WEBVTT

00:00:-01.-320 --> 00:00:00.120
قسمت 89

00:00:02.360 --> 00:00:03.680
،ده نفری که می‌فرستیم

00:00:04.130 --> 00:00:05.230
،بغیر از منو کایر

00:00:05.630 --> 00:00:06.710
دیگه کی هست؟

00:00:07.060 --> 00:00:08.770
،بخاطر اینکه تو سرزمین رؤیا

00:00:08.770 --> 00:00:10.910
،یسری قوانین خاص برای هرکسی که وارد می‌شه هست

00:00:11.440 --> 00:00:14.360
و کسی که وارد می‌شه 

00:00:14.360 --> 00:00:16.070
.باید زیر سطح 7 باشه

00:00:16.660 --> 00:00:20.980
،برای اینکه شانس موفقیت‌مون رو تو سرزمین رؤیا افزایش بدیم

00:00:20.980 --> 00:00:23.770
،بغیر از شما دوتا

00:00:23.770 --> 00:00:27.120
هشت نفر باقی مونده
.از بین باقی کسانی که به اوج سطح 6 رسیدن انتخاب می‌شن

00:00:27.120 --> 00:00:28.960
دو زی
اوج سطح 6

00:00:29.480 --> 00:00:32.280
هر کدوم از اونا زیر فشار سخت تمرینات و میدون جنگ

00:00:32.280 --> 00:00:33.860
ژانگ فنگ‌فنگ
اوج سطح 6
شوالیه محافظ

00:00:33.920 --> 00:00:35.980
سورینگ فونیکس
اوج سطح 6
احضارگر

00:00:33.920 --> 00:00:35.980
مهارت‌ها و تجربیاتی

00:00:35.980 --> 00:00:38.320
آقای لِگ
اوج سطح 6
شوالیه قصاص

00:00:35.980 --> 00:00:38.320
.فرای آدم‌های معمولی بدست آوردن

00:00:38.330 --> 00:00:39.540
چوآن‌یانگ
اوج سطح 6
قاتل

00:00:40.320 --> 00:00:42.040
سوئیت پپر
اوج سطح 6
جادوگر یخ

00:00:40.320 --> 00:00:42.040
شما ده نفر

00:00:42.040 --> 00:00:45.370
تندر کات
اوج سطح 6
شفاگر

00:00:42.040 --> 00:00:45.370
بهترین تیم ممکن برای مقاله با شیاطین

00:00:45.720 --> 00:00:49.360
دوبل اَکس
اوج سطح 6
جنگجو تبردار

00:00:45.720 --> 00:00:49.360
.تو سرزمین رؤیا رو تشکیل می‌دید

00:00:50.280 --> 00:00:53.910
،صرف نظر اینکه چه اهداف شومی ممکنه تو سرزمین رؤیا داشته باشن

00:00:54.400 --> 00:00:56.460
،یا اینکه می‌خوان چی بدست بیارن

00:00:56.460 --> 00:00:57.420
،این سری

00:00:57.630 --> 00:00:59.810
.نباید بذاریم موفق بشن

00:01:01.600 --> 00:01:04.640
ورودی سرزین رؤیا 

00:01:04.664 --> 00:01:11.664
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:12.280 --> 00:01:14.080
.پس این ورودیه

00:01:14.700 --> 00:01:16.020
.ساده بنظر می‌رسه

00:01:23.020 --> 00:01:26.140
برای چی رده بالاها
دوتا تازه وارد که تازه سطح 6 شدن فرستادن؟

