WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.000 --> 00:00:09.000 [عارف تینتسین 2 قسمت هفدهم] 00:00:06.900 --> 00:00:09.140 برگردیم سر داستان اصلیمون 00:00:07.100 --> 00:00:10.260 آنچه عارف تینتسین 2 گذشت 00:00:09.140 --> 00:00:10.260 قبلا ما در مورد این دونفر به طور جداگانه 00:00:10.420 --> 00:00:12.880 که دنبال سرنخ های به جا مونده از تیه نیو هستن 00:00:12.900 --> 00:00:14.260 صحبت کردیم 00:00:14.260 --> 00:00:16.980 گو ده یو، گو یینگ و شیاُو لان لان تایید ‌کردن که 00:00:16.980 --> 00:00:20.600 که سرنخ های تیه یون به "فرست فریزر" ربط داره 00:00:20.700 --> 00:00:23.460 یوسی تونست به کارمند فرست فریزر به اسم ژائو پیروز بشه 00:00:23.460 --> 00:00:27.220 تایید کرد که ژائو تو مرگ تیه نیو مستقیما دست داشته 00:00:27.500 --> 00:00:30.510 گو دینگ رفت فرست فریزر تا از مدیر سوال کنه 00:00:30.650 --> 00:00:33.340 مدیر فریزر اول ادعای دروغی داشت و میگفت که تیه نیو دزده 00:00:33.340 --> 00:00:35.050 کارمند هم تصادفا کشتتش 00:00:35.140 --> 00:00:36.780 مدیر، گو دینگ رو غافلگیر کرد 00:00:36.780 --> 00:00:39.020 جفتشون رو داخل فریزر زندانی کرد 00:00:39.580 --> 00:00:41.780 کاپیتان فو، گو ده یو و دینگ مائو رو نجات داد 00:00:41.780 --> 00:00:44.820 اونها فهمیدن که مدیر فرست فریزر مرده 00:00:44.820 --> 00:00:47.100 اینم یه مورد گاو نره دیگه 00:00:47.300 --> 00:00:50.260 دینگ مائو تصمیم گرفت برای بهتر شدن اوضاع توی تیان جین بمونه 00:00:50.580 --> 00:00:53.060 و اعضای ارشد اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات رو 00:00:53.060 --> 00:00:55.020 متقاعد کرد تا مشکلات رو با هم پشت سر بذارن 00:00:55.260 --> 00:00:57.220 دینگ مائو، شیائو لان لان و گو ده یو 00:00:57.220 --> 00:00:59.060 سرنخ های باقیمونده رو پیدا کردن 00:00:59.060 --> 00:01:01.180 و سه تاشون به این نتیجه رسیدن 00:01:01.340 --> 00:01:02.540 که مرگ گو وی لیانگ 00:01:02.540 --> 00:01:04.379 توسط سه تا مرد پیر انجام شده 00:01:04.580 --> 00:01:07.460 و هر سه تاشون اعضای آموزشگاه گوتنبرگ بودن 00:01:07.700 --> 00:01:10.740 گو یینگ این رو شنید و بی سر و صدا عقب نشینی کرد 00:01:10.860 --> 00:01:12.230 این باعث شد که 00:01:12.260 --> 00:01:14.180 ویروس موگودائو دوباره رشد کنه سیمیان مرده 00:01:14.180 --> 00:01:16.180 شیائو لان لان به اردوگاه پناهندگان ختم شد 00:01:16.180 --> 00:01:20.220 گو هم داشت گذشته رو بر اساس یه الگویی بررسی میکرد 00:02:24.340 --> 00:02:25.300 جیانگ هو 00:02:30.180 --> 00:02:31.020 ساکت 00:02:33.940 --> 00:02:34.620 کونگ فو 00:02:37.540 --> 00:02:38.340 حقیقت 00:02:42.660 --> 00:02:43.500 نه تا مجسمه گاو نر 00:02:47.579 --> 00:02:48.620 دو تا مجسمه ببر 00:02:52.180 --> 00:02:53.220 یه مجسمه خروس 00:03:01.620 --> 00:03:02.860 پدر طبیعت 00:03:02.980 --> 00:03:04.140 فان جون یائو 00:03:04.140 --> 00:03:05.220 خدای جوان رودخانه 00:03:06.940 --> 00:03:07.940 آقای لی 00:03:10.100 --> 00:03:10.940 کسی که با طبیعت آب متولد شده 00:03:11.220 --> 00:03:12.380 سم زالوی قرمز 00:03:12.500 --> 00:03:13.420 جزیره سم گاو 00:03:13.420 --> 00:03:14.300 این تقصیر منه 00:03:24.540 --> 00:03:25.260 پدر 00:03:25.260 --> 00:03:26.260 موگودائو 00:03:26.260 --> 00:03:27.380 دیدنش خیلی کمیابه 00:03:34.700 --> 00:03:35.660 قاتل 00:03:35.820 --> 00:03:36.620 ...بیخیال دیدن... 00:03:39.340 --> 00:03:39.940 یینگ... 00:03:42.700 --> 00:03:43.540 خدای رودخانه 00:03:43.540 --> 00:03:44.540 خدای رودخانه 00:03:44.540 --> 00:03:45.700 خدای رودخانه 00:03:45.700 --> 00:03:46.740 خدای رودخانه 00:03:48.820 --> 00:03:53.620 عارف تینتسین 2 00:03:55.740 --> 00:03:59.579 قسمت هفدهم 00:04:10.340 --> 00:04:12.180 الگوی نیلوفر آبی رو ببین 00:04:12.820 --> 00:04:14.780 فقط استادی که تو برش مهر چینی مسلط هست 00:04:14.780 --> 00:04:15.980 میتونه از پسش بربیاد 00:04:20.370 --> 00:04:21.500 برای همین 00:04:21.820 --> 00:04:23.340 انگار یه ابزار مهمه 00:04:24.460 --> 00:04:25.900 ولی درواقع محلیه 00:04:27.990 --> 00:04:28.880 نه وارداتیه و نه ساخت داخل 00:04:31.860 --> 00:04:33.320 تو شایسته شهرت به عنوان یه کلکسیونر معروف مهر هستی 00:04:33.860 --> 00:04:35.240 اگه اطلاعاتی درمورد مهر میخوای 00:04:35.820 --> 00:04:37.300 میتونی از آقای لو بپرسی 00:04:38.820 --> 00:04:39.740 این مهر نیست 00:04:43.159 --> 00:04:44.020 چرا؟ 00:04:45.360 --> 00:04:48.380 مهرها برای اوقات فراغت یا جمع آوری یا قدردانی هستن 00:04:48.990 --> 00:04:50.740 یه آدم میتونه هزارتا مهر درست کنه 00:04:51.090 --> 00:04:52.760 کاربردهای متفاوتی دارن و زیبایی های خاص خودشون رو دارن 00:04:52.990 --> 00:04:53.820 ولی یه آدم 00:04:54.940 --> 00:04:56.159 فقط میتونه یه نماد داشته باشه 00:04:56.890 --> 00:04:59.700 یه نشان خانواده، یه فرقه یا یه مذهب 00:05:00.310 --> 00:05:01.300 میتونه هرکدومشون باشه 00:05:02.490 --> 00:05:03.540 ولی مهر سلطنتی 00:05:05.490 --> 00:05:06.740 فقط برای امپراطوره 00:05:07.740 --> 00:05:09.100 مردم عادی جرئت تراشیدنش رو ندارن 00:05:13.010 --> 00:05:14.500 برای همین چیزهایی که داری 00:05:16.140 --> 00:05:17.620 باید نماد یه باند خارجی باشه 00:05:23.890 --> 00:05:26.260 خب این باند خارجی رو خوب میشناسی؟ 