WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:07.030 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.040 --> 00:02:18.600 قسمت 19 00:02:22.200 --> 00:02:27.600 خوب ، این چای سیاه هدیه یک دوست انگلیسی ـه. 00:02:27.840 --> 00:02:28.800 وارداتی ـه 00:02:29.040 --> 00:02:32.360 خوب ، ما بآد از آنچه سزاوار آن هستیم لذت ببریم. 00:02:32.680 --> 00:02:35.240 من مغرورم من نمی تونم تفاوت رو بگم. 00:02:35.880 --> 00:02:39.680 من فقط اون رو خدمت می کنم که میهمان برجسته ای مثل شما اینجا بیآد. 00:02:39.960 --> 00:02:40.920 لطفا بفرمایید 00:02:41.920 --> 00:02:44.560 خوب ، در مورد آنچه شما فقط گفتید. ما بآد از آنچه که سزاوار اون هستیم لذت ببریم. 00:02:44.640 --> 00:02:49.080 آیا سلولهای مخصوصی نیز برای مجرمان ویژه وجود داره؟ 00:02:54.160 --> 00:02:56.560 شیوه نوشیدن خارجی ها چای بسیار جالب ـه. 00:02:56.640 --> 00:02:57.760 آنها قند رو داخل اون می گذارن. 00:02:58.240 --> 00:03:02.040 اما ، چطور می تونیم اون رو بنوشیم وقتی خیلی شیرین ـه؟ 00:03:05.200 --> 00:03:06.520 پس من میرم سر اصل مطلب 00:03:06.960 --> 00:03:08.120 سلول ویژه 00:03:10.320 --> 00:03:12.480 خانم شیائو ، چگونه در مورد اون اطلاع داشتید؟ 00:03:12.680 --> 00:03:15.960 مدت زیادی گذشته او یک جنایتکار خطرناک ـه. 00:03:16.160 --> 00:03:19.400 ما بآد تضمین کنیم که سلول ویژه ایمن باشه. 00:03:19.480 --> 00:03:22.200 -بآد اطمینان حاصل کنیم که بی عیب و نقص ـه. مطمئن باشید 00:03:22.760 --> 00:03:25.480 سلول ویژه از مواد مخصوص ساخته شده. 00:03:25.560 --> 00:03:28.080 ما مرتباً اون رو حفظ می کنیم. مشکلی پیش نمی آد. 00:03:28.960 --> 00:03:30.080 جنایتکار چطوره؟ 00:03:30.280 --> 00:03:32.520 او مانند گذشته ست. ما به او نزدیک نمی شیم. 00:03:32.600 --> 00:03:34.480 به اندازه کافی برای خوردن و آشامیدن وجود داره. او زنده خواهد موند. 00:03:34.680 --> 00:03:37.040 -شما اجازه ندارید که نزدیک شید؟ -این یک دستور بود 00:03:37.280 --> 00:03:40.080 او جادوگری می دونه. هیچ کس مجاز نیست که به او نزدیک شه. 00:03:42.160 --> 00:03:45.720 - گفتی جادوگری؟ -دقیقا! 00:03:46.160 --> 00:03:48.120 آدمای عادی حتی نمی تونن اون رو ببینن. 00:03:48.200 --> 00:03:50.000 اگر این کار رو انجام بدن ، اونا دی یوانه خوان شد. 00:03:50.080 --> 00:03:52.240 عجیب ـه -من اغراق نمیکنم. 00:03:52.560 --> 00:03:56.680 فقط کسانی که معصوم هستن تحت طلسم اون قرار نخوان گرفت. 00:03:57.040 --> 00:04:01.320 پیش از این ، پیرمردی ناشنوا و نابینا داشتیم که برای اون وعده های غذایی تهیه می کردیم. 00:04:01.600 --> 00:04:03.760 اون نمیتونست چیزی ببینه یا بشنوه ، بنابراین بی خطر ـه. 00:04:04.080 --> 00:04:08.280 متأسفانه پیرمرد چند روز پیش به روشی غیرمعمول درگذشت . 00:04:08.400 --> 00:04:09.400 سرش مفقود بود. 00:04:09.680 --> 00:04:11.960 اکنون ، ما در حال ارسال یک دختر کوچک هستیم. 00:04:12.200 --> 00:04:13.800 قلب اون خالص ـه. 00:04:14.120 --> 00:04:16.800 چشمان اون بسته است. 00:04:16.880 --> 00:04:18.800 اون نمی تونه از جادوگری خود استفاده کنه. نگران نباش 00:04:18.880 --> 00:04:21.160 یک سال دیگه می گذره 00:04:21.440 --> 00:04:23.880 اینجا پرواز کن 00:04:23.960 --> 00:04:26.560 من چند قایق رو به تو قرض می دم 00:04:26.680 --> 00:04:31.440 لانه قدیمی شما شکسته 00:04:31.640 --> 00:04:34.560 برو مقداری خاک و علف بیار 00:04:34.640 --> 00:04:36.640 بسازش در حالی که آفتابی ـه 00:04:42.040 --> 00:04:43.800 خدایا ، من خیلی خسته ام. 00:04:45.640 --> 00:04:49.040 نباید بیشتر ورزش کنی؟ 