WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:21.030 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:14.440 --> 00:03:15.320 چیه؟ 00:03:15.960 --> 00:03:17.440 همه مردا سطحی هستن؟ 00:03:17.640 --> 00:03:19.840 -چی میگی تو؟ - اون گل زیبا ست؟ 00:03:20.560 --> 00:03:21.440 آره. 00:03:21.520 --> 00:03:22.960 به همون اندازه اون بازیگر شکننده ست. 00:03:23.040 --> 00:03:24.560 از دور می تونم بوش کنم. 00:03:24.680 --> 00:03:26.760 من می دونستم که بدیهی ـه چیز بدی ـه. برو الان پیداش کن 00:03:47.280 --> 00:03:48.240 شما کی هستی؟ 00:03:48.320 --> 00:03:49.320 چیکار میکنی اونجا؟ 00:03:56.520 --> 00:03:57.600 بیا پایین 00:03:58.400 --> 00:03:59.280 بیا 00:03:59.360 --> 00:04:00.440 بیا پایین 00:04:01.320 --> 00:04:02.480 بیا بالا 00:04:04.000 --> 00:04:05.200 خوب ، من میام. 00:04:17.560 --> 00:04:18.440 همینجا متوقف شو! 00:04:23.880 --> 00:04:24.720 همینجا متوقف شو! 00:04:26.560 --> 00:04:27.600 هی ، همین جا متوقف شو! 00:04:29.840 --> 00:04:30.680 لائو-شیان! 00:04:38.600 --> 00:04:39.560 همینجا متوقف شو! 00:05:08.880 --> 00:05:10.240 چه خبره؟ 00:05:10.440 --> 00:05:12.760 اگر من تو رو نمی گرفتم ، به رودخونه می پریدی. 00:05:13.080 --> 00:05:15.000 دی یو مجبور میشد دوباره نجاتت بده. 00:05:15.480 --> 00:05:17.880 من همین الان لئو شیان رو تعقیب کردم. 00:05:18.520 --> 00:05:20.640 تو مدام دور اون کلبه می چرخیدی. 00:05:22.680 --> 00:05:24.560 ما زیر طلسم لائو-شیان بودیم. 00:05:24.920 --> 00:05:25.840 طلسم؟ 00:05:26.040 --> 00:05:28.960 جای تعجب نیست که اون گلها منو به یاد اون بازیگر انداختن. 00:05:29.440 --> 00:05:30.960 تو اون گلها مشکلی وجود داره . 00:05:31.040 --> 00:05:34.560 بوی مشابه بوی اون تو هتل جوهوا بود. 00:05:35.560 --> 00:05:37.480 چی بهم پاشیدی؟ 00:05:37.720 --> 00:05:39.680 وقتی یی سو کشته شد ، 00:05:39.840 --> 00:05:42.120 اون تحت همون طلسم من بود. 00:05:42.200 --> 00:05:45.760 بعد از اون ، مادرم این پودر رو برای من ایجاد کرد تا طلسم رو بشکنه. 00:05:46.160 --> 00:05:48.320 این نوع طلسم اصلاً منو فریب نمی ده. 00:05:48.560 --> 00:05:49.800 پس حالا باید چیکار کنیم؟ 00:05:49.880 --> 00:05:50.960 بیایید تقسیم بشیم 00:05:51.600 --> 00:05:53.840 در ضمن رودخونه رو بررسی می کنم ، در حالی که شما جاده رو بررسی می کنید. 00:05:54.280 --> 00:05:55.280 ما می تونستیم از اون پیشی بگیریم. 00:06:33.960 --> 00:06:34.840 هی 00:06:38.320 --> 00:06:39.160 هی 00:06:43.280 --> 00:06:44.240 هی 00:06:44.400 --> 00:06:45.240 بچه اونجا. 00:06:45.320 --> 00:06:46.960 چرا اینجا تنها هستی؟ 00:06:47.040 --> 00:06:48.120 پدر و مادر شما کجا هستن؟ 00:06:55.880 --> 00:06:58.760 ارباب جوان ، مدتی گذشته. 00:07:00.840 --> 00:07:02.000 آقای. هو؟ 00:07:02.880 --> 00:07:03.960 چرا اینجایی؟ 00:07:04.040 --> 00:07:06.000 نباید الان تو زندان باشی؟ 00:07:06.640 --> 00:07:07.960 در تیستین ، 00:07:08.320 --> 00:07:11.280 جایی نیست که بتونه منو زندانی کنه. 00:07:12.120 --> 00:07:16.800 در اون زمان ، پدر شما ، گو و من باند شر شیطان باستانی رو با هم پاک کردیم 00:07:17.000 --> 00:07:20.360 اما انتظار نداشتیم که هنوز زنده باشه. 00:07:20.960 --> 00:07:23.320 در حال حاضر ، حتی نشونه ای بهبود پیدا کردنشه. 00:07:23.640 --> 00:07:26.680 ما چاره ای جز انجام این کار نداریم. 00:07:26.960 --> 00:07:31.040 هدف ما پاک کردن اعضای باقی مانده از باند شر شیطان باستانی ـه. 00:07:31.960 --> 00:07:33.120 اون چی؟ 00:07:33.520 --> 00:07:35.200 اون هم عضو باند شر شیطان باستانی بود؟ 00:07:35.280 --> 00:07:36.160 دقیقا. 00:07:39.360 --> 00:07:41.600 شما در حال تلاش برای از بین بردن باند شر شیطان باستانی نیستید 00:07:41.720 --> 00:07:43.240 برای انتقام مرگ پدرت؟ 00:07:44.400 --> 00:07:45.240 اون رو بکش. 00:07:46.320 --> 00:07:47.200 نه 00:07:47.960 --> 00:07:48.840 چی؟ 00:07:49.880 --> 00:07:50.960 اون رو بکش. 00:07:54.920 --> 00:07:55.960 غیر ممکنه. 00:07:57.760 --> 00:07:59.120 نمیتونی منو بشناسی؟ 00:08:01.160 --> 00:08:02.400 باید طلسم باشه 00:08:02.480 --> 00:08:03.520 سعی نکنی منو فریب بدی. 00:08:03.760 --> 00:08:05.960 هنگامی که من رو لمس کنی ، جواب خودت رو خواهی گرفت. 00:08:26.840 --> 00:08:27.680 به من اعتماد کن. 00:08:27.800 --> 00:08:29.680 این ترفند باند باستانی باند شر شیطانی ـه. 00:08:30.480 --> 00:08:31.880 اون رو بکش. 00:08:36.800 --> 00:08:37.760 دی یو 00:08:38.160 --> 00:08:39.160 دیدی؟ 00:08:39.400 --> 00:08:40.840 تو منو می شناسی. 00:08:42.360 --> 00:08:43.640 اون شخص مرده 00:08:45.080 --> 00:08:46.040 چی؟ 00:08:46.840 --> 00:08:48.120 اون قاچاقچی انسان 00:08:48.280 --> 00:08:50.520 من اون رو کشتم تا تو رو نجات بدم. 00:08:52.840 --> 00:08:55.120 بنابراین زندگی خودت رو مدیون من هستی. 00:08:56.360 --> 00:08:57.440 من افسوس اون رو میخورم. 