00:05:32.710 --> 00:05:33.500 نه 00:05:50.190 --> 00:05:51.740 آویز یشم و نشانش 00:05:52.390 --> 00:05:53.700 برای پدر مرحومم بود 00:05:55.140 --> 00:05:56.140 میتونی آویز یشم رو نگهداری 00:05:57.110 --> 00:05:58.060 میشه بگی 00:05:58.690 --> 00:06:00.900 اصلیت این نشان برای کجاست؟ 00:06:03.060 --> 00:06:03.900 چی؟ 00:06:11.820 --> 00:06:12.380 باشه 00:06:13.690 --> 00:06:14.500 قبلا دیده بودینش؟ 00:06:19.060 --> 00:06:21.140 زود بگو احمق 00:06:52.940 --> 00:06:53.900 اردوگاه پناهندگان 00:07:17.240 --> 00:07:19.940 اردوگاه پر از افراد سیگاری شدید، معلولان و بیماران 00:07:19.960 --> 00:07:20.940 سخت و ناامیده 00:07:23.260 --> 00:07:24.620 پاگذاشتن تو اردوگاه پناهندگان 00:07:25.190 --> 00:07:27.180 مثل پا گذاشتن توی سالن مرگه 00:07:28.690 --> 00:07:29.660 ولی رک بگم 00:07:30.190 --> 00:07:31.900 همه شون آدمهای بدبختی هستن 00:07:32.240 --> 00:07:33.180 ترسی ندارن 00:07:36.240 --> 00:07:37.580 اگه بخوام یه چیزهایی رو تو بازار سیاه بررسی کنم 00:07:37.790 --> 00:07:39.380 فقط از تو میتونم کمک بخوام 00:07:40.240 --> 00:07:41.500 اینقدر محترم نباش خانوم شیائو 00:07:41.659 --> 00:07:42.700 من دارم کمکت نمیکنم 00:07:43.190 --> 00:07:44.180 منم میخوام 00:07:44.409 --> 00:07:45.340 درمورد گوتنبرگ بفهمم 00:09:34.310 --> 00:09:35.420 داری چیکار میکنی؟ 00:10:16.390 --> 00:10:17.700 کسی که با طبیعت آب متولد شده 00:10:18.260 --> 00:10:20.420 میتونه به آب دستور بده 00:10:21.060 --> 00:10:24.060 میتونه آب رو متراکم کنه 00:10:24.640 --> 00:10:26.980 تا آتش خدایان رو خاموش کنه 00:10:27.960 --> 00:10:29.060 دیدنشون خیلی کمیابه 00:10:29.660 --> 00:10:32.500 دیدن همچین بانویی که همچین طبیعتی داشته باشه کمیابه 00:10:36.040 --> 00:10:37.060 ما اومدیم جویای یه چیزی بشیم 00:10:42.710 --> 00:10:43.780 پیشنهاد دست چپ درخواست پوله دست راست یعنی میخواد پول بده 00:10:43.910 --> 00:10:44.740 بهش پول بده 00:11:11.340 --> 00:11:14.020 همه چیز الکیه 00:11:14.440 --> 00:11:16.820 تا وقتی پیر نشی نمیتونی بفهمی چه خبره 00:11:17.040 --> 00:11:19.020 فقط کارماست 00:11:20.140 --> 00:11:22.140 خدای پیر رودخانه، گو چون 00:11:22.490 --> 00:11:27.060 دینگ یی چیو و هو های جیانگ از اتاق بازرگانی حمل و نقل غلات 00:11:27.410 --> 00:11:29.900 و مدیر کل شیائو یان 00:11:30.210 --> 00:11:36.140 همه شون شروع کننده معرفی گوتنبرگ به تیانجین بودن 00:11:36.690 --> 00:11:39.660 تحت عنوان گسترش تمدن 00:11:39.960 --> 00:11:43.260 عوامل گوتنبرگ تو چین 00:11:43.280 --> 00:11:45.820 بین همه اقشار جامعه نفوذ کردن 00:11:48.610 --> 00:11:49.660 بیست سال پیش 00:11:50.160 --> 00:11:51.660 ویروس موگودائو پخش شد 00:11:52.110 --> 00:11:54.580 این ویروس به یه بیماری همه گیر غیرقابل کنترل تبدیل شد 00:11:55.910 --> 00:11:58.300 انجمن گوتنبرگ مثل بارون به موقع بود 00:11:58.890 --> 00:12:00.740 پزشکی و فناوری علم رو 00:12:01.060 --> 00:12:03.500 به چین آورد 00:12:04.010 --> 00:12:06.860 دارو و فناوری اونها ویروس رو کنترل کرد 00:12:08.260 --> 00:12:09.500 ولی هیچکدوم اونها 00:12:11.010 --> 00:12:12.500 متوجه نشدن که این جاه طلبی انجمن گوتنبرگ 00:12:12.990 --> 00:12:14.620 برای کنترل مردم چین 00:12:14.840 --> 00:12:16.300 از طریق فناوری و دارو بود 00:12:17.040 --> 00:12:19.660 مثل ویروسی بودن که کشور رو بیمار میکرد 00:12:20.160 --> 00:12:21.140 و هرچقدر بیشتر‌ کنترل میکردن 00:12:21.390 --> 00:12:22.940 درمانش سخت تر میشد 00:12:23.560 --> 00:12:24.460 ده سال پیش 00:12:24.910 --> 00:12:27.020 انجمن گوتنبرگ ناپدید شد 00:12:27.690 --> 00:12:29.420 یه آمادگی خیلی دقیق و از پیش تعیین شده وجود داشت 00:12:31.310 --> 00:12:33.620 حتما داشتن برای یه چیز بزرگتر آماده میشدن 00:12:34.290 --> 00:12:35.100 سه مرد پیر 00:12:37.140 --> 00:12:38.540 یکیشون توی زندان بود 00:12:39.590 --> 00:12:40.980 یکیشون خودش رو به مردن زد تا فرارکنه 00:12:42.160 --> 00:12:43.620 یکیشون توی یه معبد خراب پنهون شده بود 00:12:44.340 --> 00:12:46.420 اونها یه دیپلمات رو کشتن 00:12:47.460 --> 00:12:49.300 حتی از کبوتر برای نامه بردن استفاده کردن 00:12:51.660 --> 00:12:53.020 کبوتر ها همش میرسیدن و 00:12:53.410 --> 00:12:55.020 تا بعد مرگ ارباب نمیرفتن 00:12:55.840 --> 00:12:56.620 همانطور که انتظار می رفت 00:12:56.790 --> 00:12:58.540 مکاتباتشون رو در محوطه جنگلی معبد پادشاه اژدها 00:12:58.690 --> 00:13:00.180 پیدا کردم 00:13:06.310 --> 00:13:08.260 گو ویلیانگ به بهانه ازدواج 00:13:09.010 --> 00:13:10.500 وارد تیانجین شد 00:13:11.390 --> 00:13:14.580 در واقع در حال سازماندهی دوباره مردم گوتنبرگ تو چینه 00:13:15.640 --> 00:13:17.260 و تلاش میکنه تا دوباره برگرده 00:13:17.590 --> 00:13:19.340 اونها میخوان