WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.772 --> 00:00:29.132 00:00:29.490 --> 00:00:31.290 00:00:31.514 --> 00:00:35.314 00:00:35.693 --> 00:00:37.413 00:00:37.726 --> 00:00:41.526 00:00:42.398 --> 00:00:45.718 00:00:46.015 --> 00:00:47.695 00:00:48.093 --> 00:00:52.573 00:00:52.773 --> 00:00:54.533 00:00:54.788 --> 00:00:59.668 00:01:01.265 --> 00:01:05.105 00:01:05.406 --> 00:01:09.206 00:01:09.554 --> 00:01:11.434 00:01:11.624 --> 00:01:13.824 00:01:14.200 --> 00:01:17.560 00:01:17.773 --> 00:01:21.733 00:01:21.960 --> 00:01:25.800 00:01:26.093 --> 00:01:27.933 00:01:28.179 --> 00:01:30.259 00:01:30.749 --> 00:01:34.029 00:01:36.856 --> 00:01:40.496 00:01:42.800 --> 00:01:45.520 اولین عشق شیرین 00:01:45.520 --> 00:01:47.400 برگرفته شده رمان روزهایی که من و برادرم با هم دیگه زندگی میکنیم 00:01:47.926 --> 00:01:50.326 قسمت بیست و یک 00:02:06.400 --> 00:02:07.880 اگه جرات داری منو منتظر بذار 00:02:08.240 --> 00:02:09.600 تا نشونت بدم 00:02:28.280 --> 00:02:30.080 ببخشید, دیر رسیدم 00:02:31.240 --> 00:02:32.800 ...لباسی که پوشیدی 00:02:33.320 --> 00:02:34.920 مهم نیست چقدر ضعف دارم 00:02:35.120 --> 00:02:37.480 تو همیشه نقاط قوت مو پیدا میکنی 00:02:38.720 --> 00:02:40.440 ...لباست 00:02:41.040 --> 00:02:42.480 خاصه 00:02:44.120 --> 00:02:45.240 هنوز تب داری؟ 00:02:45.440 --> 00:02:46.520 خیلی عجیبه 00:02:47.720 --> 00:02:50.520 وقتی دیدمت یه حس خوبی بهم دست داد 00:03:10.360 --> 00:03:12.440 چطور شده انقدر خونه ات تمیزه؟ 00:03:12.680 --> 00:03:13.680 نکنه یکی دزدکی اومده اینجا و تمیز کرده؟ 00:03:13.920 --> 00:03:14.960 خودم تمیزش کردم 00:03:15.720 --> 00:03:16.800 معرکه شده مگه نه؟ 00:03:23.720 --> 00:03:25.680 نگاه کن, کلی گرد و غبار هست 00:03:25.920 --> 00:03:27.040 تمیز نشده 00:03:30.040 --> 00:03:31.240 راست میگی 00:03:31.760 --> 00:03:33.720 دفعه دیگه بهتر تمیز میکنم 00:03:33.960 --> 00:03:36.960 چی شده امروز انقدر خوش برخورد شدی؟ 00:03:37.160 --> 00:03:38.280 تو خود سو مو یونی؟ 00:03:42.000 --> 00:03:43.840 خب, حالتی که الان دارم و دوست داری؟ 00:03:47.880 --> 00:03:49.520 فکر کنم یه چیزی داره میسوزه 00:03:49.640 --> 00:03:50.920 بذار برم ببینم 00:03:58.880 --> 00:04:00.520 راه آسون رو انتخاب کردی 00:04:02.600 --> 00:04:04.720 ژو یی فنگ 00:04:04.880 --> 00:04:06.000 چیه؟ 00:04:07.600 --> 00:04:10.039 تو همیشه الگوی من بودی 00:04:10.279 --> 00:04:11.479 آفرین پسر خوب 00:04:20.359 --> 00:04:23.760 00:04:27.239 --> 00:04:30.679 00:04:34.920 --> 00:04:37.480 00:04:38.320 --> 00:04:40.760 00:04:40.920 --> 00:04:44.440 00:04:47.799 --> 00:04:51.399 00:04:54.679 --> 00:04:58.160 چطوره؟ 00:04:58.959 --> 00:04:59.959 چطوره؟ 00:05:00.920 --> 00:05:03.519 باید بیشتر میذاشتی بپزه هنوز خامه 00:05:04.279 --> 00:05:05.320 باشه 00:05:06.320 --> 00:05:07.519 دفعه دیگه بهتر میپزمش 00:05:08.399 --> 00:05:11.920 00:05:13.600 --> 00:05:18.920 00:05:23.600 --> 00:05:25.040 سسش خیلی خوبه 00:05:25.559 --> 00:05:28.000 ولی سبزیجاتش تازه نیست 00:05:30.279 --> 00:05:32.279 00:05:32.519 --> 00:05:34.160 00:05:34.480 --> 00:05:35.799 من چیزهایی که تازه نیست رو خودم میخورم 00:05:39.480 --> 00:05:40.320 خوبه 00:05:40.480 --> 00:05:41.880 ولی مقدارش 00:05:42.079 --> 00:05:43.040 به اندازه کافی نیست 00:05:43.160 --> 00:05:44.160 حالا که خوشت اومده 00:05:45.079 --> 00:05:46.640 دفعه دیگه بیشتر درست میکنم 00:05:48.640 --> 00:05:51.040 00:05:51.239 --> 00:05:54.679 00:05:56.480 --> 00:06:01.720 00:06:02.200 --> 00:06:03.799 خیلی گنده ست 00:06:04.239 --> 00:06:06.359 حتی نمیتونم یه گاز ازش بزنم 00:06:06.640 --> 00:06:08.000 هر چقدر میتونی ازش بخور 00:06:10.279 --> 00:06:15.480 00:06:17.079 --> 00:06:22.279 00:06:24.519 --> 00:06:25.600 خوشمزه ست 00:06:37.679 --> 00:06:42.880 00:07:04.959 --> 00:07:07.040 سو مو یون, منو نترسون 00:07:52.160 --> 00:07:56.040 00:07:56.320 --> 00:08:00.200 00:08:00.440 --> 00:08:02.320 00:08:02.480 --> 00:08:04.799 00:08:05.079 --> 00:08:08.480 00:08:08.720 --> 00:08:12.519 00:08:12.839 --> 00:08:16.799 00:08:17.000 --> 00:08:18.880 00:08:19.079 --> 00:08:21.279 00:08:21.600 --> 00:08:25.079 00:08:37.840 --> 00:08:39.039 چی کار میکنی؟ 