WEBVTT 00:00:00.416 --> 00:00:06.416 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.440 --> 00:00:08.320 هنوزم جرات میکنی بقیه رو کتک بزنی؟ 00:00:09.360 --> 00:00:11.600 حقشون بود چون گفتن من بابا ندارم 00:00:12.960 --> 00:00:15.640 استاد، چرا نمیتونم بابا صداتون کنم؟ 00:00:16.160 --> 00:00:18.560 کسی که بهت زندگی می بخشه و بزرگت میکنه پدریته 00:00:19.480 --> 00:00:21.480 من بهت زندگی نبخشیدم، فقط بزرگت کردم. 00:00:21.800 --> 00:00:23.840 من شرایط لازم پدر بودنت رو ندارم 00:00:24.880 --> 00:00:27.480 معلمی برای یک روز، پدری برای کل زندگیته 00:00:27.760 --> 00:00:28.920 فقط یه عنوانه 00:00:29.440 --> 00:00:30.800 اهمیت نداره 00:00:33.560 --> 00:00:34.600 چندتا داری؟ 00:00:36.640 --> 00:00:37.680 دو 00:00:37.920 --> 00:00:38.760 چندتا؟ 00:00:39.880 --> 00:00:40.720 سه 00:00:48.760 --> 00:00:49.760 دنیای زیرین 00:00:50.360 --> 00:00:51.520 علوم. 00:00:53.040 --> 00:00:54.040 مشت و لگد 00:00:55.960 --> 00:00:56.840 حقیقت 00:00:57.280 --> 00:00:58.800 یه شناگر ماهر 00:00:58.880 --> 00:01:00.040 پزشکی قانونی 00:01:00.880 --> 00:01:01.840 ساحره 00:01:02.720 --> 00:01:03.640 گزارشگر. 00:01:04.880 --> 00:01:06.040 بدنی ضعیف 00:01:06.200 --> 00:01:07.720 کارآگاه خاص. 00:01:08.200 --> 00:01:09.400 مادر 00:01:09.480 --> 00:01:10.800 وزیر دولت محلی 00:01:10.880 --> 00:01:12.880 فردی خاص با توانایی های بی نظیر و استثنایی 00:01:12.960 --> 00:01:13.800 ارباب جوان 00:01:13.880 --> 00:01:15.240 متعلق به خداوند بزرگه 00:01:15.840 --> 00:01:17.240 وارث. 00:01:18.240 --> 00:01:19.680 نه الکلی و نه سیگاریه 00:01:19.760 --> 00:01:22.080 پول و قدرت به چه دردی میخوره؟ 00:01:22.160 --> 00:01:23.200 نمی تونم ریختت رو تحمل کنم 00:01:23.280 --> 00:01:25.280 بد نیست. منطقی و عادلانه ست 00:01:28.080 --> 00:01:29.240 یه دوش بگیر 00:01:29.360 --> 00:01:31.160 دستم میندازی؟ 00:01:31.240 --> 00:01:32.120 بهونه نیست 00:01:32.360 --> 00:01:33.240 این ها سرنخن 00:01:36.280 --> 00:01:37.400 آلمان 00:01:37.760 --> 00:01:39.240 احظار روح. 00:01:39.840 --> 00:01:40.800 اخبار مهم. 00:01:41.560 --> 00:01:43.200 تاق بازرگانی برای حمل و نقل آب 00:01:43.280 --> 00:01:44.320 استاد. 00:01:44.720 --> 00:01:45.720 ده-یو! 00:01:45.800 --> 00:01:46.640 پدر 00:01:46.720 --> 00:01:49.200 چیزی رو بهم نریختن. از چیزی هراس نداشتن. 00:01:50.000 --> 00:01:50.880 استنباط 00:01:51.720 --> 00:01:52.560 مدرک 00:01:52.640 --> 00:01:54.320 عشق بچگی. 00:01:55.200 --> 00:01:56.520 مردم تینتسین. 