WEBVTT 00:00:02.450 --> 00:00:03.290 !نه 00:00:04.480 --> 00:00:06.510 .این جواب نمی‌ده 00:00:06.900 --> 00:00:07.770 .آروم باش 00:00:08.130 --> 00:00:10.770 .تنها راهیه که می‌تونی خودتو مخفی کنی 00:00:10.794 --> 00:00:22.794 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:54.480 --> 00:00:55.990 .اعلاحضرت 00:00:56.450 --> 00:00:58.040 درخشش ماه 00:00:58.290 --> 00:01:00.380 .همیشه دنباله رو نور خورشیده 00:01:12.980 --> 00:01:15.460 .اعلاحضرت 00:01:25.560 --> 00:01:28.530 آگارس، از کی اینقدر خوش برخورد شدی؟ 00:01:29.220 --> 00:01:30.860 .بقیه می‌تونن برن 00:01:31.240 --> 00:01:33.050 .بریم یجای خلوت 00:01:33.820 --> 00:01:35.170 .بله، خورشید 00:01:35.420 --> 00:01:36.530 نظرتون راجب استخر ماه چیه؟ 00:01:39.760 --> 00:01:41.730 .پدر خدمتکارها زنم رو خوب می‌شناسه 00:01:42.190 --> 00:01:46.470 .باید با یه هویت دیگه کنار خودم باشی 00:01:46.710 --> 00:01:49.180 .اینطور اگه اتفاق بدی بیوفته می‌تونم جمعش کنم 00:01:49.430 --> 00:01:50.940 .بهتره که کلک تو کارت نباشه 00:01:52.500 --> 00:01:55.170 .یادت باشه که جونت هنوزم تو دستای ماست 00:01:57.360 --> 00:01:58.730 .نگران نباش کاپیتان 00:01:58.960 --> 00:02:00.190 ،اگه برای تو اتفاقی بیوفته 00:02:00.440 --> 00:02:01.970 .پای منم گیره 00:02:04.580 --> 00:02:07.140 خیلی طول کشید. هنوز لباساشو عوض نکرده؟ 00:02:18.780 --> 00:02:21.310 .این لباسا عجیبن 00:02:22.600 --> 00:02:23.650 .خدای من 00:02:26.850 --> 00:02:28.630 .چه جیگری شدی 00:02:28.890 --> 00:02:30.180 مطمعنم 00:02:30.180 --> 00:02:31.870 .می‌تونیم گولش بزنی 00:02:49.980 --> 00:02:50.820 .خورشید 00:02:53.820 --> 00:02:57.700 این شراب ماه یه هزاره‌ست .که زیر نور ماه تقطیر شده 00:02:58.810 --> 00:03:00.080 برای هیچکس بغیر از تو 00:03:00.330 --> 00:03:01.770 .نمی‌آوردمش 00:03:14.170 --> 00:03:15.650 .واقعاً کارت تو لذت بردن از زندگی حرف نداره 00:03:15.970 --> 00:03:17.500 .ستاره همیشه تو انزواست 00:03:18.250 --> 00:03:19.890 .خورشید، شما همش درگیر بودید 00:03:20.500 --> 00:03:22.260 از آخرین دورهمی ما سه‌تا 00:03:23.800 --> 00:03:25.690 .خورشید، ماه و ستاره خیلی وقته گذشته 00:03:27.130 --> 00:03:29.040 .خشم بهشت داره نزدیک می‌شه 00:03:29.420 --> 00:03:30.690 ،باید سریع‌تر بهش رسیدگی کنیم 00:03:31.140 --> 00:03:32.920 .وگرنه قبیله ما هم به همون سرنوشت ناراحت کننده دچار می‌شه 00:03:33.980 --> 00:03:35.920 ،مثل تصویر ماه تو آب که دست نیافتنیه .سرنوشت هم دست نیافتنیه 00:03:36.610 --> 00:03:38.180 .