WEBVTT 00:00:03.466 --> 00:00:15.466 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.490 --> 00:01:30.050 پرواز با تو 00:01:34.100 --> 00:01:36.990 قسمت بیست و هشت 00:01:55.480 --> 00:01:56.480 ...تو هنوزم نگران 00:01:59.279 --> 00:02:00.040 له له 00:02:02.160 --> 00:02:02.919 چرا گریه میکنی؟ 00:02:03.919 --> 00:02:04.680 بهت ربطی نداره 00:02:06.480 --> 00:02:07.559 هردوتون دروغگویین 00:02:08.160 --> 00:02:08.919 چقدر رو اعصابه 00:02:11.160 --> 00:02:12.360 من...معذرت میخوام 00:02:13.479 --> 00:02:14.600 بهت گفتم که ربطی به تو نداره 00:02:14.679 --> 00:02:16.039 برای چی معذرت میخوای؟ 00:02:17.720 --> 00:02:18.360 ...خوب 00:02:19.279 --> 00:02:20.360 با چو جی دعوا کردی؟ 00:02:21.559 --> 00:02:23.039 نه،ما بهم زدیم 00:02:25.399 --> 00:02:25.919 بین شما دوتا 00:02:26.039 --> 00:02:26.919 سوء تفاهمی پیش اومده؟ 00:02:28.800 --> 00:02:30.000 نه 00:02:30.720 --> 00:02:31.600 الان فقط فکر میکنه که 00:02:32.119 --> 00:02:33.360 از بازیگری به اندازه ی ملکه زیبایی نمیدونم 00:02:33.919 --> 00:02:35.240 به خوشگلی اون نیستم 00:02:35.600 --> 00:02:36.720 و به اندازه ی اون تحصیل کرده نیستم 00:02:37.279 --> 00:02:38.119 اون فقط منو نمیخواد 00:02:38.479 --> 00:02:39.160 غیرممکنه 00:02:39.559 --> 00:02:40.479 قبلا بهم گفته که 00:02:40.919 --> 00:02:41.919 مهم نیست 00:02:42.039 --> 00:02:43.240 روی صحنه یا خارج از صحنه،تو بهترینی 00:02:44.160 --> 00:02:44.919 بهم دلداری نده 00:02:45.800 --> 00:02:46.360 واقعا 00:02:46.479 --> 00:02:47.479 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:02:48.039 --> 00:02:49.919 و اون روز هم کلمات 00:02:50.160 --> 00:02:51.479 خوب زیادی دربارت گفت 00:02:53.039 --> 00:02:55.839 خوب،دیگه چی گفت؟ 00:02:56.479 --> 00:02:57.039 ...گفتش که 00:02:57.600 --> 00:02:58.679 گفت که تو مثل خورشیدی 00:02:58.919 --> 00:02:59.720 گفت کسایی که ازت خوششون نمیاد 00:03:00.720 --> 00:03:02.399 توی کمدن 00:03:23.800 --> 00:03:24.720 135. 00:03:29.720 --> 00:03:30.720 136. 00:03:32.679 --> 00:03:33.559 13... 00:03:38.000 --> 00:03:39.720 وقتی سست میشی هیچ نظارتی نیست 00:03:42.600 --> 00:03:43.600 کی سست شده؟ 00:03:45.279 --> 00:03:46.479 ازم نخواه که باهات بازی کنم 00:03:46.559 --> 00:03:47.160 دارم بهت میگم 00:03:47.399 --> 00:03:48.600 کارایی که مربی شیاو گفته 00:03:48.720 --> 00:03:49.559 رو هنوز تموم نکردم 00:03:49.679 --> 00:03:50.600 ازم خواسته که دویست بار بپرم 00:03:51.160 --> 00:03:52.039 تا الان فقط 00:03:52.160 --> 00:03:53.160 صد و سی و هفتاش رو انجام دادم 00:03:53.160 --> 00:03:54.360 و دیگه نمیتونم 00:03:55.520 --> 00:03:56.080 بلند شو 00:03:56.800 --> 00:03:57.600 بیا بازی کنیم 00:03:58.360 --> 00:03:59.679 نمیخوام باهات بازی کنم 00:03:59.800 --> 00:04:00.600 همین حالا هم اینجوریم 00:04:01.360 --> 00:04:01.839 بلند شو 00:04:03.119 --> 00:04:03.679 قول میدم که 00:04:04.160 --> 00:04:04.720 این بازی 00:04:05.039 --> 00:04:06.160 کمک میکنه کارهاتو تموم کنی 00:04:06.720 --> 00:04:08.360 و کمتر خسته بشی 00:04:08.720 --> 00:04:09.399 چه بازیی؟ 00:04:10.479 --> 00:04:11.279 باهات کلاغ پر میرم 00:04:12.160 --> 00:04:12.839 سنگ کاغذ قیچی 00:04:13.160 --> 00:04:14.039 کسی که ببازه یبار میپره 00:04:14.679 --> 00:04:15.240 چرا باید 00:04:15.360 --> 00:04:15.919 باهات این بازی رو بکنم؟ 00:04:16.239 --> 00:04:16.799 ....منم ممکنه 00:04:17.239 --> 00:04:18.359 یالا.شاید 00:04:18.799 --> 00:04:19.359 همش تو ببری 00:04:19.480 --> 00:04:20.239 و همه ی وقت رو من بپرم 00:04:20.799 --> 00:04:21.799 میتونی پریدنم رو ببینی 00:04:21.920 --> 00:04:22.799 و خیلی شاد بشی 00:04:22.920 --> 00:04:23.600 باشه؟ 00:04:26.160 --> 00:04:26.839 یالا 00:04:28.679 --> 00:04:29.799 باشه 00:04:31.040 --> 00:04:31.720 باشه 00:04:32.279 --> 00:04:33.000 بهت میگم 00:04:33.279 --> 00:04:34.040 هیچ وقت 00:04:34.160 --> 00:04:35.040 توی سنگ کاغذ قیچی نباختم 00:04:36.480 --> 00:04:37.119 بهتره همینطور باشه 00:04:38.640 --> 00:04:39.320 از کجا شروع کنیم؟ 00:04:40.480 --> 00:04:41.239 از اینجا 00:04:42.160 --> 00:04:43.119 از اینجا شروع کنیم 00:04:43.679 --> 00:04:44.720 و برگردیم باشه؟ 00:04:45.720 --> 00:04:46.239 بیا 00:04:46.480 --> 00:04:48.600 سنگ کاغذ قیچی 00:04:51.679 --> 00:04:52.279 نمیخوام 00:04:52.920 --> 00:04:53.600 یالا 00:04:53.720 --> 00:04:54.359 ...شاید توی دور دوم بتونی 00:04:54.480 --> 00:04:55.000 انجام دادم 00:04:55.279 --> 00:04:56.279 شاید توی دور دوم ببازم 00:04:56.679 --> 00:04:57.239 درسته؟ 00:04:59.239 --> 00:05:00.600 ...بیا.سنگ 00:05:00.720 --> 00:05:01.679 بپر!باختی 00:05:01.799 --> 00:05:02.239 نه.یبار دیگه 00:05:02.359 --> 00:05:02.720 چرا نه؟ 00:05:02.799 --> 00:05:03.600 یبار دیگه.زود باش 00:05:03.600 --> 00:05:04.359 بی تربیتی 00:05:05.720 --> 00:05:06.799 هستم.بیا 00:05:07.160 --> 00:05:07.559 بیا 00:05:07.600 --> 00:05:09.040 سنگ کاغذ قیچی 00:05:11.359 --> 00:05:12.000 پس منم یبار تقلب میکنم 00:05:12.359 --> 00:05:13.359 باشه بیا شروع کنیم- باشه- 00:05:13.480 --> 00:05:15.799 سنگ کاغذ قیچی 00:05:17.920 --> 00:05:19.160 فقط سنگ میاری.چه ادم بی ریایی 00:05:19.679 --> 00:05:20.399 زود باش 00:05:22.000 --> 00:05:23.040 138. 00:05:23.679 --> 00:05:24.559 بی خیال- باشه.۱۳۸- 00:05:25.239 --> 00:05:26.720 سنگ کاغذ قیچی 00:05:28.040 --> 00:05:28.720 گرفتمت 00:05:30.720 --> 00:05:31.239 چرا دارم 00:05:31.559 --> 00:05:33.239 باهات این بازیو میکنم؟ 00:05:34.920 --> 00:05:35.600 دارم عصبی میشم!بیا دیگه 00:05:35.720 --> 00:05:36.399 کاغذ 00:05:38.799 --> 00:05:39.399 این چی؟ 00:05:39.480 --> 00:05:40.239 یه قانون جدید میخوام 00:05:40.920 --> 00:05:41.920 قانون جدید،الان؟ 00:05:42.239 --> 00:05:44.040 ,اگه بهت برسم 00:05:45.480 --> 00:05:46.359 باید بهم بوس بدی 00:05:49.000 --> 00:05:50.239 این دیگه چه قانونیه؟ 00:05:50.559 --> 00:05:51.720 خیلی وقت نیست که قرار میزاریم 00:05:51.839 --> 00:05:52.839 هرروز با تمرینا سرت شلوغه 00:05:53.359 --> 00:05:54.600 بیا این بار تمرین رو 00:05:55.239 --> 00:05:56.000 قرار درنظر بگیریم 00:05:56.160 --> 00:05:57.239 و قرار رو به عنوان تمرین درنظر بگیریم 00:05:57.600 --> 00:05:58.239 خوبه؟ 