00:08:46.239 --> 00:08:47.239 اینو 00:08:47.760 --> 00:08:48.760 برای تو 00:08:49.039 --> 00:08:50.000 درست کردم 00:08:55.880 --> 00:08:58.919 چطوری درستش کردی؟ 00:08:59.640 --> 00:09:01.000 برای تو هر کاری میکنم 00:09:03.559 --> 00:09:05.880 تا تو خوشت بیاد 00:09:12.200 --> 00:09:14.559 مرسی, دوستش دارم 00:09:15.400 --> 00:09:16.640 چیو دوست داری؟ 00:09:17.840 --> 00:09:18.919 منو؟ 00:09:32.400 --> 00:09:33.599 صدای چیه؟ 00:09:33.760 --> 00:09:34.840 هیچی 00:09:35.159 --> 00:09:36.320 یه لحظه صبر کن 00:09:53.039 --> 00:09:53.760 چی شده؟ 00:09:53.880 --> 00:09:55.320 میخوای بیام تو؟ 00:09:55.440 --> 00:09:56.520 تو نیا 00:09:56.719 --> 00:09:57.440 منتظرم باش 00:09:57.599 --> 00:09:58.479 همون بیرون بمون 00:10:01.159 --> 00:10:02.159 باشه 00:10:05.919 --> 00:10:07.840 چرا هنوز نیومده بیرون؟ 00:10:14.880 --> 00:10:15.840 چی شده؟ 00:10:16.000 --> 00:10:17.320 راه آب دستشویی گرفته بود؟ 00:10:17.520 --> 00:10:20.400 میخوام بهت یه هدیه بدم 00:10:20.559 --> 00:10:21.760 چه هدیه ای؟ 00:10:22.960 --> 00:10:24.239 خیلی دوستش داری 00:10:24.679 --> 00:10:26.799 کجاست؟ نشونم بده 00:10:35.159 --> 00:10:36.799 نزدیک من نشو 00:10:37.159 --> 00:10:38.200 کاریت نداره 00:10:38.400 --> 00:10:39.799 مگه تو بزمجه دوست نداری؟ 00:10:40.000 --> 00:10:40.960 این مال توئه 00:10:41.760 --> 00:10:42.719 ...تو 00:10:43.080 --> 00:10:44.960 اگه نزدیکم بیای, خودمو از همین جا پرت میکنم پایین 00:10:58.039 --> 00:10:59.799 اعصبانی نشو 00:11:00.039 --> 00:11:02.320 اگه میدونستم تو اون پرسشنامه رو طرح کردی 00:11:02.440 --> 00:11:04.080 به سوالا جواب غلط نمیدادم 00:11:04.960 --> 00:11:07.159 میدونی برای اون پرسشنامه 00:11:07.440 --> 00:11:08.280 ...من 00:11:09.719 --> 00:11:12.359 از هر چی آماده کرده بودی خوشم اومد 00:11:13.760 --> 00:11:14.679 جدی؟ 00:11:15.200 --> 00:11:16.200 بخورش 00:11:18.679 --> 00:11:21.039 راست میگم. قسم میخورم 00:11:33.159 --> 00:11:34.679 باشه, همین الان خودمو میرسونم 00:11:35.919 --> 00:11:37.280 یه مورد اورژانسی تو بیمارستان پیش اومده باید همین الان برم 00:11:37.400 --> 00:11:38.039 بذار برسونمت 00:11:38.159 --> 00:11:39.440 نه, مشکلی نیست. بابت امروز ازت ممنونم 00:11:44.200 --> 00:11:45.200 ...تو 00:12:12.719 --> 00:12:15.080 دکتر, امکان نداره اون باید نجات پیدا کنه 00:12:15.239 --> 00:12:16.760 مگه فقط یه تیکه استخوان ماهی نبود؟ 00:12:16.880 --> 00:12:17.760 عزیزم 00:12:17.880 --> 00:12:19.520 لطفا پسر مو نجات بده عزیزم 00:12:19.679 --> 00:12:21.520 موضوع یه تب ساده نیست 00:12:22.719 --> 00:12:24.400 استخوان ماهی راه 00:12:24.520 --> 00:12:25.760 گلو شو مسدود کرد 00:12:25.880 --> 00:12:27.479 ما تمام تلاش مونو کردیم 00:12:54.479 --> 00:12:55.520 ژو یی فنگ 00:12:56.520 --> 00:12:58.039 همه تو اورژانس سرشون شلوغه 00:12:58.280 --> 00:12:59.400 تو چرا نشستی اینجا گریه میکنی؟ 00:12:59.520 --> 00:13:00.799 متاسفم 00:13:01.359 --> 00:13:02.679 متاسفم 00:13:03.440 --> 00:13:06.400 حس میکنم خیلی بی فایده ام 00:13:06.640 --> 00:13:08.799 اگه نتونی با مرگ و زندگی کنار بیای 00:13:09.960 --> 00:13:11.679 نمیتونی یه دکتر بشی 00:13:32.039 --> 00:13:35.320 به نظرت من بی فایده ام؟ 00:13:36.280 --> 00:13:37.719 تو تمام تلاش تو کردی 00:13:38.159 --> 00:13:40.359 اگه من جای تو بودم حالم بد تر از تو میشد 00:13:40.760 --> 00:13:43.599 دیروز حالش خوب بود 00:13:44.599 --> 00:13:46.280 بهش قول دادم که 00:13:46.880 --> 00:13:48.280 هر موقع خوب شد 00:13:48.880 --> 00:13:50.760 براش کیک درست میکنم 00:13:53.080 --> 00:13:54.119 شیاو فنگ 00:13:55.239 --> 00:13:56.359 تا حالا فکر کردی که 00:13:56.520 --> 00:13:58.320 ممکنه بدرد دکتر شدن نخوری؟ 00:13:59.960 --> 00:14:01.400 جدی؟ 00:14:02.159 --> 00:14:03.679 ولی من همیشه آرزو داشتم 00:14:03.840 --> 00:14:06.039 دکتر بشم 00:14:18.640 --> 00:14:21.159 حالت چطوره؟ 