نمی‌تونم یه لحظه هم آروم بشینم 00:03:39.210 --> 00:03:43.430 .پیشگویی ستاره می‌گه که سرزمین رؤیایی چند روز دیگه باز می‌شه 00:03:43.880 --> 00:03:46.090 ،همین که اونو بدست بیاری 00:03:46.480 --> 00:03:49.000 بعلاوه ارتش میلیونی نخبه‌مون 00:03:49.350 --> 00:03:51.410 ،به حرکت هماهنگ ما سه‌تا 00:03:51.770 --> 00:03:53.530 حتی خشم بهشت هم 00:03:53.910 --> 00:03:55.300 .نمی‌تونه جلومون رو بگیره 00:03:56.100 --> 00:03:56.940 .خورشید 00:03:57.130 --> 00:03:58.490 .زیادی نگرانی 00:03:58.830 --> 00:03:59.680 .باشه 00:03:59.680 --> 00:04:01.120 .بیا امروزو بیخیالشون بشیم 00:04:01.300 --> 00:04:02.360 .فقط عشق کن 00:04:05.480 --> 00:04:06.320 ،راستی 00:04:06.340 --> 00:04:07.730 یوئه یو کجاست؟ 00:04:08.220 --> 00:04:09.680 .هیچی رو نمی‌شه ازت قایم کرد 00:04:09.960 --> 00:04:13.240 گفت که یه رقص باستانی رو یاد گرفته 00:04:13.400 --> 00:04:15.140 .و می‌خواد باهاش سورپرایزت کنه 00:04:16.480 --> 00:04:17.440 سورپرایز؟ 00:04:17.690 --> 00:04:19.060 .مشتاقشم 00:04:25.010 --> 00:04:26.850 .بساط موزیک رو آماده کنید 00:04:27.270 --> 00:04:28.470 .حالا برای اعلاحضرت برقصید 00:05:09.950 --> 00:05:11.030 لینگ شوآن؟ 00:05:15.100 --> 00:05:16.010 چی شده؟ 00:05:16.330 --> 00:05:17.170 فهمیده کی‌م؟ 00:05:17.360 --> 00:05:18.640 اعلاحضرت، مشکلی هست؟ 00:05:21.900 --> 00:05:22.990 .خودشه 00:05:23.450 --> 00:05:24.330 .هیچی 00:05:25.520 --> 00:05:26.920 .با دیدنش یاد یکی افتادم 00:05:27.690 --> 00:05:28.530 .ادامه بده 00:05:29.170 --> 00:05:30.160 آهنگ و 00:05:30.490 --> 00:05:31.330 .رقص رو ادامه بدید 00:05:45.640 --> 00:05:48.400 .واقعاً شبیه خودته، لینگ شوآن 00:06:18.330 --> 00:06:20.310 .نمی‌دونم الان چی شد 00:06:20.760 --> 00:06:22.650 .ولی انگار بخیر گذشت 00:06:24.160 --> 00:06:25.060 .بیا اینجا 00:06:32.000 --> 00:06:33.330 .هیچی نگو 00:06:33.330 --> 00:06:34.170 .بالا رو هم نگاه نکن 00:06:34.280 --> 00:06:35.330 .خودم حواسم هست 00:06:37.660 --> 00:06:39.570 .اعلاحضرت 00:06:41.370 --> 00:06:43.360 ،پادشاه شیاطین تو صورتمه 00:06:44.130 --> 00:06:46.040 .ولی هیچی حس نمی‌کنم 00:06:47.010 --> 00:06:49.280 !بطرز وحشتناکی قویه 00:06:51.070 --> 00:06:53.250 خورشید، رقص یوئه بد نیست، نه؟ 00:06:54.250 --> 00:06:55.370 .واقعاً عالیه 00:06:55.650 --> 00:06:56.500 اما 00:06:56.720 --> 00:06:58.570 سؤالی که می‌پرسم رو 00:06:58.730 --> 00:07:00.270 .باید صادقانه جواب بدی 00:07:01.640 --> 00:07:02.590 فهمیدی؟ 