00:06:00.119 --> 00:06:00.679 خوبه 00:06:01.040 --> 00:06:01.720 میخوام بپرم 00:06:02.119 --> 00:06:02.920 به هر حال بهم نمیرسی 00:06:06.799 --> 00:06:07.480 چیکار میکنی؟ 00:06:07.720 --> 00:06:08.600 چرا بازوهات رو تاب دادی؟ 00:06:08.920 --> 00:06:09.799 چرا بازوهاتو تاب دادی؟ 00:06:10.000 --> 00:06:10.920 نگفتم که اینجوری حرکت کن 00:06:11.040 --> 00:06:11.600 ...خوب 00:06:11.720 --> 00:06:13.000 !تو هم تقلب کردی! تو تقلب کردی 00:06:13.440 --> 00:06:14.079 بیا 00:06:16.359 --> 00:06:17.480 باشه.بیا.جدی باش 00:06:17.720 --> 00:06:18.279 حرکت نکن 00:06:18.920 --> 00:06:19.359 تمومه 00:06:19.399 --> 00:06:20.160 باشه.بیا 00:06:21.040 --> 00:06:22.600 سنگ کاغذ قیچی 00:06:59.839 --> 00:07:00.399 دیدی؟ 00:07:00.519 --> 00:07:01.600 تونستیم 00:07:03.160 --> 00:07:05.239 خیلی شک دارم که عمدی اینکارو کردی 00:07:05.399 --> 00:07:06.399 باعث شدی همه زمان رو از دست بدم 00:07:06.640 --> 00:07:07.959 بیشتر از چیزی که باید،انجام دادم 00:07:08.040 --> 00:07:09.160 پاهام خیلی درد میکنه 00:07:11.160 --> 00:07:12.480 خیلی سخت کار کردی 00:07:13.480 --> 00:07:14.480 اروم اروم 00:07:14.839 --> 00:07:15.839 خیلی زیاد تمرین کردی 00:07:15.959 --> 00:07:17.040 واقعا میتونی تحملش کنی؟ 00:07:18.679 --> 00:07:19.679 چه کار دیگه ای میتونم بکنم؟ 00:07:20.040 --> 00:07:21.480 توی مهارت و 00:07:21.519 --> 00:07:22.920 استقامت ضعیف ترینم 00:07:23.239 --> 00:07:24.040 درمورد استقامت 00:07:24.119 --> 00:07:24.839 تا وقتی که سخت تلاش کنی 00:07:24.839 --> 00:07:26.239 نتیجش رو میبینی 00:07:26.239 --> 00:07:28.040 پس باید سخت تلاش کنم 00:07:28.279 --> 00:07:29.239 خیلی حسادت میکنم که میدونی 00:07:29.480 --> 00:07:31.040 کجا باید بری 00:07:32.040 --> 00:07:32.839 نه مثل من 00:07:34.720 --> 00:07:35.239 واقعا احساس میکنم 00:07:35.359 --> 00:07:36.040 نمیتونم تنگای خودم 00:07:36.079 --> 00:07:37.040 رو بشکنم 00:07:38.040 --> 00:07:39.399 چرا؟رژیم نتیجه نمیده؟ 00:07:41.040 --> 00:07:42.279 وزن کم کردم 00:07:42.959 --> 00:07:43.839 ولی بنظر میرسه که 00:07:44.799 --> 00:07:47.160 نتیجه ناچیز و جزییه 00:07:49.839 --> 00:07:50.480 اگه بتونی 00:07:50.480 --> 00:07:52.160 بعد از بلند شدن،به شتاب 00:07:52.480 --> 00:07:53.320 اسکیت سرعتی مسافت کوتاه برسی 00:07:53.320 --> 00:07:55.040 مطمعنم که میتونی بیشتر و بالاتر بپری 00:07:59.600 --> 00:08:01.160 منطقی بنظر میرسه 00:08:04.399 --> 00:08:05.640 ولی مطمعن نیستم که 00:08:05.720 --> 00:08:06.600 اگه عملیش کنم چه اتفاقی میوفته 00:08:08.480 --> 00:08:09.399 بیا بعدا دربارش فکر کنیم 00:08:09.839 --> 00:08:10.839 یکم آب بخور.بیا 00:08:11.920 --> 00:08:12.600 بزار ماساژت بدم 00:08:21.040 --> 00:08:21.959 اگه درد رو حس کنی،اون وقت که نتیجه میده 00:08:27.239 --> 00:08:28.600 اینجا.اینجاست 00:08:28.799 --> 00:08:29.480 ..تو 00:08:31.959 --> 00:08:32.400 درد میکنه 00:08:32.479 --> 00:08:33.280 درد میکنه 00:08:33.960 --> 00:08:34.599 درد میکنه 00:08:47.039 --> 00:08:47.599 کمک 00:08:48.039 --> 00:08:49.599 صندلی!کمک کنید 00:08:50.400 --> 00:08:51.719 له له.صندلی 00:08:51.840 --> 00:08:52.280 خدای من 00:08:54.960 --> 00:08:55.840 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:08:58.280 --> 00:08:59.039 بزار ماساژت بدم 00:08:59.479 --> 00:08:59.919 چی شده؟ 00:09:00.039 --> 00:09:00.840 پاهام درد میکنن 00:09:01.280 --> 00:09:02.080 پام پام 00:09:02.359 --> 00:09:02.960 چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:03.039 --> 00:09:04.159 همه ی شب رو داشتم از پله ها بالا میرفتم 00:09:04.280 --> 00:09:05.520 پاهام نابود شدن 00:09:06.159 --> 00:09:07.280 بدبخت 00:09:07.919 --> 00:09:08.719 داری عرق میکنی 00:09:09.039 --> 00:09:09.960 برو با گل 00:09:10.039 --> 00:09:10.840 آمینو اسید دوش بگیر 00:09:11.479 --> 00:09:12.840 و کاملا تمیزش کن 00:09:13.039 --> 00:09:14.239 (استعفانامه) تا منافذ آزادانه نفس بکشن 00:09:14.239 --> 00:09:15.280 این چیه؟ 00:09:16.960 --> 00:09:18.520 استعفا نامه 00:09:19.919 --> 00:09:20.960 میخوای انجمن رو ترک کنی؟ 00:09:22.159 --> 00:09:23.159 چرا؟توی چند روز گذشته 00:09:23.280 --> 00:09:24.239 داشتی تمرین میکردی 00:09:25.799 --> 00:09:26.479 فراموشش کن 00:09:27.039 --> 00:09:28.400 توسط ملکه ی زیبا زده شدم 00:09:29.400 --> 00:09:30.599 نقش اصلی خانم رو از دست دادی؟ 00:09:34.400 --> 00:09:35.599 دوست پسر قبیلت چی؟ 00:09:39.159 --> 00:09:40.599 برای همین برای آخرین 00:09:40.919 --> 00:09:42.359 برداشت آماده شدم 00:09:44.960 --> 00:09:45.719 چطور؟ 00:09:47.840 --> 00:09:49.359 کلاه سرش میزارم 00:09:53.700 --> 00:09:56.060 استعفانامه 00:09:57.119 --> 00:09:58.400 تا همه اینجان بیاید شروع کنیم 00:09:58.760 --> 00:10:00.119 رییس یکی نیست 00:10:01.119 --> 00:10:02.880 له له دو روزه که نیومده 00:10:03.640 --> 00:10:04.960 وسایلو برامون اماده نمیکنه؟ 00:10:07.119 --> 00:10:08.640 بدون اون نمیتونیم آماده کنیم؟ 00:10:09.640 --> 00:10:10.760 اگه انصراف بده 00:10:11.119 --> 00:10:11.840 باید 00:10:11.880 --> 00:10:13.039 اخراجش کنیم؟ 00:10:15.000 --> 00:10:16.400 خودم میدونم 00:10:19.239 --> 00:10:19.640 میدونم 00:10:19.760 --> 00:10:20.239 که انجمن 00:10:20.359 --> 00:10:21.239 هیچ وقت نیازی بهم نداره 00:10:22.640 --> 00:10:23.479 تا وقتی تو انقدر بی میلی 00:10:23.640 --> 00:10:24.359 که منو ببینی 00:10:24.880 --> 00:10:25.400 دلیلی 00:10:25.520 --> 00:10:26.359 وجود نداره که بمونم 00:10:27.760 --> 00:10:28.760 این نامه ی استعفامه 00:10:29.119 --> 00:10:30.039 له له- له له- 00:10:48.359 --> 00:10:49.520 باشه فهمیدم 00:10:50.039 --> 00:10:50.840 میتونی بری 00:10:51.239 --> 00:10:52.000 رییس 00:10:52.159 --> 00:10:52.960 بیخیال 00:11:06.239 --> 00:11:09.119 له له- له له- 00:11:11.640 --> 00:11:12.280 رییس 00:11:12.640 --> 00:11:13.719 له له منتظرتون بود 00:11:13.760 --> 00:11:14.640 تا ازتون بخواد که بمونه 00:11:18.359 --> 00:11:19.119 قلبش اینجا نیست 00:11:19.640 --> 00:11:20.400 چطور نگهش دارم؟ 