00:14:21.479 --> 00:14:24.000 با دیدن گزارش پزشکیت 00:14:24.599 --> 00:14:26.640 متوجه شدم که روند درمانت داره خوب پیش میره 00:14:27.760 --> 00:14:28.719 همه چی خوبه 00:14:28.880 --> 00:14:30.719 مرسی, پروفسور توماس 00:14:36.359 --> 00:14:37.400 تو خوبی؟ 00:14:38.760 --> 00:14:39.799 خوبم 00:14:40.039 --> 00:14:42.280 شما به کارتون برسید من میرم سر کارم 00:15:05.599 --> 00:15:07.159 اگه ناراحتی 00:15:08.080 --> 00:15:09.440 با من درد و دل کن 00:15:09.799 --> 00:15:11.280 شاید بتونم کمکت کنم 00:15:12.640 --> 00:15:14.119 اگه بهت بگم که 00:15:15.039 --> 00:15:17.520 هدفم برای خوندن پزشکی برمیگرده به 00:15:18.440 --> 00:15:20.239 نجات دادن جون له دیین 00:15:20.799 --> 00:15:21.679 باور میکنی؟ 00:15:21.799 --> 00:15:22.840 آره, باور میکنم 00:15:26.760 --> 00:15:28.119 ولی الان تو فکر اینم که 00:15:29.000 --> 00:15:32.039 بدرد این کار نمیخورم 00:15:32.440 --> 00:15:34.359 اصلا فکر نمیکردم 00:15:35.440 --> 00:15:38.559 یه دکتر با 00:15:39.000 --> 00:15:40.719 کلی مشکلاتی که 00:15:42.280 --> 00:15:45.280 مربوط به مرگ و زندگیه رو به رو میشه 00:15:46.159 --> 00:15:48.000 تو دوره کار آموزیم 00:15:49.039 --> 00:15:51.000 هر روز با یه ترسی رو به رو میشم 00:15:51.960 --> 00:15:52.960 ...من 00:15:54.880 --> 00:15:56.840 انقدر به خودت فشار نیار 00:15:57.520 --> 00:15:59.559 به نظرت من بدرد دکتر شدن میخورم؟ 00:15:59.760 --> 00:16:01.000 جواب شو 00:16:01.359 --> 00:16:02.760 خودت باید پیدا کنی 00:16:30.719 --> 00:16:31.840 دیگه گریه نکن 00:16:32.760 --> 00:16:33.799 باشه؟ 00:17:18.040 --> 00:17:19.479 تو سوپ خواستی 00:17:19.760 --> 00:17:21.359 ولی متوجه شدم 00:17:22.199 --> 00:17:22.920 موقع خریدن نمیدونم چه طعمی 00:17:22.920 --> 00:17:24.560 دوست داری 00:17:26.079 --> 00:17:27.520 من اینو دوست دارم 00:17:28.400 --> 00:17:29.640 یادت بمونه 00:17:33.040 --> 00:17:34.040 امتحانش کن 00:17:34.959 --> 00:17:36.280 خیلی روش وقت گذاشتم تا درست شه 00:17:38.479 --> 00:17:40.520 تخم مرغاش خیلی له شدن 00:17:41.880 --> 00:17:43.319 دفعه دیگه یکی بهتر شو درست میکنم 00:17:44.079 --> 00:17:45.520 شوخی میکنم 00:17:47.199 --> 00:17:48.599 سوپی که درست کردی 00:17:49.479 --> 00:17:51.319 از مال من بهتر شده 00:17:52.439 --> 00:17:53.520 امروز 00:17:55.680 --> 00:17:56.800 ...من 00:17:58.520 --> 00:18:00.160 له دیین همه چی رو برام تعریف کرد 00:18:01.640 --> 00:18:03.199 خیلی ترسیدم 00:18:08.000 --> 00:18:09.319 وقتی بهش فکر میکنم 00:18:09.680 --> 00:18:11.520 میبینم این وظیفه منه 00:18:11.959 --> 00:18:13.599 ولی چطوری باهاش کنار بیام؟ 00:18:14.160 --> 00:18:15.520 اصلا انتظار نداشتم 00:18:16.000 --> 00:18:17.920 اینجوری باشه 00:18:19.079 --> 00:18:20.319 به قلبت رجوع کن 00:18:20.640 --> 00:18:21.680 خودتو اذیت نکن 00:18:21.920 --> 00:18:23.280 کاری که بهش علاقه داری رو انجام بده 00:18:24.000 --> 00:18:27.040 ولی جز این چه کاری میتونم انجام بدم؟ 00:18:30.359 --> 00:18:32.040 یکم اعتماد به نفس داشته باش 00:18:32.400 --> 00:18:33.719 تو, تو همه چی خوبی 00:18:33.959 --> 00:18:35.760 از بقیه بهتری 00:18:36.319 --> 00:18:38.040 فقط به وقت نیاز داری 00:18:38.680 --> 00:18:41.160 تا بفهمی میخوای چی کار کنی 00:18:41.640 --> 00:18:43.880 بعدش, مطمئنم که از پسش بر میای 00:18:44.479 --> 00:18:45.599 مرسی 00:18:46.400 --> 00:18:48.199 مهم نیست چه تصمیمی میگیری 00:18:48.959 --> 00:18:50.680 من همیشه ازت حمایت میکنم 00:18:51.000 --> 00:18:52.239 باشه 00:18:52.880 --> 00:18:56.280 پس, فردا به بیمارستان درخواست میدم 00:18:56.880 --> 00:18:58.959 که میخوام یه مدتی استراحت کنم 00:18:59.319 --> 00:19:02.199 بعد از فکر کردن تصمیم مو میگیرم 00:19:09.599 --> 00:19:11.520 کیفم پیش تو چی کار میکرد؟ 00:19:11.760 --> 00:19:13.000 یادت رفت ببریش 00:19:20.000 --> 00:19:21.160 تو شستیش؟ 00:19:22.119 --> 00:19:23.439 جز من کی این کارو کرده؟ 