00:01:57.480 --> 00:01:58.720 مائو دینگ. 00:01:58.880 --> 00:01:59.800 ده-یو گو 00:02:01.200 --> 00:02:02.760 -خدای رودخانه - خدای رودخانه 00:02:03.240 --> 00:02:05.400 -خدای رودخانه - خدای رودخانه 00:02:17.800 --> 00:02:21.000 قسمت 24 00:02:48.680 --> 00:02:50.600 من همیشه این ضرب المثل رو که یک نفر بهم گفته 00:02:51.320 --> 00:02:52.480 بود رو به یاد میارم 00:02:53.480 --> 00:02:56.640 دریاچه ها نمیتونن جلوی رودخانه ها رو از ریختن به دریا بگرین 00:02:57.600 --> 00:03:00.240 الان وقتشه که رودخونه به دریا بریزه 00:03:01.000 --> 00:03:02.880 حتی اگه هیچ طوفانی نباشه 00:03:03.200 --> 00:03:06.040 اینکه بدون نگاه کردن به پشت سرت با عجله بری ارزشمنده 00:03:06.640 --> 00:03:08.560 حداقل این پرمعنی تره 00:03:08.680 --> 00:03:12.560 تا بخوای تو جنگل سنگ و برگ بشوری 00:03:13.560 --> 00:03:16.720 قصد نداشتی گنگ شیطانی تاریخی رو از بین ببری؟ 00:03:18.360 --> 00:03:19.840 گنگ شیطانی تاریخی میتونه از بین بره 00:03:20.360 --> 00:03:22.760 ولی قلب انسانها نه 00:03:29.240 --> 00:03:32.840 چینگ یوان، یوان یوان توسط پدرش کشته شد 00:03:34.080 --> 00:03:38.200 بچه اش توسط یی-چیو به رودخانه پرتاب شد 00:03:39.080 --> 00:03:42.280 یی-چیو و خانم وانگ توسط مباشر هو کشته شدن 00:03:43.480 --> 00:03:46.280 ار-ما توسط همسرش لائو-چی کشته شد 00:03:47.040 --> 00:03:50.040 کسایی که توی کنسولگری انگلیس مزاحمت ایجاد کردن 00:03:50.480 --> 00:03:52.960 و کنسول انگلیس رو کشتن، مرده های متحرکی بودن که توسط اقای هو ساخته شدن 00:03:53.440 --> 00:03:56.000 پسرش، تیان-مینگ یکی از اونها بود 00:03:56.880 --> 00:03:59.760 یی- سو توسط برادرش یو هوانگ کشته شد 00:04:00.800 --> 00:04:05.240 به علاوه، نامزد خانم شیائو، آقای چیان و بالای صد جسد تو رود های 00:04:05.960 --> 00:04:09.920 توسط پدر مائو، یی-چیو و با تریاک مسموم شدن 00:04:12.160 --> 00:04:13.960 گنگ شیطانی تاریخی قربانی واقعیه 00:04:15.480 --> 00:04:20.080 اون ها فقط بیمارهایی به دنبال درمان بیماریشون هستن 00:04:20.840 --> 00:04:21.880 چه ایرادی داره؟ 00:04:23.160 --> 00:04:24.480 منشا اون درد 00:04:25.160 --> 00:04:27.720 و گنگ شیطانی تاریخی همینجاست 00:04:55.640 --> 00:04:57.400 لان-لان 00:04:58.480 --> 00:04:59.320 لان-لان 00:05:09.480 --> 00:05:10.520 دارم می میرم 00:05:16.800 --> 00:05:18.320 ارباب جوان دارم میمیرم 00:05:19.760 --> 00:05:20.640 دارم می میرم 00:05:22.360 --> 00:05:23.240 تکون نخور 00:05:23.840 --> 00:05:24.760 میرم کمک بیارم 00:05:25.520 --> 00:05:26.880 لان-لان بیدار شو 00:05:30.120 --> 00:05:31.920 همه دوست هام مردن 00:05:36.360 --> 00:05:38.040 نگرانم 00:05:39.480 --> 00:05:42.040 واقعا نگرانم 00:05:45.520 --> 00:05:46.480 سی یو 00:05:53.160 --> 00:05:55.280 تو خانواده منی 00:06:00.480 --> 00:06:04.240 بدون تو و پدرت من مرده بودم 00:06:05.400 --> 00:06:07.040 برو 00:06:08.040 --> 00:06:11.240 وقتت رو سر من هدر نده 00:06:19.480 --> 00:06:20.360 بریم! 00:06:21.560 --> 00:06:22.640 سی یو 00:06:56.800 --> 00:07:00.520 حتی اگه گنگ شیطانی تاریخی بیست سال پیش بلافاصله تموم نشده بود 00:07:00.600 --> 00:07:02.040 اونها توی وضعیت بدی بودن 00:07:02.200 --> 00:07:05.840 چطور دوباره حمایت به دست آوردی و کاری کردی پیروانت باورت کنن 00:07:06.400 --> 00:07:07.720 که میتونی درد رو خاتمه ببخشی؟ 