WEBVTT

00:00:53.100 --> 00:02:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:58.580 --> 00:01:02.040
بیا همین الان صحبت کنیم، شماره 7

00:01:24.770 --> 00:01:27.190
آزادی که به گذرشته و آینده بری

00:01:27.190 --> 00:01:31.530
کلیدی که به پله‌ها رسید

00:01:31.530 --> 00:01:34.950
میوه‌ی شیرینی که با تخیل ترکیب شد

00:01:34.950 --> 00:01:37.370
«من بهت گفتم «بله، بله

00:01:37.370 --> 00:01:41.580
ولی به حرف‌هات گوش نمیدم

00:01:41.580 --> 00:01:44.960
بالأخره اینجا واقعیت آزاردهنده‌ست

00:01:44.960 --> 00:01:47.210
درست مثل پنج باد بارونی فردا، ظهر و بعد از ظهر

00:01:47.210 --> 00:01:49.760
نمیخوام بزرگ بشم و به آینه نگاه کنم

00:01:49.760 --> 00:01:52.090
یکم جادو میخوام، مدیتیشن فایده نداره

00:01:52.090 --> 00:01:55.220
اینقدر به خودم چنگ میزنم تا تموم شه

00:01:55.510 --> 00:01:58.680
با تیغه‌ت راهت رو میان کلمات باز کن

00:01:58.680 --> 00:02:02.020
بخند و ماسک دروغ‌ها رو بشکن

00:02:03.360 --> 00:02:06.270
من قبلاً به خاطر یکی آسیب دیدم

00:02:06.270 --> 00:02:08.820
فاصله‌ی میان گناه و کیفر

00:02:08.820 --> 00:02:11.910
درجایی که هیچکس توش نیست

00:02:11.910 --> 00:02:13.740
ازش مطمئنم

00:02:13.740 --> 00:02:16.280
پس بیا همین الان صحبت کنیم، شماره 7

00:02:16.280 --> 00:02:19.080
!هی، خودت بهم بگو

00:00:06.620 --> 00:00:09.530


00:00:06.620 --> 00:00:09.530
در دست تمیزکاری

00:00:06.870 --> 00:00:09.530


00:00:06.870 --> 00:00:09.530
دستشویی دخترانه

00:00:07.750 --> 00:00:09.500
.هی، یاشیرو

00:00:10.040 --> 00:00:12.750
اخیراً رفتارت عجیب نشده؟

00:00:12.790 --> 00:00:15.040
جا خوردن

00:00:12.790 --> 00:00:15.040


00:00:12.790 --> 00:00:15.040
کو
هم
کمک
میکنه

00:00:12.750 --> 00:00:14.040
ها؟

00:00:14.040 --> 00:00:15.000
هوم؟

00:00:15.790 --> 00:00:17.120
.نه بابا

00:00:17.120 --> 00:00:18.950
.مثل همیشه‌م

00:00:17.040 --> 00:00:23.510
کناره‌گیر

00:00:18.950 --> 00:00:20.250
مطمئنی؟

00:00:20.250 --> 00:00:23.330
.ولی عکس‌العمل‌هات عجیب شده

00:00:23.330 --> 00:00:29.660
!ادامه بده! ادامه بده! ادامه بده

00:00:23.330 --> 00:00:29.660
،هرروز خدا دارم دستشویی تمیز میکنم
.مثل سیندرلاییم که شاهزاده‌ش از راه نمیرسه

00:00:30.180 --> 00:00:30.500
.ساکت

00:00:30.250 --> 00:00:32.930
ساکت

00:00:30.500 --> 00:00:32.910
.دیگه موقع تمیزکاری، غر نمیزنی

00:00:33.250 --> 00:00:34.870
مگه خوب نیست؟

00:00:34.870 --> 00:00:38.080
.چی؟ اینجوری که حال نمیده

00:00:42.690 --> 00:00:45.070
پیچوندن

00:00:43.040 --> 00:00:45.200
چرا بهم نگاه نمیکنی؟

00:00:45.200 --> 00:00:47.750
!آخ، آخ، آخ! نگاه میکنم، نگاه میکنم

00:00:47.750 --> 00:00:48.500
جدی؟

00:00:48.500 --> 00:00:50.330
!جدیِ جدی

00:02:24.130 --> 00:02:28.090 line:20%
دونـــات

00:02:24.130 --> 00:02:28.090


00:02:24.130 --> 00:02:28.090 line:20%
:          شبح

00:02:24.130 --> 00:02:28.090 line:20%
7

00:02:31.580 --> 00:02:33.120
،اشتباه کردن توی اینجا راحته

00:02:33.120 --> 00:02:35.000
.پس حواستون باشه...