00:19:24.839 --> 00:19:25.959 خب 00:19:26.439 --> 00:19:28.599 قشنگ اتوش میکنم 00:19:28.959 --> 00:19:30.400 و میذارمش تو کمدم 00:19:33.560 --> 00:19:34.479 بخورش 00:19:43.160 --> 00:19:44.199 اینم غذایی که سفارش داده بودی 00:19:44.359 --> 00:19:45.760 یادت باشه پنج ستاره بهش بدی 00:19:46.040 --> 00:19:46.959 تو برو 00:19:47.160 --> 00:19:48.000 ملکه من 00:19:48.199 --> 00:19:49.520 نمیخوای به خودت مرخصی بدی؟ 00:19:49.719 --> 00:19:51.400 تو این چند روز خیلی خسته شدی 00:19:53.920 --> 00:19:55.079 شیاو لین زی 00:19:55.599 --> 00:19:57.040 شیمی ات خوبه؟ 00:19:57.400 --> 00:19:59.680 دنبال یه کارخونه میگردم تا یه نمونه سایه ی چشم برام درست کنه 00:19:59.800 --> 00:20:01.280 ولی اصلا دستور تهیه شو 00:20:01.520 --> 00:20:02.959 بلد نیستم 00:20:03.280 --> 00:20:04.680 شیمی؟ 00:20:04.839 --> 00:20:06.119 تو دبیرستان 00:20:06.359 --> 00:20:08.439 بالاترین نمره ای که تو درس شیمی گرفتم سی و شیش از صد و بیست نمره بود 00:20:08.599 --> 00:20:10.520 برای همین دیگه علاقه ای به این کارا نشون ندادم 00:20:11.280 --> 00:20:12.359 ببخشید که ازت پرسیدم 00:20:20.839 --> 00:20:22.560 کی میتونه کمکم کنه؟ 00:20:22.680 --> 00:20:24.280 لیو جی هو, اومدم نجاتت بدم 00:20:24.719 --> 00:20:26.000 تو که بلد نیستی اومدم تا نجاتت بدم 00:20:26.000 --> 00:20:26.920 گمشو 00:20:27.839 --> 00:20:29.400 ایشون دانشجوی سال بالایی شیمی یه 00:20:29.599 --> 00:20:31.119 استاد شیمی چن چنگ سلام 00:20:31.280 --> 00:20:32.560 اگه سوالی داری ازش بپرس 00:20:32.680 --> 00:20:33.800 خجالت نکش 00:20:34.560 --> 00:20:35.199 چن 00:20:35.319 --> 00:20:37.040 بیا اینجا بشین 00:20:37.359 --> 00:20:38.719 میخوام چند تا سوال ازت بپرسم 00:20:39.199 --> 00:20:40.839 نمیدونم سایه ی چشم از چی درست میشه 00:20:40.959 --> 00:20:42.439 بذار دفتر مو بیارم 00:20:42.560 --> 00:20:43.359 باشه 00:20:44.280 --> 00:20:45.719 منتظر چی هستی؟ 00:20:45.920 --> 00:20:47.079 برو میوه و نوشیدنی و آب معدنی بیار باشه 00:20:47.079 --> 00:20:48.000 برو 00:20:49.520 --> 00:20:51.239 مواد اصلی سایه ی چشم 00:20:51.520 --> 00:20:53.400 موم, موم گیاهی 00:20:53.680 --> 00:20:54.719 و سوی لسیتینه 00:20:54.719 --> 00:20:55.719 چطوری نوشته میشه؟ 00:20:56.119 --> 00:20:57.920 آره, سوی لسیتینه 00:20:58.359 --> 00:20:59.959 موم مواد اصلی سایه ست 00:21:00.079 --> 00:21:02.239 یواش یواش خشک میشه 00:21:07.719 --> 00:21:09.800 00:21:10.000 --> 00:21:13.400 00:21:16.040 --> 00:21:19.640 00:21:20.599 --> 00:21:23.760 00:21:24.920 --> 00:21:32.000 00:21:33.280 --> 00:21:37.479 00:21:37.680 --> 00:21:41.959 00:21:42.199 --> 00:21:45.760 00:21:45.959 --> 00:21:48.280 00:21:48.560 --> 00:21:50.680 00:21:50.880 --> 00:21:55.400 00:21:56.119 --> 00:21:59.800 00:22:10.800 --> 00:22:12.520 سلام, من اومدم 00:22:12.800 --> 00:22:13.839 برات خوراکی های خوشمزه خریدم 00:22:13.959 --> 00:22:15.079 چی میخوری؟ 00:22:15.199 --> 00:22:16.800 عاشقتم کیک گرفتم 00:22:17.400 --> 00:22:19.520 کلی چیپس گرفتم 00:22:23.239 --> 00:22:24.640 لین دی کو؟ اینجا نیست؟ 00:22:24.839 --> 00:22:26.920 رفته برای من مارک تجاری ثبت کنه 00:22:27.959 --> 00:22:28.400 اگه وقت داری 00:22:28.400 --> 00:22:30.160 بیا محصول مو امتخان کن 00:22:30.959 --> 00:22:32.520 ببخشید, وقت این چیزا رو ندارم 00:22:32.760 --> 00:22:35.160 واقعا نمیتونم.بیخیال شو 00:22:37.000 --> 00:22:38.400 اگه الان وقت داری 00:22:38.640 --> 00:22:40.959 کمکم کن تا محبوبیت فروشگاه مو بالا ببرم 00:22:42.520 --> 00:22:44.599 تو وقت هم میکنی بازی کنی؟ 00:22:44.880 --> 00:22:47.199 برای کارم خوبه 00:22:47.400 --> 00:22:48.760 بامزه ست 00:22:50.520 --> 00:22:52.079 اگه وقت داری بازیش کن 00:23:22.680 --> 00:23:24.319 به نظرم کرم این کیکی که از فروشگاه گرفتم 00:23:24.560 --> 00:23:26.079 بیش از حد زده شده 00:23:29.439 --> 00:23:30.400 بده ببینم 00:23:49.479 --> 00:23:50.560 بدک نیست 00:23:52.359 --> 00:23:54.400 پس حتما حس چشایی تو از دست دادی 00:23:54.599 --> 00:23:55.880 خودتو به یه بیمارستان نشون بده 00:24:07.000 --> 00:24:07.959 نمیخوای کار کنی؟ 