چین رو نابود کنن 00:13:19.610 --> 00:13:22.020 ما درگذشته 00:13:22.410 --> 00:13:24.620 یه گناهی مرتکب شدیم و گرگ ها رو وارد خونه مون کردیم 00:13:24.960 --> 00:13:27.260 و الان باید مجازات بشیم 00:13:27.940 --> 00:13:29.500 گو ویلیانگ 00:13:29.520 --> 00:13:31.340 حتما یکی از مهمترین نماینده های گوتنبرگ رو داره 00:13:31.960 --> 00:13:33.140 اونها گو رو کشتن 00:13:33.440 --> 00:13:35.180 تا حدی برای جلوگیری از توطئه گوتنبرگ 00:13:35.220 --> 00:13:36.340 تا وارد تیانجین بشن 00:13:37.460 --> 00:13:38.540 از یه طرف دیگه 00:13:39.210 --> 00:13:41.420 میخواستن اشتباهات گذشته رو جبران کنن 00:13:45.940 --> 00:13:48.060 گو ویلیانگ آتیش گاو نره 00:13:49.060 --> 00:13:50.300 اون یکی از اون نه تا گاو بود 00:13:51.260 --> 00:13:55.500 اونها برای 9 مورد مجسمه گاو برنامه ریزی کردن؟ 00:13:55.740 --> 00:13:56.500 نه 00:13:58.140 --> 00:13:59.660 اونها در وهله اول متعلق به نه گاو بودن 00:14:00.790 --> 00:14:01.700 صورت فلکی گاو 00:14:01.990 --> 00:14:03.500 و بعد از صورت فلکی گاو 00:14:03.560 --> 00:14:04.940 پرونده مجسمه های نه گاو همچنان ادامه داره 00:14:10.360 --> 00:14:11.100 انگار که 00:14:11.120 --> 00:14:12.940 توسط قاتل اصلی ازشون استفاده شد 00:14:13.510 --> 00:14:15.340 و همچنین به پیوندی در پرونده های نه مجسمه گاو تبدیل شد 00:14:18.940 --> 00:14:20.140 لان لان رفتار 00:14:20.860 --> 00:14:22.060 خیلی بهتری داره 00:14:23.860 --> 00:14:25.420 اوضاع عوض شده 00:14:26.310 --> 00:14:29.140 میترسم زندگیم در خطر باشه 00:14:30.890 --> 00:14:32.620 ولی حتی اگه من بمیرم هم 00:14:32.940 --> 00:14:34.460 معتقدم ما 00:14:34.910 --> 00:14:36.780 یه تصمیم خواهیم گرفت 00:14:38.460 --> 00:14:39.460 ما نمیخوایم تو چشمهای بچه هامون 00:14:40.540 --> 00:14:42.980 گناهکار باشیم 00:14:48.810 --> 00:14:49.940 پس اینطور بنظر میاد 00:14:51.660 --> 00:14:53.540 فقط یه سرنخ 00:14:54.860 --> 00:14:56.460 بین مجسمه های نه گاو باقیمونده 00:15:01.560 --> 00:15:02.860 این رکورد سپرده ای هست که توسط مدیر ژائو 00:15:02.900 --> 00:15:04.660 تو گاوصندوق قفل شده 00:15:05.660 --> 00:15:07.860 زمان درج پول تو دفترچه حساب 00:15:07.990 --> 00:15:09.380 زمانی هست که درب سیاه 00:15:09.410 --> 00:15:10.740 موقع ورود کالا به ثبت می رسه 00:15:11.340 --> 00:15:12.460 مدیر فرست فریزر 00:15:12.480 --> 00:15:14.580 باید حیله گرانه تجارت کنه 00:15:16.540 --> 00:15:17.740 زمان بررسی شد 00:15:18.240 --> 00:15:19.380 ولی من این کلمات خارجی رو نمیفهمم 00:15:19.990 --> 00:15:21.900 این حروف اسم کشتی ها هستن 00:15:22.310 --> 00:15:23.500 و این اعداد نشون دهنده زمان هستن 00:15:25.090 --> 00:15:26.500 دفترچه حسابداری اتاق بازرگانی 00:15:26.540 --> 00:15:27.980 همین شکلی ثبت میشه 00:15:28.020 --> 00:15:29.380 من هر روز داشتم میخوندمشون 00:15:34.690 --> 00:15:35.660 این وسایل رو ببین 00:15:35.890 --> 00:15:36.820 اونها خیلی وقته از بندر رفتن 00:15:37.110 --> 00:15:38.180 ولی هیچ گزارشی از ورودشون نیست 00:15:38.840 --> 00:15:40.020 کشتی همچنان باید تو اسکله باشه 00:15:51.140 --> 00:15:52.100 بذارش اینجا 00:15:55.140 --> 00:15:55.940 گو ده یو 00:15:57.540 --> 00:15:58.140 گو ده یو 00:15:58.150 --> 00:15:58.780 بذارش زمین 00:15:58.790 --> 00:15:59.580 داری چیکار میکنی؟ 00:16:01.190 --> 00:16:01.820 تو برو 00:16:01.840 --> 00:16:02.820 داری چیکار میکنی؟ 00:16:03.540 --> 00:16:05.340 چی توشه؟ 00:16:05.460 --> 00:16:06.540 به پادشاه اژدها توهین نکن 00:16:06.760 --> 00:16:07.780 این یه سری وسایله که 00:16:07.820 --> 00:16:09.460 مدیر فرست فریزر هنوز توی انبار نذاشته 00:16:09.590 --> 00:16:11.260 من متوجه شدم که رشته کاراکترهای دفتر کل 00:16:11.690 --> 00:16:12.860 یه شماره حمل و نقل دریاییه 00:16:13.310 --> 00:16:14.820 یو سی رو فرستادم اسکله 00:16:15.190 --> 00:16:16.900 اونها در واقع تو خلیج تخلیه یه کشتی اقیانوسی 00:16:16.940 --> 00:16:18.260 پیدا شدن 00:16:18.890 --> 00:16:21.020 همچین جعبه کوچیکی ارزش پول زیادی رو داره 00:16:21.810 --> 00:16:23.060 توش طلاست؟ 00:16:25.640 --> 00:16:26.540 هزارتا جعبه بیشتر هست 00:16:26.710 --> 00:16:27.700 همه شون توی اسکله جاساز شدن 00:16:33.710 --> 00:16:35.260 وقتی بازش کردم تعجب کردم 00:16:35.540 --> 00:16:37.020 هیچ چیز خاصی درموردش نیست 00:16:37.240 --> 00:16:39.100 مگه تو چیزهای توی آب رو بهتر نمیشناسی؟ 00:16:39.140 --> 00:16:40.380 برای همین برات یه جعبه میارم 00:16:44.010 --> 00:16:45.500 این مگه فقط یه غذا خشک معمولی نیست؟ 00:16:45.740 --> 00:16:46.620 چیش خاصه؟ 00:16:47.140 --> 00:16:48.540 مطمئنی تو مسیر درستی هستی؟ 00:16:48.740 --> 00:16:49.940 همه اعداد بهم میخورن 00:17:27.460 --> 00:17:28.339 یه جعبه مخفی هست 00:17:46.560 --> 00:17:48.380 این زالو قرمزیه که بای سیهو پرورش داده؟ 00:17:48.610 --> 00:17:49.780 نمیدونم انگار همونه 00:17:49.840 --> 00:17:50.740 باید همون باشه 00:17:51.590 --> 00:17:52.980 مراقب پات باش 00:17:58.990 --> 00:17:59.820 بازم ازشون هست؟ 