﻿WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:05.160
"قسمت سوم"
درختي با ريشه هاي عميق

00:00:05.184 --> 00:00:10.084
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.160 --> 00:00:12.469
پدرم را ببخش

00:00:12.470 --> 00:00:14.669
نمي تونم هيچ کاري کنم متاسفم

00:00:14.670 --> 00:00:16.269
حل کرديد ؟

00:00:16.270 --> 00:00:17.669
مي خوايد کمکتون کنم ؟

00:00:17.670 --> 00:00:19.869
رديف ها و ستون ها را ترکيب کني جواب يکيه

00:00:19.870 --> 00:00:22.579
راه پادشاهه

00:00:22.580 --> 00:00:25.779
دول بوکم از هان جيت گول

00:00:25.780 --> 00:00:27.779
پدر کي بود؟

00:00:27.780 --> 00:00:29.979
بده
بچه رو نجاتش بده

00:00:29.980 --> 00:00:32.489
بچه رو بياريد و بکشيد

00:00:32.490 --> 00:00:33.489
دستور پادشاهه

00:00:33.490 --> 00:00:36.489
رو جاي پادشاه جا نزن
پادشاه چوسان هستم

00:00:36.490 --> 00:00:38.189
چوسان منه

00:00:38.190 --> 00:00:41.089
لي بانگ وون بزرگ دليل چوسانه

00:00:41.090 --> 00:00:42.499
من متفاوته

00:00:42.500 --> 00:00:44.299
تو چه شکليه؟

00:00:44.300 --> 00:00:46.499
بده و طرحت را به من بده

00:00:46.500 --> 00:00:49.599
بزرگ
چه دليل بزرگي باعث کشته شدن پدرم شد؟

00:00:49.600 --> 00:00:51.709
او بگو اراجيف نگه

00:00:51.710 --> 00:00:53.409
قصد پايان دادن اين کار رو دارم

00:00:53.410 --> 00:00:55.609
مجبور نيستم پاسخ اين جواب رو بدم

00:00:55.610 --> 00:00:56.909
بان چونه

00:00:56.910 --> 00:00:59.309
شما بمانيد ما تا پايان از شما محافظت مي کنيم

00:00:59.310 --> 00:01:00.909
منو بکشي

00:01:00.910 --> 00:01:02.819
احتمالا کل اين مکان را نابود مي کنم

00:01:02.820 --> 00:01:04.519
خالي غذا را بفرستيد

00:01:04.520 --> 00:01:06.719
ترتيب خودکشي او را مي دهي ؟

00:01:06.720 --> 00:01:09.619
شکل جعبه غذا کاملا شکل سو دو کو نيست ؟

00:01:09.620 --> 00:01:11.629
است

00:01:11.630 --> 00:01:13.729
خودشه

00:01:13.730 --> 00:01:16.229
معني جعبه غذا رو ميفهمم
نقشه ام رو ميدونم

00:01:16.230 --> 00:01:18.029
بازي مربعي را جمع کنيد

00:01:18.030 --> 00:01:20.636
بازي به پايان رسيده

00:01:39.350 --> 00:01:41.045
آماده

00:02:24.800 --> 00:02:27.299
مي کنيد ؟

00:02:27.300 --> 00:02:29.405
بزنيد

00:02:30.100 --> 00:02:32.512
اما

00:02:57.830 --> 00:02:59.332
آماده

00:03:01.130 --> 00:03:04.043
کنيد

00:03:30.160 --> 00:03:34.074
با تمام وجود به هدف بزنيد

00:04:01.900 --> 00:04:03.299
پدر

00:04:03.300 --> 00:04:05.999
به شما نفرموده بودم صبح بخير

00:04:06.000 --> 00:04:07.799
شما سالم و خوب هستي ؟

00:04:07.800 --> 00:04:10.098
و خوب

00:04:10.300 --> 00:04:12.809
مي توانم؟

00:04:12.810 --> 00:04:16.709
در شب گذشته تجربه بدي داشتم

00:04:16.710 --> 00:04:20.112
سالم و خوب نيستم

00:04:32.530 --> 00:04:34.225
پدر

00:04:49.140 --> 00:04:53.350
از زندگي من بگذر

00:04:58.050 --> 00:05:00.149
تايجونگ :لي بانگ وون
زندگيت بگذرم؟

00:05:00.150 --> 00:05:04.459
ذهنم را از شب گذشته از دست دادم

00:05:04.460 --> 00:05:06.459
رفتارم بچه گانه بود

00:05:06.460 --> 00:05:11.460
انسان بي تقوايي ،بي احترامي و ناداني
در مورد خودم ميدانم

00:05:13.170 --> 00:05:14.969
من

00:05:14.970 --> 00:05:18.169
که شما واقعا باور
کنيد که من اين کار نکردم

00:05:18.170 --> 00:05:21.579
پدر اين براي شما تکان دهنده است

00:05:21.580 --> 00:05:24.982
بايد اين گناه رو از طريق مرگ پاک کنم

00:05:25.280 --> 00:05:29.379
بدن من ،حتي ريشه موهام

00:05:29.380 --> 00:05:34.380
وجود ندارد که من از شما دريافت کنم پدر

00:05:34.790 --> 00:05:39.189
پشيمان نيستم اگر اين بدن را دور بندازي

00:05:39.190 --> 00:05:41.189
اما

00:05:41.190 --> 00:05:44.999
قبل از والدين رو عدم
فرزندي در نظر ميگيرند

00:05:45.000 --> 00:05:51.201
از زندگي من بگذر
از شما خواهش مي کنم

00:05:52.110 --> 00:05:55.009
پدر

00:05:55.010 --> 00:05:57.609
تو معني واقعي آن هستي ؟

00:05:57.610 --> 00:06:00.309
من پسر شما هستم

00:06:00.310 --> 00:06:05.310
پدر از اين به بعد ديگر بر ضد شما نخواهم بود

00:06:05.620 --> 00:06:08.019
کاملا اين ايده ها را ندارم

00:06:08.020 --> 00:06:12.129
آينده همه امور دولت را انجام ميدم

00:06:12.130 --> 00:06:14.829
من هر راهي که شما بگيد انجام خواهم داد

00:06:14.830 --> 00:06:19.830
من خودم را به يادگيري همه چيز اختصاص ميدم

00:06:21.440 --> 00:06:23.439
چيز؟

00:06:23.440 --> 00:06:26.139
من

00:06:26.140 --> 00:06:30.139
مورد مسائل مربوط لرتش

00:06:30.140 --> 00:06:32.349
مي خواي بري ؟

00:06:32.350 --> 00:06:34.849
ارتش و سربازان

00:06:34.850 --> 00:06:38.649
عنوان موضوع خود چگونه
حتي از ان تقليد کنم ؟

00:06:38.650 --> 00:06:42.459
همه چيز به خواست شما است

00:06:42.460 --> 00:06:45.359
کمبودي دارم شما به من بگيد

00:06:45.360 --> 00:06:48.759
توجه به چيزي آن را انجام ميدم

00:06:48.760 --> 00:06:53.169
پاشداه اين را نشان ميدهد که همه
از جمله وفاداري ،وظيفه فرزندي و منش است