00:08:57.720 --> 00:08:59.080 پشیمان می شم که زندگی خومد رو به تو سپردم. 00:09:00.000 --> 00:09:02.920 بیدار شو 00:09:04.400 --> 00:09:06.080 اون رو به من برگردان. 00:09:06.520 --> 00:09:08.640 چی کار میخوای کنی، دی یو؟ 00:09:08.720 --> 00:09:10.920 حالا ، من میخوام زندگی شما برگرده. 00:09:14.960 --> 00:09:15.800 دی یو 00:09:15.880 --> 00:09:17.680 زندگیت رو به من برگردون 00:09:17.960 --> 00:09:18.840 اون رو بکش. 00:09:18.920 --> 00:09:22.040 توهمات بعد از اون ناپدید میشن. 00:09:22.280 --> 00:09:23.560 اون رو بکش. 00:09:23.640 --> 00:09:24.800 اون رو بکش. 00:09:25.600 --> 00:09:26.960 اون رو بکش. 00:09:27.240 --> 00:09:28.520 به من اعتماد کن. 00:09:30.040 --> 00:09:31.160 اون رو بکش. 00:09:31.280 --> 00:09:32.200 اون رو بکش. 00:09:32.760 --> 00:09:33.920 فقط اون رو بکش! 00:09:35.680 --> 00:09:36.680 دی یو 00:09:37.960 --> 00:09:39.600 تو قبلاً من رو نجات دادی 00:09:39.680 --> 00:09:41.400 تو این کار رو با من نمی کنی. 00:09:52.280 --> 00:09:53.360 دی یو 00:10:06.480 --> 00:10:07.360 استاد. 00:10:09.040 --> 00:10:09.960 نمی بینی؟ 00:10:11.080 --> 00:10:13.760 نمی تونی کارهایی که تو این شهر انجام دادی رو ببینی؟ 00:10:13.840 --> 00:10:15.760 این روزها کجا بودی؟ 00:10:16.720 --> 00:10:19.400 اگر زودتر برنمیگشتم، باعث دردسر میشدی. 00:10:19.600 --> 00:10:20.480 استاد. 00:10:20.920 --> 00:10:22.200 ما باید این پرونده رو بررسی کنیم. 00:10:22.280 --> 00:10:23.720 ما نمی تونیم همینجوری اونها رو رها کنیم. 00:10:23.800 --> 00:10:26.320 تو نسبت به استاد خود ناسازگار و نافرمان هستی. 00:10:26.960 --> 00:10:29.680 فکر می کنی لیاقت عنوان رود خدا رو داری؟ 00:10:40.440 --> 00:10:41.680 من ارزشش رو ندارم 00:10:42.560 --> 00:10:44.800 -اما چطور؟ -شما... 00:10:45.680 --> 00:10:47.320 چطور جرات می کنی با من صحبت کنی؟ 00:10:47.760 --> 00:10:49.680 -حالا زانو بزن! -من فقط به استادم زانو می زنم. 00:10:49.760 --> 00:10:50.760 چی گفتی؟ 00:10:50.960 --> 00:10:52.080 تو استاد من نیستی 00:10:52.400 --> 00:10:53.760 و حالا تو منو انکار می کنی؟ 00:10:53.840 --> 00:10:56.840 استاد من هیچ وقت جلوی من سیگار نمی کشه. 00:11:05.840 --> 00:11:07.280 تاثیر گذاره 00:11:08.320 --> 00:11:09.920 تو استاد خودت رو تشخیص می دی. 00:11:10.000 --> 00:11:11.280 البته. 00:11:11.840 --> 00:11:14.160 این ترفندها منو فریب نمیدن. 00:11:14.840 --> 00:11:16.200 ترفندها؟ 00:11:16.880 --> 00:11:19.000 می دونی به دام افتادی؟ 00:11:19.560 --> 00:11:21.720 یا چه جوری گول این ترفند رو خوردی؟ 00:11:22.280 --> 00:11:23.280 استاد. 00:11:23.520 --> 00:11:24.720 طفره نرو. 00:11:26.480 --> 00:11:28.280 تو هنوز درگیر این فریب هستی. 00:11:36.520 --> 00:11:37.960 چه کار باید بکنم ، استاد؟ 00:11:38.920 --> 00:11:39.920 لطفا کمکم کن. 00:11:47.320 --> 00:11:48.520 میخوای به شما کمک کنم؟ 00:11:49.080 --> 00:11:49.960 البته. 00:11:52.320 --> 00:11:53.240 چرا این کار رو کردی؟ 00:11:53.320 --> 00:11:55.040 به نظر می رسه درگیر این فریب هستی. 00:12:05.560 --> 00:12:07.760 درد می کنه. 00:13:41.200 --> 00:13:42.360 مشکلی نداره؟ 00:14:07.160 --> 00:14:08.240 جواب بده! 00:14:09.520 --> 00:14:10.800 ناشنوایی؟ 00:14:21.400 --> 00:14:22.520 چرا اینقدر احمقی؟ 00:14:23.800 --> 00:14:25.720 چرا به حرف من گوش نکردی؟ 00:14:29.320 --> 00:14:30.760 مواردی وجود داره که منو نگران می کنه. 00:14:35.480 --> 00:14:38.400 در حال حاضر از همه اینها آگاه نیستی؟ 00:14:41.000 --> 00:14:43.600 من نمی خواستم تو رو درگیر کنم یا بهت زحمت بدم. 00:14:45.440 --> 00:14:46.960 اما تو هرگز به من گوش ندادی. 00:14:48.480 --> 00:14:49.720 تو اصرار داشتی که دخالت کنی. 00:14:55.200 --> 00:14:56.760 چقدر احمق هستی! 00:15:03.160 --> 00:15:04.160 اما تقصیر من هم هست. 00:15:06.600 --> 00:15:08.360 من به استادم گوش نکردم 00:15:11.240 --> 00:15:13.400 من اصرار داشتم كه خودم رو درگیر كنم. 00:15:16.520 --> 00:15:19.240 من درگیر کارای نکبت بار اتاق بازرگانی بودم ! 00:15:38.000 --> 00:15:40.320 فکر می کنی فقط تو می تونی نفس خودت رو اینقدر طولانی نگه داری؟ 00:15:40.680 --> 00:15:42.360 حتی اگر باهوش باشی، 00:15:42.440 --> 00:15:44.640 من هنوز هم در پایان بر تو پیروز می شم. 00:15:44.920 --> 00:15:47.000 دی یو ، هر سگی روز خودش رو داره. 00:15:49.440 --> 00:15:50.440 فکر می کنی سرگرم کننده ست؟ 00:15:52.680 --> 00:15:53.840 شما بچه ها چی فکر میکردین؟ 00:15:56.520 --> 00:15:58.240 در واقع اولش، 00:15:58.320 --> 00:16:00.440 من با شوخی اون موافق نبودم. 00:16:02.880 --> 00:16:06.240 اما راستش خیلی جالبه 00:16:06.320 --> 00:16:09.040 ببینم واقعا چیزایی که گفتی رو جدی گفتی؟ 00:16:11.600 --> 00:16:12.680 اینجا چی کار میکنی؟ 00:16:13.120 --> 00:16:15.040 مجرم رو بگیرم- گرفتیش؟