00:24:08.160 --> 00:24:10.040 بازیش خیلی حرفه ایه 00:24:10.400 --> 00:24:12.400 قشنگ شبیه فروشگاه واقعی یه 00:24:12.599 --> 00:24:14.000 و راهنمایی های جالبی در اختیارت میذاره 00:24:15.800 --> 00:24:17.040 میخوای فروشگاه باز کنی؟ 00:24:21.400 --> 00:24:23.000 به نظر تو کیکی که من درست میکنم 00:24:23.160 --> 00:24:24.560 از این بهتر نمیشه؟ 00:24:31.959 --> 00:24:33.199 نه 00:24:33.439 --> 00:24:34.479 چرا؟ 00:24:34.640 --> 00:24:37.000 نمیخوای حمایتم کنی تا یه مغازه باز کنم؟ 00:24:37.599 --> 00:24:39.560 فقط باید مال من درست کنی 00:24:50.920 --> 00:24:52.359 رویا پردازی دیگه بسه 00:24:58.400 --> 00:25:01.880 00:25:02.040 --> 00:25:03.959 00:25:04.119 --> 00:25:08.520 00:25:08.719 --> 00:25:10.680 00:25:10.839 --> 00:25:15.800 00:25:17.319 --> 00:25:21.160 00:25:21.439 --> 00:25:25.359 00:25:25.599 --> 00:25:27.400 00:25:27.640 --> 00:25:29.920 00:25:30.160 --> 00:25:33.319 00:25:42.719 --> 00:25:44.239 اون شیاو یا نیست؟ 00:25:47.719 --> 00:25:50.319 اون گفت که سر کارش اوضاع خوب پیش نمیره 00:25:50.560 --> 00:25:52.359 گفت میخواد بره لی جانگ 00:25:52.520 --> 00:25:54.560 تا یه مرد خوب پیدا کنه 00:25:56.280 --> 00:25:58.719 اوه ببخشید, تا استراحت کنه 00:26:04.439 --> 00:26:05.560 خب 00:26:06.040 --> 00:26:08.199 من دیگه میرم 00:26:09.599 --> 00:26:11.160 فردا میام تا کمکت کنم مغازه رو تمیز کنی 00:26:12.160 --> 00:26:13.800 تو همه جا رو جمع و جور کردی و خسته شدی 00:26:13.959 --> 00:26:15.680 برو استراحت کن 00:26:15.920 --> 00:26:17.119 نه 00:26:17.680 --> 00:26:19.599 میخوام تصور کنم 00:26:19.760 --> 00:26:21.599 یه صاحب مغازه ی مستقل و قدرتمندم 00:26:21.839 --> 00:26:23.400 بعدم باید با لیو جی هو صحبت کنم 00:26:23.520 --> 00:26:25.359 تا یه پیج برای مغازه درست کنم 00:26:27.199 --> 00:26:28.359 خب 00:26:29.160 --> 00:26:31.239 من دیگه میرم 00:26:37.959 --> 00:26:39.000 وایسا 00:26:39.024 --> 00:26:54.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:54.239 --> 00:26:55.280 ...تو 00:26:56.040 --> 00:26:57.719 خیلی شام خوردی 00:26:58.119 --> 00:26:59.199 چطوره 00:26:59.479 --> 00:27:00.719 یکم پیاده روی کنیم؟ 00:27:01.680 --> 00:27:03.079 باشه 00:27:03.439 --> 00:27:05.280 پیاده روی برای هضم غذا عالیه 00:27:06.040 --> 00:27:07.040 بریم 00:27:14.640 --> 00:27:19.119 00:27:19.244 --> 00:27:20.804 فروشگاه شیرینی پزی باد های د پاریس 00:27:22.520 --> 00:27:27.000 00:27:27.142 --> 00:27:28.022 00:27:30.280 --> 00:27:34.839 00:27:36.447 --> 00:27:37.367 تخفیف برای افتتاحیه 00:27:38.080 --> 00:27:39.760 00:27:41.800 --> 00:27:43.160 آمار بازدیدکننده های پیج مون حسابی بالا رفته 00:27:43.319 --> 00:27:45.400 لیو جی هو قهرمان پشت پرده, ممنونم ازت 00:27:47.000 --> 00:27:49.599 00:27:55.280 --> 00:27:57.359 هم گشنمه هم خسته ام 00:27:57.959 --> 00:27:58.959 پاشو. بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:27:59.119 --> 00:28:00.479 باشه, یه لحظه صبر کن 00:28:08.920 --> 00:28:10.119 مرسی 00:28:12.439 --> 00:28:14.040 خیلی ازت ممنونم که این چند روز کلی بهم کمک کردی 00:28:14.199 --> 00:28:16.199 به زودی یه نفرو استخدام میکنم 00:28:16.920 --> 00:28:17.800 اشکالی نداره 00:28:17.959 --> 00:28:20.040 کاری نکردم. من فقط اینجا کمکت کردم 00:28:20.599 --> 00:28:21.560 پس کی کمکم کرد؟ 00:28:22.520 --> 00:28:23.959 اگه تو نبودی 00:28:24.160 --> 00:28:26.319 من هیچ وقت استعداد مو کشف نمیکردم 00:28:26.599 --> 00:28:27.959 اون بلده ویدیو و عکس پست کنه 00:28:28.079 --> 00:28:30.119 و سطح فروشگاه تو بالا ببره 00:28:30.319 --> 00:28:32.239 عالیه اینجوری تو هزینه هم صرفه جویی میشه 00:28:33.599 --> 00:28:36.160 منظورت سو مو یونه؟ 00:28:39.760 --> 00:28:40.760 بگو ببینم 00:28:42.760 --> 00:28:43.880 تو زدی وسط هدف 00:28:43.880 --> 00:28:45.199 بهت چیزی نگفتم 00:28:46.520 --> 00:28:47.560 اون تو زدن پیج 00:28:47.680 --> 00:28:49.640 بهم کمک کرده؟ 