00:11:20.960 --> 00:11:21.760 اون نمیمونه 00:11:29.520 --> 00:11:30.359 تمرین بکنیم یا چی؟ 00:11:31.239 --> 00:11:33.000 اره اره 00:11:43.719 --> 00:11:44.599 خودتو یکم بیار پایین تر 00:11:48.159 --> 00:11:49.159 سست نشو 00:11:52.159 --> 00:11:52.599 چت شده؟ 00:11:52.760 --> 00:11:53.479 مشکل چیه شن جنگ یی؟ 00:11:54.159 --> 00:11:54.880 عضلاتم گرفته 00:11:55.280 --> 00:11:56.000 گرفته؟ 00:11:56.640 --> 00:11:57.119 پای چپ؟ 00:11:59.880 --> 00:12:00.760 نگهش دار.ماساژش بده 00:12:01.840 --> 00:12:02.719 چی شده؟ 00:12:04.840 --> 00:12:06.239 از همون اول تمرینا گرفت؟ 00:12:06.880 --> 00:12:07.640 به اندازه ی کافی گرم نکردی 00:12:07.840 --> 00:12:08.760 یا خیلی خسته ای؟ 00:12:12.239 --> 00:12:12.640 ببخشید 00:12:12.760 --> 00:12:14.119 خیلی گرم نکردم 00:12:14.520 --> 00:12:15.640 دارم بهت میگم شن جنگ یی 00:12:16.479 --> 00:12:17.520 چون به یه موفقیتی رسیدی 00:12:17.640 --> 00:12:18.479 به خودت افتخار نکن 00:12:19.119 --> 00:12:20.640 ادمایی هستن که بهتر از توعن 00:12:21.640 --> 00:12:22.640 تو حتی گرم کردنت هم درست انجام نمیدی 00:12:24.400 --> 00:12:25.640 اونجا یکم استراحت کن 00:12:26.400 --> 00:12:28.640 ده تا ست کلاغ پر برای بعدت 00:12:30.239 --> 00:12:31.000 چرا اینجا وایستادی؟ 00:12:31.239 --> 00:12:31.880 برو 00:12:32.520 --> 00:12:33.520 .ده تا ست کلاغ پر 00:12:34.359 --> 00:12:35.119 دنبال چی میگردی؟ 00:12:36.119 --> 00:12:36.960 بزار کمک کنم- جو له له- 00:12:38.719 --> 00:12:39.599 چه یونیفرمی که پوشیدی؟ 00:12:40.640 --> 00:12:41.880 تو همه جا هستی 00:12:42.640 --> 00:12:43.359 .اجازه بده 00:12:45.719 --> 00:12:46.520 مراقب باش 00:12:47.119 --> 00:12:48.239 کمکش کن عضلاتش رو بکشه 00:12:51.440 --> 00:12:52.440 ریلکس کن 00:12:59.520 --> 00:13:00.359 ممنون 00:13:01.479 --> 00:13:02.280 خواهش میکنم 00:13:14.000 --> 00:13:14.880 بیا داخل 00:13:16.359 --> 00:13:17.159 مامان 00:13:19.400 --> 00:13:20.479 میدونم که باید بازم کار کنی 00:13:20.880 --> 00:13:21.520 تموم کردم 00:13:25.119 --> 00:13:26.119 توی این ساعت هنوز داری تمرین میکنی؟ 00:13:26.280 --> 00:13:27.520 باید که خوب استراحت کنی 00:13:28.239 --> 00:13:28.840 خوبم 00:13:29.119 --> 00:13:30.000 در مقایسه با جنگ یی 00:13:30.039 --> 00:13:31.039 دیر وقت نیست 00:13:31.359 --> 00:13:32.520 شن جنگ یی هنوز داره تمرین میکنه؟ 00:13:33.359 --> 00:13:34.640 هنوز داره استقامت رو تمرین میکنه 00:13:35.400 --> 00:13:36.719 تمرین استقامت؟ 00:13:38.400 --> 00:13:39.880 این روزا با شیاو هان روی 00:13:40.000 --> 00:13:40.960 تمرین استقامت کار میکرد 00:13:41.119 --> 00:13:42.119 و هر روز تا دیر وقت کار میکرد 00:13:42.280 --> 00:13:43.479 بنظر میاد که مشتاق شده 00:13:47.159 --> 00:13:48.000 چیشده؟ 00:13:48.880 --> 00:13:49.400 هیچی 00:13:49.520 --> 00:13:50.599 خیلی بی دقتم 00:13:54.119 --> 00:13:54.719 مامان 00:13:54.840 --> 00:13:56.239 این عکس برای وقتیه که جوون بودی؟ 00:13:57.960 --> 00:13:59.479 هم تیمیت خیلی آشنا بنظر میاد 00:14:03.520 --> 00:14:04.840 این مامان شن جنگ ییه اره؟ 00:14:08.039 --> 00:14:08.760 ...من- اره- 00:14:09.119 --> 00:14:10.479 پس هم تیمی بودین 00:14:11.599 --> 00:14:12.359 چه تصادفی 00:14:12.479 --> 00:14:13.359 چرا به جنگ یی نگفتی؟ 00:14:13.520 --> 00:14:14.520 بهش نگو 00:14:17.359 --> 00:14:18.400 منظورت چیه؟ 00:14:24.640 --> 00:14:25.520 مامان جنگ یی 00:14:26.400 --> 00:14:26.880 یه بازیکن 00:14:27.000 --> 00:14:28.000 اسکیت سرعتی مسافت کوتاه بوده 00:14:28.880 --> 00:14:30.520 بخاطر آسیب بازنشسته شده 00:14:31.280 --> 00:14:31.960 میدونم 00:14:32.599 --> 00:14:33.119 جنگ یی بهم گفت 00:14:33.239 --> 00:14:35.239 که مامانش 00:14:35.280 --> 00:14:36.039 یه تصادف تو بازی داشته 00:14:36.359 --> 00:14:37.359 و توسط هم تیمیش ضربه خورده 00:14:45.239 --> 00:14:46.599 پس تو هم تیمیشی 00:14:50.359 --> 00:14:51.960 تصادف بخاطر من 00:14:52.479 --> 00:14:53.880 اتفاق افتاد 00:14:53.960 --> 00:14:54.880 من مقصر بودم 00:14:57.119 --> 00:14:57.520 بعد همه اینا 00:14:57.640 --> 00:14:58.400 اعتماد بینمون 00:14:59.960 --> 00:15:02.280 خدشه دار شد 00:15:02.760 --> 00:15:04.520 بعنوان هم تیمی و پارتنرش 00:15:05.159 --> 00:15:06.359 اعتمادش رو بدست نیاوردم 00:15:06.599 --> 00:15:08.000 ولی باعث سوءتفاهم شدم 00:15:11.599 --> 00:15:12.039 نفهمیدم 00:15:12.159 --> 00:15:12.880 اگه یه سوء تفاهم بوده 00:15:13.760 --> 00:15:15.000 میتونیم فقط حلش کنیم؟ 00:15:15.719 --> 00:15:16.640 پسره ی احمق 00:15:18.000 --> 00:15:19.159 اگه میتونستم اینکارو کنم 00:15:19.840 --> 00:15:21.239 قبلا انجامش میدادم 00:15:23.840 --> 00:15:25.119 برای یه ورزشکار 00:15:25.840 --> 00:15:27.159 اینکه بخاطر آسیب بازنشسته بشه 00:15:28.000 --> 00:15:29.359 براش زیادیه 00:15:30.599 --> 00:15:31.159 ولی 00:15:32.520 --> 00:15:33.880 واقعا نمیتونم به جنگ یی بگم؟ 00:15:35.719 --> 00:15:37.159 فکر نمیکنم مخفی کردن ازش خوب باشه 00:15:37.400 --> 00:15:38.119 بعلاوه شاید 00:15:38.640 --> 00:15:39.520 بعد اینکه بفهمه 00:15:39.760 --> 00:15:40.239 سوء تفاهم بینتون 00:15:40.400 --> 00:15:41.880 حل بشه 00:15:42.239 --> 00:15:43.119 بی شنگ 00:15:44.520 --> 00:15:46.039 خیلی چیزا هستن که 00:15:46.159 --> 00:15:47.520 به سادگیی که فکر میکنی نیستن 00:15:49.359 --> 00:15:50.640 میدونی که 00:15:51.119 --> 00:15:52.520 جام آسیایی چه معنیی 00:15:53.159 --> 00:15:54.599 برای شن جنگ یی داره؟ 00:15:56.760 --> 00:15:57.719 این اولین رویداد بین المللی 00:15:58.119 --> 00:15:59.760 توی زندگیشه 00:16:01.520 --> 00:16:02.159 پس نمیخوام که 00:16:02.280 --> 00:16:02.880 هیچ چیز 00:16:03.000 --> 00:16:04.520 روی تمرینش تاثیر بزاره 00:16:05.719 --> 00:16:06.400 ولی نگران نباش 00:16:08.000 --> 00:16:09.119 وقتی جام آسیایی تموم بشه 00:16:10.000 --> 00:16:10.880 یه فرصتی پیدا میکنم 00:16:11.000 --> 00:16:12.000 تا بهش بگم 00:16:13.000 --> 00:16:28.000 00:16:46.719 --> 00:16:47.159 له له 00:16:47.359 --> 00:16:48.119 میتونم سشوارت 00:16:48.239 --> 00:16:49.119 رو قرض بگیرم؟ 00:16:56.400 --> 00:16:57.359 چت شده؟ 00:17:01.880 --> 00:17:02.760 اشتباه کردم 00:17:05.719 --> 00:17:06.520 خوب شیرینم 00:17:07.280 --> 00:17:08.839 خوبی؟ 