WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:21.030 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.880 --> 00:00:42.360 نمی دونم امسال چقدر بارون می باره. 00:00:44.200 --> 00:00:48.480 بعد از اینکه بارون متوقف شد ، اسمانتوس شکوفا می شه ، درست ـه؟ 00:01:02.520 --> 00:01:03.720 اسمانتوس 00:01:05.240 --> 00:01:07.480 بوی تو رو فروموش می کنم. 00:01:17.440 --> 00:01:21.000 من بهار رو خیلی دوست دارم. 00:01:21.880 --> 00:01:25.600 توی بهار پوره ی خوشمزه ای خوردم 00:01:26.200 --> 00:01:29.120 اما حالا که بهار گذشته، 00:01:29.760 --> 00:01:33.480 فقط می تونستم از خاطراتم یاداوری کنم. 00:01:37.080 --> 00:01:38.040 آقا 00:01:39.520 --> 00:01:41.360 کفش های شما خراب ـه. 00:01:42.320 --> 00:01:44.280 شما چهار سال ـه که اونها رو می پوشید. 00:01:44.440 --> 00:01:46.720 اونها نمی تونن یک جفت جدید به شما بدن؟ 00:01:54.280 --> 00:01:55.320 چقدر کسل کننه. 00:01:58.520 --> 00:02:00.480 خیلی کسل کننه ست. 00:03:39.440 --> 00:03:43.160 قسمت 16 00:03:46.640 --> 00:03:49.560 چه زمانی می تونیم نتیجه ارزیابی روانشناختی رو بگیریم؟ 00:03:50.200 --> 00:03:52.720 شاید چند روز یا نیم ماه طول بکشه. 00:03:52.840 --> 00:03:54.800 اگر اون واقعاً بیمار روانی باشه ، چی می شه؟ 00:03:55.480 --> 00:03:56.720 فقط باید اون رو رها کنیم؟ 00:03:58.680 --> 00:04:02.160 هی، از بازار سیاه چه اطلاعاتی کسب کردید؟ 00:04:02.240 --> 00:04:03.160 چرا اینقدر گرون ـه؟ 00:04:04.960 --> 00:04:06.000 واعظ. 00:04:06.640 --> 00:04:07.880 واعظ؟ 00:04:08.120 --> 00:04:09.240 یک پیرمرد وجود داره. 00:04:09.680 --> 00:04:11.800 اون پیش از این با هوآینگ چینگ لیان سرو کار داشته. 00:04:11.920 --> 00:04:14.280 بنابراین اون تقریباً همه چیز رو در مورد باند شر شیطان باستانی می دونه . 00:04:14.880 --> 00:04:18.720 اون به من مخفیانه گفت حتی پیروان از اون چیزی نمی دونند. 00:04:19.120 --> 00:04:22.040 کسی که این راز رو نگه می داره واعظ ـه. 00:04:23.000 --> 00:04:26.800 بنابراین من فکر می کنم این واعظ باید یک مقام عالی داشته باشه. 00:04:27.200 --> 00:04:29.920 بعد چه اتفاقی افتاد؟ شما از اون چیز بیشتر پرسیدین بعدش؟ 00:04:32.240 --> 00:04:33.440 نگفتم؟ 00:04:33.640 --> 00:04:36.040 اون مرد مقابل من کشته شد. 00:04:37.720 --> 00:04:39.200 دوباره به خونه ی شماره ی یک برگشتیم. 00:04:40.880 --> 00:04:45.800 صبر کنین ، من برخی از اسناد در مورد باند شر شیطان باستانی رو تو بیمارستان خوندم. 00:04:46.560 --> 00:04:48.200 یک فرد مشکوک بود. 00:04:48.840 --> 00:04:50.840 پرونده اون طبقه بندی شد. 00:04:51.320 --> 00:04:53.600 پرونده های مربوط به اون نیز رمزگذاری شدن. 00:04:56.000 --> 00:04:57.480 فوق سری هستن 00:04:57.960 --> 00:05:00.320 یکی از اونها یک قدرت ماورایی داره. 00:05:01.080 --> 00:05:03.120 کارشم خیلی خوبه 00:05:03.800 --> 00:05:06.040 اون باعث شد صدها سرباز ما علائمی ایجاد کنن 00:05:06.640 --> 00:05:08.240 مثل هیستری 00:05:09.680 --> 00:05:11.040 ما متحمل خسارات سنگینی شدیم. 00:05:11.640 --> 00:05:14.960 می گید این مرد می تونه واعظ باشه؟ 00:05:15.400 --> 00:05:16.360 ممکن ـه. 00:05:19.240 --> 00:05:22.600 اگر بتونیم سوابق اون رو بدست بیاریم، 00:05:22.680 --> 00:05:23.960 همه چیز آسونتر می شه 00:05:24.320 --> 00:05:26.720 اما شما گفتی رمزگذاری شده چه جوری می تونیم اون رو بدست بیاریم؟ 00:05:28.720 --> 00:05:33.160 این نوع پرونده رمزگذاری شده رو میشه در پرونده های پلیس پیدا کرد. 00:05:33.400 --> 00:05:36.720 اگر مجوز کاپیتان فو رو داشته باشیم ، می تونیم پرونده رو تهیه کنیم. 00:05:37.240 --> 00:05:39.680 اما اون مرد بی مسئولیت با ما همکاری خواهد کرد؟ 00:05:41.400 --> 00:05:42.720 البته که نه. 00:05:42.840 --> 00:05:45.600 کی کمکشو میخواد، میریم میدزدیم 00:05:45.680 --> 00:05:47.920 بله ، چرا ما اون رو سرقت نمی کنیم؟ 00:05:48.440 --> 00:05:50.320 خیلی خطرناک ـه. 00:05:50.680 --> 00:05:54.240 اگر این نوع فایل رمزگذاری شده تو ایستگاه وجود نداره ، 00:05:54.800 --> 00:05:56.360 اونها قطعاً اقدام خواهند کرد. 00:05:56.440 --> 00:05:58.120 همه ایده های ما رد شده 00:05:58.240 --> 00:05:59.240 چه کاری باید انجام بدیم؟ 00:06:00.600 --> 00:06:02.360 من یه نظری دارم. 00:06:10.640 --> 00:06:12.040 یک رستوران آروم پیدا کنید. 00:06:12.800 --> 00:06:14.800 رستوران های خوب هیچ وقت ساکت نیستن. 00:06:20.280 --> 00:06:21.200 آقای گوا؟ 00:06:21.600 --> 00:06:24.440 هیچ کس در تیستین از رستوران بهتر از من نمی دونه. 00:06:24.680 --> 00:06:25.600 راننده کجاست؟ 00:06:25.800 --> 00:06:28.120 اون مجبور شد به توالت بره ، بنابراین من راه رو به اون نشان دادم. 00:06:28.200 --> 00:06:29.680 می ترسم اون به زودی برنگرده. 00:06:30.360 --> 00:06:32.480 خوب ، آقای گوو 00:06:32.560 --> 00:06:35.640 لطفا منو به جایی خوب و آروم بسپارید. 