00:01:27.080 --> 00:01:28.120
.بخاطر اینکه قوی‌ـن

00:01:29.190 --> 00:01:30.470
.همگی، شرمنده که دیر کردم

00:01:31.110 --> 00:01:32.000
.کاپیتان

00:01:34.440 --> 00:01:35.200
.کاپیتان ژانگ

00:01:35.960 --> 00:01:36.730
.کاپیتان لونگ

00:01:36.730 --> 00:01:37.550
.مشتاق دیدار

00:01:37.980 --> 00:01:39.520
این دوتا کی‌ـن؟

00:01:39.860 --> 00:01:41.590
.حتی کاپیتان‌ هم می‌شناست‌شون

00:01:41.830 --> 00:01:43.920
.می‌دونستم که تو هم بین ده نفر هستی

00:01:48.120 --> 00:01:49.760
دو

00:01:49.780 --> 00:01:50.790
.افراد به خط شید

00:01:52.860 --> 00:01:53.790
،ژنرال دو

00:01:54.360 --> 00:01:55.620
شما هم به سرزمین رؤیا میرید؟

00:01:56.070 --> 00:01:58.350
.خبر خوبی برای شیاطین نیست

00:02:00.800 --> 00:02:03.470
.ژنرال دو مثل همیشه گوشه گیرـه

00:02:04.520 --> 00:02:05.370
،لونگ

00:02:06.730 --> 00:02:07.470
.تو هم اینجایی

00:02:08.200 --> 00:02:10.920
.مثل این می‌مونه که ببر بال بدی

00:02:11.730 --> 00:02:12.620
،ژنرال دو

00:02:13.100 --> 00:02:13.750
.خوشحالم می‌بینمتون

00:02:14.080 --> 00:02:17.000
.ژنرال دو اول با اون صحبت کرد

00:02:17.220 --> 00:02:19.200
.بیا، اینم شمشیری که از سری قبل پیشم مونده

00:02:21.640 --> 00:02:22.500
.ممنون، برادر

00:02:33.750 --> 00:02:34.530
.رفیق خویم

00:02:36.120 --> 00:02:36.940
.یه هدیه ناقابل

00:02:37.110 --> 00:02:37.840
.بگیرش

00:02:38.360 --> 00:02:39.260
.لطف داری

00:02:40.150 --> 00:02:40.810
.ممنونم

00:02:42.440 --> 00:02:43.960
این بابا کیه؟

00:02:44.070 --> 00:02:44.940
.نمی‌دونم

00:02:44.940 --> 00:02:45.740
چرا از خودش نمی‌پرسیم؟

00:02:47.280 --> 00:02:48.160
،کاپیتان

00:02:48.160 --> 00:02:48.990
،ژنرال دو

00:02:49.420 --> 00:02:51.390
اونارو می‌شناسید؟

00:02:51.800 --> 00:02:52.640
.بذارید معرفی کنم

00:02:52.910 --> 00:02:54.200
،این بهترین دوستم

00:02:54.200 --> 00:02:54.810
.لونگ

00:02:55.130 --> 00:02:56.280
...و

00:02:58.270 --> 00:03:00.200
،می‌دونم که به این دختر نزدیکی

00:03:00.660 --> 00:03:02.510
.ولی راستش اسمش رو فراموش کردم

00:03:02.990 --> 00:03:03.740
.کایر

00:03:05.670 --> 00:03:06.770
.سلام، بانو کایر

00:03:07.370 --> 00:03:08.840
مطمعنی باهاش دوستی؟

00:03:08.840 --> 00:03:10.810
.حتی اسمشم نمی‌دونی

00:03:12.420 --> 00:03:13.440
.من چوآن‌یانگم

