WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:21.030 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.560 --> 00:00:29.320 من میرم به فِین بزرگ اندوه 00:00:30.880 --> 00:00:31.920 به بخور دادن 00:00:33.080 --> 00:00:35.440 به شما گفتم زیاد بیرون نرین. 00:00:35.760 --> 00:00:37.320 اخیرا امن نیست. 00:00:37.840 --> 00:00:39.480 شما حتی به پسرت اهمیتی نمی دی. 00:00:40.280 --> 00:00:42.080 چرا به من اهمیت می دی؟ 00:00:45.520 --> 00:00:48.200 در اتاق بازرگانی ما مشکلات زیادی وجود داره . 00:00:48.520 --> 00:00:50.360 دیگه مشکلی ایجاد نکنید. 00:00:52.760 --> 00:00:53.680 تنها چیزی 00:00:55.480 --> 00:00:56.840 به شما اهمیت میده 00:00:58.000 --> 00:00:59.320 اتاق بازرگانی ـه. 00:01:00.800 --> 00:01:02.440 شما حتی مراقبت نمی کنید 00:01:04.120 --> 00:01:05.640 از تشییع جنازه پسرتون 00:01:16.440 --> 00:01:18.880 اگر بیرون میای به من بگو 00:01:19.080 --> 00:01:22.160 افراد بیشتری رو برای محافظت از شما میفرستم. 00:03:04.000 --> 00:03:07.600 قسمت 18 00:03:13.840 --> 00:03:15.720 چه کار می کنی؟ 00:03:17.400 --> 00:03:18.600 پالایش جسد مرده. 00:03:19.520 --> 00:03:20.440 چی؟ 00:03:22.960 --> 00:03:25.600 اون آرایه اسکلت می کنه. 00:03:25.760 --> 00:03:27.920 اون از نه جسد استفاده کرد 00:03:28.160 --> 00:03:30.000 برای برگرداندن یک مرده 00:03:30.280 --> 00:03:36.600 این یک طلسم شیطانی ـه که بدبختی و تابو کفرآمیز به همراه داره. 00:03:38.840 --> 00:03:40.160 طول عمر اون رو کوتاه می کنه. 00:03:44.440 --> 00:03:47.160 تا وقتی که دوباره می تونم پسرم رو ببینم ، 00:03:47.680 --> 00:03:50.560 مهم نیست که من چند سال از دست بدم. 00:03:57.840 --> 00:03:59.000 متاسفم که منتظرت گذاشتم 00:04:08.640 --> 00:04:11.160 این باعث بازگشت پسرم می شه؟ 00:04:12.360 --> 00:04:14.400 وقتی به من گفته شد می تونم باور نمی کردم 00:04:14.760 --> 00:04:16.320 اما ، من تصمیم گرفتم که امتحان کنم. 00:04:16.880 --> 00:04:21.400 هر دو لائو چی و تیان مینگ بر اثر زخم ها در همون زمان و مکان درگذشتن . 00:04:21.680 --> 00:04:23.640 اگر روی اون کار کرد ، 00:04:23.880 --> 00:04:26.160 پس مطمئناً روی تیان مینگ کار می کنه. 00:04:27.800 --> 00:04:30.200 بیاین ابتدا اون رو روی لائو جیو امتحان کنیم. 00:04:30.840 --> 00:04:32.160 فقط برای اطمینان. 00:04:32.760 --> 00:04:33.600 خیلی خوب. 00:04:44.160 --> 00:04:45.040 مشکلی نیست 00:04:45.240 --> 00:04:47.960 به من بگو چی میخوای. 00:04:50.120 --> 00:04:53.120 من از ارما خواستم بدن لائونگ چی رو پیدا کنه 00:04:53.560 --> 00:04:58.600 و همونطور که به من گفته شد ، اون رو با تخم مرغ در آب غرق کنم . 00:05:01.680 --> 00:05:04.040 اون مطابق قول باند شیطان باستانی دوباره زنده شد . 00:05:04.120 --> 00:05:07.080 اما اون هوشیاری خود رو از دست داد. 00:05:07.360 --> 00:05:11.080 اون از قفس ماهی ارما فرار کرد و اون رو به قتل رسوند. 00:05:11.160 --> 00:05:12.960 اون دردسرهای زیادی ایجاد کرد. 00:05:13.040 --> 00:05:14.720 این نتیجه ای نیست که من می خواستم. 00:05:15.200 --> 00:05:17.840 تخم مرغی که به شما دادم فقط بدن رو زنده می کنه. 00:05:18.080 --> 00:05:19.680 تلاش های بیشتری لازم ـه 00:05:19.880 --> 00:05:21.360 اگر می خواین روح برگرده. 00:05:21.640 --> 00:05:22.960 مهم نیست. 00:05:23.440 --> 00:05:25.720 -جایگاه یین. -چی؟ 00:05:25.800 --> 00:05:27.760 مکان یین جایی ـه که همه چیز به پایان می رسه. 00:05:27.840 --> 00:05:28.960 اگر این کار رو درست انجام بدی ، 00:05:29.480 --> 00:05:31.920 می تونین مردگان رو زنده کنید. 00:05:32.440 --> 00:05:34.000 اما چه جوری می تونم این کار رو انجام بدم؟ 