WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.952 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.820 --> 00:00:28.570 همه ساکت باشید لطفا 00:00:30.000 --> 00:00:32.340 توی منبع آب شیطانی موگودائو 00:00:32.600 --> 00:00:34.350 زندگی گو دیو به یه نخ بسته بود 00:00:34.350 --> 00:00:37.229 در حالی که تلاش میکرد تا بمبی که کف رودخونه کار گذاشته شده رو خنثی کنه 00:00:37.650 --> 00:00:39.400 فهمید دفعه قبلم همینجا بود 00:00:39.950 --> 00:00:42.150 انگار بین شنونده هامون چندتا چهره جدید اومده 00:00:42.270 --> 00:00:44.780 ما به یک فصل هیجان انگیز میرسیم 00:00:45.200 --> 00:00:47.590 آخرین جلسه قصه گویی ما مدتی پیش بود 00:00:47.750 --> 00:00:50.990 بنابراین اجازه بدین خلاصه ای از فصل های قبل رو بگم 00:00:51.100 --> 00:00:53.100 تینسن، مکانی واقع در پایین دست نه رودخانه 00:00:53.100 --> 00:00:55.020 دارای سه پل پانتونی و دو گمرکه 00:00:55.200 --> 00:00:57.320 شکایتی در مراسم پرستش رودخانه به وجود اومد 00:00:57.320 --> 00:00:59.630 بخاطر جوان وو، خدای رودخانه شمال 00:01:00.000 --> 00:01:01.870 موارد مرموز پشت سر هم اتفاق افتاد 00:01:01.870 --> 00:01:03.860 از زمان ظهور فرقه شیطانی موگودائو 00:01:04.020 --> 00:01:06.030 قهرمانان نسل های قدیمی از جهان بازنشسته شدن 00:01:06.030 --> 00:01:08.530 و جوانان دلاور ما جون خودشون رو برای اصلاح نادرست به خطر انداختن 00:01:08.950 --> 00:01:10.900 لیان خوآکینگ کسی نبود که شکست رو قبول کنه 00:01:10.900 --> 00:01:12.950 بخاطر همین بمب مسمومی رو کف رودخونه پرتاب کرد 00:01:13.020 --> 00:01:14.810 گو دیو بدون تزلزل به سمت مرگ خود رفت 00:01:14.810 --> 00:01:16.220 اما افسوس 00:01:16.220 --> 00:01:18.720 سرنوشت این مرد جوان شجاع در بند بود 00:01:18.750 --> 00:01:21.020 اونوقت بمب کف رودخونه 00:01:21.020 --> 00:01:22.490 منفجر شد؟ 00:01:22.820 --> 00:01:23.840 شد 00:01:24.170 --> 00:01:27.039 اما این خدای رودخانه کوچک گوئو دیو نبود که اونو خنثی کرد 00:01:27.620 --> 00:01:30.300 لیان خوآکینگ، رهبر موگودائو، این عمل رو 00:01:30.400 --> 00:01:32.730 به عنوان یک انحراف انجام داده بود 00:01:33.200 --> 00:01:36.510 چون چندین بمب در اطراف منبع آب شیطانی کار گذاشته بود 00:01:37.100 --> 00:01:39.000 در نتیجه، آب سمی پخش میشد 00:01:39.070 --> 00:01:42.400 و جریان اصلی و شاخه های رودخانه ها رو 00:01:42.700 --> 00:01:44.570 آلوده میکرد این ممنوعیت باعث 00:01:44.570 --> 00:01:45.600 بسته شدن همه کشتی رانی های رودخانه های تینسین شد 00:01:46.370 --> 00:01:48.920 خدای رودخانه کوچک از انفجار جان سالم به در برد 00:01:49.300 --> 00:01:52.640 اما به دلیل تبانی با فرقه شیطانی برای آلوده کردن رودخانه خای خه محکوم شد 00:01:52.720 --> 00:01:55.840 پوسترهای اون هر گوشه تینسین هست 00:01:55.870 --> 00:01:57.550 بعد از دو جلسه دادگاه اون توی محل اجرای حکم 00:01:57.550 --> 00:02:00.750 توی حومه غربی به چوبه دار محکوم شد 00:02:01.050 --> 00:02:01.970 یه نفر پرسید 00:02:02.450 --> 00:02:04.720 چه اتفاقی برای سه قهرمان دیگه یعنی دینگ مائو 00:02:04.720 --> 00:02:06.770 گو یینگ و شیائو لانلان افتاده 00:02:06.950 --> 00:02:09.460 بیاین برگردین به داستانمون 00:02:09.460 --> 00:02:12.660 مقدر بود که تینتسین 00:02:13.449 --> 00:02:14.320 شاهد تغییرات پر فراز و نشیب بیشتری باشه 00:02:20.700 --> 00:02:21.620 جیانگهو 00:02:26.460 --> 00:02:27.300 دبیرکل 00:02:30.460 --> 00:02:31.140 کونگ فو 00:02:33.980 --> 00:02:34.820 حقیقت 00:02:38.700 --> 00:02:39.740 نه مجسمه گاو 00:02:44.060 --> 00:02:45.140 دو مجسمه ببر 00:02:48.820 --> 00:02:49.540 یک مجسمه خروس 00:02:57.980 --> 00:02:59.020 فرماندار 00:02:59.020 --> 00:03:00.060 شهردار تینتسین 00:03:00.060 --> 00:03:01.660 فرمانده کل قوا 00:03:04.380 --> 00:03:05.140 هیولای رودخانه 00:03:06.500 --> 00:03:07.820 اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات 00:03:07.820 --> 00:03:08.580 واکسن 00:03:08.580 --> 00:03:09.780 قاتل پدرم 00:03:09.780 --> 00:03:10.900 فن جونیائو 00:03:20.980 --> 00:03:21.660 فیزیوتراپی 00:03:21.660 --> 00:03:23.020 برش منحنی 00:03:23.020 --> 00:03:24.620 مگه اینکه اط روی جسدم رد شی 00:03:31.340 --> 00:03:32.180 باورش نمیکنم 00:03:32.460 --> 00:03:33.620 حتما باهام شوخی میکنی 00:03:35.579 --> 00:03:36.579 من هیچ وقت از کسی نمیترسم 00:03:39.060 --> 00:03:42.860 خدای رودخانه 00:03:45.900 --> 00:03:50.020 تینسین دو 00:03:53.140 --> 00:03:56.900 قسمت 1 00:05:16.100 --> 00:05:16.910 اون گاو 00:05:26.620 --> 00:05:29.290 بکشین 00:06:24.820 --> 00:06:25.720 اینجا خدای رودخانه کوچک میاد 00:06:25.720 --> 00:06:26.420 قایق سر ببر 00:06:26.570 --> 00:06:27.260 این قایق سر ببره 00:06:27.260 --> 00:06:28.020 نگاه کن نگاه کن 00:06:28.150 --> 00:06:29.030 اینجا خدای رودخانه میاد 00:06:29.100 --> 00:06:30.530 خدای رودخانه کوچک از راه رسید 00:06:30.800 --> 00:06:31.940 استادم گفت نباید جواب بدیم 00:06:31.970 --> 00:06:33.990 اگه مردم ما رو خدای رودخانه صدا کنند 00:06:34.450 --> 00:06:36.740 اما به عنوان کاپیتان تیم نجات جسد ووخه 00:06:36.920 --> 00:06:38.400 باید با هیولا توی رودخونه 00:06:38.500 --> 00:06:39.680 کنار میومدم 00:06:40.050 --> 00:06:41.860 چندوقت پیش ما یه حادثه مشابه داشتیم درسته؟ 