00:03:13.440 --> 00:03:14.300
.از آشناهایی باهات خوشحالم

00:03:14.890 --> 00:03:15.790
.سلام

00:03:15.790 --> 00:03:16.680
.منم لونگ هائوچنم

00:03:16.680 --> 00:03:17.590
.خوشبختم

00:03:19.000 --> 00:03:20.770
اسمت... اسمت لونگ هائوچن‌ـه؟

00:03:20.770 --> 00:03:22.440
...یعنی ممکنه که تو

00:03:22.570 --> 00:03:24.310
.آره، خودشه

00:03:24.310 --> 00:03:26.670
.قهرمان بزرگی که گذرگاه ژنان رو نجات داد

00:03:27.510 --> 00:03:28.660
.لونگ هائوچن

00:03:32.020 --> 00:03:33.600
.پس لونگ هائوچن توئی

00:03:33.600 --> 00:03:35.000
تعجبی نداره که

00:03:35.000 --> 00:03:36.500
.ژنرال دو اینقدر زود عمل کرد

00:03:37.230 --> 00:03:38.110
.سلام، سلام

00:03:38.290 --> 00:03:39.310
.به من دوبل اَکس

00:03:39.650 --> 00:03:40.640
.فقط بهم بگو اَکس

00:03:41.030 --> 00:03:41.990
.منم لِگ هستم

00:03:42.510 --> 00:03:43.880
.از چیزی که فکر می‌کردم لاغرتری

00:03:44.810 --> 00:03:47.060
.بعداً می‌تونیم باهم وقت بگذرونیم

00:03:48.700 --> 00:03:51.300
با توجه به اسمت
.فکر می‌کردم آدم خفن‌تری باشی

00:03:51.660 --> 00:03:53.500
.انتظار همچین پسر جوونی رو نداشتم

00:03:54.480 --> 00:03:55.750
اون دوست دخترته؟

00:03:56.470 --> 00:03:58.000
.عجب دختر زیبا و سردی

00:03:58.000 --> 00:03:58.940
.دوست داشتنی‌ـه

00:03:59.430 --> 00:04:00.730
.منم تندر کات هستم

00:04:00.730 --> 00:04:01.750
.خوشبختم

00:04:02.260 --> 00:04:03.100
.همچنین

00:04:03.990 --> 00:04:04.790
.سورینگ فونیکس

00:04:05.540 --> 00:04:06.580
.منم سوئیت پپرم

00:04:06.580 --> 00:04:08.970
.تازگیا افسانه‌ نجات گذرگاه ژنان رو شنیدم

00:04:09.360 --> 00:04:10.150
افسانه؟

00:04:11.560 --> 00:04:12.440
.دیگه اونقدرا هم خوب نیستم

00:04:12.470 --> 00:04:13.520
.مردم زیاد بهم اعتبار می‌دن

00:04:13.520 --> 00:04:14.140
زیاد اعتبار می‌دن؟

00:04:14.990 --> 00:04:17.220
!خیلی راحت تونستی یه شیطان ماه سطح 8 رو شکست بدی

00:04:17.460 --> 00:04:18.820
!تو تنها کسی هستی که اینکارو کردی

00:04:21.240 --> 00:04:22.830
.فوق‌العاده‌ست

00:04:25.700 --> 00:04:27.220
.انگار همه‌تون همدیگه رو می‌شناسید

00:04:28.300 --> 00:04:29.600
،تا شیاطین نیومدن

00:04:29.970 --> 00:04:31.750
.بذارید یه چیزی رو بهتون توضیح بدم

00:04:32.880 --> 00:04:36.160
.برای یه هزاره‌ست که بشریت از سرزمین‌ رؤیا استفاده می‌کرده