00:05:34.080 --> 00:05:38.440 برای جمع اوری نشاط به 9 بدن دیگه نیاز دارین . 00:05:38.920 --> 00:05:42.760 وقتی اون در مکان یین قرار گرفت ، اگر همدست شه ، روح اون بازمی گرده. 00:05:42.960 --> 00:05:44.560 اون دوباره به زندگی باز خواهد گشت. 00:05:45.200 --> 00:05:49.600 در آن زمان ، پسر خود رو دوباره خواهید دید. 00:05:50.520 --> 00:05:52.160 این مکان یین کجاست؟ 00:05:56.840 --> 00:06:00.200 در ابتدا ، هیچ چیز در گنجینه شهر تینستین وجود نداشت. 00:06:00.400 --> 00:06:02.920 اما بعد از اینکه بیگانگان غیرقانونی مستقر شدن، 00:06:03.000 --> 00:06:04.720 مکانی ساخته شد 00:06:04.800 --> 00:06:05.760 اتباع خارجی؟ 00:06:05.880 --> 00:06:08.360 هی یین افراطی شاخه های دوازده زمینی ـه. 00:06:08.440 --> 00:06:09.720 اشاره به آب در شمال ـه. 00:06:09.880 --> 00:06:10.960 یک نگاه به این بنداز. 00:06:11.120 --> 00:06:13.640 جایی در شمال غربی کنار رودخونه وجود داره 00:06:13.800 --> 00:06:16.600 که توسط خارجی ها بازسازی شده؟ 00:06:19.280 --> 00:06:20.600 کنسول انگلیس 00:06:21.600 --> 00:06:23.440 محل یین ـه 00:06:23.600 --> 00:06:25.480 هنر تصفیه اجساد موجود نیست. 00:06:25.680 --> 00:06:28.440 این فقط نوعی انگل ـه که در بدنهای مرده زندگی می کنه. 00:06:29.280 --> 00:06:32.120 خانم هو ، فکر می کنم به شما دروغ گفت ان 00:06:32.640 --> 00:06:35.960 مرده فارغ از تلاش شما سعی در بازگشت به زندگی نخواهد کرد. 00:06:36.480 --> 00:06:40.160 اوردن اجساد زیادی در کنسولگری باید برای شما دشوار باشه . 00:06:45.160 --> 00:06:47.280 نمی خواین اتاق بازرگانی رو شکست بدین؟ 00:06:47.720 --> 00:06:50.080 تیان مینگ توسط ییشنگمن به قتل رسید. 00:06:50.400 --> 00:06:52.600 خدا به دعای من پاسخ داده و در نهایت این شانس رو داشتم. 00:06:52.800 --> 00:06:56.800 من ده تابوت پر از آب رو با کمک ییشنگمن وارد کنسولگری کردم. 00:06:57.080 --> 00:06:59.720 وقتی این کار تمام شد ، من ییشنگمن رو مقصر می کنم 00:06:59.800 --> 00:07:01.560 که آنها مردگان رو در کنسولگری بردند 00:07:01.640 --> 00:07:04.200 که قصد تهدید حقوق کنسول انگلیس رو داشت. 00:07:05.000 --> 00:07:06.920 حتی اگر این بار شکست بخورم ، 00:07:07.320 --> 00:07:10.720 حداقل ییشنگمن برای همیشه از شهر تینستین حذف می شه . 00:07:10.920 --> 00:07:12.480 من می تونم برای پسرم انتقام بگیرم. 00:07:16.680 --> 00:07:18.320 با کوه شروع می شه 00:07:19.360 --> 00:07:20.960 و با دشت به پایان می رسه. 00:07:22.600 --> 00:07:24.720 آب در امتداد جریان داره 00:07:25.840 --> 00:07:27.680 و اون رو پنهان می کنه. 00:07:33.960 --> 00:07:37.480 آب از آسمان و آب از زمین. 00:07:38.360 --> 00:07:40.360 همه در اینجا همگرا خواهند شد. 00:07:41.640 --> 00:07:43.000 باد از بالا. 00:07:43.520 --> 00:07:44.920 باد از پایین. 00:07:45.960 --> 00:07:48.400 همه ی بادها روح شر رو پاک می کنه. 00:07:48.800 --> 00:07:51.400 من در حال استراحت در خونه مادرم رو می شنوم که طلسم سخنان خود رو بیان می کنه. 00:07:51.480 --> 00:07:53.360 وقتی میرم بیرون می گم برای آیین ها حرف می زنم. 00:07:53.440 --> 00:07:57.400 حالا بالاخره می تونستم با دی یو یک نوشیدنی بنوشم اما باید به شما گوش بدم. 00:07:57.480 --> 00:07:58.640 فقط خفه شو! 00:08:17.360 --> 00:08:18.480 تیان مینگ 00:08:37.960 --> 00:08:40.280 چرا چیزها رو خراب می کنی؟ 00:08:50.840 --> 00:08:53.200 چرا مثل دی یو حمام می کنی؟ وقتی در حال حاضر مرده ای 00:08:53.400 --> 00:08:54.280 به خوابت ببینی 00:08:55.280 --> 00:08:56.200 بیا بریم. 00:08:58.360 --> 00:08:59.200 فرار کن 00:09:00.120 --> 00:09:01.160 شلوار من! 00:09:01.240 --> 00:09:03.480 این چیزی ـه که شما می خواین؟ پسری با شعور؟ 00:09:03.920 --> 00:09:04.760 زود! 00:10:19.760 --> 00:10:20.680 هی 00:10:21.560 --> 00:10:22.480 هی 00:10:27.080 --> 00:10:27.920 هی 00:10:28.680 --> 00:10:29.640 کسی اونجاست؟ 00:10:30.920 --> 00:10:32.040 کسی اونجاست؟ 00:11:14.560 --> 00:11:15.480 فرار کن! 00:11:17.320 --> 00:11:19.200 فرار کن! گاز گرفته نشی. 00:11:53.800 --> 00:11:54.720 برو 00:13:38.840 --> 00:13:40.040 فرار کن! 00:13:46.080 --> 00:13:47.000 لعنتی! 00:14:22.400 --> 00:14:23.400 تیان مینگ 00:14:27.320 --> 00:14:28.280 تیان مینگ 00:14:34.800 --> 00:14:36.480 تیان مینگ ، من مائو دینگ هستم. 00:14:36.840 --> 00:14:37.760 تیان مینگ 00:14:43.560 --> 00:14:44.480 تیان مینگ 00:14:46.400 --> 00:14:47.280 تیان مینگ 00:14:53.080 --> 00:14:53.960 برو 00:14:55.160 --> 00:14:56.040 برو به جهنم! 00:15:30.520 --> 00:15:31.920 تیان مینگ 00:15:50.360 --> 00:15:51.360 برو به جهنم. 00:16:21.880 --> 00:16:25.320 هرچه می گذره ، دور می شه. 00:16:26.880 --> 00:16:29.280 به آرومی ... 00:16:38.560 --> 00:16:39.400 گمشو! 00:16:42.880 --> 00:16:44.360 حال شما خوب ـه؟ بیا بریم! 00:16:59.120 --> 00:17:00.440 کجا میری؟ 00:17:12.640 --> 00:17:14.360 خانم وانگ ، چه اتفاقی افتاد؟ 00:17:14.560 --> 00:17:15.560 من نمی دونم. 00:17:37.280 --> 00:17:38.120 بیا بریم! 00:17:48.600 --> 00:17:51.360 -دختره ی عشوه گر! -زود! 00:17:55.240 --> 00:17:58.440 دختره ی عشوه گر 00:17:58.560 --> 00:18:00.720 -تو هم همینطور! -این کافی ـه بیا بریم! 00:18:00.800 --> 00:18:02.600 چرا شما نمی نوشی ، توی حیله گر؟ 00:18:02.680 --> 00:18:04.600 -بیا بریم! -حیله گر! 00:18:15.520 --> 00:18:16.440 خانم هو 00:18:20.280 --> 00:18:23.360 تیان مینگ ، خیلی متاسفم 00:18:23.880 --> 00:18:25.600 همه اش تقصیر من ـه. 00:18:26.440 --> 00:18:27.920 حریص بودم 00:18:28.280 --> 00:18:29.960 دلم می خواست دوباره تو رو ببینم 00:18:30.480 --> 00:18:32.200 و با تو باشم 00:18:33.640 --> 00:18:37.400 تیان مینگ ، با من بیا 00:19:44.920 --> 00:19:46.160 وای سکته کردم 00:20:20.960 --> 00:20:24.640 کنترل کرم ها نسبت به مردگان ساده تر ـه. 00:20:25.280 --> 00:20:26.960 اونا قابل ردیابی هستن. 00:20:27.440 --> 00:20:30.520 اما مردگان از زندگان قابل ردیابی نیستن. 00:20:32.120 --> 00:20:33.680 واقعا چه میخوای؟ 00:20:34.040 --> 00:20:37.720 این بار ، من فقط بدهی خود رو با کنسول انگلیس تسویه کردم . 00:20:37.800 --> 00:20:39.080 به تو هیچ ربطی نداره. 00:20:39.600 --> 00:20:40.600 چه بدهی؟ 00:20:40.800 --> 00:20:43.960 تریاک یک داروی مؤثر برای باند شیطان باستانیه. 00:20:44.600 --> 00:20:47.600 من به کنسولگری انگلیس رفتم تا با قدردانی در مورد تجارت صحبت کنم. 00:20:48.520 --> 00:20:50.680 به امید دریافت پایدار تریاک. 00:20:52.120 --> 00:20:53.440 اما ، می دونین 00:20:53.920 --> 00:20:56.840 چه کسی حق حمل و نقل رو داشت؟ 00:20:58.840 --> 00:21:00.160 اتاق بازرگانی. 00:21:00.760 --> 00:21:04.080 یی جیو دینگ صدها نفر از ما رو کشت 00:21:04.600 --> 00:21:06.920 با تریاک انگلیس. 00:21:08.400 --> 00:21:11.880 به همین دلیل ـه که باعث ایجاد چنین هیجان بزرگی می شین؟ 00:21:12.080 --> 00:21:16.040 یی جیو دینگ من رو نابود کرد. اون مرده ای ـه که راه می ره. 00:21:16.320 --> 00:21:18.800 بنابراین ، شما فکر می کنید من به کسی که 00:21:20.480 --> 00:21:22.160 به اون چاقو داد اجازه میدم زنده بمونه؟ 