00:06:42.200 --> 00:06:44.159 لیان هوآکینگ، رهبر موگودائو 00:06:44.250 --> 00:06:46.340 بمبی رو به منبع آب شیطان پرتاب کرد 00:06:46.500 --> 00:06:49.600 تلاش کرد آب زیرزمینی تینسین رو کاملا سمی و آلوده کنه 00:06:49.950 --> 00:06:52.420 چطور میتونستم دست رو دست بذارم 00:06:52.670 --> 00:06:55.110 توی یه حمله، موگودائو را نابود کردم 00:06:55.400 --> 00:06:57.280 بعد از چند روز آرامش یک هیولای دریایی مجبور شد 00:06:57.280 --> 00:06:58.690 بیاد بیرون تا مشکل رو حل کنه 00:06:59.770 --> 00:07:03.750 به نظر میرسه استعداد بزرگی مثل من 00:07:04.150 --> 00:07:05.920 مقدر شده که مشغول باشه 00:07:06.400 --> 00:07:07.020 خوب 00:07:07.270 --> 00:07:09.070 شما ها امروز خوش شانسین 00:07:09.420 --> 00:07:12.210 بذارین نشونتون بدم چطور شیاطین رو تحت سلطم دراوردم 00:07:12.550 --> 00:07:16.110 یکم بعد از اینکه 9 گاو به عنوان طعمه وارد آب شدن 00:07:16.470 --> 00:07:19.310 با عجله سوار قایق ببر دوگانه شدم 00:07:19.310 --> 00:07:22.060 و محکم به نیزه تثبیت کننده 00:07:22.060 --> 00:07:24.830 و دریای خروس طلایی خودم چنگ زدم 00:07:25.720 --> 00:07:26.820 تا این دیو رو برای همیشه نابود کنم 00:07:27.520 --> 00:07:28.620 جدی میگم گاوها مظهر عنصر زمین هستن 00:07:28.670 --> 00:07:31.820 نه گاو میتونست آب رو تثبیت کنه ببر مظهر عنصر چوبه 00:07:32.970 --> 00:07:34.120 چوب با زمین مقابله می کنه 00:07:34.170 --> 00:07:35.400 علاوه بر آن، خروس طلایی، منادی سپیده دم، ارواح و یین ها رو بیرون می کنه 00:07:36.050 --> 00:07:39.170 همیشه یک چیز برای فتح چیز دیگری وجود داره 00:07:39.170 --> 00:07:40.960 بنابراین من هیولای دریایی رو شکست دادم 00:07:40.960 --> 00:07:43.260 زمانی که نه گاو، دو ببر و یک خروس ظاهر شدن 00:07:43.720 --> 00:07:47.100 اونوقته که 00:07:47.200 --> 00:07:49.730 رودخانه خدا بر هیولای دریایی پیروز می شه 00:07:51.450 --> 00:07:52.350 بنابراین 00:07:52.720 --> 00:07:55.040 تو با این داستان آشنایی 00:07:55.040 --> 00:07:57.340 اوم، من در مورد یه بخشش شنیدم 00:07:57.340 --> 00:07:58.330 درباره موگودائو 00:07:58.600 --> 00:08:01.790 اما در مورد افسانه شکست هیولای دریایی 00:08:02.150 --> 00:08:03.260 و در مورد نقشی که داشتی 00:08:03.650 --> 00:08:04.670 بیا همه چی رو جفت و جور کنیم 00:08:05.120 --> 00:08:07.290 سلسله مینگ در مجموع 16 امپراتور رو دید 00:08:07.300 --> 00:08:08.930 در دوران جیاجینگ 00:08:08.930 --> 00:08:09.830 غذات تموم شد یا نه؟ 00:08:12.120 --> 00:08:13.470 اینقدر گوه اضافی نخور 00:08:13.720 --> 00:08:15.140 آخرین وعده غذاییت رو تموم کن 00:08:16.450 --> 00:08:17.630 طبق قوانین 00:08:18.550 --> 00:08:19.680 باید مقداری گوشت خوک آب پز ساده بخوره 00:08:20.200 --> 00:08:21.860 قبل از عبور از پل فراموشی 00:08:22.550 --> 00:08:23.910 شراب رو میدم به تو 00:08:23.910 --> 00:08:24.700 نه ممنون 00:08:26.450 --> 00:08:27.840 این شراب برای رفتن توئه 00:08:28.200 --> 00:08:29.060 هنوز زمان 00:08:29.420 --> 00:08:30.660 مرگ من نرسیده 00:08:32.470 --> 00:08:33.410 گو دیو 00:08:33.720 --> 00:08:34.620 وقتشه 00:08:35.620 --> 00:08:37.789 گو دیو، برگزیده موگودائو 00:08:37.789 --> 00:08:39.650 ساعت 11:45 حکمش اجرا میشه 00:08:39.799 --> 00:08:42.850 برای انفجار بمب و آلودگی رودخانه خای خه 00:08:44.600 --> 00:08:46.110 بدون اینکه آخرین وعده غذاییم رو بخورم 00:08:47.799 --> 00:08:49.570 حدس میزنم تبدیل به یه روح گرسنه شم 00:08:52.000 --> 00:08:53.850 شاید بتونی بهم شلیک کنی 00:08:54.220 --> 00:08:55.390 گلوله خیلی سریع تره 00:08:57.020 --> 00:08:58.010 شاید توی زندگی بعدیت 00:08:58.570 --> 00:09:00.130 توی یه بدن جدید تناسخ پیدا کنی 00:09:00.370 --> 00:09:02.560 و اخرش به ضرب گلوله کشته شی 00:09:03.750 --> 00:09:06.720 اما امروز با مرگ دردناک تری خواهی مرد 00:09:07.400 --> 00:09:08.960 هیولای رودخانه باید جلوی مردم 00:09:09.850 --> 00:09:11.580 به دار آویخته شه 00:09:12.270 --> 00:09:13.100 تا به اونا ارامش بده 00:09:15.700 --> 00:09:16.570 بسيار خب 00:09:17.420 --> 00:09:18.810 من همونجوری میمیرم که بعضی امپراطورها مردن 00:09:19.620 --> 00:09:20.480 ارزشش رو داره 00:09:26.930 --> 00:09:27.760 گو دیو 00:09:28.220 --> 00:09:29.040 گو دیو 00:09:29.900 --> 00:09:30.770 خوبی؟ 00:09:30.970 --> 00:09:31.920 خوبم 00:09:33.150 --> 00:09:33.910 بمب چیشد؟ 00:09:33.910 --> 00:09:34.610 انجام شد 00:09:34.920 --> 00:09:35.960 با لانلان برو 00:09:36.070 --> 00:09:37.110 من گو یینگ رو روی پشتم میندازم و میام بیرون 00:09:42.220 --> 00:09:43.060 چی شد؟ 