WEBVTT 00:00:03.466 --> 00:00:15.466 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.490 --> 00:01:30.050 = پرواز با تو = 00:01:34.100 --> 00:01:36.990 = قسمت ۱۱ = 00:01:37.279 --> 00:01:37.879 شیاو چینگ، 00:01:38.000 --> 00:01:38.879 چی تو سرته؟ 00:01:40.120 --> 00:01:40.639 به همچین فرصت خوبی 00:01:40.760 --> 00:01:41.760 بدون 00:01:41.839 --> 00:01:42.839 مشورت با من نه گفتی 00:01:43.040 --> 00:01:44.120 من دیگه بزرگ شدم 00:01:44.239 --> 00:01:44.599 خودم مسئول تصمیماتم 00:01:44.720 --> 00:01:45.959 هستم 00:01:46.040 --> 00:01:47.279 میشه تنهام بذاری؟ 00:01:49.199 --> 00:01:49.519 ،به هر حال 00:01:49.639 --> 00:01:50.279 تو فقط به خاطر شائو بی شنگ 00:01:50.400 --> 00:01:51.400 میخوای توی ویند چیزر بمونی درسته؟ 00:01:51.559 --> 00:01:52.760 آره ، اینکارو فقط به خاطر اون انجام میدم 00:01:52.879 --> 00:01:54.000 اون به اسکیت تکی روی میاره، من هم همینطور 00:01:54.080 --> 00:01:54.959 اون تمرین میکنم منم پشت سرش تمرین میکنم 00:01:55.080 --> 00:01:55.599 نمیتونم؟ 00:01:55.680 --> 00:01:56.400 احمق شدی؟ 00:01:58.120 --> 00:01:59.319 شائو بی شنگ دوست دختر داره 00:01:59.559 --> 00:02:01.319 اون و جنگ یی الکی باهم هستن 00:02:02.639 --> 00:02:03.559 چی گفتی؟ 00:02:04.760 --> 00:02:05.559 ...ولی، اونا 00:02:06.279 --> 00:02:07.199 نمیتونم دقیق بگم 00:02:07.680 --> 00:02:08.800 ولی اونا الکی باهم دوستن 00:02:12.559 --> 00:02:13.039 باشه 00:02:14.440 --> 00:02:14.720 خب 00:02:14.839 --> 00:02:15.759 اصلا مهم نیست که اونا واقعا باهم هستن یا نه 00:02:16.199 --> 00:02:17.080 شیاو چینگ، دارم بهت میگم که 00:02:17.479 --> 00:02:18.759 تو نباید اینقدر احساسی عمل کنی 00:02:18.800 --> 00:02:20.119 داری آیندتو به خطر میندازی 00:02:20.479 --> 00:02:21.639 نه نمیندازم 00:02:22.080 --> 00:02:23.160 من تصمیمم رو گرفتم 00:02:23.520 --> 00:02:24.600 تو گفتی اهدافمو باید دنبال کنم 00:02:24.720 --> 00:02:25.399 خب دارم دنبال میکنم 00:02:25.600 --> 00:02:27.080 این تنها راهیه که پشیمون نمیشم 00:02:27.559 --> 00:02:29.119 و اگه تو 00:02:29.240 --> 00:02:30.639 ،دوباره بری سراغ شائو بی شنگ 00:02:31.919 --> 00:02:33.199 هیچوقت دیگه باهات حرف نمیزنم 00:02:35.679 --> 00:02:36.479 هیچوقت دیگه با من حرف نمی زنی ؟ 00:02:38.639 --> 00:02:39.240 تو الان گفتی 00:02:39.320 --> 00:02:39.880 دیگه هیچوقت با من به خاطر 00:02:39.960 --> 00:02:41.520 شائو بی شنگ صحبت نمیکنی؟ 00:02:44.279 --> 00:02:47.000 داداش ، اجازه بده رشتمو عوض کنم 00:02:47.360 --> 00:02:49.039 پرش من خیلی خوبه 00:02:49.279 --> 00:02:50.080 و با توجه به شرایط فعلی اسکیت انفرادی زنان 00:02:50.199 --> 00:02:50.919 توی کشور 00:02:51.039 --> 00:02:52.639 مشکلی برا تغییرش برام پیش نمیاد 00:02:52.919 --> 00:02:53.839 من به خوبی تمرین میکنم 00:02:53.960 --> 00:02:54.919 فقط بذار رشتمو عوض کنم 00:02:55.000 --> 00:02:56.279 من مدال طلا میگیرم، باشه؟ 00:03:03.160 --> 00:03:04.559 اگه نه بگم چی؟ 00:03:07.880 --> 00:03:09.399 به هر حال بازم اینکارو میکنم 00:03:20.360 --> 00:03:21.720 امیدوارم بعدا پشیمون نشی 00:03:27.520 --> 00:03:31.240 (دانشگاه لینگ بِی) 00:03:31.240 --> 00:03:31.800 یه نگا بندازید 00:03:31.880 --> 00:03:32.399 ببخشید 00:03:32.520 --> 00:03:32.919 یه نگا بهش کنید 00:03:33.039 --> 00:03:33.440 ببینیدش 00:03:33.520 --> 00:03:34.639 یه نگا بندازین، مرغ دریایی 00:03:35.160 --> 00:03:36.160 سلام 00:03:36.160 --> 00:03:37.279 اجرای جدید از انجمن نمایش 00:03:37.679 --> 00:03:38.679 مرغ دریایی 00:03:38.960 --> 00:03:39.960 نمایش مرغ دریایی 00:03:40.080 --> 00:03:40.679 نمایش الهام بخش جدید 00:03:40.720 --> 00:03:42.160 دانشگاه ما برای نوجوونا ، مرغ دریایی 00:03:42.520 --> 00:03:43.279 سلام 00:03:47.839 --> 00:03:48.479 سلام 00:03:49.080 --> 00:03:50.279 ببخشید 00:03:50.320 --> 00:03:51.360 نمایشی 00:03:51.360 --> 00:03:52.399 به اسم مرغ دریایی 00:03:52.679 --> 00:03:53.679 ،نمایش مرغ دریایی لطفاً یه نگاه بندازین 00:03:53.679 --> 00:03:54.679 نه نمیخوام، ممنون 00:03:59.919 --> 00:04:01.240 زیباترین چهره 00:04:04.320 --> 00:04:05.039 تونستی بفروشیشون؟ 00:04:05.440 --> 00:04:06.080 یدونه هم نه 00:04:09.520 --> 00:04:10.320 چرا تلفنتو میذاری زمین؟ 00:04:10.639 --> 00:04:11.199 کسی جوابی داد؟ 00:04:11.479 --> 00:04:12.559 اونا وقتی که گفتم 00:04:12.839 --> 00:04:14.000 نمایش از انجمن نمایش هست اصلا جواب ندادن 00:04:15.679 --> 00:04:16.200 تو چطور ؟ 00:04:16.279 --> 00:04:16.920 پیامو به گروه ها فرستادی؟ 00:04:17.239 --> 00:04:18.399 از وقتی که عضو انجمن نمایش شدم 00:04:19.040 --> 00:04:20.200 هیچکس باهام حرف نمیکنه 00:04:20.959 --> 00:04:22.320 شما دو نفر 00:04:23.160 --> 00:04:24.640 بالاخره من دو تا فروختم 00:04:25.559 --> 00:04:26.359 !عالیه 00:04:27.079 --> 00:04:28.640 حضور صد درصدی 00:04:28.760 --> 00:04:29.519 توی محل برگزاری نمایش 00:04:30.000 --> 00:04:30.839 صادقانه بگم 00:04:30.920 --> 00:04:31.880 من یه جورایی پشیمون شدم 00:04:32.519 --> 00:04:34.119 رئیس ، خوشبین باش 00:04:34.600 --> 00:04:35.519 نگا کن کلی آدم هست 00:04:41.359 --> 00:04:42.279 !حضور صد درصدی 00:04:42.519 --> 00:04:43.480 ... صد در صد 00:04:44.239 --> 00:04:45.160 ... صد در صد 00:04:45.959 --> 00:04:47.040 چجوری میتونیم بهش برسیم 00:04:47.519 --> 00:04:48.600 شاید امروز روز 00:04:48.760 --> 00:04:49.640 ایجاد معجزه ی 00:04:50.239 --> 00:04:52.720 خالی بودن صد در صدی باشه 00:04:52.959 --> 00:04:53.959 درسته - ... من - 00:04:56.079 --> 00:04:56.600 ،خواهر 00:04:56.760 --> 00:04:57.799 مگه نگفتی یه نقشه داری؟ 00:04:58.519 --> 00:04:59.640 اون چیکار می‌تونه بکنه؟ 00:05:01.880 --> 00:05:02.920 بذا یه چیزی بهت بگم 00:05:03.399 --> 00:05:04.880 من همین الانشم به دوستام گفتم 00:05:05.040 --> 00:05:06.279 که توی ویند چیزر تبلیغش کنن 00:05:06.640 --> 00:05:07.640 اگه همه چی خوب پیش بره 00:05:07.880 --> 00:05:08.720 بالاخره من براتون 00:05:08.839 --> 00:05:09.600 دو تیم میارم 00:05:10.959 --> 00:05:12.239 تیم اسکیت نمایشی و تیم اسکیت سرعتی، درسته؟ 00:05:13.239 --> 00:05:14.040 !آره باهوش خان 00:05:14.359 --> 00:05:15.239 حالا چیزی برا گفتن دارین؟ 00:05:15.959 --> 00:05:17.480 حتی اگه شائو بی شنگ و شن جنگ یی 00:05:17.600 --> 00:05:18.959 همه افراد تیم ویند چیزر رو بیارن 00:05:19.440 --> 00:05:20.399 بازم کافی نیست 00:05:22.760 --> 00:05:24.559 من میترسم تو صندلی خالی نداشته باشی 00:05:25.279 --> 00:05:26.239 من تو ویند چِیزر 00:05:26.359 --> 00:05:27.200 بودم 00:05:27.600 --> 00:05:28.679 افراد خیلی کمی 00:05:28.760 --> 00:05:30.040 توی تیم نمایشی و تیم سرعتی هستن 00:05:30.399 --> 00:05:31.440 اگه حتی همشون بیان برا نمایش 00:05:31.880 --> 00:05:32.920 تعداد حضار بازم از پنجاه تا کمتره 00:05:33.679 --> 00:05:35.320 اینجا محل 00:05:35.399 --> 00:05:36.160 گرفتن بلیط برا انجمن نمایش هست؟ 