00:17:11.280 --> 00:17:13.400 اون "برگشت به هم" های توی رمان ها 00:17:13.599 --> 00:17:14.719 همشون الکین 00:17:14.880 --> 00:17:16.040 و من احمقم که از اونا یاد گرفتم 00:17:18.119 --> 00:17:19.520 چیکار باید بکنم؟ 00:17:20.359 --> 00:17:22.400 هرکاری که میتوستم رو انجام دادم 00:17:23.119 --> 00:17:24.520 چی ازم میخواد؟ 00:17:26.479 --> 00:17:27.000 اشکالی نداره عزیزم 00:17:27.239 --> 00:17:27.880 همش تقصیر اونه 00:17:28.520 --> 00:17:29.880 بیا فراموشش کنیم 00:17:30.119 --> 00:17:30.880 همش مشکل اونه 00:17:31.119 --> 00:17:31.959 اون 00:17:32.359 --> 00:17:32.959 برگشته 00:17:33.359 --> 00:17:34.400 خشک 00:17:34.520 --> 00:17:35.119 و لاغر 00:17:35.359 --> 00:17:36.239 اون فقط چشم یه پلکی داره و 00:17:36.959 --> 00:17:38.119 خیلی حرف میزنه 00:17:38.640 --> 00:17:39.359 اون تایپ موردعلاقت نیست 00:17:39.479 --> 00:17:40.040 دیگه دوسش نداری 00:17:40.160 --> 00:17:41.119 بیا با یکی دیگه عوضش کنیم باشه؟ 00:17:41.959 --> 00:17:43.599 دیگه حرفشم نزن 00:17:45.040 --> 00:17:45.719 باشه باشه 00:17:45.880 --> 00:17:46.760 اوکی.من تموم کردم 00:17:47.239 --> 00:17:48.719 اشکالی نداره 00:17:52.680 --> 00:17:53.680 چقدر رو اعصاب 00:17:58.640 --> 00:17:59.400 (جنگ یی آماده شدن برای) 00:17:59.479 --> 00:18:00.640 (جام آسیایی رو شروع کرده) 00:18:01.479 --> 00:18:02.599 (این یه بازیه مهم توی) 00:18:02.760 --> 00:18:04.479 (توی زندگیه حرفه‌ایش خواهد بود) 00:18:05.160 --> 00:18:05.760 (نمیخوام که ) 00:18:05.959 --> 00:18:08.000 (چیزی روی تمریناش تاثیر بزاره) 00:18:10.239 --> 00:18:10.640 درسته 00:18:11.760 --> 00:18:13.359 این درخواستم برای کار میدانیه 00:18:15.119 --> 00:18:16.479 لطفا باهام تماس بگیرید 00:18:17.359 --> 00:18:18.000 باشه 00:18:18.599 --> 00:18:19.359 خدافظ 00:18:21.040 --> 00:18:22.119 برای کار میدانی میری؟ 00:18:24.040 --> 00:18:25.040 با پرفوسور لی 00:18:27.000 --> 00:18:28.640 کی؟برای چه مدتی؟ 00:18:30.000 --> 00:18:31.280 بعد از تمرین اجرای انجمن 00:18:32.640 --> 00:18:34.040 کل تعطیلات اونجام 00:18:35.239 --> 00:18:36.640 به جو له له گفتی؟ 00:18:38.239 --> 00:18:38.959 نه 00:18:39.160 --> 00:18:39.760 همچین برنامه ی مهمی رو 00:18:40.000 --> 00:18:41.239 به دوست دخترت نگفتی؟ 00:18:43.880 --> 00:18:44.760 دوست دختر سابق 00:18:47.760 --> 00:18:48.760 یه سوالی ازت دارم 00:18:49.599 --> 00:18:50.239 بگو 00:18:52.359 --> 00:18:53.479 مثلا اگه 00:18:54.359 --> 00:18:55.479 یه چیز خیلی مهم داشته باشی 00:18:56.640 --> 00:18:57.719 و 00:18:58.479 --> 00:18:59.640 اون دوست دخترت رو متاثر کنه 00:19:00.040 --> 00:19:00.520 حالا اگه فرض کنیم 00:19:00.640 --> 00:19:01.359 جو له له دوست دخترته 00:19:01.640 --> 00:19:02.760 متاثرش میکنه 00:19:04.000 --> 00:19:04.959 ولی 00:19:05.359 --> 00:19:05.760 اگه بهش بگی 00:19:05.880 --> 00:19:07.359 ممکنه نارحتش بکنه 00:19:07.839 --> 00:19:08.880 هنوز میخوای بهش بگی؟ 00:19:09.239 --> 00:19:10.640 چی رو داری از شن جنگ یی پنهان میکنی؟ 00:19:11.359 --> 00:19:12.760 نه این فقط یه فرضیه‌ست 00:19:17.280 --> 00:19:18.760 اعتماد شکننده‌ست 00:19:19.479 --> 00:19:20.359 یبار که بشکنه 00:19:20.719 --> 00:19:22.119 بازسازیش سخت میشه 00:19:22.760 --> 00:19:23.719 پشیمونی هیچ فایده ای نداره 00:19:25.719 --> 00:19:27.160 اما اگه از روی حسن نیت باشه چی؟ 00:19:28.880 --> 00:19:30.359 بازم ماهیت فریب رو داره 00:19:35.520 --> 00:19:36.839 عاشق کسه دیگه ای نیستی نه؟ 00:19:37.119 --> 00:19:38.760 گمشو!نه 00:19:41.119 --> 00:19:41.880 واقعا؟ 00:19:54.820 --> 00:19:57.280 (دفتر مربی ها) 00:19:57.280 --> 00:19:58.119 چی شده مربی جوانگ؟ 00:19:58.359 --> 00:19:58.959 چرا برای شن جنگ یی 00:19:59.160 --> 00:19:59.959 تمرینای استقامتی اضافه گذاشتی؟ 00:20:00.880 --> 00:20:01.760 توی استقامت ضعیفه 00:20:02.000 --> 00:20:02.880 برای همین به تمرین بیشتر نیاز داره 00:20:03.239 --> 00:20:04.359 چرا از من مخفیش کردی؟ 00:20:04.640 --> 00:20:05.599 باید به وضوح بدونی که 00:20:06.239 --> 00:20:06.760 تمرین های استقامتی 00:20:07.040 --> 00:20:07.599 که شدتشون زیاده 00:20:07.640 --> 00:20:08.760 توی مدت کوتاه 00:20:09.000 --> 00:20:10.520 بهش آسیب میزنه 00:20:11.880 --> 00:20:12.760 نگران نباش 00:20:13.160 --> 00:20:14.040 تمرین هاش 00:20:14.160 --> 00:20:14.599 توی محدوده 00:20:14.640 --> 00:20:15.719 توانایی بدنشه 00:20:16.160 --> 00:20:17.000 و همکاری تاکنیکی 00:20:17.119 --> 00:20:17.719 هزارو پونصد متر 00:20:17.760 --> 00:20:18.880 به تمرینای خاصی نیاز داره 00:20:19.400 --> 00:20:20.880 این تمرینات خاصه؟ 00:20:21.599 --> 00:20:22.760 این تمرینات گزینشیه 00:20:23.239 --> 00:20:24.040 به شن جنگ یی هدفت 00:20:24.400 --> 00:20:25.359 از تمرین رو گفتی؟ 00:20:26.520 --> 00:20:27.959 تمرینای خاصت برای 00:20:28.359 --> 00:20:29.599 اینکه به اون اجازه ی رهبری 00:20:29.760 --> 00:20:30.520 و کمک به شیائو یی رو بده 00:20:30.640 --> 00:20:31.760 توی جام ملت های آسیایی؟ 00:20:33.359 --> 00:20:34.280 عملکرد اخیر شیائو یی 00:20:34.400 --> 00:20:34.839 توی دو دقیقه و 00:20:34.959 --> 00:20:36.119 سی و پنج ثانیه گیر کرده 00:20:36.400 --> 00:20:37.280 اون بهترین زوج قدرتی 00:20:37.400 --> 00:20:38.520 با ایونکیونگ چوی هست 00:20:38.839 --> 00:20:39.239 اگه شن جنگ یی 00:20:39.359 --> 00:20:40.000 بتونه به شیائو یی کمک کنه 00:20:40.359 --> 00:20:41.040 فکر میکنم 00:20:41.119 --> 00:20:42.239 این بهترین ترتیب تاکنیکی برای کسب قهرمانیه 00:20:42.520 --> 00:20:43.640 از سوالم طفره نرو 00:20:44.040 --> 00:20:44.719 دارم ازت میپرسم 00:20:45.000 --> 00:20:46.000 که کِی میخوای به جنگ یی بگی 00:20:46.119 --> 00:20:46.959 دقیقا قبل از بازی؟ 00:20:47.119 --> 00:20:48.520 اگه بهش بگی که باید به لو شیائو یی کمک کنه 00:20:48.760 --> 00:20:49.479 چه احساسی بهش دست میده؟ 00:20:49.599 --> 00:20:50.760 چطور میتونه بازی کنه؟ 00:20:52.119 --> 00:20:52.880 مربی شیاو 00:20:53.520 --> 00:20:54.119 مهم ترین چیز 00:20:54.239 --> 00:20:55.040 توی اسکیت سرعتی کوتاه چیه؟ 00:20:55.160 --> 00:20:56.000 همکاری تاکنیکی نه؟ 