00:09:43.600 --> 00:09:44.400 چطور میتونه باشه 00:09:44.850 --> 00:09:46.000 من مطمئنم بمب رو خنثی کردم 00:09:47.400 --> 00:09:48.180 عجله کن 00:09:48.470 --> 00:09:49.390 عجله کن 00:09:49.850 --> 00:09:50.670 لانلان 00:09:54.950 --> 00:09:56.300 عجله کن دینگ مائو 00:09:57.120 --> 00:09:57.970 گو یینگ 00:09:59.020 --> 00:09:59.890 دینگ مائو 00:10:23.870 --> 00:10:25.740 طبیعیه که اولش احساس سردرگمی کنی 00:10:26.270 --> 00:10:27.410 بهتر میشی 00:10:38.620 --> 00:10:40.400 باید به توانبخشی زیر آبت ادامه بده 00:10:41.150 --> 00:10:43.470 باید هفته ای دو بار انجامش بدی 00:10:52.370 --> 00:10:54.160 یه کنفرانس مطبوعاتی دارین 00:10:54.470 --> 00:10:56.210 پس یه روز دیگه میذاریمش 00:10:56.450 --> 00:10:58.130 من دستور غذا رو برای دستیارتون ارسال میکنم 00:10:58.600 --> 00:11:01.330 شما باید از انجام ورزش های سنگین در خانه خودداری کنین 00:11:18.870 --> 00:11:20.650 این بخور گل ممکنه باعث شه 00:11:20.650 --> 00:11:23.210 سرگیجه خفیف بگیرین 00:11:23.850 --> 00:11:26.090 اما برای آرامش اعصاب شما خیلی موثره 00:11:26.450 --> 00:11:27.430 نگران نباشین 00:11:34.750 --> 00:11:39.700 هیولای رودخانه! هیولای رودخانه هیولای رودخانه! 00:11:39.700 --> 00:11:40.730 نه گاو، اندام بدنش رو از هم جدا میکنن 00:11:40.770 --> 00:11:41.940 دو ببر گوشت اون رو میبلعن 00:11:42.100 --> 00:11:43.350 یه خروس باید چشم هاش رو از حدقه بیرون بیاره 00:11:43.350 --> 00:11:59.870 هیولای رودخانه! هیولای رودخانه! هیولای رودخانه 00:12:00.070 --> 00:12:01.340 بدنش رو پاره کنین 00:12:01.670 --> 00:12:03.130 اون پیرو شیطانی موگودائوئه 00:12:03.320 --> 00:12:05.110 اون منبع آب شیطانی رو منفجر کرد 00:12:05.470 --> 00:12:07.990 آبی که میخوریم رو مسموم کرد 00:12:08.070 --> 00:12:11.370 هیولای رودخانه! هیولای رودخانه! هیولای رودخانه 00:12:16.070 --> 00:12:18.280 زندانی محکوم گو دیو 00:12:19.100 --> 00:12:21.930 یکی از برگزیدگان موگودائو شرور 00:12:22.670 --> 00:12:26.990 مرتکب فجیع ترین جنایت تبانی با موگودائو شد 00:12:26.990 --> 00:12:28.460 برای منفجر کردن آب زیرزمینی بسیار سمی 00:12:29.070 --> 00:12:33.130 و همینطور آلوده کردن آب و ممنوعیت ماهی گیری و ممنوعیت کشتی رانی 00:12:33.470 --> 00:12:36.270 که باعث بدبختی مردم تینسین شد 00:12:36.720 --> 00:12:37.480 امروز 00:12:38.170 --> 00:12:40.170 اون به دار آویخته میشه 00:12:40.570 --> 00:12:45.420 هورا. هورا. هورا 00:12:51.050 --> 00:12:51.880 از این رو 00:12:52.950 --> 00:12:56.040 برش منحنی موثرترین راه حل 00:12:57.000 --> 00:13:00.710 به آلودگی منبع آب هست 00:13:01.370 --> 00:13:03.010 اینجوری میشه ماهی گیری 00:13:03.220 --> 00:13:05.450 و حمل و نقل توی تینسین از سر گرفته شه 00:13:06.170 --> 00:13:08.970 این پروژه باید راه اندازی شه 00:13:16.370 --> 00:13:17.160 براوو 00:13:18.620 --> 00:13:19.400 براوو 00:13:20.170 --> 00:13:22.020 دبیر کل دینگ 00:13:22.270 --> 00:13:25.860 با لحن بوروکراتیک زیبا صحبت کرد 00:13:28.770 --> 00:13:31.620 مردم تینسین نسل‌ها برای امرار معاش به رودخانه‌ها وابسته بودن 00:13:32.120 --> 00:13:34.310 اما الان پیشنهاد میکنین رودخانه‌ها رو منفجر کنین تا مسیرشون تغییر کنن 00:13:34.670 --> 00:13:36.490 تازه علاوه بر ممنوعیت ماهیگیری و ممنوعیت حمل و نقل 00:13:36.670 --> 00:13:37.570 دبیر کل دینگ 00:13:38.350 --> 00:13:42.120 شما کسب هستی که معیشت مردم رو خراب می کنی 00:13:45.370 --> 00:13:48.650 ما باید با آلودگی منبع آب مقابله کنیم 00:13:48.820 --> 00:13:51.720 دقیقاً به این دلیله که ما مردم تینسین برای امرار معاش به رودخانه ها وابسته هستیم 00:13:53.150 --> 00:13:55.940 تنها با راه‌اندازی پروژه برش منحنی 00:13:56.570 --> 00:13:59.970 میتونیم عملیات تمام 00:14:00.120 --> 00:14:03.690 معاملات در تینسین رو از سر بگیریم 00:14:05.750 --> 00:14:07.530 مردم برای امرار معاش ب ه رودخانه ها وابسته ان 00:14:08.370 --> 00:14:10.090 و مقام عالی مثل جنابعالی 00:14:10.090 --> 00:14:12.330 وابسته به استثمار مردمه، درسته؟ 00:14:12.600 --> 00:14:14.110 چرا همه نقاط شات اون پروژه 00:14:14.110 --> 00:14:15.650 رودخانه ای که الان گفتین 00:14:15.650 --> 00:14:18.020 توی قلمرو گروه ییشنگمن 00:14:18.420 --> 00:14:20.830 قرار دارن؟ 00:14:21.700 --> 00:14:24.100 اتاق بازرگانی حمل و نقل 00:14:24.270 --> 00:14:26.470 غلات شما خیلی نیاز به محاسبه دارن 00:14:30.420 --> 00:14:33.060 انجام برش منحنی برای تخلیه فاضلاب و تشکیل یک رودخانه جدید 00:14:33.150 --> 00:14:34.910 تنها راه برای پاک کردن آشفتگیه 00:14:34.910 --> 00:14:35.810 اونم توی زمان کوتاه 00:14:36.600 --> 00:14:38.430 من اصطلاحات فانتزی شما رو نمیفهمم 00:14:39.050 --> 00:14:39.900 تنها چیزی که میدونم اینه 00:14:40.470 --> 00:14:42.590 که جانشین پدر زنتون شیائو یان شدین 00:14:43.220 --> 00:14:44.380 به عنوان دبیر کل 00:14:44.400 --> 00:14:46.240 و موقع مرگش 00:14:46.920 --> 00:14:50.020 به یه آدم بی رحم تبدیل شدی 00:14:50.120 --> 00:14:53.090 تا سمت دبیر کلی رو بگیری 00:14:53.920 --> 00:14:55.200 چه مسخره 00:14:55.370 --> 00:14:56.380 بشین میدونی چیه؟ 00:14:57.500 --> 00:15:00.030 نمیتونم بگم کدوم قسمت از صحبتت 00:15:01.350 --> 00:15:03.230 درسته و کدوم غلط 00:15:08.620 --> 00:15:10.460 حرف دیگه ای برای گفتن داری 00:15:11.150 --> 00:15:12.830 هیولای رودخانه گو دیو؟ 