00:05:36.640 --> 00:05:37.440 ما ۲۰ تا میخوایم 00:05:44.480 --> 00:05:46.040 بله، درسته 00:05:46.160 --> 00:05:47.119 اینجاست 00:05:47.480 --> 00:05:48.000 بفرمایید 00:05:48.079 --> 00:05:49.160 ما هنوزم بلیط داریم 00:05:51.040 --> 00:05:52.399 ما هنوزم داریم 00:05:55.279 --> 00:05:57.160 لطفا از نسخه اصلی حمایت کنید و توی تبلیغ به ما کمک کنید 00:05:58.679 --> 00:05:59.359 بفرمایید ، اینم بلیط 00:05:59.399 --> 00:05:59.839 اینجا داریمش 00:06:49.839 --> 00:06:51.079 همه بلیطا همینجوری 00:06:51.200 --> 00:06:52.559 فروخته شد 00:06:54.559 --> 00:06:55.559 من خیلی کنجکاوم بدونم 00:06:55.640 --> 00:06:56.640 تو چیکار کردی که اینجوری شد 00:06:57.320 --> 00:06:57.799 خب من جواب 00:06:57.880 --> 00:06:58.920 سوالاتو میدم 00:06:59.200 --> 00:07:00.720 اینو ببین 00:07:03.799 --> 00:07:04.320 این لیست 00:07:04.440 --> 00:07:05.600 نیو استایل لینگ بِی تو هست ؟ 00:07:09.239 --> 00:07:10.880 من تو صدر جدولم؟ 00:07:13.959 --> 00:07:15.079 تو نمیتونی با من وارد رابطه عاشقانه بشی، نه؟ 00:07:18.119 --> 00:07:18.839 تو اصلا به من نمیخوری 00:07:18.959 --> 00:07:19.720 باشه؟ 00:07:19.880 --> 00:07:20.799 با تو وارد رابطه عاشقانه بشم؟ 00:07:22.679 --> 00:07:24.160 ولی من میتونم حس عشق درونی تو رو 00:07:24.480 --> 00:07:26.079 از رو متنت بفهمم 00:07:26.679 --> 00:07:27.480 واقعا؟ 00:07:29.160 --> 00:07:29.880 ...تو فکر می کنی من 00:07:30.799 --> 00:07:31.519 آره، آره ، آره 00:07:31.600 --> 00:07:32.320 بسه، بسه ، بسه 00:07:34.119 --> 00:07:35.320 بذار بهت توضیح بدم 00:07:36.119 --> 00:07:36.679 درموردش فکر کن 00:07:37.279 --> 00:07:38.279 من اسم تورو 00:07:38.279 --> 00:07:39.320 به عنوان مردی که 00:07:39.559 --> 00:07:40.320 هرگز تا حالا 00:07:40.320 --> 00:07:41.519 توی صدر لیست 00:07:41.519 --> 00:07:42.079 لینگ بِی من شنیده نشده 00:07:42.519 --> 00:07:43.519 استفاده کردم 00:07:43.679 --> 00:07:44.519 تا 00:07:44.880 --> 00:07:46.519 برای نمایشمون تبلیغ بشه 00:07:46.880 --> 00:07:47.559 چطور بود؟ 00:07:49.679 --> 00:07:50.440 !شگفت انگیز 00:07:51.000 --> 00:07:52.119 فقط برا تشویق بقیه برا اومدن 00:07:53.359 --> 00:07:54.760 برو برام یه فنجون شیر قهوه بیار 00:07:57.000 --> 00:07:57.559 بدو 00:07:57.679 --> 00:07:58.399 چیز دیگه ای نمیخوای ؟ 00:07:59.200 --> 00:07:59.959 یه فنجون شیر قهوه 00:08:00.760 --> 00:08:02.519 برا تشکر از تو کافی نیست 00:08:02.760 --> 00:08:04.239 !پس ده فنجون بیار، فقط برو 00:08:09.790 --> 00:08:12.770 ویند چِیزر ، تیم ورزشهای یخی) (دانشگاه لینگ بِی 00:08:17.000 --> 00:08:17.760 شیاو چینگ 00:08:18.440 --> 00:08:19.320 من درموردش فکر کردم 00:08:19.760 --> 00:08:20.519 درواقع ، به نظر من 00:08:20.519 --> 00:08:21.640 تو لازم نیست که 00:08:21.640 --> 00:08:22.959 اینقدر سریع به اسکیت تک نفره تغییر رشته بدی 00:08:23.000 --> 00:08:24.320 شاید بتونی 00:08:24.320 --> 00:08:25.359 یه همکار بهتر از من پیدا کنی 00:08:31.399 --> 00:08:32.799 خب، بعد از این همه سال تمرین کردن 00:08:33.080 --> 00:08:34.640 میخواستم خودمو به چالش بکشم 00:08:34.960 --> 00:08:35.559 من می‌خوام شانسمو 00:08:35.640 --> 00:08:36.640 روی حلقه اسکیت 00:08:36.719 --> 00:08:37.400 بدون داشتن همکار 00:08:37.520 --> 00:08:38.359 امتحان کنم 00:08:38.799 --> 00:08:39.679 و تغییر رشته اسکیت 00:08:39.760 --> 00:08:40.599 برا من راحت تر از تو هست 00:08:40.679 --> 00:08:41.479 چون من قبلا هم اینکارو کردم 00:08:41.919 --> 00:08:42.679 مربی و مدیر جانگ 00:08:42.799 --> 00:08:43.640 موافقت کردن 00:08:44.200 --> 00:08:44.799 ... ولی من هنوزم به نظرم 00:08:44.919 --> 00:08:46.239 باشه، دیگه بهش فکر نکن 00:08:46.640 --> 00:08:47.200 قبل از هرچیزی 00:08:47.320 --> 00:08:48.159 من باید بهت کمک کنم 00:08:48.159 --> 00:08:49.039 تا خودتو با اسکیت تک نفره وفق بدی 00:08:49.760 --> 00:08:51.280 توی اسکیت تک نفره باید روی پریدن تمرکز کنی 00:08:51.320 --> 00:08:52.200 من توی پریدن خیلی خوب بودم 00:08:52.559 --> 00:08:53.200 بهت کمک میکنم 00:08:54.039 --> 00:08:55.000 بذار بهت نشون بدم 00:08:55.200 --> 00:08:55.799 ممنون 00:09:05.840 --> 00:09:06.760 امتحانش میکنم 00:09:17.840 --> 00:09:18.599 کفشهای اسکیتتو تیز میکنی؟ 00:09:19.679 --> 00:09:20.679 معلوم نیست؟ 00:09:29.640 --> 00:09:30.280 به چی نگاه میکنی؟ 00:09:30.400 --> 00:09:31.280 فقط کفشاتو تیز کن 00:09:31.400 --> 00:09:32.400 به چیز دیگه ای نگاه نکن 00:09:32.559 --> 00:09:33.520 اگه یه وقت دستتو بریدی 00:09:33.640 --> 00:09:34.280 منو سرزنش نکن 00:09:34.880 --> 00:09:36.359 حرفه ای باش، باشه؟ 00:09:37.000 --> 00:09:37.520 اینجوری نگات کردم چون 00:09:37.599 --> 00:09:38.440 خیلی یهویی و خیلی 00:09:38.599 --> 00:09:39.359 ترسناک اومدی تو 00:09:40.640 --> 00:09:41.400 ... من 00:09:47.520 --> 00:09:48.400 من سرزنشت نمیکنم 00:09:49.280 --> 00:09:49.960 ولی به کفشات نگاه کن 00:09:50.280 --> 00:09:50.760 میبینی؟ 00:09:51.679 --> 00:09:52.320 تقریبا پاره شده 00:09:52.719 --> 00:09:53.280 چرا کفشهای جدید نمیخری؟ 00:09:53.719 --> 00:09:54.479 داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:09:54.640 --> 00:09:55.479 اونا هنوزم خوبن 00:09:56.239 --> 00:09:57.440 و این از شانس خوب منه 00:09:57.840 --> 00:09:59.440 من به لطف همین کفشا تونستم وارد ویند چِیزر بشم 00:10:00.119 --> 00:10:00.559 دارم بهت میگم 00:10:00.640 --> 00:10:01.760 ما ورزشکارای حرفه ای 00:10:01.840 --> 00:10:02.960 باید لباسای خوب و حرفه ای داشته باشیم 00:10:03.239 --> 00:10:03.719 متوجهی؟ 00:10:03.960 --> 00:10:04.799 با پوشیدن اینجور کفشها 00:10:04.880 --> 00:10:05.760 خیلی راحت آسیب میبینی 00:10:06.119 --> 00:10:07.000 لیگ مسابقات یخی دانشجویان داره میرسه 00:10:08.960 --> 00:10:10.919 میخوای همینا رو توی مسابقات بپوشی؟ 00:10:11.400 --> 00:10:11.799 چی؟ 00:10:11.880 --> 00:10:12.679 اونا خوبن 00:10:13.280 --> 00:10:13.719 ...خب ، تو 00:10:13.799 --> 00:10:14.679 کفشامو بذار زمین 00:10:15.479 --> 00:10:15.760 خب 00:10:15.799 --> 00:10:17.000 اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:17.520 --> 00:10:18.880 من اومدم کفشهای خودمو تیز کنم 00:10:19.239 --> 00:10:19.840 میخوای کفشهاتو تیز کنی 00:10:19.960 --> 00:10:21.119 خب بکن 00:10:21.840 --> 00:10:22.799 اینجا فضولی نکن و 00:10:22.880 --> 00:10:23.719 غر نزن 00:10:23.919 --> 00:10:24.799 من غر میزنم و 00:10:24.919 --> 00:10:25.400 فضولم؟ 00:10:25.559 --> 00:10:26.640 ... من فقط میخوام 00:10:29.640 --> 00:10:30.280 هرچی 00:10:30.799 --> 00:10:31.239 من، شائو بی شنگ 00:10:31.280 --> 00:10:32.320 هرگز فضول نیستم 00:10:33.280 --> 00:10:34.280 عجیب غریبی 00:10:42.159 --> 00:10:43.679 وقتی به راست میچرخین شونه راستتونو به پایین خم کنید 00:10:44.479 --> 00:10:45.559 سریع، سریع 00:10:51.679 --> 00:10:52.640 خوبه 00:10:57.799 --> 00:10:58.679 بیشتر زور بزنید 00:10:58.840 --> 00:11:00.200 وانگ فانگ ، پاهاتو بلند کن 00:11:09.119 --> 00:11:10.559 به اندازه کافی خم نشدین 00:11:10.799 --> 00:11:11.799 صد دفعه بهتون گفتم 00:11:14.799 --> 00:11:16.200 وقتی دارین به یخ فشار میارین قدرت بیشتری داشته باشین 00:11:33.239 --> 00:11:34.080 همگی 00:11:34.640 --> 00:11:35.640 بایستید 00:11:39.320 --> 00:11:39.880 حالت خوبه؟ 