00:04:49.760 --> 00:04:51.440 کی هنوز این کار رو می کنه؟ 00:04:51.800 --> 00:04:52.840 ما این رو داریم 00:04:53.680 --> 00:04:56.080 شما فقط از باتوم برای ترساندن بقیه استفاده می کنیم. 00:04:56.480 --> 00:04:59.200 سلام ، بعد از کار کجا می رین؟ 00:04:59.520 --> 00:05:00.560 من قصد دارم قمار کنم. 00:05:00.640 --> 00:05:02.400 دوباره قمار؟ -آره. 00:05:02.480 --> 00:05:05.240 - آخرین باری که از دست دادید ، بازگشت؟ -نه 00:05:07.800 --> 00:05:10.320 میخوام امروز عصر با شما برم. 00:05:10.760 --> 00:05:12.800 اما ، من نمی تونم به اونجا فورا برم. 00:05:12.920 --> 00:05:15.840 برای اطلاع از همسرم باید ابتدا به خونه برم. 00:05:16.520 --> 00:05:19.360 اگر من بدون گفتن اون به بیرون برم ، 00:05:19.720 --> 00:05:21.280 اون شب با من دعوا خواهد کرد. 00:05:24.400 --> 00:05:25.320 بفرمایید تو، بیا تو. 00:05:29.080 --> 00:05:30.960 کسی به دنبال شمـه. می تونین با اون صحبت کنید؟ 00:05:31.840 --> 00:05:33.600 چه روز شلوغی. 00:05:34.040 --> 00:05:35.760 خانم شیائو ، متاسفم. 00:05:35.880 --> 00:05:37.840 لطفاً برای لحظه ای صبر کنید. 00:05:39.360 --> 00:05:40.440 خوبی. 00:05:51.800 --> 00:05:53.040 جادوگری؟ 00:05:53.640 --> 00:05:54.960 من باید با اون ملاقات کنم 00:05:55.600 --> 00:05:58.040 هی نمی دونی کجایی؟ 00:05:58.320 --> 00:05:59.280 عجله نکنید 00:05:59.360 --> 00:06:02.080 شما نقش خود رو انجام دادید. ممنون از کمک شما 00:06:03.400 --> 00:06:04.240 با سلام 00:06:07.640 --> 00:06:09.960 کاپیتان فو ، کار رو برای من دشوار نکنید. 00:06:10.160 --> 00:06:13.120 من میخوام یک جنایتکار مهم رو بیارم که سه نفر رو کشته. 00:06:13.200 --> 00:06:15.520 اگر تأخیر بیاندازید ، مسئول اون هستید؟ 00:06:15.800 --> 00:06:18.680 -شما نمی تونین عجله کنید؟ -خب ، الان بازش میکنم 00:06:21.600 --> 00:06:25.000 کاپیتان فو ، این کیه؟ - هنوز وقت من رو تلف می کنید؟ 00:06:28.680 --> 00:06:29.600 بفرمایید داخل لطفا. 00:06:29.800 --> 00:06:31.960 نگاه کنید چقدر چاق هستید. 00:06:37.320 --> 00:06:39.440 من تعداد زیادی شیرین برای شما اوردم. 00:06:39.720 --> 00:06:40.800 خوبه؟ 00:06:45.720 --> 00:06:46.960 بسیار معطر ـه. 00:06:47.560 --> 00:06:48.760 متشکرم ، شانگ 00:06:49.760 --> 00:06:52.440 متأسفانه چشمان من چشم ست ، بنابراین نمی تونم اوننرو ببینم. 00:06:53.160 --> 00:06:56.000 چرا چشمنت بسته ست؟ 00:06:56.080 --> 00:06:58.480 دلیلش این ـه که اونا از چشمان من می ترسن. 00:06:58.560 --> 00:07:00.680 چرا اونا می ترسن؟ 00:07:01.160 --> 00:07:05.120 اونا فکر می کنن من می تونم با چشمام از طریق اونا ببینم. 00:07:05.200 --> 00:07:08.200 من می دونم که اونا چی می خوان و چه خواهند کرد. 00:07:08.400 --> 00:07:09.920 اونا منافق هستن 00:07:10.480 --> 00:07:12.960 و نجس 00:07:13.720 --> 00:07:17.320 اونا از دیده شدن اونا وحشت دارند ، اما بازم چشمشون رو نمیپوشونن 00:07:17.400 --> 00:07:21.400 بنابراین ، اونا چشم من رو بستن. 00:07:22.960 --> 00:07:25.600 چشم ها می تونن اینقدر قدرتمند باشند؟ 00:07:26.760 --> 00:07:29.880 چشم ما می تونه چیزهای سبک و زیبایی رو ببینه . 00:07:30.480 --> 00:07:33.200 حیف ـه که نور فقط یک توهم ـه. 00:07:34.000 --> 00:07:36.120 اگر با دقت نگاه کنید ، خواهید یافت 00:07:37.120 --> 00:07:39.200 که جهان پر از تاریکی ـه 00:07:39.560 --> 00:07:41.560 کجا شما نمی تونین هر چیزی رو ببینید. 