00:07:03.640 --> 00:07:04.930 .بله، اعلاحضرت 00:07:05.220 --> 00:07:07.900 ،خوبه، خب 00:07:11.640 --> 00:07:13.320 .شاهزاده بائو می‌خواد باهات ازدواج کنه 00:07:13.770 --> 00:07:14.890 جوابت چیه؟ 00:07:16.320 --> 00:07:17.160 .آه بائو 00:07:17.160 --> 00:07:20.160 .درسته. آه بائو از بچگی بهت علاقه داشت 00:07:20.520 --> 00:07:23.600 .به عنوان پدرش باید میومدم بجاش ازت خواستگاری کنم 00:07:24.200 --> 00:07:28.590 .شاهزاده بائو و یوئه خیلی بهم میان 00:07:29.310 --> 00:07:31.330 یوئه، نظرت چیه؟ 00:07:34.860 --> 00:07:36.460 .پدر، اعلاحضرت 00:07:37.100 --> 00:07:39.260 .من همیشه بائو رو به چشم برادرم می‌دیدم 00:07:39.880 --> 00:07:41.910 ،برای همین راجب ازدواج 00:07:42.140 --> 00:07:42.980 ...من 00:07:42.980 --> 00:07:44.480 .الان خیلی گیجم 00:07:46.330 --> 00:07:47.170 .فهمیدم 00:07:47.400 --> 00:07:48.880 .درخواست یهویی بود 00:07:50.910 --> 00:07:51.750 این چطوره؟ 00:07:51.770 --> 00:07:52.650 .آگارس 00:07:53.040 --> 00:07:54.650 .درمورد سرزمین رؤیا نقشه جدیدی دارم 00:07:55.090 --> 00:07:56.600 چرا نذاریم آه بائو و یوئه یو 00:07:56.810 --> 00:07:59.520 با وارث‌های ده قبیله برتر شیاطین به اونجا برن؟ 00:07:59.520 --> 00:08:01.440 سرزمین رؤیا؟ چی هست؟ 00:08:01.440 --> 00:08:02.380 .بله. اعلاحضرت 00:08:02.670 --> 00:08:05.330 ولی از اونجایی که سرزمین رؤیایی تو گذرگاه زنان تو قلمرو انسان‌هاست 00:08:05.330 --> 00:08:07.980 .حتماً موقع باز شدنش به شدت ازش محافظت می‌شه 00:08:07.980 --> 00:08:09.250 این جوونا 00:08:09.620 --> 00:08:12.200 .نمی‌تونن مثل ما اینقدر راحت برن تو و بیان بیرون 00:08:13.060 --> 00:08:14.070 .مشکلی نیست 00:08:14.070 --> 00:08:16.540 ارتش‌مون رو آماده می‌کنیم و گذرگاه زنان رو تصرف می‌کنیم 00:08:17.900 --> 00:08:20.440 .اینطور سرزمین رؤیا برای ما می‌شه 00:08:20.440 --> 00:08:23.100 شیاطین می‌خوان به گذرگاه زِنان حمله کنن؟ 00:08:23.330 --> 00:08:26.010 .باید سریع اینو به گوش اتحاد برسونم 00:08:26.170 --> 00:08:29.460 .هرطوری شده اونو بدست میارم 00:08:29.960 --> 00:08:31.530 .ولی الان هنوز وقتش نشده 00:08:31.730 --> 00:08:33.460 اون چیز چیه؟ - .نمی‌تونم عجولانه رفتار کنم - 00:08:33.860 --> 00:08:36.250 .حتی پادشاه شیاطین هم اینقدر دنبالشه 00:08:36.680 --> 00:08:38.000 .نقشه‌تون عالیه، اعلاحضرت 00:08:38.000 --> 00:08:41.560 .بچه‌هامون می‌تونن از این فرصت برای نزدیک شدن استفاده کنن 00:08:42.240 --> 00:08:43.260 ،بعلاوه 00:08:43.660 --> 00:08:46.310 مایلم ببینم کدوم وارث 00:08:47.070 --> 00:08:49.490 .