WEBVTT 00:00:03.720 --> 00:00:24.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.490 --> 00:00:31.290 00:00:31.514 --> 00:00:35.314 00:00:35.693 --> 00:00:37.413 00:00:37.726 --> 00:00:41.526 00:00:42.398 --> 00:00:45.718 00:00:46.015 --> 00:00:47.695 00:00:48.093 --> 00:00:52.573 00:00:52.773 --> 00:00:54.533 00:00:54.788 --> 00:00:59.668 00:01:01.265 --> 00:01:05.105 00:01:05.406 --> 00:01:09.206 00:01:09.554 --> 00:01:11.434 00:01:11.624 --> 00:01:13.824 00:01:14.200 --> 00:01:17.560 00:01:17.773 --> 00:01:21.733 00:01:21.960 --> 00:01:25.800 00:01:26.093 --> 00:01:27.933 00:01:28.179 --> 00:01:30.259 00:01:30.749 --> 00:01:34.029 00:01:36.856 --> 00:01:40.496 00:01:42.800 --> 00:01:45.240 اولین عشق شیرین 00:01:45.240 --> 00:01:47.720 برگرفته شده از رمان روز هایی که من و برادرم باهم دیگه زندگی میکنیم 00:01:47.926 --> 00:01:50.326 قسمت بیست 00:01:52.400 --> 00:01:54.640 تو قابلمه سوپ هست یادت باشه فردا بخوریش 00:02:05.501 --> 00:02:06.460 نمیخواد بدرقه ام کنی 00:02:06.660 --> 00:02:07.821 نمیکنم 00:02:08.100 --> 00:02:09.141 فقط میخوام درو ببندم 00:02:10.660 --> 00:02:12.580 حالا که مریضی 00:02:12.701 --> 00:02:14.061 سر به سرت نمیذارم 00:02:25.220 --> 00:02:26.460 سو مو یون 00:02:27.141 --> 00:02:28.701 هر چقدرم که سخت باشه 00:02:28.901 --> 00:02:31.460 باور دارم که تو میتونی موفق بشی 00:02:32.061 --> 00:02:34.141 مبارزه کن! تمام تلاش تو انجام بده 00:02:34.380 --> 00:02:35.660 خرگوش احمق 00:02:36.261 --> 00:02:37.740 خیلی عوض شدی 00:03:10.901 --> 00:03:13.500 کودن, حتما بلد نیستی گرمش کنی, مگه نه؟ 00:03:13.701 --> 00:03:15.940 توش آب بریز بعد از جوشیدن, زیر شو خاموش کن 00:03:16.040 --> 00:03:18.400 چند تا ظرف غذا هم تو یخچاله یادت باشه اونا رو هم بخوری 00:03:18.409 --> 00:03:20.136 شرکت مهندسی هوش مصنوعی نیرو میخواد 00:03:25.025 --> 00:03:25.705 درخواست دادن 00:03:25.800 --> 00:03:26.680 با موفقیت ثبت شد 00:03:26.680 --> 00:03:28.320 00:03:29.020 --> 00:03:29.981 کیفیت کارت 00:03:30.100 --> 00:03:31.981 با شرکت ما جور در میاد 00:03:34.621 --> 00:03:35.621 یه لحظه لطفا 00:03:37.860 --> 00:03:38.940 اگه با کسی به نام سو مو یون 00:03:39.061 --> 00:03:40.380 مصاحبه داری 00:03:40.860 --> 00:03:41.660 ردش کن 00:03:41.860 --> 00:03:42.981 باشه. متوجه شدم 00:03:46.220 --> 00:03:47.181 متاسفم 00:03:47.460 --> 00:03:48.500 شما بدرد 00:03:48.781 --> 00:03:50.020 شرکت ما نمیخورید 00:03:54.180 --> 00:03:55.305 سالن انتظار مصاحبه کنندگان 00:03:55.500 --> 00:03:57.500 میشه بپرسم کدوم تون سو مو یون هستین؟ 00:03:59.181 --> 00:04:00.261 همین الان برو 00:04:00.421 --> 00:04:01.220 مدیر مون گفت 00:04:01.341 --> 00:04:03.020 نمیخواد با شما مصاحبه کنه 00:04:15.744 --> 00:04:16.584 طرح ربات هوشمند خانگی طراحی شده توسط سو مو یون 00:04:16.584 --> 00:04:18.360 گزارش تحقیق روی امکانات سرمایه گذاری پروژه ربات هوشمند 00:04:22.780 --> 00:04:24.180 سلام, آقای سو مو یون؟ 00:04:24.380 --> 00:04:25.780 الان در لابی هستم. دارم میام پیش تون 00:04:25.940 --> 00:04:26.701 نمیخواد بیای اینجا 00:04:26.821 --> 00:04:28.660 کسی که دنبالش بودیم رو پیدا کردیم 00:04:37.160 --> 00:04:38.640 شیطان, وقت ناهاره 00:04:47.171 --> 00:04:48.651 انجمن سرمایه گذاران 00:04:58.099 --> 00:05:00.259 این پروژه دوستمه که برای ساخت یه ربات هوشمند دنبال بودجه میگرده 00:05:02.732 --> 00:05:03.892 با موفقیت ارسال شد 00:05:06.860 --> 00:05:08.540 سرمایه گذاری روی پروژه دانشجویی 00:05:13.600 --> 00:05:15.840 دانشجوی دانشگاه مینگ شیان سو مو یون 00:05:19.251 --> 00:05:20.610 دانشگاه مینگ شیان 00:05:24.907 --> 00:05:26.267 برنامه پروژه ربات هوشمند خانگی 00:05:38.900 --> 00:05:40.141 خیلی خلاقانه ست 00:05:41.261 --> 00:05:44.060 میشه یه نامه تاییدیه برام بنویسید؟ 00:05:44.301 --> 00:05:47.021 میخوام براش بودجه درخواست کنم 00:05:47.461 --> 00:05:48.461 مشکلی نیست 00:05:48.900 --> 00:05:50.581 ما از دانشجوهای جوونی که 00:05:50.821 --> 00:05:52.461 ایده های خوبی برای کار دارن استقبال میکنیم 00:05:53.060 --> 00:05:54.180 مرسی, استاد 00:06:01.581 --> 00:06:04.021 الان بیشتر از یه میلیون فالور داریم 00:06:04.421 --> 00:06:05.861 چطوره 00:06:06.301 --> 00:06:08.060 یه سفر به دوازده کشور اروپایی بریم؟ 00:06:08.701 --> 00:06:09.461 نه 00:06:09.660 --> 00:06:11.780 تو کلی زحمت کشیدی تا پول جمع کنی نباید به پولت دست بزنی 00:06:12.060 --> 00:06:14.060 خب ژاپن چطوره؟ میتونیم بریم چشمه آب گرم 00:06:14.301 --> 00:06:15.541 مگه شبیه وان حموم خودمون نیست؟ 00:06:15.660 --> 00:06:16.900 چرا به یه جای دور سفر کنیم؟ 00:06:17.021 --> 00:06:18.421 خب پس چطوره بریم آسیای جنوبی تا از نسیم دریا لذت ببریم؟ 