00:07:42.040 --> 00:07:43.960 منظورت شب ـه؟ 00:07:44.240 --> 00:07:45.880 اما ، ما شب ها لامپ داریم. 00:07:46.680 --> 00:07:48.240 نور لامپ نیست. 00:07:48.680 --> 00:07:51.400 این نشانگر مهربانی و زیبایی انسان ـه. 00:07:51.880 --> 00:07:55.520 اما ، همه اینها جعلی ـه. این فقط برای محافظت از خودشون ـه. 00:07:56.880 --> 00:07:58.920 تاریکی تنها حقیقت ـه. 00:07:59.640 --> 00:08:04.160 ما فقط در تاریکی با خودمون واقعیت داریم. 00:08:05.760 --> 00:08:08.160 جهان فرومایه ای بی انتهـاست. 00:08:12.080 --> 00:08:13.560 چه جوری می توان با یک نور ضعیف 00:08:14.480 --> 00:08:16.120 روشنش کرد؟ 00:08:19.640 --> 00:08:21.680 اما ، ما خورشید داریم. 00:10:01.320 --> 00:10:06.520 پشیمانی 00:10:31.000 --> 00:10:32.560 پشیمانی 00:11:15.080 --> 00:11:16.320 بفرمایید داخل لطفا. 00:11:17.920 --> 00:11:20.800 خوب ، من شنیده ام که شما میهمان دارید. 00:11:22.440 --> 00:11:24.400 کاپیتان فو ، رئیس دینگ. -هی 00:11:24.480 --> 00:11:26.760 سلام ، در اونجا نایست لطفا بنشین. 00:11:26.840 --> 00:11:27.760 خیلی خوب. 00:11:29.440 --> 00:11:31.400 خوب ، امروز خیلی خوشحالم 00:11:31.480 --> 00:11:33.800 به ندرت در این زندان میهمانان زیادی دارم . 00:11:33.880 --> 00:11:35.240 کمی چای سیاه انگلیس میل کنید. 00:11:35.320 --> 00:11:37.680 -ما باید از آنچه که سزاوار اون هستیم لذت ببریم. -خیلی خوب.. 00:11:38.160 --> 00:11:39.080 یک لحظه صبر کن. 00:11:43.720 --> 00:11:44.880 خانم شیائو 00:11:45.280 --> 00:11:47.640 به کدام مورد علاقه دارید؟ 00:11:48.400 --> 00:11:49.320 هیچ یک. 00:11:49.400 --> 00:11:51.760 من اینجا هستم که از طرف پدرم اطلاعاتی رو می تونم دریافت کنم. 00:11:51.840 --> 00:11:53.600 -میفهمم. -در مورد شما ، کاپیتان فو؟ 00:11:54.400 --> 00:11:56.280 خوب ، این مهم نیست. 00:11:56.440 --> 00:11:59.880 من آمده ام که یک جنایتکار رو با کارآگاه دینگ دستگیر کنم . 00:11:59.960 --> 00:12:01.480 این فقط یک بازجویی ساده ست 00:12:01.560 --> 00:12:03.520 شما واقعاً با وجدان و مسئول هستید. 00:12:03.600 --> 00:12:05.880 پس از همه ، وظیفه من ـه. 00:12:06.040 --> 00:12:08.040 چای سیاه اینجاست متاسفم که منتظر موندید 00:12:08.320 --> 00:12:10.040 اینجا. لطفا لذت ببرید 00:12:13.120 --> 00:12:15.480 خانم شیائو ، دستیار شما ، آقای دی یو کجاست؟ 00:12:18.640 --> 00:12:21.160 -اون به دستشویی رفت. -میفهمم. 00:12:23.800 --> 00:12:24.640 بفرمایید تو، بیا تو. 00:12:25.480 --> 00:12:26.840 دی یو گوا 00:12:27.560 --> 00:12:29.640 چرا شما همیشه وقتی میهمان داریم مزاحم میشین؟ 00:12:30.800 --> 00:12:33.320 دخترک که غذای سلول ویژه رو تحویل می داد دیگه برنگشت. 00:12:36.440 --> 00:12:39.080 کاپیتان فو ، نمی خواهید یو هوانگ رو بدرقه کنید؟ 00:12:39.160 --> 00:12:41.720 -آره. -این افسر با شما میره. 00:12:42.040 --> 00:12:43.960 اضطراری ـه. 00:12:44.040 --> 00:12:45.720 -من باید بهش رسیدگی کنم -میفهمم. 00:12:45.800 --> 00:12:47.600 بابت ناراحتی متاسفم لطفا ما رو ببخشید. 00:12:47.680 --> 00:12:48.840 -ادامه بدین. -ادامه بدین. 00:12:49.160 --> 00:12:50.000 بیا بریم. 00:12:51.720 --> 00:12:53.320 لطفاً کاپیتان فو 00:12:54.520 --> 00:12:57.440 اما ، من چای رو چشیده ام. 00:12:57.800 --> 00:12:58.680 بیا بریم. 00:13:00.760 --> 00:13:01.640 یک لحظه صبر کن. 00:13:01.840 --> 00:13:04.240 خانم شیائو ، شما عجله ندارید ، دارید؟ 