00:06:35.720 --> 00:06:36.600 مشکلی نیست 00:06:37.960 --> 00:06:40.200 بیایید ظرف مخصوص تیستین رو امتحان کنیم. 00:06:40.280 --> 00:06:41.560 برنج پلوپز با ماهی خورش خورده شده. 00:06:42.240 --> 00:06:44.160 نون لواش؟ 00:06:44.520 --> 00:06:47.120 قایق رو به سمت کارخونه شیشه در بالادست ببرید . 00:06:47.400 --> 00:06:49.280 سایه بزرگی وجود داره 00:06:49.720 --> 00:06:52.640 چند سنگ بردارید و یک اجاق درست کنید. یک گلدان آهنی بردارید. 00:06:53.120 --> 00:06:55.720 بگذارید تای نیو مقداری از کپورهای صلیبی رو از رودخونه بگیره. 00:06:56.640 --> 00:06:58.680 درست ـه که به کپورهای نقره هم معروف ـه. 00:06:58.920 --> 00:07:01.320 ماهی رو با آب چاه بجوشونید. سوپ رقیقی باید استفاده شه. 00:07:01.520 --> 00:07:05.200 در اطراف گلدون ، خمیر پهن روی اون رو بچسبونین. 00:07:05.560 --> 00:07:06.560 دیگ رو دوباره بپوشونید. 00:07:06.640 --> 00:07:08.840 وقتی گلدون داغ شد ، پلو هم پخته می شه. 00:07:09.040 --> 00:07:11.520 از طرف داخل نرم و ترد خواهد بود . 00:07:11.600 --> 00:07:14.480 بهترین قسمت اون تکه پلو در نزدیکی سوپ ـه. 00:07:14.560 --> 00:07:15.920 این همه سوپ رو خیس می کنه. 00:07:16.360 --> 00:07:18.760 سوپ رو همراه با پلو طبخ کنید. 00:07:19.080 --> 00:07:21.520 حتی میشه ماهی رو هم خورد. 00:07:23.400 --> 00:07:24.640 باید اون رو ثبت کنم. 00:07:24.960 --> 00:07:27.720 در صورت شکستن قولت. 00:07:28.680 --> 00:07:32.120 شخص برجسته ای مثل من هرگز قول خودش رو نخواهد شکست. 00:07:32.400 --> 00:07:34.960 برعکس ، شما چیزی رو به من قول دادین ، خانم وانگ. 00:07:35.040 --> 00:07:37.280 -و قول خودت رو نمی شکنی ، درست ـه؟ -چرا؟ 00:07:37.560 --> 00:07:38.960 کمکم کنید که با کسی خوب بشم. 00:07:42.720 --> 00:07:43.680 سریع باش. 00:07:45.320 --> 00:07:48.680 اسکله ی کوی یائو 00:07:58.240 --> 00:07:59.200 عجله کن. 00:07:59.560 --> 00:08:01.960 از زمان بازگشت سون لائو سون و مردگان ، کسی رو به قتل رسوند ، 00:08:02.080 --> 00:08:03.200 کارگران وحشت زده هستن. 00:08:03.400 --> 00:08:04.840 برخی از اونها قصد عزیمت دارن. 00:08:05.080 --> 00:08:07.400 اونها رو اینجا نگه دارید. هیچ کس نمی تونه این مکان رو ترک کنه. 00:08:11.000 --> 00:08:13.480 این کوی دیوانه نیست؟ اون روی زیادی داشت که به اینجا بیاد. 00:08:13.760 --> 00:08:15.840 کلا هیچی حالیش نمیشه 00:08:16.080 --> 00:08:18.000 ما از زامبی برای شکست دادن اون استفاده کردیم. 00:08:18.240 --> 00:08:20.280 یه کمی یه جوریه- -کوی دیوانه. 00:08:24.280 --> 00:08:26.480 آقای کوی این قلمرو ماست. 00:08:26.640 --> 00:08:29.200 -فکر نمی کنم شما باید اینجا باشید. -آروم باش. 00:08:29.400 --> 00:08:30.960 امروز به تنهایی اومدم اینجا. 00:08:31.040 --> 00:08:32.480 من اینجا نیستم که مشکل ایجاد کنم. 00:08:32.680 --> 00:08:34.200 من میخوام با شما صحبت کنم. 00:08:38.160 --> 00:08:39.080 بیا اینجا. 00:08:39.560 --> 00:08:41.040 -آره؟ برید به افراد بالاتر اطلاع بدین. 00:08:41.120 --> 00:08:42.040 باشه. 00:08:46.560 --> 00:08:48.960 دوستان از اتاق بازرگانی ، 00:08:51.280 --> 00:08:56.040 شما با ما ییشنگمن سوء تفاهم دارید. 00:08:56.680 --> 00:08:57.720 من امروز اینجا هستم 00:08:58.200 --> 00:09:02.360 و من باید چیزی رو از سینه خودم دور کنم. 00:09:03.160 --> 00:09:06.720 پس از درگذشت رئیس سابق 00:09:07.560 --> 00:09:10.760 همه چیز تغییر کرده 00:09:12.640 --> 00:09:15.920 مثلاً زامبی ها. 00:09:16.720 --> 00:09:19.680 توسط رئیس دینگ جونیور ایجاد نشده؟ 00:09:20.880 --> 00:09:22.480 میشه توصیه ای ارائه بدم؟ 00:09:23.480 --> 00:09:26.640 زندگی و ثروت ، همه این مقصد ـه. 00:09:26.880 --> 00:09:30.480 یک مرد باید زندگی کنه 00:09:30.960 --> 00:09:32.360 یک زندگی شریف 00:09:32.720 --> 00:09:36.440 این کاری ـه که یک مرد باید انجام بده. اجداد شما به شما افتخار می کنن. 00:09:38.200 --> 00:09:41.280 اما اگر نفرین شده باشید 00:09:41.560 --> 00:09:42.960 و بیهوده از دنیا برید، 00:09:43.240 --> 00:09:44.840 شما در قبر اجدادی دفن نخواهید شد . 00:09:44.960 --> 00:09:46.680 شما با اجداد خود روبرو نخواهید شد. 00:09:47.760 --> 00:09:48.720 معنی این چیه؟ 00:09:49.040 --> 00:09:50.760 این یعنی خیانت! 00:09:55.560 --> 00:09:58.960 اگر کسی بخواد تاریکی رو ترک کنه و به نور بیاد ، 00:09:59.400 --> 00:10:00.760 میتونین هر وقت بخواین بیاین پیش من 00:10:00.960 --> 00:10:04.760 من در تیستین شهرت بدي دارم ، 00:10:05.360 --> 00:10:08.640 اما من به مردمم وفادار هستم 00:10:08.880 --> 00:10:10.200 من این رو می دونستم 00:10:10.880 --> 00:10:12.880 می دونستم که اون انگیزه های جانبی داره. 00:10:13.000 --> 00:10:14.240 فقط صبر کنید و ببینید ، رئیس . 00:10:14.320 --> 00:10:16.920 اون رو به رودخونه می ندازم و اون رو به ماهی میدم. 00:10:17.520 --> 00:10:18.440 عجله نکنید 00:10:19.960 --> 00:10:23.120 مدتی ـه که از اختلاف با ار-ما فنگ گذشته. 