00:06:18.541 --> 00:06:19.981 الان اونجا بارونیه 00:06:20.141 --> 00:06:21.701 اگه بریم اونجا مجبوریم همش تو هتل بشنیم 00:06:21.861 --> 00:06:22.981 جای خوبی نیست 00:06:24.940 --> 00:06:26.780 باشه. هیچ جا نرو 00:06:27.301 --> 00:06:28.940 چطوره فردا ببرمت 00:06:29.060 --> 00:06:31.060 پارک تا باهم دیگه قدم بزنیم؟ 00:06:32.060 --> 00:06:34.021 با من حرف نزن. اعصبامو خورد کردی 00:06:35.120 --> 00:06:36.680 دختر آرایشگر داره محصولات تقلبی میفروشه وجدانت کجا رفته؟ 00:06:39.021 --> 00:06:40.421 چه خبره؟ 00:06:40.701 --> 00:06:41.900 منظورت چیه؟ 00:06:42.141 --> 00:06:43.301 نگاه کن 00:06:48.261 --> 00:06:49.821 زده به سر شون؟ 00:06:50.021 --> 00:06:51.380 زده به سر شون؟ 00:06:52.821 --> 00:06:54.581 مگه من دارم محصولات تقلبی میفروشم؟ 00:06:55.500 --> 00:06:56.301 ...من 00:07:01.180 --> 00:07:02.861 طرفدارام کوشن؟ 00:07:03.141 --> 00:07:04.660 حالا باید چی کار کنیم؟ 00:07:04.821 --> 00:07:05.900 چی کار کنیم؟ 00:07:06.060 --> 00:07:07.100 انقدر میجنگم تا برشون گردونم 00:07:08.340 --> 00:07:10.541 کسی که این کارو کرده یه هرزه به تمام معناست 00:07:13.660 --> 00:07:14.660 کمکم کن 00:07:21.021 --> 00:07:22.021 خوبه؟ 00:07:26.821 --> 00:07:28.701 عزیزان, خیلی وقته ندیده بودم تون 00:07:28.861 --> 00:07:30.821 تو اینترنت شایعه هایی رو شنیدم 00:07:30.940 --> 00:07:32.301 که میگن من محصولات جعلی میفروشم 00:07:32.780 --> 00:07:35.100 از همین جا اعلام میکنم 00:07:35.261 --> 00:07:37.060 که من فقط حق دارم 00:07:37.461 --> 00:07:39.541 محصولات فروشگاه خودمو بفروشم 00:07:39.701 --> 00:07:41.741 انقدر کیفیت شون خوبه که خودمم در تعجب موندم 00:07:41.900 --> 00:07:44.180 هیچ محصول تقلبی اینجا به فروش نمیرسه 00:07:44.821 --> 00:07:46.500 به عنوان طرفدار من که منو فالو کردی 00:07:46.741 --> 00:07:49.261 لطفا پستی که شایعه ساز شده رو پاک کن و معذرت خواهی کن 00:07:49.500 --> 00:07:50.500 ...وگرنه 00:07:51.301 --> 00:07:52.940 خیلی برات بد میشه 00:07:59.861 --> 00:08:01.141 باید منتظر باشیم تا معذرت خواهی کنه 00:08:09.021 --> 00:08:10.701 سلام, آقای سو مو یون؟ 00:08:10.861 --> 00:08:11.581 بله منم 00:08:11.741 --> 00:08:13.821 من از طرف سازمان بودجه مینگ شیان تماس میگیرم 00:08:14.021 --> 00:08:15.220 بودجه ای که درخواست دادین 00:08:15.340 --> 00:08:16.340 تایید شده 00:08:16.461 --> 00:08:18.461 هر چی زود تر به دانشگاه بیاین تا فرایند کار تون سریع تر انجام شه 00:08:19.821 --> 00:08:20.701 مرسی 00:08:29.295 --> 00:08:30.215 غذای تند رستوران 00:08:30.461 --> 00:08:32.420 خب؟ مصاحبه کردی؟ 00:08:32.581 --> 00:08:33.581 سازمان بودجه مینگ شیان 00:08:33.581 --> 00:08:35.021 درخواست مو برای دریافت بوجه رو تایید کرده 00:08:36.141 --> 00:08:37.581 (گوشت اسلایس شده) تو به جای من درخواست داده بودی؟ 00:08:39.821 --> 00:08:41.781 واقعا فکر میکنی من درخواست دادم؟ 00:08:43.300 --> 00:08:44.620 به نظرت فکر میکنی 00:08:44.821 --> 00:08:46.180 خیلی دلم برات میسوزه؟ 00:08:50.341 --> 00:08:51.341 سلام سلام 00:08:53.661 --> 00:08:54.620 منو رو بده به من 00:08:55.420 --> 00:08:56.461 شیاو فنگ 00:08:58.180 --> 00:08:59.540 تاییدیه بودجه گرفته 00:08:59.740 --> 00:09:01.980 بیا جیب شو خالیه خالی کنیم 00:09:02.701 --> 00:09:03.781 باشه 00:09:07.781 --> 00:09:09.821 چرا علامتی که برای برش گوشت زده بودم رو خط زدی؟ 00:09:10.500 --> 00:09:12.980 چه فرقی میکنه که با دست برش زده باشن یا با دستگاه؟ 00:09:13.180 --> 00:09:15.341 هر جوری باشه آخرش میره تو شکمت دیگه 00:09:15.540 --> 00:09:16.581 خب 00:09:16.581 --> 00:09:18.060 چرا گزینه میگو مینگ رو خط زدی؟ 00:09:18.300 --> 00:09:19.980 غذاهای دریایی اینجا تازه نیستن 00:09:20.221 --> 00:09:21.261 باید بیشتر سبزیجات بخوری 00:09:21.420 --> 00:09:23.380 مگه قرار نیست جیب شو خالی کنیم؟ 00:09:23.661 --> 00:09:26.101 میدونی چقدر سخت بود تا تاییدیه بودجه بگیره؟ 00:09:26.300 --> 00:09:27.821 الان باید عین کارگرای ساده بهش نگاه کنیم و میوه بخوریم 00:09:27.980 --> 00:09:29.901 نباید پول شو برای غذا خریدن هدر بده 00:09:30.380 --> 00:09:31.420 سو مو یون 00:09:32.620 --> 00:09:33.661 تو قراره پول شو بدی 00:09:33.901 --> 00:09:34.940 خودت سفارش بده 00:09:36.221 --> 00:09:37.420 اون هر چی بگه من همون کارو میکنم 00:09:40.661 --> 00:09:41.581 گارسون 00:09:42.060 --> 00:09:42.980 سلام 00:09:44.341 --> 00:09:47.180 برام غذای سگ بیار 00:09:47.341 --> 00:09:48.540 میخوام توش پر از لیمو باشه 00:09:48.860 --> 00:09:51.341 غذای سگ؟ با لیمو؟ 00:09:55.180 --> 00:09:56.901 حقیقت داره 00:09:57.180 --> 00:09:58.420 باید این نفرت انگیزا رو تهدید 00:09:58.581 --> 00:09:59.740 به مرگ کنم 00:09:59.860 --> 00:10:00.901 و اسم مو پاک کنم 00:10:01.060 --> 00:10:02.500 چرا بیخیال نمیشی؟ 