00:04:36.410 --> 00:04:39.510
.پس هنوز شرایط به نفع ماست

00:04:40.240 --> 00:04:42.910
،به لطف نقشه‌ی سرزمین رؤیا

00:04:43.080 --> 00:04:45.610
.خیلی راحت‌تر می‌تونید اقدام کنید

00:04:45.870 --> 00:04:47.020
.نگران نباش

00:04:47.020 --> 00:04:48.940
.طبق قوانین شما قوی‌ترین هستید

00:04:49.230 --> 00:04:50.750
،از نظر گرفتن گنجینه

00:04:51.020 --> 00:04:52.340
.مطمعناً نمی‌بازید

00:04:52.340 --> 00:04:53.360
.معلومه که نمی‌بازیم

00:04:53.870 --> 00:04:55.500
.اینجا زمین بازی انسان‌هاست

00:04:55.940 --> 00:04:57.640
همه بخاطر اینکه شیاطین نصف سهمیه رو گرفتن

00:04:57.870 --> 00:04:59.230
.عصبانی هستن

00:04:59.370 --> 00:05:01.240
.نباید بذاریم وقتی وارد شدن کار زیاد از پیش ببرن

00:05:01.680 --> 00:05:02.930
،حرف شیاطین شد

00:05:03.350 --> 00:05:05.610
،دروازه داره باز می‌شه
.ولی هنوز خبری ازشون نیست

00:05:05.820 --> 00:05:06.920
ترسیدن؟

00:05:25.760 --> 00:05:26.870
اژدهای اهریمنی؟

00:05:27.640 --> 00:05:29.910
ده نماینده شیاطین

00:05:30.280 --> 00:05:32.160
.توسط محافظین پادشاه شیاطین به اینجا آورده شدن

00:05:34.620 --> 00:05:37.000
انسان‌ها می‌خوان اون ده‌تا رو بفرستن؟

00:05:37.590 --> 00:05:38.690
بنظر

00:05:39.210 --> 00:05:40.350
.ضعیف‌ـن

00:05:54.380 --> 00:05:56.430
.تمومش کن، با اینکار کسی رو نمی‌ترسونی

00:05:56.430 --> 00:05:58.020
.جرأت داری بیا پایین

00:05:58.510 --> 00:06:00.840
.همین که وارد بشیم یه درس درست حسابی بهت می‌دم

00:06:04.570 --> 00:06:05.550
.کافیه

00:06:11.420 --> 00:06:13.340
.درود، رئیس لینگ

00:06:13.990 --> 00:06:15.630
،بعد از اینهمه سال

00:06:15.630 --> 00:06:17.340
.فکر می‌کردم مردی

00:06:18.640 --> 00:06:21.140
.میگم چرا همچین نمایش پر زرق و برقی راه افتاده

00:06:21.140 --> 00:06:22.500
،پس تو بودی

00:06:22.770 --> 00:06:23.970
.هوآنگ شائو

00:06:24.100 --> 00:06:25.690
تا وقتی که

00:06:26.120 --> 00:06:28.890
حلوای تو رو نخورم

00:06:28.890 --> 00:06:30.390
.نمی‌میرم

00:06:48.600 --> 00:06:50.270
.اگه جرأت داری باهم بجنگ

00:06:50.860 --> 00:06:52.860
فایده اینهمه پر حرفی چیه؟

00:06:58.610 --> 00:07:00.160
.اینکار نمی‌کنم

00:07:01.040 --> 00:07:05.320
.می‌ترسم دوباره بزنم باهاتو قلم کنم

00:07:05.480 --> 00:07:06.550
!می‌خوای بمیری

00:07:15.550 --> 00:07:16.510
،پیر خرفت

00:07:16.510 --> 00:07:17.950
.زودباش، باهام بجنگ

00:07:26.380 --> 00:07:27.400
!لعنتی

00:07:36.390 --> 00:07:38.430
!هنوزم مثل قبل حال بهم زنی

