﻿WEBVTT

00:00:03.196 --> 00:00:23.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:45.220 --> 00:00:48.460
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:00:48.650 --> 00:00:50.940
♪تو دنیایی پر از آشوب♪

00:00:51.100 --> 00:00:53.710
♪ایمان دیگه جایی نداره♪

00:00:54.900 --> 00:00:58.140
♪صلح و آزادی از بین رفتن♪

00:00:58.470 --> 00:01:01.010
♪و امید تبدیل به خاکستر شده♪

00:01:01.010 --> 00:01:04.140
♪باد از سر ناتوانی آه می‌کشه♪

00:01:04.410 --> 00:01:07.060
♪با اینکه تو جزیره‌ای غل و زنجیر شده♪

00:01:07.260 --> 00:01:09.220
♪هرگز تسلیم سرنوشت نمی‌شم♪

00:01:09.420 --> 00:01:10.690
♪در برابر امواج متلاطم♪

00:01:10.690 --> 00:01:11.930
♪و مِه غلیظ♪

00:01:11.930 --> 00:01:14.340
♪با شجاعتم می‌تونم راهو پیدا کنم♪

00:01:14.340 --> 00:01:17.120
♪حتی زمانی که چیزی نبودم هم تسلیم نمی‌شدم♪

00:01:17.120 --> 00:01:19.060
♪برای اینکه سکوت تو گزینه‌هام نبود♪

00:01:19.310 --> 00:01:22.060
♪با شمشیرم هرکسی جلوم وایسه رو تنبیه می‌کنم♪

00:01:22.060 --> 00:01:24.210
♪خورشید و ماه درخشیدن♪

00:01:24.210 --> 00:01:25.260
♪هرچند با نوری کم♪

00:01:25.260 --> 00:01:26.440
♪شمشیر آتشینم♪

00:01:26.440 --> 00:01:28.940
♪برای از بین بردن شر کافیه♪

00:01:28.940 --> 00:01:31.380
♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪

00:01:31.380 --> 00:01:34.150
♪می‌خوام امتحانش کنم♪

00:01:34.290 --> 00:01:37.100
♪آتیش جنگ از دور دیده می‌شه♪

00:01:37.100 --> 00:01:40.220
♪سحر ممکنه همه‌چیز به آتیش کشیده بشه♪

00:01:40.600 --> 00:01:43.850
♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪

00:01:43.850 --> 00:01:47.070
♪اون همون طلوع ماست♪

00:01:54.030 --> 00:01:56.560
♪کابوس داره منو می‌بلعه♪

00:01:56.560 --> 00:01:57.940
♪می‌خوام از قفس فرار کنم♪

00:01:57.940 --> 00:01:58.990
♪و از بدبختی فرار کنم♪

00:01:58.990 --> 00:02:01.660
♪اما تو وحشت و افسردگی♪

00:02:01.660 --> 00:02:03.530
♪نمی‌تونم خودمو کنترل کنم♪

00:02:03.530 --> 00:02:06.500
♪جنگیدن با نوک شمشیرم با ترس♪

00:02:06.500 --> 00:02:08.980
♪بعد از سختی‌ها کجا باید برم♪

00:02:08.980 --> 00:02:13.610
♪برو بیرون و بجنگ♪

00:02:13.610 --> 00:02:14.600
♪هرچند با نوری کم♪

00:02:14.600 --> 00:02:15.900
♪شمشیر آتشینم♪

00:02:15.900 --> 00:02:18.400
♪برای از بین بردن شر کافیه♪

00:02:18.400 --> 00:02:20.910
♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪

00:02:20.910 --> 00:02:23.650
♪می‌خوام امتحانش کنم♪

00:02:23.650 --> 00:02:26.720
♪با باوری تو قلبم♪

00:02:26.720 --> 00:02:29.650
♪می‌تونم با سختی‌ها مبارزه کنم و همه‌جارو روشن کنم♪

00:02:30.010 --> 00:02:33.350
♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪

00:02:33.350 --> 00:02:36.440
♪اون همون طلوع ماست♪

00:02:44.560 --> 00:02:51.560
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:03:02.470 --> 00:03:04.720
آنچه 
گذشت