00:06:53.170 --> 00:06:56.069
اما

00:06:56.070 --> 00:06:59.969
چيز از دست رفته وجود دارد

00:06:59.970 --> 00:07:05.477
پدر
دستور بدهيد

00:07:17.390 --> 00:07:19.893
شو

00:07:34.210 --> 00:07:36.309
عبارتي

00:07:36.310 --> 00:07:39.814
چيزي که از دست رفته است

00:07:42.320 --> 00:07:44.926
صداقت

00:07:47.020 --> 00:07:51.628
لازم نيست کمترين صداقتم داشته باشي

00:07:53.230 --> 00:07:57.235
اشتباه ميکنم؟

00:07:58.330 --> 00:08:03.330
از انجا که شما هنوز سالم هستي
بايد بينش خود را از دست داده باشي

00:08:04.040 --> 00:08:09.035
بسيار خوشحالم

00:08:10.740 --> 00:08:13.149
جرات کردي

00:08:13.150 --> 00:08:17.649
و آن همکارات منو مسخره مي کنيد

00:08:17.650 --> 00:08:19.549
چيزيه که به شما ميگن

00:08:19.550 --> 00:08:24.056
چوسان را به تنهايي تاسيس کرديد

00:08:25.060 --> 00:08:28.257
برخي از رفتار رو شنان بده

00:08:29.760 --> 00:08:32.869
جعبه خالي غذا رو دريافت نکرديد ؟

00:08:32.870 --> 00:08:36.875
ميداني معناي اين پنهان است؟

00:08:37.970 --> 00:08:40.969
جعبه خالي غذا رو دريافت نکردم

00:08:40.970 --> 00:08:42.479
چي

00:08:42.480 --> 00:08:46.379
من يک ظرف به شکل
مربع جادويي دريافت کردم

00:08:46.380 --> 00:08:49.475
يه محفظه خالي است

00:08:50.680 --> 00:08:52.789
شما در حال حاضر به من گفتي

00:08:52.790 --> 00:08:58.285
از حل بازي مربع جادويي

00:09:00.590 --> 00:09:04.299
آوري تمام قدرتها براي يکي

00:09:04.300 --> 00:09:07.099
من است

00:09:07.100 --> 00:09:09.603
بانگ وون

00:09:11.510 --> 00:09:16.510
عدد يک در بازي نشان دهنده شما است

00:09:16.910 --> 00:09:19.409
در اين بازي شما مرا فرستاديد

00:09:19.410 --> 00:09:24.410
اعداد از جمله يکي در وسط گم شدند

00:09:24.520 --> 00:09:27.719
من فهميدم که معناي آن مخفي است

00:09:27.720 --> 00:09:30.719
نمي خواهد

00:09:30.720 --> 00:09:35.429
چوسانه بدون شما؟

00:09:35.430 --> 00:09:40.229
زندگي من طولاني تر از شماست پدر

00:09:40.230 --> 00:09:43.939
آماده به استقبال آن جهان هستم

00:09:43.940 --> 00:09:47.240
به ان معنايي نيست که شما مي خواهي ؟

00:09:48.840 --> 00:09:51.949
من براي شما فرستاده شده
غذا خالي بود

00:09:51.950 --> 00:09:55.449
واقع دليل درست شما بي ربط است

00:09:55.450 --> 00:09:58.549
نظر از دليل شما براي آن فرستاده شده است

00:09:58.550 --> 00:10:02.159
من همان است

00:10:02.160 --> 00:10:04.159
آنکه راه تفسير کردن

00:10:04.160 --> 00:10:08.259
براي شما خوب است
پدر

00:10:08.260 --> 00:10:14.165
بعد از من

00:10:15.470 --> 00:10:19.873
هيچ جايگزيني نداري

00:10:24.380 --> 00:10:29.380
و اين همکارات به نظر ميرسد که شما
حال حاضر جواب و راه رو در برداريد

00:10:33.390 --> 00:10:36.289
شما

00:10:36.290 --> 00:10:39.489
بله
آينده براي من اغاز خواهد شد

00:10:39.490 --> 00:10:44.496
روش من براي حل تمام بازي ها استفاده کن

00:11:04.320 --> 00:11:09.320
اين همه به دنبال روش من

00:11:10.320 --> 00:11:14.129
چه نقشه اي ميکشي ؟

00:11:14.130 --> 00:11:18.729
حقير قصد جمع آوري
پژوهان جوان و شريف دارم

00:11:18.730 --> 00:11:21.539
يک کتابخانه کوچک مي ساختيم

00:11:21.540 --> 00:11:26.540
با يادگيري بيوگرافي تاريخي به شما کمک ميکردم
پدر

00:11:26.840 --> 00:11:31.840
ساخت کتابخانه براي دولت لازم است ؟

00:11:32.450 --> 00:11:33.649
بله

00:11:33.650 --> 00:11:36.649
من تا زماني که شما اجازه بدي

00:11:36.650 --> 00:11:41.650
تنها شما پاسخ رو داري ؟

00:11:42.460 --> 00:11:47.460
هنوز هيچ نظري نداري که اين مي تونه معني باشه

00:11:49.360 --> 00:11:53.469
خوبه
اين کار پس از آن ،شاهزاده

00:11:53.470 --> 00:11:56.474
يک کتابخانه

00:11:57.670 --> 00:12:02.379
من نام کتابخانه خود را دستور العمل ها ميزارم

00:12:02.380 --> 00:12:05.679
شما يک نام را به من بدهي
خواسته شما رو دنبال مي کنم

00:12:05.680 --> 00:12:09.579
جمع آوري محققان با تقوا نيستي ؟

00:12:09.580 --> 00:12:12.789
چنين است

00:12:12.790 --> 00:12:15.789
سلسله گوريو

00:12:15.790 --> 00:12:20.790
که چيزي مشابه وجود
داشت ،اما فقط در اسم بود

00:12:23.500 --> 00:12:28.099
چي بزاريم ؟

00:12:28.100 --> 00:12:33.009
هيون صداش کنيم

00:12:33.010 --> 00:12:36.014
هيون

00:12:36.610 --> 00:12:40.409
باشد
هيون

00:12:40.410 --> 00:12:45.723
هيون جون

00:13:03.640 --> 00:13:07.639
هيون جون

00:13:07.640 --> 00:13:12.549
چنين چيزي چه کاري ميتواني انجام بدي ؟

00:13:12.550 --> 00:13:17.550
اين است که چوسان برخلاف معدن است؟

00:13:20.350 --> 00:13:24.159
جيب هيون جون هدفي دارد ؟

00:13:24.160 --> 00:13:26.259
بله

00:13:26.260 --> 00:13:29.959
مانند چوسان است که؟

00:13:29.960 --> 00:13:32.169
هاي مخفي سياسي دارد

00:13:32.170 --> 00:13:34.969
سلاح استفاده نمي کنم بلکه
کلمات مردم رو متقاعد ميکنم

00:13:34.970 --> 00:13:38.669
به دست آوردن صداقته
از همه حمايت ميکنم

00:13:38.670 --> 00:13:41.579
مثل اين،آن تنها روش
سمت چپ نيست

00:13:41.580 --> 00:13:46.580
همچنين وجود دارد
دو ،سه ،چهار ،پنج ،شش

00:13:47.880 --> 00:13:51.179
افراد جاي خود را ميابند
را به خوبي بازي ميکنند

00:13:51.180 --> 00:13:53.789
نوع از چوسان

00:13:53.790 --> 00:13:55.489
نيست که چه مدت

00:13:55.490 --> 00:13:58.389
منتظر هستم
مصرانه

00:13:58.390 --> 00:14:03.390
در انتظار ؟

00:14:04.100 --> 00:14:07.999
قصد دارم فقط با کلمات حکومت کنم

00:14:08.000 --> 00:14:09.499
نيروي

00:14:09.500 --> 00:14:14.500
از اين نگهبانان استفاده مي کنم براي
سرزمين از دست دشمنان خارجي

