرگاه جن‌گیری رو بگیریم

00:11:15.520 --> 00:11:17.550
،بعلاوه هیچکسی رو نجات ندادی

00:11:18.320 --> 00:11:19.190
از جمله

00:11:19.440 --> 00:11:21.700
.خودت

00:11:22.910 --> 00:11:24.200
من تصمیم گرفتم بیام

00:11:24.950 --> 00:11:26.310
.چون از مرگ عبایی ندارم

00:11:27.170 --> 00:11:28.510
اراده‌ی من رو

00:11:28.810 --> 00:11:30.580
.فرزندانم به ارث می‌برند

00:11:31.380 --> 00:11:32.420
و یه روزی

00:11:32.820 --> 00:11:35.520
.اونا می‌کشنت

00:11:36.320 --> 00:11:37.330
.بابا

00:11:37.620 --> 00:11:39.050
.منو تنها نذار

00:11:39.210 --> 00:11:40.660
.من می‌ترسم

00:11:43.630 --> 00:11:44.820
تنها پشیمونیم

00:11:45.900 --> 00:11:46.860
اینه که قبل از اومدن

00:11:47.850 --> 00:11:50.090
.کایر رو ندیدم

00:11:57.430 --> 00:12:01.810
انگاری پادشاه شیاطین
.خیلی باهاتون مهربون بوده

00:12:02.420 --> 00:12:05.870
چطور جرأت کردی 
سعی کنی منو با این کوره بکشی؟

00:12:07.580 --> 00:12:09.080
.کوره خوبی داری

00:12:09.490 --> 00:12:11.200
.باید برای خودم برش دارم

00:12:12.350 --> 00:12:13.300
.نگران نباش

00:12:13.860 --> 00:12:15.520
،بعد از اینکه درش آوردم

00:12:16.610 --> 00:12:19.000
یه عروسک خوشگل ازت درمیارم

00:12:19.230 --> 00:12:20.600
و با باقی سربازای مرده‌ت

00:12:21.230 --> 00:12:23.280
.می‌فرستمت به گذرگاه

00:12:36.710 --> 00:12:37.510
بذار

00:12:38.140 --> 00:12:39.250
!بره

00:12:40.520 --> 00:12:41.500
تو دیگه چی می‌گی؟

00:12:41.660 --> 00:12:42.590
.رو مخی

00:12:42.730 --> 00:12:43.420
.هایوئه

00:12:43.420 --> 00:12:44.510
.یه مانع بذار

00:12:53.960 --> 00:12:54.580
برکت
نور

00:12:54.050 --> 00:12:54.580
آتش
شعله‌ور

00:12:54.260 --> 00:12:54.580
سواری
باد

00:13:00.750 --> 00:13:03.720
!شعله اژدها کش

00:13:14.540 --> 00:13:15.190
.هایوئه

00:13:15.350 --> 00:13:16.240
.از اینجا ببرش

00:13:27.400 --> 00:13:28.420
.سئیر

00:13:28.880 --> 00:13:30.810
.تو ضعیفی

00:13:30.810 --> 00:13:32.280
.احمق بی‌پروا

00:13:32.730 --> 00:13:34.680
.تا سر حد مرگ شکنجه‌ت می‌دم

00:13:49.600 --> 00:13:50.220
.هایوئه

00:13:50.220 --> 00:13:50.960
.شناوری

00:13:54.750 --> 00:13:55.570
.بیا از جدا شیم

00:14:01.050 --> 00:14:03.040
.نمی‌تونی از دستم فرار کنی

00:14:15.390 --> 00:14:17.110
.پراکندگی جیرجیرک‌ها

00:14:39.790 --> 00:14:40.530
.بیخیال

00:14:40.530 --> 00:14:42.020
اینقدر زود خسته شدی؟

00:14:55.320 --> 00:14:56.620
.کوره مقدس جاذبه

00:14:58.730 --> 00:14:59.700
.اسارت

00:15:30.600 --> 00:15:31.260
.هایوئه

00:15:34.840 --> 00:15:35.400
.فرار کن

00:15:35.670 --> 00:15:37.190
.همینقدر ازم برمیومد

00:15:38.630 --> 00:15:40.770
.فقس اسکارلت

00:15:50.700 --> 00:15:53.870
.هنوزم سطحت رو نسنجیدم

00:15:54.410 --> 00:15:56.540
!سمت دور ماه. فراموشی

00:15:56.770 --> 00:15:57.870
.داره هی بهتر می‌شه

00:15:58.170 --> 00:15:59.870
.بزرخ بی‌نهایت

00:16:03.040 --> 00:16:05.580
.سمت دور ماه. قلمرو پوچی

00:16:10.090 --> 00:16:10.900
.برو

00:16:13.270 --> 00:16:14.290
.امکان نداره

00:16:23.080 --> 00:16:24.350
!ضربه شجاعت

00:16:29.410 --> 00:16:30.110
.کایر

00:16:30.110 --> 00:16:30.880
.دارمش

00:16:36.730 --> 00:16:37.570
.هائوچن

00:16:43.160 --> 00:16:45.140
!برو به جهنم

00:17:07.080 --> 00:17:08.890
آستین گریفین؟

00:17:11.630 --> 00:17:13.720
کی‌ بهتون اجازه داده

00:17:15.810 --> 00:17:18.210
به چیزی که ماله منه دست بزنید؟

00:17:37.460 --> 00:17:40.420
...ادامه دارد

00:18:17.160 --> 00:18:18.990
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:18:18.990 --> 00:18:21.110
♪امواج بزرگی پیش رومون داریم♪