00:21:23.800 --> 00:21:26.480 حیف ـه که دی یو گوا و مائو دینگ که در راه من ایستاده ان 00:21:26.560 --> 00:21:27.440 کشته نشدن 00:21:27.880 --> 00:21:30.600 خوب ، حالا این مهم نیست. 00:21:31.040 --> 00:21:33.680 من قبلاً به چیزی که می خواستم رسیدم. 00:21:51.720 --> 00:21:52.680 حال شما خوب ـه؟ 00:21:53.480 --> 00:21:54.640 وحشتناک ـه. 00:21:55.000 --> 00:21:56.320 اونا هر کسی رو که می بینن نیش می زنن. 00:22:09.440 --> 00:22:13.200 یو هوانگ به تازگی در زندان شیائوشیگوان محبوس بود. 00:22:13.840 --> 00:22:16.160 فکر کردم می تونستم از یک خواب خوب لذت ببرم . 00:22:17.480 --> 00:22:20.000 اما ، ناگهان احساس کردم 00:22:20.480 --> 00:22:22.960 مثل این که قرار بود من به اینجا بیام. 00:22:23.320 --> 00:22:24.880 گویی من رو دو خدای احضار کردن. 00:22:25.800 --> 00:22:26.760 خدایان؟ 00:22:26.840 --> 00:22:30.800 بله ، حوادث در هر کجا که هستن اتفاق می افته. 00:22:31.520 --> 00:22:34.440 به نظرم اونا باید خدایان بدشانسی باشن. 00:22:36.200 --> 00:22:37.040 هی 00:22:37.560 --> 00:22:40.080 کاپیتان فو ، چیزی خوردین؟ 00:22:40.160 --> 00:22:42.920 وای ، ببین ما اینجا چی داریم؟ خدایان! 00:22:43.000 --> 00:22:45.000 بیا و اونا رو پرستش کن. 00:22:45.080 --> 00:22:47.080 -زود. -کافیه! این زندگی من رو کوتاه می کنه. 00:22:49.240 --> 00:22:52.560 به دنبال مردی بنام هوا جینگ لیان باشید. 00:22:53.240 --> 00:22:55.840 در مورد همه میهمانان و کارکنان تحقیق کنید. 00:22:56.600 --> 00:22:59.560 اون موهای کوتاهی داره ، کت و شلوار راه راه و چکمه ساق بلند داره. 00:22:59.960 --> 00:23:01.920 اون همچنین از کلاه ، دستمال و دستکش استفاده می کنه. 00:23:03.520 --> 00:23:05.080 -مو-شیا. -بله قربان. 00:23:05.720 --> 00:23:10.160 دیدن یک خدا یک بار در طول زندگی شگفت اور نیست ؟ 00:23:10.240 --> 00:23:11.400 البته اینطور ـه. 00:23:11.480 --> 00:23:13.520 فکر نمی کنی ما برکت داشته باشیم؟ 00:23:13.600 --> 00:23:17.280 ما همیشه به خدایان سر می زنیم ، نه یک یا دو به طور همزمان. 00:23:23.240 --> 00:23:25.080 این خانم وانگ نیست؟ موهه شیا 00:23:25.160 --> 00:23:27.280 بیا اینجا! زود و خانم وانگ رو به خونه بفرستید. 00:23:27.720 --> 00:23:29.840 خدایان و الکلی ها رو نادیده بگیرید. 00:23:30.000 --> 00:23:30.960 -زود. -بیا بریم. 00:23:32.240 --> 00:23:33.160 بیا بریم. 00:23:38.640 --> 00:23:40.240 -خوبی. -هی! 00:23:45.920 --> 00:23:47.400 احمق نباش 00:23:54.520 --> 00:23:58.520 شرکت شیانگ آن 00:23:59.480 --> 00:24:01.400 در مورد همکاری با مردم انگلیس ، 00:24:01.800 --> 00:24:03.560 من به شما توصیه می کنم که اون رو جدی نگیرید. 00:24:04.600 --> 00:24:07.680 بهتر ـه با اون افراد حریص همکاری نکنیم . 00:24:09.360 --> 00:24:12.880 من در یک خانواده ثروتمند متولد شده ام ، بنابراین زندگی خوبی داشتم. 00:24:13.640 --> 00:24:19.400 اما من خوشحال نبودم تا وقتی که به اتاق تجارت پیوستم. 00:24:20.280 --> 00:24:22.480 حتی اگر من تنها کسی باقیمانده باشم ، 00:24:22.920 --> 00:24:24.400 من هنوز همون احساس رو دارم. 00:24:26.120 --> 00:24:29.040 من قبلاً از شوهرم شکایت کردم 00:24:29.760 --> 00:24:32.280 بخاطر اینکه شما رو به عنوان پسر خودش میدونه 00:24:33.720 --> 00:24:35.960 اما ، شما برای من هم مثل پسرم هستین. 