00:10:24.440 --> 00:10:26.680 اما امروز ، اون به اینجا اومد و صحنه درست کرد. 00:10:27.280 --> 00:10:28.560 باید چیزی اشتباه باشه. 00:10:28.680 --> 00:10:30.440 پس فقط نمی تونیم اون رو رها کنیم. 00:10:31.880 --> 00:10:32.800 کوی دیوانه 00:10:35.160 --> 00:10:38.880 چطور جرات می کنی کارگران ما رو در فضای باز شکار کنی. 00:10:39.520 --> 00:10:42.280 ثروت خودت رو نشون می دی؟ 00:10:44.800 --> 00:10:47.200 رئیس دینگ ، اینجوری نگو. 00:10:47.520 --> 00:10:50.680 دلیل هر چه باشه ، دوستان ما فقط میخوان درآمد کسب کنن. 00:10:50.880 --> 00:10:55.120 من فقط راه های دیگه ای برای کسب درآمد بیشتر برای اونها پیشنهاد می کنم . 00:10:56.880 --> 00:10:59.960 پس میخوام از طرف اونها از شما سپاسگزار باشم . 00:11:00.560 --> 00:11:03.480 این چیزی ـه که ما برای اون برنامه ریزی می کنیم. 00:11:04.200 --> 00:11:06.600 با تشکر از شما برای تبلیغ ما. 00:11:08.760 --> 00:11:09.720 همگی 00:11:11.280 --> 00:11:12.760 چیزهای زیادی 00:11:13.560 --> 00:11:15.960 امسال اتفاق افتاده بود 00:11:16.680 --> 00:11:19.600 شما با ما رنج فراوانی کشیدید 00:11:20.080 --> 00:11:21.520 و زمان سختی رو پشت سر گذاشتید. 00:11:21.960 --> 00:11:25.640 حقوق همه کارگران اسکله رو دو برابر می کنم . 00:11:25.720 --> 00:11:28.840 -عالیه! -خوب! 00:11:30.160 --> 00:11:33.920 من زیاد ندارم ، اما چند شغل دارم. 00:11:34.360 --> 00:11:35.960 اگر میخواین پول بیشتری بدست بیارید ، منو پیدا کنید. 00:11:36.200 --> 00:11:37.800 حقوق شما رو سه برابر می کنم. 00:11:48.280 --> 00:11:50.280 رئیس دینگ ، خانم شیائو منتظر توئه. 00:11:50.360 --> 00:11:52.200 وضعیت ضروری پیش اومده 00:11:57.680 --> 00:11:59.600 تو اونجا خیلی سخاوتمند بودی 00:11:59.960 --> 00:12:02.200 تو منو مجبور می کنی به اونجا برم و برای تو کار کنم 00:12:02.280 --> 00:12:03.480 و روزنامه نگاری رو متوقف کنم. 00:12:04.440 --> 00:12:07.000 شما از من میخواین که بیام اینجا تا بهم تیکه بندازین؟ 00:12:07.280 --> 00:12:10.120 من فقط میخوام به شما هشدار بدم 00:12:10.440 --> 00:12:11.960 به عنوان یک دوست. 00:12:12.200 --> 00:12:15.360 واقعاً فکر می کنید کوی دیوانه امروز به اینجا اومد 00:12:15.480 --> 00:12:18.080 فقط برای شکارچی کارگران شما؟ 00:12:18.360 --> 00:12:19.320 مگه نه؟ 00:12:20.800 --> 00:12:21.760 رئیس دینگ 00:12:21.920 --> 00:12:24.400 اتفاقات بین شما و کنسولگری انگلیس چه جوری ـه؟ 00:12:24.560 --> 00:12:27.640 اتاق بازرگانی ما همواره با اونها همکاری داشته. 00:12:27.720 --> 00:12:30.000 این فقط این ـه که من تازه برگشتم و هنوز به اونها نرسیده ام. 00:12:30.560 --> 00:12:33.200 هر سه سال ، 00:12:33.320 --> 00:12:37.480 کنسولگری انگلیس شریک حمل و نقل جدیدی رو در تیستین پیدا خواهد کرد. 00:12:39.440 --> 00:12:40.600 چی میگی؟ 00:12:41.280 --> 00:12:44.000 اونها همچنین در حال بررسی ییشنگمن هستند. 00:12:44.480 --> 00:12:48.680 من فکر می کنم کوی دیوانه میخواد از این فرصت استفاده کنه 00:12:48.800 --> 00:12:51.040 تا قدرت تو رو تضعیف کنه 00:12:51.520 --> 00:12:55.880 حتی اگر در این سالها با انگلیسی ها رابطه خوبی داشته باشید ، 00:12:56.040 --> 00:13:00.400 اما از نگاه اونها ، شما کاملاً غریبه هستید. 00:13:01.680 --> 00:13:04.840 پس خانم شیائو ، پیشنهادی داری؟ 00:13:05.480 --> 00:13:09.240 به جای افزایش حقوق باید دستمزد اونها رو کاهش بدین. 00:13:13.520 --> 00:13:15.600 یانگ ، عجله کن! می رن وانگ اینجاست! 00:13:15.920 --> 00:13:17.320 -آره؟ -آره ، عجله کن! 00:13:17.400 --> 00:13:18.680 -من اونجا خواهم بود. -عجله کن. 00:13:19.760 --> 00:13:20.680 بیا بریم! 00:13:21.600 --> 00:13:22.480 در رو ببند. 00:13:34.360 --> 00:13:36.840 -خانم وانگ ، میشه امضای شما رو داشته باشم؟ -متشکرم! 00:13:36.920 --> 00:13:39.360 ما از حضور مهربانانه ی شما تقدیر می کنیم-. کاپیتان فو اینجا ست-. 00:13:40.720 --> 00:13:42.360 ما از حضور مهربانانه ی شما تقدیر می کنیم. 00:13:43.360 --> 00:13:44.840 ما از حضور مهربانانه ی شما تقدیر می کنیم. 00:13:46.440 --> 00:13:48.040 -ما افتخار می کنیم ... -با ... 00:13:48.200 --> 00:13:50.200 حضور مهربانانه ی شما 00:13:51.040 --> 00:13:52.440 شرمنده میفرمایید 00:13:53.400 --> 00:13:55.920 شما پرونده قتل یی سو سو هوانگ رو حل کردید. 00:13:56.080 --> 00:13:58.480 من باید به اینجا بیام تا از شما تشکر کنم 00:13:58.600 --> 00:14:00.920 خانم وانگ ، شما فقط میتونستید یک پیام ارسال کنید. 00:14:01.000 --> 00:14:03.560 شما نباید به زحمت بیوفتید. 00:14:11.680 --> 00:14:14.160 استاد هوانگ مشاور ماست. 00:14:14.640 --> 00:14:17.560 اون در مقابل من کشته شد. 00:14:18.200 --> 00:14:21.480 اخیرا ، من تو خواب مشکل داشتم. 00:14:22.160 --> 00:14:25.680 خوشبختانه ، پلیس در تیستین کارامد ـه. شما همچنین صالح هستید. 00:14:25.960 --> 00:14:27.600 شما پرونده رو با ضربان قلب و به تندی حل کردید. 