- 00:16:15.840 --> 00:16:16.960 نه 00:16:27.440 --> 00:16:29.840 مائو ، بیدار شو! 00:16:30.200 --> 00:16:31.160 مائو! 00:16:32.040 --> 00:16:33.000 بیدار شو! 00:16:34.440 --> 00:16:35.480 بیدار شو! 00:16:36.680 --> 00:16:37.680 بیدار شو! 00:16:38.800 --> 00:16:40.560 حتی من بیدار شدم. تو چرا نشدی؟ 00:16:43.120 --> 00:16:44.840 بیا دیگه! بیدار شو! 00:17:20.560 --> 00:17:24.920 ما پودر ساخته شده توسط مادرم رو گرفتیم ، اما چرا نمی تونیم طلسم رو بشکنیم؟ 00:17:25.440 --> 00:17:28.080 من هرگز احساس نمی کردم که تو یک توهم گیر کردیم. 00:17:28.800 --> 00:17:30.400 حتی لمس کردن احساس واقعی داشت. 00:17:30.560 --> 00:17:32.040 چطور زیر طلسم افتادین؟ 00:17:32.560 --> 00:17:34.120 اون گلها 00:17:34.400 --> 00:17:37.160 استارمیوم ، بزاق و نوعی قارچ. 00:17:37.240 --> 00:17:38.440 همه اونها می تونن توهم ایجاد کنن. 00:17:38.520 --> 00:17:41.480 در امتداد حوضه آمازون ، قورباغه های درختی وجود داره. 00:17:42.120 --> 00:17:45.440 در مدیتاونه نوعی ماهی به نام سارپا وجود داره. 00:17:45.640 --> 00:17:48.320 همه اونها می تونن برای چند روز توهم رو انسان ایجاد کنن. 00:17:49.280 --> 00:17:53.160 اما اینها فقط بعد از خورده شدن کار می کنن. 00:17:53.440 --> 00:17:56.760 ما فقط بوهایی که توسط لائوس-شیان کاشته شده بود رو بو کرده بودیم . 00:17:57.160 --> 00:17:58.440 چه جوری می تونه اثر خیلی قوی باشه؟ 00:17:59.040 --> 00:18:00.440 اگه اونقدر قوی بود که گفتی، 00:18:00.680 --> 00:18:02.720 چه جوری طلسم رو شکستی؟ 00:18:03.080 --> 00:18:05.200 البته به خاطر من بود. 00:18:05.920 --> 00:18:08.800 البته به خاطر اون بود که پاهای من مثل این شد. 00:18:08.960 --> 00:18:10.040 چی میگی تو؟ 00:18:10.920 --> 00:18:13.440 وقتی هیپنوتیزم شدم ، پام آسیب دید. 00:18:13.520 --> 00:18:14.920 خیلی خونریزی داشت. 00:18:15.200 --> 00:18:17.440 اما آروم آروم بهبود پیدا کرد. 00:18:17.880 --> 00:18:18.840 بنابراین ، نتیجه می گیرم 00:18:19.000 --> 00:18:21.760 جراحت باید منو آگاه کنه. 00:18:21.840 --> 00:18:24.800 بنابراین همین آسیب رو روی پای من گذاشتید؟ 00:18:25.320 --> 00:18:26.240 بیدار شدی؟ 00:18:26.320 --> 00:18:28.200 اگه انجام دادی به من بگو 00:18:28.320 --> 00:18:29.600 این به خاطر درد بود. 00:18:29.680 --> 00:18:32.640 درد اعصابم رو تحریک می کرد و به همین دلیل از خواب بیدار شدم. 00:18:32.720 --> 00:18:33.720 درد؟ 00:18:33.920 --> 00:18:35.880 در توهم ، دی یو همچنان داشت گردن من رو خفه می کرد. 00:18:35.960 --> 00:18:36.840 احساس درد هم کردم. 00:18:36.920 --> 00:18:39.560 - اما چرا من از خواب بیدار نشدم؟ -این خون ـه. 00:18:41.840 --> 00:18:42.760 میدونم. 00:18:43.320 --> 00:18:44.720 به دلیل خونریزی ـه. 00:18:45.480 --> 00:18:48.560 بعد از خون ریزی از توهم راحت شدیم 00:18:49.440 --> 00:18:50.640 کسی اطراف هست؟ 00:18:52.920 --> 00:18:53.840 بیا بریم. 00:19:11.240 --> 00:19:12.520 اون می خواست من رو بکشه. 00:19:12.840 --> 00:19:14.600 حرکت نکن! ما پلیس هستیم 00:19:17.640 --> 00:19:18.560 یو! 00:19:19.720 --> 00:19:21.440 مراقب باش خانم هوانگ 00:19:23.640 --> 00:19:24.680 آسیب دیدی؟ 00:19:25.640 --> 00:19:27.080 دوباره شما بچه ها هستین 00:19:32.960 --> 00:19:34.480 اون لائوس-شیان ـه؟ 00:19:34.640 --> 00:19:35.560 آره. 00:19:36.960 --> 00:19:38.120 چرا اون مرده؟ 00:19:38.200 --> 00:19:39.360 من اون رو کشتم. 00:19:44.080 --> 00:19:45.120 آقای هوانگ 00:19:45.360 --> 00:19:47.640 لطفاً به سخنان خود توجه کنید. 00:19:47.960 --> 00:19:50.440 اون منو در حالی که خوابیدم به اینجا اورد. 00:19:51.160 --> 00:19:56.160 مشخص ـه که گره زدن و باز کردن مهارت منحصر به فرد خانواده ما ست. 00:19:56.560 --> 00:19:58.000 اون فقط یک شاگهد ـه. 00:19:58.280 --> 00:19:59.640 گره زدن من برای اون غیرممکن ـه. 00:19:59.880 --> 00:20:01.160 از این رو، 00:20:01.400 --> 00:20:02.560 من از این فرصت استفاده کردم 00:20:07.320 --> 00:20:08.920 یو ، در مورد اون زحمت نکش. 00:20:09.160 --> 00:20:10.600 این حرومزاده ها سزاوار اون هستن. 00:20:13.440 --> 00:20:15.240 حالا که تمام شد ، 00:20:15.320 --> 00:20:17.680 با اجازه من با پسرم میرم تا ازش مراقبت کنم 00:20:17.760 --> 00:20:20.560 پس از بهبودی اون ، ما دوباره می آیم و تشکر می کنیم. 00:20:20.720 --> 00:20:21.840 فقط یک لحظه ، خانم هوانگ. 00:20:22.680 --> 00:20:23.880 من یک سوال سریع دارم. 00:20:24.480 --> 00:20:25.400 لطفا. 00:20:25.480 --> 00:20:28.280 یک نوع گل سفید تو خونه لائوس شیان وجود داره. 00:20:28.720 --> 00:20:30.000 به نظر می رسه مبهم ـه. 00:20:30.080 --> 00:20:31.560 می دونید چه نوع گلیه؟ 00:20:31.760 --> 00:20:33.560 شما در مورد گل شتر صحبت می کنید. 00:20:33.720 --> 00:20:36.680 این یکی از مهمترین ترکیبات داروی ما ست. 00:20:37.200 --> 00:20:40.120 حتی می تونه توهم ایجاد کنه ، 00:20:40.200 --> 00:20:42.560 این تنها یکی از عناصر وسیع مورد نیاز ـه. 00:20:43.320 --> 00:20:45.280 اگه فقط گل شتر باشه ، 00:20:45.880 --> 00:20:49.440 هر کس که دانش دارویی داشته باشه می تونه پادزهر رو به راحتی توسعه بده. 00:20:50.520 --> 00:20:52.600 در مورد این پودر ساخته شده توسط مادرم چطور؟ 