00:24:36.080 --> 00:24:37.520 به مائو دینگ 00:24:37.600 --> 00:24:40.240 ارباب جوان ، به شما التماس می کنم. 00:24:40.960 --> 00:24:42.120 دنبال من نگرد. 00:24:42.800 --> 00:24:44.240 هر جا که برم، 00:24:44.720 --> 00:24:47.360 اتاق بازرگانی همیشه خونه من خواهد بود. 00:24:48.080 --> 00:24:49.600 من همیشه دلم برات تنگ می شه ، 00:24:50.160 --> 00:24:53.520 دقیقاً مثل اینکه دلم برای تیان مینگ تنگ شده 00:24:59.360 --> 00:25:02.960 پرستو ، پرستو 00:25:03.360 --> 00:25:06.400 یک سال دیگه می گذره 00:25:07.400 --> 00:25:10.800 به اینجا پرواز کن 00:25:10.880 --> 00:25:15.120 من چند قایق رو به تو قرض می دم 00:25:15.400 --> 00:25:22.280 لانه قدیمی تو شکسته 00:25:23.160 --> 00:25:28.320 برو مقداری خاک و علف بیار 00:25:28.440 --> 00:25:31.480 درستش کن در حالی که هنوز هوا آفتابی ـه 00:25:35.000 --> 00:25:38.320 پرستو ، پرستو 00:25:38.600 --> 00:25:41.720 تو نمی تونی داخل خونه بمونی 00:25:42.520 --> 00:25:46.080 به من بگو 00:25:46.160 --> 00:25:49.400 اگر میخوای برگردی قبل از اینکه پنجره رو ببندم 00:25:49.880 --> 00:25:52.760 بهتر ـه لونه جدید خودت رو درست کنی 00:25:53.360 --> 00:25:56.200 در انتهای طاقها 00:25:56.800 --> 00:26:01.240 هم برای من و هم برای تو راحت ـه 00:26:01.600 --> 00:26:05.360 با هم خوب می شیم 00:26:05.384 --> 00:26:15.384 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:20.960 --> 00:26:24.320 پرستو ، پرستو 00:26:24.680 --> 00:26:27.760 یک سال دیگه می گذره 00:26:28.280 --> 00:26:31.440 به اینجا پرواز کن 00:26:31.520 --> 00:26:34.840 من چند قایق رو به تو قرض می دم 00:26:36.200 --> 00:26:37.640 گوش دادن به این آهنگ رو دوست داری؟ 00:26:38.240 --> 00:26:39.160 آره. 00:26:40.120 --> 00:26:41.440 اسمت چیه؟ 00:26:42.280 --> 00:26:43.480 شوانگ 00:26:44.200 --> 00:26:45.360 شوانگ 00:26:47.080 --> 00:26:48.840 اسم شما بهتر از آهنگ به نظر می رسه 00:26:50.480 --> 00:26:52.080 این توسط پدرم داده شده 00:26:52.920 --> 00:26:54.640 پدرت از شما خواسته که به اینجا بیای؟ 00:26:55.880 --> 00:26:56.800 آره. 00:26:57.480 --> 00:26:59.640 چه جوری می تونه به شما اجازه بده به این مکان بیاین؟ 00:26:59.720 --> 00:27:00.640 نمی ترسی؟ 00:27:02.040 --> 00:27:03.440 کمی 00:27:05.040 --> 00:27:06.240 نترس ، شوانگ 00:27:06.720 --> 00:27:08.600 ببینید ، همه اونا قفل شده ان. 00:27:09.120 --> 00:27:10.160 درست شبیه من. 00:27:10.680 --> 00:27:13.680 من در این اتاق قفل شدم و نمی تونم به جایی برم. 00:27:14.920 --> 00:27:15.840 آره. 00:27:16.240 --> 00:27:17.280 شوانگ 00:27:18.440 --> 00:27:20.280 غذای من رو کجا گذاشتی؟ 00:27:21.240 --> 00:27:22.480 نمی تونم ببینم 00:27:23.360 --> 00:27:26.680 می تونی اون رو کمی نزدیکتر هول بدی؟ 00:27:57.440 --> 00:27:58.680 متشکرم ، شوانگ 00:27:59.440 --> 00:28:00.880 تو دختر خوبی هستی 00:28:02.120 --> 00:28:04.320 چرا اینجا زندانی شدی؟ 00:28:05.440 --> 00:28:08.040 دلیل این ـه که دیگران از اینکه من اونها رو هیپنوتیزم کنم می ترسن . 00:28:09.280 --> 00:28:10.560 هیپنوتیزم؟ 00:28:11.200 --> 00:28:12.640 این دقیقاً مثل جادو ـه. 00:28:13.040 --> 00:28:16.400 این پسر بد رو به پسر بسیار مطیع تبدیل می کنه. 00:28:17.600 --> 00:28:19.880 بنابراین اگر قرار بود از اون تو مدرسه استفاده کنید، 00:28:20.080 --> 00:28:23.680 همه دانش آموزان مطیع نخواهند شد؟ 00:28:25.080 --> 00:28:27.280 همه رو نمی شه هیپنوتیزم کرد. 00:28:27.600 --> 00:28:30.320 من نمی تونم پیرمرد ناشنوا و نابینا رو هیپنوتیزم کنم. 00:28:30.680 --> 00:28:34.280 یا یک بچه خالص رو 00:28:35.520 --> 00:28:36.840 اما چه کسی می دونه؟ 00:28:37.560 --> 00:28:38.920 همیشه راهی وجود داره. 00:28:56.320 --> 00:28:57.360 دی یو 00:29:00.640 --> 00:29:01.560 اون رو حل کردین؟ 00:29:03.560 --> 00:29:05.760 شما واقعاً خارق العاده هستید 00:29:08.200 --> 00:29:11.960 زندان مخصوص در شیائوشیگوان 00:29:12.560 --> 00:29:14.320 فقط این پنج حرفه؟ -آره. 00:29:14.680 --> 00:29:16.520 این تنها چیزی ـه که می تونم بدست بیارم. 