WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.640 --> 00:00:09.630
بیاین برگردیم به داستانمون

00:00:09.630 --> 00:00:10.710
توی قسمت قبلی

00:00:10.710 --> 00:00:11.800
تینیو یه مرگ خشونت بار داشت

00:00:11.800 --> 00:00:13.270
تیم نجات جسد گو دیو شکست خورد

00:00:13.520 --> 00:00:14.880
نه مجسمه گاو. دو مجسمه ببر
 یک مجسمه خروس

00:00:14.920 --> 00:00:16.640
شایعات در حال پخش شدنن

00:00:16.760 --> 00:00:17.880
تیانجین یه خشکسالی داشت

00:00:17.880 --> 00:00:20.230
اتاق بازرگانی حمل و نقل
 مملو از بحران بود

00:00:20.840 --> 00:00:22.920
که گو دیو استادش رو از دست داد
و در حال وداع باهاش بود

00:00:23.040 --> 00:00:25.870
اون متوجه شکایات شد
اما فهمید که به دام افتاده

00:00:26.440 --> 00:00:28.550
گو یینگ و مادرش
گو دیو رو بیدار کردن و نجاتش دادن

00:00:28.550 --> 00:00:30.390
جادوگر ژانگ چیزی گفت
که سر عقل بیارش

00:00:30.840 --> 00:00:32.630
دینگ مائو تصمیم گرفت استعفا بده
و تیانجین رو ترک کنه

00:00:32.680 --> 00:00:36.310
شیائو لانلان مصمم بود
تا انتقام پدرش رو بگیره

00:00:36.360 --> 00:00:37.910
دینگ مائو، گو چون رو میپرستید

00:00:37.950 --> 00:00:40.520
هر دوتا مست شدن و قول دادن

00:00:41.000 --> 00:00:43.590
گوئو دیو جسد تینیو رو برسی کرد

00:00:43.720 --> 00:00:47.470
متوجه فهرستی شد که تینیو برای نگه داشتنش
جون خودش رو به خطر انداخت

00:00:47.630 --> 00:00:50.150
ایده ای به ذهن گو دیو اومد

00:00:50.270 --> 00:00:51.520
بنابراین

00:00:51.590 --> 00:00:53.590
داستان های مرگ و زندگی پدیدار شدن

00:00:53.590 --> 00:00:55.360
سه مورد قدیمی دوباره ظاهر شدن

00:00:55.360 --> 00:00:58.880
تیانجین دوباره گاو دیگه ای رو از دست داد

00:01:38.360 --> 00:01:39.160
باندبازی

00:01:44.160 --> 00:01:45.039
علوم پایه

00:01:47.910 --> 00:01:48.680
کونگ فو

00:01:51.590 --> 00:01:52.479
حقیقت

00:01:56.509 --> 00:01:57.310
نه مجسمه گاو

00:02:01.160 --> 00:02:01.910
دو مجسمه ببر

00:02:06.270 --> 00:02:07.120
یه مجسمه خروس

00:02:16.470 --> 00:02:17.320
دینگ مائو

00:02:17.320 --> 00:02:18.000
لانلان

00:02:18.440 --> 00:02:19.440
ماما

00:02:21.030 --> 00:02:22.550
سه سال عزاداری

00:02:24.190 --> 00:02:24.800
زیبایی

00:02:24.800 --> 00:02:25.720
رستوران وست لیک

00:02:25.720 --> 00:02:26.829
من عمدی نکردم

00:02:27.030 --> 00:02:29.160
افسوس، جد کوچک من

00:02:38.829 --> 00:02:40.880
اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات در حال سقوطه

00:02:49.030 --> 00:02:49.829
حقیقت

00:02:49.829 --> 00:02:50.550
تعهد

00:02:53.240 --> 00:02:54.240
در مورد ازدواج

00:02:56.750 --> 00:03:00.800
خدای رودخونه

00:03:03.000 --> 00:03:07.520
عارف تینتسین دو

00:03:09.800 --> 00:03:13.390
قسمت 16

00:03:32.630 --> 00:03:34.670
 تا به حال جینسینگ هزار ساله خوردی؟

00:03:35.520 --> 00:03:36.829
دیروز چیزی نخوردی

00:03:37.520 --> 00:03:38.750
اما امروز خوب پرانرژی ای

00:03:48.720 --> 00:03:50.079
باید به تعویق بیفته

00:03:51.110 --> 00:03:52.270
چی؟

00:03:54.600 --> 00:03:56.320
استادم از دنیا رفت

00:03:56.829 --> 00:03:58.880
من به عنوان شاگردش
باید حداقل سه سال برایش عزاداری کنم