00:07:08.520 --> 00:07:10.480 اگه درد خاتمه پیدا کنه چطور تکامل پیدا میکنن؟ 00:07:10.800 --> 00:07:14.320 ارزش گنگ شیطانی تاریخی به شناخت و استفاده از درده 00:07:15.560 --> 00:07:16.400 چطور؟ 00:07:17.880 --> 00:07:19.120 با موجودات مطیع 00:07:20.240 --> 00:07:22.480 منظورت کرمهاییه که اجساد رو کنترل میکنن؟ 00:07:22.720 --> 00:07:24.280 من فقط گزینه پیشنهاد میدم 00:07:24.560 --> 00:07:27.800 می تونن انتخاب کنن که مثل برگ های فرو افتاده توی گل بپوسن 00:07:28.000 --> 00:07:30.680 و یا بدنشون رو به گنگ شیطانی تاریخی برای زندگی دوم 00:07:30.760 --> 00:07:31.840 تقدیم کنن 00:07:33.480 --> 00:07:36.520 بدن بیهوش بودن رو زندگی دوم حساب میکنین؟ 00:07:39.160 --> 00:07:40.560 البته که به هوشن 00:07:41.000 --> 00:07:42.480 هوشیاریشون همینجاست 00:07:44.120 --> 00:07:45.640 هوشیازی گنگ شیطانی تاریخی 00:08:22.040 --> 00:08:24.840 به نظر میاد یکی قبلا اینجا بوده 00:08:24.920 --> 00:08:29.160 برای مبدا آب سیاه اومدن و اخرش هم برای همون مردن 00:08:29.240 --> 00:08:33.240 اگه متصدی ها هشدار داده بودن چرا داری گذشته رو تکرار میکنی؟ 00:08:33.320 --> 00:08:34.280 متصدی ها؟ 00:08:35.160 --> 00:08:36.240 اون ها فقط احمقن 00:08:39.480 --> 00:08:41.800 هیچکس بهتر از من راجع به تکامل نمیدونه 00:08:42.200 --> 00:08:46.600 میبینی که من چقدر موجب تکاملم 00:09:34.600 --> 00:09:35.720 چراغ داری؟ 00:09:41.200 --> 00:09:44.960 قسمتی از سنگ خالیه و بوی نفت میده 00:09:45.200 --> 00:09:46.400 باید یه مکانیزم مخفی باشه 00:10:52.120 --> 00:10:55.480 از زمانی که به بیماری مبتلا می شی تا زمانی که توسطش کشته شی زمانبره 00:10:55.720 --> 00:10:58.320 غیرممکنه که توی رود های هرروز صدتا جسد پیدا کنی 00:10:58.400 --> 00:10:59.880 تا کرم جسد بسازی 00:11:00.440 --> 00:11:02.080 زامبی ها فقط آزمایشن 00:11:02.960 --> 00:11:05.320 به خوبی ترکیب کردن کرم جسد و گنگ شیطانی تاریخی 00:11:05.400 --> 00:11:07.480 اولین محصول در راه تکامله 00:11:50.920 --> 00:11:52.040 این مکان رو حفاظت کنین 00:12:27.920 --> 00:12:28.960 دستم رو بگیر 00:12:35.640 --> 00:12:36.880 بکش 00:12:54.120 --> 00:12:54.960 حالت خوبه؟ 00:13:04.520 --> 00:13:06.720 خیلی راه رفتم 00:13:07.320 --> 00:13:09.480 که اسنجا رو پیدا کنم 00:13:10.000 --> 00:13:14.480 انتظار نداشتم که رقابت طلب باشی و زودتر از من پیداش کنی 00:13:43.560 --> 00:13:44.920 مبدا اب سیاع 00:13:45.480 --> 00:13:48.720 حداقل صدها وهزارها سال طول میکشه که یه غار ساخته شه 00:13:49.920 --> 00:13:52.320 مبدا آب سیاه باید قبل از وجود انسانها 00:13:53.080 --> 00:13:55.760 ساخته شده باشه 00:13:56.040 --> 00:14:01.160 اوردمت اینجا که هردومون باهم بتونیم شاهد تکامل بشریت باشیم 00:14:06.240 --> 00:14:08.400 دقیقا منظورت از تکامل چیه؟ 00:14:10.440 --> 00:14:13.200 چرا گفتی این مبدا گنگ شیطانی تاریخیه؟ 