00:29:17.080 --> 00:29:19.720 -خوشحال نیستی؟ -این جور نیست. 00:29:20.040 --> 00:29:22.720 من در پرونده اصلی کلمات بیشتری رو دیدم. 00:29:22.800 --> 00:29:26.200 من پس از رمزگشایی انتظار یک جمله غیرقابل توضیح رو نداشتم . 00:29:28.000 --> 00:29:30.040 "یک سلول خاص در شیائوشیگوان." 00:29:31.080 --> 00:29:32.520 شیائوشیگوان 00:29:32.760 --> 00:29:36.080 این وخیم ترین زندان در شهر تنتیسین ـه 00:29:36.160 --> 00:29:38.280 جایی که بسیاری از مجرمان مهم زندانی شده بودن. 00:29:38.360 --> 00:29:41.520 من فکر می کنم کسی که به دنبال اون هستیم باید در اونجا نگه داشته شه. 00:29:41.760 --> 00:29:46.200 من فکر می کنم سلول ویژه به یک مجرم مراجعه می کنه که معالجه خاصی رو اونجام میده. 00:29:47.320 --> 00:29:48.840 -خدای من. -مشکل چیه؟ 00:29:49.000 --> 00:29:50.480 یو هوانگ اونجا فرستاده شد. 00:29:50.920 --> 00:29:53.280 چیزی در آن مکان اشتباه ـه. باید برم اونجا 00:29:53.360 --> 00:29:54.280 سلام ، یک ثانیه صبر کنید. 00:29:55.080 --> 00:29:56.520 من اینقدر لطف بزرگی کردم 00:29:56.920 --> 00:29:58.960 شما حتی از من تشکر نکردید. -درسته. 00:29:59.200 --> 00:30:00.520 باید به درستی از شما تشکر کنم 00:30:01.240 --> 00:30:02.160 در مورد این چطوره؟ 00:30:02.240 --> 00:30:04.960 شما شاگرد سال پایینی من ، مائو دینگ رو می شناسید . 00:30:05.160 --> 00:30:06.720 اون خوب و ثروتمند ـه. 00:30:07.400 --> 00:30:09.160 مهمتر از همه ، اون مهربان ـه. 00:30:10.520 --> 00:30:11.880 الان وقتش رسیده 00:30:11.960 --> 00:30:13.680 پدرش درگذشت و اون تنها فرزند بود. 00:30:13.760 --> 00:30:15.840 تو رو با اون جفت می کنم. شما چی فکر میکنید؟ ( آخه چرا :)))) ) 00:30:15.920 --> 00:30:16.880 من اون رو نمی خوام. 00:30:20.440 --> 00:30:21.800 واقعاً چه می خواین؟ 00:30:25.040 --> 00:30:27.800 در واقع ، من در مورد باند شیطان باستانی کنجکان هستم . 00:30:28.200 --> 00:30:31.240 اگر واقعاً سپاسگزار هستید ، چرا منو با خود نمی برید؟ 00:30:31.520 --> 00:30:34.120 هر چیز دیگه ای خوب ـه جز این موضوع. 00:30:34.200 --> 00:30:35.120 بعدا میبینمت. 00:30:36.040 --> 00:30:37.720 فکر می کنید وارد شین 00:30:37.800 --> 00:30:40.560 زندان شیائوشیگوان به همون اندازه آزادانه که می خواین تحقیق کنید؟ 00:30:41.200 --> 00:30:44.320 من فکر می کنم شما به وضوح می دونین که پیشینه خانواده من 00:30:44.560 --> 00:30:46.680 در این مورد خیلی کمک خواهد کرد. 00:30:50.400 --> 00:30:52.800 بله دقیقا. 00:30:53.160 --> 00:30:55.840 مدیر ، به من اعتماد کن کاملاً می فهمم 00:30:57.200 --> 00:30:59.560 من هم مقصر هستم 00:31:01.840 --> 00:31:04.000 من همه چیز رو تمام می کنم. فورا این کار رو خواهم کرد. 00:31:04.080 --> 00:31:05.240 بله ، همین الان 00:31:06.400 --> 00:31:09.280 مدیر ، لطفاً از خودتون مراقبت کنید. 00:31:09.360 --> 00:31:11.680 نگران ما نباشید. خوب... 00:31:13.040 --> 00:31:13.920 سلام؟ 00:31:33.920 --> 00:31:34.800 کاپیتان فو 00:31:37.080 --> 00:31:38.520 اجساد کنسولگری کجا هستن؟ 00:31:38.600 --> 00:31:40.120 اونا خطرناک هستن همین حالا اونا رو بسوزانید. 00:31:45.040 --> 00:31:46.560 سلام ، من با شما صحبت می کنم! 00:31:49.920 --> 00:31:51.920 بسوزونیدشون 00:31:53.120 --> 00:31:55.960 آتش کنید و ایستگاه پلیس رو هم بسوزانید . 00:31:57.680 --> 00:31:58.960 سرپرست من به من گفت 00:31:59.360 --> 00:32:02.560 که کسی باید مسئول مرگ کنسول انگلیس باشه. 00:32:03.240 --> 00:32:04.360 اما ، می تونم من باشم؟ 00:32:04.560 --> 00:32:06.040 میتونی؟ 00:32:06.840 --> 00:32:10.560 فکر می کنم به زودی کارم رو از دست خواهم داد. 00:32:14.720 --> 00:32:17.720 خوب ، من می دونم چه کسی می تونه شغل شما رو نجات بده. 00:32:18.000 --> 00:32:18.880 کی؟ 