00:20:59.800 --> 00:21:00.800 خانم گو 00:21:01.040 --> 00:21:03.640 این فقط آرد با مقداری قند قهوه ای ـه. 00:21:05.160 --> 00:21:08.480 می گید که به هیچ وجه تأثیری نداره؟ 00:21:08.560 --> 00:21:11.520 اما ما از اون برای شکستن بعضی جادوها استفاده کردیم. 00:21:11.680 --> 00:21:13.440 به آن اثر دارونما گفته می شه. 00:21:13.520 --> 00:21:17.720 این مثل یک بیمار در حال مرگ ـه که معتقد ـه که درمان شده 00:21:17.960 --> 00:21:19.800 بعد از اینکه نوعی داروی جادویی مصرف کرد. 00:21:20.560 --> 00:21:22.280 این لائو شیان مخرب ـه. 00:21:22.440 --> 00:21:24.280 باید تله هایی در این نزدیکی وجود داشته باشه. 00:21:24.400 --> 00:21:25.720 اگه کاری در مورد اون انجام ندیم ، 00:21:25.840 --> 00:21:28.080 غیرنظامیان اطرف این منطقه ممکن ـه آسیب ببینن. 00:21:28.360 --> 00:21:29.280 کاپیتان فو 00:21:29.400 --> 00:21:32.400 من فکر می کنم شما باید دوباره تو این منطقه جستجو کنید. 00:21:34.160 --> 00:21:35.760 ذهن های بزرگ به طور یکسان فکر می کنن. 00:21:36.640 --> 00:21:37.480 بیا دیگه. 00:21:37.960 --> 00:21:40.920 به من گوش کن من به شما نیاز دارم که در این منطقه جستجو کنید ، خوب ـه؟ 00:21:41.000 --> 00:21:42.080 -بله قربان. -یک لحظه صبر کن. 00:21:42.240 --> 00:21:43.400 دیگه چی میخوای؟ 00:21:43.480 --> 00:21:45.800 لائو شیان از جادوهای خیابونی استفاده می کنه. 00:21:46.000 --> 00:21:47.640 ما با اون جادوها آشنا نیستیم. 00:21:49.080 --> 00:21:50.160 خانم هوانگ 00:21:51.240 --> 00:21:52.560 شما یکی از آغاز کننده هاش هستین. 00:21:52.640 --> 00:21:54.560 اون یکی از شاگهدان شما هست. 00:21:54.720 --> 00:21:56.640 شما باید ترفندهای اون رو درک کنید. 00:21:57.520 --> 00:22:03.440 می تونید لطفاً کاپیتان فو و همکار من رو بیارید تا نگاهی بندازن؟ 00:22:04.520 --> 00:22:06.200 ... اما ... نگران نباش 00:22:06.600 --> 00:22:08.480 من از پسرت مراقبت می کنم 00:22:08.680 --> 00:22:10.400 اون با من امن خواهد بود. 00:22:18.600 --> 00:22:19.960 به اونجا برید. 00:22:20.200 --> 00:22:23.040 خانواده ما دو مهارت مخفی دارن. 00:22:23.120 --> 00:22:24.640 یکی مهارت گره زدن ـه. 00:22:24.720 --> 00:22:26.400 مورد دیگه این داروی روانگردان ـه. 00:22:26.480 --> 00:22:27.400 خانم هوانگ 00:22:27.520 --> 00:22:30.200 دارو با خون مقابله می شه؟ 00:22:30.280 --> 00:22:31.960 جستجو رو ادامه بدین. 00:22:32.040 --> 00:22:34.280 این روز خانوادگی ماست 00:22:34.760 --> 00:22:37.280 من نمی تونم به شما جواب بدم. 00:22:38.200 --> 00:22:41.760 نوعی دارو وجود داره که می تونه توهم شدید ایجاد کنه. 00:22:41.880 --> 00:22:45.520 قربانیان این ترفند فقط پس از خونریزی می تونن خارج بشن. 00:22:46.280 --> 00:22:49.280 این مهارت مخفی خانواده شما ست ، درست ـه؟ 00:22:50.400 --> 00:22:53.120 چه جوری می دونید؟ 00:22:53.320 --> 00:22:56.120 به خاطر اتفاقی که امروز افتاد هر دو قربانیان بدشانس بودیم. 00:22:57.720 --> 00:22:59.120 -بودین؟ -آره. 00:23:00.520 --> 00:23:01.440 غیر ممکنه. 00:23:01.760 --> 00:23:05.280 ترفند ذکر شده که فقط با خونریزی قابل شکست ـه 00:23:05.360 --> 00:23:08.160 بالاترین سطح مهارت خانواده ما ست 00:23:09.160 --> 00:23:12.720 اما دیگه بعد از نسل پدرم به بعد دیگه منتقل نشد . 00:23:13.600 --> 00:23:15.640 چون که خیلی خطرناک ـه. 00:23:15.840 --> 00:23:18.960 اگه کسی با نیت های شیطانی موفق به یادگیری اون شده باشه، 00:23:19.440 --> 00:23:21.040 فاجعه خواهد بود 00:23:21.680 --> 00:23:25.720 می گید که هیچ کس دیگه این مهارت رو نمی دونه؟ 00:23:25.840 --> 00:23:27.080 نه واقعا. 00:23:27.920 --> 00:23:30.360 این مهارت رو می تونه سرپرست خانواده ما به ارث ببره که، 00:23:30.680 --> 00:23:32.080 انتخاب شده توسط ما. 00:23:32.400 --> 00:23:33.240 بنابراین، 00:23:34.800 --> 00:23:37.640 از اونجا که رئیس سابق خانواده درگذشته، 00:23:37.720 --> 00:23:40.600 چه کسی این مهارت رو میگیره؟ 00:23:42.640 --> 00:23:46.000 البته ، من خودم خواهم بود. 00:23:48.760 --> 00:23:49.760 چی؟ 00:23:49.920 --> 00:23:52.160 فکر می کنی من کسی هستم که طلسم می کنم؟ 00:23:52.800 --> 00:23:54.960 خانم هوانگ ، شما تازه به اینجا رسیده اید 00:23:55.560 --> 00:23:58.400 زمان بندی به هیچ وجه مطابقت نداره. 00:23:58.480 --> 00:23:59.800 خیلی بعید ـه. 00:24:01.440 --> 00:24:03.320 غیر از لائو-شیان ، 00:24:03.920 --> 00:24:09.520 می دونید چه کسی قبل از ما به اینجا رسیده؟ 