قوی‌ترـه 00:08:51.900 --> 00:08:53.890 .بله، اعلاحضرت 00:08:54.650 --> 00:08:57.930 .آگارس، شرابت خیلی ضعیفه 00:08:58.180 --> 00:08:59.180 .بریم به قصر من 00:08:59.440 --> 00:09:00.940 .یه نوشیدنی درست حسابی بزنیم 00:09:03.260 --> 00:09:05.020 .خدانگهدار، اعلاحضرت 00:09:18.920 --> 00:09:20.090 .اعلاحضرت رفت 00:09:20.090 --> 00:09:21.970 .باید سریع از اینجا بری 00:09:22.370 --> 00:09:23.230 ،سه روز دیگه 00:09:23.230 --> 00:09:25.950 .کاروان به مرز قلمرو شیاطین می‌برتت 00:09:26.940 --> 00:09:27.840 .کاپیتان لونگ 00:09:28.190 --> 00:09:31.880 ،اگه تونستیم موقعی که سرزمین رؤیا باز می‌شه همو ببینیم 00:09:32.190 --> 00:09:33.890 .یه هدیه‌ی بزرگ دیگه بهت می‌دم 00:09:41.090 --> 00:09:42.260 ،با قدرت کافی 00:09:42.530 --> 00:09:44.190 .حتی نمی‌تونم راجب ازدواجم تصمیم بگیرم 00:09:45.960 --> 00:09:47.680 ،اگه بخوام کنترل زندگی‌م رو بدست بگیرم 00:09:47.830 --> 00:09:50.010 ،باید تمام موانع رو از سر راه بردارم 00:09:50.390 --> 00:09:51.530 مهم نیست کیه 00:09:51.530 --> 00:09:53.510 .یا چه بهایی رو باید براش بپردازم 00:10:00.840 --> 00:10:02.570 یوئه یو آخرش اینطوری گفت 00:10:02.890 --> 00:10:04.920 که به سرزمین رؤیا برم؟ 00:10:06.780 --> 00:10:08.850 ،با اینکه اومدن به اینجا خطرناک بود 00:10:09.560 --> 00:10:11.340 .ولی اطلاعات با ارزشی بدست آوردم 00:10:12.440 --> 00:10:15.500 .حالا باید به اتحاد برگردم 00:10:29.200 --> 00:10:33.000 .همه به لطف معجون‌‌های لین شین سریع خوب شدن 00:10:34.190 --> 00:10:35.830 .کایر هم داره آروم، آروم بهتر می‌شه 00:10:37.580 --> 00:10:39.050 ولی هنوز خیلی راه داره 00:10:39.940 --> 00:10:41.200 .تا حواس‌ش رو برگردونه 00:10:59.830 --> 00:11:03.240 .کاروان فرقه مهتاب سه‌ روز بعد اومدن 00:11:04.460 --> 00:11:06.200 .بالأخره راهی خونه شدیم 00:11:09.440 --> 00:11:11.620 بعدش، باید راجب مأموریت گزارش بدیم ، جایزه‌مون رو بگیریم 00:11:12.190 --> 00:11:16.020 .و راجب برج خواب ابدی و سرزمین رؤیا گزارش بدیم 00:11:17.280 --> 00:11:20.160 بعد مأموریتی که توسط دوتا جوخه انجام شد 00:11:21.120 --> 00:11:22.410 .با موفقیت به پایان می‌رسه 00:11:39.240 --> 00:11:40.800 چطور یه مأموریت ساده رده ژنرال 00:11:41.130 --> 00:11:42.530 اینقدر به بانو کایر صدمه زده؟ 00:11:43.310 --> 00:11:46.070 !لونگ هائوچن خوب از بانو کایر محافظت نکرده 00:11:47.280 --> 00:11:48.120 .دقیقاً 00:11:48.820 --> 00:11:49.660 .