00:11:40.159 --> 00:11:40.799 خوبم 00:11:42.119 --> 00:11:43.359 مربی شیاو ، متأسفم 00:11:44.599 --> 00:11:46.000 امروز کفشهام 00:11:47.200 --> 00:11:48.840 ...خوب نی 00:11:49.719 --> 00:11:50.440 تو لباساتو به درستی قبل از 00:11:50.520 --> 00:11:51.400 اومدن روی یخ چک نکردی؟ 00:11:52.559 --> 00:11:54.000 همین الان درستشون میکنم 00:11:56.599 --> 00:11:57.400 همینجا وایسا 00:11:57.520 --> 00:11:58.119 ورزشکارای حرفه ای 00:11:58.200 --> 00:11:59.559 باید لباسای خوب داشته باشن 00:12:00.880 --> 00:12:01.640 شن جنگ یی 00:12:02.320 --> 00:12:03.320 کفشهای تو نباید توی 00:12:03.440 --> 00:12:04.960 آموزش حرفه ای فشرده استفاده بشن 00:12:05.080 --> 00:12:06.159 قبل از عوض کردن کفشهات 00:12:06.760 --> 00:12:07.719 اجازه اومدن روی یخ رو نداری 00:12:08.679 --> 00:12:09.599 فقط به خاطر تو نمیگم 00:12:09.719 --> 00:12:10.679 این برای سلامتی همه تیم خوبه 00:12:10.760 --> 00:12:11.799 می‌شنوی چی میگم؟ 00:12:14.320 --> 00:12:15.960 می‌شنوی چی میگم؟ 00:12:21.440 --> 00:12:23.159 !تمرین تموم شد ، برید 00:12:26.039 --> 00:12:26.919 حق با مربی جوانگه 00:12:27.320 --> 00:12:28.320 مهارتهای محنی تو 00:12:28.359 --> 00:12:29.080 دارن بهتر میشن 00:12:29.400 --> 00:12:30.400 واسه همین فشار روی کفشهات 00:12:30.479 --> 00:12:31.760 بیشتر میشه 00:12:31.799 --> 00:12:32.599 این کفشها بیشتر از این دووم نمیارن 00:12:32.719 --> 00:12:33.919 وقتشه یه جفت تازشو بخری 00:12:43.520 --> 00:12:44.280 حالت خوبه؟ 00:12:45.520 --> 00:12:46.280 بیا بریم 00:12:57.400 --> 00:12:57.880 کفشهای اسکیتم 00:12:58.000 --> 00:13:00.359 چرا اونا پاره شدن؟ 00:13:00.960 --> 00:13:02.520 دارم میمیرم 00:13:02.799 --> 00:13:03.640 دارم بهت میگم 00:13:03.760 --> 00:13:04.559 کفشهای اسکیت حرفه ای 00:13:04.679 --> 00:13:06.599 حداقل هزار تاس هزینش 00:13:06.760 --> 00:13:08.080 چطور میتونم بخرم؟ 00:13:08.200 --> 00:13:09.400 آره 00:13:09.840 --> 00:13:10.760 کفشهای مربی شیاو 00:13:10.880 --> 00:13:12.039 که توی مسابقه استفاده کرده بود 00:13:12.119 --> 00:13:13.039 همش سفارشی ساخته شده بودن 00:13:13.559 --> 00:13:15.280 یه جفت کفش مناسب 00:13:15.919 --> 00:13:17.320 کم کم ده، دوازده هزاری میشه قیمتش 00:13:19.000 --> 00:13:19.799 واقعا ؟ 00:13:21.479 --> 00:13:23.400 فقر و بی پولی داره منو محدود میکنه 00:13:25.239 --> 00:13:26.119 نگران نباش 00:13:26.400 --> 00:13:27.840 یه راه برات پیدا میکنم 00:13:29.679 --> 00:13:31.000 وقتی من اومدم دانشگاه 00:13:31.119 --> 00:13:31.799 پدر و مادرم یه جفت 00:13:31.960 --> 00:13:33.039 کفش تازه برام خریدن 00:13:33.479 --> 00:13:34.520 تو هم میتونی از پدر و مادرت بخوای 00:13:34.599 --> 00:13:35.520 یه جفت کفش برات بخرن 00:13:36.039 --> 00:13:36.760 امکان نداره 00:13:37.559 --> 00:13:38.760 اصلا حرف مامانمو نزن 00:13:38.799 --> 00:13:39.760 مامانم جیب پول 00:13:40.080 --> 00:13:41.479 بابام رو نظارت میکنه 00:13:42.039 --> 00:13:42.479 من باید 00:13:42.599 --> 00:13:43.840 خودم حلش کنم 00:13:45.520 --> 00:13:46.840 اگه بتونم 00:13:46.919 --> 00:13:48.200 کمتر غذا بخورم 00:13:48.960 --> 00:13:50.440 شیرقهوه کمتری بخورم 00:13:51.159 --> 00:13:53.320 شاید بتونم یکم پول ذخیره کنم 00:13:54.760 --> 00:13:55.440 واقعا ناامیدکنندست 00:13:55.559 --> 00:13:56.239 نا امیدکننده 00:13:59.760 --> 00:14:01.559 چیکار میتونم بکنم؟ 00:14:08.860 --> 00:14:10.110 (اس ام اس واریزی) 00:14:11.640 --> 00:14:12.440 چیکار میکنی؟ 00:14:13.239 --> 00:14:14.559 چرا داری بهم پول انتقال میدی؟ 00:14:15.640 --> 00:14:16.520 من ۳۰۰ برا خودم نگه میدارم 00:14:16.640 --> 00:14:17.320 که کافیه 00:14:17.799 --> 00:14:19.239 من یکم خرت و پرت 00:14:19.320 --> 00:14:20.039 خریدم 00:14:20.280 --> 00:14:21.359 واسه همین الان فقط ۸۰۰ دارم 00:14:21.599 --> 00:14:22.719 پونصد برای تو، سیصد برای من 00:14:23.159 --> 00:14:23.640 نکن 00:14:23.840 --> 00:14:24.799 نمی‌تونم پول تورو بگیرم 00:14:25.960 --> 00:14:26.599 اشکال نداره 00:14:26.679 --> 00:14:27.840 سیصد برا من کافیه 00:14:28.000 --> 00:14:28.599 واقعا 00:14:29.119 --> 00:14:31.000 امکان نداره، نمیتونم پول تورو بگیرم 00:14:32.200 --> 00:14:34.599 له له، تو خیلی برام عزیزی 00:14:37.239 --> 00:14:38.520 عزیزم 00:14:41.159 --> 00:14:41.679 خب 00:14:41.840 --> 00:14:42.359 چی میخوای بخوری؟ 00:14:42.559 --> 00:14:43.559 من امشب تو رو به شام دعوت می کنم 00:14:50.760 --> 00:14:51.559 خوبه 00:14:52.559 --> 00:14:53.640 بعد از اینکه کفش اسکیت خریدم 00:14:53.719 --> 00:14:54.840 به یه غذای خوشمزه مهمونت میکنم 00:14:56.359 --> 00:14:56.799 !حله 00:14:57.159 --> 00:14:58.200 !حله 00:15:23.359 --> 00:15:23.760 به چی داری نگاه میکنی؟ 00:15:23.840 --> 00:15:24.880 چه خبره؟ 00:15:25.200 --> 00:15:26.039 به تو ربطی نداره 00:15:26.239 --> 00:15:27.400 به من نشون نمیدی؟ 00:15:27.640 --> 00:15:28.960 نمیدونی خصوصی یعنی چی؟ 00:15:30.039 --> 00:15:31.280 برو کنار 00:15:33.400 --> 00:15:34.119 خصوصی 00:15:38.679 --> 00:15:39.599 ،بجز خط ارتشش توی بازی ها چیز مخفی ای 00:15:39.679 --> 00:15:40.760 بین ما نیست 00:15:41.400 --> 00:15:43.719 کفش اسکیت کوتاه پیست سرعتی زنانه 00:15:45.719 --> 00:15:46.960 برای شن جنگ یی میخوای ، درسته؟ 00:15:48.479 --> 00:15:49.239 اون گرونه رو؟ 00:15:49.960 --> 00:15:51.039 خیلی باید پول بدی ها 00:15:53.840 --> 00:15:54.719 خیلی شیکه 00:15:56.000 --> 00:15:57.000 پولش زیاد مهم نیست 00:15:57.080 --> 00:15:57.599 مسئله اینه که به نظرت کدومشو 00:15:58.520 --> 00:16:00.280 دوست داره؟ 00:16:01.440 --> 00:16:02.359 آسونه که 00:16:02.919 --> 00:16:04.559 این یه هدیه برای دوست دخترته 00:16:05.400 --> 00:16:07.119 گرون ترینشو انتخاب کن انتخاب درست همینه 00:16:08.200 --> 00:16:08.919 اینو 00:16:14.280 --> 00:16:15.039 مطمئن باش 00:16:15.520 --> 00:16:16.359 باشه 00:16:21.730 --> 00:16:24.100 ویند چِیزر ، تیم ورزشهای یخی) (دانشگاه لینگ بِی 00:16:26.239 --> 00:16:26.640 چه خبر؟ 00:16:32.280 --> 00:16:33.080 یه چیزی باید بهت بگم 00:16:33.880 --> 00:16:35.239 ولی به کسی نگو 00:16:35.359 --> 00:16:36.039 نذار شن جنگ یی چیزی بو ببره 00:16:36.359 --> 00:16:36.679 چرا نباید اون 00:16:36.760 --> 00:16:37.559 چیزی بشنوه؟ 