00:24:12.360 --> 00:24:13.520 آقای هوانگ 00:24:13.680 --> 00:24:18.920 در بین نسل جوان در تیستین ، شما عاقل ترین و شجاع ترین هستی. 00:24:19.960 --> 00:24:22.720 لطفا مراقب من باش. 00:24:22.840 --> 00:24:24.080 این فقط شانس من ـه 00:24:24.160 --> 00:24:25.720 من شایسته افتخار نیستم 00:24:26.520 --> 00:24:29.760 در آینده ، هر وقت به من احتیاج داشتی ، بدون شک به شما کمک می کنم. 00:24:30.440 --> 00:24:31.680 خیلی ممنونم. 00:24:31.920 --> 00:24:34.280 ممکن ـه من از شما یک سوال بپرسم؟ 00:24:35.320 --> 00:24:36.640 به منظور محافظت از شما ، 00:24:37.280 --> 00:24:39.960 لایه ای از پودر آهک رو بیرون پنجره شما پراکنده کردم . 00:24:41.960 --> 00:24:45.160 اگه واقعاً لائو شیان از پنجره عبور کرده و شما رو ربوده، 00:24:45.720 --> 00:24:48.280 چرا فقط پودر آهک روی کفشهای شما وجود داره، 00:24:48.760 --> 00:24:50.320 اما هیچ کدام روی کفش های اون نیست؟ 00:24:51.520 --> 00:24:52.960 وقتی گره رو دیدم 00:24:53.360 --> 00:24:55.680 اطراف گردن برادرتون در هتل بزرگ جوهوا ، 00:24:56.000 --> 00:24:57.840 متوجه چیز عجیبی شدم. 00:24:58.560 --> 00:25:02.600 اما اون پلیس های احمق گره رو با چاقو بریدن. 00:25:02.720 --> 00:25:04.520 این حتی منو گیج کرده. 00:25:05.040 --> 00:25:08.080 اما وقتی دیدم گره ای در اطراف گردن لائو شیانه ، 00:25:08.160 --> 00:25:09.520 ظن من به شما برانگیخته شد 00:25:11.320 --> 00:25:13.400 خدایا ، من خیلی وقت هدر دادم. 00:25:15.280 --> 00:25:16.600 گره ماهی 00:25:18.320 --> 00:25:19.880 -ببخشید؟ -گره ای که می تونه بکشه 00:25:19.960 --> 00:25:21.640 یک ماهی زنده رو فورا 00:25:22.000 --> 00:25:25.960 این تنها زمانی محکم تر می شه که فرد مقید شروع به مبارزه کنه. 00:25:26.880 --> 00:25:30.400 فقط فرزندان خانواده هوانگ می دونن که چه جوری اون رو باز کنن. 00:25:32.400 --> 00:25:35.520 داروسازی و مهارت گره زدن طناب مهارتهای منحصر به فرد مدرسه ترفند ـه. 00:25:37.080 --> 00:25:39.920 اما گره ماهی امروز واقعاً منو تحت تأثیر قرار داد. 00:25:41.680 --> 00:25:43.000 چقدر حیف 00:25:44.680 --> 00:25:47.800 اگه زودتر منو در معرض دید همه قرار میدادی، 00:25:48.600 --> 00:25:49.960 تو هنوز هم ممکن بود زندگی خودت رو داشته باشی. 00:25:50.680 --> 00:25:51.960 اما حالا، 00:25:52.080 --> 00:25:56.120 من فقط می تونم به تو اجازه بدم زیبایی گره ماهی رو خودت تجربه کنی. 00:25:58.680 --> 00:25:59.800 آقای هوانگ 00:26:01.440 --> 00:26:03.440 چیزی عجیب و غریب احساس نکردی 00:26:03.760 --> 00:26:05.320 هنگامی که من روی شانه شما زدم؟ 00:26:07.360 --> 00:26:09.360 من از پسرت مراقبت می کنم 00:26:09.480 --> 00:26:11.160 اون با من امن خواهد بود. 00:26:13.560 --> 00:26:15.160 من چیزی نیستم جز یک کارگر 00:26:15.680 --> 00:26:17.680 که جسمی رو از رودخونه برداشت. 00:26:18.080 --> 00:26:20.800 اما استاد من در پزشکی خوب ـه. 00:26:20.880 --> 00:26:23.280 داروی این سوزن واقعاً یه چیزی ـه. 00:26:23.720 --> 00:26:26.960 این گیاه با برگهای تازه توتون و خون پف ماهی پخته می شه. 00:26:27.120 --> 00:26:28.480 بدون پادزهر، 00:26:28.600 --> 00:26:30.360 می ترسم زنده نباشی وقتی از اینجا بیرون می آیی. 00:26:30.920 --> 00:26:33.560 احساس می کنی بی حسی در بازوها یا پاها وجود داره؟ 00:26:33.584 --> 00:26:39.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:40.120 --> 00:26:42.800 من در مورد یکی از مهارتهای پزشکی خانواده هوانگ شنیدم 00:26:42.880 --> 00:26:46.360 که فقط می تونه به سردسته ی خانواده منتقل شه. 00:26:47.320 --> 00:26:50.960 لطفا می تونید اون رو برای من توضیح بدی؟ 00:26:51.800 --> 00:26:52.920 چی؟ 00:26:53.040 --> 00:26:54.080 فکر می کنی پول ندارم؟ 00:26:54.160 --> 00:26:58.320 آقای هوانگ ، شما میهمون برجسته ما هستی. 00:26:58.720 --> 00:27:01.240 اما شما قبلاً دو ماه پرداخت نکرده اید. 00:27:01.320 --> 00:27:02.360 احمقانه ست. 00:27:03.480 --> 00:27:06.800 من رئیس خانواده هوانگ هستم. بنابراین پول برای من چیزی نیست. 00:27:06.920 --> 00:27:08.440 من یی سو هوانگ هستم 00:27:08.560 --> 00:27:10.680 مهارتهای من ارزشمند ـه 00:27:12.160 --> 00:27:15.480 این تکنیک مخفی خانواده ما ست. 00:27:15.560 --> 00:27:18.480 می تونید از اون برای ساختن ده فاحشه خونه استفاده کنید. 00:27:18.720 --> 00:27:20.920 این چیه؟ هی ، وایسا! 00:27:21.000 --> 00:27:23.040 -برو اونو بگیر! - استاد هوانگ 00:27:23.120 --> 00:27:24.240 می خواهد منو فریب بدید 00:27:24.320 --> 00:27:26.640 -با این کتاب پاره شده؟ -آقای. هوانگ 00:27:26.720 --> 00:27:29.040 -عجله کن! ببخشید بهتون توهین کردیم- 00:27:29.440 --> 00:27:32.720 استاد ما تازه مست ـه. 00:27:33.240 --> 00:27:34.200 با عرض پوزش در مورد اون. 00:27:38.040 --> 00:27:40.400 این خیلی زیاده. لازم نیست. 00:27:40.920 --> 00:27:42.160 اگه همه چیز حل و فصل شده، 00:27:43.200 --> 00:27:44.760 لطفاً میشه کتاب رو برگردونید؟ 00:27:45.120 --> 00:27:46.560 مهارت های خانواده هانگ 00:27:46.760 --> 00:27:48.840 لطفا اون رو نگه دار. 00:27:56.320 --> 00:27:58.040 از زمان بزرگ شدن ، 00:27:58.440 --> 00:28:01.200 همه تصدیق کردند که من استعداد بیشتری نسبت به برادرم دارم. 00:28:01.640 --> 00:28:04.200 مادرم با تحصیلاتم خیلی سختگیر بود . 