00:07:38.430 --> 00:07:40.220
!برید به جهنم، انسان‌ها

00:07:41.130 --> 00:07:43.230
.حتی محافظ‌هاشم سطح 8‌ـن

00:07:48.280 --> 00:07:50.150
.فرمانده هوآنگ، واقعاً سرسختی

00:07:50.320 --> 00:07:53.720
.حتی جرأت می‌کنی از دستور پادشاه شیاطین سرپیچی کنی

00:07:55.550 --> 00:07:57.050
،بعد از اینکه از شر تو خلاص شدم

00:07:57.050 --> 00:07:59.190
این کوچولوها رو زنده نگه می‌دارم

00:07:59.190 --> 00:08:01.710
.و در کمال امنیت می‌فرستم‌شون به سرزمین رؤیا

00:08:17.200 --> 00:08:18.110
الان ترسیدی؟

00:08:18.650 --> 00:08:20.760
همین یکم پیش کری نمی‌خوندی؟

00:08:21.410 --> 00:08:23.740
.انگار فقط بلدی قلمبه حرف بزنی

00:08:32.510 --> 00:08:34.390
.همونجا وایسا

00:08:34.390 --> 00:08:35.900
!تکون نخور

00:08:36.300 --> 00:08:37.270
،لینگ شیائو

00:08:37.270 --> 00:08:38.280
منظورت چیه؟

00:08:48.750 --> 00:08:50.030
اژدهای اهریمنی سطح 8

00:08:50.250 --> 00:08:52.680
.انقدر راحت گیر اون پیری افتاد

00:08:55.080 --> 00:08:55.860
،لینگ شیائو

00:08:56.120 --> 00:08:57.780
.همین الان آزادشون کن

00:08:58.560 --> 00:09:00.000
.تقصیر من نیست

00:09:00.360 --> 00:09:02.420
،وقتی سرزمین رؤیا باز بشه

00:09:02.420 --> 00:09:05.400
.فقط افراد زیر سطح 7 می‌تونن به دریاچه نزدیک بشن

00:09:06.390 --> 00:09:07.630
،اگه باور نمی‌کنی

00:09:07.630 --> 00:09:09.980
.می‌تونی خودت امتحان کنی

00:09:13.450 --> 00:09:15.020
.این پیرمرد آدم نیست

00:09:15.230 --> 00:09:17.220
.و قدرتش فرای درک‌ـه

00:09:17.400 --> 00:09:19.320
اون دقیقاً کیه؟

00:09:29.960 --> 00:09:33.800
،20نفری که وارد سرزمین رؤیا می‌شن

00:09:33.950 --> 00:09:35.700
.جلو بیان

00:09:42.080 --> 00:09:43.240
.مأموریت‌تون رو یادتون باشه

00:09:57.780 --> 00:10:01.260
،امیدوارم همه‌تون از سرزمین مقدس چیزی بدست بیارید

00:10:01.660 --> 00:10:03.400
.ولی خیلی مواظب باشید

00:10:03.890 --> 00:10:05.050
.دیگه برید

00:10:05.620 --> 00:10:06.870
.ممنون، رئیس لینگ

00:10:19.600 --> 00:10:20.520
.یوئه یو

00:10:20.750 --> 00:10:21.860
.واقعاً اومد

00:10:21.990 --> 00:10:23.060
،کاپیتان لونگ

00:10:23.060 --> 00:10:27.020
،اگه بتونیم موقعی که سرزمین رؤیا باز می‌شه همو ببینیم

00:10:27.260 --> 00:10:29.390
.بهت یه هدیه‌ی دیگه می‌دم

00:10:30.400 --> 00:10:32.160
.می‌خوام ببینم چه حقه‌ای می‌‌خواد سوار کنه

00:10:32.430 --> 00:10:34.140
.انگار باید تو این سفر خیلی حواسمو جمع کنم

00:10:37.500 --> 00:10:43.990
،سرزمین رؤیا یه معبد‌ـه که توسط الهه طبیعت محافظت می‌شه