00:20:56.160 --> 00:20:56.719 مهم ترین چیز درباره ی 00:20:56.839 --> 00:20:57.640 همکاری تاکنیکی چیه؟ 00:20:57.839 --> 00:20:58.880 اعتماد کردن 00:21:00.280 --> 00:21:01.040 وقتی که بین هم تیمی ها 00:21:01.280 --> 00:21:02.599 بحران اعتماد پیش بیاد 00:21:02.760 --> 00:21:03.239 به حادثه ی بزرگ 00:21:03.359 --> 00:21:04.520 توی طول بازی پیش میاد 00:21:05.359 --> 00:21:06.280 دارم بهت میگم که 00:21:07.160 --> 00:21:08.599 من از این چیزا گذشتم 00:21:09.119 --> 00:21:10.160 پس اجازه نمیدم 00:21:10.160 --> 00:21:10.640 این دوباره توی تیمم 00:21:10.640 --> 00:21:11.719 اتفاق بیوفته 00:21:12.000 --> 00:21:12.520 تمرینارو همین الان تموم کن 00:21:12.640 --> 00:21:13.239 فهمیدی؟ 00:21:13.359 --> 00:21:14.280 مربی جوانگ 00:21:15.359 --> 00:21:16.640 چیزی که ویند چیزر الان نیاز داره 00:21:16.760 --> 00:21:17.760 یه تیم مبارزه 00:21:18.000 --> 00:21:19.040 به مدال طلا نیاز داره 00:21:19.520 --> 00:21:20.239 بدون این مدال طلا 00:21:20.359 --> 00:21:21.359 ویند چیزر دیگه نمیتونه ادامه بده 00:21:21.880 --> 00:21:22.640 این فقط تیم تو نیست 00:21:22.664 --> 00:21:28.664 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:28.880 --> 00:21:29.640 باشه 00:21:30.719 --> 00:21:31.880 بزار امروز بهت بگم 00:21:33.359 --> 00:21:35.040 من سرمربی ویند چیزرم 00:21:35.719 --> 00:21:36.880 من کسی هستم که میگه 00:21:37.239 --> 00:21:38.040 ویند چیزر چطور باید بهتر بشه 00:21:38.959 --> 00:21:40.000 از امروز به بعد 00:21:40.520 --> 00:21:41.880 اجازه نداری توی هیچ تمرینی از لو شیائو یی 00:21:42.000 --> 00:21:43.520 و شن جنگ یی دخالت کنی 00:21:44.239 --> 00:21:45.239 فهمیدی؟ 00:22:04.760 --> 00:22:05.640 چخبر؟ 00:22:07.959 --> 00:22:09.760 تو واقعا قراره اسکیت مسافت کوتاه رو یاد بگیری؟ 00:22:11.520 --> 00:22:13.640 بیا.سرعتت رو نشونم بده 00:22:14.000 --> 00:22:14.959 واقعا متوجه نمیشم 00:22:15.119 --> 00:22:17.520 چطور اسکیت سرعتی مسافت کوتاه 00:22:17.640 --> 00:22:18.880 میتونه به اسکیت نمایشیت کمک کنه؟ 00:22:19.719 --> 00:22:20.880 با ما حرف زدم 00:22:21.520 --> 00:22:22.000 ما فکر میکنیم 00:22:22.119 --> 00:22:23.239 این خیلی هم منطقیه 00:22:25.520 --> 00:22:26.239 چی گفتم؟ 00:22:26.959 --> 00:22:27.959 درواقع،برای کیفیت 00:22:28.119 --> 00:22:29.160 حرکات پرشی مون 00:22:29.280 --> 00:22:30.359 یه فاکتور مهم 00:22:30.839 --> 00:22:31.599 بهتر کردن 00:22:31.880 --> 00:22:33.000 شتاب توی 00:22:33.119 --> 00:22:33.760 حرکات انتقالیه 00:22:34.520 --> 00:22:35.239 قبلا گفتی که 00:22:35.640 --> 00:22:37.239 اگه بتونم توی اسکیت مسیر کوتاه شتاب داشته باشم 00:22:37.599 --> 00:22:38.000 قطعا میتونم 00:22:38.119 --> 00:22:38.959 بیشتر و بالاتر بپرم 00:22:39.640 --> 00:22:40.359 فکر میکنم 00:22:41.119 --> 00:22:42.280 این میتونه کمکم کنه 00:22:43.239 --> 00:22:44.760 پس تو میخوای 00:22:44.880 --> 00:22:46.040 با مهارت های اسکیت پیست کوتاهت 00:22:46.239 --> 00:22:47.760 کیفیت پرش هات رو بیشتر کنی 00:22:48.880 --> 00:22:49.599 دقیقا 00:22:51.000 --> 00:22:53.160 ،پس،میتونی بهم یاد بدی 00:22:53.719 --> 00:22:54.520 خانم شن؟ 00:22:56.040 --> 00:22:56.760 التماس کن 00:22:58.000 --> 00:22:58.839 لطفا 00:23:01.400 --> 00:23:02.400 بیا بریم و کفشارو عوض کنیم 00:23:03.239 --> 00:23:04.119 بله خانم 00:23:14.400 --> 00:23:15.119 بیا 00:23:19.760 --> 00:23:20.599 برو دنبالش 00:23:21.640 --> 00:23:22.359 اماده 00:23:23.000 --> 00:23:23.640 برو 00:23:30.359 --> 00:23:31.359 فهمیدی؟ 00:23:33.400 --> 00:23:34.760 خب نتونستم دنبالش کنم 00:23:35.359 --> 00:23:35.839 یه بار دیگه 00:23:37.640 --> 00:23:38.400 واقعا.بیا 00:23:38.839 --> 00:23:39.880 با دقت نگاهش میکنم 00:23:40.640 --> 00:23:41.239 و این بار جدیم 00:23:41.760 --> 00:23:42.640 بیا.بیا 00:23:47.760 --> 00:23:49.239 سه دو یک 00:23:49.359 --> 00:23:50.239 برو 00:24:09.640 --> 00:24:10.359 بیا 00:24:15.520 --> 00:24:16.520 بیا.حرکت نکن 00:24:17.239 --> 00:24:17.839 پات رو بزار 00:24:18.000 --> 00:24:18.760 شونه هاتو صاف نگه دار 00:24:19.359 --> 00:24:20.000 برو پایین 00:24:20.719 --> 00:24:21.239 پایین 00:24:22.599 --> 00:24:23.280 نچرخ 00:24:23.520 --> 00:24:24.239 صاف نگه دار 00:24:24.400 --> 00:24:24.959 خب 00:24:26.760 --> 00:24:27.520 اوکی 00:24:28.359 --> 00:24:29.839 یک دو سه 00:24:30.040 --> 00:24:30.760 پات رو بزار 00:24:41.239 --> 00:24:41.959 مربی جوانگ گفت که 00:24:42.000 --> 00:24:43.400 این روزا به اندازه ی کافی تمرین کردم 00:24:43.760 --> 00:24:46.119 و به تمرین بیشتری 00:24:46.239 --> 00:24:46.800 با مربی شیاو نیاز ندارم 00:24:46.839 --> 00:24:47.479 واقعا؟ 00:24:47.760 --> 00:24:48.239 یعنی که 00:24:48.359 --> 00:24:49.400 فردا میتونیم یه قرار بریم؟ 00:24:51.000 --> 00:24:51.959 هنوز یکم احساس عجیبی دارم 00:24:52.520 --> 00:24:54.400 داشتم برنامه ریزی میکردم که 00:24:54.599 --> 00:24:56.160 در طول تعطیلات با مربی شیاو تمرین کنم 00:24:58.239 --> 00:24:59.000 غر نمیزنم 00:24:59.560 --> 00:25:00.479 ولی بنظرم برنامه ی شیاو هان 00:25:00.599 --> 00:25:01.239 یکم زیادیه 00:25:01.599 --> 00:25:02.640 فقط تو 00:25:02.920 --> 00:25:03.680 بدون فکر اضافه ای سخت کار میکنی 00:25:04.800 --> 00:25:05.479 دیگه بهش فکر نکن 00:25:05.920 --> 00:25:07.119 مربی شیاو فقط میخواد که 00:25:07.119 --> 00:25:08.119 هر چه زودتر استقامت رو بهتر کنم 00:25:08.640 --> 00:25:10.119 بنظرم مهم نیست اون چیکار کنه 00:25:10.199 --> 00:25:11.640 اون باید مثل مربی جوانگ باشه 00:25:11.680 --> 00:25:12.520 و برام آرزوی موفقیت کنه 00:25:15.000 --> 00:25:17.119 اگه کسی بهت حسن نیت داره 00:25:17.760 --> 00:25:18.640 ولی اون 00:25:18.760 --> 00:25:20.160 چیزی رو ازت مخفی نگه میداره 00:25:22.760 --> 00:25:23.760 اون من نیستم 00:25:24.880 --> 00:25:25.719 واقعا من نیستم 00:25:29.040 --> 00:25:30.040 اشکالی نداره اگه تو نیستی 00:25:30.760 --> 00:25:32.359 من حق ندارم از بقیه 00:25:32.520 --> 00:25:34.000 بخوام همه چیز رو بهم بگن 00:25:34.599 --> 00:25:35.400 ولی تو متفاوتی 00:25:35.880 --> 00:25:36.359 دارم بهت میگم 00:25:36.599 --> 00:25:37.760 باید همه چیز رو بهم بگی 00:25:37.880 --> 00:25:38.520 فهمیدی؟ 