00:28:04.560 --> 00:28:07.040 اما من انتظار نداشتم که در پایان، 00:28:07.720 --> 00:28:11.160 اون برادر احمق من رو به عنوان رئیس خانواده ما منصوب کنه . 00:28:11.520 --> 00:28:14.840 یی سو هرگز به ارث بردن مهارت های خانواده ما اهمیت نمی داد . 00:28:14.960 --> 00:28:19.080 اون حتی بالاترین مهارت خانواده ما رو هم بدست اورد و ازش سواستفاده کرد. 00:28:19.760 --> 00:28:22.600 اون هرگز در مورد فنون سنتی خانواده ما زحمت نکشید . 00:28:22.720 --> 00:28:24.480 اون با غرور پر شده بود. 00:28:24.920 --> 00:28:27.200 اون حتی جادوی غربی رو در مقابل عموم اجرا می کرد. 00:28:27.640 --> 00:28:31.680 من نمی تونم به اون اجازه بدم که اعتبار خانواده ما رو خراب کنه. 00:28:52.160 --> 00:28:56.720 بنابراین من از لائوشیان خواستم که نمایش خودش رو با من انجام بده. 00:28:58.000 --> 00:29:00.600 وقتی برادرم درگذشت ، من می تونم جایگاه اون رو به دست بگیرم. 00:29:01.360 --> 00:29:03.600 فکر نمی کنید منطقی باشه؟ 00:29:04.120 --> 00:29:05.360 دیگران چه جوری درباره من فکر می کنند؟ 00:29:06.840 --> 00:29:08.400 اینکه مجبور بودم همیشه دوم باشم؟ 00:29:10.120 --> 00:29:12.840 یی سو قبلاً شهرت خانواده ما رو خراب کرده. 00:29:13.920 --> 00:29:16.040 اگه میخوام این گندو پاک کنم ، 00:29:16.440 --> 00:29:18.200 به آژانس خبری نیاز به کمک دارم 00:29:18.360 --> 00:29:19.440 برای نمایش 00:29:19.640 --> 00:29:24.480 بگذارید کل تیستین بدونه که من ، پسر دوم خانواده هوانگ ، شایسته هستم. 00:29:24.800 --> 00:29:26.480 می تونید برای پذیرش این چالش حضور پیدا کنید. 00:29:26.560 --> 00:29:28.120 و اعتراف کنی که تو قاتل هستی 00:29:28.200 --> 00:29:30.480 من قول می دم که بعد از شکست نخواهی مرد. 00:29:30.800 --> 00:29:32.600 من در آینده به خوبی با شما رفتار میکنم. 00:29:32.920 --> 00:29:36.560 به این ترتیب ، همه به من توجه میکردن. 00:29:37.240 --> 00:29:39.600 من می تونم مادرم رو به یک چهره محض هم تبدیل کنم . 00:29:44.040 --> 00:29:46.840 یی سو من رو به خیانت به استادم متهم کرد. 00:29:47.520 --> 00:29:48.840 حالا که اون مرد ، 00:29:48.920 --> 00:29:50.320 انتقام گرفتم. 00:29:50.400 --> 00:29:54.480 من فقط میخوام به خانواده برگردم و مهارت ها رو با آرامش یاد بگیرم. 00:29:54.600 --> 00:29:56.240 اما تو از من خواستی که طعمه ی تو باشم. 00:29:56.800 --> 00:29:58.720 الان اسلحه رو سمت من نشونه نگرفتی؟ 00:30:02.480 --> 00:30:03.800 می خوای به خانواده من برگردی؟ 00:30:04.560 --> 00:30:06.080 شرمنده نیستی؟ 00:30:06.360 --> 00:30:09.720 در این سن ، تو هنوز هم اینجور ساده لوح هستی. 00:30:11.840 --> 00:30:13.520 دلیل هر چه باشه ، 00:30:14.160 --> 00:30:15.760 تو از خانواده من اخراج شدی 00:30:20.360 --> 00:30:22.680 برای من غیرممکن ـه که اجازه بدم برگردی. 00:31:05.560 --> 00:31:06.440 هی 00:31:06.720 --> 00:31:08.400 چرا دوباره اینجا هستی؟ 00:31:13.880 --> 00:31:15.880 اما من انتظار نداشتم که این تونایی رو داشته باشی 00:31:15.960 --> 00:31:17.400 برای ردیابی لائو-شیان. 00:31:17.600 --> 00:31:19.200 من فقط می تونم استراتژی شما رو در مقابل شما قرار بدم 00:31:19.400 --> 00:31:21.000 با تظاهر به آدم ربایی 00:31:43.680 --> 00:31:46.160 از اونجا که لائو-شیان نمی تونه به تصویر بزرگتر نگاه کنه ، 00:31:46.320 --> 00:31:48.640 اون نتونست احیای مدرسه ترفند رو ببینه . 00:31:49.000 --> 00:31:53.040 من مجبور شدم اول اون رو بکشم تا جلوی تعقیب اون رو بگیرم . 00:31:56.480 --> 00:31:57.800 جالبه. 00:31:58.080 --> 00:32:00.440 من از زمان جوانی پزشکی آموختم. 00:32:00.960 --> 00:32:02.240 اما در پایان، 00:32:02.560 --> 00:32:05.200 من با این سم شکست خوردم. 00:32:18.320 --> 00:32:19.680 توضیح بده 00:32:21.520 --> 00:32:25.600 خدایا ، یو هوانگ با لائو شیان دست به یکی کرد که 00:32:25.920 --> 00:32:28.560 به مادر خوش دروغ بگه و برادر خودش رو بکشه. 00:32:28.640 --> 00:32:30.840 اون خیانت کرد و سزاوار مرگ بود. 00:32:30.920 --> 00:32:32.280 منظورم این نبود 00:32:32.360 --> 00:32:33.440 میدونم. 00:32:33.960 --> 00:32:36.440 یو هوانگ مرتکب جنایات خیلی زیادی شده. 00:32:36.520 --> 00:32:38.240 اون باید عصبی باشه. 00:32:38.320 --> 00:32:43.280 در حضور اون ، همه رازهای اون رو یکی یکی فاش کردم. 00:32:43.360 --> 00:32:45.080 اون وحشت کرده. 00:32:45.200 --> 00:32:47.960 حرفهای من مثل چاقویی بود که اون در قلبش می زد. 00:32:48.040 --> 00:32:50.520 وقتی عصبیتش بهش فشار اورد، 00:32:50.720 --> 00:32:52.000 البته که بایدم غش میکرد. 00:32:52.120 --> 00:32:55.160 منظورت این ـه که سوزنی که اون رو با اون زدم ، مسموم نیست؟ 00:32:55.320 --> 00:32:56.680 این اثر دارونما بود. 00:33:02.640 --> 00:33:04.560 دی یو گو به من بگو 00:33:04.760 --> 00:33:06.800 قبل از رفتن به پیدا کردن لائو-شیان ، 00:33:07.080 --> 00:33:10.640 چیز خاصی رو لمس کردی یا خوردی؟ 