00:15:16.200 --> 00:15:17.180 برای من قبر نسازین 00:15:18.620 --> 00:15:19.420 ناخوشاینده 00:15:58.050 --> 00:15:58.960 دی تو 00:16:05.970 --> 00:16:06.660 دی تو 00:16:06.660 --> 00:16:07.530 عجله کن حامل اصلی واکسن اومده 00:16:07.530 --> 00:16:08.240 دی تو 00:16:12.100 --> 00:16:13.340 بعد از شما، دبیر کل دینگ 00:16:16.800 --> 00:16:17.690 براوو 00:16:18.170 --> 00:16:19.800 چه نمایشی 00:16:20.270 --> 00:16:22.100 چه نمایش شگفت انگیزی 00:16:22.420 --> 00:16:24.540 تا حالا هیچ وقت همچین تئاتری ندیدم 00:16:25.750 --> 00:16:29.020 شیائو لانلان، دختر دبیرکل سابق 00:16:29.200 --> 00:16:31.960 برای انتقام از مرگ پدرش به دوست پسرش شلیک کرد 00:16:32.900 --> 00:16:33.690 براوو 00:16:35.920 --> 00:16:36.760 براوو 00:16:40.450 --> 00:16:42.780 اول باید منو بکشی 00:16:43.120 --> 00:16:47.260 قبل از اینکه بتونی برش منحنی انجام بدی 00:16:48.320 --> 00:16:49.050 عجله کن 00:16:49.700 --> 00:16:51.150 اونو با دو تا دوز آرامبخش ساکت کن 00:16:51.500 --> 00:16:52.940 ما باید از حامل اصلی واکسن محافظت کنیم 00:16:55.050 --> 00:16:56.710 نمیذارم نور خورشید رو ببینین 00:16:58.350 --> 00:16:59.050 گمشین 00:17:07.220 --> 00:17:08.050 خانم گو 00:17:08.400 --> 00:17:09.390 خانم گو، لطفا آروم باشین 00:17:09.599 --> 00:17:10.290 لطفا آروم باشین 00:17:11.520 --> 00:17:12.530 هنوز جراحت هاتون 00:17:12.530 --> 00:17:13.619 بخاطر منبع آب شیطان هنوز کامل بهبود پیدا نکرده 00:17:14.000 --> 00:17:15.730 نگران نباشین اینجا کاملا منه 00:17:16.819 --> 00:17:18.099 شما به دلیل از دست دادن بیش از حد خون 00:17:18.170 --> 00:17:19.700 بعد از انفجار منبع آب مدتی توی کما بودین 00:17:20.119 --> 00:17:21.810 و برای بهبودی نیاز به استراحت خوبی دارین 00:17:22.400 --> 00:17:23.220 ما فهمیدیم 00:17:23.349 --> 00:17:25.140 که شما در برابر ویروس موگودائو مصون هستید 00:17:25.520 --> 00:17:27.250 به لطف آنتی بادی های ذاتی خونتون 00:17:27.619 --> 00:17:28.599 باید بهتون بگم 00:17:29.020 --> 00:17:30.960 شما برگزیده موگودائو هستید 00:17:32.550 --> 00:17:34.740 فردا میتونین مرخص بشین 00:17:35.250 --> 00:17:36.660 وقتی آخرین نمونه های آنتی بادی جمع شد 00:17:37.220 --> 00:17:37.940 بعدش میتونین 00:17:38.550 --> 00:17:40.240 خدای رودخانه کوچک رو ملاقات کنین 00:17:40.264 --> 00:17:54.264 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:54.270 --> 00:18:00.450 هورا هورا 00:18:01.520 --> 00:18:08.580 من قبلا یک گوشه نشین تائوئیست بودم 00:18:11.120 --> 00:18:16.510 و زندگی توی وولنگگانگ دور از دنیا داشتم 00:18:18.870 --> 00:18:21.610 از زمانی که اون دبیرکل شد 00:18:21.950 --> 00:18:24.680 دینگ مائو حرکات شگفت انگیزی انجام داده 00:18:25.270 --> 00:18:27.880 اول روابطش ر. با خانواده شیائو قطع کرد 00:18:28.020 --> 00:18:30.120 و یهد گوئو دیو رو دار زد 00:18:30.920 --> 00:18:33.070 نمیتونم بگم دیگه قراره 00:18:33.800 --> 00:18:35.050 چه کارایی بکنه 00:18:44.800 --> 00:18:45.550 درود فرماندار 00:18:49.570 --> 00:18:50.440 سلام شهردار بای 00:18:52.170 --> 00:18:52.920 سلام، فرمانده کل وو 00:18:59.670 --> 00:19:03.490 شنیدم توی کنفرانس مطبوعاتی غوغایی شده 00:19:04.770 --> 00:19:06.120 یه بهم ریختگی کوچیک بود 00:19:06.120 --> 00:19:07.080 رسیدگی شده بهش 00:19:07.270 --> 00:19:09.190 این چیزا ممکنه اتفاق بیفته 00:19:10.500 --> 00:19:11.810 آدم نمیتونه خیلی مراقب باشه 00:19:13.720 --> 00:19:14.820 و حالا 00:19:15.200 --> 00:19:18.020 من دو سوال دارم که با شما مشورت کنم 00:19:18.400 --> 00:19:20.390 دبیر کل دینگ 00:19:20.820 --> 00:19:21.670 شما خیلی متواضعین قربان 00:19:21.900 --> 00:19:22.550 من سراپا گوشم 00:19:22.850 --> 00:19:23.700 ببخشید که حرفتون رو قطع میکنم 00:19:23.950 --> 00:19:25.940 برش منحنی با چنین هیاهویی شروع شده 00:19:26.020 --> 00:19:27.220 و هزینه گزافی داشته 00:19:27.720 --> 00:19:29.590 پس چه زمانی قراره نتیجه رو نشون بده؟ 00:19:29.590 --> 00:19:30.610 برش منحنی راه حل بهینه ایه که 00:19:30.610 --> 00:19:32.980 به طور مشترک توسط کارشناسان 00:19:32.980 --> 00:19:34.010 هیدرولیک و محیط زیست آلمان با خرد جمعی 00:19:34.010 --> 00:19:35.610 و تلاش های هماهنگ پیشنهاد شده 00:19:35.870 --> 00:19:37.970 تا زمانی که عملیات انفجار 00:19:37.970 --> 00:19:38.930 و حفاری کانال به آرومی انجام شه 00:19:39.020 --> 00:19:40.790 توی دو دور شاهد نتایج قطعی خواهیم بود 00:19:40.850 --> 00:19:43.160 نمیدونم ترویج واکسن 00:19:43.320 --> 00:19:46.170 ممکنه توسط توده ها مختل شه 00:19:46.820 --> 00:19:48.730 جای تعجب نیست که توده ها 00:19:48.730 --> 00:19:49.880 نسبت به طب غربی تردید دارن 00:19:50.400 --> 00:19:52.820 به زودی به سمت محل واکسیناسیون حرکت خواهم کرد 00:19:52.920 --> 00:19:54.490 برای نظارت و تبلیغ حضوری البته 00:19:55.600 --> 00:19:56.280 خوبه 00:19:56.280 --> 00:19:57.560 بهتره از حمایت مردمی برخوردار شین 00:20:06.350 --> 00:20:08.250 به جای رفع شکایات مردمی 00:20:11.100 --> 00:20:12.790 دبیر کل دینگ، فرمانده کل وو 00:20:13.250 --> 00:20:14.710 متوجه شدم 00:20:14.800 --> 00:20:16.820 در حالی که ما سه نفر نگران این موضوع هستیم 00:20:17.470 --> 00:20:19.060 فرماندار ما 00:20:20.200 --> 00:20:23.220 آروم و ریلکسه 00:20:24.020 --> 00:20:24.820 چرا اینطوره؟ 