00:14:27.760 --> 00:14:31.160 من واقعاً آسوده شدم 00:14:31.640 --> 00:14:33.720 بنابراین ، البته ، من باید شخصاً از شما تشکر کنم. 00:14:33.840 --> 00:14:36.000 ما از مهربانی شما قدردانی می کنیم 00:14:36.360 --> 00:14:38.440 اگرچه وظیفه ما این ـه که پرونده رو حل کرده باشیم ، 00:14:38.640 --> 00:14:41.720 فقط تعداد معدودی تلاشهای ما رو درک می کنن. 00:14:42.720 --> 00:14:46.160 من هرگز فکر نمی کردم که یک ستاره بزرگ مثل شما 00:14:46.480 --> 00:14:49.040 می تونه به اعتبار فروتن من توجه کنه. 00:14:50.160 --> 00:14:52.920 مفتخرم. 00:15:04.560 --> 00:15:07.200 فکر نمی کنم چیز دیگه ای وجود داشته باشه 00:15:07.360 --> 00:15:10.400 به اندازه شما نجیب و دانا 00:15:10.480 --> 00:15:12.480 چه کسی می تونه شغل ما رو بفهمه 00:15:12.560 --> 00:15:14.560 کاپیتان ، هر کسی میتونه. 00:15:17.880 --> 00:15:19.240 من یک درخواست دارم ازتون. 00:15:19.480 --> 00:15:22.160 می تونی منو بشنوی؟ 00:15:22.360 --> 00:15:23.480 نگران نباش 00:15:23.640 --> 00:15:27.640 من هر چی بخواین گوش میکنم 00:15:29.120 --> 00:15:30.240 هر چی 00:15:34.600 --> 00:15:38.200 پرونده 00:15:48.800 --> 00:15:51.400 من به زودی تیستین رو ترک خواهم کرد. 00:15:52.560 --> 00:15:55.400 میخوام با همه شما عکس بگیرم. 00:15:55.560 --> 00:15:57.080 میشه؟ 00:15:57.480 --> 00:15:59.440 بله حتما. 00:15:59.800 --> 00:16:00.880 به صف بشین. 00:16:01.080 --> 00:16:04.520 بالاخره امروز با خانم وانگ آشنا می شیم. بیاین عکس بگیریم 00:16:04.544 --> 00:16:14.544 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:18.240 --> 00:16:20.480 میشه آدم باشین؟ خاک تو سرتون 00:16:21.120 --> 00:16:22.480 خوب ، لطفا به دوربین نگاه کنید. 00:16:22.560 --> 00:16:25.640 آماده؟ سه دو یک. 00:16:29.160 --> 00:16:31.880 ییشنگمن دیگه قادر به پرداخت سه برابر دستمزد خود نیست. 00:16:32.480 --> 00:16:35.640 بعد از اینکه کوی دیوانه فهمید که ما نیروی ارزان کار می کنیم، 00:16:35.960 --> 00:16:38.120 اون شروع به کاهش تعداد کارمندان خود کرد. 00:16:39.040 --> 00:16:41.280 استاد جوان ، شما یک دید دور دارید. 00:16:41.840 --> 00:16:45.240 کارتون خوبه 00:16:45.480 --> 00:16:47.280 این همه به لطف شبکه های ارتباطی شیائو ـه. 00:16:49.400 --> 00:16:52.880 شما با خانم شیائو ، استاد جوان کاملاً نزدیک هستید . 00:16:54.160 --> 00:16:55.080 مشکل چیه؟ 00:16:56.360 --> 00:16:57.280 نمیشه باشم؟ 00:16:58.960 --> 00:17:01.760 این یک چیز خوب ـه که شما میتونید یک دوست مثل اون رو پیدا کنید. 00:17:02.960 --> 00:17:07.800 اما نگران هستم اگر خانواده اون انگیزه های جانبی داشته باشن. 00:17:09.160 --> 00:17:10.520 غیر ممکنه. 00:17:12.920 --> 00:17:16.920 ما با خانواده شیائو فاصله خود رو حفظ کردیم . 00:17:17.560 --> 00:17:20.320 صرف نظر از بیگانگی یا سوء تفاهم ، 00:17:20.400 --> 00:17:22.880 اگر ما می تونستیم از این فرصت استفاده کنیم و اون رو برطرف کنیم ، 00:17:22.960 --> 00:17:24.280 عالی خواهد بود 00:17:27.320 --> 00:17:29.720 از من درخواست نکردی که برای خانم هو پول ارسال کنم؟ 00:17:30.200 --> 00:17:32.800 اما به من گفته شد كه اون به خونه پدرش برنگشته. 00:17:33.160 --> 00:17:34.960 هیچ کس اون رو ندیده. 00:17:35.080 --> 00:17:36.800 نمی دونم کجا رفته. 00:17:36.880 --> 00:17:38.760 پس کسی رو برای یافتن اون بفرستید. 00:17:39.520 --> 00:17:41.680 -آخ ، من الان ترتیبشو خواهم داد. -متشکرم. 00:18:04.720 --> 00:18:06.080 شما کلاهبرداری می کنید 00:18:06.520 --> 00:18:08.520 ای احمق ها! 00:18:11.480 --> 00:18:13.040 حرفی برای گفتن ندارم. 00:18:13.400 --> 00:18:16.200 این بهترین ایده ای ـه که میتونین بدین ؟ 00:18:17.400 --> 00:18:18.760 دوست دارم ببینم 00:18:19.360 --> 00:18:21.720 چه مدت طولانی می تونست اتاق تجارت ادامه پیدا کنه 00:18:22.720 --> 00:18:26.040 وقتی ستون فقرات مرده 00:18:26.160 --> 00:18:29.320 چه مدت بیشتر؟ 00:18:31.280 --> 00:18:32.360 برو بیرون! 00:18:32.920 --> 00:18:34.560 اون هم مردان و هم پول خود رو از دست داد. 00:18:35.560 --> 00:18:38.120 اون حتی حالا شهرت داره که وعده های خود رو نقض کنه. 00:18:38.840 --> 00:18:41.600 من فکر می کنم کوی دیوانه حالا واقعاً به یک مرد دیوانه تبدیل می شه. 00:18:42.360 --> 00:18:45.240 بنابراین میخوام از شما تشکر کنم 00:18:46.160 --> 00:18:47.160 خواهش میکنم. 00:18:49.720 --> 00:18:52.320 اما حالا ، تیستین در هرج و مرج ـه و ما از منابع کمتری برخوردار هستیم. 00:18:52.400 --> 00:18:53.400 زنده موندن سخت ـه. 00:18:53.480 --> 00:18:57.040 رشوه دادن به اون کارگران با حقوق ناچیز آسون ـه. 00:18:57.440 --> 00:18:59.520 کوی دیوانه این رو می دونست و از این فرصت استفاده کرد. 00:18:59.800 --> 00:19:02.600 اگر واقعاً حقوق اونها رو افزایش می دین ، 00:19:02.840 --> 00:19:04.560 شما به دام اون می افتید. 00:19:04.880 --> 00:19:06.480 به وضعیت فعلی فکر کنید. 00:19:06.720 --> 00:19:10.360 خشکسالی بزرگ در هنان ، قحطی در هبی و شورش در شاندونگ. 