00:03:02.470 --> 00:03:04.720
.تصویر نابود شد

00:03:08.690 --> 00:03:10.730
.ماناش خیلی وحشتناکه

00:03:11.010 --> 00:03:12.880
!زنده زنده داره لهمون می‌کنه

00:03:13.490 --> 00:03:14.330
.کایر

00:03:20.720 --> 00:03:22.270
دنبال دعوا که نیستی؟

00:03:22.590 --> 00:03:25.370
،هرچی هیولای سه سر دارید بدید به من

00:03:25.970 --> 00:03:26.890
،وگرنه

00:03:27.330 --> 00:03:28.820
.همه‌تون می‌میرید

00:03:30.370 --> 00:03:31.530
.جالبه

00:03:31.810 --> 00:03:33.210
بخاطر تو

00:03:33.210 --> 00:03:35.110
.بهشون رحم می‌کنم

00:03:35.110 --> 00:03:36.920
،اگه قوی‌تر بودم

00:03:37.440 --> 00:03:38.840
...نیازی نبود کایر

00:03:39.140 --> 00:03:40.920
تنها کاری که الان ازت برمیاد

00:03:41.160 --> 00:03:42.530
.اینه که بهش اعتماد کنی

00:03:42.810 --> 00:03:43.650
.پایمون

00:03:44.000 --> 00:03:47.060
.دومین جانشینم رو هم پیدا کردم

00:03:48.580 --> 00:03:51.580
قسمت 70

00:04:08.800 --> 00:04:10.640
،من لونگ هائوچن
.کاپیتان گروه رده گروهبان  الف هستم

00:04:10.960 --> 00:04:11.960
،از ملاقت با شما خرسندم

00:04:12.200 --> 00:04:13.140
.آقای چن زیادان

00:04:14.330 --> 00:04:17.440
از پدرم راجب اینکه
.ده‌ها خدای شیطانی رو کشتید شنیده بودم

00:04:18.940 --> 00:04:20.030
.باعث افتخارـه

00:04:20.430 --> 00:04:21.390
،همونطور که می‌دونی

00:04:21.390 --> 00:04:22.770
،تا زمانی که شیاطین ستون هستن

00:04:22.770 --> 00:04:24.350
.خدایان شیطانی هم همینطور ساخته می‌شن

00:04:24.610 --> 00:04:25.540
کاری که ما داریم می‌کنیم

00:04:26.000 --> 00:04:28.000
.اینه که زمان بیشتری برای بشریت بخریم

00:04:28.370 --> 00:04:29.890
زمانی که بدست آوردید اینقدر گرانبها بود

00:04:30.420 --> 00:04:31.530
.که به بشیریت اجازه داد تا قدرتمند بشه

00:04:32.080 --> 00:04:32.920
،تو این سال‌ها

00:04:33.240 --> 00:04:36.000
.شیاطین به سختی می‌تونن میدون نبرد رو کنترل کنن

00:04:37.400 --> 00:04:39.010
.اوضاع داره بهتر می‌شه

00:04:39.740 --> 00:04:41.470
،ولی با وجود شیاطین ستون

00:04:41.620 --> 00:04:44.620
.جنگ همینطور ادامه دار می‌شه

00:04:44.970 --> 00:04:48.810
هرچند، تو این 6000 سال
،از زمانی که شیاطین ستون ظاهر شدن