00:32:19.360 --> 00:32:22.680 منو برای بازجویی از یو هوانگ به زندان شیائوشیگوان ببرید و من به شما خواهم گفت. 00:32:24.280 --> 00:32:28.920 زندان تینستین شیائوشیگوان 00:32:29.520 --> 00:32:30.600 بفرمایید داخل لطفا. 00:32:35.880 --> 00:32:36.920 راحت باشین 00:32:39.360 --> 00:32:42.040 خانم شیائو ، مکان ما کمی متفاوت ـه. 00:32:42.120 --> 00:32:44.600 لطفا ما رو بخاطر عدم مهمون نوازی ببخشید . 00:32:44.680 --> 00:32:46.440 نگهبانان شما با وجدان و مسئول هستن 00:32:46.520 --> 00:32:47.720 و شما اون رو به خوبی مدیریت کرده اید. 00:32:47.800 --> 00:32:49.440 به همین دلیل شیائوشیگوان 00:32:49.520 --> 00:32:52.160 زندان به شدت مستحکم در اینجا بوده. -خانم شیائو ، شما خیلی مهربان هستید 00:32:52.240 --> 00:32:55.680 این همه به لطف پدر شما ست. اون اینجا رو به خوبی مدیریت کرده 00:32:55.920 --> 00:32:57.440 ما فقط دستیاران هستیم 00:32:57.720 --> 00:33:00.600 -خانم. شیائو ، لطفاً مقداری چای بخورید. -خیلی خوب. متشکرم. 00:33:02.400 --> 00:33:04.720 ببخشید ، ممکن ـه بدونم ایشون کی هستن؟ 00:33:05.280 --> 00:33:07.320 -دی یو، دستیار منه -می فهمم. 00:33:07.400 --> 00:33:09.200 آقای دی یو گوا ، چه چیزی رو میخواین بنوشین؟ 00:33:10.680 --> 00:33:11.920 همین خوبه مرسی 00:33:12.680 --> 00:33:14.440 مطمئنا ، لطفا برای لحظه ای صبر کنید. 00:33:21.440 --> 00:33:24.640 بیخود منو اذیت نکن 00:33:26.040 --> 00:33:27.960 سرپرست شما می خواد کسی مسئولیت رو به عهده بگیره. 00:33:28.040 --> 00:33:31.160 به عبارت دیگه ، اون به کسی احتیاج داره که مقصر باشه. 00:33:31.800 --> 00:33:34.680 به نظر شما چه کسی می تونه بر کنسول انگلیس فشار بیاذه 00:33:34.760 --> 00:33:36.880 در کل شهر تینستین؟ 00:33:37.360 --> 00:33:38.200 کی؟ 00:33:39.000 --> 00:33:41.360 البته خود مردم انگلیس. 00:33:41.440 --> 00:33:43.560 خودت رو روشن کن ، درست ـه؟ 00:33:44.360 --> 00:33:47.720 ما چندین بار با کنسولگری انگلیس همکاری کرده ایم . 00:33:47.920 --> 00:33:50.080 اونا رشوه می گیرن 00:33:50.200 --> 00:33:52.720 و بی اعتنایی به اصول اخلاقی در پیگیری سود تو کارشونه 00:33:53.000 --> 00:33:55.200 اونا دشمنان بسیاری رو در شهر تنتیسین ایجاد کردند. 00:33:56.000 --> 00:33:59.320 حالا حتی کنسول در کنسولگری خودش درگذشت . 00:33:59.760 --> 00:34:01.600 این یک حفره امنیتی بزرگ ـه. 00:34:01.680 --> 00:34:03.760 اگر این خبر پخش شه شوخی نخواهد بود. 00:34:03.880 --> 00:34:06.840 بنابراین اونا قطعاً اون رو مخفی نگه می دارن. 00:34:08.000 --> 00:34:09.120 این معنی داره 00:34:10.080 --> 00:34:11.720 اما ، حداقل باید توضیحی ارائه شه. 00:34:13.200 --> 00:34:17.400 مرده های راه افتاده ای که کنسول رو به قتل رسوندن توسط یک عفونت انگل ایجاد شده ان 00:34:17.480 --> 00:34:20.960 وقتی انگلیسی ها در حال حمل تریاک بودن ، وارد شهر تنتیسین شدن. 00:34:22.400 --> 00:34:23.400 می تونی دوباره بگی؟ 00:34:24.360 --> 00:34:30.440 مرده های راه افتاده ای که کنسول رو به قتل رسوندن توسط یک عفونت انگل ایجاد شده ان 00:34:30.520 --> 00:34:34.840 وقتی انگلیسی ها در حال حمل تریاک بودند ، وارد شهر تنتیسین شدن. 00:34:37.000 --> 00:34:38.160 خوبه. 00:34:38.680 --> 00:34:40.600 چه انگلی؟ 00:34:41.200 --> 00:34:43.040 بدیهی ـه که شما به من می گید که دروغ بگم. 00:34:44.520 --> 00:34:49.440 معلم آلمانی من ، آقای شرودر دوست خوب کنسول آلمان ـه. 00:34:49.520 --> 00:34:52.000 می تونم از اون بخوام که انگل رو ثابت کنه 00:34:52.320 --> 00:34:54.720 توسط انگلیسی ها به شهر تینستین اورده شد . 