00:02:33.120 --> 00:02:37.120
.خودم میدونم که رفتارم عجیب شده

00:02:40.000 --> 00:02:45.250
به دلایلی، از وقتی که توی کتابخانه‌ی ساعت 4
،به گذشته‌ی هاناکو-کون نگا کردم

00:02:45.250 --> 00:02:48.660
.نمیتونم مستقیم توی چشم‌هاش نگاه کنم

00:02:50.120 --> 00:02:51.660
.بای-بای

00:02:52.870 --> 00:02:54.790
...آخه من

00:02:57.160 --> 00:02:59.950
!یه دختر عادیم

00:03:00.370 --> 00:03:02.700
!همه‌ش تقصیر خاطراتیه که توی کتابخونه دیدم

00:03:02.700 --> 00:03:06.700
!باعث شد که همه‌چیز عجیب به نظر برسه

00:03:08.200 --> 00:03:11.040
بهترین کار ممکن چیه؟

00:03:12.160 --> 00:03:16.830
.امروز هم روز تمیزکاری دستشوییه
.هاناکو-کون رو اونجا میبینم

00:03:16.830 --> 00:03:18.500
.اوه

00:03:18.500 --> 00:03:21.620
تو از این زمین مراقبت میکنی، سنپای؟

00:03:21.620 --> 00:03:24.540
.همیشه برام سوال بوده که کی بهش میرسه

00:03:24.540 --> 00:03:27.200
!مـ-میناموتو-کون

00:03:27.200 --> 00:03:28.450
!سلام

00:03:31.200 --> 00:03:32.950
اینجا چیکار میکنی؟

00:03:32.950 --> 00:03:35.540
اوه، به همین زودی وقت تمیزکاری دستشویی شده؟

00:03:35.540 --> 00:03:37.290
اومدی صدام کنی؟

00:03:37.290 --> 00:03:39.200
...اوه

00:03:39.200 --> 00:03:41.580
.ازت یه خواهشی داشتم

00:03:41.580 --> 00:03:43.370
خواهش؟

00:03:43.370 --> 00:03:45.700
...خب

00:03:45.700 --> 00:03:48.330
سنپای، بلدی دونات درست کنی؟

00:03:48.330 --> 00:03:49.950
ها؟

00:03:49.950 --> 00:03:51.370
...دو

00:03:51.370 --> 00:03:52.700
...نا

00:03:52.700 --> 00:03:54.580
.ت

00:03:54.630 --> 00:03:59.180


00:03:54.630 --> 00:03:59.180


00:03:54.630 --> 00:03:59.180
اتاق خانه‌داری

00:03:55.250 --> 00:03:59.200
!پسر، خداروشکر که تو آَشپزیت خوبه، سنپای

00:03:59.200 --> 00:04:03.750
.من با داداشم آشپزی میکردم، ولی وضعم خرابه

00:04:03.750 --> 00:04:06.120
.یه‌جورایی خرابکاری کردم

00:04:06.120 --> 00:04:06.330
...ام

00:04:06.330 --> 00:04:07.910
...ام

00:04:07.910 --> 00:04:10.120
یه‌جورایی»؟»

00:04:10.120 --> 00:04:12.950
.اوه، ولی نگران تمیزکاری دستشویی نباش

00:04:12.950 --> 00:04:15.540
!خودم هاناکو رو راضی کردم

00:04:12.950 --> 00:04:17.370
چرا؟ چرا؟ چرا؟

00:04:15.540 --> 00:04:17.870
.باشه. مرسی

00:04:19.410 --> 00:04:20.660
این چیه؟

00:04:19.870 --> 00:04:21.950
.اول باید اینجا رو تمیز کنم

00:04:20.660 --> 00:04:22.500
.سم. سمی‌ـه

00:04:22.500 --> 00:04:23.660
!حله

00:04:24.700 --> 00:04:27.290
ولی... دونات برای چی؟

00:04:27.290 --> 00:04:30.370
...ها؟! خـ-خب

00:04:30.370 --> 00:04:33.630
.خواهرم! من یه خواهر کوچیک‌تر دارم

00:04:31.800 --> 00:04:40.720
گیج‌شده

00:04:33.620 --> 00:04:37.410
.یهویی نِق زد که دونات میخواد

00:04:37.410 --> 00:04:40.700
...برای همین این اتاق رو رزرو کردم و

00:04:40.720 --> 00:04:45.350
آرد

00:04:41.370 --> 00:04:42.950
!ببخشید که یهویی شد

00:04:42.950 --> 00:04:45.660
.نه، مشکلی نیست

00:04:45.660 --> 00:04:48.500
.راستش یه‌جورایی ممنون هم هستم

00:04:48.500 --> 00:04:52.950
.این اواخر اطراف هاناکو-کون راحت نبودم

00:04:54.530 --> 00:05:01.620
هم‌زدن

00:04:54.500 --> 00:04:58.750
اوه! اینطور نیست که دعوامون شده باشه
.یا بلایی به سرم آورده باشه