00:18:00.610 --> 00:18:01.260 نه دیگه نیست 00:18:17.040 --> 00:18:17.700 تکون نخور 00:18:21.640 --> 00:18:22.340 تکون نخور 00:18:23.310 --> 00:18:24.460 رنگ تتو برای دختری بود که 00:18:25.110 --> 00:18:26.140 از ساختمون پرید 00:18:26.540 --> 00:18:27.620 و گو یینگ همه ازش استخراج شد 00:18:28.760 --> 00:18:29.540 سمه 00:18:31.340 --> 00:18:33.260 نکن نکن 00:18:33.640 --> 00:18:35.020 دهنیش روی پوست میمونه 00:18:35.060 --> 00:18:36.060 آلوده شدن خیلی راحته 00:18:36.090 --> 00:18:36.820 پس چیکار کنیم؟ 00:18:37.740 --> 00:18:38.740 نمک نمک 00:18:38.960 --> 00:18:39.660 توی آشپزخونه ست 00:18:39.670 --> 00:18:41.180 آشپزخونه 00:18:41.510 --> 00:18:42.260 بیرون نکشش 00:18:53.560 --> 00:18:54.300 گو ده یو 00:19:06.890 --> 00:19:07.660 فن جون یائو 00:19:09.260 --> 00:19:10.220 چرا اینقدر عجله داری؟ 00:19:11.440 --> 00:19:12.860 مدرک پیدا کردی دستگیرم کنی؟ 00:19:16.940 --> 00:19:18.540 یه زالوی قرمز گو ده یو رو گاز گرفت 00:19:19.060 --> 00:19:20.660 ازت میخوام باهام بیای بیمارستان 00:19:25.790 --> 00:19:27.700 این کار دکتره 00:19:28.110 --> 00:19:30.140 به عنوان یه داروساز 00:19:30.460 --> 00:19:31.460 اگه دخالت کنم بهم مشکوک میشن 00:19:32.110 --> 00:19:33.380 الان آلوده به سم زالوی قرمز شده 00:19:33.890 --> 00:19:35.700 تاحالا توی تیانجین هیچ بیمارستانی این مورد براش پیش نیومده 00:19:35.860 --> 00:19:37.100 اون دکترها چیکار میتونن بکنن؟ 00:19:45.610 --> 00:19:46.420 باشه 00:19:46.910 --> 00:19:48.100 اگه نمیخوای بیای اشکال نداره 00:19:48.260 --> 00:19:49.620 سم زالوی قرمز رو بده من 00:19:50.010 --> 00:19:51.620 میدمش به متخصص های آلمانی یه کاری بکنن 00:19:56.210 --> 00:19:58.140 میشنوی؟ 00:20:02.960 --> 00:20:04.180 تا اون متخصص ها بفهمن 00:20:04.810 --> 00:20:06.500 خدای جوان رودخانه میمیره 00:20:07.460 --> 00:20:09.540 اگه همه این مواد شیمیایی رو آماده نداشته باشم 00:20:09.640 --> 00:20:11.220 چجوری پادزهر رو مخلوط کنم؟ 00:20:16.990 --> 00:20:17.700 بریم 00:21:33.910 --> 00:21:34.540 درسته 00:21:34.960 --> 00:21:36.380 این همون سمیه که 00:21:36.400 --> 00:21:37.220 تو آکادمی روشنگری دیده بودم 00:21:37.440 --> 00:21:38.460 بعدا یه نگاهی بهش انداختم 00:21:38.790 --> 00:21:40.100 تو جنگل های بارانی آمریکای جنوبی زندگی می کنه 00:21:40.510 --> 00:21:41.580 این موجود 00:21:41.690 --> 00:21:43.580 اصلا تو کشور ما نیست 00:22:04.660 --> 00:22:05.700 چیز جدی ای نیست 00:22:07.990 --> 00:22:09.420 نیازی به سم نداره 00:22:09.640 --> 00:22:11.260 یه چهار پنج روزی بخوابه خوب میشه 00:22:11.590 --> 00:22:12.420 گوش کن 00:22:18.240 --> 00:22:19.660 گاز گرفته شدن توسط این موجود 00:22:20.160 --> 00:22:22.100 و مسموم شدن با رنگدانه ای که از سمش پاک شده 00:22:22.460 --> 00:22:23.740 خیلی فرق میکنه 00:22:24.340 --> 00:22:25.940 من یه کاری میکنم سریع خوب شه 00:22:26.560 --> 00:22:27.580 لازم نیست خیلی نگران باشین 00:22:55.940 --> 00:22:56.660 تموم شد 00:22:59.340 --> 00:23:00.180 همین؟ 00:23:00.610 --> 00:23:02.380 علم پایه پزشکی 00:23:02.560 --> 00:23:03.900 خنثی کننده آلکالوئیدها تو محلول اسیدی 00:23:07.610 --> 00:23:08.580 دکترها 00:23:09.210 --> 00:23:11.020 نتونستن نجاتش بدن 00:23:11.140 --> 00:23:12.420 تو فقط ضدعفونیش کن 00:23:13.090 --> 00:23:13.900 خوب میشه؟ 00:23:15.290 --> 00:23:16.340 فکرمیکنی باید چیکارش کنم؟ 00:23:16.590 --> 00:23:17.740 بازش کنم؟ 00:23:27.190 --> 00:23:28.340 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:30.110 --> 00:23:30.940 صبرکن 00:23:32.340 --> 00:23:33.500 بسته به میزان سموم موجود تو خونت 00:23:33.510 --> 00:23:34.900 نیاز به چهار یا پنج روز خواب بیشتر داری 00:23:35.090 --> 00:23:36.500 بیا ببینم چه خبره 00:23:36.990 --> 00:23:37.900 میخوای چیکار کنی؟ - بذار یه نگاه بندازم - 00:23:37.940 --> 00:23:39.140 برو اونور 00:23:42.590 --> 00:23:44.540 زالوی قرمزی که گازم گرفت کجاست؟ فرار کرد؟ 00:23:45.090 --> 00:23:45.900 همه شون دفع شدن 00:23:48.040 --> 00:23:48.660 خب 00:23:49.460 --> 00:23:50.460 حالا که بیدار شدی دیگه بخیر گذشت 00:23:50.890 --> 00:23:51.860 پس بهتره برم 00:24:02.240 --> 00:24:02.980 آفرین 00:24:03.004 --> 00:24:10.004 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:10.590 --> 00:24:11.900 خواهش میکنم 00:24:12.540 --> 00:24:13.620 شاید 00:24:14.110 --> 00:24:16.060 یه سری اهداف خاص داشته باشم 00:24:16.690 --> 00:24:17.660 منشی دینگ 00:24:18.060 --> 00:24:19.260 باید دوباره چکش کنی 00:24:25.010 --> 00:24:26.460 هیچ ورزش سنگینی مجاز نیست 00:24:27.090 --> 00:24:28.260 باید خوب استراحت کنی تا خوب بشی 00:24:33.210 --> 00:24:34.060 چتون شده بچه ها؟ 00:24:34.100 --> 00:24:35.340 چه خبره؟ 