00:10:02.701 --> 00:10:04.101 بذار بهت عین سگ حسودی کنن 00:10:04.261 --> 00:10:05.060 واژه بیخیال 00:10:05.180 --> 00:10:06.661 اصلا تو لغت نامه من وجود نداره 00:10:06.901 --> 00:10:08.101 تو کلی حساب کاربری داری مگه نه؟ 00:10:08.221 --> 00:10:09.300 بیا و کمکم کن 00:10:12.540 --> 00:10:14.341 چرا همینجوری نشستی؟ زود باش 00:10:14.461 --> 00:10:15.620 اول آروم باش 00:10:15.781 --> 00:10:17.341 اصلا نیازی نیست باهاشون دهن به دهن بذاری 00:10:17.620 --> 00:10:19.740 خودشون تا چند روز دیگه ولت میکنن 00:10:20.461 --> 00:10:20.940 یعنی 00:10:20.940 --> 00:10:22.901 میخوای بشینی و تماشا کنی که چجوری منو اذیت میکنن؟ 00:10:23.141 --> 00:10:25.540 اگه اشتباهی کردی درستش کن و ازش درس عبرت بگیر 00:10:25.980 --> 00:10:28.180 اشتباه مو درست کنم؟ 00:10:29.141 --> 00:10:31.300 تو هم فکر میکنی من محصولات تقلبی میفروشم؟ 00:10:31.980 --> 00:10:33.420 باشه. من میرم 00:10:34.341 --> 00:10:35.461 قسم میخورم 00:10:35.781 --> 00:10:37.021 اصلا همچین فکری نکردم 00:10:37.261 --> 00:10:38.980 میدونم چقدر تلاش کردی که 00:10:39.141 --> 00:10:40.221 فروشگاه خودتو راه بندازی 00:10:40.620 --> 00:10:41.940 خیلی احساساتی نشو 00:10:42.101 --> 00:10:43.701 انقدر خودتو درگیر نکن 00:10:43.901 --> 00:10:44.701 اگه واقعا کاری کردی 00:10:44.860 --> 00:10:46.620 لازم نیست پی شو بگیری 00:10:49.300 --> 00:10:50.620 لین دی 00:10:51.141 --> 00:10:53.701 تو انگار یه چیزیت شده 00:10:53.901 --> 00:10:55.420 تو هم طرف اونا رو گرفتی و مقابل من وایستادی؟ 00:10:55.620 --> 00:10:57.180 منظورت از اینکه پی شو نگیرم چیه؟ 00:10:57.461 --> 00:10:59.500 مگه نگفتیول شون میکنی به حال خودشون؟ 00:10:59.740 --> 00:11:01.380 دقیقا میخوای چی کار کنی؟ 00:11:01.500 --> 00:11:04.101 میخوام از پیش تو گور مو گم کنم. احمق 00:11:04.300 --> 00:11:05.581 دیگه جلوی چشم ظاهر نشو 00:11:10.221 --> 00:11:13.781 منظورت چیه؟ مگه من الان چه چیز بدی بهت گفتم؟ 00:11:14.093 --> 00:11:16.093 لین دی 00:11:24.341 --> 00:11:26.901 به نظرم لین دی خیلی با تو خوب رفتار میکنه 00:11:27.101 --> 00:11:28.701 بسه دیگه 00:11:28.980 --> 00:11:30.581 منم باهاش خوب حرف میزنم 00:11:30.940 --> 00:11:32.661 بهش میگن برخورد متقابل 00:11:32.901 --> 00:11:34.940 تو هیچی از عشق و عاشقی بلد نیستی 00:11:36.101 --> 00:11:37.420 یعنی چی؟ 00:11:38.500 --> 00:11:40.461 ببین, مردا اینجورین 00:11:40.740 --> 00:11:42.141 هر چقدر به سختی به دستت بیارن 00:11:42.300 --> 00:11:43.740 بیشتر قدر تو میدونن 00:11:44.380 --> 00:11:45.141 باورت میشه یا نه؟ 00:11:45.300 --> 00:11:46.060 الان هر چقدر 00:11:46.060 --> 00:11:47.461 بدجنس تر باشم 00:11:47.620 --> 00:11:48.740 بیشتر قدر مو میدونه 00:11:50.341 --> 00:11:52.180 به نظر ایده خوبی نمیاد 00:11:52.341 --> 00:11:53.540 مگه وقتی تو یه رابطه هستی 00:11:53.661 --> 00:11:55.620 صداقت حرف اولو نمیزنه؟ 00:11:59.901 --> 00:12:01.540 حقه های عشق و عاشقیه 00:12:01.821 --> 00:12:04.141 باید کلی چیز یاد بگیری 00:12:04.540 --> 00:12:05.701 خودم بهت یاد میدم 00:12:06.380 --> 00:12:07.461 ...من 00:12:07.740 --> 00:12:10.221 اصلا علاقه ای به این کار ندارم 00:12:10.860 --> 00:12:11.860 جدی؟ 00:12:12.821 --> 00:12:13.940 جدی؟ 00:12:14.701 --> 00:12:15.620 جدی؟ 00:12:15.860 --> 00:12:17.581 پس چرا کتاب و سر و ته گرفتی؟ 00:12:21.101 --> 00:12:23.420 وقتش تموم شد. من میرم صورت مو بشورم 00:12:29.740 --> 00:12:32.141 (لین دی) امکان نداره 00:12:32.620 --> 00:12:34.821 نذار شیطان وسوسه ات کنه. جواب نده 00:12:35.060 --> 00:12:36.021 جواب نده 00:12:38.443 --> 00:12:40.843 قبض بانک چین 00:12:52.221 --> 00:12:54.661 ژو یی فنگ مرسی که کمکم کردی تا بودجه بگیرم 00:12:54.901 --> 00:12:57.341 میشه بیای اینجا باهم غذا بخوریم؟ 00:12:57.540 --> 00:12:58.620 تو آشپزی کن 00:13:03.341 --> 00:13:05.420 خیلی مودبانه شد 00:13:12.901 --> 00:13:13.701 معده ام درد گرفته 00:13:13.940 --> 00:13:15.261 بیا خونه و برام آشپزی کن 00:13:16.060 --> 00:13:17.901 خیلی بی ادبانه شد 00:13:21.680 --> 00:13:23.720 چین یاو 00:13:31.021 --> 00:13:32.060 موضوع چیه؟ 00:13:32.781 --> 00:13:33.620 نکنه دل تنگم شدی؟ 00:13:33.781 --> 00:13:35.141 بودجه رو گرفتم 00:13:35.620 --> 00:13:36.701 بیا اینجا 00:13:37.300 --> 00:13:38.740 بیا امشب از بیرون غذا سفارش بدیم 00:13:38.940 --> 00:13:40.060 تو که معده ات درست و حسابی نیست 00:13:40.180 --> 00:13:41.540 تو فکر اینی که از بیرون غذا بگیری؟ 00:13:42.781 --> 00:13:44.500 میخوای من برات آشپزی کنم؟ 