درست نیست 00:11:49.850 --> 00:11:51.240 تازه شنیدم که 00:11:51.610 --> 00:11:53.900 .سطح مأموریت‌شون رده پادشاه بوده 00:11:53.900 --> 00:11:55.800 !چی؟ رده پادشاه 00:11:56.130 --> 00:11:57.580 بخاطر اشتباه برج شکار شیطان 00:11:57.640 --> 00:11:59.280 .بانو کایر تقریباً جونش رو از دست داد 00:11:59.950 --> 00:12:01.270 .نمی‌تونیم اینو نادیده بگیریم 00:12:01.680 --> 00:12:04.030 .بریم به رئیس یینگ گزارش بدیم 00:12:08.330 --> 00:12:09.290 چی؟ 00:12:09.610 --> 00:12:11.040 منظورت اینه 00:12:11.040 --> 00:12:12.350 این یه مأموریت رده پادشاه بوده؟ 00:12:12.720 --> 00:12:14.030 !احمق 00:12:14.030 --> 00:12:15.600 ،بخاطر اشتباه شما 00:12:15.600 --> 00:12:17.980 !همه‌مون تقریباً تو قلمرو شیاطین مردیم 00:12:19.300 --> 00:12:20.660 .لطفاً عصبی نشید 00:12:20.810 --> 00:12:23.360 .عذرخواهی می‌کنم که اطلاعات مأموریت رو اشتباه گفتیم 00:12:23.610 --> 00:12:25.230 ،مهم نیست که مأموریت رو تموم کردید یا نه 00:12:25.230 --> 00:12:28.320 .بهتون بابت خسارت 20,000 امتیاز می‌دیم 00:12:28.670 --> 00:12:29.740 نظرتون چیه؟ 00:12:29.950 --> 00:12:32.440 20,000بابت جون دوتا جوخه؟ 00:12:32.440 --> 00:12:33.540 !فقیر نشید یه وقت 00:12:35.530 --> 00:12:36.930 هم تیمی من صدمه جدی دیده 00:12:37.180 --> 00:12:38.470 .و تقریباً اونجا مرد 00:12:39.170 --> 00:12:41.670 .باید بهمون یه توضیح بدید 00:12:42.920 --> 00:12:44.460 .وگرنه، هیچ خسارتی اینو جبران نمی‌کنه 00:12:45.080 --> 00:12:47.070 مسئول اینجا کیه؟ 00:12:48.700 --> 00:12:51.230 ...قربان، اونا 00:12:52.640 --> 00:12:55.110 شما دوتا جوخه‌اید؟ 00:12:55.760 --> 00:12:58.110 .شماها از روی نادونی یه مأموریت رندوم برداشتید 00:12:58.410 --> 00:13:00.090 چطور جرأت می‌کنید سرما غر بزنید؟ 00:13:01.020 --> 00:13:03.470 از محدودیت‌هاتون خبر ندارید؟ 00:13:03.590 --> 00:13:05.270 الان چی گفتی، کفتر باز؟ 00:13:05.740 --> 00:13:07.530 این کار ای قتل بود. متوجه‌ای؟ 00:13:08.520 --> 00:13:11.300 .همش 20,000می‌گیرید. نمی‌خوای برو 00:13:11.820 --> 00:13:14.580 .هنوزم باید از اینجا مأموریت بردارید 00:13:15.080 --> 00:13:16.750 ،اگه بخواید شرایط رو برای ما سخت کنید 00:13:17.010 --> 00:13:19.160 .باید برای عواقبش هم آماده باشی 00:13:19.850 --> 00:13:21.280 !این حرفت غیر منطقیه 00:13:21.560 --> 00:13:22.530 بازم ناراحتید؟ 00:13:23.310 --> 00:13:25.780 .هزاران سال قانون همین بوده 00:13:26.040 --> 00:13:30.540 یا باید یکی از سران ارشد شش معبد باشی 00:13:31.140 --> 00:13:33.370 .