00:14:15.410 --> 00:14:20.410
نيرو،را به عنوان پوسته جامد
کلمات "را به عنوان گوشت نرم

00:14:22.920 --> 00:14:26.619
نوع چوساني است که ميخوام

00:14:26.620 --> 00:14:31.620
امور و قدرت هميشه ضعف پادشاه خوب است

00:14:32.030 --> 00:14:35.729
بنابراين
من متفاوت خواهد بود

00:14:35.730 --> 00:14:38.829
رو با بحث و مناظره متقاعد ميکنم

00:14:38.830 --> 00:14:41.029
نميخوام خودسرانه تصميم بگيرم

00:14:41.030 --> 00:14:43.439
صبور و صبورانه هستم
تا همان زمان صبر کنيد

00:14:43.440 --> 00:14:50.244
تو در مورد گيونگيون صحبت مي کني ؟
آموزش و پرورش و اموزش
"پادشاه - گيونگيون

00:14:50.740 --> 00:14:52.849
درسته

00:14:52.850 --> 00:14:55.649
چگونه و چرا گيونگيون ساخته شده است؟

00:14:55.650 --> 00:14:57.549
چگونه و چرا گيونگيون ساخته شده است ؟

00:14:57.550 --> 00:14:59.149
بله

00:14:59.150 --> 00:15:02.459
برگزاري گيونگيون اشراف با نفوذ
شده خود پادشاه رو چک ميکردن

00:15:02.460 --> 00:15:06.959
پادشاه ر دست نشانده خود ميکردند

00:15:06.960 --> 00:15:11.259
با بهانه براي روشنگري پادشاه تاسيس شد

00:15:11.260 --> 00:15:16.260
تو ميگي براي سرکوب فقط با اسلحه انجام ميگيرد

00:15:16.270 --> 00:15:17.569
بله

00:15:17.570 --> 00:15:20.569
آغاز چوسان از گوريو اصلاح شده است

00:15:20.570 --> 00:15:23.079
واقعي چوسان

00:15:23.080 --> 00:15:25.779
آرمان کنفوسيوس است

00:15:25.780 --> 00:15:30.379
چوسان100يا 200 سال پيش بود

00:15:30.380 --> 00:15:32.989
26سال پيش

00:15:32.990 --> 00:15:37.689
تنها 26 سال پيش بود

00:15:37.690 --> 00:15:42.199
براي زنده ماندن
سال يا 500 سال ؟

00:15:42.200 --> 00:15:45.899
هيچ کس نميداند

00:15:45.900 --> 00:15:48.299
کس در پايتخت از گرسنگي نميميرد

00:15:48.300 --> 00:15:53.409
تو فکر ميکني دوران جديد صلح طلايي است

00:15:53.810 --> 00:15:57.809
صبورانه در انتظار

00:15:57.810 --> 00:16:01.619
مداوم

00:16:01.620 --> 00:16:05.219
اما شما با چيزايي مانند گيونگيون وقت را تلف ميکني ؟

00:16:05.220 --> 00:16:06.519
تلف کردن نيست

00:16:06.520 --> 00:16:08.919
تلف کردنه

00:16:08.920 --> 00:16:12.529
سرعت تمام تلاشت رو براي تصاحب اساس کشور بکن

00:16:12.530 --> 00:16:14.429
عنوان يکي

00:16:14.430 --> 00:16:19.430
آنچه را که در 26 سال از تاريخ کشور
اتفاق افتاده رو بايد انجام بدي

00:16:20.330 --> 00:16:26.542
حال حاضر ،جايگاه شاه چوسان

00:16:27.240 --> 00:16:33.850
يک جايگاه ساده نيست

00:16:53.470 --> 00:16:56.667
ميلبون

00:16:58.570 --> 00:17:03.179
در مورد ميلبون شنيدي ؟

00:17:03.180 --> 00:17:08.180
اين يک افسانه نيست که در شهر پخش شده

00:17:08.480 --> 00:17:11.279
ميلبون وجود دارد

00:17:11.280 --> 00:17:14.689
يک افسانه نيست

00:17:14.690 --> 00:17:19.690
آيا فکر ميکني ؟

00:17:19.790 --> 00:17:23.799
دو جونگ کسي بود که در مورد ميلبون نوشت

00:17:23.800 --> 00:17:28.306
فقط يک سازمانه
چگونه ميابند

00:17:28.800 --> 00:17:30.999
که فلسفه ي جئونگ دو جونگ را ميدانستن
مردن و يا تبعيد شدن

00:17:31.000 --> 00:17:34.209
هم که زنده موندن تمام قدرتشون رو از دست دادن

00:17:34.210 --> 00:17:36.909
مانند آن چگونه مي تونه ادامه بده؟

00:17:36.910 --> 00:17:41.620
آيا جئونگ جي جون هنوز زنده نيست ؟

00:17:42.320 --> 00:17:47.320
گاو نر،اوايل زمستان ،که شيطان قهرمان

00:17:48.120 --> 00:17:54.833
دو جونگ برادر زاده جئونگ جي جون است

00:17:55.830 --> 00:18:00.629
به خاطر جئونگ جي جون نيست ؟

00:18:00.630 --> 00:18:03.739
دليل اين حادثه در سال گاو نر

00:18:03.740 --> 00:18:06.139
گيونگيون صحبت کردن
چيزي

00:18:06.140 --> 00:18:09.139
من ميخواهم در جهت ادبي مهم باشم

00:18:09.140 --> 00:18:12.155
همين دليل نيست ؟

00:18:14.450 --> 00:18:17.545
نيست ؟

00:18:25.360 --> 00:18:30.360
خاطر نميارم چه کسي بود

00:18:30.460 --> 00:18:34.067
همان قبيله جئونگ دو جونگ

00:18:58.990 --> 00:19:06.101
وون بزرگتر
در نهايت به دست من افتاد

00:19:06.300 --> 00:19:10.498
من دارم وارد ميشم

00:19:13.310 --> 00:19:16.712
خوب،وارد شو

00:19:25.120 --> 00:19:26.019
کجا ؟

00:19:26.020 --> 00:19:28.319
اولين باريست که با چنين شخصي روبرو ميشم

00:19:28.320 --> 00:19:30.719
به طور مداوم فرياد ميزند

00:19:30.720 --> 00:19:32.729
به نظر يمرسه بيشتر 10 سال سن دارد

00:19:32.730 --> 00:19:34.229
که او عصباني است
...واقعا

00:19:34.230 --> 00:19:36.729
بايد سه يا چهار روز گرسنگي بکشد

00:19:36.730 --> 00:19:39.229
او را به خوبي ميشناسد

00:19:39.230 --> 00:19:41.232
بله

00:19:53.950 --> 00:19:58.950
جئونگ جي جون
به خاطر او؟

00:19:59.950 --> 00:20:04.759
نمي تواني هر چيزي رانجام بدي

00:20:04.760 --> 00:20:09.664
جي جون

00:21:11.320 --> 00:21:12.629
طور کلي

00:21:12.630 --> 00:21:16.529
چوسان بر اساس
پادشاهي سلسله ژاو

00:21:16.530 --> 00:21:19.729
همان چيزي است که محققان ميدانند

00:21:19.730 --> 00:21:23.039
موقعيت پاشداه موقعيتي فرضي است

00:21:23.040 --> 00:21:28.040
واقعي نخست وزيره که قدرت واقعي رو دارد
ميدانند که خيلي خوب است