00:13:44.940 --> 00:13:46.261 غذایی که تو درست میکنی رو نمیخورم 00:13:46.661 --> 00:13:47.860 قشنگ واضحه که 00:13:47.980 --> 00:13:49.101 زنگ زدی به من تا به شیاو فنگ بگم بیاد پیشت 00:13:49.221 --> 00:13:50.781 انقدر طفره نرو 00:13:51.461 --> 00:13:52.701 بیا اینجا تا از بیرون غذا بگیریم 00:13:52.860 --> 00:13:53.821 اگه حالم بد بشه نهایتا دو روز معده ام درد میگیره 00:13:53.940 --> 00:13:54.940 خب. باشه 00:13:55.101 --> 00:13:56.420 تو بردی 00:13:56.620 --> 00:13:57.940 زنگ میزنم 00:13:58.060 --> 00:13:59.261 آشپزت تا بیاد برات آشپزی کنه 00:14:09.620 --> 00:14:10.740 خوبه 00:14:20.540 --> 00:14:21.620 بذار کمکت کنم 00:14:24.021 --> 00:14:25.420 جدی میگی؟ 00:14:25.701 --> 00:14:26.740 بالاخره بعد از چند سال 00:14:26.860 --> 00:14:29.021 متوجه شدی که بهم یه کمکی کنی؟ 00:14:29.300 --> 00:14:31.661 دفعه بعدی, هر موقع بخوای غذا درست کنی کمکت میکنم 00:14:33.980 --> 00:14:37.300 برگ های اضافی شو بگیر و تمیزش کن 00:14:40.781 --> 00:14:41.781 چجوری این کارو کنم؟ 00:14:42.141 --> 00:14:44.940 برگ هاشو بکن و بنداز شون دور 00:14:50.461 --> 00:14:52.060 خیلی بامزه ست 00:14:59.300 --> 00:15:01.500 تموم نشد؟ باید پخته شه 00:15:03.180 --> 00:15:04.701 تموم شد 00:15:07.540 --> 00:15:09.180 برو بیرون 00:15:10.740 --> 00:15:11.860 شام حاضره 00:15:18.901 --> 00:15:20.060 بذار یه امتحانی کنم 00:15:23.380 --> 00:15:24.420 خوب شده؟ 00:15:26.141 --> 00:15:28.101 شیاو فنگ, اگه مرد بودم 00:15:28.341 --> 00:15:29.821 فورا باهات عروسی میکردم 00:15:31.221 --> 00:15:32.540 اینجا خونه ی منه 00:15:32.980 --> 00:15:34.101 گمشو بیرون 00:15:37.581 --> 00:15:38.461 هی 00:15:38.781 --> 00:15:40.420 جی هو, سر به سرش نذار 00:15:40.581 --> 00:15:41.500 کار خوبی نیست 00:15:41.781 --> 00:15:42.581 بیا 00:15:44.661 --> 00:15:45.980 فراموشش کن 00:15:47.021 --> 00:15:47.940 راستی 00:15:48.940 --> 00:15:49.980 مرسی 00:15:56.781 --> 00:15:57.461 خب 00:15:57.620 --> 00:15:59.261 بیاین. بزنیم به سلامتی 00:15:59.500 --> 00:16:01.021 بیاین, بزنیم به سلامتی به سلامتی 00:16:02.300 --> 00:16:04.180 راستی دارو تو خوردی؟ 00:16:04.821 --> 00:16:05.740 آره 00:16:06.940 --> 00:16:08.021 آفرین پسر خوب 00:16:13.101 --> 00:16:13.980 ...خب 00:16:14.940 --> 00:16:17.141 شرابش خیلی ترشه دندونم یه جوری شد 00:16:18.261 --> 00:16:19.180 ...این ظرف 00:16:20.261 --> 00:16:21.581 خیلی شیرینه گلومو زد 00:16:43.781 --> 00:16:44.500 من دیگه سیر شدم 00:16:44.620 --> 00:16:45.620 تموم کردین؟ 00:16:47.940 --> 00:16:49.101 ما غذا رو درست کردیم 00:16:49.420 --> 00:16:50.540 اونا باید ظرف ها رو جمع کنن 00:16:50.821 --> 00:16:52.420 ول کن. اونا مهمون مائن 00:16:52.540 --> 00:16:54.221 درسته. شنیدی که؟ 00:16:54.620 --> 00:16:56.461 ما مهمونیم 00:16:56.781 --> 00:16:58.380 خانم این خونه این حرفو زد 00:17:00.101 --> 00:17:01.180 پس من جمع میکنم 00:17:01.540 --> 00:17:02.740 چی میگی؟ 00:17:03.500 --> 00:17:04.540 منم مهمونم 00:17:04.701 --> 00:17:06.900 ما غذا رو درست کردیم اونا باید ظرف ها رو جمع کنن 00:17:07.101 --> 00:17:08.060 مگه نه؟ 00:17:16.981 --> 00:17:17.581 باشه پس 00:17:17.660 --> 00:17:18.540 باشه 00:17:18.741 --> 00:17:19.821 ما ظرف ها رو جمع میکنیم و میشوریم 00:17:22.180 --> 00:17:23.501 بفرمایید 00:17:32.821 --> 00:17:33.381 اینو بده به من 00:17:33.381 --> 00:17:34.341 باشه. بیا 00:17:59.101 --> 00:18:00.221 بهتره قایم شی 00:18:00.540 --> 00:18:01.780 این قسمش خیلی ترسناکه 00:18:02.701 --> 00:18:04.060 منظورت چیه؟ 00:18:10.260 --> 00:18:12.060 الان روحه زنگ درو میزنه 00:18:35.940 --> 00:18:37.180 کیه؟ 00:18:38.300 --> 00:18:39.221 میرم درو باز کنم 00:18:39.420 --> 00:18:42.260 نه. نمیدونی که انسانه یا یه روحه؟ 00:18:43.381 --> 00:18:45.260 منم! کسی تو نیست؟ 00:18:45.501 --> 00:18:47.221 اینجا خونه سو مو یونه؟ 00:18:48.260 --> 00:18:49.300 خانم ها و آقایون 00:18:49.420 --> 00:18:52.300 چرا انقدر ما بدبختیم؟ 00:18:53.981 --> 00:18:55.581 لین دی؟ 00:18:56.780 --> 00:18:59.461 خودت گور خودتو کندی 00:19:01.341 --> 00:19:01.940 بیا 00:19:02.060 --> 00:19:04.821 از کجا میدونستم که شما ها دارین فیلم ترسناک نگاه میکنید؟ 00:19:06.461 --> 00:19:09.461 جی هو, خیلی بد زدی تو سرش 00:19:11.020 --> 00:19:11.821 برای چی اومدی اینجا؟ 00:19:11.940 --> 00:19:13.861 شنیدم که سو مو یون بودجه گرفته 00:19:14.020 --> 00:19:16.300 نباید جشن بگیریم؟ 00:19:16.540 --> 00:19:18.540 متاسفم, دیر رسیدی 00:19:18.780 --> 00:19:20.140 جشن تموم شد 00:19:20.341 --> 00:19:21.501 ...بیخیال. من 00:19:21.741 --> 00:19:22.560 بلیط گرفتم 00:19:22.560 --> 00:19:24.160 (سوپرایز شب) برای تئاتر امشب 00:19:24.501 --> 00:19:26.540 بیاین باهم دیگه بریم ببینیم 00:19:27.780 --> 00:19:29.741 نمیریم؟ 00:19:30.300 --> 00:19:31.341 اگه دوست داری میریم 00:19:33.140 --> 00:19:34.140 خب 00:19:34.381 --> 00:19:35.381 منم میام 00:19:37.621 --> 00:19:40.660 خائنا 00:19:41.540 --> 00:19:42.660 تو میای یا نه؟ 