00:03:59.910 --> 00:04:00.670
بنابراین

00:04:03.160 --> 00:04:04.720
ازدواج ما

00:04:05.390 --> 00:04:06.670
باید به تعویق بیفته

00:04:07.160 --> 00:04:09.030
به هر حال من بیست سال صبر کردم

00:04:10.000 --> 00:04:11.270
سه سال که چیزی نیست

00:04:16.110 --> 00:04:17.000
دیو

00:04:17.720 --> 00:04:19.550
ما خیلی منتظر بودیم

00:04:19.959 --> 00:04:21.950
چهارچشمی مراقب درن

00:04:22.920 --> 00:04:24.200
اولین فریزر

00:04:24.550 --> 00:04:25.920
ورود به داخل زیاد آسون نیست

00:04:32.270 --> 00:04:33.720
برو از دوستات کمک بخواه

00:04:35.270 --> 00:04:37.350
من دوستای زیادی دارم

00:04:38.720 --> 00:04:40.110
کدومش رو میگی؟

00:04:42.230 --> 00:04:43.070
ارباب

00:04:45.110 --> 00:04:46.270
دیشب خوابت رو دیدم

00:04:48.760 --> 00:04:51.390
ازم درباره

00:04:53.200 --> 00:04:54.390
درباره وضعیت اتاق بازرگانی

00:04:56.640 --> 00:04:57.830
و اون بچه پرسیدی

00:05:03.950 --> 00:05:05.600
حتی جرات نکردم نگاهت کنم

00:05:17.110 --> 00:05:18.000
ارباب

00:05:23.230 --> 00:05:24.440
بچه داره میره

00:05:28.830 --> 00:05:30.510
اتاق بازرگانی در حال فروپاشیه

00:05:36.040 --> 00:05:38.230
من توانایی ندارم

00:05:40.320 --> 00:05:41.440
که جواب اعتمادتون رو بدم

00:05:46.440 --> 00:05:49.230
تو خوابم بیا و بهم بگو چیکار کنم

00:06:00.510 --> 00:06:01.230
رئیس

00:06:01.270 --> 00:06:02.040
دوتا چیز

00:06:02.110 --> 00:06:02.790
یک

00:06:02.790 --> 00:06:04.110
بهترین اکچوئر

00:06:04.110 --> 00:06:04.950
تینتسین رو پیدا کن

00:06:05.000 --> 00:06:05.790
دو

00:06:05.880 --> 00:06:07.110
کسی رو پیدا کن
که دست راستش سوخته باشه

00:06:07.320 --> 00:06:08.550
مربوط به اولین فریزر

00:06:09.320 --> 00:06:10.230
نیازی به بستن چمدون نیست

00:06:10.230 --> 00:06:11.040
فعلا نمیرم

00:06:13.160 --> 00:06:14.230
چرا هنوز اینجا ایستادی؟

00:06:36.880 --> 00:06:37.600
لطفا

00:06:38.640 --> 00:06:39.720
با اينكه

00:06:39.950 --> 00:06:41.830
در رستوران های مختلف اتفاق افتاد

00:06:42.950 --> 00:06:44.790
طبق نظرسنجی من

00:06:45.550 --> 00:06:46.880
متوجه شدم یه چیز مشترک هست

00:06:47.510 --> 00:06:48.550
حقیقت اینه که

00:06:50.550 --> 00:06:51.670
همه رستوران ها

00:06:51.760 --> 00:06:53.440
موجودی توی اولین فریزر دارن

00:06:54.550 --> 00:06:55.920
خیلی خب

00:06:55.920 --> 00:06:56.550
بنشینین

00:06:56.790 --> 00:06:59.000
هنوز بعضیا از استفراغ و اسهال رنج میبرن

00:06:59.640 --> 00:07:01.270
مسمومیت غذایی

00:07:01.350 --> 00:07:02.950
واقعا تاثیر بدی داره

00:07:03.230 --> 00:07:04.160
مسخره ست

00:07:04.160 --> 00:07:05.200
کاملا مسخره ست

00:07:05.640 --> 00:07:07.200
حالا که جرات کردم بذارم بیای

00:07:07.270 --> 00:07:09.350
یعنی درمورد عرضه کالاهام اطمینان دارم

00:07:09.550 --> 00:07:10.760
پس لطفا

00:07:10.760 --> 00:07:11.790
کل داستان رو بفهمین

00:07:11.790 --> 00:07:12.640
و حقیقت رو بگین

00:07:12.830 --> 00:07:14.600
و بی گناهیمون رو اثبات کنین

00:07:15.320 --> 00:07:17.160
مافوق به این قضیه
اهمیت زیادی داده

00:07:17.880 --> 00:07:19.510
و دستور رسیدگی دقیقش رو داده

00:07:20.600 --> 00:07:22.390
من میتونم جلوی پلیس بیام اینجا

00:07:23.200 --> 00:07:24.640
چون یه مخبر دارم

00:07:24.640 --> 00:07:26.230
که از قبل خبرا رو بهم میده

00:07:27.320 --> 00:07:28.640
مرسی یادآوری کردی

00:07:28.950 --> 00:07:30.550
به کارگرا دستور میدم

00:07:30.720 --> 00:07:32.270
دوباره موجودی رو بررسی و شمارش کنن

00:07:33.440 --> 00:07:35.070
از اونجایی که خیلی

00:07:35.200 --> 00:07:36.670
اعتماد به نفس داری

00:07:36.670 --> 00:07:38.350
میتونیم با شما

00:07:38.920 --> 00:07:40.270
وارد فریزر شیم

00:07:40.480 --> 00:07:41.230
و چند عکس برای گزارشمون بگیریم؟

00:07:44.040 --> 00:07:45.070
فریزر بهم ریخته ست

00:07:45.670 --> 00:07:47.510
و جایی نیست که توش بایستین

00:07:48.510 --> 00:07:50.720
علاوه بر این، دستگاه های
خنک کننده بسیار خطرناکن

00:07:51.350 --> 00:07:52.480
واقعا راحت نیست

00:07:52.720 --> 00:07:54.040
که برین داخل

00:07:54.110 --> 00:07:55.640
همین الان خیلی مطمئن بودی

00:07:55.830 --> 00:07:57.270
اما الان نمیذاری بریم داخل

00:07:57.950 --> 00:07:59.510
اینجوری راحته بهت مشکوک شیم

00:08:00.670 --> 00:08:01.510
به اینجا نگاه کن

00:08:01.510 --> 00:08:02.160
چیکار میکنی؟

00:08:07.350 --> 00:08:08.880
در مورد این چی؟

00:08:09.760 --> 00:08:11.510
از کارگرا

00:08:11.920 --> 00:08:12.830
میخوام تا سه تا لباس

00:08:13.040 --> 00:08:15.160
برای ورود فریزر

00:08:15.790 --> 00:08:16.950
براتون حاضر کنن

00:08:19.510 --> 00:08:20.480
ممنون

00:08:22.200 --> 00:08:23.670
یه لحظه صبر کن

00:08:59.230 --> 00:09:02.670
<i>فریزر اول</i>

00:09:03.670 --> 00:09:04.550
فریزر اول

00:10:00.030 --> 00:10:01.030
از خودتون پذیرایی کنین

00:10:03.880 --> 00:10:05.840
معمولا فقط گوبا چای مهمونم میکنی

00:10:06.760 --> 00:10:07.590
و توفوی بو گندو

00:10:08.280 --> 00:10:09.440
امروز، لانلان که اومده

00:10:09.440 --> 00:10:10.400
جشن گرفتیم

00:10:13.080 --> 00:10:13.910
این ظروف

00:10:14.110 --> 00:10:15.910
مخصوص

00:10:16.200 --> 00:10:17.350
تو ان

00:10:18.200 --> 00:10:19.670
نمیتونم مجبورت کنم سه سال دیگه
الکی منتظرم باشی

00:10:20.350 --> 00:10:21.520
الان میتونی انجامش بدی

00:10:21.710 --> 00:10:22.710
بعد از ازدواج

00:10:22.710 --> 00:10:24.110
اینجوری زندگی نکن

00:10:24.110 --> 00:10:24.880
این به تو داره

00:10:26.230 --> 00:10:27.760
الان برم بهتره

00:10:27.960 --> 00:10:30.000
پس میتونه آزادانه با بقیه باشی

00:10:31.640 --> 00:10:32.400
فقط بشین

00:10:32.760 --> 00:10:33.520
و از غذا لذت ببر

00:10:39.350 --> 00:10:41.280
میخوایم وارد فریزر شیم تا پرونده
اجساد یخ زده رو بررسی کنیم