00:10:44.260 --> 00:10:48.710
.سرچشمه سعادت تو سرزمین مقدس‌ـه

00:10:49.420 --> 00:10:52.960
چهار فصل   

00:10:52.960 --> 00:10:55.390
،بهار، تابستون

00:10:55.390 --> 00:10:57.400
،پاییز، زمستون

00:10:57.600 --> 00:10:59.990
،روز و شب

00:11:00.320 --> 00:11:03.480
،و هرچیز دیگه‌ای که رشد می‌کنه

00:11:03.480 --> 00:11:07.040
.همه‌شون طبق قوانین الهه طبیعت عمل می‌کنن

00:11:07.520 --> 00:11:11.830
،حالا که زمان صد سال خواب به پایان رسیده

00:11:12.300 --> 00:11:14.950
و من وظیفه دارم

00:11:15.480 --> 00:11:19.750
.که در سرزمین رؤیا رو برای شما باز کنم

00:11:27.280 --> 00:11:29.240
.برای سه روز در باز می‌مونه

00:11:29.720 --> 00:11:30.900
،در این سه روز

00:11:31.210 --> 00:11:35.190
.آزادید هرکاری می‌خواید بکنید

00:11:36.020 --> 00:11:38.640
اینکه بتونید کوره‌ای پیدا کنید

00:11:38.860 --> 00:11:40.860
.بستگی به شانس‌تون داره

00:11:41.260 --> 00:11:42.310
،حالا

00:11:42.550 --> 00:11:44.430
،ذهن‌تون رو متمرکز کنید

00:11:44.430 --> 00:11:46.520
.به هیچی فکر نکنید

00:11:47.270 --> 00:11:48.550
!فعال شو

00:12:06.710 --> 00:12:10.990
،این خطوط قوانین سرزمین رؤیا هستن

00:12:11.230 --> 00:12:16.160
.بررسی می‌کنن که آیا زیر سطح 7 هستید یا نه

00:12:16.470 --> 00:12:18.500
اگه بازرسی‌تون مشکلی نداشته باشه

00:12:18.500 --> 00:12:24.020
.به مکانی نامشخص در سرزمین رؤیا منتقل می‌شید

00:12:25.840 --> 00:12:28.480
،ولی اگه تخطی کرده باشید

00:12:28.750 --> 00:12:31.640
از سرزمین رؤیا بیرون انداخته می‌شید

00:12:31.640 --> 00:12:34.320
.و دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونید واردش بشید

00:12:34.320 --> 00:12:35.560
سرزمین رؤیا
اقیانوس ستاره‌ها

00:12:47.290 --> 00:12:48.070
،مندی

00:12:48.480 --> 00:12:49.480
.بیا اینجا

00:12:54.710 --> 00:12:55.580
،اعلاحضرت

00:12:55.580 --> 00:12:57.220
.مأموریتی که بهم دادی انجام شد

00:12:57.630 --> 00:12:59.180
.هرچند که، بقیه پخش و پلا شدن

00:12:59.680 --> 00:13:00.470
.مهم نیست

00:13:01.180 --> 00:13:02.610
.بذار یکم خوش گذرونن

00:13:05.120 --> 00:13:06.360
سرزمین رؤیا
دشت سبز

00:13:07.440 --> 00:13:09.390
.یعنی هائوچن کجا افتاده

00:13:10.030 --> 00:13:11.480
.باید سریع‌تر پیداش کنم

00:13:14.120 --> 00:13:15.720
،بقیه کارشون تموم شده

00:13:15.980 --> 00:13:17.080
پس چرا من هنوز اینجام؟

00:13:17.960 --> 00:13:19.880
و اینکه، چرا خط قانون منو بررسی نکرد؟

00:13:35.610 --> 00:13:36.660
چخبر شده؟

00:13:37.580 --> 00:13:41.570
.تونل ورودی بخاطر یه قانون سطح بالا خراب شده

00:13:50.210 --> 00:13:51.670
یچیزی شبیه به 

00:13:52.080 --> 00:13:55.750
.قانون الهه طبیعت تو بدن این بچه‌ هست

00:13:56.240 --> 00:13:59.650
.برای همین خطوط قانون بررسی‌ش نکردن

00:14:04.070 --> 00:14:05.780
،الهه طبیعت

00:14:06.740 --> 00:14:08.060
ممکنه که اون

00:14:08.390 --> 00:14:11.870
معنی همون چیزی باشه که ازمون خواستید براش صبر کنیم؟

00:14:36.140 --> 00:14:37.740
اینجا سرزمین رؤیاست؟

00:14:43.920 --> 00:14:44.930
چخبر شده؟

00:14:46.360 --> 00:14:49.440
...ادامه دارد

00:15:40.620 --> 00:15:42.460
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:15:42.460 --> 00:15:44.580
♪امواج بزرگی پیش رومون داریم♪