00:16:40.239 --> 00:16:41.400 شائو بی شنگ یه جفت 00:16:41.520 --> 00:16:42.559 کفش اسکیت برای شن جنگ یی خریده 00:16:43.280 --> 00:16:44.599 چه عالی 00:16:45.679 --> 00:16:46.679 حرفمو قطع نکن 00:16:47.440 --> 00:16:48.679 ولی یه چیزی هست 00:16:48.960 --> 00:16:50.080 درسته که شائو بی شنگ 00:16:50.080 --> 00:16:51.000 براش یه جفت کفش اسکیت خریده 00:16:51.000 --> 00:16:51.719 ولی نمیدونه 00:16:51.719 --> 00:16:52.840 چجوری اونارو بده بهش 00:16:53.559 --> 00:16:54.719 پس چیزایی که بهت میگم 00:16:54.799 --> 00:16:55.520 خیلی مهم هستن 00:16:56.200 --> 00:16:57.320 بعد از ناهار 00:16:57.400 --> 00:16:57.799 و برگشتن به خوابگاه 00:16:58.119 --> 00:16:58.799 تو باید یه راهی پیدا کنی 00:16:59.119 --> 00:17:00.119 تا از شن جنگ یی بخوای 00:17:00.320 --> 00:17:01.080 سایت دست دوم رو ببینه 00:17:02.080 --> 00:17:03.479 من عکس کفشها و کدشونو برات 00:17:03.840 --> 00:17:04.920 میفرستم 00:17:05.359 --> 00:17:06.319 اونجا معامله میکنیم 00:17:07.239 --> 00:17:07.760 خب 00:17:08.400 --> 00:17:09.400 تو میگی که 00:17:09.760 --> 00:17:11.160 شائو بی شنگ یه جفت کفش اسکیت دست دوم خریده 00:17:11.520 --> 00:17:12.280 و از شن جنگ یی میخواد که 00:17:12.599 --> 00:17:13.359 سایت دست دوم رو ببینه 00:17:13.479 --> 00:17:14.520 تا این جفت کفش اسکیت دست دوم رو بخره؟ 00:17:14.719 --> 00:17:15.719 چه دست دومی؟ 00:17:16.199 --> 00:17:17.760 این یک نسخه محدود کاملاً جدیده 00:17:18.800 --> 00:17:19.640 اون می‌ترسه که چون خیلی گرونه 00:17:19.719 --> 00:17:21.160 یه موقع شن جنگ یی قبولش نکنه 00:17:21.439 --> 00:17:22.599 خب، من هنوزم متوجه نشدم 00:17:22.719 --> 00:17:24.239 این کاملا یه چیز عادیه که 00:17:24.520 --> 00:17:25.160 یه پسر برا دوست دخترش کادو بخره 00:17:25.319 --> 00:17:26.160 چرا پیچیدش میکنید؟ 00:17:26.640 --> 00:17:27.439 تو لازم نیست زیاد متوجه قضیه بشی 00:17:27.760 --> 00:17:28.319 یادت میمونه؟ 00:17:29.560 --> 00:17:30.479 باشه ، من میرم 00:17:31.079 --> 00:17:31.560 فراموش نکن 00:17:32.760 --> 00:17:33.359 چرا؟ 00:17:33.680 --> 00:17:34.479 !له له 00:17:35.719 --> 00:17:36.599 من اینجام 00:17:56.000 --> 00:17:57.239 نگران کفش اسکیت نباش 00:17:57.520 --> 00:17:58.160 ببین 00:17:58.599 --> 00:18:00.000 من یه سایت دست دوم پیدا کردم 00:18:00.319 --> 00:18:01.400 توش کفشهای اسکیت هم هست 00:18:03.119 --> 00:18:04.040 دست دوم؟ 00:18:04.839 --> 00:18:06.239 کالاهای دست دوم لزوما بد نیستن 00:18:06.719 --> 00:18:07.880 الان خیلی از جوونا 00:18:08.239 --> 00:18:09.199 تو شرایط بی ثباتی هستن 00:18:09.640 --> 00:18:10.640 واسه همین ممکنه کفشهاشونو بعد چند روز پوشیدن 00:18:10.959 --> 00:18:12.000 به صورت آنلاین بفروشن 00:18:12.640 --> 00:18:13.520 واقعاً 00:18:13.599 --> 00:18:14.880 آره ، بهم اعتماد کن 00:18:15.239 --> 00:18:15.959 بذا برات پیدا کنم 00:18:16.400 --> 00:18:17.239 اما ما الان 00:18:17.359 --> 00:18:19.000 فقط بودجه 1500 یوان داریم 00:18:19.079 --> 00:18:20.199 کافیه ؟ 00:18:25.920 --> 00:18:27.520 نگا کن این جفت ۹۵ درصد تازست 00:18:27.719 --> 00:18:29.599 شماره ۳۸ ، تو همین شهره 00:18:30.319 --> 00:18:31.280 چرا اینقدر تصادفی؟ 00:18:31.839 --> 00:18:32.160 گوش کن 00:18:32.239 --> 00:18:33.199 ممکنه کلاهبرداری باشه 00:18:33.520 --> 00:18:34.599 امکان نداره 00:18:35.599 --> 00:18:36.479 چرا امکان نداره 00:18:37.239 --> 00:18:37.839 قیمتی که زدی 00:18:37.959 --> 00:18:38.719 خیلی زیاد نیست؟ 00:18:39.760 --> 00:18:41.319 قیمت اصلی دو برابر این قیمته 00:18:41.839 --> 00:18:42.560 اگه زیاد پایین بزنم 00:18:42.719 --> 00:18:43.760 ممکنه فکر کنه که اونا فیک هستن 00:18:43.839 --> 00:18:44.479 !احمق نباش 00:18:45.280 --> 00:18:45.800 راست میگی 00:18:48.719 --> 00:18:49.719 چون 00:18:51.000 --> 00:18:52.280 توی وبسایت، اونا باید 00:18:52.439 --> 00:18:53.599 با اسم های واقعی عضو بشن 00:18:57.719 --> 00:18:58.599 ...خب، حالا 00:18:58.920 --> 00:18:59.760 قیمت این جفت کفش اسکیت چنده؟ 00:19:01.880 --> 00:19:02.800 امکان نداره 00:19:02.920 --> 00:19:04.000 ما فقط ۱۵۰۰ داریم 00:19:04.079 --> 00:19:05.040 پولمون نمیرسه 00:19:06.560 --> 00:19:07.560 تو متوجه نیستی 00:19:07.959 --> 00:19:08.760 توی بازار دست دوم 00:19:09.040 --> 00:19:10.479 باید چونه بزنی 00:19:10.839 --> 00:19:11.719 من حلش میکنم 00:19:13.520 --> 00:19:15.719 قیمتش قابل مذاکرس؟ 00:19:17.000 --> 00:19:18.439 اون کد، خودشونن 00:19:20.160 --> 00:19:21.520 تو گفتی اونو دوستش نداری 00:19:21.680 --> 00:19:22.560 دروغگو 00:19:22.839 --> 00:19:26.199 باید ارزون و با کیفیت باشه 00:19:30.199 --> 00:19:30.839 داری چی میگی؟ 00:19:30.920 --> 00:19:31.719 چرا من متوجه نمیشم 00:19:31.920 --> 00:19:32.839 تو متوجه نمیشی 00:19:32.959 --> 00:19:34.400 دارم با زبون بازاری حرف میزنم 00:19:34.520 --> 00:19:35.959 دارم ازش میخوام اگه ممکنه ارزونترش کنه 00:19:37.400 --> 00:19:38.119 واقعاً ؟ 00:19:38.880 --> 00:19:42.560 میتونید اونو ارزون تر بفروشید؟ 00:19:44.839 --> 00:19:45.920 اون بودجش چقدره؟ 00:19:46.040 --> 00:19:46.680 چقدر داره؟ 00:19:47.479 --> 00:19:48.160 هرچی 00:19:48.199 --> 00:19:49.079 همون ۱۵۰۰, معامله میکنیم 00:19:50.199 --> 00:19:51.319 به همین راحتی ارزون ترین قیمتو میدی؟ 00:19:51.560 --> 00:19:51.920 خب چیه؟ 00:19:52.000 --> 00:19:53.160 تو باید واقعی تر نشون بدی 00:19:53.839 --> 00:19:54.680 بذار من امتحان کنم 00:19:57.599 --> 00:20:00.439 حداقل ۲۰۰۰ 00:20:01.760 --> 00:20:02.760 ۲۰۰۰ 00:20:03.439 --> 00:20:04.160 اگه نخوادش چی؟ 00:20:04.319 --> 00:20:06.359 امکان نداره، بهم اعتماد کن 00:20:08.000 --> 00:20:10.479 نه هنوزم گرونه 00:20:13.680 --> 00:20:14.119 خوبه 00:20:14.359 --> 00:20:15.400 من برات چونه میزنم 00:20:17.000 --> 00:20:19.400 هزار چطوره؟ 00:20:19.760 --> 00:20:20.359 نه نه نه 00:20:20.680 --> 00:20:21.479 اگه اینجوری چونه بزنی 00:20:21.560 --> 00:20:22.160 ممکنه عصبی بشه 00:20:22.280 --> 00:20:23.079 و نخواد اونا رو بهمون بفروشه 00:20:23.800 --> 00:20:24.439 نگران نباش 00:20:24.680 --> 00:20:26.239 من میدونم فروشنده ها توی سایت دست دوم 00:20:26.640 --> 00:20:27.479 چه فکری میکنن 00:20:28.199 --> 00:20:29.079 ۱۰۰۰ 00:20:29.800 --> 00:20:31.319 خوبه، هزار خوبه 00:20:31.880 --> 00:20:33.719 آروم باش و منو نگاه کن 00:20:35.439 --> 00:20:40.160 این جفت کفش اسکیت مورد علاقه منه 00:20:40.760 --> 00:20:43.280 و من فقط چند روز پوشیدمش 00:20:43.520 --> 00:20:45.839 من تو شرایط خوبی 00:20:46.000 --> 00:20:48.920 نگهش داشتم 00:20:49.319 --> 00:20:49.839 له له 00:20:50.520 --> 00:20:51.680 فکر کنم باید بیخیالش بشیم 00:20:52.199 --> 00:20:53.680 بهتره تحت فشار نذاریمشون 00:20:57.199 --> 00:20:57.959 راست میگی 00:20:58.439 --> 00:20:59.199 اون الان گفت 00:20:59.680 --> 00:21:01.760 فقط چند روز ازشون استفاده کرده 00:21:01.760 --> 00:21:02.599 و اونا رو توی 00:21:02.680 --> 00:21:04.319 شرایط خوبی نگه داشته 00:21:04.319 --> 00:21:05.239 واسه همین اون مردده که 00:21:05.359 --> 00:21:06.319 اونارو به ما بفروشه 00:21:08.439 --> 00:21:09.439 میدونم 00:21:12.040 --> 00:21:14.000 میدونم 00:21:14.160 --> 00:21:16.280 حداقل ۱۵۰۰ 00:21:18.439 --> 00:21:19.280 تو یه بازیگر درجه یکی 00:21:19.439 --> 00:21:20.040 البته 00:21:20.280 --> 00:21:22.880 هیچکس بهتر از من بازیگری بلد نیست 00:21:23.000 --> 00:21:27.000 00:21:27.680 --> 00:21:28.199 شن جنگ یی 00:21:28.640 --> 00:21:30.680 اون گفت کمترین قیمت اینه 00:21:32.160 --> 00:21:32.719 واقعا؟ 