00:13:04.520 --> 00:13:05.800 به زودی برمی گردیم. 00:13:05.880 --> 00:13:08.440 بیایید بعد از این لذت بردن از چای رو ادامه بدیم. 00:13:11.280 --> 00:13:13.200 - دی یو گوا اینجا هستی؟ -بیا بریم. 00:14:02.520 --> 00:14:05.160 کاپیتان فو ، یو هوانگ اینجا زندانی ـه. 00:14:05.920 --> 00:14:08.280 اما ، بهتر ـه از اون دوری کنید. 00:14:09.080 --> 00:14:11.760 خیلی خوب. من کسی هستم که اون رو دستگیر کردم. در رو باز کن. 00:14:22.840 --> 00:14:23.800 اون کجاست؟ 00:14:24.840 --> 00:14:26.240 به اون جواب بدین! اون کجاست؟ 00:14:26.360 --> 00:14:28.920 -من هم نمی دونم. -این سلول اشتباهه؟ 00:14:29.200 --> 00:14:31.280 به هیچ وجه. من تازه کلید رو گرفتم. 00:14:31.400 --> 00:14:33.040 چطور ممکن ـه مرد ناگهان گم شه؟ 00:14:33.280 --> 00:14:34.240 من... 00:14:34.600 --> 00:14:35.560 خدای من! 00:14:49.840 --> 00:14:51.040 همگی چی کار میکنین؟ 00:15:09.840 --> 00:15:11.720 طلا از رودخونه جینشا تولید می شه. 00:15:13.760 --> 00:15:15.720 جید از کوههای کونلون تولید می شه. 00:15:17.240 --> 00:15:19.160 وقتی ابرهای تیره در حال جمع شدن هستن بارون می باره. 00:15:19.880 --> 00:15:21.880 شب هنگام سرد شدن شبنم یخ زده می شه. 00:15:22.880 --> 00:15:24.880 جو کیو معروف ترین شمشیر ـه. 00:15:27.160 --> 00:15:29.040 یه گوانگه با ارزش ترین مروارید 00:15:57.680 --> 00:15:59.360 می دونستم که تو هستی 00:15:59.680 --> 00:16:00.920 دی یو گوا؟ 00:16:03.680 --> 00:16:04.960 برای یو هوانگ اومدی؟ 00:16:06.040 --> 00:16:06.960 اون فرار کرد. 00:16:08.040 --> 00:16:10.400 می دونستم که اون وانمود می کنه که دیوانه ست. 00:16:10.480 --> 00:16:12.520 دو نگهبان زندان کشته شدن. باید کار اون باشه. 00:16:12.600 --> 00:16:14.440 چی؟ کجا؟ 00:16:14.960 --> 00:16:15.960 در رختکن 00:16:16.920 --> 00:16:17.920 یک دقیقه صبر کن. 00:16:19.000 --> 00:16:19.920 تو 00:16:20.360 --> 00:16:21.480 اینجا چه میکنی؟ 00:16:21.600 --> 00:16:22.840 چه جوری وارد شدید؟ 00:16:23.880 --> 00:16:25.920 یو هوانگ باید به دنبال واعظ باشه. 00:16:26.120 --> 00:16:27.000 کی؟ 00:16:27.080 --> 00:16:29.240 در سلول ویژه ، یک جنایتکار ویژه وجود داره. 00:16:29.320 --> 00:16:30.880 چه جوری این رو می دونین؟ 00:16:32.440 --> 00:16:34.200 سلول ویژه کجاست؟ 00:16:35.080 --> 00:16:36.560 جدی هستی؟ 00:16:36.920 --> 00:16:40.680 اینجا خیلی خطرناک ـه این کار شما نیست ، درست ـه؟ 00:16:40.760 --> 00:16:43.000 همین حالا با من بیا بیا بریم. 00:16:44.280 --> 00:16:47.440 -باید هرچه سریعتر اون رو پیدا کنیم. -ما باید واعظ رو هم پیدا کنیم. 00:16:47.520 --> 00:16:49.920 من به شما گفتم به تو هیچ ربطی نداره! 00:16:51.440 --> 00:16:54.840 شما ، کسی رو برای نگهبانی از خروجی بفرستید. وقتی برگشتم ، خواهان تهیه پشتیبان خواهم شد. 00:16:55.360 --> 00:16:56.280 هی 00:16:56.360 --> 00:16:58.080 سلول ویژه کجاست؟ 00:16:58.360 --> 00:16:59.360 به اونا نگو! 00:16:59.440 --> 00:17:03.040 هر چه بیشتر تأخیر کنید ، تعداد بیشتری از مردم خواهد مرد 00:17:04.200 --> 00:17:08.760 اگر جنایتکار ویژه فرار کنه ، مسئولیت این مسئولیت رو بر عهده دار؟ 00:17:08.840 --> 00:17:10.080 به اونا نگو. 00:17:11.680 --> 00:17:14.320 پایین طبقه ست سرپرست در راه ـه. 00:17:14.480 --> 00:17:16.360 هی ، وایسا! 00:17:17.440 --> 00:17:19.240 شما نمی خواید برید نه؟ خوب. 00:17:19.480 --> 00:17:21.480 من تو رو به خاطر درگیری در زندان بازداشت خواهم کرد 00:17:21.560 --> 00:17:23.120 بنابراین شما هرگز مجبور به ترک نخواهید شد. 00:18:02.840 --> 00:18:04.800 چی شد؟ امروز زودتر می خوریم؟ 00:19:00.320 --> 00:19:01.520 ارزش زندگی خود رو ندار؟ 00:19:14.680 --> 00:19:16.040 اون دو نفر احمق هستن! 00:19:18.880 --> 00:19:20.720 منتظر چی هستی؟ بیا و کمک کن 00:19:21.640 --> 00:19:22.560 لعنت به تو! 00:19:24.680 --> 00:19:25.960 عجله کن! 00:19:27.800 --> 00:19:28.640 در رو باز کن! 00:19:29.280 --> 00:19:30.240 قفلش کن 00:19:36.320 --> 00:19:37.320 خدای من. 00:19:37.480 --> 00:19:39.720 در رو نگه دار. به درستی از اون محافظت کن! 00:19:47.360 --> 00:19:49.320 -ما به یک برنامه احتیاج داریم. -چه باید بکنیم؟ 00:21:25.800 --> 00:21:27.680 آزادی! ما آزاد هستیم 00:21:28.920 --> 00:21:30.640 -ما آزادیم! 00:21:31.000 --> 00:21:31.880 ما آزاد هستیم 00:21:32.840 --> 00:21:34.760 آزادی! ما آزادیم! 00:21:34.880 --> 00:21:35.800 00:21:35.880 --> 00:21:37.400 آزادی! 00:21:38.160 --> 00:21:39.160 00:21:39.184 --> 00:21:59.184 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:08.120 --> 00:22:09.080 جونیور جاویدان؟ 00:22:10.800 --> 00:22:11.960 بالاخره اومدی 00:22:12.160 --> 00:22:14.840 من نهمین رئیس خانواده هوانگ ام. 00:22:16.360 --> 00:22:19.240 حتماً رنج زیادی کشیده اید 00:22:20.120 --> 00:22:22.000 برای رسیدن به این جا. 00:22:22.760 --> 00:22:24.880 من تمام خانواده ام رو ریسک می کنم. 00:22:29.280 --> 00:22:30.560 چشمگیره. 00:22:31.560 --> 00:22:33.640 اگر آنچه رو که من سزاوار آن نیستم بگیرم، 00:22:34.960 --> 00:22:36.960 من هرگز راضی نخواهم شد. 00:24:02.440 --> 00:24:04.720 شما از راه دور هستید. 00:24:05.480 --> 00:24:07.280 خوش آمدی. 00:24:09.840 --> 00:24:10.760 دختر کوچک 00:24:11.600 --> 00:24:13.560 اسلحه رو کنار بگذار ، درسته؟ 00:24:17.800 --> 00:24:19.360 حرکت نکن برگرد. 00:24:28.440 --> 00:24:30.720 اون باید دختری باشه که وعده های غذایی رو به اون تحویل می ده. 00:24:30.800 --> 00:24:31.960 وعده های غذایی رو تحویل میده؟ 00:24:32.600 --> 00:24:35.640 سرپرست به من گفت جونیور جاویدان جادوگری رو می شناسه. 00:24:35.720 --> 00:24:36.960 فقط به اون می شه نزدیک شد 00:24:37.040 --> 00:24:39.240 توسط آدمای ناشنوا و نابینا یا کسانی که قلب پاک دارند. 00:24:39.800 --> 00:24:41.760 من فکر می کنم اون خالص ـه. 00:24:42.080 --> 00:24:44.440 شما از راه دور هستید. 00:24:45.120 --> 00:24:46.960 خوش آمدی. 00:24:47.280 --> 00:24:48.960 خیلی خوش آمدید 00:24:49.160 --> 00:24:51.400 همه چیز مقدر شده 00:24:51.960 --> 00:24:54.440 بر تصمیمات خود اصرار کنید. 00:24:55.360 --> 00:24:57.680 جادوگری نیست این هیپنوتیزم ـه. 00:24:57.880 --> 00:24:59.240 از این چیزا متنفرم 00:25:00.040 --> 00:25:02.000 هیپنوتیزم؟ -آره. 00:25:02.200 --> 00:25:05.120 اون در وضعیتی بسیار دلپذیر ـه. 00:25:05.400 --> 00:25:09.520 اون متناسب با سؤالات و اقدامات ما جواب خواهد داد . 00:25:09.720 --> 00:25:12.240 شخصی یک بار من رو یه طالع بین صدا کرد. 00:25:12.360 --> 00:25:13.320 کجا رفتی؟ 