00:19:42.780 --> 00:19:43.621 آره 00:19:45.780 --> 00:19:48.180 بذار ببینم برده ام چی تدارک دیده 00:19:49.020 --> 00:19:51.101 شما آدم های خوبی هستین خدا اجر تون بده 00:20:00.180 --> 00:20:02.221 (تا حالا موفق شدین؟سخنرانی انگیزشی دکتر لین) از این طرف لطفا 00:20:03.420 --> 00:20:08.300 ....سخنرانی؟چی 00:20:11.341 --> 00:20:13.660 پس تئاتر کجا برگزار میشه؟ 00:20:15.821 --> 00:20:17.780 فکر کنم بلیط ها رو اشتباهی خریدم 00:20:18.020 --> 00:20:19.581 پس بگو چرا بلیط های وی آی پی(ویژه) 00:20:20.060 --> 00:20:21.581 انقدر ارزون در اومد 00:20:21.861 --> 00:20:23.780 همون جور که گفتم اصلا آدمی نیستی که بهت اعتماد کنیم مگه نه؟ 00:20:24.020 --> 00:20:26.581 چجوری جای بلیط تئاتر بلیط سخنرانی خریدی؟ 00:20:27.581 --> 00:20:28.461 یالا. بریم 00:20:28.581 --> 00:20:29.501 نرید 00:20:29.660 --> 00:20:30.981 اولین باره که بلیط میخرم 00:20:31.140 --> 00:20:32.501 دفعه دیگه تکرار نمیشه 00:20:32.701 --> 00:20:34.581 دفعه دیگه؟ 00:20:34.741 --> 00:20:36.900 از همین الان دیگه به دوستی مون با تو ادامه نمیدیم 00:20:37.621 --> 00:20:39.020 ولش کنید. حالا که اینجاییم 00:20:39.140 --> 00:20:41.180 بیاین بریم به سخنرانی دکتر گوش کنیم باشه؟ 00:20:41.581 --> 00:20:44.140 باشه شاید بعد از گوش دادن به سخنرانی 00:20:44.300 --> 00:20:45.621 برای پیدا کردن کار یه ایده ای به سرمون بزنه 00:20:45.741 --> 00:20:46.381 مگه نه؟ 00:20:46.501 --> 00:20:47.501 یالا 00:20:47.660 --> 00:20:48.581 بریم 00:20:48.780 --> 00:20:49.741 لین دی زود باش 00:20:49.940 --> 00:20:51.060 دیگه نمیخوام ببینمت 00:20:51.060 --> 00:20:54.120 00:20:54.800 --> 00:20:55.400 00:20:55.501 --> 00:20:56.821 سمینار دکتر لین 00:20:56.940 --> 00:20:58.461 شگفت انگیز بود 00:20:58.861 --> 00:21:00.060 بعد از گوش کردن به حرفاش 00:21:00.221 --> 00:21:03.180 فکر کنم بهم یه انگیزه تازه برای زندگی کردن بهم داد 00:21:03.501 --> 00:21:04.981 حالا که خوشت اومد 00:21:05.461 --> 00:21:06.981 هر چقدرم که سختی بکشم 00:21:07.180 --> 00:21:09.020 با تو ادامه میدم 00:21:09.461 --> 00:21:10.501 ببخشید 00:21:10.741 --> 00:21:11.621 که باهات درباره ی کسایی که ازت متنفرن دعوا کردم 00:21:11.821 --> 00:21:13.940 نمیخواستم تو کارت دخالت کنم 00:21:14.221 --> 00:21:15.660 امروز کار خوبی انجام دادی 00:21:15.900 --> 00:21:18.101 ولی به راحتی نمیبخشمت 00:21:18.981 --> 00:21:20.540 بستگی داره چجوری در آینده باهام رفتار کنی 00:21:26.101 --> 00:21:27.821 ما که هر روز باهم دیگه نیستیم 00:21:28.461 --> 00:21:29.581 مگه الان مجبورم دو تا زوج عاشق رو کنار خودم تحمل کنم 00:21:29.701 --> 00:21:30.821 خب که چی؟ 00:21:32.101 --> 00:21:33.180 نامردا 00:21:34.780 --> 00:21:35.780 شیاو فنگ 00:21:35.900 --> 00:21:37.741 ما مسیر مون یکیه 00:21:37.940 --> 00:21:39.060 باهم دیگه میریم 00:21:40.701 --> 00:21:41.861 بیا اینجا 00:21:44.900 --> 00:21:46.660 حقه های عشق و عاشقی 00:21:46.940 --> 00:21:48.981 اگه سو مو یون ازت خواست امشب دوست دخترش بشی 00:21:49.140 --> 00:21:50.180 بهش محل نذار 00:21:50.581 --> 00:21:52.140 برای همینه که اون الان به دست و پام افتاده 00:21:52.381 --> 00:21:53.741 تو هم همین کارو کن 00:21:54.621 --> 00:21:56.581 باشه. خیالت تخت 00:21:57.501 --> 00:21:58.461 خدافظ 00:21:59.221 --> 00:22:00.180 ما میریم 00:22:01.140 --> 00:22:02.140 بریم 00:22:10.140 --> 00:22:11.221 شیاو فنگ 00:22:11.420 --> 00:22:12.780 ما هم مسیر مون یکیه میخوای برسونمت؟ 00:22:12.900 --> 00:22:13.981 ...خب 00:22:15.020 --> 00:22:16.020 چین یاو 00:22:16.221 --> 00:22:17.621 دوباره به ذهن پوچت رجوع کن 00:22:18.140 --> 00:22:19.900 مطمئنی مسیر تون یکیه؟ 00:22:23.621 --> 00:22:24.900 پس من خودم میرم 00:22:25.701 --> 00:22:26.861 سفر بی خطر 00:22:28.381 --> 00:22:29.300 من دیگه میرم 00:22:29.461 --> 00:22:30.581 مراقب خودت باش 00:22:31.060 --> 00:22:32.060 به سلامت 00:22:40.821 --> 00:22:41.900 بیا بریم برسونمت 00:22:43.300 --> 00:22:44.581 ...باشه. ولی 00:22:44.581 --> 00:22:46.341 الکی بهونه نیار 00:22:48.341 --> 00:22:49.420 نه 00:22:49.861 --> 00:22:52.180 نه, مسیر و اشتباهی رفتی خونه ام 00:22:52.501 --> 00:22:53.821 از اون طرفه 00:23:24.140 --> 00:23:25.300 ...تو 00:23:28.060 --> 00:23:29.381 اول تو اول تو 00:23:38.940 --> 00:23:40.780 میخواستم بهت یادآوری کنم 00:23:40.940 --> 00:23:42.780 که رفتی خونه دارو تو بخوری 00:23:48.621 --> 00:23:49.660 ...میشه 00:23:50.900 --> 00:23:52.020 ...تو 00:23:52.180 --> 00:23:53.461 دوست دخترم باشی؟ 00:23:53.485 --> 00:24:08.485 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:12.660 --> 00:24:14.501 حقه های عشق و عاشقی 00:24:14.780 --> 00:24:16.900 اگه سو مو یون ازت خواست که امشب دوست دخترش بشی 00:24:17.020 --> 00:24:18.341 بهش محل نذار 00:24:19.520 --> 00:24:21.359 00:24:26.501 --> 00:24:27.660 ...