00:21:32.920 --> 00:21:33.839 اره، ببین 00:21:36.959 --> 00:21:38.599 له له، تو ستاره شانس منی 00:21:39.239 --> 00:21:39.880 بالاخره کفش میخرم 00:21:40.199 --> 00:21:40.920 میتونم برم روی یخ 00:21:42.239 --> 00:21:43.640 سریع، نگهش دار 00:21:43.839 --> 00:21:44.439 الان پولو برات انتقال میدم 00:21:44.599 --> 00:21:45.719 سریع، بدو، نذار اون بره 00:21:45.719 --> 00:21:46.319 بهم انتقالش بده - الان - 00:21:46.319 --> 00:21:47.239 حالا، حالا 00:21:47.359 --> 00:21:48.920 حالا، بخرش، بخرش 00:21:50.040 --> 00:21:51.239 حل شد؟ معامله کردی؟ 00:21:52.359 --> 00:21:54.400 من هنوز ۵۰ یوآن برا غذا دارم 00:21:56.199 --> 00:21:57.280 من میتونم برم روی یخ 00:22:00.560 --> 00:22:01.640 باشه 00:22:08.839 --> 00:22:11.319 واو، افسانه نقره ای 00:22:16.079 --> 00:22:16.920 ...این 00:22:17.239 --> 00:22:17.959 این برای تو هست 00:22:18.800 --> 00:22:19.640 برا من؟ 00:22:20.959 --> 00:22:21.880 همچین کفش اسکیت خوبی 00:22:21.959 --> 00:22:22.719 برا منه؟ 00:22:23.800 --> 00:22:24.640 تیم اینارو داد بهت 00:22:27.839 --> 00:22:28.479 بپوشی و 00:22:28.599 --> 00:22:29.880 رکورد های خوبی برای ویند چِیزر بزنی 00:22:32.079 --> 00:22:33.079 واقعا؟ 00:22:33.839 --> 00:22:34.839 مربی شیاو مطمئن باشید 00:22:35.079 --> 00:22:36.119 من مطمئنا بیشترین تلاشمو میکنم 00:22:37.599 --> 00:22:39.079 ولی من واقعا میتونم برشون دارم؟ 00:22:41.959 --> 00:22:42.800 برو روی حلقه اسکیت امتحانشون کن 00:22:44.079 --> 00:22:45.920 ممنون مربی شیاو ممنون ویند چِیزر 00:22:46.680 --> 00:22:48.479 پس من برمیدارمش 00:22:48.503 --> 00:22:53.503 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.560 --> 00:23:26.319 له له 00:23:27.040 --> 00:23:27.920 اینجا 00:23:39.119 --> 00:23:40.000 خوبه؟ 00:23:41.040 --> 00:23:41.599 ... خب 00:23:42.239 --> 00:23:43.680 چه ... چه اتفاقی افتاد ؟ 00:23:44.040 --> 00:23:45.280 این کفشها از کجا اومدن؟ 00:23:45.760 --> 00:23:47.160 منظورت چیه؟ 00:23:48.560 --> 00:23:49.719 تیم دانشگاه اینا رو داده 00:23:49.800 --> 00:23:50.400 و من دارم بهت میگم 00:23:50.680 --> 00:23:52.000 مربی شیاو خودش اینا رو بهم داد 00:23:52.119 --> 00:23:52.800 خوبه؟ 00:23:53.280 --> 00:23:55.040 تیم اسکیت دانشگاه میتونه برامون کفش بخره؟ 00:23:56.640 --> 00:23:58.520 اون ... اون کفشهای توی سایت چی؟ 00:23:58.680 --> 00:23:59.400 نگو که 00:23:59.599 --> 00:24:00.319 میخوای برگردونیش 00:24:01.640 --> 00:24:02.400 فروشنده اولش 00:24:02.520 --> 00:24:04.280 تمایلی برا فروششون نداشت ، داشت؟ 00:24:05.000 --> 00:24:05.920 شاید بری باهاش صحبت کنی 00:24:06.040 --> 00:24:06.599 تا برگردونیمش 00:24:07.319 --> 00:24:08.199 برگردونیمش 00:24:10.479 --> 00:24:12.079 اونا رو نمیتونیم همینجوری 00:24:13.439 --> 00:24:14.280 ... همینجوری 00:24:14.680 --> 00:24:16.199 همینجوری برگردونیم، اون یه برند معروفه 00:24:16.319 --> 00:24:17.319 و یه جفت کلاسیکه 00:24:18.079 --> 00:24:19.520 معروف و کلاسیک، خب که چی؟ 00:24:19.920 --> 00:24:21.199 میتونه اندازه این جفت کفشها معروف و کلاسیک باشه؟ 00:24:21.359 --> 00:24:21.880 دارم بهت میگم، این 00:24:21.959 --> 00:24:23.839 کفشها رو مربی شیاو خودش شخصاً داده بهم 00:24:23.920 --> 00:24:25.079 من کامل بهش فکر کردم 00:24:25.439 --> 00:24:26.040 من باید 00:24:26.160 --> 00:24:27.280 با پوشیدن این کفش‌ها 00:24:27.880 --> 00:24:30.000 توی لیگ مسابقات یخی 00:24:30.160 --> 00:24:31.479 برای ویند چِیزر مدال بیارم 00:24:32.479 --> 00:24:33.239 به نظرم خوبه 00:24:33.520 --> 00:24:34.359 ولی بد نیست که 00:24:34.599 --> 00:24:35.920 یه جفت کفش دیگه هم داشته باشی 00:24:36.319 --> 00:24:37.119 ما میتونیم دو جفت بگیریم 00:24:38.079 --> 00:24:38.680 جو له له 00:24:39.719 --> 00:24:40.760 چیکار داری میکنی؟ چرا هنوز روی یخ نیستی؟ 00:24:41.599 --> 00:24:42.839 ... من، خب 00:24:42.959 --> 00:24:44.160 عجله کن، لباس ورزشیتو بپوش 00:24:48.920 --> 00:24:49.760 تموم شد 00:24:50.160 --> 00:24:51.239 همش تموم شد 00:25:05.839 --> 00:25:06.839 شائو بی شنگ 00:25:12.040 --> 00:25:13.119 چیه؟چرا اینقدر خوشحالی؟ 00:25:13.599 --> 00:25:14.479 چه چیز شیک دارم که می‌خوام بهت بدم 00:25:14.760 --> 00:25:15.359 میخوای ببینی؟ 00:25:15.640 --> 00:25:16.760 اره، چرا که نه 00:25:17.359 --> 00:25:18.040 آماده 00:25:23.319 --> 00:25:23.800 ... خب 00:25:24.000 --> 00:25:25.319 کفشهای اسکیت جدیدم، قشنگن؟ 00:25:26.880 --> 00:25:27.800 این کفش‌ها رو از کجا آوردی؟ 00:25:28.479 --> 00:25:29.760 مربی شیاو هان اونا رو داد بهم 00:25:32.280 --> 00:25:33.319 ...خب، ولی قبلش 00:25:33.439 --> 00:25:34.119 گوش کن 00:25:34.640 --> 00:25:35.520 این کفشها 00:25:35.599 --> 00:25:36.680 اولین کفش اسکیت حرفه ای من هستن 00:25:37.000 --> 00:25:37.839 نگاشون کن 00:25:38.560 --> 00:25:39.680 به نظرم اگه اونا رو توی 00:25:40.119 --> 00:25:41.719 ،فرقی نمیکنه لیگ مسابقات یخی دانشجویان جام لینگ یون 00:25:41.800 --> 00:25:42.199 یا جام ملت های آسیا 00:25:42.319 --> 00:25:42.839 هرچی که باشه 00:25:42.959 --> 00:25:43.760 بپوشم مشکلی برام پیش نمیاد 00:25:44.560 --> 00:25:45.280 رنگشو نگا کن 00:25:45.599 --> 00:25:46.520 به من میخوره؟ 00:25:47.359 --> 00:25:48.199 شکلشو ببین 00:25:48.359 --> 00:25:49.599 خوشگله؟ 00:25:49.880 --> 00:25:51.040 بگو، یه چیزی بگو 00:25:51.560 --> 00:25:52.560 خیلی زشته 00:25:54.959 --> 00:25:55.719 دیوونه شدی؟ 00:25:57.400 --> 00:25:58.119 منظورت چیه ؟ 00:25:58.239 --> 00:25:58.800 منظور دیگه ای ندارم 00:25:58.920 --> 00:25:59.839 همون معنی خود کلمه 00:26:00.199 --> 00:26:00.880 تو خودت سلیقه بدی داری 00:26:00.959 --> 00:26:01.760 و میخوای بقیه راجع بش حرف بزنن؟ 00:26:03.359 --> 00:26:04.160 یه جفت کفش اسکیت زشت 00:26:04.280 --> 00:26:05.239 منظورت از این شوآفت چیه؟ 00:26:05.839 --> 00:26:06.680 کی داره برا تو شوآف می‌کنه ؟ 00:26:06.800 --> 00:26:08.199 من فقط دارم خبرای خوب بهت میدم 00:26:09.040 --> 00:26:09.359 ما توی 00:26:09.479 --> 00:26:10.760 رابطه ای نیستیم که همه چی رو به هم بگیم 00:26:17.020 --> 00:26:19.710 (سالن نمایش) 00:26:28.520 --> 00:26:29.160 !چه آزاردهنده 00:26:30.400 --> 00:26:31.239 چی شده؟ 00:26:33.400 --> 00:26:34.680 من باید 00:26:34.760 --> 00:26:35.719 به شن جنگ یی 00:26:36.119 --> 00:26:37.040 بگم که کفشهای توی سایت رو 00:26:37.119 --> 00:26:38.119 شائو بی شنگ براش 00:26:38.199 --> 00:26:38.880 خریده بود؟ 00:26:41.680 --> 00:26:42.680 ترسوندی منو 00:26:43.800 --> 00:26:44.560 به نظرم 00:26:44.680 --> 00:26:45.400 تو اعتماد به نفس کافی 00:26:45.520 --> 00:26:46.599 برای نمایش فردا نداری 00:26:47.719 --> 00:26:49.160 به نظرم ما باید 00:26:50.000 --> 00:26:51.359 بذاریم شائو بی شنگ و شن جنگ یی خودشون حلش کنن 00:26:52.000 --> 00:26:53.079 تو بهتری دخالت نکنی 00:26:54.560 --> 00:26:55.199 خب، 00:26:55.680 --> 00:26:56.959 چرا شائو بی شنگ 00:26:57.199 --> 00:26:58.319 اینقدر پیچیدش کرد؟ 