00:25:14.120 --> 00:25:15.000 شما باهوش هستید 00:25:15.480 --> 00:25:19.480 از اونجا که شما می دونین ، من قبلاً ترک کرده بودم. 00:25:20.240 --> 00:25:22.640 پس انتخاب کنید. 00:25:23.360 --> 00:25:27.360 حقیقت همیشه با یک انتخاب دنبال می شه. 00:25:28.040 --> 00:25:30.680 وقتی این درب زندان رو باز کردی ، 00:25:31.160 --> 00:25:33.680 گزینه های خود رو قبلاً دیدید 00:25:34.200 --> 00:25:35.680 اگر شما تصمیم به رفتن دارید ، 00:25:36.360 --> 00:25:41.600 این دختر دوست داشتنی که در مقابل شما ایستاده ، به خودش شلیک خواهد کرد. 00:25:42.840 --> 00:25:45.640 اگر وارد شید و سعی کنید اون رو نجات بدین ، 00:25:46.800 --> 00:25:49.160 اون به شما شلیک خواهد کرد. 00:25:50.440 --> 00:25:51.960 کدام یک رو انتخاب خواهید کرد؟ 00:25:52.360 --> 00:25:53.840 این کاملاً به عهده شماست. 00:26:05.960 --> 00:26:09.120 با هیپنوتیزم آشنایی نداری؟ 00:26:09.200 --> 00:26:10.920 سعی کنید اون رو بشکنید. 00:26:12.600 --> 00:26:16.560 اگرچه من اون رو درک می کنم ، اما نمی دونم چه جوری اون رو انجام بدم. 00:26:16.640 --> 00:26:18.560 من نمی دونم چه جوری اون رو بشکنم. 00:26:20.840 --> 00:26:24.760 چه طوره استراحت کنیم و منتظر بمانیم تا اون خسته شه؟ 00:26:30.160 --> 00:26:33.000 اون گفت به جای هر دوی شما. 00:26:33.120 --> 00:26:35.400 اون ماشه رو فشار نمی ده 00:26:35.480 --> 00:26:37.520 -اگر یکی از ما ترک کنه. -چی؟ 00:26:37.600 --> 00:26:39.400 بیایید ابتدا جونیور جاویدان رو پیدا کنیم. 00:26:39.480 --> 00:26:40.960 من اینجا خواهم ماند 00:26:42.600 --> 00:26:44.040 مطمئنی؟ 00:26:44.160 --> 00:26:45.680 داری شوخی می کنی؟ 00:26:46.040 --> 00:26:48.600 من فردی با حس های بی نظیر ام. 00:26:48.880 --> 00:26:52.160 من بهترین برخوردم با دختران کوچک ـه. 00:26:52.920 --> 00:26:56.360 میرم کمک بخوام 00:26:56.440 --> 00:26:58.320 پس ، من برای شما بر می گردم. 00:26:59.040 --> 00:27:00.800 -من میرم. -خیلی خوب. 00:27:26.720 --> 00:27:27.720 تکون نخورین 00:27:34.600 --> 00:27:35.480 خوبه! 00:27:40.440 --> 00:27:42.280 پای من! 00:28:02.400 --> 00:28:05.280 -اینجا چه خبر ـه؟ -همه مجرمان آزاد شدن. 00:28:05.840 --> 00:28:07.120 ما از نظر نیروی انسانی کم هستیم. 00:28:07.800 --> 00:28:09.040 ما نمی تونیم مدت طولانی اونا رو نگه داریم. 00:28:09.960 --> 00:28:12.480 -چرا آزاد شدن؟ -مطمئن نیستم. 00:28:13.080 --> 00:28:14.280 هرج و مرج ـه 00:28:15.480 --> 00:28:16.680 بیایید برای کمک تماس بگیریم 00:28:18.320 --> 00:28:19.240 هی 00:28:20.160 --> 00:28:21.360 خط تلفن قطع ـه. 00:28:22.360 --> 00:28:23.560 بیایید اینجا پنهان شیم. 00:28:27.920 --> 00:28:29.760 آب وجود داره؟ من تشنه ام. 00:28:30.400 --> 00:28:32.320 تمام شد. 00:28:32.560 --> 00:28:33.920 اگر مهم نیست ، 00:28:34.400 --> 00:28:36.400 -بعد از اونجا -میفهمم. 00:28:56.480 --> 00:28:57.880 نگفتی 00:28:58.680 --> 00:29:00.440 خط تلفن قطع شد؟ 00:29:11.840 --> 00:29:13.080 در حال حاضر ، اینجوریه. 00:29:43.440 --> 00:29:44.600 این خوب ـه. 00:29:45.560 --> 00:29:46.640 هدر نده 00:30:02.240 --> 00:30:03.160 چای. 00:30:04.400 --> 00:30:05.800 چای داغ 00:30:07.320 --> 00:30:09.400 بعد از سالها نوشیدن آب سرد ، 00:30:10.840 --> 00:30:13.360 من طعم چای رو فراموش کرده ام. 00:30:22.240 --> 00:30:23.520 بگذار برم من. 00:30:24.800 --> 00:30:26.680 ولش کن 00:30:27.560 --> 00:30:28.680 خیلی پر سر و صدا ست. 00:30:29.600 --> 00:30:31.360 بیایید اینجا ساکت باشیم. 00:30:31.800 --> 00:30:32.720 باشه؟ 00:30:34.880 --> 00:30:35.760 خیلی خوب. 00:30:37.880 --> 00:30:39.560 بیایید با آرامش صحبت کنیم. 00:30:41.840 --> 00:30:42.920 چه چیزی می خواید؟ 