00:25:41.760 --> 00:25:42.839 احمق.بیا بریم 00:26:00.510 --> 00:26:02.400 (برگرد و خورشید را در آغوش بگیر) (فیلمنامه نویس یه آن ، کارگردان چو جی ) 00:26:02.400 --> 00:26:03.599 چراغ های اولین اجرا چک شدن؟ 00:26:03.719 --> 00:26:04.359 اره اره 00:26:04.400 --> 00:26:05.280 لاین های یه آن چی؟ اونا خوبن؟ 00:26:05.359 --> 00:26:06.040 و- اره- 00:26:06.119 --> 00:26:07.160 بعد اینکه وارد شدید وسایل رو آماده کنید 00:26:07.319 --> 00:26:08.640 درسته،لوازم- بله،اونا اینجان- 00:26:09.319 --> 00:26:10.160 اره اره اره 00:26:11.119 --> 00:26:12.119 له له- له له- 00:26:13.640 --> 00:26:14.880 له له نرو- له له- 00:26:16.599 --> 00:26:18.199 رییس اینجا نیست.ندو 00:26:20.599 --> 00:26:21.319 خوب 00:26:21.599 --> 00:26:23.079 من فقط دارم میگذرم 00:26:23.959 --> 00:26:25.079 تو اجرات موفق باشی 00:26:25.839 --> 00:26:26.439 له له 00:26:27.040 --> 00:26:28.319 چرا نمیای داخل تا اجرامون رو ببینی؟ 00:26:29.920 --> 00:26:30.560 نه 00:26:30.680 --> 00:26:31.479 کار دیگه ای دارم 00:26:33.119 --> 00:26:34.079 میخوام استایلم رو 00:26:34.199 --> 00:26:36.319 بعنوان نقش اصلی مرد ببینم 00:26:37.079 --> 00:26:38.319 تو نقش اصلی مردی؟ 00:26:39.400 --> 00:26:40.479 چو جی نیست؟ 00:26:40.800 --> 00:26:41.400 رییس نمیخواد اجرا کنه 00:26:41.719 --> 00:26:42.719 پس اون نقش رو گرفته 00:26:43.560 --> 00:26:43.920 له له 00:26:44.119 --> 00:26:44.640 داره دیر میشه 00:26:44.839 --> 00:26:45.599 باید بریم آماده بشیم 00:26:46.119 --> 00:26:46.839 باید بریم.خدافظ 00:26:46.920 --> 00:26:47.560 باید برم له له 00:26:47.719 --> 00:26:48.439 خدافظ- تو اجرات موفق باشی- 00:26:48.560 --> 00:26:49.079 خدافظ 00:26:49.119 --> 00:26:50.079 زود باش زود باش 00:26:51.119 --> 00:26:52.119 له له 00:26:54.719 --> 00:26:56.400 من نقش اصلی زنم 00:26:56.479 --> 00:26:57.400 پس رییس نمیخواد که 00:26:57.479 --> 00:26:58.359 نقش اصلی مرد رو بازی کنه 00:26:59.280 --> 00:27:00.400 غیرممکنه 00:27:00.560 --> 00:27:02.359 تو نقش اصلی زنی 00:27:02.400 --> 00:27:03.079 خودش انتخابت کرده 00:27:04.560 --> 00:27:05.319 رییس گفتش که 00:27:05.599 --> 00:27:06.319 این نقش رو گرفتم چون از نظر جامع 00:27:06.400 --> 00:27:07.800 صلاحیت بیشتری داشتم 00:27:08.439 --> 00:27:09.800 ولی توی قلبش 00:27:09.880 --> 00:27:10.880 فقط یه انتخابه که میتونه قهرمانش باشه 00:27:12.040 --> 00:27:12.560 اون فقط میخواد نقش 00:27:12.640 --> 00:27:13.839 قهرمان اون شخص رو بازی کنه 00:27:14.839 --> 00:27:15.719 می بینمت 00:27:33.319 --> 00:27:33.959 شائو بی شنگ گفت که 00:27:33.959 --> 00:27:35.160 برای کارمیدانی 00:27:35.199 --> 00:27:36.359 در طول تعطیلات درخواست داده 00:27:36.520 --> 00:27:38.119 به طور موقت از امروز شروع میشه 00:28:15.940 --> 00:28:17.150 (استعفانامه) 00:28:36.640 --> 00:28:39.010 من فقط با عصبانیت صحبت کردم.بیا و آرومم کن 00:28:39.070 --> 00:28:41.400 چو جی،تو احمقی 00:28:41.400 --> 00:28:42.880 چطور میتونی باهام به هم بزنی؟ 00:28:43.400 --> 00:28:44.599 میدونی که 00:28:44.640 --> 00:28:46.199 چقدر بعد به هم زدن نارحت و پشیمون بودم؟ 00:28:46.800 --> 00:28:47.280 میدونم 00:28:47.359 --> 00:28:48.599 حق نداشتم که 00:28:48.680 --> 00:28:49.560 رابطمون رو مخفی نگه دارم 00:28:50.119 --> 00:28:51.640 واقعا میدونم که اشتباه کردم 00:28:52.079 --> 00:28:52.800 اگه میتونی بهم 00:28:52.880 --> 00:28:53.599 یه فرصت دیگه بدی 00:28:54.160 --> 00:28:55.400 دیگه هیچ وقت ناامید 00:28:55.880 --> 00:28:56.599 یا مایوست نمیکنم 00:28:57.119 --> 00:28:58.439 چشمات رو وقتی میخندی دوست دارم 00:28:59.319 --> 00:29:00.920 بخاطر تو متوجه شدم که 00:29:01.319 --> 00:29:02.719 یه پسر تک پلکی 00:29:02.880 --> 00:29:03.599 چقدر میتونه خوش تیپ باشه 00:29:03.800 --> 00:29:06.119 همچینین این تقصیر من بود که باهات بهم زدم 00:29:06.439 --> 00:29:07.599 دیگه هیچ وقت چیزی نمیگم که 00:29:07.640 --> 00:29:08.599 عصبیت بکنه 00:29:09.319 --> 00:29:10.040 میدونی چیه؟ 00:29:11.079 --> 00:29:12.839 کسی بهتر از تو نیست 00:29:13.640 --> 00:29:14.640 بخاطر من 00:29:15.359 --> 00:29:16.319 تو هم برای یکی خاصی 00:29:17.199 --> 00:29:18.160 فکر نکردم و با عصبانیت حرف زدم 00:29:18.719 --> 00:29:19.680 تو هم کور بودی؟ 00:29:20.439 --> 00:29:21.119 بیا و ارومم کن 00:29:21.640 --> 00:29:22.920 یا اینکه دیگه هیچ وقت باهات حرف نمیزنم 00:30:03.119 --> 00:30:04.119 همچین وسایلی رو حمل میکنی 00:30:04.719 --> 00:30:05.280 و با عجله راه میری 00:30:05.479 --> 00:30:06.040 کجا میری؟ 00:30:06.359 --> 00:30:07.280 تا باهام به هم بزنی؟ 00:30:07.280 --> 00:30:07.959 میخواستم دنبالت بگردم 00:30:13.880 --> 00:30:14.599 ببخشید 00:30:15.119 --> 00:30:15.719 اون روز دیدم که 00:30:15.839 --> 00:30:16.400 داشتی با وانگ جون حرف میزدی 00:30:16.839 --> 00:30:17.560 و داشتی میخندیدی 00:30:17.640 --> 00:30:18.280 ...فکر کردم که تو و وانگ جون 00:30:18.439 --> 00:30:19.560 اون روز با وانگ جون حرف میزدم و میخندیدم 00:30:20.040 --> 00:30:20.839 ولی ما کلا درباره ی 00:30:20.880 --> 00:30:21.719 تو حرف میزدیم 00:30:22.160 --> 00:30:22.800 توی نامه‌ام 00:30:22.880 --> 00:30:23.880 .بهت گفتم 00:30:24.599 --> 00:30:25.400 تو برای من 00:30:25.479 --> 00:30:26.160 خاصی 00:30:26.640 --> 00:30:27.079 تو چرا هنوز...؟ 00:30:27.119 --> 00:30:27.839 دیدمش 00:30:29.079 --> 00:30:30.079 فقط دیدمش 00:30:32.479 --> 00:30:33.079 ببخشید 00:30:33.800 --> 00:30:34.839 من خیلی کوته فکرم 00:30:35.199 --> 00:30:35.880 اشتباه فهمیدمت 00:30:36.560 --> 00:30:37.599 پس اینجام تا آرومت کنم 00:30:38.959 --> 00:30:39.880 خیلی دیره؟ 00:30:43.960 --> 00:30:44.640 خیلی دیره 00:31:01.959 --> 00:31:02.520 برگشتی؟ 00:31:03.719 --> 00:31:04.520 کجا میری؟ 00:31:05.479 --> 00:31:06.239 تعطیلات تو راهه 00:31:06.719 --> 00:31:07.239 میخوام برای چند روز برگردم خونه 00:31:11.640 --> 00:31:13.520 خیلی خوبه که نزدیک خونه باشی 00:31:13.959 --> 00:31:15.640 میتونی توی تعطیلات بری خونه 00:31:16.160 --> 00:31:16.719 نه مثل من 00:31:17.479 --> 00:31:18.040 با اینکه دوست پسر دارم 00:31:18.239 --> 00:31:19.640 نمیتونه بخاطر من اینجا باشه 00:31:26.560 --> 00:31:28.680 دوست پسر نمیتونه بخاطرت اینجا باشه؟ 