00:21:28.640 --> 00:21:31.849
سام بونگ
که چوسان رو تاسيس کرده

00:21:31.850 --> 00:21:36.947
ايدئولوژي اصلي در مورد حاکم يک کشور است

00:22:21.600 --> 00:22:25.696
نمي تواند وارد اينجا شود

00:22:26.800 --> 00:22:29.499
پيرواني از کنفوسيوس

00:22:29.500 --> 00:22:33.609
منسيوس ها ميتوانند وارد اينجا شوند

00:22:33.610 --> 00:22:35.009
نمي توانيد وارد شويد

00:22:35.010 --> 00:22:37.409
داري ميگي

00:22:37.410 --> 00:22:40.709
نگاه کنيد
بايد شاهزاده سلطنتي باشي

00:22:40.710 --> 00:22:42.319
بايد پسر پادشاه باشي

00:22:42.320 --> 00:22:43.419
حقه باز

00:22:43.420 --> 00:22:46.519
مثل نوشتن شما
رفتار شما بي احترامي است

00:22:46.520 --> 00:22:49.319
کي هستي ؟

00:22:53.230 --> 00:22:56.427
چيه؟

00:23:00.730 --> 00:23:03.339
جي جون

00:23:03.340 --> 00:23:05.439
شخص کيه ؟

00:23:05.440 --> 00:23:11.447
برادر جوانتر جئونگ دو جون
و پسر جئونگ دو گوان

00:23:15.150 --> 00:23:18.154
او را دستگير کنيد

00:23:19.150 --> 00:23:21.357
بي ادب

00:23:22.260 --> 00:23:27.260
يوک گفت :بزرگترين گنج عاقل "موقعيت
است فضيلت و زمين است "زايمان
است جو يوک کتاب تغييرهاي اعظم

00:23:27.560 --> 00:23:32.560
چگونه براي محافظت موقعيت يک :بخشندگي

00:23:32.670 --> 00:23:34.866
با کمک عقل

00:23:36.970 --> 00:23:41.579
عادي بايد جايگاه خود را بدانند
که ميتوانند داشته باشند
که ميتوانند انجام بدند

00:23:41.580 --> 00:23:43.379
دستور پادشاه

00:23:43.380 --> 00:23:45.579
چيکار مي کني ؟

00:23:45.580 --> 00:23:48.779
فکر مي کني
من دائگون چوسانم
دائگون :شاهزاده سلطنتي ،پسر ملکه

00:23:48.780 --> 00:23:53.780
آرمان ها و قوانين کشور چوسان را نميدانم؟

00:23:53.990 --> 00:23:58.990
بگو خط بعدي

00:23:59.490 --> 00:24:02.499
بعدي گرچه آنها در بين
معمولي وضعيت ظاهر ميشوند

00:24:02.500 --> 00:24:04.699
با استفاده از آن قدرت را براي آنها انتقال ميدهيم

00:24:04.700 --> 00:24:08.199
آنها به نظر ميرسند احمق باشند
قادر به استفاده از عقل براي فريب آنها

00:24:08.200 --> 00:24:12.509
او چنين شخصي است ؟

00:24:12.510 --> 00:24:16.105
از تو پرسيدم
نوع با استفاده از زور نيست ؟

00:24:16.910 --> 00:24:20.813
ندادن ترس جزء مرگه

00:24:20.910 --> 00:24:24.819
جوانتر خود او،خواهر و برادر خود،رفقاي خود

00:24:24.820 --> 00:24:25.719
چگونه جرات مي کني

00:24:25.720 --> 00:24:30.720
بله درست است
چنين انسانيه
همين دليل او شبيه به اين است

00:24:30.820 --> 00:24:35.329
سام بونگ به منظور آموزش دادن پادشاه
اموزش کنفوسيوس

00:24:35.330 --> 00:24:37.629
گيونگيون توسعه يافته است

00:24:37.630 --> 00:24:40.829
او نيز راه اندازي يک سيستم براي تقسيم قدرت پادشاهه

00:24:40.830 --> 00:24:45.745
همچنين راه اندازي شش وزارتخانه و رهبر اداري دولت

00:24:46.840 --> 00:24:50.039
منظور ايجاد يک پادشاه پرهيزگار است

00:24:50.040 --> 00:24:52.849
اما

00:24:52.850 --> 00:24:57.151
گيونگيون را تنها يکبار يا دوبار در سال اجرا مي کنيد

00:24:57.650 --> 00:25:00.256
هم با تهديد وزرا

00:25:00.650 --> 00:25:03.859
به عنوان يک رهبر دست نشانده دولت است

00:25:04.660 --> 00:25:08.164
شخصا شش وزرتخانه را به عهده گرفت

00:25:09.060 --> 00:25:10.959
اما

00:25:10.960 --> 00:25:14.669
که اين دفعه امتحان دادم فقط براي اين نيست

00:25:16.270 --> 00:25:19.069
اين دليل نيست که پدر شما عمويم را کشته

00:25:19.170 --> 00:25:22.879
هر آنچه عموي من تکي با دست ساخته بود را شکست

00:25:23.580 --> 00:25:30.475
آنجا که از هم پاشيده ،او بايد
قرار دادن قطعات به يکديگر آنرا از نو بسازد

00:25:31.690 --> 00:25:35.289
او فقط باعث سردرگي در ميان پيروان و نخبگان
که به ساخت چوسان کمک کردند

00:25:35.290 --> 00:25:37.389
آنها رو ترک کند

00:25:37.390 --> 00:25:41.499
او نبايد آن را قرار بده
کلاه برداري کردن از مردم

00:25:41.500 --> 00:25:43.799
رفتار مودبانه

00:25:43.800 --> 00:25:45.799
پس از ان است

00:25:45.800 --> 00:25:51.000
شما کمي از افکار کنفوسيوس
بايد ادب و نزاکت را مشاهده کني

00:25:53.410 --> 00:25:58.410
شما معلم سام بونگ چوسان را دزديده است

00:25:59.710 --> 00:26:04.420
هم يک دزد دريايي و يک قاتل

00:26:17.430 --> 00:26:20.434
پدر ،مثل پسر

00:26:25.040 --> 00:26:28.340
با دانستن اينکه چگونه از خشونت استفاده کنيم

00:26:28.364 --> 00:26:38.364
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:26:39.950 --> 00:26:43.454
سرعت وارد عمل بشيد
سرعت

00:26:48.860 --> 00:26:53.860
گفت "مردم مهم هستند
نماينده ملت هستند کم اهميت تر است