00:30:44.280 --> 00:30:45.240 به من بگو. 00:30:46.400 --> 00:30:47.720 من آنچه می تونم انجام خواهم داد. 00:30:49.160 --> 00:30:52.360 من مدتهاست که در زندان ام من به چیزی احتیاج ندارم 00:30:52.840 --> 00:30:54.080 من فقط به دو چیز احتیاج دارم 00:30:56.360 --> 00:30:57.360 آزادی 00:30:59.520 --> 00:31:00.600 و زنان 00:31:02.520 --> 00:31:04.440 اکنون ، من هر دو رو دارم. 00:31:05.120 --> 00:31:06.480 برای چه چیز دیگه ای می شه امیدوار بود؟ 00:31:07.400 --> 00:31:08.600 چه چیز دیگه ای؟ 00:31:46.480 --> 00:31:48.240 هی 00:31:54.080 --> 00:31:55.320 ما آزاد هستیم بیا بریم! 00:31:56.080 --> 00:31:58.040 -ما آزادیم -بیا بریم! 00:31:58.480 --> 00:32:00.120 ما آزادیم! 00:32:02.640 --> 00:32:04.680 ما آزادیم! 00:32:10.000 --> 00:32:13.080 خانم جوان ، فقط دراز بکش. 00:32:13.720 --> 00:32:15.520 شما باید از اون لذت ببرید 00:32:16.800 --> 00:32:20.160 اگر به تلاش خودتون ادامه بدین ، به خودتون آسیب می رسانید. 00:32:20.920 --> 00:32:24.080 من به شما قول می دم ، به زودی تمام خواهد شد. 00:32:25.160 --> 00:32:27.120 اگر ما اون رو تمیز نکنیم ، زنگ می زنه. 00:32:27.560 --> 00:32:29.120 و اسلحه من 00:32:29.640 --> 00:32:31.640 سالها زنگ زده ست 00:32:32.080 --> 00:32:32.960 بنابراین، 00:32:34.120 --> 00:32:35.560 اون رو برای من تمیز کن 00:32:38.560 --> 00:32:39.520 حرکت نکن! 00:32:43.640 --> 00:32:45.000 این یک لباس خوب ـه 00:32:46.400 --> 00:32:48.000 حیف می شه اگر اون رو پاره کنم. 00:33:07.080 --> 00:33:08.760 من شریان تو رو قطع نکردم. 00:33:09.360 --> 00:33:11.360 در عوض ، نای تو رو بریده ام. 00:33:13.200 --> 00:33:14.880 اگر نمی خواید بمیرید ، 00:33:16.320 --> 00:33:17.240 حرکت نکن 00:33:54.720 --> 00:33:55.640 حال شما خوب ـه؟ 00:34:42.080 --> 00:34:43.000 حال شما خوب ـه؟ 00:34:45.200 --> 00:34:46.200 در رو قفل کنید 00:34:47.440 --> 00:34:48.360 چی؟ 00:34:48.840 --> 00:34:49.840 در رو قفل کنید 00:35:38.680 --> 00:35:41.720 کنسولگری انگلیس و زندان شیائوکسیگوان 00:35:42.200 --> 00:35:45.480 امن ترین مکان در شهر تینستین هستن. 00:35:45.560 --> 00:35:47.560 اما ، خشونت یکی پس از دیگری فوران کرده. 00:35:49.040 --> 00:35:50.720 این غفلت من از وظیفه ست. 00:35:51.080 --> 00:35:52.720 این مسئولیت ماست. 00:35:54.920 --> 00:35:59.160 این افتخار ما به عنوان پلیس ـه که بتونیم این مسئله رو تجربه کنیم. 00:36:00.560 --> 00:36:03.760 خیلی دیر رسیدیم که وارد کنسول انگلیس شیم . 00:36:04.480 --> 00:36:07.680 اما ، ما اون رو با شیائوشیگوان کردیم. 00:36:07.840 --> 00:36:10.760 دوستان ، بیایید تا آخر بجنگیم! 00:36:11.160 --> 00:36:13.400 اونا رو پایین بیار! 00:36:15.360 --> 00:36:16.280 خیلی خوب. 00:36:25.520 --> 00:36:27.360 اونا رو پایین بیار. مبارزه کنین. 00:36:27.840 --> 00:36:28.800 برو 00:36:32.400 --> 00:36:33.320 از سر راه برو کنار. 00:36:37.640 --> 00:36:39.560 بچه ها! -آره! 00:36:39.760 --> 00:36:41.800 ارباب جوان ما رو پیدا کنید 00:36:42.360 --> 00:36:44.840 در مورد بقیه ، هیچ تلافی برای کشته شدن اونا وجود نداره. 00:36:44.920 --> 00:36:47.080 ! برو -سخت نگیر. 00:36:49.840 --> 00:36:52.000 کاپیتان ، کمک به موقع رسید! 00:36:52.080 --> 00:36:55.800 تو خیلی عاقل هستی -البته! من فقط شما بچه ها رو دارم 00:36:56.600 --> 00:36:57.800 اما ، همه شما قابل اعتماد هستید؟ 