00:04:58.750 --> 00:05:01.790
.فقط یکم احساس ناراحتی میکنم

00:05:01.790 --> 00:05:03.200
.وایستا

00:05:04.830 --> 00:05:07.580
.اینجوری هم بزن

00:05:07.620 --> 00:05:09.710
.راست میگی

00:05:07.620 --> 00:05:12.630


00:05:07.620 --> 00:05:12.630
دونــات

00:05:09.700 --> 00:05:12.910
.صبر کن ببینم، فکر کردم آشپزیت خوب نیست

00:05:12.910 --> 00:05:15.500
بعضی وقت‌ها خسته‌کننده‌ست، ها؟

00:05:16.580 --> 00:05:21.500
اینکه یهویی بتونی چیزی رو ببینی
.که قبلاً قادر به دیدنش نبودی

00:05:21.500 --> 00:05:27.000
،من همیشه میتونستم ببینمشون
.و هنوزم بعضی وقت‌ها کم میارم

00:05:27.000 --> 00:05:30.200
!اگه بخوای به تمام غُر زدن‌هات گوش میدم

00:05:30.200 --> 00:05:35.040
،شاید زیاد قابل اتکا نباشم
!ولی من طرف توئم، سنپای

00:05:35.040 --> 00:05:37.950
.میناموتو-کون

00:05:37.950 --> 00:05:40.250
.ام... حریم شخصی

00:05:40.530 --> 00:05:41.070
پرش

00:05:40.250 --> 00:05:42.700
!شـ-شرمنده! قضیه اونجوری نیست

00:05:42.700 --> 00:05:45.700
--ا-از سر عادت آشپزی کردن با خواهرمه! منظور خاصـ

00:05:49.250 --> 00:05:51.160
!سر تا پاش سمی شد

00:05:51.160 --> 00:05:52.040
مرد؟

00:05:52.040 --> 00:05:53.500
مرده؟

00:05:53.500 --> 00:05:55.120
!نمردم

00:05:56.700 --> 00:05:58.910
.ممنون، میناموتو-کون

00:05:58.910 --> 00:06:03.290
...خب، حالا که پیشنهاد دادی
.گمونم بهت بگم

00:06:03.290 --> 00:06:04.370
اشکال نداره؟

00:06:04.370 --> 00:06:05.790
!بفرما

00:06:06.100 --> 00:06:08.810


00:06:06.100 --> 00:06:08.810
بلاه
بلاه
بلاه
...

00:06:08.790 --> 00:06:09.660
کارشون تموم نشد؟

00:06:08.790 --> 00:06:10.770
...که اینطور

00:06:09.660 --> 00:06:11.100
حالا چی؟

00:06:10.790 --> 00:06:13.480
.این رو توی کتابخونه‌ی ساعت 4 دیدی

00:06:12.700 --> 00:06:13.830
.گرسنمه

00:06:14.200 --> 00:06:19.330
.پس... قبلاً دانش‌آموز همینجا بوده

00:06:22.040 --> 00:06:25.250
...میناموتو-کون... چیزه

00:06:25.250 --> 00:06:27.910
...مـ-من

00:06:27.910 --> 00:06:33.870
.شاید دیگه نباید دوست هاناکو-کون بمونم...

00:06:33.870 --> 00:06:35.330
...آخه

00:06:36.410 --> 00:06:38.920
!هاناکو-کون مُرده

00:06:38.970 --> 00:06:40.720


00:06:38.970 --> 00:06:40.720
بعد از این
‌ ...همه وقت

00:06:38.910 --> 00:06:40.700
.صـ-صحیح

00:06:41.830 --> 00:06:46.250
!شبح شیطانیه! عجایب مدرسه‌ست
!قـ-قاتل هم هست

00:06:46.250 --> 00:06:52.410
،انگار یکی بهش زور میگفته
!برای همین شرط میبندم با چاقو کشتش

00:06:52.410 --> 00:06:56.500
همیشه تحمل کردنش سخت بوده
،و بعضی وقت‌ها ترسناک میشده

00:06:56.500 --> 00:06:58.410
!ولی اوضاع از انتظاراتم خراب‌تره

00:06:58.410 --> 00:07:00.040
!دردسره

00:07:00.830 --> 00:07:10.370
لرزیدن

00:07:01.290 --> 00:07:04.200
.شرایطش زیادی پیچیده‌ست

00:07:04.200 --> 00:07:07.500
!چیکار کنم؟! چجوری باهاش برخورد کنم؟

00:07:07.500 --> 00:07:10.330
.سـ-سنپای، آروم باش

00:07:10.830 --> 00:07:13.290
...ولی، به دلایلی

00:07:15.450 --> 00:07:17.910
.نمیتونم تنهاش بذارم...