00:19:10.560 --> 00:19:12.480 بسیاری از پناهندگان برای زنده موندن به شمال نقل مکان کردند . 00:19:12.680 --> 00:19:15.040 کار ساده ترین کار برای دستیابی به هم حالا ست. 00:19:15.280 --> 00:19:16.280 شما اینجا یک نکته خوب رو گفتین 00:19:16.680 --> 00:19:20.000 اما اونهایی رو استخدام نکنید 00:19:20.440 --> 00:19:22.080 که شما رو ترک کرده ن قبلا 00:19:22.800 --> 00:19:25.880 چه می شه اگر اونها واقعا روشون بشه برگردن؟ 00:19:26.240 --> 00:19:28.360 نمیشه قبولشون کنم 00:19:28.680 --> 00:19:32.320 این باعث می شه شهرت اتاق تجارت ما رو لکه دار کنه . 00:19:32.840 --> 00:19:36.520 -این برای ما بد خواهد شد ، درست ـه؟ -این اتفاق ادامه داره. 00:19:37.200 --> 00:19:41.200 اگر پسر دیوانه دیگه ای وجود داره که میخواد پرداخت رو بطور تصادفی افزایش بده ، 00:19:41.800 --> 00:19:43.040 اونها دوباره ترک خواهند کرد. 00:19:43.760 --> 00:19:44.960 بعلاوه، 00:19:45.720 --> 00:19:47.560 اگر اونها واقعاً نمی تونن به این کار ادامه بدن ، 00:19:48.080 --> 00:19:51.400 اونها هنوز هم اتاق تجارت رو به عنوان برنامه پشتیبان خود دارن. 00:19:52.760 --> 00:19:56.040 اما این به شما کمک کرد تا وفاداری پیروان خود رو آزمایش کنید. 00:19:56.360 --> 00:19:59.680 علاوه بر این ، اگر کارمندان قدیمی رو دوباره استخدام کنید ، 00:19:59.840 --> 00:20:02.400 کارمندان جدید در مورد شما چه فکر می کنن؟ 00:20:05.560 --> 00:20:06.920 من هرگز فکر نمی کردم 00:20:07.360 --> 00:20:10.520 شما میتونید این رو به خوبی درک کنید. 00:20:10.960 --> 00:20:14.120 پدر من درگیر سیاست ـه. سیاست و تجارت دو نوع ـه. 00:20:14.360 --> 00:20:17.880 اونها از مردان و پول تشکیل شده اند. 00:20:18.160 --> 00:20:21.360 من از کودکی شاهد این بوده ام ، بنابراین به نوعی درک می کنم. 00:20:22.840 --> 00:20:24.640 من فقط کار رو به عهده گرفتم. 00:20:25.040 --> 00:20:27.080 لطفا منو راهنمایی کنید. 00:20:28.400 --> 00:20:30.280 اینها فقط عقاید فروتنانه بودند. 00:20:33.800 --> 00:20:37.760 صبر کن. چرا دبیر کل شیائو 00:20:38.080 --> 00:20:40.320 اجازه بدین دختر گرانبهاش روزنامه نگار شه؟ 00:20:40.400 --> 00:20:42.960 این کار خیلی سختی ـه 00:20:43.720 --> 00:20:44.640 نوش جان. 00:20:46.280 --> 00:20:48.480 وقتی برای اولین بار از هویت شما فهمیدم ، 00:20:48.800 --> 00:20:50.120 من غافلگیر شدم 00:20:52.640 --> 00:20:53.720 رئیس دینگ 00:20:54.400 --> 00:20:56.520 اگر واقعاً میخواین با من خوب رفتار کنید ، 00:20:57.080 --> 00:20:59.560 نیازی نیست خیلی دردسرها رو پشت سر بگذاری. 00:20:59.920 --> 00:21:02.760 من به عنوان یک روزنامه نگار ، به محیط خشن عادت کردم. 00:21:03.480 --> 00:21:06.720 اخیرا دچار سوء هاضمه شدم. من نمیشه غذای خام یا سرد بخورم. 00:21:06.880 --> 00:21:08.360 اگر مهم نیست ، 00:21:09.320 --> 00:21:11.080 من شما رو به مکانی می رسونم که غذای گرم رو سرو کنه. 00:21:11.840 --> 00:21:12.880 غذای گرم؟ 00:21:48.560 --> 00:21:50.880 -همه چیز روبه راهه؟ -البته. 00:21:54.240 --> 00:21:55.200 راستی، 00:21:55.960 --> 00:21:58.440 من میخوام که شما عکس ها رو چاپ کنید. 00:22:01.680 --> 00:22:05.320 00:22:05.480 --> 00:22:06.560 نه ما نیستیم. 00:22:07.160 --> 00:22:09.520 من هنوز خورش ماهی رو مدیون شما هستم. 00:22:10.160 --> 00:22:11.600 شما همچنین مدیون من هستین. 00:22:16.080 --> 00:22:18.720 من اینجا کوفته های داغ دارم. 00:22:20.920 --> 00:22:22.120 امتحان کنید. 00:22:23.320 --> 00:22:24.880 منتظر چی هستی؟ ادامه بده. 00:22:26.720 --> 00:22:29.640 این غذای گرم ـه که شما ذکر کردید؟ 00:22:29.960 --> 00:22:30.960 به اندازه کافی گرم نیست؟ 00:22:34.320 --> 00:22:37.360 این بهداشتش کافی ـه؟ 00:22:38.520 --> 00:22:40.000 این رو دست کم نگیر. 00:22:40.200 --> 00:22:42.960 اینها بهترین کوفته ها در کل تیستین هستند. 00:22:43.320 --> 00:22:44.280 امتحان کن 00:23:05.960 --> 00:23:07.000 دیدی به تو گفتم. 00:23:10.240 --> 00:23:11.360 اجازه بدین به شما بگم. 00:23:11.440 --> 00:23:14.200 هر وقت با پدرم دعوا میکردم و از خونه بیرون می رفتم ، 00:23:14.280 --> 00:23:15.760 میومدم اینجا کوفته میخوردم 00:23:16.040 --> 00:23:17.520 بعد از اینکه این رو به شما گفتم ناراحت نشین. 00:23:17.600 --> 00:23:20.680 من فقط به عمد با اون می جنگیدم تا بتونم این کوفته ها بخورم. 00:23:22.120 --> 00:23:23.200 آهسته 00:23:37.880 --> 00:23:43.080 میشه به من کمک کنید تا اتاق تجارت رو تخریب کنم؟ 00:23:44.160 --> 00:23:45.520 اما ما غریبه هستیم ، 00:23:46.280 --> 00:23:47.680 چرا به شما اعتماد می کنم؟ 00:23:48.080 --> 00:23:49.480 من به شما چیزی می گم 00:23:49.880 --> 00:23:52.840 این به شما کمک می کنه تا با انگلیسی ها مذاکره کنید. 00:23:53.160 --> 00:23:56.200 حاضرید منو بشنوید؟ 00:24:02.040 --> 00:24:02.960 د- یو 00:24:04.840 --> 00:24:07.360 -اینجا چه میکنی؟ -من میخوام به تحقیقات شما بپیوندم. 00:24:07.440 --> 00:24:10.160 نمی خوایم آن پرونده مخفی رو قرض بگیریم؟ 00:24:10.280 --> 00:24:13.280 -من برای اون آماده هستم. نگران نباش- 00:24:13.400 --> 00:24:14.960 قبلاً پرونده رو دیدم. 00:24:15.280 --> 00:24:16.960 دیدی؟ چه جوری تونستید؟ 00:24:17.880 --> 00:24:20.080 من از یک فوق ستاره خواستم کاپیتان فو رو منحرف کنه. 00:24:20.280 --> 00:24:21.880 کار سختی نبود 00:24:21.960 --> 00:24:23.960 چرا فقط آن رو سرقت نمی کنیم؟ چرا می پرسید ... 00:24:29.640 --> 00:24:31.920 شما دوباره پیش می رین وانگ رفتید ، مگه نه؟ 00:24:33.240 --> 00:24:36.720 این رو نگو. اون خیلی به ما کمک کرد. 00:24:36.800 --> 00:24:37.760 بگذارید به شما هشدار بدم ، 00:24:38.240 --> 00:24:40.160 اون زن دیر یا زود روح شما رو از بین می بره . 00:24:56.440 --> 00:24:59.080 نفرت ما نسبت به اتاق بازرگانی 00:24:59.160 --> 00:25:03.040 به اندازه آسمان و به اندازه دریا عمیقه. 00:25:03.120 --> 00:25:05.360 همه این رو می دونن. 00:25:06.320 --> 00:25:09.040 بسیاری از اسرار اونها رو می دونید. 00:25:09.360 --> 00:25:11.640 شما باید بسیار نزدیک اونها باشید. 00:25:11.840 --> 00:25:14.080 اما حالا ، شما در برابر اونها هستید. 00:25:14.240 --> 00:25:16.960 من واقعاً نمی فهمم 00:25:18.400 --> 00:25:21.240 اتاق بازرگانی خانواده من رو ویران کرده. 00:25:22.360 --> 00:25:24.480 تنها دلیل زنده ماندن من اینه که 00:25:25.440 --> 00:25:27.640 میخوام از اونها انتقام بگیرم. 00:25:45.960 --> 00:25:47.760 بیا اینجا ، ای احمق. 00:25:48.280 --> 00:25:49.360 منو پدربزرگ صدا کن 00:25:49.760 --> 00:25:53.160 بیا اینجا ، ای احمق. بیا دیگه. 00:25:53.920 --> 00:25:54.840 عجله کن. 00:25:59.080 --> 00:26:00.200 این رو میخوای؟ 00:26:05.920 --> 00:26:08.400 اینجا ، من پدر بزرگ تو هستم 00:26:08.920 --> 00:26:12.200 اگر اینطوری صدام نکنی هیچ غذایی دریافت نمی کنی. 00:26:52.520 --> 00:26:53.960 این برای شما خیلی بد ـه 00:26:54.880 --> 00:26:55.800 شما کی هستین؟ 00:26:58.160 --> 00:27:00.200 مهارت طناب جادویی و احتقان 00:27:00.520 --> 00:27:03.720 جزء بهترین های دنیای ترفندها هستن. 00:27:04.320 --> 00:27:06.640 اما سرپرستی خانواده 00:27:06.880 --> 00:27:10.640 به یی سو سو هوانگ داده شد ، که فقط در اطراف می نوشه و احمق ـه. 00:27:11.840 --> 00:27:12.840 چه چیزی میخواین؟ 00:27:13.840 --> 00:27:15.880 باید فکر کنید 00:27:16.480 --> 00:27:17.800 چیزهایی که میخواین 00:27:20.680 --> 00:27:22.200 با استعدادهای خودتون هماهنگه یا نه 00:27:22.600 --> 00:27:26.040 شما نباید سرپرست خانواده باشید. 00:27:27.920 --> 00:27:31.680 میخواین مسئولیت تمام مدارس جادوگری رو بر عهده بگیرید 00:27:32.080 --> 00:27:33.720 برای تماس با عکسها 00:27:35.360 --> 00:27:37.240 در کل تیستین؟ 00:27:54.640 --> 00:27:55.600 چه کاری باید انجام بدیم؟ 00:27:58.160 --> 00:28:00.560 هیچ یک از شما ایده ای داره؟ 00:28:09.360 --> 00:28:10.480 لطفاً لطفاً به عنوان پیش فرض ، مجازات بگیرید 00:28:10.560 --> 00:28:11.560 یک دیوانه. 00:28:12.120 --> 00:28:16.480 یک احمق زندانی یک افسر پلیس رو در کلانتری کشته. 00:28:17.360 --> 00:28:20.520 فردا ، این خبر در کلیه روزنامه های تیستین منتشر می شه. 00:28:20.600 --> 00:28:24.080 همه در تیستین ما رو به عنوان احمق در نظر میگیرن. 00:28:24.400 --> 00:28:25.400 به من بگو، 00:28:25.800 --> 00:28:28.400 باید چکار کنم؟ 00:28:35.280 --> 00:28:36.200 ارباب دینگ 00:28:36.880 --> 00:28:38.360 رئیس دینگ 00:28:39.280 --> 00:28:41.920 شما به جای اینکه از پولدار بودن لذت ببرید ، تحقیق می کنید. 00:28:42.920 --> 00:28:45.760 شما حتی عاشق حقایق و دلایل هستید. 00:28:46.680 --> 00:28:49.960 شما حتی منتظر نتیجه ارزیابی روانی هستید. 00:28:50.440 --> 00:28:53.080 عالی ـه ، الان ما چی داریم؟ 00:28:53.640 --> 00:28:56.680 چرا مجبور شدم به هر چیزی که شما گفتی گوش بدم؟ 00:28:56.840 --> 00:28:58.320 چی فکر میکردم؟ 00:28:59.760 --> 00:29:00.640 کاپیتان فو 00:29:02.160 --> 00:29:04.240 مقداری سرزنشت می کنم. 00:29:05.160 --> 00:29:06.280 تمومش کن 00:29:08.240 --> 00:29:09.360 از این به بعد ، 00:29:10.560 --> 00:29:14.960 مائو دینگ از پست ویژه کاراگاه برکنار می شه . 00:29:16.880 --> 00:29:18.200 به توهشدار داده شده. 00:29:18.720 --> 00:29:22.640 اگر بفهمم که شما با پلیس کار می کنید ، 00:29:23.440 --> 00:29:24.840 من تو رو دستگیر میکنم 00:29:25.840 --> 00:29:27.440 -اما کاپیتان فو ... بدش به من- 00:29:42.480 --> 00:29:43.880 به کی می خندی؟ 00:30:45.920 --> 00:30:47.440 استاد من یک بار به من گفت ، 00:30:48.320 --> 00:30:50.280 "مشکلی ایجاد نکن که بخوای بعدا ازش فرار کنی." 00:30:51.840 --> 00:30:53.440 من همیشه این رو به خاطر می ارم. 00:30:54.760 --> 00:30:57.560 هیچ چیز منو نترسونده. 