00:10:41.960 --> 00:10:43.470
اینجا غذا خوردن خیلی خرج داره

00:10:44.080 --> 00:10:45.520
اما برای پرونده ست، درسته؟

00:10:48.030 --> 00:10:50.110
بعداً با دینگ مائو با دقت مصاحبه میکنم

00:10:50.550 --> 00:10:52.670
زندگی با دوست دختر باهوشی مثل تو

00:10:52.710 --> 00:10:53.670
باعث میشه نتونه پنهون کاری کنه

00:10:53.840 --> 00:10:54.960
چه زندگی سختی

00:10:55.910 --> 00:10:57.350
یعنی من احمقم؟

00:10:58.550 --> 00:10:59.320
تقصیر تو نیست

00:11:00.670 --> 00:11:01.710
اینا ارثیه

00:11:01.960 --> 00:11:03.590
اگه پدر و مادر احمق باشن
بچه بدبختم احمق میشه

00:11:05.440 --> 00:11:06.710
فقط از غذا لذت ببر

00:11:08.790 --> 00:11:11.280
اتفاقا ماما رو پیدا کردم

00:11:18.230 --> 00:11:20.150
بیست سال گذشته

00:11:20.470 --> 00:11:21.710
ممکنه الکی باشه؟

00:11:22.320 --> 00:11:23.000
نه

00:11:23.440 --> 00:11:24.640
همه اطلاعاتش درسته

00:11:24.640 --> 00:11:25.880
حقیقت رو پیدا کردی؟

00:11:25.910 --> 00:11:26.640
نه هنوز

00:11:26.840 --> 00:11:27.910
اونا گفتن که مامام

00:11:27.910 --> 00:11:29.230
برای کمک به زایمان رفته تانگ گو

00:11:29.710 --> 00:11:30.470
فردا برمیگرده

00:11:33.350 --> 00:11:35.790
غذا بخورین

00:11:36.150 --> 00:11:37.840
ما باید بیشتر ده تا رستوران دیگه هم بریم

00:11:38.110 --> 00:11:39.110
ده رستوران؟

00:11:39.520 --> 00:11:40.790
دیوونه ای؟

00:11:40.880 --> 00:11:42.200
فقط بخورین

00:11:42.200 --> 00:11:43.400
یکی دیگه هزینه رو میده

00:12:12.320 --> 00:12:13.910
آتیش داری؟

00:12:20.670 --> 00:12:21.470
ژائو شوآن

00:12:23.910 --> 00:12:24.710
...تو

00:12:26.350 --> 00:12:28.200
تا حالا توی اولین فریزر کار کردی؟

00:12:35.760 --> 00:12:36.640
منو بیار پایین

00:12:37.590 --> 00:12:39.670
چیکار میکنی؟
بذارم پایین

00:13:07.470 --> 00:13:09.030
پدربزرگ

00:13:09.760 --> 00:13:11.280
پدربزرگ

00:14:55.550 --> 00:14:56.230
کی هستین؟

00:14:56.840 --> 00:14:57.710
چطوری وارد شدین؟

00:14:58.550 --> 00:15:00.840
با بررسی تمام بیمارستان‌های

00:15:01.280 --> 00:15:02.670
در نهایت کسی رو پیدا کردیم

00:15:03.350 --> 00:15:04.440
که دستش سوخته بود

00:15:04.520 --> 00:15:06.150
و تو فریزر کار کرده بود

00:15:07.670 --> 00:15:08.400
این شخص مسئوله

00:15:08.590 --> 00:15:10.000
اون کسیه که ازمون خواست
اونو بکشیم

00:15:10.640 --> 00:15:11.640
آقای ژائو

00:15:12.000 --> 00:15:13.000
چه اتفاقی

00:15:13.590 --> 00:15:15.440
مزخرفه

00:15:15.960 --> 00:15:17.400
به من ربطی نداره

00:15:42.030 --> 00:15:43.230
برادرم چطور مرد؟

00:15:43.440 --> 00:15:45.670
نمیدونم چطور دزدکی اومد تو

00:15:45.840 --> 00:15:47.400
کارگرا فکر کردن دزده

00:15:47.590 --> 00:15:48.520
دنبالش دویدن و کتکش زدن

00:15:49.110 --> 00:15:51.080
اون واقعا ظالم بود

00:15:51.640 --> 00:15:53.110
چندتا از برادر هام رو لت و پار کرد

00:15:54.150 --> 00:15:54.840
اینجاست

00:16:01.910 --> 00:16:02.640
دنبالش بدویین

00:16:14.030 --> 00:16:16.080
فریزر اونجاست

00:16:17.520 --> 00:16:20.080
خودش دوید داخل

00:16:20.320 --> 00:16:21.520
ما نتونستیم جلوش رو بگیریم

00:16:26.910 --> 00:16:27.550
دنبالش بدویین

00:16:43.910 --> 00:16:44.710
از این طرف

00:16:51.640 --> 00:16:53.000
این فریزره

00:16:55.000 --> 00:16:55.960
اینجا

00:16:56.710 --> 00:16:58.440
توی مخزن

00:16:59.400 --> 00:17:02.590
نیتروژن مایع حبس شد

00:17:02.960 --> 00:17:04.200
و بعد اومد بیرون

00:17:04.520 --> 00:17:05.470
تا سر حد مرگ سوخته بود

00:17:06.200 --> 00:17:07.319
ما هم ترسیدیم

00:17:07.839 --> 00:17:09.109
و انداختیمش توی رودخونه

00:17:10.520 --> 00:17:11.430
گوش کن

00:17:11.829 --> 00:17:13.430
اگر فقط نیتروژن مایع

00:17:13.430 --> 00:17:14.710
روی بدنش ریخته شده بود، نمی مرد

00:17:14.920 --> 00:17:16.880
تمام مجاری تنفسیش سوخته بود

00:17:16.880 --> 00:17:18.430
اون تا حد مرگ خفه شده بود

00:17:20.589 --> 00:17:22.520
یه فرصت دیگه داری

00:17:22.950 --> 00:17:24.109
حقیقت رو بهم بگو

00:17:27.560 --> 00:17:28.590
قبول دارم

00:17:29.190 --> 00:17:30.430
نیتروژن مایع روش ریختیم

00:17:31.070 --> 00:17:33.160
ما فقط میخواستم

00:17:33.280 --> 00:17:34.350
بترسونیمش
نه اینکه بکشیمش

00:17:34.800 --> 00:17:36.190
خیلی جنگید

00:17:36.430 --> 00:17:37.640
چند نفرمون از پسش برنیومدیم

00:17:38.190 --> 00:17:39.350
آشفتگی بدی بود

00:17:39.430 --> 00:17:40.830
با یه مخزن نیتروژن
مایع که روی اون ریخته شده بود

00:17:41.430 --> 00:17:42.880
بازم نمیشد جلوش رو گرفت
پس تو دهنش ریختیم

00:17:47.350 --> 00:17:48.110
ولم کنین

00:19:46.400 --> 00:19:47.950
من به تمام رستوران ها رو رفتم

00:19:48.280 --> 00:19:49.470
تعداد غذاهای دریایی
پنج رستوران با سابقه موجود

00:19:49.470 --> 00:19:50.520
با لیست حمل و نقل مطابقت نداره

00:19:50.520 --> 00:19:51.920
دستور از طرف تو نبوده

00:19:51.950 --> 00:19:52.680
اونا ثبت نشدن

00:19:52.680 --> 00:19:53.680
موقعی که برادر نیو اجساد رو
شناسایی کرد

00:19:53.760 --> 00:19:55.640
انکوملانیای نازک از
جنوب شرقی آسیا پیدا کرد

00:19:56.000 --> 00:19:57.040
بنابراین ما سرنخ‌ها رو ردیابی کردیم
و سه فریزر رو پیدا کردیم