00:07:17.910 --> 00:07:23.870
،میدونم که نباید زیاد فضولی کنم
.ولی میخوام بیشتر درمورد هاناکو-کون بدونم

00:07:21.660 --> 00:07:23.870
<font face="mj_neda">مرگ</c>

00:07:24.540 --> 00:07:30.810
،احتمالاً کاری از دست من ساخته نیست
.ولی... میخوام بهش کمک کنم

00:07:30.080 --> 00:07:33.900
<font face="mj_neda">زندگی</c>

00:07:30.830 --> 00:07:33.870
.حتی اگه روح یا قاتل باشه

00:07:35.250 --> 00:07:38.830
باید چیکار کنم؟

00:07:40.450 --> 00:07:42.200
.منم مثل خودتم

00:07:46.120 --> 00:07:48.870
.منم تردید داشتم

00:07:48.870 --> 00:07:51.250
باید تطهیرش کنم یا نه؟

00:07:51.250 --> 00:07:54.410
کار درست چیه؟

00:07:54.410 --> 00:08:01.080
فعلاً به جای کارِ درست، میخوام بفهمم
.که خودم دلم میخواد چیکار کنم

00:08:01.080 --> 00:08:03.410
.جفتمون نمیدونیم که باید چیکار کنیم

00:08:03.410 --> 00:08:06.040
.ما واقعاً مثل همدیگه‌ایم

00:08:06.040 --> 00:08:07.950
.بیا با هم تلاش کنیم

00:08:11.250 --> 00:08:12.540
.باشه

00:08:19.330 --> 00:08:21.750
!آخ‌جون! تموم شد

00:08:21.750 --> 00:08:23.750
!وای -
.خوشمزه به نظر میان -

00:08:23.750 --> 00:08:26.450
!ممکنه بهترین دست‌پختم باشه

00:08:26.450 --> 00:08:29.160
.خب دیگه. بیا بزنیم توی رگ

00:08:29.160 --> 00:08:31.370
--بسم الله

00:08:32.620 --> 00:08:34.330
!نـ-نی-چان؟

00:08:34.330 --> 00:08:36.370
!میناموتو-سنپای

00:08:37.290 --> 00:08:40.870
کی بود که مواد اولیه رو خرید؟

00:08:40.870 --> 00:08:44.830
میخواستی بدون داداشت بخوریشون، کو؟

00:08:37.330 --> 00:08:45.830
فشار
 دادن

00:08:46.120 --> 00:08:49.660
.سلام، یاشیرو-سان
تو اومدی دونات درست کنی؟

00:08:49.660 --> 00:08:51.750
.بـ-بله

00:08:51.750 --> 00:08:56.250
،میناموتو-کون گفت که آشپزیش بده
.برای همین میخواست کمکش کنم

00:08:56.250 --> 00:08:59.440
--چی؟ آشپزی کو که

00:08:57.950 --> 00:08:59.500
!اوه، نی-چان -

00:08:59.500 --> 00:09:01.830
!بیا، دونات بخور

00:09:05.450 --> 00:09:06.500
.خوشمزه‌ست

00:09:06.500 --> 00:09:08.870
!سنپای! بگیر

00:09:08.870 --> 00:09:11.580
دونات غذای مورد علاقه‌شه دیگه؟

00:09:11.580 --> 00:09:14.000
.اگه براش ببری خوشحال میشه

00:09:16.160 --> 00:09:19.290
--کو، غذا چپوندن توی دهن بقیه

00:09:19.290 --> 00:09:21.620
چی شد، نی-چان؟ بازم میخوای؟

00:09:21.620 --> 00:09:23.830
.خوشمزه‌ست

00:09:23.830 --> 00:09:25.790
...من

00:09:25.790 --> 00:09:28.000
!میرم هاناکو-کون رو ببینم...

00:09:28.000 --> 00:09:29.700
لبخند

00:09:28.000 --> 00:09:29.700
!خوش‌ بگذره

00:09:29.700 --> 00:09:31.200
.اوه، راستی

00:09:31.200 --> 00:09:36.080
تو من رو دعوت کردی که دونات درست کنیم
تا به من و هاناکو-کون کمک کنی، مگه نه؟

00:09:36.080 --> 00:09:38.620
!مرسی، کو-کون

00:09:39.620 --> 00:09:43.250
...کو-کون

00:09:40.520 --> 00:09:43.270
تحت تأثیر قرار گرفته

00:09:45.200 --> 00:09:47.750
حالا آشپزی کی بده؟

00:09:47.750 --> 00:09:51.040
.تو که تمام کارای خونه رو انجام میدی

00:09:52.330 --> 00:09:56.540
.البته، وقتی من کمکت میکنم مثل یکم پیش گند بالا میاد

00:09:57.660 --> 00:10:00.040
خب، حالا چرا یهویی هوس دونات کردی؟

00:10:00.040 --> 00:10:02.040
...خب

00:10:02.040 --> 00:10:06.330
ربطی به اون شبح داره؟

00:10:11.790 --> 00:10:16.000
،من ضعیفم، هیچوقت هم اشباح رو تطهیر نکردم

00:10:16.000 --> 00:10:19.790
...و به اندازه‌ی تو هم باهوش نیستم... ولی

00:10:19.790 --> 00:10:23.950
،فقط چون که اونا شبحن، فقط چون که خطرناکن...