معلومه 00:24:30.821 --> 00:24:31.940 نه 00:24:32.660 --> 00:24:33.741 چرا؟ 00:24:34.180 --> 00:24:35.780 اگه به حرفت عمل کنم 00:24:35.940 --> 00:24:37.621 متانتم کجا میره؟ 00:24:37.940 --> 00:24:40.300 به علاوه, یادت رفته که قبلنا منو 00:24:40.420 --> 00:24:41.420 تو چه شرایط سختی میذاشتی؟ 00:24:41.780 --> 00:24:44.020 من یه مرد جنتلمن میخوام 00:24:44.260 --> 00:24:46.540 ولی تو یه شیطان رجیمی 00:24:46.861 --> 00:24:49.381 تو تمام پل های رو به رو تو خراب کردی 00:24:52.101 --> 00:24:54.101 پس به یه راه دیگه فکر میکنم 00:24:55.101 --> 00:24:56.020 موفق باشی 00:24:59.560 --> 00:25:01.359 00:25:01.599 --> 00:25:03.880 00:25:04.199 --> 00:25:07.640 00:25:07.880 --> 00:25:11.719 00:25:11.959 --> 00:25:15.880 00:25:16.079 --> 00:25:17.959 00:25:18.199 --> 00:25:20.520 00:25:20.800 --> 00:25:23.959 00:25:31.060 --> 00:25:33.981 برمیگردم خونه 00:25:37.660 --> 00:25:38.940 تو هم همین الان برگرد 00:25:39.780 --> 00:25:40.861 خوب بخوابی 00:25:53.940 --> 00:25:55.260 یه چیزی یادت رفت 00:25:56.260 --> 00:25:57.540 چی؟ 00:25:58.760 --> 00:26:02.640 00:26:02.839 --> 00:26:06.439 00:26:06.640 --> 00:26:10.119 00:26:13.501 --> 00:26:15.621 یادت رفت به آخرین حرفم گوش بدی 00:26:17.060 --> 00:26:19.461 تمام تلاش مو میکنم تا یه جنتلمن شم 00:26:22.319 --> 00:26:25.760 00:26:25.959 --> 00:26:32.640 00:26:49.101 --> 00:26:51.861 یه لحظه صبر کن. مگه میتونیم همه شو تموم کنیم؟ 00:26:52.101 --> 00:26:53.140 میتونیم با خودمون ببریمش 00:26:53.300 --> 00:26:54.821 به هر حال قرار نیست ما پول صورت حساب رو بدیم 00:26:57.501 --> 00:26:58.940 که اینطور, پس برای من گوشت خوک پخته شده 00:26:58.940 --> 00:27:00.020 دنده کبابی, و سوسیس سفارش بده 00:27:00.140 --> 00:27:01.300 یکم شو میبرم برای آلون 00:27:01.660 --> 00:27:02.940 دارین خیلی تند میرین 00:27:03.341 --> 00:27:05.221 ببین 00:27:05.381 --> 00:27:08.581 تو از ما میخوای که کمکت کنیم 00:27:08.821 --> 00:27:10.581 درسته. یکم بهمون احترام بذار 00:27:10.701 --> 00:27:11.981 میخوای شیاو فنگ باهات دوست بشه یا نه؟ 00:27:14.660 --> 00:27:15.621 چی کار میکنی؟ 00:27:15.821 --> 00:27:17.140 میخوای ما رو کتک بزنن؟ 00:27:17.260 --> 00:27:18.461 دست تو بنداز پایین 00:27:20.221 --> 00:27:21.260 گارسون 00:27:21.461 --> 00:27:22.140 سفارش مونو بیار 00:27:22.260 --> 00:27:23.581 حالا شد 00:27:24.780 --> 00:27:25.180 سلام 00:27:25.260 --> 00:27:26.020 اینه 00:27:26.101 --> 00:27:26.940 باشه 00:27:29.020 --> 00:27:30.381 آفرین پسر خوب 00:27:32.300 --> 00:27:33.501 بذار بهت یه حقه یاد بدم 00:27:43.101 --> 00:27:44.180 غیر ممکنه 00:27:45.060 --> 00:27:47.341 ظاهرا خیلی شیاو فنگ رو دوست نداری 00:27:47.501 --> 00:27:49.821 درسته. چطوری دلت میاد ردش کنی؟ 00:27:51.621 --> 00:27:53.060 حتی اگه بمیرم هم 00:27:53.540 --> 00:27:54.780 این کارو نمیکنم 00:27:57.221 --> 00:27:59.780 وای, شیفت شب بودم 00:27:59.981 --> 00:28:02.180 پرا از لین دی نخواستی که باهات بیاد؟ 00:28:02.341 --> 00:28:03.300 لین دی؟ 00:28:03.420 --> 00:28:05.341 اگه با اون میومدم اصلا کمکی بهم نمیکرد 00:28:06.741 --> 00:28:07.701 اونجا رو نگاه کن 00:28:10.101 --> 00:28:11.501 فکر کنم بهمون جایزه میدن 00:28:11.660 --> 00:28:12.621 بیا بریم ببینیم چیه 00:28:12.861 --> 00:28:13.660 زود باش 00:28:21.501 --> 00:28:22.420 بیا 00:28:24.300 --> 00:28:25.981 بفرمایید. لطفا اینجا پرش کنید 00:28:29.020 --> 00:28:29.420 بفرمایید 00:28:29.420 --> 00:28:30.420 مرسی 00:28:30.903 --> 00:28:33.063 نظرسنجی عاشقانه 00:28:34.260 --> 00:28:37.461 دوست داری شریک زندگیت چه جور آدمی باشه؟ 00:28:40.239 --> 00:28:42.680 00:28:44.341 --> 00:28:45.501 بفرستش تو اتاقم 00:28:46.101 --> 00:28:47.900 من که خدمتکارت نیستم 00:28:48.101 --> 00:28:49.221 خیلی سفته 00:28:50.300 --> 00:28:51.501 خیلی شیرینه 00:28:52.180 --> 00:28:53.020 امیدوارم مهربون و جنتلمن باشه 00:28:53.140 --> 00:28:56.140 و برام همه کار کنه 00:28:57.461 --> 00:29:01.341 چطوری میتونه قلب تو تعاصب کنه؟ 00:29:04.239 --> 00:29:06.364 00:29:06.381 --> 00:29:09.101 اگه کسی تو خونه و اجتماع فعال باشه عالی میشه 00:29:09.420 --> 00:29:11.140 خیلی عالی تر میشه اگه غذاهای فرانسوی بلد باشه 00:29:11.300 --> 00:29:13.180 یکی در سطح میشیلین باشه 00:29:17.140 --> 00:29:19.861 چه خصلتی 00:29:20.060 --> 00:29:22.660 داشته باشه؟ 