00:19:57.040 --> 00:19:59.110
که غذاهای دریایی از آسیای
جنوب شرقی خرید کرده بودن

00:20:02.880 --> 00:20:04.280
روی جسد یخ زده غذاهای دریایی
از آسیای جنوب شرقی وجود داره

00:20:04.280 --> 00:20:06.040
سه فریزر این نوع غذاهای
دریایی رو خریداری میکنن

00:20:06.040 --> 00:20:06.680
دو نفر از اونا غذای دریایی رو

00:20:06.680 --> 00:20:07.920
بعد این پرونده خریدن

00:20:07.920 --> 00:20:09.070
فقط شما قبلش خریدین

00:20:13.040 --> 00:20:14.950
اینجا تا حد مرگ
یخ زده بودن؟

00:20:15.350 --> 00:20:16.310
لطفا منو ببخشین

00:20:16.560 --> 00:20:17.520
اگه راه دیگه ای بود

00:20:17.520 --> 00:20:19.070
اونا رو نمیکشتم

00:20:19.310 --> 00:20:20.280
مجبور شدک انجامش بدم

00:20:20.520 --> 00:20:21.950
مجبور شدم

00:20:23.230 --> 00:20:23.920
کی مجبورت کرده؟

00:20:33.230 --> 00:20:34.040
چیکار می کنی؟

00:21:24.950 --> 00:21:26.760
نیازی به تلاش نیست

00:21:28.710 --> 00:21:30.350
اگه درم باز بشه دیگه بی فایده ست

00:21:30.880 --> 00:21:33.280
بیشتر قسمت های بدنمون
 در معرض نیتروژن مایع قرار گرفته

00:21:33.400 --> 00:21:35.190
پوستمون تو دمای پایینیه

00:21:35.430 --> 00:21:36.880
اگه در معرض دمای معمولی قرار بگیریم

00:21:37.310 --> 00:21:39.160
اختلاف دما منجر به سوختگی شدید میشه

00:21:39.590 --> 00:21:42.000
در مورد سوختگی بدن تینیو هم همینطور بود

00:21:50.400 --> 00:21:51.800
نه نه نه

00:21:51.950 --> 00:21:53.160
یکم استراحت کن

00:21:53.350 --> 00:21:55.430
نمیتونیم صبر کنیم
وگرنه دوتا سنگ یخی میشیم

00:21:55.760 --> 00:21:57.040
فقط یا از ذهنمون استفاده کنیم

00:21:57.070 --> 00:21:58.640
با ذهنمون میتونیم
 دمای بدنمون رو کنترل کنیم؟

00:21:58.640 --> 00:21:59.590
بیا دوباره پرونده رو چک کنیم

00:21:59.680 --> 00:22:00.710
باشه فقط انجامش بده

00:22:01.310 --> 00:22:02.950
چوی دیوونه
گو ویلیانگ

00:22:03.040 --> 00:22:04.920
استاد
مهمان دار هو

00:22:05.040 --> 00:22:05.830
آن

00:22:06.160 --> 00:22:07.280
پدر لانلان

00:22:07.710 --> 00:22:09.190
تینیو و سه جسد یخی

00:22:09.350 --> 00:22:10.280
چند گاو؟

00:22:10.590 --> 00:22:11.590
به علاوه نیوسو

00:22:12.110 --> 00:22:12.880
چهار گاوه

00:22:12.880 --> 00:22:14.310
چهار گاو نر

00:22:15.400 --> 00:22:17.230
چن سی رو
بای سی هو

00:22:17.470 --> 00:22:18.640
و داریا

00:22:19.830 --> 00:22:21.590
دختری که از ساختمون پرید

00:22:22.350 --> 00:22:23.590
میشه شمردشون؟

00:22:24.160 --> 00:22:26.520
اگه اینطوره، پس هشت گاوه

00:22:27.230 --> 00:22:29.190
ربطی به قضیه دارن؟

00:22:32.800 --> 00:22:33.830
احساس گرمای بیشتری میکنی؟

00:22:34.040 --> 00:22:35.430
ذهنم تقریباً یخ زده

00:22:43.560 --> 00:22:45.640
راستی

00:22:46.520 --> 00:22:48.230
این صورتحساب ها
همه به حساب توان

00:22:48.710 --> 00:22:50.350
رفتی بیرون یادت باشه پولشون رو بدی

00:22:59.920 --> 00:23:01.710
رفتی غذای همشون رو خوردی؟

00:23:04.160 --> 00:23:05.470
برای پرونده بود

00:23:06.310 --> 00:23:07.400
فقط زجر کشیدم

00:23:07.950 --> 00:23:08.760
مهم نیست

00:23:08.784 --> 00:23:18.784
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:21.230 --> 00:23:22.040
خیلی گرمه

00:23:29.520 --> 00:23:30.710
کتت رو درنیار

00:23:31.920 --> 00:23:32.830
این مرکز تنظیم دماست

00:23:34.190 --> 00:23:35.830
که به دلیل اتلاف گرما برانگیخته میشه

00:23:36.000 --> 00:23:36.880
گوش بده

00:23:37.710 --> 00:23:38.830
وقتی کتت رو دربیاری

00:23:39.000 --> 00:23:40.110
سریع بدنت دماش رو از دست میده

00:23:40.280 --> 00:23:41.350
و تا حد مرگ منجمد میشی

00:23:42.430 --> 00:23:43.800
خیلی احساس گرما میکنم

00:23:46.110 --> 00:23:47.640
واقعا نمیتونی کتت رو در بیاری

00:23:47.640 --> 00:23:49.070
کتت رو درنیار

00:23:50.920 --> 00:23:51.800
نکن

00:24:16.400 --> 00:24:18.000
خدای من

00:24:21.560 --> 00:24:22.190
نجاتشون بدین

00:24:22.190 --> 00:24:22.830
چی شده؟

00:24:22.830 --> 00:24:25.070
عجله کنین

00:24:26.430 --> 00:24:27.230
عجله کن

00:24:27.920 --> 00:24:29.070
یه لحظه صبر کن

00:24:29.520 --> 00:24:30.350
یکم آب

00:24:31.230 --> 00:24:33.760
آماده کنین

00:24:34.160 --> 00:24:35.800
و لباسم برای من

00:24:36.400 --> 00:24:41.310
تا زمانی که نیتروژن مایع روی بدنمون
رو تمیز نکنیم، نمیتونیم بیرون بریم

00:24:41.880 --> 00:24:42.710
آب و لباس

00:24:42.760 --> 00:24:44.190
عجله کنین

00:24:44.190 --> 00:24:44.880
سریع

00:25:05.350 --> 00:25:06.950
چطور میتونی

00:25:07.070 --> 00:25:09.230
این کار رو بکنی؟

00:25:11.070 --> 00:25:12.400
اگه تینتسین یه مقام رسمی

00:25:12.590 --> 00:25:15.310
و خدای کوچیک رودخونه رو از دست میداد

00:25:15.430 --> 00:25:17.070
مردم چطور میتونستن

00:25:17.350 --> 00:25:19.040
زندگیشون رو بگذرونن؟

00:25:19.230 --> 00:25:22.190
همه مردم از هم میپاشیدن

00:25:24.830 --> 00:25:28.000
خداروشکر به موقع اومدم

00:25:28.590 --> 00:25:29.710
...وگرنه

00:25:30.000 --> 00:25:30.950
وگرنه چی؟

00:25:33.350 --> 00:25:34.400
راجب کار بگو

00:25:34.760 --> 00:25:36.280
مسئول فریزر رو گرفتی؟

00:25:36.710 --> 00:25:37.880
نیازی به
گرفتنش نیست

00:25:38.070 --> 00:25:40.230
خودش رفت اداره پلیس

00:25:41.920 --> 00:25:42.830
مرده.