00:10:23.950 --> 00:10:26.830
.به این معنا نیست که تطهیر کردنشون کار درستیه

00:10:26.830 --> 00:10:29.790
.من به اندازه‌ی تو قوی میشم

00:10:29.790 --> 00:10:33.700
...اگه مجبور بشم تطهیرش هم می‌کنم، پس

00:10:33.700 --> 00:10:38.450
می‌تونه همین فردا به یه دانش‌آموز حمله کنه، می‌دونی دیگه؟

00:10:38.450 --> 00:10:42.410
!خودم حواسم بهش هست، همچین اتفاقی نمی‌افته

00:10:50.330 --> 00:10:52.700
مشکل چیه، ترو-نی؟

00:10:52.700 --> 00:10:54.450
.هیچی

00:10:54.450 --> 00:10:57.200
.فعلاً فقط نظارت می‌کنم

00:11:04.950 --> 00:11:06.290
Oh my.

00:11:09.330 --> 00:11:11.160
تونستی انجامش بدی؟

00:11:12.250 --> 00:11:13.660
.تونستم

00:11:13.660 --> 00:11:15.200
.که این‌طور

00:11:15.200 --> 00:11:16.750
.پسر خوب

00:11:25.450 --> 00:11:29.120
!ها؟! داری به من دونات میدی؟ به من؟! جدی؟

00:11:29.120 --> 00:11:31.120
!هـــورا

00:11:31.120 --> 00:11:33.450
اینقدر خوشحال شدی؟

00:11:33.450 --> 00:11:35.870
.واقعاًً خیلی دونات دوست داریا

00:11:35.870 --> 00:11:38.080
.اوهوم، دوست‌ دارم

00:11:38.080 --> 00:11:41.790
.به‌اضافه... به حالت عادیت برگشتی، یاشیرو

00:11:41.790 --> 00:11:43.250
عادی؟

00:11:44.750 --> 00:11:47.540
.تازگیا یه جورایی عجیب رفتار می‌کردی

00:11:47.540 --> 00:11:50.250
...اوه، اون

00:11:52.540 --> 00:11:55.620
.هاناکو-کون، تو یه روحی. همین الانش هم مردی

00:11:55.620 --> 00:11:58.910
.و خب از خیلی جهات با آدمای عادی متفاوتی

00:11:58.910 --> 00:12:03.700
.می‌دونم خیلی براش دیره، ولی داشتم جدی به این موضوع فکر‌ می‌کردم

00:12:03.700 --> 00:12:08.450
...و فهمیدم که تو

00:12:08.450 --> 00:12:09.120
.واقعاًً دردسری...

00:12:09.120 --> 00:12:12.170
.واقعاًً دردسری...

00:12:09.500 --> 00:12:12.170


00:12:09.500 --> 00:12:12.700
دردســــر

00:12:12.700 --> 00:12:16.450
.خـ-خب، انکارش نمی‌کنم

00:12:16.450 --> 00:12:19.250
.ولی می‌دونی چیه؟ عیبی نداره

00:12:19.250 --> 00:12:21.950
،خودم تصمیم می‌گیرم که می‌خوام چی‌کار کنم

00:12:21.950 --> 00:12:26.660
،پس مهم نیست چقدر دردسر درست کنی
!من ازت خوشم میاد، هاناکو-کون

00:12:27.870 --> 00:12:31.200
!پس می‌خوام کنارت بمونم

00:12:31.190 --> 00:12:37.160
لرزیدن

00:12:31.700 --> 00:12:35.620
!البته به‌عنوان یه دوست
!هیچ‌ جوره به سلیقه‌ی من نمی‌خوری

00:12:35.620 --> 00:12:37.370
.اوه، باشه

00:12:37.370 --> 00:12:39.620
.ببخشید که عجیب رفتار می‌کردم

00:12:39.620 --> 00:12:43.620
.اینا... برای عذرخواهی نیستن، ولی بیا باهم بخوریمشون

00:12:46.120 --> 00:12:47.620
واقعاً مشکلی نداری؟

00:12:47.620 --> 00:12:49.000
با چی؟

00:12:49.000 --> 00:12:52.450
...آخه اگه راستشو بخوای

00:12:52.450 --> 00:12:54.660
--وقتی به تو میرسه، من...