00:26:54.770 --> 00:26:57.869
گفت :مردم از بقيه بيشتر مهم هستند

00:26:57.870 --> 00:27:00.869
به نمايندگي از ملت
من ! چيز بزرگي اتفاق افتاده است

00:27:00.870 --> 00:27:02.179
چيست؟

00:27:02.180 --> 00:27:04.179
به سرعت فرار کنيد

00:27:04.180 --> 00:27:05.279
شما به سرعت پنهان بشيد

00:27:05.280 --> 00:27:06.384
ازت پرسيدم چه اتفاقي افتاده

00:27:06.480 --> 00:27:08.175
جي جون رفت تا نگاهي از انجام امتحان کند

00:27:08.280 --> 00:27:09.179
چي گفتي

00:27:09.180 --> 00:27:12.093
طور خلاصه
در حال آمدن به اينجا هستن

00:27:12.190 --> 00:27:14.192
کنيد

00:28:26.160 --> 00:28:30.959
جئونگ دوگوان معلم کودکان اينجاست؟

00:28:30.960 --> 00:28:32.269
است

00:28:32.270 --> 00:28:34.170
او مي باشد

00:28:34.270 --> 00:28:35.469
کجاست ؟

00:28:35.470 --> 00:28:39.373
نيستم
نميدانم

00:28:42.580 --> 00:28:44.179
کن

00:28:44.180 --> 00:28:47.979
انتقاد يک محقق جوان

00:28:47.980 --> 00:28:51.075
تواند موجب مرگ براي مردم شود

00:28:51.180 --> 00:28:53.289
پادشاه اين کشور است

00:28:53.290 --> 00:28:54.689
نه

00:28:54.790 --> 00:28:56.690
امکان پذير نيست

00:28:56.790 --> 00:29:00.090
اين دليل نمي توانند مردم بي گناه را بکشند

00:29:00.790 --> 00:29:03.199
بايد يک سوء تفاهم باشد

00:29:03.200 --> 00:29:04.998
تفاهم؟

00:29:06.000 --> 00:29:08.599
براي بار دوم در خواست نميکنم

00:29:08.600 --> 00:29:12.509
دوگوان و پسرش جئونگ جي جون کجا هستن ؟

00:29:12.510 --> 00:29:15.909
واقعا نمي دانم

00:29:15.910 --> 00:29:18.015
آنرا حل ميکنم

00:29:36.430 --> 00:29:38.831
مرا متوقف مي کني

00:29:38.930 --> 00:29:43.140
چون تو هم از کارهاي پدرت آگاه هستي

00:29:43.240 --> 00:29:47.643
بر اين ميداني که نميتواني هيچکس را نجات بدي

00:29:48.140 --> 00:29:51.144
تو نميتواني هر چيزي را انجام بدي

00:29:56.750 --> 00:29:58.752
من است

00:30:00.450 --> 00:30:02.760
جئونگ جي جون هستم

00:30:30.380 --> 00:30:31.996
شو

00:30:33.490 --> 00:30:36.096
بريم
ميتونم خودم راه برم

00:30:36.190 --> 00:30:38.386
برم

00:31:14.630 --> 00:31:16.129
دنبالشون

00:31:16.130 --> 00:31:18.929
با سرعت بريد دنبالشون

00:31:23.640 --> 00:31:28.441
نمي تواني هر چيزي را انجام بدي

00:31:33.350 --> 00:31:36.149
جئونگ جي جون

00:31:37.150 --> 00:31:39.756
جئونگ جي جون

00:31:54.170 --> 00:31:56.867
جي جون

00:31:57.670 --> 00:32:00.469
دوگوان

00:32:06.980 --> 00:32:09.279
بود؟

00:32:09.280 --> 00:32:10.879
فروتن شما ترسو است

00:32:10.880 --> 00:32:13.292
فرار کرد

00:32:41.520 --> 00:32:43.819
هاي سس را از اينجا دور کنيد

00:32:43.820 --> 00:32:45.925
چي؟

00:33:26.760 --> 00:33:30.355
تو اين نوع محل خانه هست

00:33:48.280 --> 00:33:51.079
در اينجا هست

00:33:57.890 --> 00:33:59.589
بخونش

00:33:59.590 --> 00:34:01.695
بله

00:34:03.600 --> 00:34:07.699
پادشاه گل است

00:34:07.700 --> 00:34:11.910
نخست وزير است

00:34:17.110 --> 00:34:19.509
اگر گل پژمرده شود

00:34:19.510 --> 00:34:22.319
نخواهد مرد

00:34:22.320 --> 00:34:23.819
اگر قسمت ريشه پژمرده شود

00:34:23.820 --> 00:34:25.819
خواهد مرد

00:34:25.820 --> 00:34:29.419
پژمرده

00:34:29.420 --> 00:34:33.027
نيست
بخونش

00:34:34.530 --> 00:34:39.127
توان برش داد

00:34:40.230 --> 00:34:43.143
اين شخص بايد ديوانه باشد

00:34:43.240 --> 00:34:45.436
برگردين عقب

00:34:45.540 --> 00:34:46.939
خوندن ادامه بده

00:34:46.940 --> 00:34:49.339
اين ارزش خواندن ندارد

00:34:49.340 --> 00:34:50.639
به تو گفتم بخونش

00:34:50.640 --> 00:34:51.755
عاليجناب

00:34:51.850 --> 00:34:54.456
کنار احمق

00:34:57.350 --> 00:35:01.559
نخست وزير را انتخاب کرده

00:35:01.560 --> 00:35:04.655
مشورت با نخست وزير است

00:35:04.760 --> 00:35:09.359
برچسب درخت چوسان
عنوان نماد شکوه است

00:35:09.360 --> 00:35:12.969
چوسان نخست وزيره

00:35:12.970 --> 00:35:14.369
عاليجناب

00:35:14.370 --> 00:35:19.269
چوسان تبديل به ريشه هاي درخت شدند

00:35:19.270 --> 00:35:21.779
به محققان سپرده چوسان

00:35:21.780 --> 00:35:26.479
بوروکرات با شکوه ،و اجازه دهيد
و نخست وزير در موقعيت باقي بمانند

00:35:26.480 --> 00:35:31.279
طوري که درخت بزرگي از چوسان
براي يک ميليون سال باقي بماند