00:15:44.580 --> 00:15:46.140
♪لطفاً نترس♪

00:15:46.140 --> 00:15:48.060
♪و با من بیا♪

00:15:48.060 --> 00:15:49.820
♪بذار باد♪

00:15:49.820 --> 00:15:51.820
♪آروم به زخم‌ها بخوره♪

00:15:51.820 --> 00:15:53.340
♪بذار شکوفه‌ها♪

00:15:53.340 --> 00:15:55.300
♪آزادانه رشد کنن♪

00:15:55.860 --> 00:15:58.460
♪سرگردونی دیگه بسه♪

00:15:59.500 --> 00:16:02.060
♪دیگه تظاهر بسه♪

00:16:03.060 --> 00:16:05.860
♪عادی یا خودپسند♪

00:16:06.180 --> 00:16:10.180
♪اینجوری هستی♪

00:16:10.420 --> 00:16:13.740
♪با چشم‌هایی مصمم♪

00:16:14.060 --> 00:16:17.420
♪و زخم‌هایی رو پشتت♪

00:16:17.660 --> 00:16:20.660
♪ما همه یه آرزوم داریم♪

00:16:20.820 --> 00:16:22.460
♪اینکه بال‌هامون رو باز کنیم♪

00:16:22.460 --> 00:16:24.500
♪و راه خودمون رو پیدا کنیم♪

00:16:24.500 --> 00:16:27.140
♪جریان زیر زمین نمی‌تونه بهم صدمه بزنه♪

00:16:27.380 --> 00:16:30.660
♪طوفان نمی‌تونه منو بترسونه♪

00:16:31.060 --> 00:16:34.380
♪هر طور که دلم بخواد همه‌جا راه میرم♪

00:16:34.740 --> 00:16:38.700
♪رؤیایی در قلب همه‌چیز رو کنترل می‌کنه♪

00:16:41.940 --> 00:16:45.700
♪تمام راه‌ها پیش رو در مقابل عناصر♪

00:16:46.180 --> 00:16:49.340
♪سختی‌ها و چالش‌ها برام مثل شعر می‌مونن♪

00:16:49.780 --> 00:16:52.900
♪برای همیشه یا برای یه لحظه، برام مهم نیست♪

00:16:53.100 --> 00:16:57.260
♪هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم که تو بهم قدرت دادی♪

00:16:57.260 --> 00:17:00.140
♪سفر طولانی‌ـه ولی نمی‌ترسم♪

00:17:00.820 --> 00:17:03.660
♪از نگاه کردن به دور دست هیچ ترسی ندارم♪

00:17:04.420 --> 00:17:07.420
♪همینطرو ادامه می‌دم و کسی نمی‌تونه متوقفم کنه♪

00:17:07.620 --> 00:17:11.940
♪بخاطر اینکه مثل باد آزادم♪

00:17:33.460 --> 00:17:38.900
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:17:42.600 --> 00:17:44.650
آنچه
خواهید دید

00:17:42.600 --> 00:17:44.650
.سرزمین رؤیا سرشار از انرژی روحانی‌ـه

00:17:44.690 --> 00:17:45.410
،ارباب

00:17:45.820 --> 00:17:48.130
.نور و طبیعت مکمل همیدیگه‌ـن

00:17:48.510 --> 00:17:50.440
،با همچین سازگاری

00:17:50.440 --> 00:17:53.270
.شانس زیادی تو سرزمین رؤیا دارید

00:17:53.270 --> 00:17:55.100
به مسافر خوش شانسی که

00:17:55.100 --> 00:17:56.430
آزمون این کوره رو فعال کرد

00:17:56.430 --> 00:17:57.970
.تبریک می‌گم

00:17:57.970 --> 00:17:59.020
اولویت اولم

00:17:59.020 --> 00:18:00.300
اینه که به محل قرارم 

00:18:00.300 --> 00:18:01.200
.با کایر برم

00:18:01.200 --> 00:18:03.330
جناب محافظ
.من از دوستام جدا شدم

00:18:03.330 --> 00:18:04.560
می‌شه بذاری از اینجا رد بشم؟

00:18:04.560 --> 00:18:05.870
بعد از اینکه پیداشون کردم

00:18:05.870 --> 00:18:06.830
.میام تا آزمون رو تموم کنم

00:18:06.830 --> 00:18:08.270
.این یه کوره‌ انرژی‌ـه

00:18:08.270 --> 00:18:09.630
فکر کردی اومدی مغازه؟

00:18:09.630 --> 00:18:11.990
.نباید بذاریم این کوره رو بگیری

00:18:12.440 --> 00:18:13.750
چی می‌خوای؟

00:18:14.300 --> 00:18:15.970
می‌خوایم که

00:18:16.200 --> 00:18:19.250
یه مسابقه شکار ساده و
.هیجان‌انگیز داشته باشیم

00:18:19.274 --> 00:18:31.274
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:18:31.298 --> 00:18:42.298
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.