00:24:35.840 --> 00:24:36.620 هیچی 00:24:39.110 --> 00:24:39.820 راستی 00:24:40.140 --> 00:24:41.980 یکی از مدیر فرست فریزر استفاده کرده 00:24:42.310 --> 00:24:44.700 و زالوی قرمز رو از آمریکای جنوبی وارد کرده 00:24:45.940 --> 00:24:47.380 تو همه موارد قبلی 00:24:47.760 --> 00:24:48.900 این سم تصفیه شده عصبی 00:24:49.260 --> 00:24:50.700 اشاره شده 00:24:51.660 --> 00:24:54.220 برای همین کسی که زالوها رو خریده 00:24:54.490 --> 00:24:56.260 باید کسی باشه که پرونده نه مجسمه گاو رو برنامه ریزی کرده 00:24:58.540 --> 00:25:02.540 اونها تلاش زیادی برای جابجایی زالوها تو سراسر اقیانوس انجام دادن 00:25:03.310 --> 00:25:04.460 هدفشون چیه؟ 00:25:07.440 --> 00:25:09.580 اون ادمی که پرونده مجسمه نه گاو رو برنامه ریزی کرده 00:25:09.600 --> 00:25:11.740 میره اسکله 00:25:11.840 --> 00:25:13.820 و همه زالوهای قرمز باقیمونده رو گرفت 00:25:16.360 --> 00:25:17.900 کاری نداره 00:25:18.560 --> 00:25:21.020 میتونیم با زالوهای قرمز فریبش بدیم 00:25:21.310 --> 00:25:22.940 طعمه رو میگیره 00:25:25.260 --> 00:25:26.460 خوبه 00:25:33.040 --> 00:25:35.140 گو یینگ امروز میره دیدن ماما 00:26:17.240 --> 00:26:18.020 خانوم 00:26:19.310 --> 00:26:21.660 روز گذشته از کسی در مورد سوابق تولد سوال کردین؟ 00:26:26.540 --> 00:26:27.500 سوابق تولد؟ 00:26:28.790 --> 00:26:29.860 چه سوابقی؟ 00:26:33.160 --> 00:26:34.580 من کل زندگیم ماما بودم 00:26:35.010 --> 00:26:36.500 کلی آدم دیدن که میان اصالتشون رو از من میپرسن 00:26:37.440 --> 00:26:38.620 همیشه دو نوع جواب بود 00:26:39.110 --> 00:26:40.100 یه سری میخواستن بله بشنون 00:26:40.460 --> 00:26:41.580 و یه سری میخواستن نه بشنون 00:26:43.310 --> 00:26:44.140 ولی 00:26:44.560 --> 00:26:45.460 این چیزی نیست که تو میخوای 00:26:46.310 --> 00:26:47.260 تو یه چیز دیگه میخوای 00:26:53.310 --> 00:26:54.380 در رو باز میذارم 00:26:55.410 --> 00:26:56.660 سوابق روی میز هستن 00:26:57.740 --> 00:26:59.540 اگه واقعا میخوای بدونی بیا داخل بررسی کن 00:27:00.540 --> 00:27:02.820 اگه مطمئنی نمیخوای بدونی برو 00:27:03.590 --> 00:27:04.660 من در رو قفل میکنم 00:27:05.140 --> 00:27:07.540 و حتی اگه دیر تر هم بیای بازش نمیکنم 00:27:27.710 --> 00:27:29.500 گفت ماما رو پیدا کرده 00:27:29.530 --> 00:27:30.460 و رفته بیرون 00:27:30.490 --> 00:27:31.860 نتونستیم جلوش رو بگیریم 00:27:31.910 --> 00:27:33.420 منم ندیدمش 00:27:33.690 --> 00:27:34.860 شاید نتایجی رو دیده 00:27:34.900 --> 00:27:36.460 که نباید میدیده 00:27:36.610 --> 00:27:38.860 و نتونسته بیخیالش بشه 00:27:45.990 --> 00:27:47.620 بیخیال کل شب داری هی بالا پایین میری 00:27:47.650 --> 00:27:48.460 سرت گیج نمیره؟ 00:27:49.090 --> 00:27:50.380 داره دیر میشه 00:27:50.410 --> 00:27:51.860 نمیخوای بری بیرون دنبالش؟ 00:27:56.060 --> 00:27:57.300 دنبال کی میگردی؟ 00:27:57.610 --> 00:27:58.580 بذار کمکت کنم 00:27:59.560 --> 00:28:00.900 دختر برگشتی 00:28:00.940 --> 00:28:02.260 مامان خیلی دیر شده 00:28:02.290 --> 00:28:03.300 چرا به معبد پادشاه اژدها اومدی؟ 00:28:04.010 --> 00:28:05.860 منم باید همین سوال رو از تو بپرسم 00:28:06.740 --> 00:28:08.500 اسب ها شب به غذا نیاز دارن 00:28:08.540 --> 00:28:09.980 ما هم همینطور 00:28:12.790 --> 00:28:13.940 خب دختر 00:28:15.310 --> 00:28:16.940 مطمئنا غذایی که تو درست کنی رو 00:28:17.110 --> 00:28:18.580 میخوره 00:28:18.960 --> 00:28:20.380 این یعنی تو نمیخوریش؟ 00:28:20.540 --> 00:28:21.220 پس میتونی بری 00:28:21.990 --> 00:28:22.700 من 00:28:24.860 --> 00:28:26.980 گو بازم شراب داره؟ 00:28:27.190 --> 00:28:28.500 داره ولی باید شرابش رو نگهداره 00:28:29.340 --> 00:28:30.420 بیا 00:28:31.640 --> 00:28:32.940 پیداش نمیکنی 00:28:52.910 --> 00:28:53.740 ماما رو دیدی؟ 00:28:55.690 --> 00:28:56.500 دیدم 00:29:00.460 --> 00:29:01.140 پس 00:29:04.760 --> 00:29:06.660 مدارک تولد رو دیدی؟ 00:29:12.610 --> 00:29:14.020 دو نوع آدم موقع چک کردن مدارک تولد داریم 00:29:14.440 --> 00:29:16.220 یه سریاشون بله میخوان 00:29:16.710 --> 00:29:18.460 یه سریاشون نه 00:29:18.840 --> 00:29:20.060 ولی من هیچکدوم رو نمیخوام 00:29:21.140 --> 00:29:23.060 هرچی باشه برام مهم نیست 00:29:23.410 --> 00:29:25.940 من فقط به سه نفر تو زندگیم اهمیت میدم 00:29:26.640 --> 00:29:28.700 عمو گو، مامانم 00:29:29.610 --> 00:29:31.260 و تو 00:29:35.390 --> 00:29:37.780 الان فقط شما دو تا زنده این 00:29:40.290 --> 00:29:41.940 من باید با شماها بهتر باشم بچه ها 00:29:50.790 --> 00:29:51.860 دیدیش یا نه؟ 00:29:53.210 --> 00:29:54.620 از اونجایی که نتیجه مهم نیست 00:29:54.740 --> 00:29:55.820 من دیگه از چی بترسم؟ 00:29:55.860 --> 00:29:56.780 معلومه که چکش کردم 00:30:07.210 --> 00:30:08.500 پس تو...؟ 00:30:16.140 --> 00:30:17.420 اینقدر رویا نباف داداش 00:30:17.440 --> 00:30:18.700 چطوری ممکنه 00:30:18.940 --> 00:30:19.980 من اینقدر خوش شانس باشم 00:30:20.000 --> 00:30:21.380 که دختر یه دیپلمات باشم؟ 00:30:21.840 --> 00:30:23.300 آرزوی چی داری تو؟ 00:30:24.060 --> 00:30:25.340 میخوای از یه نردبون اجتماعی بالا بری؟ 