00:35:31.280 --> 00:35:34.989
به ريشه هاي درون ريشه

00:35:34.990 --> 00:35:38.494
منم
دوجونگ

00:35:40.890 --> 00:35:45.699
منم دوجونگ
در درون ريشه

00:35:45.700 --> 00:35:47.399
هاي مخفي است

00:35:47.400 --> 00:35:50.301
ميلبون

00:35:52.410 --> 00:35:56.005
براي ايجاد ميلبون

00:35:56.410 --> 00:35:59.209
روشنفکران

00:35:59.210 --> 00:36:01.719
به ريشه هايي از اين چوسان

00:36:01.720 --> 00:36:03.119
شدن به ميلبون

00:36:03.120 --> 00:36:05.521
از چوسان

00:36:06.020 --> 00:36:09.019
نسل اول
و اساس زندگي است

00:36:09.020 --> 00:36:11.728
دوجونگ

00:36:14.330 --> 00:36:17.732
اين مرد مرده است

00:36:17.830 --> 00:36:19.429
...کسي که با جاه طلبي

00:36:19.430 --> 00:36:22.843
است که اميدواربشه

00:36:23.740 --> 00:36:26.243
عاليجناب

00:36:27.040 --> 00:36:31.549
خودشه

00:36:31.550 --> 00:36:33.849
به نظر شما چه معني ميده؟

00:36:33.850 --> 00:36:37.047
از اينکه جئونگ دو جونگ بميرد

00:36:37.150 --> 00:36:40.245
معني کلمات رو به من گفت

00:36:40.750 --> 00:36:44.259
تنها گل درون گل

00:36:44.260 --> 00:36:46.459
نمي تواني به ريشه تبديل بشيد

00:36:46.460 --> 00:36:51.460
همچنين نمي توانيد از ريشه نابود بشيد

00:36:51.770 --> 00:36:54.269
ميلبون

00:36:54.270 --> 00:37:00.869
دو جونگ يک سازمان مخفي ايجاد کرده

00:37:08.180 --> 00:37:09.579
نيست

00:37:09.580 --> 00:37:12.595
صداي جغد نيست ؟

00:37:20.690 --> 00:37:24.103
مال سينگ بيرون هستي ؟

00:37:32.810 --> 00:37:34.709
شما داخل شدين؟

00:37:34.710 --> 00:37:38.509
جو مال سينگ به نظر ميرسد که کشف کرده

00:37:38.510 --> 00:37:40.509
کمي از جئونگ دو گوان و پسرش

00:37:40.510 --> 00:37:42.717
گفتي ؟

00:37:47.620 --> 00:37:52.620
جو مال سينگ رفتار مشکوکي دارد

00:37:52.830 --> 00:37:54.829
مشکوک يعني چه

00:37:54.830 --> 00:37:56.529
فرمان سلطنتي

00:37:56.530 --> 00:37:58.929
چگونه ميتوانند از ماموران سلطنتي استفاده کند
است؟

00:37:58.930 --> 00:38:01.035
بله

00:38:01.840 --> 00:38:04.439
عاليجناب

00:38:04.440 --> 00:38:07.139
چگونه ميدانستيد ؟

00:38:07.140 --> 00:38:10.439
مال سينگ تنها فرمان مخفي
قبلي را انجام ميده

00:38:10.440 --> 00:38:11.949
...مخفي

00:38:11.950 --> 00:38:14.149
مخفيانه دنبال جئونگ جي جون و پدرش است

00:38:14.150 --> 00:38:15.345
چي؟

00:38:15.450 --> 00:38:19.049
معاون دونگ
يک اسب آماده کنيد

00:38:19.050 --> 00:38:22.159
پيدا کردن حرکت و قدرت سربازان جو مال سينگ

00:38:22.160 --> 00:38:24.458
فورا به من گزارش بدي

00:38:24.660 --> 00:38:26.264
چگونه ميتوانم

00:38:26.460 --> 00:38:27.962
چه انتظاري داري ؟

00:38:28.060 --> 00:38:30.461
موضوع بسيار فوري است
فوري است

00:38:30.560 --> 00:38:34.975
عاليجناب

00:38:36.670 --> 00:38:40.766
عاليجناب
ميخواهيد کاري انجام بديد ؟

00:38:40.870 --> 00:38:46.775
بايد الان نوبت تو باشه

00:38:46.880 --> 00:38:49.076
اين مرتبه قطعي است؟

00:38:49.180 --> 00:38:50.784
عاليجناب

00:38:50.880 --> 00:38:54.885
مردم ما به عقب فرستاده ميشوند
بايد درست باشد

00:38:54.990 --> 00:38:57.288
جو مال سينگ يک حرکت ساخته شده است؟

00:38:57.390 --> 00:39:01.088
عاليجناب

00:39:47.840 --> 00:39:51.652
انجا خائن وجود دارد
را دستگير کنيد

00:40:05.560 --> 00:40:10.259
به باکچون ،نامچون ،سانگتئه و هاتئه رفتيم
چيزي وجود نداشت

00:40:10.360 --> 00:40:12.670
چيز؟

00:40:12.770 --> 00:40:17.173
انها با اسب فرار کردند
جنبشي وجود داشته باشد

00:40:17.270 --> 00:40:19.568
بايد آنها رو پيدا کنيم

00:40:19.670 --> 00:40:21.775
ان صورت

00:40:21.880 --> 00:40:26.181
بايد اسبها رو بوده و مخفي کرده باشند

00:40:27.780 --> 00:40:34.095
اثري در باکچون ،نامچون ،سانگتئه يا هاتئه وجود نداشت

00:40:34.190 --> 00:40:38.093
يک مکان در سمت چپ وجود دارد

00:40:38.190 --> 00:40:40.693
روستاي بانچون است

00:40:40.790 --> 00:40:43.703
آن بانچون

00:40:50.100 --> 00:40:52.512
بانچون
هيراد

00:40:52.610 --> 00:40:55.307
وارد روستاي بانچون شدند

00:40:55.510 --> 00:40:59.208
ما روستاي بانچون را احاطه کرديم

00:40:59.310 --> 00:41:03.520
ما يک فرمان سلطنتي نداشتيم که وارد بشيم
من ادم تا فرمان سلطنتي شما رو دريافت کنم

00:41:03.620 --> 00:41:08.319
در انجا تالار يادبود مون گونگ سئونگ کنفوسيوس
دارد

00:41:08.420 --> 00:41:11.629
نمي توانيم سربازان را وارد کنيم

00:41:11.730 --> 00:41:16.634
اين يک سالن تاسيس شده
روشنفکران نيست ؟

00:41:24.540 --> 00:41:29.637
محافظت از جئونگ جي جون
مبارزه با شاه سابق ميپردازم

00:41:29.840 --> 00:41:34.550
مبارزه؟

00:41:34.650 --> 00:41:35.355
عاليجناب

00:41:35.450 --> 00:41:38.852
زيباست
مبارزه ميدم

00:41:38.950 --> 00:41:42.159
نميتوانيد چوسان رو داشته باشي

00:41:42.260 --> 00:41:46.458
من
هيون جون من

00:41:46.560 --> 00:41:54.274
آن شخص
جي جون باشد

00:41:55.270 --> 00:41:59.070
تو در اسرع وقت
به عنوان دريافت خبر

00:41:59.270 --> 00:42:03.275
جي جون رو بيار

00:42:04.580 --> 00:42:06.776
را دستگير کنيد

00:42:06.880 --> 00:42:08.575
عاليجناب

00:42:08.680 --> 00:42:11.695
سربازان را وارد کنيد
روستاي بانچون رو در اختيار بگيرن

00:42:11.790 --> 00:42:15.090
کنفوسيوس و
دانشمندان محلي در صلح
سر نميبرند

00:42:15.190 --> 00:42:17.796
قطعا بايد او را دستگير کنيم

00:42:17.990 --> 00:42:23.201
دليل شما تنها به خاطر برادر جوانتر جئونگ دو جونگ است

00:42:23.300 --> 00:42:29.296
شما همچنين  ميدانيد که
دانشمندان نگاه کردن به خانواده جئونگ دو جونگ است

00:42:29.400 --> 00:42:32.609
من ميدانم

00:42:32.710 --> 00:42:41.915
همين دليل است که من به طور مخفيانه
شر جئونگ دو گوان و جئونگ جي جون خلاص ميشم

00:42:43.120 --> 00:42:45.316
دوگوان ذکر نشده

00:42:45.420 --> 00:42:51.325
اما اين جئونگ جي جون قطعا باعث حادثه بزرگ خواهد شد

00:42:51.430 --> 00:42:55.628
نيست از چه روشي استفاده مي کنيد
شما قطعا

00:42:55.730 --> 00:42:58.529
رو دستگير کنيد

00:42:58.630 --> 00:43:00.029
اما

00:43:00.130 --> 00:43:03.441
فورا به جو مال سينگ خبر بده

00:43:03.540 --> 00:43:11.140
من انها را کجاز نمي کنم
وارد روستاي بانچون شوند

00:43:11.240 --> 00:43:15.950
فهميدم

00:43:18.950 --> 00:43:26.755
ارتش رو تقسيم بندي کنيد
به منطقه ي بانچون ببريد و منتظر دستور من باشيد