00:04:49.450 --> 00:04:51.970
.هیچکدوم‌شون نمرده

00:04:53.010 --> 00:04:56.120
،از روش‌های بی‌شماری استفاده کردیم

00:04:57.380 --> 00:04:59.160
.که همه‌شون بی‌فایده بودن

00:05:00.760 --> 00:05:02.130
.جنگ‌ها بی‌شمار

00:05:02.420 --> 00:05:03.960
.شیاطین ستون که نابود نشدنین

00:05:04.240 --> 00:05:05.080
،قبلاً

00:05:05.090 --> 00:05:06.570
.هیچکس نتونسته بلایی سر شیاطین ستون بیاره

00:05:07.060 --> 00:05:07.900
،در آینده

00:05:08.380 --> 00:05:09.520
.خودم همه‌شون رو نابود می‌کنم

00:05:11.800 --> 00:05:13.400
.من این جنگ رو تموم می‌کنم

00:05:16.690 --> 00:05:17.530
.بسیار خب

00:05:18.210 --> 00:05:19.600
.اطلاعات گروه‌ت رو خوندم

00:05:19.930 --> 00:05:21.570
ولی هنوزم برام سخته

00:05:21.730 --> 00:05:23.230
.که تصور کنم تو چندتا  خدای شیطانی رو کشتی

00:05:23.670 --> 00:05:24.520
مطمعنم

00:05:24.930 --> 00:05:27.560
جوخه‌ت پتانسیل اینو داره
.تا به درجات بالاتر برسه

00:05:27.980 --> 00:05:29.660
درجات بالاتر؟

00:05:31.080 --> 00:05:32.690
هر جوخه درجه بالا

00:05:33.130 --> 00:05:35.530
.یه وظیفه خاص و مشخصی داره

00:05:36.130 --> 00:05:37.710
.به عنوان مثال، برای ما سقوط خدایان شیطانی‌ـه

00:05:37.980 --> 00:05:39.340
.یعنی باید خدایان شیطانی رو شکار کنم

00:05:44.090 --> 00:05:46.660
.وظیفه‌مون اینه تا شمشیر بشریت باشیم

00:05:47.370 --> 00:05:49.850
،با اینکه الان تو رده گروهبان هستید

00:05:50.250 --> 00:05:51.150
ولی امیدوارم

00:05:51.150 --> 00:05:54.120
.که خیلی زود هدف جوخه‌تون مشخص بشه

00:05:54.540 --> 00:05:57.180
.مثلاً نابودی ستون‌های شیطانی

00:05:57.770 --> 00:05:59.670
.این برای پیشرفت‌تون مفیده

00:06:00.610 --> 00:06:01.520
.کمک کننده‌ست

00:06:02.660 --> 00:06:03.920
با هم تیمی هام راجبش حرف می‌زنم

00:06:04.200 --> 00:06:05.980
.و یه عنوان خوب برای جوخه‌مون پیدا می‌کنیم

00:06:10.480 --> 00:06:12.970
،تقریباً صد سال شده که دارید منو سرگرم می‌کنید

00:06:13.340 --> 00:06:14.850
.دیگه آشنا حساب می‌شیم

00:06:15.380 --> 00:06:17.680
.متأسفانه، زندگی انسان‌ها کوتاهه

00:06:18.430 --> 00:06:21.330
.همین چند روز پیش سطح مانام از یک میلیون هم رد شد

00:06:21.530 --> 00:06:23.280
.ولی شماها دارید پیر می‌شید

00:06:26.920 --> 00:06:28.130
.اینو بگیر

00:06:28.440 --> 00:06:30.370
.یه هدیه برای ملاقات‌مون درنظر بگیرش

00:06:31.380 --> 00:06:34.120
،سقوط خدایان شیطانی
.نباید برای همیشه قوی‌ترین جوخه باشه