00:36:58.320 --> 00:36:59.920 کاپیتان ، من مدت طولانی با شما کار کردم. 00:37:00.000 --> 00:37:01.320 اما ، شما هنوز منو درک نمی کنید. 00:37:01.400 --> 00:37:03.080 زود باش 00:37:09.800 --> 00:37:10.960 من یک دوست دارم 00:37:11.640 --> 00:37:12.600 اون یک دختر ـه. 00:37:13.040 --> 00:37:15.680 وقتی سن شما بود ، دختر دیوانه ای بود. 00:37:15.960 --> 00:37:18.200 به طور کلی ، هیچ کس جرات نکرد به اون قلدری کنه. 00:37:18.480 --> 00:37:19.760 اون قلدر بود. 00:37:20.560 --> 00:37:23.040 اما مادرش هرگز به اون اجازه نداد که سرگردان شه ، 00:37:23.120 --> 00:37:25.520 به خصوص در مکانی مانند این 00:37:27.080 --> 00:37:29.600 می دونین چند نفر بد اونجا هستن؟ 00:37:30.400 --> 00:37:31.640 استاد من به من گفت 00:37:32.480 --> 00:37:34.880 دو مرد یک سگ رو به اسکله بردن. 00:37:35.160 --> 00:37:37.880 سگ می تونست برای پول حرف بزنه. 00:37:38.240 --> 00:37:41.160 پس ، اونا توسط پلیس دستگیر شدن. 00:37:41.360 --> 00:37:42.680 بنابراین ، همه کنجکاون بودند 00:37:43.200 --> 00:37:44.600 سگ چطور می تونه صحبت کنه؟ 00:37:45.880 --> 00:37:48.760 در واقع ، اونا بچه ها رو برای امرار معاش ربودند . 00:37:49.240 --> 00:37:50.480 وقتی یه بچه رو میگرفتن، 00:37:50.960 --> 00:37:53.480 اونا پوست اونا رو با آب آهک خیس می کردن. 00:37:54.480 --> 00:37:57.440 سپس موهای سگ رو روی اونا با معجون می چسبوندن 00:37:58.240 --> 00:37:59.840 و اونا رو به بعضی از گیاهان دارویی تغذیه میکردن. 00:38:00.000 --> 00:38:01.040 با گذشت زمان ، 00:38:01.480 --> 00:38:03.600 اونا دم در میاوردن 00:38:04.560 --> 00:38:06.760 بنابراین ، مهم نیست که چقدر دوست من شیطون بود ، 00:38:06.920 --> 00:38:08.680 اون تو خونه می موند 00:38:09.160 --> 00:38:12.520 و هر وقت استاد من این داستان رو به اون می گفت ، جرتت نمی کرد به هر جایی بره. 00:38:33.480 --> 00:38:34.960 من حدس می زنم که من شانس خودم رو گرفتم. 00:38:53.720 --> 00:38:56.000 خوب ، شما ... 00:38:57.120 --> 00:38:58.520 دزدکی بیرون رفتم 00:39:03.280 --> 00:39:05.440 با عرض پوزش از شما 00:39:09.440 --> 00:39:10.320 می تونم 00:39:12.000 --> 00:39:14.080 مدتی اینجا بمونم؟ 00:39:14.640 --> 00:39:16.240 مطمئنا. 00:39:16.720 --> 00:39:19.400 اینجا بمونید و استراحت کنید. هیچ کس شما اینجا مزاحم شما نمیشه. 00:39:20.160 --> 00:39:24.280 اگر پدرتون عصبانی شه ، 00:39:24.400 --> 00:39:25.880 به من هیچ ربطی نداره. 00:39:29.560 --> 00:39:30.480 یو شی 00:39:32.280 --> 00:39:33.160 ارباب جوان. 00:39:33.600 --> 00:39:36.200 یک اتاق برای خانم شیائو ترتیب بدین. 00:39:36.640 --> 00:39:39.200 باشه. خیلی خوب. 00:39:39.720 --> 00:39:44.920 ارباب جوان ، من مواردی دارم که باید به شما گزارش بدم 00:39:47.000 --> 00:39:47.880 پس برام بگو. 00:39:47.960 --> 00:39:49.840 ما باید در مورد اون در خارج صحبت کنیم. 00:40:00.080 --> 00:40:01.200 ادامه بدین. 00:40:01.960 --> 00:40:02.840 باشه. 00:40:05.960 --> 00:40:07.480 اون وارث خانواده ست. 00:40:07.640 --> 00:40:10.400 اون به اینجا آمد تا بخوابه و به خونه نرفت. 00:40:11.040 --> 00:40:12.560 این مشکل ایجاد می کنه. 00:40:14.040 --> 00:40:16.120 رابطه ما با خانواده اش 00:40:17.200 --> 00:40:18.800 همیشه در حاشیه بوده. 00:40:18.824 --> 00:40:33.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:33.848 --> 00:40:48.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.