00:30:26.490 --> 00:30:27.860 معلومه که نه 00:30:28.960 --> 00:30:29.620 خب 00:30:30.610 --> 00:30:32.460 حالا که متوجه شدی خیالمون راحت میشه 00:30:33.740 --> 00:30:34.820 از الان به بعد 00:30:35.260 --> 00:30:36.740 سرنوشتت رو قبول کن 00:30:36.890 --> 00:30:38.420 بیاین بخوریم 00:30:39.460 --> 00:30:40.260 بخورین 00:30:40.280 --> 00:30:41.100 بفرمایید 00:30:42.190 --> 00:30:43.460 بزرگترها میگن 00:30:43.480 --> 00:30:44.660 از رو ظاهرت میتونی تشخیص بدی 00:30:45.690 --> 00:30:47.700 پولداری یا نه 00:30:47.710 --> 00:30:48.820 شبیه یه بانوی 00:30:52.540 --> 00:30:53.820 پولدار هستی 00:30:54.110 --> 00:30:55.300 تقریبا خرم کردی 00:30:55.990 --> 00:30:57.820 به اخلاق و هیکل من نگاه کن 00:30:57.910 --> 00:30:59.340 شبیه دختر یه دیپلمات نیستم؟ 00:30:59.390 --> 00:31:00.900 من قبلا هم بهت گفتم 00:31:02.040 --> 00:31:02.980 خیلی فکرمیکنی 00:31:11.690 --> 00:31:13.100 الان 00:31:13.390 --> 00:31:14.700 اونها متوجه شدن 00:31:15.240 --> 00:31:17.700 من یه پارچ از شرابت میخورم 00:31:18.290 --> 00:31:19.820 کینه به دل نگیر 00:31:20.390 --> 00:31:21.420 بخور 00:31:21.910 --> 00:31:23.780 بخور 00:31:31.610 --> 00:31:34.540 نگران نباش ما همه خوبیم 00:31:35.710 --> 00:31:36.740 همه خوبیم 00:31:38.490 --> 00:31:39.860 خوبه 00:31:41.560 --> 00:31:42.820 خوبه 00:31:51.460 --> 00:31:52.500 داداش خوشمزه ست 00:31:52.610 --> 00:31:53.660 بیا بذار بهت غذا بدم 00:31:53.990 --> 00:31:55.460 بخور 00:32:40.490 --> 00:32:41.540 من فهمیدم که 00:32:42.690 --> 00:32:44.340 خدای پیر رودخانه، شیائو یان 00:32:44.790 --> 00:32:46.060 و مدیر هو از اتاق بازرگانی حمل و نقل 00:32:46.100 --> 00:32:47.180 مسئول پرونده آتیش سوزی خود به خود بودن 00:32:47.360 --> 00:32:49.020 این مورد یکی از 9 مورد مجسمه گاو بود 00:32:49.340 --> 00:32:50.220 پس 00:32:51.010 --> 00:32:53.100 این سه پیرمرد پشت جعبه مجسمه های نه گاو بودن 00:32:53.940 --> 00:32:55.740 اونها یه خار توی قلبت بودن 00:32:56.810 --> 00:32:58.940 من دستوراتت رو یادم نرفته 00:33:00.290 --> 00:33:02.980 از من می خواستی بفهمم که چه کسی پرونده مجسمه های 9 گاو رو انجام داده و اونها رو کشته 00:33:03.690 --> 00:33:07.020 پس تو کشتیشون 00:33:08.090 --> 00:33:09.420 از وقتی که به ریاست جمهوری رسیدی 00:33:10.060 --> 00:33:10.900 موارد عجیب زیاد بوده 00:33:11.790 --> 00:33:13.660 جعبه مجسمه نه گاو، جعبه مجسمه دو ببر و جعبه مجسمه خروس 00:33:13.760 --> 00:33:15.700 واضحه که اونها قصد داشتن تیانجین رو به هم بریزن 00:33:16.460 --> 00:33:18.020 من دوست دارم مشارکت کنم 00:33:18.710 --> 00:33:21.740 من انتظار نداشتم که صورت فلکی گاو رو بیرون بکشم 00:33:24.740 --> 00:33:25.820 از کجا میدونستی 00:33:25.850 --> 00:33:28.180 این سه پشت پرونده آتیش سوزی خود به خودی هستن؟ 00:33:29.010 --> 00:33:32.660 صورت فلکی گاو رو چه شکلی بیرون آوردی؟ 00:33:33.810 --> 00:33:37.020 من به شایعات گوش دادم و دردسر بزرگی درست کردم 00:33:37.910 --> 00:33:38.940 پشیمونی فایده ای نداره 00:33:39.440 --> 00:33:40.220 اون شایعات از کجا اومدن؟ 00:33:52.160 --> 00:33:53.420 طبق حرف تو 00:33:54.390 --> 00:33:57.460 این سه تا پیرمرد گو ویلیانگ رو کشتن 00:33:58.260 --> 00:33:59.260 من مدرک دارم 00:34:00.590 --> 00:34:02.220 تا وقتی که کاپیتان ژنگ همکاری کنه 00:34:03.040 --> 00:34:05.300 خلاص شدن از دست این سه تا سخت نیست 00:34:06.860 --> 00:34:08.940 نگرانی های ژنرال رو برطرف میکنه 00:34:09.860 --> 00:34:12.940 کاپیتان ژنگ این یه دستاورد بزرگه 00:34:14.040 --> 00:34:15.300 چرا داری کمکم میکنی؟ 00:34:15.989 --> 00:34:17.219 اون سه نفر باهم 00:34:17.250 --> 00:34:18.820 ویروس موگودائو ما رو نابود کرد 00:34:20.389 --> 00:34:21.699 بیست سال طول کشید 00:34:21.889 --> 00:34:23.100 تا ما دوباره سرپا بشیم 00:34:25.159 --> 00:34:27.900 الان دیگه از هم پاشیده 00:34:29.610 --> 00:34:30.739 دلم میخواد 00:34:31.360 --> 00:34:32.860 با موگودائو دفن بشن 00:34:34.909 --> 00:34:36.380 چرا باید باورت کنم؟ 00:34:41.190 --> 00:34:43.020 ارباب ما لیان هواچین 00:34:43.710 --> 00:34:44.940 هنوز زنده ست 00:34:46.060 --> 00:34:47.820 تا وقتی که کاپیتان ژنگ موافقت کنه همکاری کنیم 00:34:48.790 --> 00:34:51.260 میتونی وسایلش رو برداری 00:34:52.090 --> 00:34:53.179 یه پسر پاییزی پیدا کن 00:34:53.639 --> 00:34:56.699 میتونی اعتبار ریشه کن کردن بدی های باقیمونده رو به عهده بگیری 00:35:00.860 --> 00:35:03.260 این تصمیم با خودته 00:35:11.690 --> 00:35:13.420 شرایط همکاری چیه؟ 