00:06:34.670 --> 00:06:36.460
.شماها آینده اتحادید

00:06:38.170 --> 00:06:39.560
،برای دوره بعدی

00:06:40.000 --> 00:06:42.620
کی قراره حریف بعدی من باشه؟

00:06:43.520 --> 00:06:44.750
،تا اون موقع

00:06:45.190 --> 00:06:47.520
.نسل جوون به پیشرفت ادامه می‌ده

00:06:54.520 --> 00:06:55.910
،بای این وسیله

00:06:56.570 --> 00:06:58.770
.قابلیت مبارزه تیم‌مون خیلی زیاد می‌شه

00:07:05.370 --> 00:07:06.240
.هائوچن

00:07:06.260 --> 00:07:07.100
.لرد شیاژه

00:07:07.460 --> 00:07:08.660
.کایر داره بیدار می‌شه

00:07:08.940 --> 00:07:09.810
...ولی اون

00:07:11.810 --> 00:07:12.950
،یکم بعد از اینکه شما رفتید

00:07:13.370 --> 00:07:15.420
.از بدنش یه هاله مرگ قوی ساطع شد

00:07:16.040 --> 00:07:17.980
.مادرش یه حفاظ گذاشته تا ازش محافظت کنه

00:07:18.350 --> 00:07:20.010
اون گفت کایر داشته
،با قدرت تناسخ مبارزه می‌کرده

00:07:20.010 --> 00:07:21.180
.برای همین باید از بدنش محافظت کنه

00:07:21.510 --> 00:07:22.350
،به تدریج

00:07:22.580 --> 00:07:24.310
.هاله مرگ از بین رفت

00:07:24.420 --> 00:07:25.790
.ولی کایر هنوز بیدار نشده

00:07:27.300 --> 00:07:28.140
.کایر

00:07:33.250 --> 00:07:34.090
!کایر

00:07:53.640 --> 00:07:54.520
.لونگ هائوچن

00:07:55.500 --> 00:07:56.370
تویی؟

00:07:56.780 --> 00:07:57.620
!کایر

00:07:58.050 --> 00:07:58.890
.آره، خودمم

00:07:59.540 --> 00:08:00.380
.چشمات

00:08:00.970 --> 00:08:02.050
.می‌تونی ببینی

00:08:03.690 --> 00:08:04.620
.عالیه

00:08:11.850 --> 00:08:12.800
.بچه مثبت

00:08:13.070 --> 00:08:15.030
تو چرا اینقدر خوشحالی؟

00:08:16.290 --> 00:08:17.130
.کایر

00:08:44.800 --> 00:08:45.640
.بیدار شدی

00:08:48.360 --> 00:08:49.200
.نگران نباش

00:08:49.420 --> 00:08:50.640
.اونارو فراریشون دادم

00:08:51.120 --> 00:08:52.050
اسمت چیه؟

00:08:54.760 --> 00:08:55.770
...من

00:08:57.930 --> 00:08:58.770
.کایرم

00:08:58.810 --> 00:08:59.680
تو چی؟

00:08:59.700 --> 00:09:00.780
.کایر

00:09:01.090 --> 00:09:02.170
!چه اسم قشنگی

00:09:02.550 --> 00:09:03.560
.من لونگ هائوچنم

00:09:03.770 --> 00:09:04.930
.لونگ هائوچن

00:09:05.380 --> 00:09:06.880
.تو هم اسم قشنگی داره

00:09:10.760 --> 00:09:12.330
خونه‌ت کجاست؟

00:09:12.550 --> 00:09:13.860
.تا خونه باهات میام

00:09:17.730 --> 00:09:20.310
.خونه‌م خیلی دوره

00:09:21.400 --> 00:09:22.530
.که اینطور

00:09:23.200 --> 00:09:24.600
.نظرت چیه بیا خونه‌ من

00:09:25.150 --> 00:09:26.800
.از مامانم می‌پرسم چطوری برگردی خونه

00:09:32.810 --> 00:09:33.650
.بیا بریم

00:09:36.000 --> 00:09:37.060
.لونگ هائوچن -
.کایر -

00:09:37.140 --> 00:09:38.940
.شبیه دخترایی -
 پدربزرگ بهم گفت که -

00:09:39.030 --> 00:09:41.300
.ولی من پسرم -
از قدرتت استفاده کردی تا -

00:09:41.750 --> 00:09:42.850
.آخرین مرحله رو تموم کنی برای همین تونستی دیدت رو برگردونی