00:31:34.479 --> 00:31:35.319 شما دوتا به هم برگشتید؟ 00:31:41.119 --> 00:31:41.880 نمیخوام بهت بگم 00:31:43.119 --> 00:31:44.119 دوباره باهمید؟ 00:31:44.199 --> 00:31:45.479 کِی؟ 00:31:46.119 --> 00:31:46.920 بسه 00:31:47.920 --> 00:31:49.000 نمیخوام بهت بگم 00:31:49.479 --> 00:31:50.520 نمیخوام بهت بگم 00:31:50.880 --> 00:31:51.959 کی دوباره به هم برگشتید؟ 00:31:52.439 --> 00:31:53.400 کی دوباره به هم برگشتید؟ 00:31:53.719 --> 00:31:54.239 کمک 00:32:09.520 --> 00:32:10.319 مامان،اینو 00:32:10.439 --> 00:32:10.959 به من بسپار 00:32:11.439 --> 00:32:12.880 خودم میشورمشون 00:32:13.199 --> 00:32:13.920 اینجا بزارشون 00:32:14.920 --> 00:32:16.199 میوه هارو رو میز بزار 00:32:16.839 --> 00:32:17.839 باشه 00:32:28.800 --> 00:32:29.800 (از وی ای پی برات یه چیزی گرفتم) 00:32:29.800 --> 00:32:30.800 (و اون رسیده) 00:32:31.119 --> 00:32:32.119 (خیلی سریعه) 00:32:32.119 --> 00:32:33.239 (یادت باشه برش داری) 00:32:33.239 --> 00:32:34.479 میرم از پایین یه چیزی بیارم 00:32:40.760 --> 00:32:41.119 ببخشید؟ 00:32:41.239 --> 00:32:43.000 لباس عاشق ها،واقعا؟ 00:32:43.479 --> 00:32:44.040 چرا؟ 00:32:44.319 --> 00:32:45.680 چو جی بهم گفت دخترا اینو دوست دارن 00:32:45.719 --> 00:32:46.479 پس منم خریدمش 00:32:47.119 --> 00:32:47.719 پوشیدن لباس عاشق ها 00:32:47.800 --> 00:32:49.160 برای اعلام رابطمون 00:32:49.280 --> 00:32:50.040 به کل دنیاست 00:32:50.479 --> 00:32:51.439 باشه.تا وقتی که 00:32:51.479 --> 00:32:52.319 تو خیلی بی ریایی 00:32:52.439 --> 00:32:53.239 این لباس رو 00:32:53.280 --> 00:32:54.199 باهات میپوشم 00:32:54.719 --> 00:32:55.479 ولی چرا این لباسه 00:32:55.560 --> 00:32:56.439 انقدر بزرگه؟ 00:32:56.760 --> 00:32:58.160 البته که این لباس بخاطر مد 00:32:58.239 --> 00:32:59.119 انقدر گشاده 00:32:59.719 --> 00:33:00.640 تقریبا نزدیک خونتم 00:33:01.319 --> 00:33:01.959 لباسات رو عوض کن 00:33:02.040 --> 00:33:02.719 و بیا پایین 00:33:04.319 --> 00:33:05.000 باشه 00:33:23.959 --> 00:33:24.479 مامان 00:33:24.959 --> 00:33:26.160 قیچی من 00:33:26.239 --> 00:33:27.199 کجاست؟ 00:33:28.959 --> 00:33:30.239 میز قهوه یا جعبه ی چایی رو 00:33:30.680 --> 00:33:31.760 چک کن 00:33:32.160 --> 00:33:32.680 باشه 00:33:33.520 --> 00:33:35.160 کمکم کن لباس هارو آویزون کنم 00:33:36.719 --> 00:33:38.040 باشه باشه 00:33:44.880 --> 00:33:45.439 سلام بابا 00:33:45.719 --> 00:33:46.239 پرنسس بابا 00:33:46.400 --> 00:33:47.199 تو کارهای خونه کمک میکنی؟ 00:33:49.719 --> 00:33:51.160 حس و حال امروز مامانت چطوره؟ 00:33:51.520 --> 00:33:52.160 مثل همیشه 00:33:52.239 --> 00:33:53.160 یکم دیرتر قرار دارم 00:33:53.239 --> 00:33:53.920 دارم میرم بیرون 00:33:54.000 --> 00:33:54.880 بسلامت 00:33:56.640 --> 00:33:57.560 تنهام میزاری؟ 00:33:58.119 --> 00:33:59.640 خیلی بدجنسی 00:34:08.520 --> 00:34:10.239 عزیزم،من برگشتم 00:34:10.679 --> 00:34:11.520 داری لباسارو میشوری؟ 00:34:12.760 --> 00:34:13.560 برات یه سری لباس جدید خریدم 00:34:13.679 --> 00:34:14.479 امتحانشون کن 00:34:14.679 --> 00:34:15.719 اگه خوب نیستن 00:34:15.719 --> 00:34:16.639 میرم عوضشون میکنم 00:34:17.639 --> 00:34:18.239 روی تختن 00:34:18.760 --> 00:34:19.639 باشه باشه 00:34:25.399 --> 00:34:26.959 چه خوش سلیقه و شیک 00:34:27.199 --> 00:34:28.239 بزار امتحانشون کنم 00:34:33.959 --> 00:34:34.879 کیفیتش خیلی خوبه 00:34:43.120 --> 00:34:44.040 خدافظ 00:34:46.639 --> 00:34:47.280 عزیزم سطل آشغال پره 00:34:47.439 --> 00:34:48.439 میرم خالیش بکنم 00:35:02.959 --> 00:35:03.639 مامان 00:35:06.239 --> 00:35:07.399 ژاکتم کجاست؟ 00:35:09.679 --> 00:35:10.479 تو عضوی 00:35:10.560 --> 00:35:11.959 از این خونه هستی یا نه؟ 00:35:12.239 --> 00:35:13.439 برای هر چیزی بابات ازم سوال میپرسه 00:35:13.520 --> 00:35:14.919 تو هم برای هر چیزی سوال میپرسی 00:35:15.479 --> 00:35:16.399 فقط..ـفقط ژاکتم رو 00:35:16.479 --> 00:35:17.560 دقیقا اینجا گذاشتم 00:35:18.239 --> 00:35:19.239 از بابات بپرس 00:35:20.719 --> 00:35:21.800 بابام کجاست؟ 00:35:21.800 --> 00:35:23.600 ،گل سرخ 00:35:24.560 --> 00:35:27.239 برای تو میخونم 00:35:29.760 --> 00:35:30.479 شن 00:35:31.120 --> 00:35:31.600 بیرون میری؟ 00:35:31.760 --> 00:35:32.040 اره 00:35:32.280 --> 00:35:32.879 شن 00:35:33.399 --> 00:35:34.639 امروز خوب بنظر میای 00:35:35.679 --> 00:35:36.479 بنظر میاد که دوباره جوونیت رو پیدا کردی 00:35:37.320 --> 00:35:38.520 جمله ی اول به اندازه کافی خوب بود 00:35:38.679 --> 00:35:39.479 جمله ی دوم ضروری نیست 00:35:39.719 --> 00:35:40.199 باشه 00:35:40.320 --> 00:35:40.959 ما پیر نیستیم 00:35:41.159 --> 00:35:41.600 پیر نیستیم.پیر نیستیم 00:35:41.639 --> 00:35:42.520 .ما میانسالیم،میان سال 00:35:56.360 --> 00:35:58.040 لباس عاشقات رو میپوشی؟ 00:36:00.560 --> 00:36:02.239 عالیه.عالیه 00:36:04.439 --> 00:36:05.479 از ملاقاتتون خوشبختم عمو 00:36:33.159 --> 00:36:34.840 بابا یکم آب میخوای؟ 00:36:35.800 --> 00:36:36.679 خیلی جدی نباش 00:36:37.159 --> 00:36:38.439 باید جدی باشه 00:36:40.040 --> 00:36:41.040 دوتاتون،بهم بگید 00:36:41.600 --> 00:36:42.679 نسبتتون چیه؟ 00:36:43.959 --> 00:36:45.040 ...همکلاسی- ...دوست- 00:36:49.040 --> 00:36:50.239 راستشو بهم بگید 00:36:51.040 --> 00:36:52.439 دوست پسر- همکلاسی- 00:36:54.199 --> 00:36:55.560 تصمیم گرفتید تا عصبانیم کنید 00:36:55.600 --> 00:36:56.520 نه؟ 00:36:58.120 --> 00:36:58.879 درسته 00:36:59.000 --> 00:37:00.120 ترسوندیم 00:37:00.600 --> 00:37:01.840 بیا.یکم میوه و نوشیدنی 00:37:02.840 --> 00:37:03.679 بخور 00:37:06.800 --> 00:37:07.360 بگو 00:37:08.120 --> 00:37:08.760 حقیقت چیه؟ 00:37:08.919 --> 00:37:10.080 دروغ چیه؟ 00:37:12.360 --> 00:37:13.040 عمو 00:37:13.520 --> 00:37:15.239 دانشگاه لین بی راسته 00:37:15.919 --> 00:37:17.199 انجام کار پاره وقت کنار هم الکیه 00:37:18.040 --> 00:37:19.280 درسته که توی ویند چیزر هم تیمی هستیم 00:37:20.000 --> 00:37:22.040 دوستی خالص الکیه 00:37:22.919 --> 00:37:24.120 ولی این راسته که تاحالا 00:37:24.280 --> 00:37:24.879 تو رابطه نبودم 00:37:25.080 --> 00:37:26.199 و راسته که قدم یک و هشتاده 00:37:26.479 --> 00:37:26.879 ...