00:34:56.920 --> 00:34:58.040 آلمانی؟ 00:34:58.520 --> 00:34:59.960 -آلمانی؟ -آره. 00:35:01.960 --> 00:35:04.960 شما در خارج از کشور بوده اید ، بنابراین نحوه انجام کارها رو می دونین. 00:35:07.040 --> 00:35:08.840 من فقط موضوع رو به شایستگی اون می گیرم. 00:35:09.200 --> 00:35:11.200 نگران نباش ، کاپیتان فو. -چی؟ 00:35:11.280 --> 00:35:14.440 هیچ اتفاقی برای کار شما نخواهد افتاد. 00:35:16.360 --> 00:35:18.640 اما ، حالا از یو هوانگ می ترسم. 00:35:19.120 --> 00:35:21.080 می ترسم که اون ممکن ـه در زندان مشکل ایجاد کنه. 00:35:23.440 --> 00:35:27.080 چرا همیشه با روانی روبرو می شین؟ 00:35:28.320 --> 00:35:30.200 ما مطمئن نیستیم که اون یک روانی واقعی ـه یا خیر. 00:35:30.800 --> 00:35:32.920 من در مورد یک پایان نامه پزشکی به تازگی منتشر شده خونده ام 00:35:33.000 --> 00:35:35.200 در آلمان درباره یک آزمایش روانشناسی. 00:35:35.760 --> 00:35:38.120 می توان از اون در مورد آقای هوانگ استفاده کرد. 00:36:46.000 --> 00:36:48.600 سلول شماره ی 207 00:37:15.120 --> 00:37:17.200 سلام چی میخوای؟ 00:37:17.760 --> 00:37:21.200 مردم یا برای بازدید از شخصی به اینجا می آن یا اونجا زندانی می شن. 00:37:21.360 --> 00:37:24.240 شیائوشیگوان مکانی نیست که می تونین همونطور که می خواین بازدید کنید. 00:37:24.360 --> 00:37:25.800 اگر می خواین در اونجا بمونید ، آسان ـه. 00:37:25.880 --> 00:37:29.280 -فقط برید و یک یا دو نفر رو بکشید. -ما در اینجا برای کار رسمی هستیم. 00:37:29.360 --> 00:37:31.240 ما میخوایم با سرپرست صحبت کنیم. 00:37:31.560 --> 00:37:33.080 این یک موضوع فوری ـه. 00:37:33.280 --> 00:37:35.640 همه می گن وقتی به اینجا میان کار فوری دارن. 00:37:35.720 --> 00:37:38.160 می تونین به من بگید کدام یک فوری تلقی می شه یا نه؟ 00:37:38.640 --> 00:37:40.640 می تونین در شهر بپرسید 00:37:41.120 --> 00:37:44.600 چه کسی که وارد شد موفق به فرار شد. 00:37:45.120 --> 00:37:46.680 شخصی قصد داره وارد این زندان شه. 00:37:46.760 --> 00:37:48.880 -چی؟ -این مربوط به زامبی ها ست. 00:37:48.960 --> 00:37:51.360 کنسول انگلیس آقای یانگ به همین دلیل درگذشت. 00:37:51.440 --> 00:37:52.600 آقای یانگ؟ 00:37:52.680 --> 00:37:54.560 ما به شما گفتیم که می خواهیم با سرپرست صحبت کنیم . 00:37:54.640 --> 00:37:57.080 اگر امتناع کنید ، این بدان معنی ـه که مسئول هستید. 00:37:57.160 --> 00:37:59.440 اگر می تونستید مسئولیت اون رو بر عهده بگیرید ، 00:37:59.640 --> 00:38:02.040 -بیاین صحبت کنیم -من در این مورد حرفی ندارم. 00:38:02.560 --> 00:38:04.000 من به تأیید ناظر خودم نیاز دارم. 00:38:04.080 --> 00:38:06.960 تأیید دبیر کل کافی ـه؟ 00:38:11.120 --> 00:38:14.920 می دونین چرا چوان وارد زندان می شه؟ 00:38:16.520 --> 00:38:18.600 زندان به شدت محافظت می شه. 00:38:18.920 --> 00:38:21.440 سه ردیف زندان وجود داره. هر یک از اونا 12 سلول داره. 00:38:21.520 --> 00:38:24.320 دیوار بیرونی ده متر بلندی داره و دیوار داخلی هشت متر ارتفاع داره. 00:38:24.560 --> 00:38:26.360 اون رو با سیم های خاردار پوشانده ان. 00:38:26.440 --> 00:38:29.640 زیرزمین سیستم فاضلاب ـه که هر چه کوچکتر شه بیشتر می ره. 00:38:29.720 --> 00:38:34.840 از این رو ، این سنگین ترین زندان ـه که هیچ راهی برای بیرون رفتن نداره. 00:38:35.720 --> 00:38:41.880 بنابراین ، مهم نیست که این یو هوانگ واقعاً دیوانه ست یا نه. 00:38:42.160 --> 00:38:44.680 فرار برای اون غیرممکن ـه. -باشه. 00:38:44.704 --> 00:38:54.704 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:54.728 --> 00:39:04.728 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.