00:09:43.600 --> 00:09:45.460
.دیگه هیچ‌وقت هیچکدوم از حواست رو از دست نمی‌دی

00:09:46.260 --> 00:09:48.200
.حتماً تجربه دردناکی بوده

00:09:48.200 --> 00:09:49.270
.اصلاً درد نداشت

00:09:49.580 --> 00:09:52.520
تمام فکر و ذکرم
.خاطره بچگی‌م بود

00:09:58.370 --> 00:09:59.210
این چیه؟

00:10:02.580 --> 00:10:04.160
.گیره مو بچگی‌م

00:10:19.770 --> 00:10:20.610
.هی، پسر

00:10:20.980 --> 00:10:23.360
.ارباب جوان رو می‌سپریم بهت

00:10:25.020 --> 00:10:25.860
.نگران نباش

00:10:26.460 --> 00:10:28.090
.از کایر محافظت می‌کنم

00:10:33.450 --> 00:10:34.290
.هائوچن

00:10:34.360 --> 00:10:35.200
.بیا اینجا

00:10:35.760 --> 00:10:37.570
.یه چیز عجیب پیدا کردیم

00:10:42.560 --> 00:10:43.400
.هایوئه

00:10:43.940 --> 00:10:44.990
اوضاعت چطوره؟

00:10:45.610 --> 00:10:46.450
چی پیدا کردی؟

00:10:47.810 --> 00:10:48.650
.فیروزه‌ای پیداش کرد

00:10:49.020 --> 00:10:51.360
.یه تیکه خاطره عجیب

00:10:53.650 --> 00:10:54.530
.آره

00:10:54.700 --> 00:10:57.550
.یه آدم ترسناک توش بود

00:11:02.620 --> 00:11:03.460
.هائوچن

00:11:03.500 --> 00:11:05.260
.خودت نگاهی کنی می‌فهمی

00:11:18.340 --> 00:11:19.560
!عجب نیروی ترسناکی

00:11:20.300 --> 00:11:21.550
یه نگاه کوچیک

00:11:21.950 --> 00:11:23.740
.و اینطوری به روحم ضربه زد

00:11:24.070 --> 00:11:26.540
.ولی نفسش آشناست

00:11:31.370 --> 00:11:32.210
.هائوچن

00:11:32.250 --> 00:11:33.330
حالت خوبه؟

00:11:34.440 --> 00:11:35.850
کسی از شماها

00:11:36.160 --> 00:11:37.000
این آدمو می‌شناسه؟

00:11:39.510 --> 00:11:40.520
.اصلاً

00:11:42.070 --> 00:11:43.400
این خاطره

00:11:43.980 --> 00:11:45.120
کی ظاهر شد؟

00:11:46.090 --> 00:11:47.220
بعد از اینکه اون آدم

00:11:47.490 --> 00:11:49.790
.ما رو آورد بیرون

00:11:52.300 --> 00:11:54.110
یه دفعه سردرد گرفتم

00:11:54.760 --> 00:11:57.900
.و یهو این خاطره رو دیدم

00:11:59.550 --> 00:12:00.490
داری می‌گی که

00:12:00.620 --> 00:12:02.830
پادشاه شیاطین
این خاطره رو به یادت آورد؟

00:12:03.870 --> 00:12:04.810
ولی

00:12:05.120 --> 00:12:06.920
.ما اونو نمی‌شناسیم

00:12:07.370 --> 00:12:08.310
.درسته

00:12:08.800 --> 00:12:10.220
دنیایی که ما توش زندگی می‌کردیم

00:12:10.730 --> 00:12:12.600
.فقط پر اسکلت بود

00:12:13.960 --> 00:12:15.600
.یکم بیشتر فکر کن

00:12:16.150 --> 00:12:18.290
.ببین چیز دیگه‌ای یادت نمیاد

00:12:32.980 --> 00:12:33.820
.فهمیدم

00:12:36.610 --> 00:12:38.220
.فهمیدم

00:12:39.700 --> 00:12:41.340
.اژدها سخاری

00:12:41.580 --> 00:12:43.920
.مرغ زرد کبابی

00:12:44.580 --> 00:12:46.520
.دلم براشون تنگ شده

00:12:46.700 --> 00:12:49.540
.تو سرزمین مقدس از اینا نداریم

00:12:50.600 --> 00:12:52.760
.حتماً خیلی وقته که نخوردیش

00:12:53.510 --> 00:12:54.810
اصلاً تعجب نمی‌کنم

00:12:55.050 --> 00:12:56.290
.شکمو

00:12:57.730 --> 00:12:58.890
.ببخشید هائوچن

00:12:59.240 --> 00:13:00.800