00:28:53.880 --> 00:28:54.719 خوشمزه ست 00:28:54.880 --> 00:28:55.880 امتحانش کن 00:29:00.189 --> 00:29:03.469 00:29:09.560 --> 00:29:10.479 اومدی اینجا 00:29:10.800 --> 00:29:11.680 سلام 00:29:15.439 --> 00:29:16.319 تبریک میگم 00:29:16.439 --> 00:29:17.199 مرسی 00:29:17.359 --> 00:29:18.520 سرم خیلی شلوغ بود 00:29:18.680 --> 00:29:20.199 تا الان نتونستم بیام بهت تبریک بگم 00:29:20.719 --> 00:29:21.719 بذارش همینجا 00:29:24.000 --> 00:29:24.800 اوه راستی 00:29:25.000 --> 00:29:27.119 شنیدم که با یکی رفتی سر قرار 00:29:27.319 --> 00:29:28.920 چطوره؟ ازش خوشت اومده؟ 00:29:29.079 --> 00:29:31.040 نظر مامانم بود. تحت فشارم گذاشته تا ازدواج کنم 00:29:31.880 --> 00:29:32.719 اگه کسی رو پیدا میکردم که دوستش داشته باشم 00:29:32.719 --> 00:29:34.239 الان وقت نمیکردم بیام پیش تو 00:29:34.599 --> 00:29:35.800 درسته 00:29:37.040 --> 00:29:39.359 شیاو یون کجاست؟ هنوز تو آزمایشگاهه؟ 00:29:40.319 --> 00:29:41.760 پای ربات هوشمندش 00:29:41.920 --> 00:29:44.040 به یه رقابت باز شده 00:29:44.239 --> 00:29:46.040 داره اونو برای رقابت آماده میکنه 00:29:49.280 --> 00:29:51.040 این مال اونه؟ 00:29:53.079 --> 00:29:54.640 تولدش نزدیکه 00:29:54.839 --> 00:29:56.400 دارم تمرین میکنم 00:29:57.920 --> 00:29:59.239 اصلا فکر نمیکردم 00:29:59.520 --> 00:30:00.520 اینجا نباشه 00:30:00.520 --> 00:30:02.280 الانم باید داستان عاشقانه تونو تحمل کنم 00:30:03.719 --> 00:30:05.359 لطفا راز مو لو نده 00:30:05.719 --> 00:30:07.760 باشه, امیدوارم همین الان فراموشش کنم 00:30:07.920 --> 00:30:09.760 من اصلا حسود نیستم 00:30:17.000 --> 00:30:18.239 خیلی خوب شده 00:30:18.760 --> 00:30:20.280 جدی؟ مرسی 00:30:22.319 --> 00:30:24.040 من دیگه میرم. تو هم به کارت برس 00:30:24.560 --> 00:30:25.800 باشه خدافظ 00:30:26.040 --> 00:30:27.040 خدافظ 00:30:52.800 --> 00:30:54.119 خوب شده؟ 00:30:58.359 --> 00:31:00.800 شیاو فنگ, امروز ششمین روز هفته ست 00:31:01.160 --> 00:31:02.160 و این پنجاه مین کیک رباتی یه که درست کردی 00:31:02.280 --> 00:31:03.680 و به من میگی امتحانش کنم 00:31:03.920 --> 00:31:05.560 چرا به بقیه نمیگی که امتحانش کنن؟ 00:31:05.800 --> 00:31:06.800 خیلی خوشمزه ست 00:31:06.959 --> 00:31:09.079 و مجانی بهت دادم.چطور روت میشه غر بزنی؟ 00:31:11.160 --> 00:31:12.680 به نظرم 00:31:13.040 --> 00:31:13.560 شدم 00:31:13.560 --> 00:31:15.560 شبیه تستری که هیچ حسی نداره 00:31:15.880 --> 00:31:18.119 بهم بگو مزه اش چطور شده 00:31:18.560 --> 00:31:20.599 دوست نداره خیلی شیرین باشه 00:31:20.839 --> 00:31:23.920 دقیقا نمیدونم پسرا چی دوست دارن 00:31:25.359 --> 00:31:27.800 تو نمیدونی اون چی دوست داره آره؟ 00:31:29.280 --> 00:31:30.719 تازگیا چی کار میکنه؟ 00:31:32.040 --> 00:31:33.119 سرش شلوغه؟ 00:31:34.439 --> 00:31:36.599 نمیدونم 00:31:37.359 --> 00:31:38.839 باهاش قرار نذاشتی؟ 00:31:40.520 --> 00:31:41.560 ...من 00:31:41.920 --> 00:31:43.640 فکر نکنی جرات شو ندرما 00:31:44.160 --> 00:31:46.000 اخیرا خیلی وقت نکردم 00:31:54.040 --> 00:31:55.240 میخوای تولد تو با من جشن بگیری؟ بذار کمکت کنم 00:31:55.240 --> 00:31:57.040 میخوای تولد تو با من جشن بگیری؟ تو همچین زمان حساسی 00:31:57.040 --> 00:31:58.160 برات یه سوپرایز دارم 00:31:59.119 --> 00:32:00.280 چی کار میکنی؟ 00:32:07.079 --> 00:32:09.199 شیاو فنگ میخوای تولد تو با من جشن بگیری؟ 00:32:09.359 --> 00:32:11.319 برات سوپرایز دارم 00:32:12.880 --> 00:32:13.479 باشه 00:32:13.640 --> 00:32:15.000 سو مو یون اینجوری رفتار نکن 00:32:15.199 --> 00:32:16.680 من مریضم 00:32:17.079 --> 00:32:18.560 باید مراقبم باشی 00:32:24.680 --> 00:32:26.040 سو مو یون: باشه 00:32:33.680 --> 00:32:35.720 ...وقتی موقع قرار اول میرسه 00:32:40.000 --> 00:32:42.400 باید برای قرار اول چی بپوشم؟ 00:33:10.359 --> 00:33:11.560 تولدم نزدیکه 00:33:11.800 --> 00:33:13.359 باشه, اون روز وقتم آزاده 00:33:13.520 --> 00:33:15.479 نه, نمیخوام دعوتت کنم 00:33:15.680 --> 00:33:16.719 ...من 00:33:17.520 --> 00:33:18.640 اون روز چی بپوشم؟ 00:33:18.800 --> 00:33:20.479 داداش 00:33:20.959 --> 00:33:22.520 همه چی بهت میاد 00:33:22.959 --> 00:33:24.040 امروز به اندازه کافی به داستان عاشقانه 00:33:24.160 --> 00:33:25.719 تو و شیاو فنگ گوش کردم 00:33:26.000 --> 00:33:26.880 دیر وقته 00:33:27.000 --> 00:33:28.400 قطع کن 00:33:28.520 --> 00:33:29.599 اونو دیدی؟ 