00:29:25.221 --> 00:29:26.221 بده اش به من 00:29:26.341 --> 00:29:27.501 اصلا تو هنر استعداد نداری 00:29:27.621 --> 00:29:30.581 یکی باشه که تو هنر استعداد داشته باشه هم بتونه بخونه و هم بتونه برقصه 00:29:30.741 --> 00:29:32.501 مثل دخترای کره ای که تو آهنگ ها میخونن و میرقصن 00:29:32.660 --> 00:29:34.260 و از هر انگشت شون یه هنری میریزه 00:29:34.461 --> 00:29:38.420 دوست داری چه هدیه ی عاشقانه ای بگیری؟ 00:29:38.961 --> 00:29:42.920 00:29:44.060 --> 00:29:45.341 این برای شما 00:29:46.981 --> 00:29:48.540 بزمجه 00:29:50.420 --> 00:29:51.420 تموم شد 00:29:51.981 --> 00:29:53.221 این مال شما 00:29:56.581 --> 00:29:57.660 به جاش اینو میخوام 00:29:57.780 --> 00:29:58.581 حتما 00:29:59.020 --> 00:30:00.221 بیا باشه 00:30:03.020 --> 00:30:04.621 مرسی خدافظ خواهش میکنم. خدافظ 00:30:04.940 --> 00:30:05.940 خب. بریم 00:30:06.101 --> 00:30:06.780 باشه 00:30:07.501 --> 00:30:08.341 خدافظ 00:30:12.199 --> 00:30:17.400 00:30:19.000 --> 00:30:24.199 00:30:36.780 --> 00:30:38.260 من دیگه میرم. خدافظ 00:30:38.540 --> 00:30:39.381 خدافظ 00:30:39.599 --> 00:30:44.800 00:30:51.267 --> 00:30:53.547 نظر سنجی عاشقانه 00:30:57.161 --> 00:31:01.241 00:31:12.780 --> 00:31:13.821 میخوای استاد لیو 00:31:13.940 --> 00:31:15.981 یکم بهت تو تجزیه و تحلیلش کمکت کنه؟ 00:31:16.581 --> 00:31:17.341 نه, مرسی 00:31:17.461 --> 00:31:19.420 باشه. پس خودت این کارو کن 00:31:19.581 --> 00:31:22.341 امیدوارم شانس بیاری و به زودی تو لباس دامادی ببینمت 00:31:22.540 --> 00:31:24.140 راستی,یادت نره هزینه های 00:31:24.260 --> 00:31:25.461 چیز هایی که برات گرفتم رو بدی 00:32:26.433 --> 00:32:27.513 00:32:28.461 --> 00:32:29.900 خوبه 00:32:31.581 --> 00:32:34.341 بیا باهم دیگه یه کاری راه بندازیم 00:32:35.180 --> 00:32:36.300 امروز, بهت آموزش میدم 00:32:36.420 --> 00:32:38.020 بهت ریتم شیش و هشت یاد میدم 00:32:38.461 --> 00:32:39.381 درست وایسا 00:32:42.381 --> 00:32:43.300 شروع میکنیم 00:32:43.501 --> 00:32:46.420 یک دو سه چهار 00:32:47.101 --> 00:32:50.020 پنج شش هفت هشت 00:32:52.821 --> 00:32:54.300 مگه معلولیتی چیزی داری؟ 00:32:54.461 --> 00:32:55.821 میشه درست حسابی برقصی؟ 00:32:56.621 --> 00:32:57.581 دوباره 00:32:58.180 --> 00:33:02.540 یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت 00:33:03.780 --> 00:33:04.900 پات 00:33:06.381 --> 00:33:08.101 پات باید اینجوری باشه 00:33:08.540 --> 00:33:10.381 دوباره. انجام بده 00:33:11.060 --> 00:33:12.660 پنج شش هفت هشت 00:33:12.821 --> 00:33:16.101 یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت 00:33:16.260 --> 00:33:18.101 دو دو سه چهار 00:33:18.621 --> 00:33:20.501 پنج شش هفت 00:33:24.540 --> 00:33:25.821 این حرکت توش نیست 00:33:30.540 --> 00:33:31.621 زود باش 00:33:35.381 --> 00:33:38.101 زود باش. عین ماست یه جا واینستا 00:33:43.160 --> 00:33:44.360 چطوری به یه دختر عشق بورزیم؟ 00:33:47.540 --> 00:33:49.861 موضوع چیه؟ چرا چند وقته درگیر این قضیه ای؟ 00:33:50.020 --> 00:33:51.461 من دنبال کار های کارشناسی ارشدم افتادم 00:33:51.660 --> 00:33:52.981 تو هنوز نتونستی دل اون دختره رو به دست بیاری؟ 00:33:53.540 --> 00:33:55.101 میخوای چند تا حقه یادت بدم؟ 00:33:55.300 --> 00:33:56.581 تو دروغگویی 00:33:56.780 --> 00:33:58.221 بهم یه شانس دوباره بده 00:33:58.381 --> 00:33:59.300 نگاه کن 00:33:59.821 --> 00:34:01.621 تو این چند سال من این اطلاعات رو به دست اوردم 00:34:01.821 --> 00:34:03.821 تمام جزییات چیزهایی که دخترا عاشق شن توش هست 00:34:04.060 --> 00:34:05.540 به نظرت دخترا از الماس خوش شون میاد؟ 00:34:05.940 --> 00:34:07.180 به نظرت آتیش بازی دوست دارن؟ 00:34:07.381 --> 00:34:08.661 (بهترین هدیه هایی که دخترا دوست دارن) به نظرت از بارش ستاره ها خوش شون میاد؟ 00:34:09.141 --> 00:34:10.381 اطلاعاتم چطورن؟ 00:34:10.621 --> 00:34:11.861 خودت یه جوری حلش کن 00:34:28.260 --> 00:34:30.101 آقا, دنبال بزمچه میگردین؟ 00:34:30.341 --> 00:34:31.901 بزمجه های اینجا خیلی خوبن 00:34:32.020 --> 00:34:33.740 میخواین بهتون نشون بدم؟ 00:34:40.943 --> 00:34:50.943 00:35:00.941 --> 00:35:03.101 من که نمیتونم 00:35:05.740 --> 00:35:06.780 بزدل 00:35:07.181 --> 00:35:08.300 من بزدلم؟ 00:35:08.901 --> 00:35:10.220 اگه دل و جرات شو داری خودت برش دار 00:35:10.780 --> 00:35:11.300 به خاطر شیاو فنگ 00:35:11.300 --> 00:35:12.980 نمیخوای یکم شجاعت به خرج بدی؟ 00:35:14.941 --> 00:35:16.020 میتونم 00:35:17.381 --> 00:35:18.540 یالا. ادامه بده 00:35:18.941 --> 00:35:19.941 برش دار 00:35:38.181 --> 00:35:39.181 چطور بود؟ 00:35:39.381 --> 00:35:41.780 تو یه مرد واقعی هستی 00:36:15.239 --> 00:36:18.719 00:36:18.919 --> 00:36:20.760 00:36:20.959 --> 00:36:24.919 00:36:25.120 --> 00:36:26.919 00:36:27.120 --> 00:36:31.080 00:36:31.760 --> 00:36:35.239 00:36:35.399 --> 00:36:37.320 00:36:37.479 --> 00:36:41.879 00:36:42.080 --> 00:36:44.040 00:36:44.199 --> 00:36:49.159 00:36:50.679 --> 00:36:54.520 00:36:54.800 --> 00:36:58.719 00:36:58.959 --> 00:37:00.760 00:37:01.821 --> 00:37:03.381 (ژو یی فنگ) وقت داری؟ 