00:26:58.719 --> 00:26:59.520 دادن 00:26:59.520 --> 00:27:00.800 یه جفت کفش به دوست دخترش 00:27:01.280 --> 00:27:02.280 برا خوشحال کردنش 00:27:02.560 --> 00:27:03.359 چیز خوبی نیست؟ 00:27:03.839 --> 00:27:05.160 چرا نمیتونست مستقیما اونا رو بده بهش 00:27:05.680 --> 00:27:06.880 اون فقط دنبال دردسر بود 00:27:07.040 --> 00:27:07.839 درسته؟ 00:27:09.439 --> 00:27:11.400 اره، حق با توئه 00:27:12.119 --> 00:27:12.959 نقاشیتو بکش 00:27:20.119 --> 00:27:22.160 یه زمانی یه عشق واقعی بود 00:27:22.479 --> 00:27:23.520 برا من 00:27:24.160 --> 00:27:25.319 ولی من قدرشو ندونستم 00:27:25.959 --> 00:27:27.239 وقتی که از دستش دادم 00:27:27.439 --> 00:27:28.760 برا پشیمونی دیر بود 00:27:29.959 --> 00:27:30.880 حالا تو پشیمونی درسته؟ 00:27:34.199 --> 00:27:35.319 فردا پسش میدم 00:27:47.199 --> 00:27:50.160 ... باد ابرهای تیره رو در هم میپیچه 00:27:51.800 --> 00:27:53.000 بعدش چی بود؟ 00:27:54.439 --> 00:27:55.400 ... من ابرهای سیاه رو 00:27:56.319 --> 00:27:58.079 من ابر های سیاه رو میشکنم 00:27:59.119 --> 00:28:01.680 ...از امواج خروشان میگذرم 00:28:01.959 --> 00:28:03.560 امواج خروشان یا امواج غول پیکر ؟ 00:28:05.359 --> 00:28:06.280 حضار اومدن 00:28:07.119 --> 00:28:07.920 اوضاع چطوره؟ 00:28:08.439 --> 00:28:08.959 کاملا خوب 00:28:10.839 --> 00:28:11.520 بذار ببینم 00:28:12.880 --> 00:28:13.640 استرس نداشته باش 00:28:13.920 --> 00:28:14.880 من استرس ندارم ، کاملا خوبم 00:28:17.319 --> 00:28:18.520 میشه دستاتو نلرزونی؟ 00:28:19.719 --> 00:28:20.800 نمیتونم اینکارو کنم 00:28:22.239 --> 00:28:22.880 نه، نه، نه 00:28:23.239 --> 00:28:24.599 اگه وقتی روی استیجم 00:28:24.880 --> 00:28:26.199 لاین یادم بره وی؟ 00:28:26.719 --> 00:28:28.079 افراد زیادی برای تماشا اومدن 00:28:28.719 --> 00:28:30.680 من خودمو میبازم 00:28:33.839 --> 00:28:34.439 به نوشیدنی بخور 00:28:35.800 --> 00:28:36.800 آروم باش ، بیا 00:28:40.199 --> 00:28:40.920 یه نفس عمیق بکش 00:28:45.880 --> 00:28:46.760 الان حس بهتری داری؟ 00:28:46.920 --> 00:28:47.599 الان ریلکس شدی؟ 00:28:50.920 --> 00:28:51.439 نه، نه، نه 00:28:51.680 --> 00:28:52.199 میبینی؟ 00:28:52.719 --> 00:28:53.479 فکر میکنم گریمم 00:28:53.800 --> 00:28:55.040 زیادی سفیده 00:28:55.119 --> 00:28:55.599 نه 00:28:55.719 --> 00:28:56.560 وقتی که نور میاد رو صورتم 00:28:56.920 --> 00:28:57.719 و این پیرهنو میپوشم 00:28:58.719 --> 00:28:59.880 شبیه یه روح میشم 00:29:00.239 --> 00:29:01.280 نه 00:29:02.199 --> 00:29:02.800 تو خوشگل شدی 00:29:04.000 --> 00:29:04.839 خیلی خوشگل 00:29:06.599 --> 00:29:07.160 واقعا؟ 00:29:07.319 --> 00:29:07.959 آره 00:29:08.880 --> 00:29:10.400 شاید این لحظات زیباترین لحظات 00:29:10.520 --> 00:29:11.599 زندگیت باشه 00:29:12.079 --> 00:29:12.959 قدرشو بدون 00:29:18.439 --> 00:29:19.319 داری مسخرم میکنی؟ 00:29:20.680 --> 00:29:21.479 چه پر انرژی 00:29:21.760 --> 00:29:22.560 به نظر دیگه هول نمیکنی 00:29:25.199 --> 00:29:26.280 فقط همینجوری نگهش دار 00:29:26.560 --> 00:29:27.160 بیا بریم 00:29:27.640 --> 00:29:28.319 برو روی استیج 00:29:28.599 --> 00:29:29.640 تا به لحظه با شکوهت خوش آمد بگی 00:29:29.880 --> 00:29:30.520 بالها ، بالها 00:29:30.599 --> 00:29:31.560 آره، بالها 00:29:33.359 --> 00:29:33.839 !بدو بریم 00:29:34.040 --> 00:29:34.640 !بریم 00:29:43.079 --> 00:29:44.040 چه قشنگ 00:29:44.119 --> 00:29:46.160 در این اقیانوس بی پایان 00:29:47.199 --> 00:29:49.880 من چطور میتونم آزادیم رو پیدا کنم؟ 00:29:57.239 --> 00:29:58.079 ماهی؟ 00:30:01.280 --> 00:30:02.079 من پیداش کردم 00:30:02.239 --> 00:30:02.800 من زودتر دیدمش 00:30:02.880 --> 00:30:03.479 من زودتر دیدمش 00:30:03.599 --> 00:30:05.079 من بودم - من - 00:30:05.119 --> 00:30:05.560 بچه ها، 00:30:05.760 --> 00:30:06.760 بیاین پرواز کنیم 00:30:07.119 --> 00:30:08.319 سریع، دنبالم بیاین 00:30:16.000 --> 00:30:18.439 تو، به چی داری نگاه میکنی؟ 00:30:19.640 --> 00:30:20.359 ... من 00:30:23.719 --> 00:30:24.839 من دارم به خورشید نگاه میکنم 00:30:25.439 --> 00:30:26.520 خورشید؟ 00:30:26.920 --> 00:30:28.560 خب خورشید چه چیزش منحصر به فرده؟ 00:30:28.959 --> 00:30:30.359 خورشید درست مثل یک تخم مرغه که فقط می تونی نگاهش کنی 00:30:30.479 --> 00:30:32.160 ولی نمیتونی بخوریش 00:30:32.439 --> 00:30:35.040 اون مثل ماهی من خوب نیست 00:30:36.479 --> 00:30:36.959 باشه 00:30:37.520 --> 00:30:38.280 بیاین پرواز کنیم 00:30:38.920 --> 00:30:40.359 تو، بیا دنبال ما 00:30:41.439 --> 00:30:41.839 بیا بریم 00:30:41.880 --> 00:30:42.680 تو، بیا 00:30:43.000 --> 00:30:43.719 بیا دنبالمون 00:30:44.239 --> 00:30:45.040 شما کجا میرین؟ 00:30:45.520 --> 00:30:46.119 نمی‌دونم 00:30:46.640 --> 00:30:47.239 نمیدونم 00:30:47.599 --> 00:30:48.560 نمی‌دونم 00:30:51.280 --> 00:30:52.560 ما اصلا مقصدی نداریم 00:30:53.119 --> 00:30:53.839 بیخیال 00:30:54.359 --> 00:30:56.640 من به تنهایی خورشید رو تعقیب میکنم 00:31:09.839 --> 00:31:10.760 حالت خوبه ؟ 00:31:11.520 --> 00:31:12.800 این خیلی خوب بود 00:31:13.359 --> 00:31:14.160 من احساس میکنم 00:31:14.319 --> 00:31:15.520 اون مرغ دریایی کوچیکم 00:31:16.359 --> 00:31:17.560 واقعا اینجوری فکر میکنی؟ 00:31:20.800 --> 00:31:21.719 هیچکس اینجا 00:31:22.160 --> 00:31:23.640 بهتر از تو هنر رو درک نمیکنه 00:31:24.959 --> 00:31:25.680 استاد 00:31:26.839 --> 00:31:28.040 جذابیت درام 00:31:28.599 --> 00:31:29.880 من انتظار نداشتم که هنری ترین آدم 00:31:30.199 --> 00:31:32.199 همینجا کنارمه واقعا 00:31:33.520 --> 00:31:34.400 بسیار با استعداد 00:31:37.640 --> 00:31:38.560 نمایش دوم داره شروع میشه 00:31:39.400 --> 00:31:40.280 بیا تماشاش کنیم 00:31:58.760 --> 00:32:00.680 من ابرهای تیره رو میشکنم 00:32:01.280 --> 00:32:03.199 از امواج خروشان میگذرم 00:32:04.280 --> 00:32:06.239 و با باد و باران و روشنایی مواجه میشم 00:32:07.000 --> 00:32:08.239 تا وقتی که من خودم نایستم 00:32:09.000 --> 00:32:09.880 کسی نمیتونه 00:32:10.239 --> 00:32:12.199 منو متوقف کنه 00:32:22.199 --> 00:32:23.160 گوشیتو بهم قرض بده 00:32:26.359 --> 00:32:27.359 بیا بریم، بیشتر از این نمیخوام ببینمش 00:32:27.359 --> 00:32:27.839 همین؟ 00:32:27.839 --> 00:32:28.839 واقعا دیگه نمیتونم نگاش کنم 00:32:49.479 --> 00:32:50.160 تو 00:32:50.280 --> 00:32:51.359 تو بالاخره برگشتی 00:32:52.040 --> 00:32:53.040 نه؟ 00:32:53.119 --> 00:32:54.040 رفتی خورشیدی و تعقیب کنی؟ 00:32:54.959 --> 00:32:57.119 اون چطور میتونه خورشیدو تعقیب کنه؟ 00:32:57.839 --> 00:32:59.479 تو هم مثل اون دیوونه ای؟ 