00:33:30.079 --> 00:33:31.560 دوستم یه مغازه افتتاح کرده 00:33:31.760 --> 00:33:34.199 چه اشکالی داره که برم بهش تبریک بگم ها؟ 00:33:34.680 --> 00:33:35.800 کی رفتی؟ 00:33:36.079 --> 00:33:37.239 کی برگشتی؟ 00:33:38.319 --> 00:33:39.439 اونجا چی کار کردی؟ 00:33:39.760 --> 00:33:42.479 عین دزدا باهام حرف نزن 00:33:43.199 --> 00:33:44.359 فقط حرف زدیم 00:33:44.560 --> 00:33:46.520 ...داره تمرین میکنه تا برای تو 00:33:46.920 --> 00:33:47.839 چی؟ 00:33:48.040 --> 00:33:49.199 خب, دیگه نمیخوام حرف بزنم 00:33:49.400 --> 00:33:50.359 خوابم میاد 00:33:50.640 --> 00:33:52.079 شب بخیر, خدافظ 00:34:07.760 --> 00:34:09.000 خوش اومدین 00:34:14.520 --> 00:34:15.679 منوی مغازه مونه 00:34:15.919 --> 00:34:17.040 چی میل دارین؟ 00:34:17.199 --> 00:34:18.679 خودت یه چیزی برامون بیار 00:34:35.000 --> 00:34:36.239 ما تازه مغازه رو باز کردیم 00:34:36.679 --> 00:34:38.320 نظر شما خیلی برامون مهمه 00:34:38.719 --> 00:34:39.639 مرسی 00:34:41.040 --> 00:34:43.479 چینگ شو, شانس اوردی که نخوردی 00:34:43.679 --> 00:34:45.439 خیلی بد مزه ست 00:34:45.719 --> 00:34:47.320 در ضمن, نمیدونم بهداشتی هست یا نه 00:34:47.479 --> 00:34:49.280 اگه اسهال بشم چی؟ 00:34:49.919 --> 00:34:52.479 ژو یی فنگ, چطوری جرات کردی با این دست پخت 00:34:52.639 --> 00:34:54.399 مغازه باز کنی؟ 00:34:54.959 --> 00:34:56.560 خیلی خودتو دست بالا گرفتی 00:35:00.320 --> 00:35:02.479 شیاو فنگ, ناراحت نشو 00:35:03.159 --> 00:35:05.600 من شیرینی دوست ندارم 00:35:06.159 --> 00:35:07.600 نظری ندارم 00:35:07.840 --> 00:35:09.719 اگه نمیخواین چیزی بخورین چرا اومدین اینجا؟ 00:35:10.280 --> 00:35:10.919 فکر نکن 00:35:10.919 --> 00:35:12.719 نظر تو برام اهمیتی داره 00:35:14.040 --> 00:35:15.879 به نظر من , تو 00:35:15.879 --> 00:35:17.879 یه بچه پولداری که هیچوقت هیچ کاری نداری که انجام بدی 00:35:18.280 --> 00:35:20.360 فکر میکنی شیاو چینگ دوست واقعیه توئه؟ 00:35:20.639 --> 00:35:22.840 چون پولداری آویزونت شده 00:35:23.040 --> 00:35:24.000 ...تو 00:35:25.199 --> 00:35:26.639 اگه پول نداشتی 00:35:26.800 --> 00:35:28.239 کسی میومد چاپلوسی تو کنه؟ 00:35:30.520 --> 00:35:32.800 تو راست میگی 00:35:33.280 --> 00:35:35.919 ولی تو حتی شانس اینو هم نداشتی که چاپلوسی منو کنی 00:35:38.080 --> 00:35:40.479 من دوست دارم چاپلوسی کنم تو حق نداری کسی رو قضاوت کنی 00:35:40.679 --> 00:35:42.639 بهتره از سو مو یون دوری کنی 00:35:42.879 --> 00:35:44.199 تو لیاقت اونو نداری 00:35:46.120 --> 00:35:47.399 اویانگ چینگ شو 00:35:47.760 --> 00:35:50.320 تو خیلی بدبختی 00:35:50.520 --> 00:35:52.159 آدمی هستی که کلی آدم دور و برت جمع کردی 00:35:52.479 --> 00:35:55.159 و ثروت تو به رخ شون میکشی 00:35:55.399 --> 00:35:56.600 در حالی که سو مو یون 00:35:56.800 --> 00:35:59.199 آدم شریف و محترمی یه 00:36:00.320 --> 00:36:01.679 ...تو 00:36:01.919 --> 00:36:03.679 هم لیاقت سو مو یونو نداری 00:36:07.199 --> 00:36:09.080 مهم نیست, دوستم داره یا نداره 00:36:09.439 --> 00:36:12.719 من همیشه هر چی که بخوام رو به دست میارم 00:36:13.239 --> 00:36:14.719 فکر میکنی سو مو یون 00:36:14.840 --> 00:36:16.560 کسیه که تو بتونی هر وقت که دلت بخواد مال خودت کنی؟ 00:36:17.679 --> 00:36:20.159 تو هیچ شانسی نداری. اون فقط منو دوست داره 00:36:20.800 --> 00:36:22.199 از وقتی که بچه بودیم 00:36:22.399 --> 00:36:24.719 اون عاشق من بوده 00:36:25.600 --> 00:36:26.879 انقدر خیال پردازی نکن 00:36:27.080 --> 00:36:28.959 من وقت ندارم آدم بیکاری عین تو رو سرگرم کنم 00:36:33.120 --> 00:36:34.080 اینا 00:36:34.360 --> 00:36:35.479 سفارش هایی که باید درست کنم 00:36:35.919 --> 00:36:38.000 لطفا از اینجا برو و دیگه هم هیچوقت به اینجا نیا 00:36:38.879 --> 00:36:40.639 دیگه ازت استقبال نمیکنم 00:36:45.120 --> 00:36:46.040 ...