00:13:03.790 --> 00:13:06.540
یه ماهی‌خوار سیاه؟

00:13:07.950 --> 00:13:09.160
!مواظب باش

00:13:10.660 --> 00:13:14.200
...نمی‌دونم چه‌جور شبحی هستی

00:13:14.200 --> 00:13:16.910
...ولی ما وسط یه گفت‌وگوی مهمیم...

00:13:16.910 --> 00:13:18.910
!پس دخالت نکن...

00:13:37.370 --> 00:13:39.410
.پیدات کردم

00:13:41.250 --> 00:13:44.750
.واو، اون چاقو منو یاد گذشته می‌اندازه

00:13:46.200 --> 00:13:48.790
می‌خوای از اون دختر محافظت کنی؟

00:13:49.830 --> 00:13:53.080
حتی با این‌که خودت منو کشتی؟

00:13:53.080 --> 00:13:56.790
.خیلی وقته ندیدمت
...فراموشم که نکردی

00:13:57.700 --> 00:13:59.250
آمانه؟...

00:14:02.370 --> 00:14:04.540
!هاناکو-کون؟

00:14:13.660 --> 00:14:15.950
ترسوندمت؟

00:14:15.950 --> 00:14:18.620
می‌دونی که منم یه دستیار عالی دارم؟

00:14:18.620 --> 00:14:21.950
.اون بهم کمک کرد تا این‌جا پیش بیام

00:14:21.950 --> 00:14:23.660
...پس آمانه

00:14:28.330 --> 00:14:31.200
از دیدن من خوش‌حالی؟

00:14:38.830 --> 00:14:40.660
!هاناکو-کون

00:14:48.620 --> 00:14:51.250
.اوه

00:14:51.250 --> 00:14:53.870
.خیلی هم بد نیستی

00:14:58.700 --> 00:15:00.120
ها؟

00:15:03.660 --> 00:15:05.200
.بعدا می‌بینمت

00:15:10.450 --> 00:15:13.450
اون...؟

00:15:16.910 --> 00:15:19.540
.هاناکو-کون

00:15:19.540 --> 00:15:23.120
اون کسی بود که تو کُشتی؟

00:15:32.950 --> 00:15:35.200
هاناکو-کون؟

00:15:38.660 --> 00:15:40.250
...چـی

00:15:40.250 --> 00:15:42.160
چی‌شده؟

00:15:48.500 --> 00:15:50.410
.ببخشید

00:15:50.410 --> 00:15:52.120
...ببخشید، من

00:15:53.910 --> 00:15:55.540
.باید برم...

00:16:08.830 --> 00:16:15.080
.هاناکو-کون بقیه‌ی روز رو توی دستشویی ظاهر نشد

00:16:15.080 --> 00:16:18.620
اون پسری که هاناکو-کون‌ کشته، کیه؟

00:16:18.620 --> 00:16:21.410
اصلاً چرا کشتش؟

00:16:21.410 --> 00:16:24.290
...خیلی چیزا هست که می‌خوام ازش بپرسم

00:16:25.580 --> 00:16:29.580
.اما دوباره فرصتم رو از دست دادم...

00:16:31.970 --> 00:16:34.940
اتاق پخش

00:16:34.940 --> 00:16:37.940
<font face="mj_neda">نزدیک نشوید</c>

00:16:43.120 --> 00:16:48.830
مطمئنی عیبی نداشت که بذاریم
 اون کوتوله هرکاری می‌خواد بکنه؟

00:16:46.000 --> 00:16:48.830
عجایب هفتگانه مدرسه

00:16:48.830 --> 00:16:50.200
.مشکلی نیست

00:16:50.200 --> 00:16:53.500
.به‌علاوه، اگه چیزی هم می‌گفتم به حرفم گوش نمی‌کرد

00:16:53.500 --> 00:17:00.330
ولی اگه بفهمن ما داریم شایعه‌ها رو عوض
.می‌کنیم، اون ۳تا ممکنه باهامون درگیر بشن

00:17:00.330 --> 00:17:06.120
.تازه، مثل این‌که رئیس شورا، میناموتو، هم طرف اوناست

00:17:06.120 --> 00:17:08.700
...اگه همچین اتفاقی بی‌افته

00:17:08.700 --> 00:17:12.750
تو ازم محافظت می‌کنی، مگه نه، ناتسوهیکو؟...