00:33:12.760 --> 00:33:13.680 من خمیر پیچ خورده سرخ کرده خوردم. 00:33:14.160 --> 00:33:17.480 واقعاً طلسم رو با ارتده شخصی خودت شکستی؟ 00:33:17.920 --> 00:33:19.160 البته. 00:33:20.080 --> 00:33:20.920 پولشو بده 00:33:21.080 --> 00:33:24.960 گفتم که دی یو یه چیز دیگه است 00:33:26.920 --> 00:33:29.160 گل شتر لائو شیان 00:33:29.560 --> 00:33:31.680 آخرین ماده مورد نیاز داروئه. 00:33:32.360 --> 00:33:33.200 منظورت چیه؟ 00:33:33.400 --> 00:33:37.280 داروی شیرینی که اون فروخت، می تونه باعث هیستریک شه. 00:33:37.840 --> 00:33:39.680 ما با چند ماده انل مسموم شدیم . 00:33:39.760 --> 00:33:41.600 اما تو بوی گل شتر رو بو نکردی. 00:33:41.680 --> 00:33:43.320 به همین دلیل تأثیر بر تو سبک تر ـه. 00:33:43.400 --> 00:33:46.800 تو می تونی طلسم رو با اراده محض خودت بشکنی . 00:33:46.920 --> 00:33:47.960 این امکان پذیر ـه 00:33:51.560 --> 00:33:52.560 حوصله سر بر. 00:33:55.880 --> 00:33:57.800 اما کی مسموم شدیم 00:33:58.360 --> 00:34:01.200 با چند ماده اول؟ 00:34:02.960 --> 00:34:05.160 باهم چیزی پیدا کردیم؟ 00:34:06.440 --> 00:34:07.640 در عمارت هوانگ. 00:34:08.680 --> 00:34:10.040 قبل رفتن یه عود روشن کنید 00:34:11.200 --> 00:34:14.320 به عنوان نشانه احترام به مردگان. 00:34:17.320 --> 00:34:19.600 نفس خودم رو به عمد در سالن عزاداری نگه داشتم . 00:34:19.680 --> 00:34:21.920 از اونجا که می ترسیدم بدنم نتونه دود رو تحمل کنه. 00:34:22.200 --> 00:34:24.600 من باید خیلی کمتر از تو گرفته باشم. 00:34:27.040 --> 00:34:28.840 اما عود روشن کردن 00:34:29.880 --> 00:34:31.840 هم به انتقال هوای متعلق به هوا تعلق داره. 00:34:33.200 --> 00:34:35.200 چه جوری یو هوانگ می تونه خوب باشه؟ 00:34:35.440 --> 00:34:38.320 اون باید راه خودس رو برای سم زدایی از سم داشته باشه. 00:34:38.400 --> 00:34:40.600 پس ، یو هوانگ چه جوری یی سو رو به قتل رسوند؟ 00:34:40.680 --> 00:34:43.040 من فقط لائو شیان رو تو صحنه جنایت دیدم. 00:34:44.400 --> 00:34:47.320 شما نگفتید که شما یه مرد چاق طاس دیدید 00:34:47.440 --> 00:34:49.360 که یه بسته بزرگ دستش بود؟- -آره. 00:34:49.920 --> 00:34:50.920 حرکت انقباض 00:34:51.320 --> 00:34:52.200 چی؟ 00:34:53.640 --> 00:34:57.040 یو تو اون جعبه پنهان شده بود. 00:34:57.560 --> 00:34:59.160 انواع مختلف ترفندها وجود داره. 00:34:59.320 --> 00:35:01.680 علاوه بر جادوی غربی 00:35:01.760 --> 00:35:07.720 مهارت های بیشتری از جمله جیگونگ ، آکروباتیک و سایر موارد مورد نیاز ـه . 00:35:07.800 --> 00:35:10.600 این مهارت های اساسی برای جادوگران ـه. 00:35:10.680 --> 00:35:12.440 اون باید یک برنامه پشتیبان تهیه کرده باشه. 00:35:12.720 --> 00:35:14.280 اگه چیزی اشتباه پیش اومد، 00:35:14.360 --> 00:35:15.880 اون می تونست لائو شیان رو مقصر جلوه کنه. 00:35:18.080 --> 00:35:20.200 اما حالا این همه نتیجه گیری ماست 00:35:20.320 --> 00:35:21.800 فقط با شهادت تو 00:35:22.040 --> 00:35:24.560 بدون هیچ مدرکی ، ما نمی تونیم یو هوانگ رو محکوم کنیم. 00:35:24.760 --> 00:35:27.440 اون قبلاً با قتل لائو شیان و برادرش دو قتل مرتکب شده. 00:35:27.520 --> 00:35:29.440 ما باید این کار رو پایان بدیم. 00:35:29.520 --> 00:35:30.560 دو تا نیست 00:35:31.480 --> 00:35:32.320 سه تا زندگیه 00:35:32.600 --> 00:35:35.320 وقتی از بازار سیاه اطلاعاتی درباره هواونی دریافت کردم، 00:35:35.520 --> 00:35:37.400 مرد جلوی من کشته شد 00:35:37.480 --> 00:35:39.440 اون توسط طناب جادویی کشته شد. 00:35:39.640 --> 00:35:42.800 به نظر می رسه یو هوانگ باید قاتل باشه. 00:35:43.200 --> 00:35:45.560 یو هوانگ مربوط به باند شر شیطان باستانی ـه؟ 00:35:45.640 --> 00:35:46.560 من این طور فکر می کنم. 00:35:46.760 --> 00:35:48.560 چرا زودتر به ما نگفتی؟ 00:35:48.640 --> 00:35:49.880 آروم باش. 00:35:50.040 --> 00:35:51.560 طرف رو گرفتیم ، مگه نه؟ 00:35:51.760 --> 00:35:53.440 وقتی از اون بازجویی کنیم متوجه می شیم. 00:35:54.000 --> 00:35:55.320 چقدر مرموز 00:35:55.400 --> 00:35:57.320 من رنگ واقعی این حرومزاده رو در معرض نمایش قرار می دم. 00:36:07.920 --> 00:36:09.560 من نمی تونم اون رو مجبور به صحبت کنم. 00:36:09.640 --> 00:36:11.040 مجازات رو قبول کنید و بگید که گناه کارید 00:36:16.680 --> 00:36:17.600 دیدین؟ 00:36:18.080 --> 00:36:19.120 اون اعتراف کرد. 00:36:19.280 --> 00:36:20.240 اما اون الان دیوانه ست. 00:36:21.040 --> 00:36:22.480 اون کل ماجرا رو به ما نگفت. 00:36:22.920 --> 00:36:24.080 دوباره از اون بازجویی کنید 00:36:24.840 --> 00:36:26.520 جلو برید هر کاری رو که می خواین انجام بدین. 00:36:27.040 --> 00:36:28.960 یو هوانگ استاد احتقان ـه. 00:36:29.320 --> 00:36:31.520 فکر می کنید درهای زندان می تونه اون رو زندانی کنه؟ 00:36:32.000 --> 00:36:34.040 اون عصبانی ـه. اون دیگه نمی تونه این کار رو انجام بده. 00:36:34.280 --> 00:36:35.400 چه مدت ـه که اون چنین ـه؟ 