00:14:13.880 --> 00:14:14.840 برو سر اصل مطلب 00:14:15.120 --> 00:14:18.840 فقط بهم نشون بده گنگ شیطانی تاریخی چقدر میتونه موفق باشه 00:14:20.680 --> 00:14:23.400 طوفانی که بیست سال پیش تو تینتسین اومد 00:14:24.360 --> 00:14:27.200 توسط یه زلزله که میزان آبهای زیرزمینی رو تغییر داده بود رخ داد 00:14:28.080 --> 00:14:30.920 آبی که از مبدا آب سیه نشات میگرفت به یکی از شاخه های رود های 00:14:31.240 --> 00:14:33.320 و امتدادرودخانه زیرزمینی ریخت 00:14:34.040 --> 00:14:35.800 و کل روستای چیمینگ رو عفونی کرد 00:14:38.120 --> 00:14:39.560 داری میگی 00:14:40.560 --> 00:14:41.720 که آب اینجا 00:14:42.200 --> 00:14:44.640 مردم رو به ویروس گنگ شیطانی تاریخی مبتلا میکنه؟ 00:14:47.960 --> 00:14:51.080 مبدا آب سیاه به هیچ چیز دیگه ای مرتبط نیست 00:14:51.720 --> 00:14:53.320 مستقلا زیرزمینه 00:14:58.480 --> 00:15:02.960 لرزشی که حس کردی امتحان ساده ی بمب ها بود 00:15:05.240 --> 00:15:06.160 بمب؟ 00:15:06.440 --> 00:15:10.920 تغییر کوچیکی تو میزان آب میتونه کل روستای چیمینگ رو مبتلا کنه 00:15:14.960 --> 00:15:16.560 اگه مقداری اب رو بالا بکشی 00:15:17.240 --> 00:15:20.800 مبدا اب سیاه به رودخانه های میریزه 00:15:22.960 --> 00:15:26.480 کل تینتسین رو آلوده میکنه و گنگ شیطانی تاریخی رو گسترش میده 00:15:26.504 --> 00:15:46.504 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:02.040 --> 00:16:07.120 داخل بدنم کرمه 00:16:08.080 --> 00:16:09.960 گنگ شیطانی تاریخی 00:16:11.640 --> 00:16:13.800 خون 00:16:13.880 --> 00:16:16.240 سان شیائو؟ 00:16:17.760 --> 00:16:19.080 من... 00:16:20.360 --> 00:16:22.000 من... 00:16:22.840 --> 00:16:25.320 نمی تونم کنترلش کنم 00:16:26.560 --> 00:16:27.760 برو! 00:16:29.600 --> 00:16:30.920 برو! 00:17:01.040 --> 00:17:03.200 چرخ دنده بین دو مجسمه 00:17:03.480 --> 00:17:06.240 برای جا به جایی ابزار و ساختن وسایل به کار میره 00:17:06.880 --> 00:17:10.320 با کنترل جریان آب میشه سرعت انتقال رو کنترل کرد 00:17:16.120 --> 00:17:17.720 این درایت متصدی هاست 00:17:18.640 --> 00:17:19.960 چطور احمقن؟ 00:17:21.160 --> 00:17:22.280 البته که احمقن 00:17:22.920 --> 00:17:24.840 همچین سازه های ظریفی به درد نمیخورن 00:17:25.840 --> 00:17:30.240 زیبایی مبدا آب به تخربگریه نه ساختن 00:17:30.880 --> 00:17:33.000 بمب به مبدا اب سیاه پرتاب میشه 00:17:33.280 --> 00:17:35.720 وقتی اب درون مجسمه تخلیه شد 00:17:37.920 --> 00:17:39.960 به جای امتحان کردن مب ها 00:17:40.520 --> 00:17:42.320 به نظر میاد که داری منو امتحان میکنی 00:17:44.000 --> 00:17:45.680 هنوز یکمم وقت داری 00:17:46.120 --> 00:17:47.680 که راحع بهش فکر کنی 00:17:48.200 --> 00:17:49.400 ما موفق میشیم 00:17:50.840 --> 00:17:52.200 زمانی که اب تموم شه 00:17:53.800 --> 00:17:54.680 سان شیائو 00:18:35.920 --> 00:18:37.480 اگه همه تو تینتسین 00:18:37.560 --> 00:18:39.360 به ویروس گنگ شیطانی تاریخی مبتلا شن 00:18:39.960 --> 00:18:44.040 و خون فرزند مقدس تنها درمانشه 00:18:44.520 --> 00:18:48.320 ویروس ترسناک و کشنده خیلی زود تو تینستین پخش میشه 00:18:49.000 --> 00:18:52.840 وقتی ما دوتا درمانش رو میدونیم 00:18:53.320 --> 00:18:55.680 میتونی حدس بزنی مردم چی صدامون میکنن؟ 