00:17:14.660 --> 00:17:17.700
--البته که می‌کنم بانوی من

00:17:15.540 --> 00:17:17.700


00:17:17.950 --> 00:17:19.700
.به من دست نزن

00:17:19.700 --> 00:17:23.330
.چـشم، معذرت می‌خوام

00:17:23.330 --> 00:17:24.580
ها؟

00:17:28.700 --> 00:17:31.660
!من برگشتم

00:17:31.660 --> 00:17:34.120
!هوی

00:17:34.120 --> 00:17:36.580
.معمولاً همچین لباسی نمیپوشی

00:17:36.580 --> 00:17:38.200
.آره

00:17:38.200 --> 00:17:41.830
آخه، اولین بار بود که بعد از
.این همه مدت آمانه رو دیدم

00:17:41.830 --> 00:17:44.910
پس این لباس رو مخصوصاً پوشیدی که مثل داداشت بشی؟

00:17:46.870 --> 00:17:48.160
.آره

00:17:49.660 --> 00:17:51.870
!به‌نظر میومد از دیدنم خوشحال شد

00:17:51.870 --> 00:17:54.790
.واقعاً؟ خیلی خوبه

00:17:54.790 --> 00:17:59.910
.ولی هنوز نمی‌تونم خیلی خوب حرکت کنم
.من رو دور کردن

00:17:59.910 --> 00:18:04.790
خب، ساکورا، شایعه‌ی امروز چیه؟

00:18:06.700 --> 00:18:08.500
...بذار ببینم

00:18:13.790 --> 00:18:16.410
این شایعه به گوشتون خورده؟

00:18:18.250 --> 00:18:20.120
هی، اینو شنیدی؟

00:18:20.120 --> 00:18:24.700
.میگن که اخیراً جلوی در ورودی راهنمایی ظاهر میشه

00:18:24.700 --> 00:18:26.330
چی ظاهر میشه؟

00:18:26.330 --> 00:18:29.540
!یه روح! روح شیطانی

00:18:29.540 --> 00:18:34.750
،میگن وقتی داری کفشات رو عوض می‌کنی
...دستت رو می‌گیره و میگه

00:18:34.750 --> 00:18:36.450
.هـــی

00:18:36.450 --> 00:18:37.910
!اوه! نکن این کارا رو ساتو

00:18:36.430 --> 00:18:38.020
هُل دادن

00:18:37.910 --> 00:18:38.660
!اوه! نکن این کارا رو ساتو

00:18:38.660 --> 00:18:41.080
.ها؟ من که کاری نکردم

00:18:41.080 --> 00:18:42.290
چی؟

00:18:42.290 --> 00:18:43.950
...پس

00:18:45.790 --> 00:18:49.540
من رو فراموش کردی؟

00:18:54.950 --> 00:18:56.370
...اوه

00:18:57.500 --> 00:18:59.450
!این‌جایی پس

00:18:59.450 --> 00:19:00.910
!بگیر

00:19:04.040 --> 00:19:07.790
.پس‌ شایعه‌ها درست بودن، روح شیطانی

00:19:07.790 --> 00:19:10.290
گرفتمت... ها؟

00:19:10.290 --> 00:19:13.830
یونیفرم؟ دانش‌آموزِ این‌جاست؟

00:19:18.450 --> 00:19:19.250
 دستشویی دخترانه

00:19:33.410 --> 00:19:35.450
.هاناکو-کون

00:19:35.450 --> 00:19:37.330
بله؟

00:19:37.330 --> 00:19:39.250
.هیچی

00:19:39.250 --> 00:19:46.580
،هاناکو-کون داره عادی رفتار می‌کنه
.ولی راجع به دیروز هیچ حرفی نمی‌زنه

00:19:46.580 --> 00:19:50.540
.یه‌جوری رفتار می‌کنه انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:19:50.540 --> 00:19:53.500
...پس، منم

00:19:53.500 --> 00:19:55.370
هاناکو، اون‌جایی؟

00:19:58.660 --> 00:20:00.580
...پسرک

00:20:00.580 --> 00:20:01.620
اون چیه؟

00:20:01.620 --> 00:20:05.790
روح شیطانی‌ای که جلوی‌ در ورودی
!مشکل درست می‌کرد رو گرفتم

00:20:05.790 --> 00:20:07.450
...هممم

00:20:07.450 --> 00:20:09.660
نمی‌خوای از شرش خلاص شی؟

00:20:10.950 --> 00:20:14.450
.من... دیگه از اون‌کارا نمی‌کنم

00:20:14.450 --> 00:20:17.910
با خودم فکر کردم شاید
!یه راه دیگه‌ای واسه‌ش باشه

00:20:17.910 --> 00:20:20.290
یه راه دیگه، ها؟

00:20:20.330 --> 00:20:22.330
...خیره

00:20:25.620 --> 00:20:27.160
...همم

00:20:28.120 --> 00:20:31.290
خب، اون این‌جاست چون پشیمونی‌ داره دیگه، درسته؟

00:20:31.290 --> 00:20:33.700
چرا اونا رو راست و ریست نمیکنی؟

00:20:33.700 --> 00:20:37.500
!راست میگی!  این‌جوری همه چیز راحت‌تر میشه

00:20:37.500 --> 00:20:40.950
!بیا بریم، روح‌ شیطانی
!از شر پشیمونیات خلاص میشم

00:20:42.790 --> 00:20:44.790
نمی‌خواد ما کاری بکنیم؟

00:20:44.790 --> 00:20:46.700
.مشکلی براشون پیش نمیاد

00:20:46.700 --> 00:20:52.040
،فکر کنم بهتره تو فاصله‌ت رو حفظ‌ کنی
.ولی الان وضعیت اونقدرا خطرناک نیست

00:20:52.040 --> 00:20:56.950
...و اگه اتفاقی هم بیوفته

00:20:56.950 --> 00:21:00.330
.به معنی یکم کار اضافه برای منه...