00:20:26.150 --> 00:20:27.060 چرا اینطوره؟ 00:20:28.370 --> 00:20:30.260 اون شرایط خوبی داره 00:20:30.400 --> 00:20:32.890 و تصور روشنی از وضعیت داره 00:20:34.000 --> 00:20:34.810 دبیر کل دینگ 00:20:35.900 --> 00:20:37.050 شما چی فکر میکنین 00:20:37.900 --> 00:20:40.050 ما باید برای جلب حمایت عمومی 00:20:40.050 --> 00:20:41.530 و برای برش منحنی 00:20:42.800 --> 00:20:43.890 و واکسیناسیون چیکار کنیم؟ 00:20:45.050 --> 00:20:46.200 دوست دارم نظر شما رو بشنوم 00:20:46.650 --> 00:20:48.180 شغل مردم رو نگیرین 00:20:48.500 --> 00:20:50.040 ازشون نخواین قبض پرداخت کنن 00:21:02.750 --> 00:21:03.540 فرماندار 00:21:04.670 --> 00:21:06.610 وقتی دسته بعدی واکسن ها به بندر برسه 00:21:06.770 --> 00:21:08.790 اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات 00:21:08.790 --> 00:21:10.200 تمام هزینه های واکسیناسیون و تبلیغات رو پوشش میده 00:21:10.670 --> 00:21:12.520 به علاوه، دست به دست تاجران نمک میدیم 00:21:12.520 --> 00:21:13.480 همینطور تاجران چای و سایر اتاق های بازرگانی 00:21:13.480 --> 00:21:14.570 مردمی که معیشتشون 00:21:14.720 --> 00:21:16.750 از بسته شدن رودخانه ها آسیب میبینه 00:21:16.800 --> 00:21:18.220 به اسم ما بهشون یارانه داده بشه 00:21:19.050 --> 00:21:20.840 جوان ما چقدر توی کارش جسوره 00:21:21.270 --> 00:21:23.470 چه حیف که از عشق ناامید شده 00:21:25.520 --> 00:21:29.420 همه میدونن که جوگه لیانگ 00:21:29.420 --> 00:21:39.590 مغز متفکر همه چیزه 00:21:40.450 --> 00:21:41.710 براوو 00:21:53.070 --> 00:21:54.310 کانال ها از قبل بسته شدن 00:21:54.520 --> 00:21:55.340 چی؟ 00:21:55.570 --> 00:21:58.090 جاده ها هم مسدودن؟ 00:21:59.750 --> 00:22:00.840 نه، نیستن 00:22:01.050 --> 00:22:02.440 پس از تزریق واکسن و دریافت کارت 00:22:02.500 --> 00:22:03.910 همه راه ها به روی شما باز میشن 00:22:04.120 --> 00:22:05.450 ما به تزریقات خارجی اعتماد نداریم 00:22:05.600 --> 00:22:07.050 اگه مریض شیم بدشانسی میاریم 00:22:07.070 --> 00:22:08.520 شما نمیتونین مانع رفتن ما از شهر شین 00:22:09.070 --> 00:22:09.870 درسته 00:22:10.500 --> 00:22:13.000 و تزریقات شما خیلی گرونن 00:22:13.950 --> 00:22:14.990 این واکسن توسط دبیرکل دینگ 00:22:15.220 --> 00:22:17.870 از آلمان معرفی شد 00:22:18.570 --> 00:22:20.750 این توسط مربی سابق کالجش 00:22:20.750 --> 00:22:22.600 که یه مرجع برجسته پزشکی توی آلمانه 00:22:22.600 --> 00:22:24.010 توسعه داده شده 00:22:24.050 --> 00:22:25.100 چطور میتونی به تخصصش شک کنی 00:22:25.420 --> 00:22:26.830 بعد واکسن همه در ارامش میمونین 00:22:26.970 --> 00:22:27.980 بنابراین هزینه اش چندان مهم نیست 00:22:27.980 --> 00:22:29.260 حتی مفتی هم بدینش ما نمیزنیم 00:22:29.260 --> 00:22:30.220 میخوایم بریم خونه 00:22:30.450 --> 00:22:31.950 چیکار میکنی؟ عقب بایست 00:22:31.950 --> 00:22:33.230 یه دوز واکسن بزنین و اونوقت میتونین برین 00:22:33.320 --> 00:22:34.700 بدون کارت زرد واکسن نمیتونین برین 00:22:53.520 --> 00:22:56.390 آسمان به حدی تاریکه که حتی پرنده هام بیرون نمیان 00:23:04.600 --> 00:23:07.980 حتما میدونن مراسم تشییع جنازه تو راهه 00:23:14.500 --> 00:23:17.510 برم یه سطل آب برات بجوشونم 00:23:17.700 --> 00:23:20.000 تا بدشانسی رو بشوری بره 00:23:34.650 --> 00:23:36.270 بعد تزریق واکسن 00:23:36.270 --> 00:23:37.420 و گرفتن کارت زرد 00:23:37.720 --> 00:23:39.020 با خیال راحت میتونین برین 00:23:39.100 --> 00:23:41.580 از آب رودخانه برای 00:23:41.920 --> 00:23:43.560 کشاورزی و نظافت روزانه استفاده کنین 00:23:44.050 --> 00:23:46.890 اما شما نباید مستقیماً اونو بنوشین 00:23:46.950 --> 00:23:47.850 فهمیدین؟ 00:23:49.030 --> 00:23:49.990 دیگه کی کارت زرد داره؟ 00:24:08.050 --> 00:24:08.750 ببخشید 00:24:08.800 --> 00:24:09.580 کارت زردت لطفا 00:24:09.580 --> 00:24:10.350 برو کنار 00:24:10.520 --> 00:24:11.820 این منطقه پر از جمعیته 00:24:12.050 --> 00:24:13.300 اگر کارت زرد داشته باشی جلوت رو نمیگیرم 00:24:13.520 --> 00:24:15.280 اگه نداری برو اونجا بزن 00:24:18.220 --> 00:24:19.290 یه دوز زدن یا نزدن چه فرقی میکنه؟ 00:24:19.700 --> 00:24:21.660 حتی قبل از این پروژه قطع منحنی 00:24:21.900 --> 00:24:23.390 نه میتونستیم از رودخانه ها بنوشیم 00:24:23.650 --> 00:24:24.480 و نه توشون ماهی گیری کنیم 00:24:24.820 --> 00:24:26.780 پس چرا باید برای دریافت این دوز هزینه کنیم؟ 00:24:28.050 --> 00:24:29.470 راست میگه 00:24:29.470 --> 00:24:31.580 دبیر کل دینگ شخصاً این اطلاعیه رو صادر کرد 00:24:32.400 --> 00:24:33.180 داری ازش امتناع میکنی؟ 00:24:33.800 --> 00:24:34.460 باشه 00:24:34.970 --> 00:24:35.870 پس از راهی که اومدی برگرد 00:24:44.500 --> 00:24:45.150 چیکار میکنی؟ 