.هیچی به ذهنم نمیاد

00:13:01.620 --> 00:13:04.450
.موقعی که تو بیدارم که چشمام باز شد

00:13:11.400 --> 00:13:12.950
.هائوچن، باید بری

00:13:12.950 --> 00:13:14.120
.ما رو ول کن

00:13:16.860 --> 00:13:19.600
.تو خاطراتم فقط تویی

00:13:20.130 --> 00:13:20.970
.مشکلی نیست

00:13:21.340 --> 00:13:22.180
.گوآنگ

00:13:22.650 --> 00:13:24.020
شاید خاطراتت

00:13:24.300 --> 00:13:26.150
.با تکاملت بیشتر بشن

00:13:26.720 --> 00:13:27.970
،سری بعدی که تکامل پیدا کنید

00:13:28.720 --> 00:13:30.150
.شاید خاطرات بیشتری پیدا کنید

00:13:31.770 --> 00:13:32.720
.باشه. هائوچن

00:13:33.100 --> 00:13:35.510
،نه تنها می‌تونیم باهات یکی بشیم

00:13:35.920 --> 00:13:37.120
بلکه هر بار که تکامل پیدا می‌کنیم

00:13:37.120 --> 00:13:38.440
توانایی‌ها بیشتری بدست میارم

00:13:38.980 --> 00:13:40.660
.تا ازت حمایت کنیم

00:13:41.560 --> 00:13:42.400
.آره

00:13:42.660 --> 00:13:44.330
!هایوئه، تو بهترینی

00:13:45.660 --> 00:13:47.020
.مسابقات تیمی دیگه تموم شده

00:13:47.760 --> 00:13:50.000
.سه روز دیگه به شهر مقدس برمی‌گردیم

00:13:50.720 --> 00:13:51.960
.نگران نباشید و خوب استراحت کنید

00:13:52.660 --> 00:13:54.160
!حله

00:14:03.340 --> 00:14:06.460
سه روز بعد

00:14:08.220 --> 00:14:09.620
،تو این هزار سال گذشته

00:14:09.980 --> 00:14:12.180
این نبرد
بیشترین خسارت رو

00:14:12.420 --> 00:14:15.680
.به گذرگاه جن‌گیری زد

00:14:18.530 --> 00:14:21.520
.ولی این حمله به سرعت دفع شد

00:14:22.540 --> 00:14:27.230
،با دیدن خون شیاطین
.کسایی که از دست دادیم بالأخره می‌تونن یک آرامش داشته باشن

00:14:27.890 --> 00:14:30.080
،به عنوان عضوی از جوخه شکار شیطان

00:14:30.620 --> 00:14:32.700
.روحیه نیاکان‌تون رو به ارث می‌برید

00:14:33.690 --> 00:14:34.530
الان

00:14:35.060 --> 00:14:38.330
.نتایج مسابقات تیمی رو اعلام می‌کنم

00:14:39.010 --> 00:14:40.770
،ولی یادتون باشه
مهم نیست چه نتیجه‌ای گرفتید

00:14:41.760 --> 00:14:43.530
شماها همه‌تون سربازان خارق‌العاده‌

00:14:44.380 --> 00:14:47.120
.و قهرمانانی هستید که از خونه‌مون محافظت کردید

00:14:47.120 --> 00:14:48.070
(جوخه ث - 5)

00:14:48.070 --> 00:14:49.100
.موفق شدیم

00:14:49.100 --> 00:14:50.500
.آفرین -
!عالیه -

00:14:50.500 --> 00:14:51.440
(جوخه پ - 4)

00:14:51.440 --> 00:14:52.290
(جوخه ت - 3)

00:14:51.440 --> 00:14:52.290
.ونژائو

00:14:52.300 --> 00:14:53.570
گروه من همچین بد نیست، نه؟

00:14:55.460 --> 00:14:56.340
(جوخه ب - 2)

00:14:56.470 --> 00:14:57.310
اینا جوخه‌های

00:14:57.580 --> 00:15:01.400
.رده اول تا پنج‌من

00:15:02.770 --> 00:15:04.530
،جوخه اول

00:15:04.830 --> 00:15:06.660
.اونا واقعاً فوق‌العاده‌ـن

00:15:07.240 --> 00:15:11.280
تو نبرد دفاعی

00:15:11.420 --> 00:15:13.260
.فرمانده دشمن رو کشتن

00:15:13.730 --> 00:15:17.500
گیاهان جن‌گیری زیادی رو آوردن

00:15:17.720 --> 00:15:20.250
تا زمانی که خیلی بهشون نیازه
.جون زخمی‌ها رو نجات بدن