00:35:13.840 --> 00:35:15.740 اون زن یه برنامه داشت 00:35:16.510 --> 00:35:17.980 و من فقط باید با سه چیز کار میکردم 00:35:18.440 --> 00:35:19.180 اول 00:35:19.690 --> 00:35:21.940 ترتیب یه برقکار تو زندان رو بده 00:35:24.860 --> 00:35:26.980 پسر جدید مسئول برقه 00:35:30.960 --> 00:35:31.860 دوم 00:35:32.400 --> 00:35:34.100 کنترل یه آدم اطراف شیائو یان رو بدست بیار 00:35:35.960 --> 00:35:36.700 کاپیتان 00:35:37.210 --> 00:35:38.540 من جرئت ندارم 00:35:40.290 --> 00:35:40.980 بریم 00:35:43.460 --> 00:35:44.180 بابا 00:35:45.240 --> 00:35:47.300 کاپیتان لطفا دخترم رو ول کن 00:35:47.690 --> 00:35:49.620 من به حرفت گوش میدم 00:35:55.160 --> 00:35:56.820 ایشالا که تولد خوبی 00:35:57.210 --> 00:35:58.900 برای خانوم شیائو باشه 00:36:02.240 --> 00:36:03.220 سوم اینکه 00:36:03.260 --> 00:36:05.460 پودر منیزیم مورد استفاده تو بمباران معبد لانگ وانگ 00:36:06.110 --> 00:36:07.020 به سختی بدست میاد 00:36:07.760 --> 00:36:09.500 تو گرفتیش 00:36:12.010 --> 00:36:12.660 بله 00:36:13.510 --> 00:36:14.900 اینجوری 00:36:15.690 --> 00:36:17.380 زنی که اخبار رو بهت داده 00:36:17.400 --> 00:36:19.700 همون دست آلوده پشت جعبه مجسمه نه گاوه 00:36:20.040 --> 00:36:21.860 تو داری توسط شخص شرور فریب میخوری 00:36:22.410 --> 00:36:23.900 و تو 00:36:24.260 --> 00:36:27.220 کاملا وفادار هستی 00:36:29.090 --> 00:36:30.580 تو همیشه جزییات رو میبینی 00:36:30.840 --> 00:36:32.940 و زنه کجاست؟ 00:36:33.940 --> 00:36:35.820 بی دقتی کردم و گمش کردم 00:36:50.990 --> 00:36:54.500 هو های جیانگ و دینگ مائو شبیه پدر و پسر هستن 00:36:55.990 --> 00:37:00.140 اگه اون تو رو بکشه پایین 00:37:00.590 --> 00:37:02.420 و تو اتفاقی همه چیز رو فاش کنی 00:37:02.710 --> 00:37:05.620 من اونی بودم که بهت دستور دادم 00:37:05.890 --> 00:37:08.700 کسایی رو که همیشه پشت پرونده آتیش سوزی خود به خودی هستن بکشید 00:37:08.940 --> 00:37:10.100 منظورم اون سه پیرمرده 00:37:12.840 --> 00:37:14.100 اینجوری من 00:37:15.210 --> 00:37:18.900 میشم اونی که پدر دینگ مائو رو کشت 00:37:19.540 --> 00:37:20.260 همه کسایی که تو این سه جسد یخ زده دست داشتن 00:37:20.290 --> 00:37:22.140 از بین رفتن 00:37:23.110 --> 00:37:24.860 بهت قول میدم هیچ ردپایی باقی نمیمونه 00:37:25.890 --> 00:37:26.660 مدیر فرست فریزر 00:37:26.960 --> 00:37:28.700 به عنوان قاتل پشت صحنه شناسایی شده 00:37:28.990 --> 00:37:29.900 بقیه شون مردن 00:37:30.310 --> 00:37:31.460 دینگ مائو نتونست 00:37:31.760 --> 00:37:32.860 هیچ سرنخی پیدا کنه 00:37:34.040 --> 00:37:35.540 تو فقط الان داری این رو میگی 00:37:36.660 --> 00:37:38.540 چون که حواست بود 00:37:39.310 --> 00:37:40.460 الان جرئت کردی بهم بگی 00:37:41.290 --> 00:37:43.780 من اشتباه بزرگی کردم هرکاری دوست داری بکن 00:38:20.210 --> 00:38:22.580 مرسی 00:38:23.340 --> 00:38:24.380 که از جونم گذشتی 00:38:26.140 --> 00:38:27.300 کارها رو 00:38:42.190 --> 00:38:44.020 تمیز انجام بده 00:38:45.090 --> 00:38:45.820 بله قربان 00:38:54.190 --> 00:38:59.100 برای خداوند جوان بنویس و پاداش میگیری 00:38:59.140 --> 00:39:06.700 اگر تو نگفتن حقیقت پافشاری کنی، 00:39:06.730 --> 00:39:09.660 فوراً 00:39:09.890 --> 00:39:15.860 فوراً دستور مرگت رو میدم 00:39:35.160 --> 00:39:36.140 مطمئنی؟ 00:39:37.660 --> 00:39:38.820 اول این رو بو کن 00:39:42.660 --> 00:39:45.100 بعد جعبه آبی رو که دینگ مائو با خودش برده بود بو کن 00:39:47.940 --> 00:39:49.060 این همون بو رو میده؟ 00:39:49.790 --> 00:39:51.420 واقعا بوی همون دارو رو میده 00:39:51.910 --> 00:39:53.340 اگه چوب معطر دارویی رو ببری 00:39:53.380 --> 00:39:55.260 نه مگس و نه پشه نیشت نمیزنه 00:39:55.560 --> 00:39:57.060 این شمشیر ماهون نیست؟ 00:39:58.160 --> 00:39:59.740 چوب معطر دارویی دونه چوب نیست 00:40:00.110 --> 00:40:01.180 نوعی صنعته 00:40:01.510 --> 00:40:03.540 تمام چوب ها رو میشه به چوب دارویی تبدیل کرد 00:40:04.240 --> 00:40:06.420 چوب کنده کاری شده، خیس و دودی شده 00:40:06.590 --> 00:40:07.900 پیچیده ست 00:40:10.290 --> 00:40:12.500 تو این مهارت رو داری؟ 00:40:15.840 --> 00:40:16.900 مادر من 00:40:17.090 --> 00:40:18.780 چوب هلو گرفت 00:40:18.840 --> 00:40:21.260 و از آقای لی خواست درستش کنه 00:40:22.190 --> 00:40:23.260 آقای لی؟ 00:40:23.660 --> 00:40:24.540 آقای لی 00:40:24.690 --> 00:40:26.300 جشن رو برگزار کرد؟ 00:40:27.040 --> 00:40:27.860 لی فنگ چنه 00:40:31.090 --> 00:40:32.580 من هرسال دنبال لاک پشت میگردم 00:40:32.620 --> 00:40:33.620 ولی واقعا تاحالا نپرسیدم 00:40:33.650 --> 00:40:35.340 این مراسم چه شکلی برگزار میشه 00:40:38.990 --> 00:40:41.300 مادرت خوب آقای لی رو میشناسه؟ 