00:36:35.480 --> 00:36:37.640 از زمان دستگیری اون. 00:36:46.480 --> 00:36:47.480 آقای هوانگ؟ 00:36:51.120 --> 00:36:52.400 رئیس خانواده هوانگ؟ 00:36:54.600 --> 00:36:56.360 اون تونایی برقراری ارتباط رو از دست داد. 00:36:56.760 --> 00:36:58.280 نگاهی به اون بندازید. 00:36:58.440 --> 00:37:00.400 اون روانپزشکی شدید ـه. 00:37:07.600 --> 00:37:09.760 اون حالا فقط می تونه مقداری بخارپز بخوره. 00:37:09.840 --> 00:37:12.560 اون غذای دیگه ای رو که به اون داده شده می ریخت. 00:37:15.040 --> 00:37:16.440 من چند سوال برای شما دارم 00:37:17.160 --> 00:37:18.720 صادقانه به من پاسخ بدین. 00:37:18.800 --> 00:37:20.400 و من این رو به شما می دم. 00:37:21.280 --> 00:37:22.240 فایده ای نداره 00:37:22.320 --> 00:37:24.520 ما اون رو امتحان کردیم. 00:37:33.280 --> 00:37:37.240 خوب ، باید سطح اون رو بالا ببریم. 00:37:37.320 --> 00:37:38.280 کاپیتان فو. -بله؟ 00:37:38.360 --> 00:37:41.080 آب چیلی داری یا نیمکت شکنجه کننده داری؟ 00:37:41.160 --> 00:37:43.600 مجازات زندانیان غیرقانونی ـه. 00:37:43.680 --> 00:37:46.840 اون مثل یک احمق وانمود خواهد کرد تا از اتهامات فرار کنه. 00:37:46.920 --> 00:37:48.280 ما باید به اون درس بدیم. 00:37:48.640 --> 00:37:50.080 یک جنایتکار هم عزت داره. 00:37:50.160 --> 00:37:51.880 پس ، در مورد اون سه قربانی چطور؟ 00:37:51.960 --> 00:37:52.960 البته. 00:37:53.040 --> 00:37:54.600 اما قوانین قوانین هستن. 00:37:54.800 --> 00:37:56.080 قوانین قوانینی هستن. 00:37:56.160 --> 00:37:58.520 درست مثل قوانین خیابان شما قابل تغییر نیست . 00:37:58.600 --> 00:38:00.200 بعد ، می خوای اون رو به همین ترتیب رها کنید؟ 00:38:00.280 --> 00:38:02.760 کلانتری برای افراد دیوانه نیست. 00:38:02.920 --> 00:38:05.080 باید هر چه سریعتر اون رو در زندان بگذارم . 00:38:05.400 --> 00:38:08.760 اگه اون واقعاً بیمار روانی باشه، باید اتهامات خودمون رو تغییر بدیم. 00:38:09.680 --> 00:38:11.080 حالا نمی شه اون رو به زندان فرستاد. 00:38:11.760 --> 00:38:14.080 آقای دینگ ، این تیستین ـه ، 00:38:14.160 --> 00:38:15.600 نه آلمان جایی که قبلاً در اونجا مونده بودین. 00:38:15.680 --> 00:38:17.880 منو با این محدودیت ها فریب نده. 00:38:20.000 --> 00:38:20.840 خوب، 00:38:21.120 --> 00:38:25.200 من الان یک ارزیابی روانی برای اون ترتیب میدم . 00:38:25.520 --> 00:38:29.040 اگه نتیجه نشان بده که اون در حال جعل اونه ، من به اون اجازه نمی دم به راحتی بره. 00:38:29.240 --> 00:38:31.400 در عوض وی به چندین جرم متهم میشه. 00:38:54.040 --> 00:38:59.560 فروشگاه رهنی 00:39:03.080 --> 00:39:03.920 آقای گوا 00:39:04.600 --> 00:39:06.480 اینها چیزهای خوبی هستن 00:39:06.720 --> 00:39:07.960 بفهم چی می گی. 00:39:08.040 --> 00:39:08.880 معامله خوبی انجام بده. 00:39:09.080 --> 00:39:10.520 رهن دادن و فروش یکیه؟ 00:39:11.400 --> 00:39:13.440 چرت و پرت نگو و عجله کن 00:39:14.680 --> 00:39:17.840 من معتقدم تمام این ها متعلق به مائو دینگ ـه. 00:39:18.040 --> 00:39:19.840 مطمئن هستی که می خوای همه اینها رو بدی؟ 00:39:19.920 --> 00:39:21.560 وقتی بعضی از موارد رو میدین میره، 00:39:21.640 --> 00:39:23.960 کسی باید اونها رو بازخرید کنه یا اونها از بین میرن. 00:39:24.120 --> 00:39:25.320 همینه 00:39:25.440 --> 00:39:26.800 اگه کسی ادعا نکنه، 00:39:26.960 --> 00:39:28.040 این مال من میشه 00:39:29.000 --> 00:39:33.440 اگه اینگونه باشه ، می تونم چیزی رو که به شما قرض دادم برگردونم؟ 00:39:37.440 --> 00:39:38.440 به کار ادامه بدین. 00:39:39.880 --> 00:39:41.520 وسایل من کجاست؟ 00:39:46.960 --> 00:39:48.600 مالکیت متعلق به جهان ماده ست. 00:39:48.680 --> 00:39:50.640 وقتی زمانش برسه، 00:39:50.720 --> 00:39:52.800 شما بدون اون دنیا رو ترک خواهید کرد. -من در مورد اون آگاهم. 00:39:53.880 --> 00:39:56.080 من برای حل این پرونده مجبور بودم این کار رو انجام بدم . 00:39:56.200 --> 00:39:59.080 من اونها رو برای پول مبادله کردم و از اونها برای گرفتن اطلاعات استفاده کردم. 00:39:59.160 --> 00:40:02.920 ما یو هوانگ رو فریب دادیم و حتی پرونده رو حل کردیم. 00:40:03.000 --> 00:40:04.240 شما کار خوبی کردید! 00:40:04.320 --> 00:40:06.240 کی می خوای پولی رو که به تو وام دادم برگردونی؟ 00:40:10.360 --> 00:40:12.240 در مورد این زن جوان اینجا چطور؟ 00:40:12.320 --> 00:40:13.920 من اون رو به عنوان وام به تو میدم. 00:40:14.880 --> 00:40:15.760 تو صورتم نزن حالا 00:40:16.680 --> 00:40:17.600 قبوله. 00:40:18.240 --> 00:40:19.560 دی یو ، بذار به تو بگم. 00:40:19.720 --> 00:40:22.480 اگه این کار رو دوباره انجام بدی، 00:40:23.720 --> 00:40:25.840 یه کاری میکنم که پشیمون بشی 00:40:25.864 --> 00:40:35.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:35.888 --> 00:40:45.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.