00:15:20.820 --> 00:15:24.570
نه تنها تو نقشه حمله به محموله آذوقه شیاطین تأثیر گذار بودن

00:15:24.840 --> 00:15:27.740
.بلکه یه شیطان سطح 7 رو هم کشتن

00:15:28.300 --> 00:15:31.690
.راستش، کمک‌هاشون خیلی بیشتر از ایناست

00:15:32.100 --> 00:15:33.880
،تو نبرد سه روز پیش

00:15:34.200 --> 00:15:36.540
اگه اونا جون‌شون رو به خطر نمی‌نداختن

00:15:36.540 --> 00:15:39.880
،تا با قدرت سریر
یه خدای شیطانی رو بکشن

00:15:40.490 --> 00:15:44.250
.الان تلفات بیشتری داده بودیم

00:15:44.810 --> 00:15:45.940
و این افتخار نصیب

00:15:46.140 --> 00:15:48.450
.گروه رده گروهبان الف می‌شه

00:15:48.700 --> 00:15:50.090
اونا

00:15:50.090 --> 00:15:51.730
(جوخه الف - 1)

00:15:50.090 --> 00:15:51.730
.لایق این افتخارن

00:15:51.880 --> 00:15:54.870
اونا الگویی برای باقی جوخه‌ها

00:15:55.040 --> 00:15:57.330
.و قهرمان‌های گذرگاه جن‌گیری هستن

00:15:57.330 --> 00:15:58.820
.می‌دونستم تصمیم درستی گرفتم

00:15:58.820 --> 00:15:59.950
!آفرین هائوچن

00:16:01.180 --> 00:16:02.420
.دیدی؟ جوخه من برد

00:16:14.330 --> 00:16:15.420
.خیلی‌خب

00:16:16.400 --> 00:16:17.340
.حواست اینجا باشه

00:16:18.740 --> 00:16:22.020
.حالا با افتخار به شهر مقدس برگردید

00:16:40.920 --> 00:16:41.760
.خیلی‌خب

00:16:42.250 --> 00:16:44.560
.کشتی‌ها منتظر نمی‌مونن

00:16:48.740 --> 00:16:49.580
.کایر

00:16:49.740 --> 00:16:50.580
...می‌شه من

00:16:51.360 --> 00:16:52.470
می‌شه بغلت کنم؟

00:17:18.860 --> 00:17:19.970
.خواهر

00:17:20.690 --> 00:17:23.020
دوباهر کی برمی‌گردی تا باهام بازی کنی؟

00:17:23.860 --> 00:17:25.100
،وقتی یکم بزرگتر شدی

00:17:25.440 --> 00:17:26.390
.برمی‌گردم

00:17:26.800 --> 00:17:27.640
،تا اون موقع

00:17:28.540 --> 00:17:30.050
.دوباره همو می‌بینیم

00:17:30.920 --> 00:17:31.760
.عالیه

00:17:31.990 --> 00:17:33.570
.اینجا همیشه‌خونه‌ته

00:17:33.570 --> 00:17:35.110
.همیشه می‌تونی برگردی اینجا

00:17:47.570 --> 00:17:48.530
.خواهر

00:17:48.750 --> 00:17:49.870
!خواهر

00:17:49.870 --> 00:17:50.970
.خداحافظ

00:17:54.880 --> 00:17:55.720
.خیلی‌خب

00:17:55.840 --> 00:17:56.680
.بریم

00:18:15.220 --> 00:18:18.220
...ادامه دارد

00:18:56.960 --> 00:18:58.800
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:18:58.800 --> 00:19:00.920
♪امواج بزرگی پیش رومون داریم♪