00:40:48.340 --> 00:40:49.460 آقای لی 00:40:49.640 --> 00:40:51.660 قبلا توی شانشی شیک پوش بود 00:40:51.740 --> 00:40:52.860 هیچکس جرئت دخالت باهاش رو نداشت 00:40:53.160 --> 00:40:54.420 من نمیدونم کارما بود یا نه 00:40:54.430 --> 00:40:56.260 پسر کوچیکه اش بخاطر بیماری یهویی از دنیا رفت 00:40:56.460 --> 00:40:57.860 زنش خودش رو انداخت توی رودخونه و خودکشی کرد 00:40:58.490 --> 00:40:59.340 بعد اون 00:40:59.390 --> 00:41:00.660 یه آدم دیگه شد 00:41:01.340 --> 00:41:04.580 شروع به کمک به فقرا و دعا کردن پیش بودا کرد 00:41:04.810 --> 00:41:07.060 همچنین راهب پیر رو به عنوان معلم 00:41:07.100 --> 00:41:08.100 پرستش کرد و به کوه رفت 00:41:08.390 --> 00:41:09.780 هنر طبل زدن رو یاد گرفت 00:41:10.410 --> 00:41:11.420 بعدش 00:41:11.450 --> 00:41:13.140 شروع به مسافرت کرد 00:41:13.640 --> 00:41:15.140 وقتی رسیدیم تیان جین 00:41:15.190 --> 00:41:17.900 متوجه شدیم که مردم تیانجین کنار رودخونه زندگی میکنن 00:41:17.960 --> 00:41:19.100 ما به رودخونه احترام میذاریم 00:41:19.390 --> 00:41:20.460 خیلی تحت تاثیر قرار گرفت 00:41:20.690 --> 00:41:21.660 و تصمیم گرفت بمونه 00:41:22.060 --> 00:41:24.220 به این فکر افتاد که مراسم سالانه رو توی رودخونه برگزار کنه 00:41:24.490 --> 00:41:26.460 تمام طبل ها رو 00:41:26.490 --> 00:41:27.620 روی اسکله گذاشت 00:41:27.840 --> 00:41:29.020 وقتی پخش شد 00:41:29.030 --> 00:41:30.420 سر و صداش کوه و رودخونه رو تکون داد 00:41:31.460 --> 00:41:33.180 میتونستی توی رودخونه صداش رو بشنوی 00:41:35.510 --> 00:41:37.700 معلوم شد که آقای لی 00:41:37.860 --> 00:41:39.180 یه نجار نبود بلکه یه طبل ساز بود 00:41:40.390 --> 00:41:42.380 طبل یه کاردستی معمولی نیست 00:41:47.090 --> 00:41:48.740 باید طبل های چوبی بسازه و اونها رو قرمز رنگ کنه 00:41:49.240 --> 00:41:50.700 با چرم بپوشونتش و میخ را با برنج بکشه 00:41:50.960 --> 00:41:52.100 بعد این کارها 00:41:52.410 --> 00:41:54.500 میتونه نجاری، صنایع چرم، صنایع رنگ و فلز رو یادبگیره 00:41:54.660 --> 00:41:55.900 و حتی 00:41:56.060 --> 00:41:56.980 توی یه باند باشه 00:41:58.440 --> 00:42:00.060 این چه ربطی به چوب معطر دارویی داره؟ 00:42:01.510 --> 00:42:03.500 اون طبل های بزرگ فقط یه بار در سال استفاده میشن 00:42:03.740 --> 00:42:05.940 وقتی که ذخیره میشه اجتناب از خورده شدن توسط پروانه ها سخته 00:42:06.540 --> 00:42:08.940 آقای لی خیلی تو صنعت چوب 00:42:09.240 --> 00:42:10.180 تلاش کرد 00:42:10.940 --> 00:42:11.900 از نظر اون 00:42:12.110 --> 00:42:14.340 چه چوب ها گرون باشن چه نباشن 00:42:14.410 --> 00:42:16.420 تا وقتی که بشه اونها رو به چوب معطر دارویی تبدیل کرد 00:42:16.760 --> 00:42:17.980 چوب خوبیه 00:42:18.140 --> 00:42:19.580 بیخال خرم نکن 00:42:19.760 --> 00:42:20.660 من میدونم آقای لی 00:42:20.700 --> 00:42:22.100 توی رودخانه های دفن شده بود 00:42:22.790 --> 00:42:24.180 این چوب معطر دارویی از کجا میاد؟ 00:42:24.540 --> 00:42:25.940 ارثیه؟ 00:42:26.690 --> 00:42:28.620 نمیتونه شاگرد داشته باشه؟ 00:42:30.710 --> 00:42:31.940 شاگردهای لی فنگ چنگ 00:42:31.970 --> 00:42:33.340 مهارتهاش رو به ارث بردن 00:42:33.370 --> 00:42:34.820 و تو همه اقشار جامعه گسترش دادن 00:42:35.440 --> 00:42:36.300 بین اونها هیچ نجاری هست؟ 00:42:37.010 --> 00:42:37.940 معلومه که هست 00:42:38.010 --> 00:42:40.820 وفادار، صالح و سخت کوش هوانگ چنگ جونگ، 00:42:40.860 --> 00:42:42.180 حرفه اش رو به عنوان نجار به ارث برده 00:42:43.810 --> 00:42:47.100 ولی میگن که الان تابوت میسازه 00:42:47.890 --> 00:42:50.380 چوب معطر دارویی شد تابوت معطر دارویی 00:42:50.940 --> 00:42:52.420 تابوت ساز؟ 00:42:54.890 --> 00:42:56.020 نزدیکه 00:42:57.110 --> 00:42:59.380 ساخت جعبه آبزی چیز زیادی نیاز نداره 00:43:00.260 --> 00:43:01.660 چرا اینقدر سوال میکنی؟ 00:43:04.310 --> 00:43:06.660 الان فقط باید بدونم کی این جعبه رو درست کرده 00:43:07.060 --> 00:43:08.900 این شکلی قاتل نه گاو رو پیدا میکنم 00:43:12.140 --> 00:43:13.940 الان چندتا گاو هست؟ 00:43:16.910 --> 00:43:18.820 سوی دیوانه، گو ویلیانگ 00:43:19.390 --> 00:43:21.140 صورت فلکی گاو، تیه نیو 00:43:21.960 --> 00:43:22.980 مدیر فرست فریزر 00:43:26.690 --> 00:43:28.140 اونهایی که تو آکادمی روشنگری هستن چطور؟ 00:43:28.740 --> 00:43:30.940 بای سی هو، چن سی رو 00:43:30.980 --> 00:43:32.500 و اون دختری که از ساختمون پرید پایین 00:43:32.790 --> 00:43:34.340 هیچکدومشون ربطی به گاو نداشتن 00:43:34.510 --> 00:43:35.420 چطوری میتونی این رو توضیح بدی؟ 00:43:36.290 --> 00:43:39.140 جزیره سم گاو 00:43:42.590 --> 00:43:44.460 توی تیانجین 00:43:44.990 --> 00:43:47.540 یه جزیره بیابانی هست 00:43:48.140 --> 00:43:51.900 با شکل یک سم گاو بزرگ 00:43:51.910 --> 00:43:53.940 خارجی ها دوسش داشتن 00:43:54.040 --> 00:43:56.100 اما با این اسم مخالفت کردن 00:43:56.410 --> 00:43:58.420 و عوضش کردن 00:43:58.660 --> 00:44:02.700 روش یه مدرسه ساختن 00:44:03.690 --> 00:44:04.860 چه مدرسه ای؟ 00:44:06.740 --> 00:44:09.980 تو اونجا رفتی مدرسه 00:44:10.540 --> 00:44:11.340 چی ژی؟ 00:44:14.540 --> 00:44:16.660 جزیره سم گاو 00:44:19.690 --> 00:44:22.460 آکادمی روشنگری نماد یه گاوه 00:44:23.340 --> 00:44:25.180 بقیه رو اضافه کن و شش گاو عایدت میشه 00:44:26.310 --> 00:44:27.740 من فکرمیکردم 00:44:28.060 --> 00:44:29.780 نه مجسمه گاو همه از بین رفتن 00:44:30.710 --> 00:44:32.580 انتظار نداشتم یکی رو پیدا کنی 00:44:37.740 --> 00:44:39.260 سه تا گاو دیگه هم میمیرن 00:44:42.284 --> 00:44:52.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:52.308 --> 00:45:02.308 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.