00:43:26.960 --> 00:43:32.467
من دستور شما رو اجرا مي کنم

00:43:46.380 --> 00:43:47.484
برادر

00:43:47.680 --> 00:43:48.784
اومدي

00:43:48.880 --> 00:43:50.882
بايد خسته باشي

00:43:51.080 --> 00:43:54.789
فقط ميخواهم براي مدتي استراحت کنم

00:44:06.200 --> 00:44:09.898
واقعا

00:44:34.630 --> 00:44:38.931
واقعا

00:44:40.630 --> 00:44:43.440
انقدر خستمه

00:45:35.190 --> 00:45:36.794
از قبل آمدي

00:45:36.990 --> 00:45:40.494
مشکوکي وجود دارد؟

00:45:40.690 --> 00:45:43.796
نه

00:46:02.820 --> 00:46:07.223
چيزهايي مثل اين ؟
اتفاقي افتاده؟

00:46:07.320 --> 00:46:10.415
وزير سينگ جستجو رو ول نکردن

00:46:10.520 --> 00:46:14.434
در حالي که من در تلاش براي هشدار دادن به ديگران بودم
تقريبا فرصت حمله کردن را بدست آوردم

00:46:14.530 --> 00:46:18.330
به نظر ميرسد که از شر انها راحت شديم
اما ما هنوز هم نگرانيم

00:46:22.140 --> 00:46:24.438
امن ترين مکان در چوسان است

00:46:24.640 --> 00:46:29.043
اين حال ،بانگ وون
مورد مراقبت  از اين ؟

00:46:29.140 --> 00:46:30.642
به هر حال

00:46:30.840 --> 00:46:34.151
ممکن است جستجو رو رها کردند
آنها قطعا به اين محل حمله نمي کنند

00:46:34.250 --> 00:46:39.051
لازم نيست نگران باشيد

00:47:03.980 --> 00:47:08.975
مدتي داريم مخفيانه عبادت مي کنيم

00:47:09.180 --> 00:47:15.392
قطعا از جانب خود در خواست تجديد نظر دارم
برادر

00:47:15.790 --> 00:47:21.092
فکر مي کنم آن روز خيلي دور نيست

00:47:21.190 --> 00:47:26.503
نهايت من انرا پيدا مي کنم

00:47:26.600 --> 00:47:31.299
تو پيدا کردي ؟

00:47:31.410 --> 00:47:36.405
...نکنه
...نکنه

00:47:36.610 --> 00:47:40.513
بله

00:48:21.250 --> 00:48:24.561
برادر

00:48:27.160 --> 00:48:29.959
برادر

00:48:30.060 --> 00:48:32.666
نهايت

00:48:32.870 --> 00:48:37.273
در نهايت ميلبون رو پيدا کرديم

00:48:38.070 --> 00:48:46.478
ما ميلبوني که برادرم
او را نوشت پيدا کرديم

00:49:22.420 --> 00:49:25.321
انجام خواهد داد

00:49:25.420 --> 00:49:28.117
روز ،از آنجا که ما ميلبون رو نداشته باشيم

00:49:28.220 --> 00:49:33.624
نويسي ميلبون بسيار دشوار است

00:49:34.830 --> 00:49:37.231
حالا

00:49:37.330 --> 00:49:40.834
اکنون شما پشت مني

00:49:40.930 --> 00:49:44.844
حالا مي توانم ميلبون را باز نويسي کنم

00:49:44.940 --> 00:49:46.738
است

00:49:46.840 --> 00:49:53.553
در نهايت شما مي تونيد دومين نسل بنياد زندگي را بنويسيد

00:49:53.650 --> 00:49:59.953
دانشمندان هر دو را دنبال مي کنند

00:50:00.050 --> 00:50:06.262
معلم سام بونگ و شما

00:50:24.880 --> 00:50:28.384
سابق واقعا اين گفت ؟

00:50:28.480 --> 00:50:30.175
بله

00:50:30.280 --> 00:50:33.591
فهميدم

00:50:42.400 --> 00:50:43.595
پيش رفت؟

00:50:43.700 --> 00:50:46.306
نظر ميرسد آنها به سالن يادبود
مون سئونگ گونگ رفته اند

00:50:46.500 --> 00:50:50.596
سالن يادبود مون سئونگ گونگ؟

00:51:16.230 --> 00:51:19.928
بر سالن يادبود مون سئونگ گونگ رهبري مي کند

00:51:20.030 --> 00:51:23.534
حالا به بعد ما ديگه سرباز نيستيم
فهميدين ؟

00:51:23.640 --> 00:51:25.745
بله

00:51:25.840 --> 00:51:29.242
مهم است که شما اين کارا را
سريع و مخفيانه انجام بدين

00:51:29.440 --> 00:51:35.049
کسي گرفتار شد
دفتر برسي هاي ويژه اقرار نمي کنيد

00:51:35.150 --> 00:51:40.350
براي شما هر چيزي را انجام نميدهيم
تبديل به يک خائن و ميميريد

00:51:40.450 --> 00:51:42.964
مهم است که شما اين کار را
سريع و مخفيانه انجام بدين

00:51:43.060 --> 00:51:46.257
نمي توانيد به هيچ عنوان مکان را ترک کنيد
شما قطعا بايد موفق شويد

00:51:46.360 --> 00:51:47.259
چي ميگم ؟

00:51:47.360 --> 00:51:49.556
بله

00:51:49.660 --> 00:51:55.474
لباس هاي افسري را در بياوريد
و ماسک سياه بپوشيد

00:51:55.570 --> 00:52:01.782
افسر لي سين جيوک آمده تا شما رو ببينه

00:52:05.580 --> 00:52:07.082
کجا هستند؟

00:52:07.180 --> 00:52:08.784
بانچون

00:52:08.880 --> 00:52:10.279
بانچون؟

00:52:10.380 --> 00:52:11.176
بله

00:52:11.390 --> 00:52:15.691
پدر به انها اجازه نخواهد داد که وارد روستا شوند؟

00:52:15.890 --> 00:52:18.188
شهامت اين رو ندارم که بگم شخصا قول داده است

00:52:18.290 --> 00:52:20.896
مردان جو مال سينگ اطراف روستاي بانچون

00:52:20.990 --> 00:52:27.202
وزير پاک نيز هدايت تقسيم بندي
و محاصره بانچون رو برعهده دارد

00:52:27.300 --> 00:52:33.307
هنوز يک قدم عقب هستم

00:52:33.910 --> 00:52:36.709
تنها مي توانم روي شما حساب کنم

00:52:36.810 --> 00:52:39.507
سرعت
سرعت برو

00:52:39.710 --> 00:52:41.417
شما واقعا مي خواهيد

00:52:41.520 --> 00:52:43.522
بايد براي نجات جئونگ دو گوان
جئونگ جي جون تلاش کنيد