00:18:21.110 --> 00:18:22.670
♪لطفاً نترس♪

00:18:22.670 --> 00:18:24.580
♪و با من بیا♪

00:18:24.580 --> 00:18:26.330
♪بذار باد♪

00:18:26.330 --> 00:18:28.350
♪آروم به زخم‌ها بخوره♪

00:18:28.350 --> 00:18:29.880
♪بذار شکوفه‌ها♪

00:18:29.880 --> 00:18:31.820
♪آزادانه رشد کنن♪

00:18:32.390 --> 00:18:35.000
♪سرگردونی دیگه بسه♪

00:18:36.020 --> 00:18:38.580
♪دیگه تظاهر بسه♪

00:18:39.570 --> 00:18:42.370
♪عادی یا خودپسند♪

00:18:42.720 --> 00:18:46.720
♪اینجوری هستی♪

00:18:46.940 --> 00:18:50.270
♪با چشم‌هایی مصمم♪

00:18:50.580 --> 00:18:53.950
♪و زخم‌هایی رو پشتت♪

00:18:54.180 --> 00:18:57.170
♪ما همه یه آرزوم داریم♪

00:18:57.360 --> 00:18:58.990
♪اینکه بال‌هامون رو باز کنیم♪

00:18:58.990 --> 00:19:01.040
♪و راه خودمون رو پیدا کنیم♪

00:19:01.040 --> 00:19:03.650
♪جریان زیر زمین نمی‌تونه بهم صدمه بزنه♪

00:19:03.920 --> 00:19:07.180
♪طوفان نمی‌تونه منو بترسونه♪

00:19:07.590 --> 00:19:10.920
♪هر طور که دلم بخواد همه‌جا راه میرم♪

00:19:11.250 --> 00:19:15.240
♪رؤیایی در قلب همه‌چیز رو کنترل می‌کنه♪

00:19:18.480 --> 00:19:22.220
♪تمام راه‌ها پیش رو در مقابل عناصر♪

00:19:22.710 --> 00:19:25.860
♪سختی‌ها و چالش‌ها برام مثل شعر می‌مونن♪

00:19:26.320 --> 00:19:29.430
♪برای همیشه یا برای یه لحظه، برام مهم نیست♪

00:19:29.610 --> 00:19:33.800
♪هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم که تو بهم قدرت دادی♪

00:19:33.800 --> 00:19:36.670
♪سفر طولانی‌ـه ولی نمی‌ترسم♪

00:19:37.330 --> 00:19:40.190
♪از نگاه کردن به دور دست هیچ ترسی ندارم♪

00:19:40.930 --> 00:19:43.950
♪همینطرو ادامه می‌دم و کسی نمی‌تونه متوقفم کنه♪

00:19:44.130 --> 00:19:48.470
♪بخاطر اینکه مثل باد آزادم♪

00:20:10.000 --> 00:20:15.440
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:20:19.050 --> 00:20:20.570
آنچه
خواهید دید

00:20:19.050 --> 00:20:20.570
.اون عضوی از خاندان شنگ نیست

00:20:21.140 --> 00:20:22.210
.نمی‌تونیم اونو بدیم بهش

00:20:22.590 --> 00:20:23.900
درسته. خاندان شنگ، مگه نه؟

00:20:23.900 --> 00:20:24.770
.منم نمی‌خوامش

00:20:25.440 --> 00:20:26.420
.شنگ کایر

00:20:26.730 --> 00:20:27.850
.اون پدرته

00:20:27.850 --> 00:20:29.970
چطور می‌تونی همچین کلمات خبیثانه‌ای بهش بزنی؟

00:20:30.590 --> 00:20:31.420
.هائوچن

00:20:32.560 --> 00:20:34.110
.بذار برات یه داستان تعریف کنم

00:20:34.580 --> 00:20:36.900
،روزی روزگاری
.یه دختر کوچولو بود

00:20:37.720 --> 00:20:41.250
.که فهمید سطح ماناش 93ئه

00:20:41.560 --> 00:20:43.590
اون باعث شد تا دختر قدیسه سامسارا

00:20:43.880 --> 00:20:45.740
.و قهرمان معبد قاتلین باشه

00:20:46.250 --> 00:20:47.050
تو چند روز گذشته

00:20:47.370 --> 00:20:49.110
.گذرگاه جن‌گیری آروم بوده

00:20:49.540 --> 00:20:51.160
ولی هنوزم، بقیه هوشیارن

00:20:51.610 --> 00:20:53.170
.و به تمرین کردن ادامه می‌دن تا بهتر بشن

00:20:53.420 --> 00:20:54.370
.لرد شیاژه

00:20:54.590 --> 00:20:56.760
نقشه مسیر غلات
.شیاطین رو پیدا کردیم

00:20:56.784 --> 00:21:08.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:08.808 --> 00:21:20.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.