00:25:44.710 --> 00:25:46.160
اگه اون نمیمرد

00:25:46.590 --> 00:25:49.470
زنده موندن برای شما ممکن نبود

00:25:50.760 --> 00:25:52.230
جلوی اداره پلیس بود

00:25:52.400 --> 00:25:54.280
از دو طرف شقیقه اش

00:25:54.280 --> 00:25:56.520
دوتا خودکار طلایی فرو کرده بودن

00:25:57.110 --> 00:25:58.280
و خونریزی داشت

00:25:58.800 --> 00:25:59.680
بعدش برای بررسی

00:25:59.680 --> 00:26:01.710
اومدیم اینجا

00:26:01.800 --> 00:26:04.040
و کلی خبرنگار هم جذب کردیم

00:26:04.470 --> 00:26:05.040
بیرون

00:26:05.040 --> 00:26:07.110
الان همه جا بهم ریخته ست

00:26:07.280 --> 00:26:08.040
اینجوری فرو شده بودن؟

00:26:08.590 --> 00:26:09.310
آره

00:26:10.350 --> 00:26:11.680
پس خودکشی کرده

00:26:12.280 --> 00:26:13.190
درسته

00:26:14.710 --> 00:26:16.400
راننده، آهک‌ساز
و برق‌کار

00:26:17.070 --> 00:26:19.560
همه توسط اون یخ زده شده بودن

00:26:20.350 --> 00:26:21.400
طبق پیش بینی من

00:26:22.110 --> 00:26:23.640
حتما اون بوده که

00:26:23.640 --> 00:26:26.590
دستور کشتن اون سه تا پیرمرد رو داده

00:26:26.800 --> 00:26:29.800
حالا قضیه لو رفته
 و از ترس مجازات دست به خودکشی زد

00:26:30.710 --> 00:26:31.400
قضیه حل شد

00:26:32.160 --> 00:26:32.880
خوبه

00:26:33.350 --> 00:26:34.070
چطور ممکنه یه مسئول فریزر

00:26:34.070 --> 00:26:35.350
استاد و بقیه رو بکشه؟

00:26:38.710 --> 00:26:39.560
هوم

00:26:41.000 --> 00:26:42.190
همه چیز در مورد مهربانی و نفرته

00:26:42.190 --> 00:26:43.350
کی میدونه

00:26:44.470 --> 00:26:45.400
در هر صورت

00:26:45.760 --> 00:26:47.230
قاتل واقعی معلومه

00:26:47.830 --> 00:26:50.640
من یه پرونده عجیب دیگه رو حل کردم

00:26:53.040 --> 00:26:54.640
آقای دینگ

00:26:55.190 --> 00:26:56.590
خبرنگارای بیرون

00:26:56.590 --> 00:26:58.520
مشتاق مصاحبه با شمان

00:26:58.800 --> 00:27:00.800
با توجه به وضعیت فعلی شما

00:27:00.830 --> 00:27:02.350
ظاهر شدن براتون ناخوشاینده

00:27:03.160 --> 00:27:05.230
نظرتون چیه من بجاتون

00:27:05.230 --> 00:27:06.950
برم بیرون جلوشون؟

00:27:08.310 --> 00:27:09.110
متشکرم

00:27:09.350 --> 00:27:10.710
یک کم استراحت کنین

00:27:11.950 --> 00:27:14.000
کاپیتان، یادت باشه روی نوک پا بایستی

00:27:14.430 --> 00:27:15.010
تو فقط پایین تر بایست

00:27:36.430 --> 00:27:38.230
تو هم همونی تو ذهنته
که من تو فکرمه؟

00:27:45.520 --> 00:27:47.560
طلا، نقره، برنز و آهن

00:27:48.520 --> 00:27:51.190
اگر واقعاً نه گاو وجود داره
 حداقل اون چهار گاو رو شامل میشه

00:27:52.040 --> 00:27:53.280
چوی دیوونه آخر کتاب
 توسط گاو برنزی کشته شد

00:27:53.280 --> 00:27:54.640
مسئول فریزر توسط دوتا قلم طلایی
 مثل شاخ گاو کشته شد