00:30:58.880 --> 00:31:00.360 اما احساس اطمینان کمتری داشتم 00:31:01.680 --> 00:31:03.320 برای این چند ماه گذشته 00:31:05.080 --> 00:31:07.480 اما نگران چیزهایی نیستم که برای من اتفاق می افته، 00:31:08.360 --> 00:31:11.240 من فقط نگران اطرافیانم هستم. 00:31:13.080 --> 00:31:15.200 لطفا به من بگو. 00:31:16.000 --> 00:31:18.840 باید چکار کنم؟ 00:31:24.840 --> 00:31:25.880 متاسفم. 00:31:27.040 --> 00:31:29.160 وقت نداشتم که با شما غذا بخورم . 00:31:31.240 --> 00:31:32.120 د- یو 00:31:33.120 --> 00:31:34.200 چه کار می کنی؟ 00:31:36.120 --> 00:31:38.680 هیچی ، من فقط دارم صحبت می کنم. 00:31:38.800 --> 00:31:40.640 من فقط سؤال می کردم اون دوست داره چه چیزی بخوره. 00:31:41.240 --> 00:31:43.320 چه چیزی دوست داره بخوره؟ 00:31:43.560 --> 00:31:46.560 -رشته فرنگی. -بله ، من مقداری برای شما طبخ می کنم. 00:31:47.400 --> 00:31:48.400 فراموشش کن. 00:31:49.760 --> 00:31:51.960 گرسنه نیستم ، میرم بیرون. 00:31:52.240 --> 00:31:55.200 -از دستم خسته شدی؟ من کارهای دیگه ای برای انجام دادن دارم-. 00:31:56.120 --> 00:31:57.880 میخوای دوباره اون عوضی رو ببینی؟ 00:31:58.640 --> 00:32:00.440 کدوم عوضی؟ در مورد کی حرف می زنی؟ 00:32:00.520 --> 00:32:02.000 دیدی؟ تو در حال دفاع از اون هستی. 00:32:02.840 --> 00:32:06.160 اگر جرات کنی ، اون رو به خونه ببری و ببینی که اون برای تو آشپزی خواهد کرد یا خیر. 00:32:07.040 --> 00:32:08.040 آقای گوا؟ 00:32:08.440 --> 00:32:10.280 خدای کوچک رودخونه آقای گوا هست؟ 00:32:13.520 --> 00:32:14.800 صبر کن ، یینگ گو 00:32:18.720 --> 00:32:19.600 خانم گو 00:32:25.080 --> 00:32:26.360 هی 00:32:27.840 --> 00:32:28.680 اونجا هستی 00:32:29.320 --> 00:32:30.960 مشکل اون خانم چیه؟ 00:32:31.960 --> 00:32:32.920 اون فقط یک ترسوئه 00:32:33.280 --> 00:32:34.320 ببخشید؟ 00:32:35.480 --> 00:32:37.800 اون گرسنه ست ، بنابراین اون میخواد کمی رشته فرنگی داشته باشه. 00:32:40.480 --> 00:32:44.600 - خانم گو اینجا زندگی می کنه؟ -البته که نه. 00:32:44.840 --> 00:32:46.360 اون دوست داره اینجا بیاد و بچرخه. 00:32:47.160 --> 00:32:51.200 دختران خالص و ناز مثل خانم گو به سختی پیدا می شن. 00:32:51.520 --> 00:32:54.120 اون خالص نیست ، اون فقط احمق ـه. 00:32:55.760 --> 00:32:59.120 شما مدت زمان طولانی همدیگه رو می شناسید ، درست ـه؟ 00:33:00.160 --> 00:33:03.360 با هم بزرگ شدیم این کودکی سختی برای من بود. 00:33:03.960 --> 00:33:06.400 گاهی اوقات ، وقتی خیلی با هم نزدیک هستید ، 00:33:06.960 --> 00:33:08.880 تمایل دارید احساسات همدیگه رو نادیده بگیرید. 00:33:09.440 --> 00:33:13.240 میشه ببینم که خانم گو واقعاً به شما اهمیت می ده. 00:33:13.960 --> 00:33:16.880 احساسات اون رو ندیده نگیرین فکر نکنین کمه. 00:33:18.720 --> 00:33:21.880 شما امروز به اینجا اومدین فقط برای اینکه برای من سخنرانی کنین؟ 00:33:24.160 --> 00:33:27.040 عکس ها رو چاپ کردین؟ 00:33:28.960 --> 00:33:31.280 این یک معبد خوب ـه 00:33:32.200 --> 00:33:35.400 میشه به من نشون بدین؟ 00:33:38.840 --> 00:33:40.560 یک معبد باید عود سوزانده شه. 00:33:40.800 --> 00:33:43.120 این بیشترین نوعه 00:33:43.960 --> 00:33:45.840 قبلاً اجساد مردگان زیادی وجود داشت ، 00:33:45.960 --> 00:33:48.160 می ترسم که این باعث بدبختی شما بشه. 00:33:48.520 --> 00:33:52.800 همچنین ، اینجا فقط دو نفر ما هستیم. بنابراین من نباید شما رو به اتاق خودم ببرم. 00:33:53.200 --> 00:33:54.960 لطفا منو ببخشید. 00:33:55.080 --> 00:33:58.560 بیاین یک داستان کوتاه بسازیم و همینجا تمومش کنیم. 00:33:59.440 --> 00:34:02.200 اگر شما علاقه ای ندارید ، پس بیاین فراموش کنیم. 00:34:11.880 --> 00:34:16.240 نمی دونم چرا یک چهره در این عکس وجود داره. 00:34:20.080 --> 00:34:22.920 - لک هست؟ -آره. 00:34:23.640 --> 00:34:26.160 ممکن ـه تو لنز دوربین چیزی کثیف باشه. 00:34:26.360 --> 00:34:28.280 یا ممکن ـه روی پرونده ها خون وجود داشته باشه. 00:34:28.360 --> 00:34:29.440 خون تقویت شد 00:34:29.520 --> 00:34:31.040 در هنگام قرار گرفتن در معرض چراغ های دوربین. 00:34:31.120 --> 00:34:33.160 این اتفاق افتاد که مثل صورت به نظر برسد. 00:34:33.320 --> 00:34:35.680 شما یک مرد با تجربه هستید 00:34:35.880 --> 00:34:36.840 شرمنده میکنین 00:34:37.960 --> 00:34:38.840 متشکرم. 00:34:40.280 --> 00:34:41.360 چه کار می کنی؟ 00:34:41.800 --> 00:34:42.920 ممنونم آقای گوا 00:34:43.040 --> 00:34:45.160 شما زندگی من رو نجات دادید ، اما من نمی تونستم جبران کنم. 00:34:46.160 --> 00:34:47.880 برای من عکس چاپ نکردی؟ 00:34:48.160 --> 00:34:49.600 00:34:49.920 --> 00:34:53.640 اوضاع سیاسی هنوز حل نشده. هیچ کس نمی دونه چه خواهد شد. 00:34:53.960 --> 00:34:56.480 شاید روزی به من احتیاج داشته باشید. 00:34:56.560 --> 00:34:57.640 این عالی خواهد بود 00:34:59.280 --> 00:35:00.200 ببخشید که مزاحم شدم. 00:35:15.520 --> 00:35:19.720 ممنون 00:35:21.360 --> 00:35:26.960 با کمک شما از همه اتفاقات خوب لذت بردیم . 