00:19:00.920 --> 00:19:02.480
♪لطفاً نترس♪

00:19:02.480 --> 00:19:04.400
♪و با من بیا♪

00:19:04.400 --> 00:19:06.160
♪بذار باد♪

00:19:06.160 --> 00:19:08.160
♪آروم به زخم‌ها بخوره♪

00:19:08.160 --> 00:19:09.680
♪بذار شکوفه‌ها♪

00:19:09.680 --> 00:19:11.640
♪آزادانه رشد کنن♪

00:19:12.200 --> 00:19:14.800
♪سرگردونی دیگه بسه♪

00:19:15.840 --> 00:19:18.400
♪دیگه تظاهر بسه♪

00:19:19.400 --> 00:19:22.200
♪عادی یا خودپسند♪

00:19:22.520 --> 00:19:26.520
♪اینجوری هستی♪

00:19:26.760 --> 00:19:30.080
♪با چشم‌هایی مصمم♪

00:19:30.400 --> 00:19:33.760
♪و زخم‌هایی رو پشتت♪

00:19:34.000 --> 00:19:37.000
♪ما همه یه آرزوم داریم♪

00:19:37.160 --> 00:19:38.800
♪اینکه بال‌هامون رو باز کنیم♪

00:19:38.800 --> 00:19:40.840
♪و راه خودمون رو پیدا کنیم♪

00:19:40.840 --> 00:19:43.480
♪جریان زیر زمین نمی‌تونه بهم صدمه بزنه♪

00:19:43.720 --> 00:19:47.000
♪طوفان نمی‌تونه منو بترسونه♪

00:19:47.400 --> 00:19:50.720
♪هر طور که دلم بخواد همه‌جا راه میرم♪

00:19:51.080 --> 00:19:55.040
♪رؤیایی در قلب همه‌چیز رو کنترل می‌کنه♪

00:19:58.280 --> 00:20:02.040
♪تمام راه‌ها پیش رو در مقابل عناصر♪

00:20:02.520 --> 00:20:05.680
♪سختی‌ها و چالش‌ها برام مثل شعر می‌مونن♪

00:20:06.120 --> 00:20:09.240
♪برای همیشه یا برای یه لحظه، برام مهم نیست♪

00:20:09.440 --> 00:20:13.600
♪هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم که تو بهم قدرت دادی♪

00:20:13.600 --> 00:20:16.480
♪سفر طولانی‌ـه ولی نمی‌ترسم♪

00:20:17.160 --> 00:20:20.000
♪از نگاه کردن به دور دست هیچ ترسی ندارم♪

00:20:20.760 --> 00:20:23.760
♪همینطرو ادامه می‌دم و کسی نمی‌تونه متوقفم کنه♪

00:20:23.960 --> 00:20:28.280
♪بخاطر اینکه مثل باد آزادم♪

00:20:49.800 --> 00:20:55.240
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:20:58.950 --> 00:21:00.810
آنچه
خواهید دید

00:20:58.950 --> 00:21:00.810
واقعاً نمی‌خوای ببینیش؟

00:21:00.930 --> 00:21:01.800
.نه

00:21:01.830 --> 00:21:03.820
.الان مأموریت مهم‌تری دارم

00:21:03.820 --> 00:21:05.360
جینگ هو از لژیون اژدها

00:21:05.360 --> 00:21:06.420
.آماده خدمتم

00:21:06.570 --> 00:21:09.000
حاضری شاگرد من بشی؟

00:21:09.960 --> 00:21:10.860
.زنجیر روح

00:21:11.090 --> 00:21:13.760
اینطوریه که روح ما رو
بهم وصل می‌کنه

00:21:13.860 --> 00:21:15.100
.و دردی رو که تحمل می‌کنیم تقسیم می‌کنه

00:21:15.100 --> 00:21:17.790
.بدرد مبارزات تیمی‌ می‌خوره

00:21:18.160 --> 00:21:19.320
این پسر

00:21:19.580 --> 00:21:22.120
.از اون موقع‌های ما خیلی بهترـه

00:21:23.100 --> 00:21:25.500
.البته. اون پسر منه

00:21:26.010 --> 00:21:28.320
.اسم گروه‌مون، طلوع خورشیدـه

00:21:28.810 --> 00:21:29.710
،که یه روزی

00:21:29.980 --> 00:21:32.760
این تاریکی که برای 6000 سال دووم آورده رو
.از بین می‌بریم

00:21:32.784 --> 00:21:44.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:44.808 --> 00:21:56.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.