00:32:59.800 --> 00:33:02.079 خفه شو، سالم برگشتنت خوبه 00:33:03.000 --> 00:33:03.479 خب 00:33:03.839 --> 00:33:04.680 از الان به بعد 00:33:05.319 --> 00:33:06.719 بیا 00:33:06.800 --> 00:33:08.640 مرغ دریایی معمولی باشیم 00:33:10.439 --> 00:33:12.119 ما مرغ دریایی های معمولی 00:33:12.359 --> 00:33:13.000 باید روی 00:33:13.439 --> 00:33:14.800 آب که برامون آشناست بمونیم 00:33:15.400 --> 00:33:16.160 ما باید 00:33:16.439 --> 00:33:18.280 دسته ای پرواز کنیم 00:33:18.640 --> 00:33:21.959 ما باید سوالای کمتری بپرسیم 00:33:25.400 --> 00:33:26.599 من به خورشید نرسیدم 00:33:27.000 --> 00:33:29.079 ولی همه دنیا رو دیدم 00:33:30.000 --> 00:33:30.800 به نظرم 00:33:31.439 --> 00:33:33.439 این چیزیه که من همیشه میخواستم 00:33:33.800 --> 00:33:35.280 آزادی 00:33:37.560 --> 00:33:38.719 !عالی بود 00:33:41.680 --> 00:33:42.520 !محشر بود 00:33:49.839 --> 00:33:50.920 خوشآمد میگیم به نویسنده و کارگردان این نمایش 00:33:51.000 --> 00:33:52.959 چو جی 00:34:02.680 --> 00:34:03.400 ممنونم 00:34:03.479 --> 00:34:04.800 به خاطر حمایتتون از نمایش ما، مرغ دریایی 00:34:08.479 --> 00:34:08.840 خب 00:34:08.919 --> 00:34:10.120 نمایش تموم شد 00:34:10.360 --> 00:34:11.320 لطفا از این راه 00:34:11.439 --> 00:34:12.040 با نظم خارج بشین 00:34:14.399 --> 00:34:15.120 مچکرم 00:34:15.479 --> 00:34:17.040 ممنونم 00:34:26.080 --> 00:34:27.000 بیا بریم 00:34:31.600 --> 00:34:32.320 من خیلی استرس داشتم 00:34:34.000 --> 00:34:34.600 خودتو ببین 00:34:34.679 --> 00:34:35.719 حتی دستات هم دارن عرق میکنن 00:34:36.439 --> 00:34:37.600 چطور استرس نداشته باشم؟ 00:34:38.520 --> 00:34:40.120 ولی همش به خودم میگفتم 00:34:40.479 --> 00:34:41.959 ما نمایشو خراب کردیم 00:34:42.399 --> 00:34:43.679 چرا اکثر حضار رفتن؟ 00:34:44.360 --> 00:34:45.639 ما فقط ده دقیقه بازی کردیم 00:34:46.000 --> 00:34:47.280 نه شما عالی بازی کردین 00:34:47.719 --> 00:34:48.280 اونایی که رفتن 00:34:48.360 --> 00:34:49.360 از هنر چیزی نمیدونن 00:34:49.719 --> 00:34:51.560 اونایی که واقعا هنر رو درک میکنن داشتن گریه میکردن 00:34:52.719 --> 00:34:53.320 یه نفر بود 00:34:53.399 --> 00:34:53.760 تو ردیف اول 00:34:53.840 --> 00:34:55.000 داشت گریه می کرد 00:34:55.080 --> 00:34:55.520 واقعا؟ 00:34:55.639 --> 00:34:56.120 جدی ؟ 00:34:56.199 --> 00:34:56.879 واقعا ؟ 00:34:59.000 --> 00:35:00.560 ولی اینبار اجرامون از قبلی خیلی بهتر بود 00:35:00.800 --> 00:35:02.239 پارسال همین که شروع کردیم 00:35:02.560 --> 00:35:03.479 همه مردم رفتن 00:35:04.679 --> 00:35:06.399 خب پس امسال باید جشن بگیریم 00:35:06.840 --> 00:35:07.320 واقعا؟ 00:35:07.560 --> 00:35:08.840 برین پشت صحنه و لباستونو عوض کنین 00:35:09.080 --> 00:35:10.439 تا جشن بگیریم 00:35:10.520 --> 00:35:11.399 !بریم ماهی بخوریم 00:35:11.639 --> 00:35:13.080 !بریم ماهی بخوریم 00:35:15.159 --> 00:35:16.719 به سلامتی 00:35:19.919 --> 00:35:20.879 به لطف 00:35:20.959 --> 00:35:22.360 بانوی نقش اصلیمون 00:35:22.800 --> 00:35:23.320 اینبار تونستیم 00:35:23.520 --> 00:35:24.919 صد در صد سالنو پر کنیم 00:35:25.439 --> 00:35:26.000 آره راس میگی 00:35:26.320 --> 00:35:27.080 بیاین دوباره به افتخار 00:35:27.159 --> 00:35:27.840 بانوی نمایشمون بزنیم 00:35:28.000 --> 00:35:28.439 به سلامتی 00:35:28.560 --> 00:35:29.919 به سلامتی 00:35:32.800 --> 00:35:33.239 ولی 00:35:33.560 --> 00:35:34.560 شرآوره که 00:35:35.000 --> 00:35:35.959 من فقط 00:35:36.199 --> 00:35:37.399 ده دقیقه حضور ۱۰۰ درصدی رو تونستم نگه دارم 00:35:37.879 --> 00:35:38.800 ده دقیقه 00:35:39.320 --> 00:35:40.520 بالاخره انجمن هنری ما 00:35:40.879 --> 00:35:41.639 می‌تونه بره جلو 00:35:42.000 --> 00:35:43.320 درسته دقیقا 00:35:43.800 --> 00:35:44.600 عالیه 00:35:45.600 --> 00:35:46.239 خب، خب 00:35:46.560 --> 00:35:46.919 شما پسرا دارین 00:35:47.000 --> 00:35:47.719 منو شرمنده میکنین 00:35:47.959 --> 00:35:49.320 خب، دیگه چی میخواین بخورین؟ 00:35:49.399 --> 00:35:50.159 من میرم دو بشقاب دیگه بیارم 00:35:50.600 --> 00:35:51.360 نه، نه 00:35:51.439 --> 00:35:52.560 کافیه 00:35:54.320 --> 00:35:55.159 پس از نوشیدنی یخی 00:35:55.560 --> 00:35:56.239 میرم چندتا بطری دیگه بیارم 00:35:56.600 --> 00:35:57.000 شما تا وقتی میام بخورین 00:35:57.360 --> 00:35:58.719 باشه باشه 00:35:59.000 --> 00:35:59.479 منتظرم بمونید 00:35:59.719 --> 00:36:00.520 باشه 00:36:00.600 --> 00:36:02.199 اون اجرای احمقانه واقعا حضور صد در صدی داشت 00:36:02.560 --> 00:36:03.840 منم همین فکرو میکردم 00:36:03.959 --> 00:36:04.800 ولی چند دقیقه بعد 00:36:04.879 --> 00:36:05.520 همه رفتن 00:36:07.800 --> 00:36:08.399 چی میخواین بخورین؟ 00:36:10.639 --> 00:36:12.520 من میگم انجمن نمایش احمق 00:36:13.000 --> 00:36:14.320 هرچه زودتر باید منحل بشه 00:36:14.800 --> 00:36:16.040 و اونا هنوزم میخوان با ما رقابت کنن 00:36:16.199 --> 00:36:16.679 دقیقا 00:36:17.000 --> 00:36:17.719 چی داری میگی؟ 00:36:20.959 --> 00:36:21.600 فراموشش کن 00:36:22.040 --> 00:36:22.600 ولش کن 00:36:23.399 --> 00:36:24.199 من اشتباه میکنم؟ 00:36:24.840 --> 00:36:25.600 یک انجمن نمایش 00:36:26.360 --> 00:36:27.840 ،با یک دانشجوی زیست شناسی به عنوان رئیس 00:36:28.639 --> 00:36:30.560 ،یه دانشجوی پی ای 00:36:31.120 --> 00:36:32.040 یه دانشجوی باستان شناسی 00:36:32.239 --> 00:36:33.239 و یک دانشجوی کامپیوتر به عنوان اعضا 00:36:34.080 --> 00:36:34.800 من شنیدم 00:36:34.879 --> 00:36:35.600 بانوی نقش اصلی 00:36:36.239 --> 00:36:37.760 یه اسکیتره 00:36:37.879 --> 00:36:38.560 درسته 00:36:38.639 --> 00:36:39.600 فقط چندتا بی نام و نشون 00:36:39.679 --> 00:36:40.479 چرا هنوز دارین بازی میکنین؟ 00:36:40.639 --> 00:36:41.679 وقت مارو تلف نکنید 00:36:41.760 --> 00:36:42.199 ها؟ 00:36:42.639 --> 00:36:43.800 مشکل اسکیت باز بودن چیه؟ 00:36:44.320 --> 00:36:45.639 چیه؟ میخوای دعوا کنی؟ 00:36:46.320 --> 00:36:47.120 !ول کن، فراموشش کن 00:36:47.439 --> 00:36:48.479 موسیقی و هنر جدایی ناپذیرن 00:36:48.600 --> 00:36:49.360 ما هممون برادر همیم 00:36:49.679 --> 00:36:50.560 دوستیمونو خراب نکنید 00:36:52.280 --> 00:36:52.879 بیا بریم 00:36:55.439 --> 00:36:56.040 فراموشش کن رئیس 00:36:56.080 --> 00:36:56.639 عصبانی نباش 00:36:56.919 --> 00:36:57.639 اونا فقط حسودی میکنن 00:36:58.919 --> 00:36:59.840 حسودی؟ 00:37:00.199 --> 00:37:00.919 شما فقط یه مشت 00:37:01.000 --> 00:37:02.040 بی نام و نشونید که از هنر چیزی نمیدونید 00:37:02.399 --> 00:37:03.560 چی گفتی؟ 00:37:07.919 --> 00:37:09.120 خدایا - ... من - 00:37:15.520 --> 00:37:16.399 ... من 00:37:18.159 --> 00:37:20.439 کمک 00:37:21.239 --> 00:37:21.639 جدا جدا فرار کنید 00:37:21.800 --> 00:37:22.520 باشه 00:37:24.840 --> 00:37:25.520 برین دنبالشون 00:37:26.600 --> 00:37:27.280 وایسید 00:37:27.919 --> 00:37:28.879 ندویین 00:37:32.719 --> 00:37:33.520 اونا کجان؟ 00:37:35.159 --> 00:37:36.000 برو اونجا رو چک کن 00:37:36.159 --> 00:37:36.679 باشه 00:37:44.959 --> 00:37:45.639 هیشکی نیست 00:37:45.919 --> 00:37:46.679 اون بالا، اون بالا 00:37:54.080 --> 00:37:54.959 برو نگا کن 00:37:55.959 --> 00:37:56.639 هلم بده 00:37:57.120 --> 00:37:57.600 کسی نیست ؟ 