00:18:58.040 --> 00:19:01.400 اگه ویروس از رودخانه اومده، به خاطر هیولای رودخانه ست 00:19:02.080 --> 00:19:04.560 کسی که هیولای رودخانه رو شکست میده و دنیا رو نجات میده 00:19:04.680 --> 00:19:06.000 خدای رودخانه نیست؟ 00:19:07.480 --> 00:19:08.680 بیا با هم 00:19:10.120 --> 00:19:11.480 خدای رودخانه شیم 00:19:23.480 --> 00:19:27.680 به خودم می بالم که خدای رودخانه خطاب شم 00:19:28.240 --> 00:19:30.240 ولی اون عنوان نمیتونه غذا و نوشیدنی ارائه بده 00:19:30.560 --> 00:19:32.280 فقط تظاهر نیست؟ 00:19:32.640 --> 00:19:34.040 خب، ایرادی نداره 00:19:34.760 --> 00:19:38.120 استادم بهم اجازه نداده که عنوان خدای رودخانه رو قبول کنم 00:19:38.680 --> 00:19:40.840 اون تنها خانواده ایه که دارم 00:19:41.080 --> 00:19:42.960 چطور میتونم از دستوراتش سرپیچی کنم؟ 00:19:44.600 --> 00:19:47.560 ولی من خانواده ام رو از دست دادم 00:19:48.040 --> 00:19:49.480 الان هیچکس نمیتونه کنترلم کنه 00:19:50.240 --> 00:19:53.800 و داری بهم میگی که میتونم خدای رودخانه شم؟ 00:19:54.560 --> 00:19:56.400 خدای رودخانه واقعی؟ 00:20:00.880 --> 00:20:02.320 خدای رودخانه 00:20:05.480 --> 00:20:06.760 خدای رودخانه 00:20:13.120 --> 00:20:14.640 براش به اندازه کافی خوب نیستم 00:20:16.360 --> 00:20:17.520 به علاوه 00:20:17.600 --> 00:20:23.480 چه کسی جز من و استادم جرات میکنه خودش رو خدای رودخانه صدا کنه؟ 00:20:26.960 --> 00:20:28.440 هرگز نمی تونم 00:20:29.720 --> 00:20:31.320 اجازه بدم این رخ بده 00:20:31.680 --> 00:20:32.600 اقای گو 00:20:33.240 --> 00:20:36.560 از کجا مطمئنین که ده-یو فرزند مقدس واقعی نیست؟ 00:20:37.880 --> 00:20:41.600 بعد از اینکه گنگ شیطانی تاریخی رو نابود کردیم من به همراه خودم یه بچه آوردم 00:20:43.200 --> 00:20:46.320 آوردمش چون باهاش تو نداشتن پدر و مادر همدردی میکردم 00:20:47.880 --> 00:20:51.760 بعدا متوجه شدم که مبتلا به ویروسه 00:20:52.440 --> 00:20:55.320 تمام تلاشم رو کردم که درمانش کنم 00:20:56.360 --> 00:20:57.600 خوشبختلنه 00:20:57.960 --> 00:21:00.840 دارویی برای حمام کردن ساختم 00:21:01.840 --> 00:21:05.840 که باعث شه عفونت موقتا ظاهر شه 00:21:07.080 --> 00:21:11.160 حالا میفهمین که چرا بدنش بیشتر از بقیه ادم ها حساسه 00:21:11.400 --> 00:21:14.960 از وقتی بچه بود داروسازی من رو تماشا میکرد 00:21:15.680 --> 00:21:18.760 بعد از زیاد تماشا کردن داروسازی یاد گرفت 00:21:19.840 --> 00:21:20.960 وگرنه 00:21:21.480 --> 00:21:25.480 چطور میتونست ببینه داری زهر میخوری؟ 00:21:26.800 --> 00:21:28.080 نگران نباش 00:21:28.360 --> 00:21:32.320 زود بیناییت رو به دست میاری 00:21:48.800 --> 00:21:51.400 سان شیائو... 