00:37:03.600 --> 00:37:07.040 00:37:07.280 --> 00:37:11.120 00:37:12.381 --> 00:37:15.381 چجوری یه دختر و راضی کنیم که بیاد بیرون بدون اینکه بهونه بیاره و نیاد؟ 00:37:18.341 --> 00:37:20.020 الکی خودتو بزن به مریضی تا اون برات دل بسوزونه 00:37:20.300 --> 00:37:21.661 اگه حسی بهت داشته باشه 00:37:21.821 --> 00:37:23.460 درخواست تو رد نمیکنه 00:37:32.501 --> 00:37:33.501 سو مو یون 00:37:34.020 --> 00:37:36.980 تب چهل درجه دارم 00:37:39.480 --> 00:37:39.920 سو مو یون 00:37:44.821 --> 00:37:45.740 خوبی؟ 00:37:45.861 --> 00:37:46.821 چرا نمیری بیمارستان؟ 00:37:47.020 --> 00:37:47.821 خوبم 00:37:47.941 --> 00:37:49.060 امروز عصر, ساعت شش و نیم 00:37:49.220 --> 00:37:50.220 حالم بد میشه 00:37:53.960 --> 00:37:55.680 سو مو یون 00:37:58.780 --> 00:38:00.500 اگه میخوای منو ببینی خب واضح بهم بگو 00:38:00.700 --> 00:38:02.101 چرا انقدر همه چی رو پیچیده میکنی؟ 00:38:02.661 --> 00:38:04.621 چرا اون حرفو زدم؟ 00:38:04.880 --> 00:38:05.720 ژو یی فنگ 00:38:09.780 --> 00:38:12.181 بعد از کار اگه خیلی وضعت خراب باشه میام یه سری بهت میزنم 00:38:30.679 --> 00:38:34.399 00:38:34.600 --> 00:38:38.280 00:38:38.520 --> 00:38:42.879 00:38:43.199 --> 00:38:47.959 00:38:49.080 --> 00:38:53.639 00:38:53.919 --> 00:38:56.719 00:38:56.919 --> 00:39:01.320 00:39:01.879 --> 00:39:04.520 00:39:04.719 --> 00:39:09.199 00:39:09.719 --> 00:39:12.320 00:39:23.540 --> 00:39:24.540 چطوری؟ 00:39:24.661 --> 00:39:25.621 اگه مشکلی داری بهم بگو 00:39:25.740 --> 00:39:27.300 امروز زود تر میرم 00:39:27.980 --> 00:39:28.980 نه 00:39:34.581 --> 00:39:37.141 دکتر ژو چقدر شیک شدی 00:39:37.341 --> 00:39:38.260 قرار داری؟ 00:39:38.381 --> 00:39:40.540 انقدر سر به سرم نذار. خیلی حرف میزنی 00:39:41.621 --> 00:39:43.220 با سو مو یون؟ 00:39:43.421 --> 00:39:44.500 نه 00:39:44.980 --> 00:39:48.060 تب داره میخوام برم بهش یه سری بزنم 00:39:59.621 --> 00:40:01.341 شیاو یو,طاقت بیار 00:40:01.460 --> 00:40:02.941 مامانی اینجا پیشته 00:40:10.500 --> 00:40:11.581 شیاو یو 00:40:17.581 --> 00:40:19.341 نگران نباشید. یکم تب داره 00:40:19.540 --> 00:40:20.980 دکتر به زودی معاینه اش میکنه 00:40:21.181 --> 00:40:22.060 باشه 00:40:24.300 --> 00:40:25.460 شیاو یو 00:40:25.780 --> 00:40:26.740 معذرت میخوام 00:40:26.901 --> 00:40:28.020 اشکالی نداره 00:40:28.260 --> 00:40:29.661 بچه رو بیارید اینجا 00:40:29.861 --> 00:40:30.581 باشه 00:40:30.700 --> 00:40:33.101 نترس. به حرف مامانت گوش بده باشه؟ 00:40:33.125 --> 00:40:40.125 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:40.149 --> 00:40:48.149 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:49.040 --> 00:40:52.479 00:40:56.719 --> 00:40:59.280 00:41:00.120 --> 00:41:02.560 00:41:02.719 --> 00:41:06.239 00:41:08.101 --> 00:41:10.381 لباسم کثیف شده. حالا چی کار کنم؟ 00:41:16.479 --> 00:41:19.959 00:41:20.581 --> 00:41:21.500 خانم, مراقب خودتون باشید 00:41:21.621 --> 00:41:22.700 باشه 00:41:24.300 --> 00:41:26.141 حواس تو جمع کن. برو ببیین چی میشه 00:41:26.439 --> 00:41:30.000 00:41:30.199 --> 00:41:33.719 00:41:35.399 --> 00:41:40.719 00:41:43.700 --> 00:41:45.181 اگه جرات داری منو همین جا منتظر بذار 00:41:45.581 --> 00:41:46.980 تا نشونت بدم 00:41:55.046 --> 00:41:59.126 00:41:59.765 --> 00:42:04.085 00:42:04.840 --> 00:42:08.120 00:42:08.525 --> 00:42:12.965 00:42:13.318 --> 00:42:17.646 00:42:17.873 --> 00:42:22.793 00:42:23.250 --> 00:42:26.970 00:42:27.172 --> 00:42:30.652 00:42:30.887 --> 00:42:35.527 00:42:36.223 --> 00:42:40.263 00:42:40.812 --> 00:42:43.292 00:42:43.374 --> 00:42:45.294 00:42:45.601 --> 00:42:49.601 00:42:49.861 --> 00:42:54.061 00:42:54.385 --> 00:42:58.785 00:42:59.160 --> 00:43:03.480 00:43:03.693 --> 00:43:09.573 00:43:11.532 --> 00:43:16.252 00:43:16.954 --> 00:43:20.914 00:43:21.480 --> 00:43:23.920 00:43:24.076 --> 00:43:25.876 00:43:26.280 --> 00:43:30.160 00:43:30.461 --> 00:43:34.781 00:43:35.094 --> 00:43:39.414 00:43:39.831 --> 00:43:44.031 00:43:44.363 --> 00:43:50.283 00:43:54.593 --> 00:43:58.473 00:43:59.119 --> 00:44:02.759 00:44:03.103 --> 00:44:09.703 00:44:10.450 --> 00:44:15.130 00:44:15.800 --> 00:44:19.760 00:44:20.320 --> 00:44:22.800 00:44:22.961 --> 00:44:24.801 00:44:25.195 --> 00:44:28.875 00:44:29.400 --> 00:44:33.600 00:44:33.880 --> 00:44:38.320 00:44:38.753 --> 00:44:42.833 00:44:43.201 --> 00:44:49.681