00:27:54.640 --> 00:27:55.800
به علاوه تینیو

00:27:56.230 --> 00:27:58.040
گاو طلا، برنز و آهن اونجاست

00:27:59.070 --> 00:27:59.950
...بجز

00:28:08.560 --> 00:28:09.310
هوم

00:28:10.830 --> 00:28:13.430
خیلی وقته تپل زدن آقای فو رو
جلوی خبرنگارا ندیدم

00:28:13.640 --> 00:28:14.830
 میرم بیرون تا نگاه کنم

00:28:20.350 --> 00:28:21.040
بشین

00:28:31.590 --> 00:28:32.680
برنامه داشتم

00:28:34.830 --> 00:28:37.350
بیام دیدنت

00:28:38.520 --> 00:28:39.520
بعد از اینکه همه چیز تموم شد

00:28:41.760 --> 00:28:43.190
بر خلاف انتظارم

00:28:43.190 --> 00:28:44.400
الان مثل یه موش بی دست و پا
احساس بدی دارم

00:28:46.640 --> 00:28:47.800
نه اصلا بی دست و پا نیستی

00:28:48.350 --> 00:28:49.830
تو نسبت به قبل

00:28:50.190 --> 00:28:51.230
قوی تر شدی

00:28:54.710 --> 00:28:55.920
با من میای؟

00:28:58.760 --> 00:28:59.680
هنوزم میخوای بری؟

00:29:00.830 --> 00:29:01.560
البته

00:29:12.710 --> 00:29:15.000
زندگی در آینده خیلی سخت میشه

00:29:15.350 --> 00:29:19.160
حاضری اجازه بدی منی که لنگ میزنم
 تنها برم؟

00:29:25.590 --> 00:29:28.520
الان این مدل شوخ طبعیه سران سیاسیه؟

00:29:28.640 --> 00:29:29.590
شوخ طبعی؟

00:29:29.920 --> 00:29:30.800
عاشقانه نیست؟

00:29:37.190 --> 00:29:39.590
جاده رو به روی ما هموار نیست

00:29:40.400 --> 00:29:41.310
بنابراین

00:29:41.880 --> 00:29:43.680
مهمه که شریک مناسبمون رو انتخاب کنیم

00:30:14.920 --> 00:30:16.070
برنامه داشتم

00:30:16.920 --> 00:30:18.350
با آقای گوو خداحافظی کنم

00:30:18.680 --> 00:30:20.470
بعد از اینکه همه چیز جمع شد

00:30:21.040 --> 00:30:22.190
اما بطور غیر منتظره ای تو اول اومدی

00:30:29.710 --> 00:30:30.800
چی میخوای بگی؟

00:30:31.640 --> 00:30:32.560
مستقیم بگو

00:30:43.710 --> 00:30:44.680
میدونم

00:30:45.520 --> 00:30:47.190
نمیخوای بهش اشاره کنی

00:30:51.230 --> 00:30:52.520
تا زمانی که بتونه کمک کنه، مشکلی نیست

00:30:56.590 --> 00:30:58.590
علاوه بر این
اومدن به تینتسین

00:30:58.590 --> 00:31:00.070
برای ازدواج با تو

00:31:02.000 --> 00:31:03.590
دیپلمات گو کار دیگه ای داشت؟

00:31:07.040 --> 00:31:08.400
برنامه ریزی کردیم

00:31:09.310 --> 00:31:10.430
بعد عروسی بریم

00:31:10.430 --> 00:31:11.920
برای ماه عسل اروپا رو بگردیم

00:31:12.710 --> 00:31:13.760
اما ویلیانگ

00:31:14.350 --> 00:31:15.830
قرار مهمی داشت

00:31:16.640 --> 00:31:17.760
بخاطر همین بلیط های قایق

00:31:18.680 --> 00:31:20.310
سه روز بعد از عروسی رزرو شدن

00:31:21.920 --> 00:31:23.590
میدونی با کی قرار داشت؟

00:31:24.710 --> 00:31:26.590
من هیچ علاقه ای به کار و بارش نداشتم

00:31:30.310 --> 00:31:31.000
باشه

00:31:32.920 --> 00:31:33.710
متشکرم

00:32:14.000 --> 00:32:14.760
برو

00:32:18.160 --> 00:32:20.560
از اونجایی که چیزی که تاجرا بیشتر میخوان

00:32:20.710 --> 00:32:23.310
فروش کالا برای کسب سوده

00:32:24.230 --> 00:32:25.430
پس فروش کالا

00:32:25.520 --> 00:32:26.590
از همه چی مهم تره

00:32:29.520 --> 00:32:30.760
الان تینتسین توی خشکسالی جدیه

00:32:31.160 --> 00:32:32.040
کالا

00:32:32.640 --> 00:32:33.880
در هر صورت

00:32:34.230 --> 00:32:35.560
نمیتونه

00:32:35.560 --> 00:32:36.950
به صاحب اصلی برسه

00:32:37.560 --> 00:32:39.430
کسب و کار حتما شکست میخوره

00:32:41.280 --> 00:32:43.470
اما اگه اتاق بازرگانی حمل و نقل

00:32:44.350 --> 00:32:46.350
کالا رو با قیمتی

00:32:46.640 --> 00:32:47.760
بالاتر از قیمت بازار بده

00:32:48.520 --> 00:32:51.160
بازرگانا نیازی به انتقال کالا

00:32:51.310 --> 00:32:52.880
به سایر جاهای دور ندارن

00:32:54.040 --> 00:32:56.160
چرا اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات
معاملات آتی رو خریداری میکنه؟

00:32:57.350 --> 00:32:58.590
تینتسین توی خشکسالی های شدیده

00:32:59.070 --> 00:33:00.830
مسلمه کشاورزا برداشت خوبی ندارن

00:33:01.430 --> 00:33:03.400
وقتی داشتم
انبارها رو چک میکردم

00:33:03.400 --> 00:33:05.430
کلی غلات

00:33:05.680 --> 00:33:06.520
و میوه پیدا کردم

00:33:06.800 --> 00:33:08.350
ما میتونیم اینا رو

00:33:08.640 --> 00:33:09.520
با قیمت خیلی پایین به کشاورز ها بفروشیم

00:33:10.110 --> 00:33:11.710
این یه تجارت بازنده نیست؟

00:33:12.640 --> 00:33:14.640
اگه جبران خسارت طبق قوانین قبلی باشه چی؟

00:33:15.110 --> 00:33:16.230
وقتی معاملات الان منسوخ شن

00:33:16.950 --> 00:33:18.760
باید اونا رو با خسارت سه برابری جبران کنیم

00:33:18.920 --> 00:33:21.470
اما اگه همه این کالا ها رو بخریم

00:33:21.680 --> 00:33:22.590
مطمئنم که میتونم

00:33:23.040 --> 00:33:23.800
با مالک ها درمورد

00:33:23.950 --> 00:33:25.190
کاهش قیمت مذاکره کنم

00:33:26.070 --> 00:33:27.760
بعد میتونیم جبران خسارت دو برابری رو
جبران کنیم

00:33:28.040 --> 00:33:29.310
در مورد قراردادهای آتی
به کشاورزا

00:33:29.350 --> 00:33:30.590
میتونیم یکمش رو بهشون بفروشیم
و یکم رو ارسال کنیم

00:33:31.350 --> 00:33:33.160
اگرچه پول
برگشتی به سختی کافیه

00:33:34.040 --> 00:33:35.190
اما با حداقل پول انبار

00:33:35.400 --> 00:33:37.310
و کالاهای باقی مونده

00:33:37.470 --> 00:33:38.950
میشه قضیه رو حل کرد

00:33:41.470 --> 00:33:42.760
چرا مطمئنی که مالک ها

00:33:43.110 --> 00:33:45.190
با همون قیمت قبلی

00:33:45.710 --> 00:33:47.760
قراره به تو چیزا رو بفروشن

00:33:48.160 --> 00:33:49.190
و از جبران خسارت سه برابری
صرف نظر میکنن؟

00:33:51.040 --> 00:33:51.760
این چیزیه که من امروز

00:33:51.800 --> 00:33:54.190
دلیلش رو ازت میپرسم

00:33:55.040 --> 00:33:57.520
میتونیم

00:33:58.040 --> 00:33:59.000
به همه مالکا قول بدیم؟

00:33:59.310 --> 00:34:01.110
بعد از اینکه اتاق
بازرگانی حمل و نقل غلات

00:34:01.760 --> 00:34:04.070
بارگیری رو از سر گرفت

00:34:04.520 --> 00:34:05.400
ما میتونیم دو امتیاز از هزینه بار رو
برای ده سال تسلیم کنیم