00:24:45.820 --> 00:24:47.900 در مورد اون دبیر کل لعنتی صحبت نکن 00:24:48.150 --> 00:24:50.400 اون سندی رو امضا کرد که آقای گوئه رو محکوم کرد 00:24:50.650 --> 00:24:53.280 اون چطور جرات کرد خودش رو شاگرد خدای رودخونه بدونه 00:24:53.520 --> 00:24:54.560 اون یه حرومزاده ناسپاسه 00:24:57.820 --> 00:24:59.870 گوئو دیو هیولای رودخانه ای موگودائو بود 00:25:02.950 --> 00:25:04.410 دبیر کل دینگ با نابود کردن هیولای رودخانه 00:25:05.370 --> 00:25:06.720 برادری رو فدای عدالت کرد 00:25:07.650 --> 00:25:09.150 اونا هم همشاگردی بودن که چی؟ 00:25:11.150 --> 00:25:13.240 آره بعد از انجام این حرکت "قهرمانانه" 00:25:13.670 --> 00:25:15.610 کل تینسین به دست اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات افتاده 00:25:15.800 --> 00:25:17.400 تیم نجات، جسد وو خه 00:25:17.750 --> 00:25:18.620 کاپیتان خودشون 00:25:18.620 --> 00:25:20.260 رو از دست دادن 00:25:20.260 --> 00:25:21.410 و شما شدین نگهبان وفادارشون 00:25:22.550 --> 00:25:23.630 چه حال بهم زن 00:25:23.630 --> 00:25:24.340 برین کنار 00:25:24.340 --> 00:25:24.910 چیکار میکنی؟ 00:25:24.910 --> 00:25:25.920 برین کنار 00:25:25.920 --> 00:25:26.750 همه عقب بمونن 00:25:26.750 --> 00:25:28.130 برو کنار 00:25:28.820 --> 00:25:31.290 عقب بمونین 00:25:31.290 --> 00:25:32.310 برین کنار 00:26:01.770 --> 00:26:03.350 آدمه یا روح؟ 00:26:03.900 --> 00:26:04.630 آقای گو 00:26:07.900 --> 00:26:09.750 آقای گو، من هستم 00:26:10.270 --> 00:26:10.970 تینیو 00:26:12.500 --> 00:26:13.340 آقای گو 00:26:47.070 --> 00:26:48.220 دی تو 00:26:56.570 --> 00:26:57.410 گو دیو 00:26:57.620 --> 00:26:58.430 هیولای رودخونه 00:26:58.870 --> 00:26:59.970 برگردین 00:27:00.970 --> 00:27:02.650 صورت و دستاش رو ببنین 00:27:02.720 --> 00:27:04.180 اون ویروس موگودائو ست؟ 00:27:04.270 --> 00:27:04.890 آره 00:27:04.970 --> 00:27:06.620 فکر می کردم هیولای رودخانه برگزیده موگودائو ئه 00:27:06.700 --> 00:27:07.700 چطور اونم مبتلا شده 00:27:21.120 --> 00:27:21.910 دی تو 00:27:25.270 --> 00:27:26.130 آقای گو 00:27:36.120 --> 00:27:37.860 گشت رودخانه، این منطقه رو مسدود کنین 00:27:37.860 --> 00:27:38.470 بله قربان 00:27:38.550 --> 00:27:39.810 اجازه ندین هیچ کسی وارد یا خارج شه 00:27:39.920 --> 00:27:41.880 هیولای رودخانه تبدیل شده به یه زامب 00:27:41.880 --> 00:27:43.530 چیزی به گردنش تزریق کردن؟ 00:27:43.530 --> 00:27:44.740 فورا ببندینش 00:27:45.550 --> 00:27:46.200 اونا ناپدید شدن 00:27:46.200 --> 00:27:46.780 دی تو 00:27:46.780 --> 00:27:48.210 آثار زامبی روی بدنش ناپدید شده 00:27:48.210 --> 00:27:48.790 دی تو 00:27:52.400 --> 00:27:53.300 دی تو 00:27:53.300 --> 00:27:54.260 الان همه باید برن خونه 00:27:54.260 --> 00:27:55.040 برو خونه 00:27:55.100 --> 00:27:56.260 برو خونه برو خونه 00:27:56.270 --> 00:27:57.410 برو خونه برو خونه 00:27:57.410 --> 00:27:58.090 برو خونه 00:28:21.550 --> 00:28:23.020 انسان از بدبختی ها دور میشن 00:28:23.450 --> 00:28:25.000 بدبختی از انسان دور میشه 00:28:25.520 --> 00:28:29.350 من بدین وسیله از این ریشه خوب استفاده می کنم 00:28:30.100 --> 00:28:34.790 تا برای همه موجودات فانی دعا کنیم 00:28:35.050 --> 00:28:39.340 که از هر بلایی در امان باشیم 00:28:40.920 --> 00:28:44.780 خاکستر به خاکستر گرد و غبار به غبار 00:28:44.920 --> 00:28:50.280 خاکستر و غبار به سوی بهشت ​​شناوره زمین مادر همه ست 00:28:53.270 --> 00:28:54.260 چطور جرات می کنی توی تابوت دراز بکشی؟ 00:28:54.260 --> 00:28:54.840 مادر 00:28:54.920 --> 00:28:55.800 چطور جرات میکنی همچین کار شومی رو انجام بدی 00:28:55.800 --> 00:28:56.570 بسه 00:28:56.570 --> 00:28:57.780 این چه کاری بود 00:28:59.700 --> 00:29:01.370 مطمئنم بمب خنثی شده 00:29:01.370 --> 00:29:02.260 نمیتونه دوباره منفجر شه 00:29:03.350 --> 00:29:04.760 پس باید مورد دوم بوده باشه 00:29:05.270 --> 00:29:07.130 یعنی بیشتر از یک بمب 00:29:07.130 --> 00:29:08.280 زیر منبع آب شیطانی هست؟ 00:29:08.350 --> 00:29:09.090 دقیقا 00:29:10.470 --> 00:29:11.720 من اون موقع زیر آب بودم 00:29:12.850 --> 00:29:14.340 اگه بمب رو منفجر کرده بودم 00:29:14.340 --> 00:29:15.620 چطور میتونستم زنده بمونم 00:29:15.920 --> 00:29:17.600 میخواستیم وقتی انفجار از جهت دیگه رخ داد 00:29:17.870 --> 00:29:19.650 از غار بیایم بیرون 00:29:20.100 --> 00:29:22.150 اما آب 00:29:23.270 --> 00:29:24.450 فوراً بالا اومد 00:29:24.750 --> 00:29:25.920 و پراکنده شدیم 00:29:26.300 --> 00:29:27.140 فهمیدم 00:29:32.150 --> 00:29:33.770 چیزی دیگه برای گفتن داری 00:29:34.470 --> 00:29:36.130 هیولای رودخانه گوئو دیو؟ 