من 00:36:48.159 --> 00:36:50.000 چینگ شو بریم 00:36:57.183 --> 00:36:59.103 00:37:18.239 --> 00:37:19.360 سو مو یون کارم داره تموم میشه 00:37:19.639 --> 00:37:20.679 یکم دیر میام 00:37:24.919 --> 00:37:25.959 اوکی 00:37:29.919 --> 00:37:30.959 لطفا همه اینجا رو نگاه کنید 00:37:31.120 --> 00:37:32.360 همه مون 00:37:32.360 --> 00:37:33.280 بعد از خوردن کیک های اینجا اسهال شدیم 00:37:33.439 --> 00:37:34.679 موادی که اینجا استفاده میکنن بهداشتی نیست 00:37:34.800 --> 00:37:35.439 و خیلی بده 00:37:35.439 --> 00:37:35.959 شما کی هستی؟ 00:37:35.959 --> 00:37:36.399 نگاه کنید 00:37:36.520 --> 00:37:38.040 اینجا یه کیک مزخرف هست 00:37:39.239 --> 00:37:40.120 چی کار میکنی؟ 00:37:40.280 --> 00:37:40.919 الان زنگ میزنم پلیس بیاد 00:37:40.919 --> 00:37:41.639 برو اونور 00:37:41.919 --> 00:37:43.199 بیاین, با من بیاین بریم تو آشپزخونه 00:37:43.439 --> 00:37:44.800 حتما آشپزخونه چرک و کثیفه 00:37:44.919 --> 00:37:45.479 بیاین, دنبالم بیاین 00:37:45.600 --> 00:37:46.639 نگاه کنید 00:37:48.439 --> 00:37:50.439 نگاه کنید, تاریخ انقضاش گذشته 00:37:50.959 --> 00:37:52.719 بوی بدی گرفته 00:37:53.199 --> 00:37:53.919 ...این 00:37:55.479 --> 00:37:57.199 میوه ای که برای تزیین کیک ازش استفاده میکنن افتضاحه 00:37:57.399 --> 00:37:58.639 به کپک روش نگاه کنید 00:37:59.800 --> 00:38:01.760 من تازه خرید کردم. امکان نداره فاسد شده باشه 00:38:02.000 --> 00:38:02.520 انقدر فیلم بازی نکن 00:38:02.600 --> 00:38:03.919 بعدا باید به همه توضیح بدی 00:38:04.080 --> 00:38:04.879 بریم 00:38:05.000 --> 00:38:05.760 ...تو 00:38:28.680 --> 00:38:30.280 اویانگ چینگ شو 00:38:37.439 --> 00:38:38.800 سوپرایز شدی؟ 00:38:39.360 --> 00:38:40.719 میدونستم باید کار تو باشه 00:38:40.879 --> 00:38:43.399 هیچ کس نمیتونهه چیزی که من دوست دارم و ازم بگیره 00:38:43.639 --> 00:38:45.159 من اونو ولش نمیکنم 00:38:45.719 --> 00:38:47.000 خیال پردازی بسه 00:38:47.280 --> 00:38:50.600 شنیدم که برای 00:38:50.719 --> 00:38:52.000 پروژه اش سرمایه گذار پیدا کرده 00:38:52.919 --> 00:38:54.439 میخوای چی کار کنی؟ 00:38:55.520 --> 00:38:57.239 حدس میزنی چند دفعه به خاطر تو 00:38:57.639 --> 00:38:59.080 شکست بخوره؟ 00:40:10.439 --> 00:40:11.679 چی شده؟ 00:40:12.959 --> 00:40:15.080 تاریخ موادی که امروز خریدم رو 00:40:15.360 --> 00:40:16.840 چک نکردم 00:40:17.800 --> 00:40:19.919 دو تا مرد اومدن تو مغازه 00:40:20.159 --> 00:40:23.239 گفتن صاحب مغازه خیلی بدجنسه 00:40:27.959 --> 00:40:28.959 سو مو یون 00:40:29.120 --> 00:40:30.399 ببخشید 00:40:37.040 --> 00:40:38.199 این کیک رو 00:40:39.399 --> 00:40:40.800 برای من درست کردی؟ 00:40:42.120 --> 00:40:43.879 کلی براش زحمت کشیدم 00:40:45.239 --> 00:40:46.600 ...اصلا انتظار نداشتم که 00:41:01.919 --> 00:41:03.239 این بهترین کیکی یه که 00:41:03.679 --> 00:41:06.040 تا الان خوردم 00:41:09.064 --> 00:41:21.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:21.088 --> 00:41:33.088 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:34.006 --> 00:41:38.086 00:41:38.725 --> 00:41:43.045 00:41:43.800 --> 00:41:47.080 00:41:47.485 --> 00:41:51.925 00:41:52.278 --> 00:41:56.606 00:41:56.833 --> 00:42:01.753 00:42:02.210 --> 00:42:05.930 00:42:06.132 --> 00:42:09.612 00:42:09.847 --> 00:42:14.487 00:42:15.183 --> 00:42:19.223 00:42:19.772 --> 00:42:22.252 00:42:22.334 --> 00:42:24.254 00:42:24.561 --> 00:42:28.561 00:42:28.821 --> 00:42:33.021 00:42:33.345 --> 00:42:37.745 00:42:38.120 --> 00:42:42.440 00:42:42.653 --> 00:42:48.533 00:42:50.492 --> 00:42:55.212 00:42:55.914 --> 00:42:59.874 00:43:00.440 --> 00:43:02.880 00:43:03.036 --> 00:43:04.836 00:43:05.240 --> 00:43:09.120 00:43:09.421 --> 00:43:13.741 00:43:14.054 --> 00:43:18.374 00:43:18.791 --> 00:43:22.991 00:43:23.323 --> 00:43:29.243 00:43:33.553 --> 00:43:37.433 00:43:38.079 --> 00:43:41.719 00:43:42.063 --> 00:43:48.663 00:43:49.410 --> 00:43:54.090 00:43:54.760 --> 00:43:58.720 00:43:59.280 --> 00:44:01.760 00:44:01.921 --> 00:44:03.761 00:44:04.155 --> 00:44:07.835 00:44:08.360 --> 00:44:12.560 00:44:12.840 --> 00:44:17.280 00:44:17.713 --> 00:44:21.793 00:44:22.161 --> 00:44:28.641