00:34:07.350 --> 00:34:08.590
دو امتیاز برای ده سال؟

00:34:09.040 --> 00:34:10.190
فقط حساب کن

00:34:10.469 --> 00:34:11.280
این یه تجارت بازنده ست

00:34:14.320 --> 00:34:15.630
موافقم

00:34:17.040 --> 00:34:18.469
اگرچه ما دو بخش سود از دست میدیم

00:34:19.000 --> 00:34:22.000
اما داراییمون رو حفظ میکنیم

00:34:22.760 --> 00:34:24.560
زنده کردن اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات

00:34:25.840 --> 00:34:26.909
از همه مهمتره

00:34:27.150 --> 00:34:28.710
فقط زمانی که احساس کنن میتونن سود کنن

00:34:29.230 --> 00:34:31.150
اونا میتونن برای انجام معامله موافقت کنن

00:34:31.630 --> 00:34:33.080
علاوه بر این

00:34:33.320 --> 00:34:34.360
سود اونقدرام کم نیست

00:34:34.870 --> 00:34:35.630
قبلا

00:34:35.840 --> 00:34:37.800
اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات

00:34:38.000 --> 00:34:39.080
پول زیادی از دست میداد

00:34:39.630 --> 00:34:41.429
اما من الان به روش شما

00:34:42.600 --> 00:34:43.469
اطمینان دارم

00:34:43.469 --> 00:34:44.760
که در عرض یک سال

00:34:45.040 --> 00:34:46.760
با هزینه حمل و نقل بدون تغییر

00:34:46.760 --> 00:34:48.429
ما میتونیم امتیاز سودمون رو
 سه تا بالا ببریم

00:34:51.320 --> 00:34:53.040
اگه طرح کار کنه

00:34:53.429 --> 00:34:54.870
غرامت برای صاحبان

00:34:54.870 --> 00:34:56.560
یک سوم پول قبلی میشه

00:34:57.120 --> 00:34:59.120
بیست درصد از غرامت رو میشه
 با فروش آتی با قیمت های پایین به دست آورد

00:34:59.950 --> 00:35:01.390
وقتی داشتم سهام رو چک میکردم

00:35:01.520 --> 00:35:03.080
 چند کالا پیدا کردم که صاحبی نداشتن

00:35:03.560 --> 00:35:05.840
با فروش اونا میتونیم 50 درصد غرامت رو
دریافت کنیم

00:35:06.430 --> 00:35:07.760
در مورد 50% آخر

00:35:08.150 --> 00:35:09.560
از پول خانواده ام استفاده میکنم

00:35:09.630 --> 00:35:10.950
گذشته از همه اینها

00:35:10.950 --> 00:35:12.360
همه اش تقصیر منه

00:35:12.670 --> 00:35:13.630
من باید جبران کنم

00:35:15.080 --> 00:35:16.120
شما چی فکر میکنید؟

00:35:27.670 --> 00:35:28.870
هرکاری که بتونم برات میکنم

00:35:29.910 --> 00:35:30.910
فقط بگو

00:35:47.760 --> 00:35:50.520
در مورد ذخیره سهام استوارد چی؟

00:35:50.840 --> 00:35:52.120
میتونیم

00:35:52.230 --> 00:35:53.120
نقدش کنیم؟

00:35:53.600 --> 00:35:55.230
استوارد چی رو ذخیره کرده

00:35:57.710 --> 00:35:59.040
گیاه چینی سرو طلایی

00:36:00.800 --> 00:36:03.230
سرو طلایی سیچوان طعم تلخی داره
 و میتونه حرارت داخلی رو کم کنه