وزنم 00:37:26.959 --> 00:37:28.120 هیچ کس نمیخواد قدت رو بدونه 00:37:28.520 --> 00:37:29.520 بخاطر اینکه تو بلندتر از منی 00:37:29.600 --> 00:37:29.879 نه؟ 00:37:29.879 --> 00:37:30.879 میخوای عصبیم کنی اره؟ 00:37:33.800 --> 00:37:34.439 ولی عمو 00:37:36.080 --> 00:37:38.560 این راسته که من جنگ یی رو دوست دارم 00:37:41.600 --> 00:37:43.399 یه عالمه حرف شیرین 00:37:43.840 --> 00:37:45.560 .با قول های تو خالی 00:37:46.520 --> 00:37:47.320 بهم بگو 00:37:48.040 --> 00:37:49.199 والدینت چیکارن؟ 00:37:50.159 --> 00:37:50.719 اونا میدونن که 00:37:51.080 --> 00:37:52.399 تو و یی یی همو میبینید؟ 00:37:53.840 --> 00:37:54.600 بابام روزنامه نگاره 00:37:54.959 --> 00:37:55.760 ...مامانم 00:37:59.840 --> 00:38:00.560 مامانم 00:38:01.639 --> 00:38:03.560 میدونه که جنگ یی رو میبینم 00:38:04.159 --> 00:38:05.239 جنگ یی رو هم خیلی دوست داره 00:38:06.439 --> 00:38:07.040 عزیزم،عزیزم 00:38:07.280 --> 00:38:08.080 شنیدی؟ 00:38:08.360 --> 00:38:08.879 ...خوب 00:38:09.520 --> 00:38:10.959 یی یی مامانش رو ملاقات کرده 00:38:11.199 --> 00:38:13.320 اینجا...اینجا چخبره؟ 00:38:13.320 --> 00:38:14.159 شن 00:38:14.639 --> 00:38:15.639 الان که اون اینجاست 00:38:15.719 --> 00:38:16.679 اون یه مهمونه 00:38:16.879 --> 00:38:17.280 یه جوری نکن که انگار 00:38:17.399 --> 00:38:18.560 از یه زندانی بازجویی میکنی 00:38:19.800 --> 00:38:20.679 وقتی برای اولین بار اومدی خونم 00:38:20.840 --> 00:38:22.280 بابام اینجوری باهات رفتار نکرد 00:38:23.600 --> 00:38:24.159 شائو 00:38:24.600 --> 00:38:25.760 برای شام بمون؟ 00:38:26.679 --> 00:38:27.479 نه نه 00:38:27.719 --> 00:38:28.800 کار دیگه ای داریم 00:38:28.959 --> 00:38:30.360 باید الان بریم 00:38:30.719 --> 00:38:31.560 بیا بریم.زود باش 00:38:33.600 --> 00:38:34.520 خیلی خوش اومدی 00:38:34.679 --> 00:38:35.479 ممنون 00:38:42.320 --> 00:38:43.479 چرا منو نگاه میکنی؟ 00:38:43.719 --> 00:38:45.159 میخوای برای شام بمونی؟ 00:38:47.719 --> 00:38:48.719 میشه لطفا 00:38:49.439 --> 00:38:50.760 ژاکتم رو بهم بدید؟ 00:39:03.320 --> 00:39:03.919 چی شده؟ 00:39:04.040 --> 00:39:05.080 انقدر از بابام ترسیدی؟ 00:39:06.000 --> 00:39:06.679 فقط نگران بودم که 00:39:06.719 --> 00:39:08.439 تاثیر خوبی روشون نذاشته باشم 00:39:09.120 --> 00:39:10.760 بابام فقط بدجنس بنظر میرسه 00:39:10.919 --> 00:39:11.879 بعدا میفهمی 00:39:12.120 --> 00:39:13.159 بعلاوه رفتار و 00:39:13.239 --> 00:39:14.520 حالت مامانم کاملا واضحه 00:39:16.239 --> 00:39:17.120 انتظار نداشتم که 00:39:17.239 --> 00:39:18.879 برای اولین بار توی عمرم 00:39:19.000 --> 00:39:20.159 این بابات بود که باهاش لباس عاشقان رو پوشیدم 00:39:20.560 --> 00:39:22.360 بنظرم شما دوتا جفت خوبی هستید 00:39:22.800 --> 00:39:23.879 خوب بنظر میرسه نه؟ 00:39:24.000 --> 00:39:24.520 هنوز داری میخندی 00:39:25.239 --> 00:39:26.040 عصبی خیلی دلخورم 00:39:26.199 --> 00:39:26.800 چیکار میکنی؟ 00:39:26.919 --> 00:39:27.520 نمیتونم ببینم 00:39:27.800 --> 00:39:28.560 یه جای خوب میبرمت 00:39:31.159 --> 00:39:31.679 مراقب باش 00:39:31.800 --> 00:39:32.840 صبر کن،چخبره؟ 00:39:34.600 --> 00:39:35.800 بهت نمیگم.تقریبا رسیدیم 00:39:36.000 --> 00:39:37.840 بیشتر مواقع میایم اینجا نه؟ 00:39:37.840 --> 00:39:39.239 چرا چشمامو میپوشونی؟ 00:39:39.320 --> 00:39:40.080 چه رازالود 00:39:40.719 --> 00:39:41.159 تقریبا رسیدیم 00:39:41.199 --> 00:39:43.199 مراقب قدمات باش.نیوفتی 00:39:44.840 --> 00:39:46.040 کجا میریم؟ 00:39:46.919 --> 00:39:47.679 تقریبا رسیدیم 00:39:48.159 --> 00:39:48.479 ...خوب 00:39:48.560 --> 00:39:49.000 ده قدم بیشتر 00:39:49.120 --> 00:39:51.320 10, 9, 8, 7, 6, 00:39:51.439 --> 00:39:53.959 5, 4, 3, 2, 1. 00:39:54.120 --> 00:39:54.959 هنوز نرسیدیم؟- اوکی- 00:39:56.600 --> 00:39:58.959 رسیدیم.یک دو سه 00:40:06.199 --> 00:40:06.879 خوبه؟ 00:40:07.919 --> 00:40:08.719 تو ساختیش؟ 00:40:08.919 --> 00:40:09.479 اره 00:40:13.959 --> 00:40:14.560 کجا میری؟ 00:40:14.959 --> 00:40:16.159 حرکت نکن.اونجا وایستا 00:40:17.479 --> 00:40:18.280 هنوز تموم نشده 00:40:19.520 --> 00:40:20.239 اونجا رو ببین 00:40:21.320 --> 00:40:21.959 حرکت نکن 00:40:22.080 --> 00:40:22.800 چرا؟ 00:40:23.840 --> 00:40:24.719 آسمون رو ببینم؟ 00:40:25.439 --> 00:40:26.159 ...خوب- دیگه حرف زدن کافیه- 00:40:28.239 --> 00:40:28.959 پنج ثانیه دیگه بیا پایین 00:40:30.239 --> 00:40:30.560 ...زود باش.پنج 00:40:30.639 --> 00:40:31.840 5, 4, 3, 2, 1. 00:40:39.399 --> 00:40:40.879 آبیاری شروع کرده 00:40:40.959 --> 00:40:41.679 زود باش.بیا بریم 00:40:41.800 --> 00:40:42.320 حرکت نکن.حرکت نکن 00:40:42.360 --> 00:40:42.719 بیا 00:40:42.760 --> 00:40:43.159 سرت رو همونجا نگه دار 00:40:43.199 --> 00:40:44.439 ولی چرا؟ 00:40:44.520 --> 00:40:45.800 خیس میشم 00:40:47.199 --> 00:40:47.560 خوب 00:40:47.679 --> 00:40:49.120 باید به چی نگاه کنم؟ 00:40:54.520 --> 00:40:55.199 چرا اونجا نیست؟ 00:40:55.520 --> 00:40:56.360 چی اونجا نیست؟ 00:40:56.719 --> 00:40:58.120 اونجا گل نیست؟ 00:40:58.919 --> 00:40:59.600 وایستا 00:41:00.520 --> 00:41:01.280 چیکار میکنی؟ 00:41:01.919 --> 00:41:02.719 شائو بی شنگ برگرد 00:41:02.800 --> 00:41:03.800 کاملا خیسی 00:41:04.600 --> 00:41:05.399 برگرد،برگرد 00:41:05.719 --> 00:41:06.159 برگرد 00:41:06.280 --> 00:41:07.639 خیس نشو 00:41:07.760 --> 00:41:08.760 خیلی دوره؟ 00:41:09.639 --> 00:41:10.520 چی خیلی دوره؟ 00:41:10.600 --> 00:41:11.280 اونجا نیست 00:41:11.679 --> 00:41:12.320 چیه؟ 00:41:12.879 --> 00:41:13.560 چطور؟ 00:41:13.679 --> 00:41:14.840 ولی هربار که امتحان میدم 00:41:14.840 --> 00:41:15.760 اون اونجاست 00:41:15.879 --> 00:41:16.360 چی اونجاست؟ 00:41:16.479 --> 00:41:17.120 گل هارو ندیدی؟ 00:41:17.159 --> 00:41:18.239 دقیقا اونجاست 00:41:18.263 --> 00:41:30.263 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:30.287 --> 00:41:42.287 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.