00:29:36.870 --> 00:29:37.930 برای من قبر نساز 00:29:39.370 --> 00:29:40.170 ناخوشاینده 00:29:43.850 --> 00:29:45.610 فقط یه بنای یاد بود برام بساز 00:29:45.720 --> 00:29:46.630 توی رویات 00:29:50.170 --> 00:29:53.030 خوشبختانه مهارت های خوبی 00:29:53.350 --> 00:29:54.690 توی حبس کردن نفسم داشتم 00:29:55.320 --> 00:29:56.480 یه مرد معمولی 00:29:56.920 --> 00:29:58.340 تنها با اون قلاب آهنی 00:29:58.340 --> 00:29:59.490 کشته میشه 00:30:00.020 --> 00:30:02.240 فرماندار باید توی زمان مناسب خودی نشون میداد 00:30:02.620 --> 00:30:03.450 من به خاطر شاگرد کوچیکترم 00:30:03.450 --> 00:30:05.500 دبیر کل، دینگ 00:30:05.720 --> 00:30:07.740 نقش این بزغاله رو بازی نمیکردم 00:30:08.000 --> 00:30:09.660 میشه باهام مهربون تر باشی؟ 00:30:09.850 --> 00:30:11.260 من با تو مهربونم، دی تو 00:30:14.550 --> 00:30:16.350 راحت نیست دیو؟ 00:30:17.170 --> 00:30:18.270 اره 00:30:19.950 --> 00:30:20.570 درسته 00:30:20.620 --> 00:30:22.490 دیروز چه کوفتی بهم زدی؟ 00:30:22.490 --> 00:30:23.900 هنوز همه جام میخاره 00:30:23.970 --> 00:30:25.820 من از ادرار لاک پشت و ریشه ایساتیس، رنگدانه های با کیفیت 00:30:25.870 --> 00:30:28.250 برای ترسیم نمادهای دفع کننده بدبختی استفاده کردم 00:30:28.250 --> 00:30:30.620 اونا وقتی تازه استفاده میشن روشن به نظر میان 00:30:30.650 --> 00:30:31.960 اما در عرض دو ساعت ناپدید میشن 00:30:31.960 --> 00:30:33.440 واکسن به این سرعت 00:30:33.500 --> 00:30:35.100 اثر نمیکنه 00:30:35.270 --> 00:30:37.340 ما باید بیشتر از کاغذ جاس استفاده کنیم 00:30:37.970 --> 00:30:40.020 وقتی مردم برای تسلیت بیان 00:30:40.350 --> 00:30:41.880 قانع کننده تر بنظر میرسه 00:30:44.670 --> 00:30:46.810 به این همه کاغذ جفت نگاه کن 00:30:46.820 --> 00:30:48.600 مثل دانه های برفه که توی هوا بال بال میزنن 00:30:48.670 --> 00:30:50.780 بیخیال. تشییع جنازه خودت نیست 00:30:50.800 --> 00:30:51.670 کشتی منو 00:30:51.770 --> 00:30:52.820 برگرد دیو 00:30:53.120 --> 00:30:53.720 خوبه 00:30:54.370 --> 00:30:56.870 برادر نیو، ما باید خطوط رو تمرین کنیم 00:30:56.870 --> 00:30:57.770 یالا 00:30:58.050 --> 00:30:59.650 دبیر کل دینگ با نابود کردن هیولای رودخانه 00:30:59.650 --> 00:31:00.740 برادری رو فدای عدالت کرد 00:31:00.800 --> 00:31:01.570 نه 00:31:01.750 --> 00:31:03.680 باید بلندتر بگی تا من 00:31:03.820 --> 00:31:05.470 بیام و هلت بدم 00:31:05.500 --> 00:31:07.840 داداش نیو یه کم خودتو نگه دار 00:31:08.070 --> 00:31:09.120 زیاد بهم فشار نیاری 00:31:09.650 --> 00:31:10.690 حرف مفت نزن و دوباره تکرار کن 00:31:10.690 --> 00:31:11.270 خوبه 00:31:11.270 --> 00:31:12.290 بیاین توی حیاط تمرین کنیم 00:31:22.770 --> 00:31:23.910 اگه نقاشی انجام شده باشه 00:31:24.070 --> 00:31:26.080 برو و از قبل توی تابوت دراز بکش 00:31:26.420 --> 00:31:27.680 اجازه نده کسی ببینتت 00:31:31.450 --> 00:31:33.510 گو یینگ واقعا قویه 00:31:33.850 --> 00:31:35.300 اون برای مدت طولانی بخاطر خونریزی توی کمای بود 00:31:35.620 --> 00:31:37.100 با این حال وقتی به هوش اومد 00:31:37.100 --> 00:31:38.030 کادر پزشکی رو خورد و خاکشیر کرد 00:31:38.400 --> 00:31:40.200 واکسن با سرم اون ساخته شده بود 00:31:41.220 --> 00:31:42.760 مطمئنا معجزه کرد 00:31:44.270 --> 00:31:45.640 به من واکسن زدی؟ 00:31:46.250 --> 00:31:47.820 ما قبول نکردیم باهم کار کنیم؟ 00:31:47.950 --> 00:31:49.290 سه دوز نرمال سالین مفیده 00:31:49.870 --> 00:31:50.770 چرا تزریق رو پیشنهاد نکردی؟ 00:31:50.770 --> 00:31:51.930 در عوض مقداری شراب زرد؟ 00:31:54.670 --> 00:31:55.700 من شراب رو میارم 00:31:57.350 --> 00:31:59.930 لطفا یه لیتر آب گرم دیگه بده 00:31:59.930 --> 00:32:00.960 خوبه 00:32:05.870 --> 00:32:14.370 ستایش حکیم سامانتابهادرا بودیساتوا 00:32:23.620 --> 00:32:27.260 از زمانی که انو به عنوان فرماندار تینسین مسئولیت رو بر عهده گرفت 00:32:27.370 --> 00:32:29.760 آئو دان آلودگی منبع آب رو تحت کنترل کامل دراورد 00:32:29.820 --> 00:32:32.250 و فرقه شیطانی موگودائو رو نابود کرد 00:32:32.450 --> 00:32:34.810 پروژه برش منحنی به صورت منظم در حال انجامه 00:32:34.810 --> 00:32:37.440 و به زودی میشه از سرگیری کشاورزی و ماهیگیری رو انتظار داشت 00:32:37.920 --> 00:32:40.570 از زمان توزیع واکسن توسط استانداری 00:32:40.570 --> 00:32:42.680 هیچ مورد جدیدی از عفونت ویروسی وجود نداره 00:32:42.800 --> 00:32:45.310 عفونت محصولات کشاورزی یا عفونت محصولات حیوانی گزارش شده 00:32:45.620 --> 00:32:48.190 به گفته اداره پلیس تینسین 00:32:48.450 --> 00:32:52.030 ظهور هیولای رودخانه فقط یک شایعه غلطه 00:32:52.250 --> 00:32:53.820 و از این رو شایعه سازی اکیدا ممنوعه 00:32:59.120 --> 00:33:01.760 من دیدم که در زمین اعدام نفس های آخرش رو کشید 00:33:02.220 --> 00:33:04.700 آره و اون تبدیل به یک زامبی شد 00:33:05.400 --> 00:33:06.750 با تزریق واکسن 00:33:07.550 --> 00:33:08.280 دوباره زنده شد 00:33:09.300 --> 00:33:11.290 تزریق خارجی کاملاً مؤثره 00:33:11.920 --> 00:33:13.470 حالا که به صورت رایگان ارائه شده 00:33:13.700 --> 00:33:14.810 ممکنه ما هم امتحانش کنیم 00:33:19.850 --> 00:33:22.040 گوئو دیو، زندانی محکوم 00:33:22.270 --> 00:33:24.160 با کمک مهارت های حبس نفسش 00:33:24.160 --> 00:33:26.270 حلق آویز کردن خودش