یا اینکه بدویید برید خونه‌تون 00:13:37.230 --> 00:13:39.690 سطح من برات کافیه؟ 00:13:44.860 --> 00:13:46.740 .استاد بزرگ. - پدر بزرگ. - پیرمرد- .مامانبزرگ.- معاون فرمانده.- پدربزرگ - 00:13:50.940 --> 00:13:52.090 ...تو... تو 00:13:54.750 --> 00:13:57.770 .شش معبد یه قطعنامه رو امضا کردن 00:13:58.280 --> 00:14:00.000 ،به عنوان سرپرست برج شکار شیطان 00:14:00.330 --> 00:14:02.470 ،وظایفت رو نادیده گرفتی، اطلاعات رو مخفی کرد 00:14:02.860 --> 00:14:05.330 .و جون شکارچیان شیطان رو بی‌ارزش جلوه دادی 00:14:05.950 --> 00:14:07.530 از سمتت برکنار می‌شی 00:14:07.920 --> 00:14:09.690 !و به ده سال حبس محکوم می‌شی 00:14:10.280 --> 00:14:11.900 !نه! خواهش می‌کنم 00:14:12.040 --> 00:14:13.760 !من کارهای خوبی کردم 00:14:13.760 --> 00:14:15.690 !باید رئیس اتحاد رو ببینم 00:14:15.920 --> 00:14:17.630 .عدالت همیشه اجرا می‌شه 00:14:17.630 --> 00:14:18.750 .حالا، وقته تنبیه 00:14:19.720 --> 00:14:22.910 .هائوچن، این مأموریت تقصیر ماست 00:14:23.560 --> 00:14:24.560 ،به عنوان عذرخواهی 00:14:25.050 --> 00:14:29.050 .بهتون همون پاداش اولیه مأموریت رو می‌دیم 00:14:29.340 --> 00:14:30.180 چطوره؟ 00:14:30.720 --> 00:14:31.800 ،ولی رئیس هان 00:14:32.480 --> 00:14:33.960 .ما این مأموریت رده پادشاه رو تموم کردیم 00:14:34.560 --> 00:14:37.250 چی؟ تمومش کردید؟ 00:14:37.250 --> 00:14:38.140 .آره مامانبزرگ 00:14:38.400 --> 00:14:40.680 .هم باید 200,000 امتیاز رو بگیریم 00:14:40.920 --> 00:14:42.380 .هم باید بهمون امتیاز اضافی بدید 00:14:42.540 --> 00:14:43.460 .هی، پسر 00:14:43.900 --> 00:14:45.050 .این یه مأموریت رده پادشاه‌ست 00:14:45.200 --> 00:14:47.190 می‌شه بگی چطور انجامش دادید؟ 00:14:47.980 --> 00:14:50.450 ارتش‌مون رو آماده می‌کنیم .و به گذرگاه زنان حمله می‌کنیم 00:14:51.040 --> 00:14:52.410 مأموریت غار ناله 00:14:52.700 --> 00:14:53.840 .جزئیات زیادی داشت 00:14:53.960 --> 00:14:55.920 .باید خودم به رئیس یانگ گزارش بدم 00:14:58.340 --> 00:15:01.180 ...ادامه دارد 00:15:38.040 --> 00:15:39.880 تاج و تخت مهر و موم شده 00:15:39.880 --> 00:15:42.000 ♪امواج بزرگی پیش رومون داریم♪ 00:15:42.000 --> 00:15:43.560 ♪لطفاً نترس♪ 00:15:43.560 --> 00:15:45.480 ♪و با من بیا♪ 00:15:45.480 --> 00:15:47.240 ♪بذار باد♪ 00:15:47.240 --> 00:15:49.240 ♪آروم به زخم‌ها بخوره♪ 00:15:49.240 --> 00:15:50.760 ♪بذار شکوفه‌ها♪ 00:15:50.760 --> 00:15:52.720 ♪آزادانه رشد کنن♪ 00:15:53.280 --> 00:15:55.880 ♪سرگردونی دیگه بسه♪ 00:15:56.920 --> 00:15:59.480 ♪دیگه تظاهر بسه♪ 00:16:00.480 --> 00:16:03.280 ♪عادی یا خودپسند♪ 00:16:03.600 --> 00:16:07.600 ♪اینجوری هستی♪ 00:16:07.840 --> 00:16:11.160 ♪با چشم‌هایی مصمم♪ 00:16:11.480 --> 00:16:14.840 ♪و زخم‌هایی رو پشتت♪ 00:16:15.080 --> 00:16:18.080 ♪ما همه یه آرزوم داریم♪ 00:16:18.240 --> 00:16:19.880 ♪اینکه بال‌هامون رو باز کنیم♪ 00:16:19.880 --> 00:16:21.920 ♪و راه خودمون رو پیدا کنیم♪ 00:16:21.920 --> 00:16:24.560 ♪جریان زیر زمین نمی‌تونه بهم صدمه بزنه♪ 00:16:24.800 --> 00:16:28.080 ♪طوفان نمی‌تونه منو بترسونه♪ 00:16:28.480 --> 00:16:31.800 ♪هر طور که دلم بخواد همه‌جا راه میرم♪ 00:16:32.160 --> 00:16:36.120 ♪رؤیایی در قلب همه‌چیز رو کنترل می‌کنه♪ 00:16:39.360 --> 00:16:43.120 ♪تمام راه‌ها پیش رو در مقابل عناصر♪ 00:16:43.600 --> 00:16:46.760 ♪سختی‌ها و چالش‌ها برام مثل شعر می‌مونن♪ 00:16:47.200 --> 00:16:50.320 ♪برای همیشه یا برای یه لحظه، برام مهم نیست♪ 00:16:50.520 --> 00:16:54.680 ♪هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم که تو بهم قدرت دادی♪ 00:16:54.680 --> 00:16:57.560 ♪سفر طولانی‌ـه ولی نمی‌ترسم♪ 00:16:58.240 --> 00:17:01.080 ♪از نگاه کردن به دور دست هیچ ترسی ندارم♪ 00:17:01.840 --> 00:17:04.840 ♪همینطرو ادامه می‌دم و کسی نمی‌تونه متوقفم کنه♪ 00:17:05.040 --> 00:17:09.360 ♪بخاطر اینکه مثل باد آزادم♪ 00:17:30.880 --> 00:17:36.320 تاج و تخت مهر و موم شده 00:17:39.870 --> 00:17:42.090 آنچه خواهید دید 00:17:39.870 --> 00:17:42.090 چی؟ برای رسیدن به سرزمین رؤیا 00:17:42.090 --> 00:17:43.590 به گذرگاه زنان حمله می‌کنن؟ 00:17:44.280 --> 00:17:47.710 .سرزمین رؤیا یه دشت جادوییه 00:17:48.060 --> 00:17:52.770 .پر از گنجینه‌هاییه که توسط بهشت و زمین ساخته شده 00:17:53.040 --> 00:17:53.910 .کاپیتان 00:17:53.930 --> 00:17:56.210 راسته که اتحاد می‌خواد بهمون 400,000 امتیاز بده؟ 00:17:56.560 --> 00:17:58.160 چطور می‌خوای مسئولیتش رو قبول کنی؟ 00:17:58.480 --> 00:17:59.440 پس با بقیه عمرت 00:18:00.200 --> 00:18:01.750 !جبرانش کن 00:18:02.710 --> 00:18:03.660 .کایر 00:18:03.890 --> 00:18:05.230 .تو هیچ‌وقت باز اضافی نبود 00:18:05.820 --> 00:18:07.220 .منم نمی‌خوام ازت جدا بشم 00:18:07.220 --> 00:18:09.790 این وسایل شیطانی جادوی نکرومنسر 00:18:10.840 --> 00:18:12.690 .نباید پیش هائوچن باشه 00:18:12.714 --> 00:18:24.714 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:18:24.738 --> 00:18:35.738 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.