00:35:28.480 --> 00:35:32.760 00:35:41.440 --> 00:35:43.760 کجا بودی؟ 00:35:44.520 --> 00:35:46.920 مقداری برنج چسبناک مونده. 00:35:47.040 --> 00:35:48.640 برو بریز 00:35:48.720 --> 00:35:50.360 نه ، من نمی خورم. 00:35:50.680 --> 00:35:51.880 قبلاً سرد ـه 00:35:52.560 --> 00:35:54.320 گوش کن 00:35:54.560 --> 00:35:57.240 به صدای خود گوش بده. شما صدا به سختی زنده ست. 00:35:58.160 --> 00:35:59.200 میدونم. 00:35:59.800 --> 00:36:02.600 شرط می بندم که تو با دی یو گوا دعوا کردی. 00:36:03.720 --> 00:36:06.600 چرا با اون بجنگم؟ این تنها کاری ـه که من همیشه انجام میدم؟ 00:36:07.080 --> 00:36:10.800 اخیرا هیچ شغلی وجود نداره. از این موضوع ناراحت هستم 00:36:11.280 --> 00:36:12.160 تو خیلی جوان هستی 00:36:12.520 --> 00:36:15.440 و حتی نمیتونی مدت طولانی استراحت خودت رو حفظ کنی. 00:36:16.440 --> 00:36:19.280 با استعداد من ، 00:36:19.880 --> 00:36:22.080 این کار برای ما غیرممکن ـه . 00:36:23.880 --> 00:36:27.240 - کاری داریم؟ -بله ، این یک تجارت بزرگ ـه. 00:36:27.720 --> 00:36:30.080 تجارت چقدر بزرگ ـه؟ 00:36:30.160 --> 00:36:32.560 وقتی بفهمید شوکه خواهید شد. 00:36:33.360 --> 00:36:36.080 اتفاق عظیمی در ییشنگمن در جریان ـه. 00:36:36.640 --> 00:36:40.040 از ما خواسته شد که به اونجا بریم و یک مراسم بزرگ برگزار کنیم. 00:36:40.720 --> 00:36:41.920 ییشنگمن؟ 00:36:42.560 --> 00:36:44.320 چه نوع اتفاقاتی می تونه در اونجا رخ بده؟ 00:36:49.080 --> 00:36:50.720 خانم شیائو ، کسی میخواد شما رو ملاقات کنه. 00:36:55.440 --> 00:36:58.640 در اینجا مقداری دونات ترده بخورید. اونها هنوز گرم هستن. 00:36:58.720 --> 00:36:59.600 برو سر اصل مطلب. 00:37:00.680 --> 00:37:02.840 روزنامه نگارا به کارایی اهمیت می دن. 00:37:05.480 --> 00:37:07.160 از اونجا که باهوش هستید ، به من کمک کنید تا به این موضوع توجه کنم. 00:37:07.440 --> 00:37:09.560 من نمیتونم روی آن چیزی بخوانم. 00:37:11.480 --> 00:37:12.800 این رو از کجا بدست اوردی؟ 00:37:14.880 --> 00:37:16.320 من اون رو از ایستگاه پلیس قرض گرفتم. 00:37:16.560 --> 00:37:19.720 این آشکارا یک پرونده رمزگذاری شده ست. با این کار چه می کنید؟ 00:37:20.280 --> 00:37:21.320 رمزگذاری شده؟ 00:37:21.840 --> 00:37:22.920 چه جوری می تونیم اون رو رمزگشایی کنیم؟ 00:37:23.040 --> 00:37:25.800 این کاراکترها بی معنی هستن. 00:37:26.320 --> 00:37:27.840 اونها کدهای رمزگذاری شده هستن. 00:37:27.960 --> 00:37:30.080 من بدون کد برنامه نمیتونم اونها رو حل کنم. 00:37:30.200 --> 00:37:32.640 کتاب کد چیه؟ 00:37:32.920 --> 00:37:36.680 اگر این کدهای رمزگذاری شده قفل هستن ، 00:37:36.760 --> 00:37:39.400 پس کتاب کد نقشه ای برای کلید خواهد بود. 00:37:39.720 --> 00:37:41.240 این می تونه هر چیزی باشه. 00:37:41.320 --> 00:37:43.400 اما بیشتر ، به صورت کتاب خواهد بود. 00:37:51.920 --> 00:37:54.360 بخورید ، به مواد مغذی بیشتری احتیاج دارید. 00:37:55.920 --> 00:37:57.880 میخواین مواد مغذی بیشتری رو برای من بیارین، 00:37:58.160 --> 00:37:59.640 یا میخواین اونها رو بردارید؟ 00:38:00.040 --> 00:38:03.360 داری شوخی می کنی؟ این ظروف تخصص من هستن. 00:38:03.560 --> 00:38:05.440 سوپ مرغ سیاه و خون اردک زده و سرخ شده ، 00:38:05.520 --> 00:38:07.360 سالاد قارچ ، دنده های خوک خورش با جلبک دریایی. 00:38:07.440 --> 00:38:09.520 با برنج وحشی با لوبیای سیاه سرو می شه. 00:38:10.480 --> 00:38:11.760 اونها کمی تاریک به نظر می رسند. 00:38:11.840 --> 00:38:14.440 اما از اونجا که اونها با مواد مغذی پر شده اند ، نمیتونم کاری کنم. 00:38:23.000 --> 00:38:24.960 شما از اینجا شبیه یک لاک پشت هستید. 00:38:27.480 --> 00:38:29.680 - میخواین بگذارید من غذا بخورم؟ پیش برو 00:38:31.280 --> 00:38:33.840 من به جای لوبیای سیاه باید لوبیای سبز بخار می کردم . 00:38:33.920 --> 00:38:35.400 لاک پشت سبز با لوبیا سبز. 00:38:40.440 --> 00:38:41.360 -هی -ببخشید. 00:38:41.680 --> 00:38:43.920 دیدم چراغ روشن ـه ، بنابراین وارد شدم. 00:38:44.640 --> 00:38:47.680 شما اینجا هستید. بیا و بشین 00:38:50.080 --> 00:38:52.400 شما چیزی نخورده اید ، درست ـه؟ من برای شما مقداری برنج می گیرم. 00:38:53.240 --> 00:38:54.920 با عرض پوزش از مزاحمت. 00:38:55.680 --> 00:38:59.120 من به اینجا اومدم چون نمی دونستم کجا باید برم. 00:38:59.760 --> 00:39:00.680 چی؟ 00:39:01.080 --> 00:39:05.040 پدر شما نیمی از تیستین رو کنترل می کنه ، اما شما هنوز نمی دونید کجا باید برید. 00:39:05.440 --> 00:39:07.640 بفرمایید 00:39:09.560 --> 00:39:10.440 اینجا. 00:39:10.800 --> 00:39:13.720 شما فقط به موقع اومدید که به من کمک کنید تا غذا رو تموم کنم. 00:39:17.200 --> 00:39:18.080 کامل بخورین. 00:39:18.104 --> 00:39:28.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:28.128 --> 00:39:38.128 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.