00:36:03.840 --> 00:36:05.560
چطور ممکنه همچین چیز مفیدی
اینقدر کم رواج باشه

00:36:06.230 --> 00:36:07.520
ما هم گیج شدیم

00:36:07.630 --> 00:36:09.760
اون زمان تمام داروخانه های تینتسین

00:36:09.760 --> 00:36:11.040
این سرو طلایی رو نداشتن

00:36:20.040 --> 00:36:20.840
این یه هدیه ست؟

00:36:21.190 --> 00:36:22.000
کی داده؟

00:36:22.520 --> 00:36:23.280
نمیدونم

00:36:23.360 --> 00:36:24.430
بدون اسم بود

00:36:25.000 --> 00:36:26.910
فقط گفت مشتری قدیمی
رستوران ماست

00:36:27.360 --> 00:36:28.280
فکر می کرد نقاشی واقعاً با فضای وست لیک

00:36:28.360 --> 00:36:30.840
رستوران مطالبقت داره

00:36:31.560 --> 00:36:32.630
و بطور ویژه خواست بفرستش اینجا

00:36:34.560 --> 00:36:35.360
آقای گو

00:36:35.360 --> 00:36:36.600
اینو خیلی دوست داشت

00:36:37.150 --> 00:36:38.760
مدت زیادی جلوش می ایستاد

00:36:40.520 --> 00:36:42.560
قصد داشتم برای عروسی

00:36:42.910 --> 00:36:44.080
آقای گو بفرستمش

00:36:44.710 --> 00:36:45.560
بدون این نقاشی

00:36:45.760 --> 00:36:46.760
فکر میکنم

00:36:46.760 --> 00:36:48.150
اون انتخاب نمیکرد مراسم رو اینجا بگیره

00:36:54.710 --> 00:36:55.910
خدای سرنوشت مردم رو احمق میکنه

00:36:59.040 --> 00:37:00.390
من دیگه مزاحمتون نمیشم

00:37:02.080 --> 00:37:04.150
بعد از اینکه همه چیز رو آماده کردین

00:37:04.150 --> 00:37:05.320
من ماهی آب پز

00:37:05.320 --> 00:37:06.360
با کیک مهمونتون میکنم

00:37:06.430 --> 00:37:07.520
به عنوان شام خداحافظی

00:37:08.280 --> 00:37:08.950
باشه

00:37:09.360 --> 00:37:11.360
مهربونیت رو میرسونه

00:37:14.520 --> 00:37:16.040
تو واقعا احساساتی هستی

00:37:16.910 --> 00:37:18.080
همیشه یک سوال تو ذهنمه

00:37:18.520 --> 00:37:20.080
این فقط یک اقامتگاه موقته

00:37:20.950 --> 00:37:22.840
چرا عکس عروسی اینقدر جدی آویزونه؟

00:37:25.470 --> 00:37:26.710
قبلا برنامه ریزی کردم

00:37:26.950 --> 00:37:28.150
عکس عروسی رو از قبل بگیریم

00:37:28.520 --> 00:37:30.000
و بعد که اومد تینتسین
نصبش کنیم

00:37:30.320 --> 00:37:32.120
اما ویلیانگ با من موافق نبود

00:37:32.600 --> 00:37:34.040
اصرار داشت قابش بگیرم

00:37:39.600 --> 00:37:41.600
اگه قاب شده

00:37:41.600 --> 00:37:43.430
با مواد عاج و گل سرخ بود

00:37:44.120 --> 00:37:46.710
قابل درک بود

00:37:49.560 --> 00:37:51.360
ولی

00:37:55.520 --> 00:37:57.670
اون مواد گسترده

00:37:58.800 --> 00:38:00.470
از درخت ها

00:38:00.840 --> 00:38:02.280
و علف های هرز بود

00:38:04.560 --> 00:38:05.390
چرا همچین کاری کرد؟

00:38:38.120 --> 00:38:39.080
هوم

00:38:40.230 --> 00:38:41.710
میتونم برش گردونم و نگاه کنم؟

00:38:47.520 --> 00:38:48.910
 پیشرفت جدیدی حاصل میشه؟

00:38:53.190 --> 00:38:54.080
فراموشش کن

00:38:55.390 --> 00:38:57.040
ویلیانگ چیزی داشت که نمیخواست من بدونم

00:38:57.520 --> 00:38:58.560
منم نمیخوام بدونم

00:39:01.430 --> 00:39:02.360
برای من خوبه

00:39:03.840 --> 00:39:05.600
تا اونو به عنوان شوهرم بشناسم

00:39:20.840 --> 00:39:22.360
سرو طلا نیاز بود

00:39:22.630 --> 00:39:24.800
چون عمو هو ذخیره اش کرده بود

00:39:27.360 --> 00:39:28.560
پس داروخانه ها

00:39:28.710 --> 00:39:30.560
سرو رو را به علف هرز غول پیکر تبدیل کرد

00:39:30.950 --> 00:39:32.600
و منجر به آلرژِی گو ویلیانگ شد

00:39:34.950 --> 00:39:36.760
برگزاری مراسم عروسی در رستوران وست لیک

00:39:37.320 --> 00:39:38.560
فقط به خاطر یک نقاشیه

00:39:40.360 --> 00:39:41.150
نقاشی

00:39:42.520 --> 00:39:43.470
توسط پدرم خریداری شد

00:39:44.560 --> 00:39:45.950
و اونو به طور ناشناس به رستوران وست لیک داد

00:39:46.560 --> 00:39:47.870
این رسید خرید تابلوئه

00:39:48.120 --> 00:39:49.560
توی دفترش پیداش کردم

00:39:51.360 --> 00:39:52.560
داروی ضد آلرژی رو

00:39:56.040 --> 00:39:57.150
در واقع استاد

00:39:57.950 --> 00:39:59.150
تجویز کرده بود

00:40:00.630 --> 00:40:02.040
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:40:03.630 --> 00:40:04.320
تجویزش کجاست؟

00:40:07.670 --> 00:40:08.470
سوخته

00:40:09.150 --> 00:40:10.280
سوخته؟

00:40:11.120 --> 00:40:12.800
یینگ استاد رو پدر بیولوژیکی خودش میدونه

00:40:13.630 --> 00:40:15.040
چه میشه اگه گو ویلیانگ

00:40:15.840 --> 00:40:16.870
واقعا پدرش باشه

00:40:18.320 --> 00:40:19.190
و استاد هم

00:40:20.190 --> 00:40:21.670
واقعا این کار رو مرتکب شده باشه؟

00:40:23.710 --> 00:40:24.520
اونوقت پدر، پدر رو کشته

00:40:24.630 --> 00:40:25.630
یینگ چطور میتونه باهاش کنار بیاد؟

00:40:27.520 --> 00:40:28.190
ممکنه همین باشه

00:40:29.150 --> 00:40:30.320
واقعا یعنی اونا

00:40:31.950 --> 00:40:32.950
گو ویلیانگ رو کشتن؟

00:40:34.320 --> 00:40:35.430
برای انتقام کلی یا شخصی

00:40:36.040 --> 00:40:37.430
باید دلیلی وجود داشته باشه

00:40:41.360 --> 00:40:43.910
گو ویلیانگ اون عکس رو
توی عروسی قایم کرد

00:40:43.910 --> 00:40:45.190
اون زبون خارجیه راجب چیه؟

00:40:45.910 --> 00:40:46.800
اسم یه لیسته

00:40:47.520 --> 00:40:48.280
که بین

00:40:49.630 --> 00:40:51.040
خیلی از مقامات و افراد ثروتمند

00:40:51.120 --> 00:40:52.950
وجود داره

00:40:53.150 --> 00:40:54.120
ثروتمند و قدرتمند

00:40:59.710 --> 00:41:00.910
توی بقایای پدرم

00:41:00.950 --> 00:41:02.390
یه مهر با همچین الگویی وجود داره

00:41:28.000 --> 00:41:29.390
انجمن گوتنبرگ

00:41:32.360 --> 00:41:33.910
هات پات ماهی زرد
 هات پات داغ مرغ

00:41:33.910 --> 00:41:35.190
روی حرارت زیاد بخارپزش کن
و توی قابلمه بجوشونش

00:41:37.600 --> 00:41:39.320
انجمن گوتنبرگ درباره چیه؟

00:41:40.230 --> 00:41:42.040
یوهانس گوتنبرگ

00:41:43.360 --> 00:41:44.910
بنیانگذار چاپ غرب

00:41:46.360 --> 00:41:47.430
با هدف اینکه

00:41:47.470 --> 00:41:49.670
چیزهای پیشرفته رو در سراسر جهان پخش کنه

00:41:50.910 --> 00:41:53.120
همون چاپ برای گسترش تمدنه

00:41:54.760 --> 00:41:56.630
موقعی که آلمان بودم
راجبش شنیدم

00:41:57.120 --> 00:41:58.630
بنیانگذارای اونا

00:41:58.760 --> 00:42:00.150
به نظر میومد

00:42:01.320 --> 00:42:02.710
بعضی از بزرگان صنعتی ظاهر

00:42:03.600 --> 00:42:05.080
در زمان انقلاب بخار باشن

00:42:05.760 --> 00:42:06.840
بیست سال پیش

00:42:07.710 --> 00:42:10.040
انجمن گوتنبرگ به چین اومد

00:42:11.230 --> 00:42:13.800
برای کمک به مبارزه با ویروس موگودائو

00:42:14.760 --> 00:42:15.910
اما نمیدونم چرا

00:42:16.320 --> 00:42:17.320
بعد گذشت ده ها سال

00:42:18.000 --> 00:42:20.630
به نظر میاد کاملا ناپدید شدن

00:42:21.280 --> 00:42:23.470
حذف تمام دفاتر اداری تینتسین

00:42:25.150 --> 00:42:26.670
مربوط به موگودائو ئه

00:42:27.950 --> 00:42:30.040
در مورد مبارزه با موگودائو

00:42:31.230 --> 00:42:32.670
استاد قرار بود بدونه

00:42:34.150 --> 00:42:35.560
اما هیچ وقت نشنیدم حرفی ازش بزنه

00:42:36.150 --> 00:42:37.360
علاوه بر استاد

00:42:38.390 --> 00:42:40.800
پدرم و عمو هو هم

00:42:42.390 --> 00:42:43.360
توی نابودی موگودائو

00:42:43.360 --> 00:42:45.470
 شرکت داشتن

00:42:49.910 --> 00:42:50.800
پدرم هم توش شرکت داشت

00:42:53.824 --> 00:43:13.824
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:13.848 --> 00:43:33.848
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.