00:52:43.620 --> 00:52:49.718
بايد به آنها کمک کنيد تا زنده بماند
فهميدي ؟

00:52:52.830 --> 00:52:57.028
که شما ميخواهي

00:53:09.540 --> 00:53:13.249
نميتوانم به آن برسم؟

00:53:15.750 --> 00:53:19.254
کجا

00:53:19.450 --> 00:53:21.760
مي تونه باشد؟

00:53:27.260 --> 00:53:30.764
بيشتر
بيشتر

00:53:32.670 --> 00:53:35.970
بسيار خوب

00:53:47.880 --> 00:53:49.882
واقعا؟

00:54:27.420 --> 00:54:32.420
مادرت گفت من به اندازه کافي خوب نبودم؟

00:54:32.430 --> 00:54:34.330
نميدانم

00:54:34.930 --> 00:54:37.929
سعي کن به مادر من

00:54:37.930 --> 00:54:40.729
هر چي که وجود دارد ؟

00:54:45.440 --> 00:54:49.039
اجازه بدهي براي اولين بار يک بچه داشته باشم

00:54:49.040 --> 00:54:50.439
مثل اون نميتواند باشد

00:54:50.440 --> 00:54:51.139
نخور

00:54:51.140 --> 00:54:52.255
مثل اون نمي تواند باشد

00:54:52.750 --> 00:54:53.849
براي مدت کمي است

00:54:53.850 --> 00:54:56.353
چيه ؟

00:54:56.950 --> 00:54:58.549
اتفاقي افتاده ؟

00:54:58.550 --> 00:55:00.655
ميتوان اين اتفاق بي افتد؟

00:55:01.660 --> 00:55:02.661
من کمک کنيد

00:55:03.160 --> 00:55:04.764
من کمک کنيد

00:55:14.870 --> 00:55:15.473
را اتش زدند

00:55:17.270 --> 00:55:20.467
زدن به او
فرار کرد

00:55:20.970 --> 00:55:22.278
را بگيريد

00:55:23.580 --> 00:55:23.978
ايست

00:55:27.380 --> 00:55:28.984
را بگيريد

00:55:29.580 --> 00:55:31.685
ايست

00:55:48.400 --> 00:55:49.499
اين طرف
اين طرف

00:55:49.500 --> 00:55:50.799
جنگل جانگ سئونگ نيست ؟

00:55:50.800 --> 00:55:53.713
بچه ديوانه
در طول اجرا به سالن دويد ؟

00:55:54.310 --> 00:55:56.209
سرعت او را متوقف کنيد
سرعت

00:55:56.210 --> 00:55:59.214
زدن به او
زدن به او

00:56:23.940 --> 00:56:26.443
جون چطور است؟

00:56:28.140 --> 00:56:32.452
او خوب است
در يک محل که هيچ کس نميداند ساکن است

00:57:04.380 --> 00:57:06.178
فقط يک کودک است

00:57:19.190 --> 00:57:20.692
فقط يک نفر نيست

00:57:23.400 --> 00:57:25.399
بچه بداخلاق و لوس
تو را مي کشم

00:57:25.400 --> 00:57:28.199
اي از مردم در پشت سر وجود دارد

00:57:35.610 --> 00:57:39.706
چي
کي هستين ؟

00:57:51.830 --> 00:57:54.527
سرعت اينجا رو ترک کنيد
آمده اند

00:57:56.530 --> 00:57:57.634
اينجا

00:58:01.440 --> 00:58:04.842
اينجا
مي توانيد به جنگل جانگ سئونگ برسيد

00:58:07.840 --> 00:58:09.239
آقا

00:58:18.550 --> 00:58:21.156
از شما پرسيدم کي هستين ؟

00:58:24.860 --> 00:58:27.158
شما اينقدر سر و صدا مي کنيد ؟

00:58:28.460 --> 00:58:31.066
چه کساني هستين ؟

00:58:31.770 --> 00:58:34.369
نميداني اينجا چه مکاني است ؟

00:58:34.370 --> 00:58:36.669
جا زيارتگاه زوژي است

00:58:36.670 --> 00:58:38.969
که سالن يادبود مون سئونگ گونگ را تاسيس کرد

00:58:38.970 --> 00:58:42.383
اين دليل
سربازان جرات نميکنند به اين مکان بيايند

00:58:42.980 --> 00:58:45.779
عين حال شما جرات کردين
بکشيد در مقابل سالن يادبود

00:58:45.780 --> 00:58:48.579
شما کي هستين ؟

00:58:55.190 --> 00:58:56.794
کنيد

00:59:26.120 --> 00:59:27.724
کن

00:59:37.030 --> 00:59:38.134
بريم

01:00:03.060 --> 01:00:04.562
بيارش پائين

01:00:06.460 --> 01:00:07.757
آقا

01:00:09.960 --> 01:00:11.769
سريع ،سريعتر

01:00:35.390 --> 01:00:36.994
از اين طرف

01:00:47.000 --> 01:00:50.595
دو اسب در شمال روستاي بانچون است

01:00:51.000 --> 01:00:52.309
بريم

01:00:52.310 --> 01:00:53.109
بريم

01:00:53.110 --> 01:00:55.511
برو
بيا بريم

01:01:23.640 --> 01:01:27.042
شما اينجا بمانيد
من دنبال جئونگ دو گوان ميروم

01:01:40.150 --> 01:01:41.659
کمينگاه رو در انجا قرار بده

01:01:41.660 --> 01:01:42.855
بله

01:01:45.260 --> 01:01:47.262
سريع حرکت کنيد

01:01:58.270 --> 01:01:59.169
سريع

01:01:59.870 --> 01:02:02.180
صبرکن
صبرکن

01:02:04.380 --> 01:02:05.879
چرا بايد صبر کنيم ؟

01:02:05.880 --> 01:02:07.985
ميلبون

01:02:09.680 --> 01:02:12.589
در اسبي که بچه سوارش شد

01:02:12.590 --> 01:02:13.989
چي؟

01:02:25.700 --> 01:02:26.895
کيف من ؟

01:02:29.600 --> 01:02:30.999
صبر کن

01:02:35.210 --> 01:02:39.215
اين چيزي است که ما 20 سال به دنبال او بوديم
و نميتوانيم به راحتي او را رها کنيم

01:02:39.710 --> 01:02:41.621
من آن را دوباره مياورم

01:02:43.820 --> 01:02:46.517
لطفا به سرعت اينجا رو ترک کنيد

01:02:53.530 --> 01:02:56.727
آقا،آقا،آقا

01:03:00.730 --> 01:03:03.339
تو بايد ميلبون رو پيدا کني

01:03:03.340 --> 01:03:05.035
اجازه ميدي اولين نفر اينجا رو ترک کنم

01:03:13.650 --> 01:03:14.845
صبر کن

01:03:16.050 --> 01:03:17.749
اراده پدرم

01:03:17.750 --> 01:03:18.949
من بايد برگردم

01:03:18.950 --> 01:03:21.248
صبر کن
من به تو گفتم صبر کن

01:03:21.660 --> 01:03:23.765
من التماس ميکنم صبر کني

01:03:36.370 --> 01:03:38.065
از اين طرف،از اين طرف

01:03:38.570 --> 01:03:40.269
ما بايد برگرديم

01:03:40.270 --> 01:03:43.183
هي از اين طرف

01:03:43.780 --> 01:03:45.979
لطفا فقط تغيير مسير بده

01:03:45.980 --> 01:03:48.381
آه ! اين واقعا

01:04:13.710 --> 01:04:16.609
به سمت جنوب جنگل
افراد تحقيقات ويژه در انتظار کمين است

01:04:16.610 --> 01:04:19.307
در طرف شرق و شمال سربازان کمتري وجود دارد

01:04:20.410 --> 01:04:21.419
از اين طرف

01:04:21.420 --> 01:04:22.519
منظورت چيه؟

01:04:22.520 --> 01:04:25.719
جومال سينگ در تعقيب کسي است

01:04:25.720 --> 01:04:27.119
ميدونم

01:04:29.020 --> 01:04:30.124
بريم

01:04:37.230 --> 01:04:39.927
ما بايد براي پيدا کردن ميلبون

01:04:42.340 --> 01:04:45.344
ما او را دستگير مي کنيم
مهم نيست چي ميشه

01:04:47.340 --> 01:04:50.844
من براي پيدا کردن اراده ي پدرم

01:04:53.150 --> 01:04:56.654
شما بايد آنها رو نجات بدي
مهم نيست چه اتفاقي مي افته

01:04:56.678 --> 01:05:11.678
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:05:11.702 --> 01:05:26.702
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.