00:21:09.000 --> 00:21:10.620
!خیله‌خب

00:21:10.620 --> 00:21:12.910
.مثل اینکه راحت زیر بار حرف زور میره

00:21:12.910 --> 00:21:15.450
.پس منم به زور بهش نزدیک میشم

00:21:16.910 --> 00:21:20.500
!یالا، هرچی پشیمونی داری بگو ببینم

00:21:20.500 --> 00:21:22.120
!آخ

00:21:22.580 --> 00:21:23.000
!از شر همه‌شون خلاص میشم تا بتونی به آرامش برسی

00:21:23.000 --> 00:21:27.370
!از شر همه‌شون خلاص میشم تا بتونی به آرامش برسی

00:21:29.290 --> 00:21:30.870
...ببند...

00:21:30.870 --> 00:21:32.080
ها؟

00:21:32.080 --> 00:21:35.290
.گاله رو ببند، با اون گوشواره‌های زپرتی راهنمایی‌رانندگی‌ـت

00:21:35.400 --> 00:21:44.410


00:21:35.400 --> 00:21:44.410
گوشواره‌های
زپرتی
راهنمایی
و رانندگی

00:21:36.660 --> 00:21:38.250
!همونی که انداختی روی گوشِت

00:21:38.250 --> 00:21:40.370
!جمع کن اون علائم راهنمایی‌رانندگی‌ـتو

00:21:40.370 --> 00:21:42.580
!مگه توی مغزت تصادف شده؟

00:21:42.580 --> 00:21:44.500
!صد بار دور بزن و بمیر

00:21:44.500 --> 00:21:45.370
ها؟

00:21:45.370 --> 00:21:49.540
فقط چون که ضعیفم هرکاری
.که عشقت کشید باهام کردی

00:21:49.540 --> 00:21:50.120
!مردک منحرف

00:21:50.120 --> 00:21:50.830
!مردک منحرف

00:21:50.830 --> 00:21:51.370
!سوءاستفاده‌گر! پخمه

00:21:51.370 --> 00:21:52.000
!سوءاستفاده‌گر! پخمه

00:21:52.000 --> 00:21:53.500
!سوءاستفاده‌گر! پخمه

00:21:53.620 --> 00:21:58.660
!خودم میدونم! چونکه شبح بانمکیم میخوای اذیتم کنی

00:21:58.660 --> 00:22:00.250
!عین پورن

00:22:00.250 --> 00:22:00.830
ها؟

00:22:00.830 --> 00:22:02.660
!عین پورن

00:22:02.660 --> 00:22:05.370
میخوای با گوشیت ازم فیلم بگیری
...و تهدیدم کنی که آپلودش میکنی

00:22:05.370 --> 00:22:09.750
که بتونی صبح تا شب هرکاری
!که عشقت کشید باهام بکنی

00:22:09.750 --> 00:22:11.040
!عین پورن

00:22:11.040 --> 00:22:11.950
--اینطور

00:22:11.950 --> 00:22:15.700
!عین پــــــــــورن

00:22:16.010 --> 00:22:46.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:46.011 --> 00:23:46.011
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:33.040 --> 00:22:38.840
«اگر میتونستی بگی «عاشقتم

00:22:38.840 --> 00:22:44.090
قلبت سبک‌تر می‌شد؟

00:22:44.090 --> 00:22:50.010
از پشت درِ بسته

00:22:50.010 --> 00:22:55.100
صدای مبهمی رو میشنوم

00:22:55.100 --> 00:23:01.280
حتی نمیتونم ازش بیرون برم

00:23:01.280 --> 00:23:05.860
هنوز اینجا تنهای تنهام

00:23:05.860 --> 00:23:07.360
با این حال

00:23:07.360 --> 00:23:12.490
قدرتی که خواسته‌ش رو داشتم

00:23:12.490 --> 00:23:18.000
برای خودِ شکننده‌ام که نزدیک بود گریه کنه

00:23:18.000 --> 00:23:23.920
شاید اون قدرت «تو» بودی؟

00:23:23.920 --> 00:23:32.060
من تصادفاً سرنوشت رو پیدا کردم

00:23:32.390 --> 00:23:40.310
فقط به خاطر تو، دنیام تغییر کرد