رو دور زد 00:33:26.650 --> 00:33:29.850 اون وارد حالت تعلیق شد 00:33:30.750 --> 00:33:34.520 و بعداً علائم ویروس موگودائو رو نشون داد 00:33:34.620 --> 00:33:39.710 و ثابت کرد که اون برگزیده موگودائو نیست 00:33:41.370 --> 00:33:45.280 بنابراین، حکم بازداشت وی لغو میشه 00:33:46.120 --> 00:33:50.330 و دیگه به عنوان یکی از اعضای موگودائو معرفی نخواهد شد 00:33:52.050 --> 00:33:54.490 هیولاهای رودخانه ای وجود نداره 00:33:55.320 --> 00:33:56.920 شایعات هیچ اعتباری ندارند 00:33:58.850 --> 00:33:59.680 مردم 00:34:05.370 --> 00:34:07.040 همانطور که شانسش رو دارن 00:34:07.400 --> 00:34:08.120 چهار قهرمان ما 00:34:08.370 --> 00:34:11.200 یعنی گو دیو، دینگ مائو، گو یینگ و شیائو لانلان 00:34:11.220 --> 00:34:14.010 از انفجار منبع آب شیطانی جان سالم بدر بردن 00:34:14.320 --> 00:34:16.190 اما انفجار برگشت 00:34:16.520 --> 00:34:20.030 تمام تینسین شده گوشت قربونی 00:34:20.420 --> 00:34:23.360 لیان هوآکینگ ناپدید شد و هیچ جا پیدا نشد 00:34:23.550 --> 00:34:25.469 فرماندار جدید دست آهنین 00:34:25.469 --> 00:34:28.159 به دینگ مائو دستور داد تا پدر شیائو لانلان رو ترور کنه 00:34:28.719 --> 00:34:31.550 دینگ مائو دستور رو اجرا کرد و با موفقیت جای شیائو یان رو گرفت 00:34:31.920 --> 00:34:34.560 بخاطر همین بینشون دشمنی هست 00:34:34.560 --> 00:34:37.630 و دوست دخترش شیائو لانلان دختر مقام ترور شده 00:34:38.120 --> 00:34:41.020 بعد از افتادن توی آب سمی که به شدت هم زخمی بود 00:34:41.070 --> 00:34:42.360 بخاطر جادوگر کوچیک گو یینگ به طور معجزه آسایی زنده موند 00:34:42.400 --> 00:34:44.480 و هیچ نشونه ای از عفونت نشون نداد 00:34:44.870 --> 00:34:47.230 مطمئناً، سرم اون مفید واقع شد 00:34:47.230 --> 00:34:50.110 توی ساخت واکسن ویروسی که تولید و توزیع شد 00:34:50.550 --> 00:34:52.600 و خدای رودخونه کوچیک گو دیو 00:34:52.870 --> 00:34:55.610 با کمک دوستاش یه نمایش زامبی برگزار کردن 00:34:55.610 --> 00:34:56.760 و در نهایت از اتهاماتش تبرئه شد 00:34:57.150 --> 00:34:58.679 دینگ مائو موضع رسمی خودش رو محکم کرد 00:34:58.679 --> 00:35:00.409 گو یینگ از بیمارستان مرخص شد 00:35:00.500 --> 00:35:02.970 و در نهایت هیاهو ها فروکش کرد 00:35:02.970 --> 00:35:05.660 اما تینتسین قرار بود شاهد اسرار جدیدی باشه 00:35:05.660 --> 00:35:06.550 و پرونده های قتل 00:35:07.870 --> 00:35:08.850 دوباره اتفاق افتادن 00:35:32.470 --> 00:35:33.990 آقای کوی واقعا مسته 00:35:33.990 --> 00:35:35.010 از شما طلب بخشش داریم 00:35:35.200 --> 00:35:37.210 من قبض هر اپرا رو که بخواین پرداخت میکنم 00:35:37.350 --> 00:35:38.680 دفعه بیاین تئاتر ما 00:35:38.950 --> 00:35:39.900 قبوله 00:35:39.900 --> 00:35:41.500 متاسفم خیلی ببخشید 00:35:41.770 --> 00:35:43.040 چه خبره؟ 00:35:44.320 --> 00:35:45.020 متاسفم 00:35:45.020 --> 00:35:46.820 چطور جرأت میکنی جشن تولدمون رو خراب کنی؟ 00:35:47.120 --> 00:35:48.100 منو ببخشین 00:35:48.100 --> 00:35:49.150 الان که تینتسین توسط اتاق بازرگانی 00:35:49.150 --> 00:35:51.260 و حمل و نقل غلات اداره میشه 00:35:51.650 --> 00:35:53.250 فکر کردی میتونی 00:35:53.600 --> 00:35:55.230 هرطور که بخوای با باند ییشنگمن رفتار کنی؟ 00:35:55.650 --> 00:35:56.960 حرومزاده 00:35:57.100 --> 00:35:58.240 چطور جرات همچین کاری رو کنم؟ 00:35:58.920 --> 00:35:59.970 همه ما میدونیم که حداقل 00:36:00.820 --> 00:36:01.820 نیمی از تینتسین 00:36:02.320 --> 00:36:04.570 از شما پیروی میکنه 00:36:06.650 --> 00:36:09.820 میدونی چرا امروز اینجام؟ 00:36:10.070 --> 00:36:11.290 بله قربان 00:36:11.650 --> 00:36:14.490 کیک تولد به شکل هلو توی آشپزخونه درحال آماده شدنه 00:36:15.520 --> 00:36:16.350 خانم کوی تولدتون مبارک باشه 00:36:16.550 --> 00:36:19.810 بهترین آرزو ها رو براتون دارم 00:36:21.450 --> 00:36:22.620 متشکرم 00:36:24.600 --> 00:36:27.100 پس دیگه مزاحمتون نمیشم 00:36:27.470 --> 00:36:28.450 ظرف ها در کمترین زمان سرو میشن 00:36:28.650 --> 00:36:29.600 صبر کن 00:36:30.520 --> 00:36:31.580 بیشتر بگو 00:36:31.850 --> 00:36:34.330 صدای تبریک تولدت حتی بهتر از اپرا بود 00:36:34.720 --> 00:36:37.530 خانم کوی، عمر طولانی و شاد داشته باشید 00:36:38.150 --> 00:36:41.250 و بخت و اقبال شما به اندازه دریای شرق بیکران باشه 00:36:41.620 --> 00:36:42.590 فوق العاده ست 00:36:43.450 --> 00:36:44.140 فوق العاده ست 00:36:44.140 --> 00:36:48.690 از مواجهه با همسرت خجالت نمی کشی؟ 00:36:49.420 --> 00:36:52.140 براوو 00:37:11.920 --> 00:37:13.580 اینجا بهترین سوپ جینسینگ 00:37:13.770 --> 00:37:14.860 برای شما سرو میشه 00:37:20.000 --> 00:37:20.830 لطفا لذت ببرین 00:37:39.340 --> 00:37:41.830 اینجاییم تا تولدت رو جشن بگیریم 00:37:42.920 --> 00:37:44.970 یا توی مراسم خاکسپاری شرکت کنیم؟ 00:38:13.520 --> 00:38:14.230 رئیس 00:38:54.170 --> 00:38:55.260 رئیس رئیس 00:38:58.284 --> 00:39:08.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:08.308 --> 00:39:18.308 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.