00:25:47.280 --> 00:25:48.520 آب سمیه 00:25:48.760 --> 00:25:50.400 ویروس گنگ شیطانی تاریخی رو پخش میکنه 00:25:50.720 --> 00:25:52.320 مجرای اب رو ببندین 00:25:52.680 --> 00:25:55.200 یه بمب توی اب میفته و بعد از اینکه اب تموم شد منفجر میشه 00:25:55.320 --> 00:25:57.000 اب سمی به رود های میریزه 00:25:59.000 --> 00:26:00.240 بسپارینش به من 00:26:00.360 --> 00:26:01.200 باشه 00:26:01.880 --> 00:26:03.400 بهم یه توضیح بدهکاری 00:27:22.920 --> 00:27:24.080 چرا اومدی اینجا؟ 00:27:25.640 --> 00:27:26.560 ده-یو 00:27:26.920 --> 00:27:28.160 ده-یو کجایی؟ 00:27:28.360 --> 00:27:29.360 ده-یو 00:28:22.720 --> 00:28:25.840 یینگ متاسفم که باهات بد تا کردم. 00:28:28.040 --> 00:28:29.480 هرکاری میکنم 00:28:30.360 --> 00:28:31.680 که ده یو رو نجات بدم 00:28:33.400 --> 00:28:34.920 اون زمان 00:28:35.000 --> 00:28:39.000 نه تنها ده یو، بلکه یه دختر رو هم نجات دادم 00:28:40.720 --> 00:28:45.000 برای یه مرد اسون نیست که یه دختر بزرگ کنه 00:28:45.400 --> 00:28:47.800 پس اون رو به شن-پو دادم 00:28:50.240 --> 00:28:54.000 اینجا نیاوردمت که ده یو رو نجات بدی 00:28:54.640 --> 00:28:57.960 اوردمت که تینتسین رو نجات بدی 00:29:45.560 --> 00:29:47.360 یه ساحره چطور میتونه غایب باشه 00:29:49.000 --> 00:29:51.680 وقتی خدای رودخانه با هیولای رودخانه می جنگه؟ 00:29:53.720 --> 00:29:54.800 ده-یو 00:29:56.480 --> 00:29:58.320 نداز هیولای رودخانه 00:29:59.680 --> 00:30:01.200 تبدیل به خدای رودخانه شه 00:30:02.080 --> 00:30:02.920 باشه؟ 00:32:10.720 --> 00:32:11.640 حله 00:32:23.400 --> 00:32:25.040 انجامش دادم 00:32:25.120 --> 00:32:27.480 وقتی بمب منفجر شه آب سمی به رودخانه های میریزه 00:32:32.080 --> 00:32:34.480 گنگ شیطانی تاریخی موفق شده 00:32:37.760 --> 00:32:41.520 باید یه راهی برای خنثی کردن بمب گذاشته باشی 00:32:41.880 --> 00:32:42.880 بهم بگو 00:32:43.080 --> 00:32:44.640 کجاست 00:32:53.360 --> 00:32:55.400 بهم بگو وگذنه می کشمت 00:32:56.520 --> 00:32:57.920 مهم نیست که بمیرم 00:32:58.760 --> 00:33:00.120 گنگ شیطانی تاریخی احیا میشه 00:33:03.400 --> 00:33:05.360 مزاحم نشو 00:33:06.880 --> 00:33:08.760 دخترا روی زمین دراز کشیدن 00:33:09.720 --> 00:33:12.120 برای چی داری قدرت رو به رخ ما میکشی؟ 00:33:16.840 --> 00:33:19.560 فکر میکنم لان-لان تقریبا خوبه 00:33:20.360 --> 00:33:21.480 چرا قبولش نمیکنی 00:33:26.160 --> 00:33:27.880 به خاطر من مراقب اون دختر دیوونه باش 00:33:29.800 --> 00:33:31.520 اگه زیاد اذیتت نمی کنه 00:33:34.880 --> 00:33:36.560 نذار کل روز رو بدوه 00:33:40.520 --> 00:33:41.400 هی 00:33:41.760 --> 00:33:44.160 و تو گریه نکن 00:33:44.240 --> 00:33:46.280 چشمهات میتونستن تو دو روز خوب شن 00:33:47.120 --> 00:33:49.960 اگه به خاطر گریه کردن کور شدی من رو مقصر ندون 00:33:52.800 --> 00:33:53.800 دوست قدیمی عزیزم 00:33:57.960 --> 00:33:58.960 میبینمت 00:38:16.400 --> 00:38:17.320 استاد گو 00:38:17.344 --> 00:38:37.344 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:37.368 --> 00:38:57.368 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.