00:37:57.879 --> 00:37:58.679 برو بالا - یه نگاه بنداز - 00:37:58.760 --> 00:37:59.239 برو 00:38:00.080 --> 00:38:00.639 برو 00:38:01.520 --> 00:38:02.159 کسی نیست ؟ 00:38:05.120 --> 00:38:05.679 نه 00:38:06.159 --> 00:38:06.719 اون دختر کوچولو رو دیدی 00:38:06.840 --> 00:38:07.560 فکر نکنم اون بتونه بره اون بالا 00:38:08.959 --> 00:38:09.679 پیداشون کردین؟ 00:38:10.560 --> 00:38:11.120 نه 00:38:11.560 --> 00:38:12.479 دنبالشون بگردین 00:38:28.360 --> 00:38:29.199 نه، تو کسی اینجا میبینی؟ 00:38:29.320 --> 00:38:30.040 نه، کسی نیست 00:38:30.159 --> 00:38:30.760 خسته شدم 00:38:30.840 --> 00:38:31.280 بریم اونجا 00:38:31.560 --> 00:38:32.679 برو، برو، برو 00:38:50.000 --> 00:38:50.679 تو هنوزم میخندی 00:38:51.000 --> 00:38:52.000 چرا اینقدر آروم میدوییدی 00:38:52.159 --> 00:38:53.120 تو یه ورزشکار حرفه ای هستی 00:38:53.239 --> 00:38:54.000 به نظرت من میتونم به پات برسم ؟ 00:38:54.239 --> 00:38:55.520 خب پس چرا اینقدر ترسویی؟ 00:38:56.159 --> 00:38:56.959 تو هم وقتی اونجا بودی 00:38:57.040 --> 00:38:57.560 ترسیده بودی 00:38:57.800 --> 00:38:58.199 ... من 00:38:58.239 --> 00:38:58.719 وقتی تو توی سالن غذاخوری بودی 00:38:58.840 --> 00:38:59.520 شجاع نبودی؟ 00:39:00.320 --> 00:39:02.199 اونا درموردمون بد حرف زدن 00:39:02.639 --> 00:39:03.479 اونا گفتن 00:39:03.840 --> 00:39:05.199 ما فقط یه مشت بی نام و نشون 00:39:05.520 --> 00:39:06.239 و خارجی هستیم 00:39:06.719 --> 00:39:07.840 و گفتن ما چیزی از هنر نمیدونیم 00:39:08.399 --> 00:39:09.159 ولی اونا نمیدونن 00:39:09.679 --> 00:39:10.479 به نظرم 00:39:10.520 --> 00:39:11.360 اونان که چیزی از هنر نمیدونن 00:39:11.800 --> 00:39:12.360 درسته؟ 00:39:14.840 --> 00:39:15.520 چیه؟ 00:39:16.879 --> 00:39:18.520 ولی من فکر می کنم 00:39:18.600 --> 00:39:19.320 اونا راست میگن 00:39:20.600 --> 00:39:21.679 من یه دانشجوی زیست شناسی هستم 00:39:22.239 --> 00:39:23.120 که یه چیز غیر مرتبط رو رهبری میکنم 00:39:24.360 --> 00:39:25.479 فقط با انگیزه و اشتیاق 00:39:26.600 --> 00:39:27.919 چه اثر هنری قشنگی میتونیم بسازیم؟ 00:39:29.719 --> 00:39:31.280 ولی به خاطر اشتیاق 00:39:31.479 --> 00:39:32.320 ما هممون اینقدر خوب بازی میکنیم 00:39:35.399 --> 00:39:36.280 ولی بذار بهت بگم 00:39:36.600 --> 00:39:37.239 قبلنا 00:39:37.320 --> 00:39:38.719 انجمن نمایش ما خیلی محبوب بود 00:39:39.120 --> 00:39:40.280 وقتی که من اومدم تو انجمن 00:39:40.600 --> 00:39:41.320 رئیس انجمن 00:39:41.479 --> 00:39:42.360 دانشجوی گروه زبان چینی بود 00:39:43.040 --> 00:39:43.520 اون اصلا تازه کارایی 00:39:43.560 --> 00:39:44.479 مثل ما رو رد نکرد 00:39:44.800 --> 00:39:45.840 و بهمون گفت 00:39:46.120 --> 00:39:47.560 روی صحنه خوش بگذرونیم 00:39:48.199 --> 00:39:48.919 و نظر بقیه رو زیاد 00:39:49.000 --> 00:39:49.679 جدی نگیریم 00:39:50.239 --> 00:39:50.919 چون هنر 00:39:51.280 --> 00:39:52.280 تنهاییه گروهی از مردمه 00:39:54.840 --> 00:39:56.159 بعدن 00:39:57.320 --> 00:39:58.399 من رئیس شدم 00:39:59.600 --> 00:40:01.239 و انجمن نمایش داره بدتر و بدتر میشه 00:40:03.040 --> 00:40:03.719 الان نزدیکه که 00:40:03.840 --> 00:40:04.919 کارناوال خودم بشه 00:40:06.639 --> 00:40:07.479 به نظرم 00:40:08.000 --> 00:40:09.120 همه امروز خوشحال نبودن 00:40:09.560 --> 00:40:10.360 ولی من هستم 00:40:10.840 --> 00:40:12.000 من خیلی خیلی خوشحالم 00:40:13.560 --> 00:40:14.239 واقعا؟ 00:40:15.560 --> 00:40:16.280 چرا؟ 00:40:21.040 --> 00:40:21.879 چون 00:40:23.800 --> 00:40:24.280 من از وقتی بچه بودم 00:40:24.280 --> 00:40:25.280 یه نقش اصلی نداشتم 00:40:26.159 --> 00:40:27.159 و نمیدونم 00:40:27.239 --> 00:40:28.879 چه حسی داره که در معرض دید باشی 00:40:29.959 --> 00:40:31.239 بعدش اسکیت سرعتی کوتاه پیست رو تمرین کردم 00:40:31.800 --> 00:40:32.399 توی گروه های کودکان 00:40:32.600 --> 00:40:33.800 من همیشه به یه نفر میباختم 00:40:34.239 --> 00:40:35.679 واسه همین خونمون ور از مدال نقرست 00:40:36.239 --> 00:40:37.159 بعدنا ، بزرگ شدم 00:40:37.520 --> 00:40:38.399 و اون نصف سال از من جوون تره 00:40:38.959 --> 00:40:40.080 واسه همین اون هنوزم تو گروه کودکان هست 00:40:40.399 --> 00:40:41.239 این خوب نیست ؟ 00:40:41.800 --> 00:40:43.080 تو بالاخره میتونی یه مدال طلا بگیری 00:40:44.879 --> 00:40:45.879 چیزی که انتظارشو نداشتم 00:40:46.040 --> 00:40:47.679 اینه که توی تیم بزرگسالا بیشتر از یه نفر قوی هست 00:40:47.879 --> 00:40:49.439 از اون موقع حتی یه مدال نقره هم نتونستم بگیرم 00:40:55.159 --> 00:40:56.879 واسه همین هیچوقت من از بچگی 00:40:57.399 --> 00:40:58.879 در معرض دید نبودم 00:41:04.320 --> 00:41:06.040 بعدش من برا یه مدت زیادی 00:41:06.800 --> 00:41:07.959 عاشق یه پسر شدم 00:41:08.600 --> 00:41:09.439 یه روز بالاخره 00:41:09.520 --> 00:41:11.040 شجاعت گفتنشو بهش پیدا کردم 00:41:11.800 --> 00:41:12.879 اون منو پس زد 00:41:13.679 --> 00:41:14.439 چرا؟ 00:41:15.159 --> 00:41:16.040 چی گفت؟ 00:41:17.239 --> 00:41:18.080 اون گفت 00:41:22.040 --> 00:41:23.159 تو خیلی عادی هستی 00:41:23.679 --> 00:41:24.879 تا حدی که اگه 00:41:25.159 --> 00:41:25.560 تو یه جمع باشی 00:41:25.600 --> 00:41:26.520 اصلا متوجهت نمیشم 00:41:27.520 --> 00:41:28.879 پس تو برام مناسب نیستی 00:41:29.239 --> 00:41:30.520 چی باعث شد اینو بهت بگه؟ 00:41:31.600 --> 00:41:32.959 اون خودش خوشگله؟ 00:41:34.600 --> 00:41:37.600 اون چشمای کوچک و تک پلک داره 00:41:38.040 --> 00:41:39.520 و همیشه میخنده 00:41:40.239 --> 00:41:41.959 اون خیلی شبیه توئه 00:41:48.879 --> 00:41:50.159 جای تعجب نداره که ازم متنفری 00:41:55.399 --> 00:41:56.239 به هر حال 00:41:57.040 --> 00:41:58.439 امروز اولین روزی بود 00:41:58.520 --> 00:42:00.040 که توی عمرم وسط صحنه وایسادم 00:42:00.760 --> 00:42:01.520 موزیک 00:42:02.439 --> 00:42:03.239 روشنایی 00:42:03.679 --> 00:42:04.679 و همه نگاه ها 00:42:04.760 --> 00:42:05.520 رو من بود 00:42:07.399 --> 00:42:08.520 تو معرض دید بودن خیلی حس خوبی میده 00:42:09.399 --> 00:42:10.439 ممنون 00:42:14.239 --> 00:42:15.239 درواقع 00:42:17.760 --> 00:42:18.320 من همیشه حس می کنم 00:42:18.439 --> 00:42:19.320 تو یه فرد خاصی 00:42:19.879 --> 00:42:21.080 تو لیاقت اینو داری 00:42:36.879 --> 00:42:37.600 باشه 00:42:38.040 --> 00:42:38.800 حس بازیگر نقش اصلی 00:42:39.239 --> 00:42:40.760 اینجا تموم میشه 00:42:41.360 --> 00:42:42.199 از فردا شروع میکنم 00:42:42.360 --> 00:42:43.199 به زندگی واقعی 00:42:43.320 --> 00:42:44.080 برگردم 00:42:44.679 --> 00:42:45.919 من باید خودمو برای لیگ مسابقات یخی دانشجویان آماده کنم 00:42:46.959 --> 00:42:47.600 !بزن بریم 00:42:48.199 --> 00:42:48.919 !ایول 00:42:49.959 --> 00:42:50.919 بریم 00:42:52.879 --> 00:42:54.239 صبرکن بذار کمکت کنم 00:42:54.263 --> 00:43:06.263 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:06.287 --> 00:43:18.287 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.