WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.156 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.180 --> 00:01:27.920 [عشق یا ترفند] قسمت 10 00:01:28.410 --> 00:01:30.990 از لیانگ جینگ فن خواستم کمکم کنه 00:01:30.990 --> 00:01:32.840 دقیقاً داری چیکار میکنی؟ 00:01:32.840 --> 00:01:35.780 تو داری بازی‌اش میدی یا اون تو رو بازی میده؟ 00:01:35.780 --> 00:01:37.080 این یه همکاری دوطرفه ست 00:01:37.080 --> 00:01:41.420 قراره کمکم کنه با کای وی قرار بذارم بعد بهش بگم چرا نانوایی رو خریدم 00:01:43.120 --> 00:01:47.530 اگه در عرض 3 ماه با کمکش موفق بشی چیکار میکنی؟ 00:01:47.530 --> 00:01:49.960 وقتی زمانش برسه بهش میگی؟ 00:01:49.960 --> 00:01:51.160 میخوای بگی 00:01:51.160 --> 00:01:54.640 لیانگ جینگ فن از تو قوی‌تر ئه؟ 00:01:54.640 --> 00:02:00.220 چیزی که توی ده سال نتونستی به دست بیاری میتونه توی سه ماه به دست بیاره 00:02:01.980 --> 00:02:03.910 خیلی بدجنسی 00:02:03.910 --> 00:02:06.180 اینطوری داری تحریکم میکنی 00:02:06.180 --> 00:02:10.130 میخوای ببینی حسودی میکنم درسته؟ 00:02:11.360 --> 00:02:12.680 جوابم رو ندادی 00:02:12.680 --> 00:02:16.470 میشه بازم دوستم داشته باشی؟ 00:02:20.620 --> 00:02:22.130 بله 00:02:24.310 --> 00:02:26.340 آره 00:02:26.340 --> 00:02:30.530 باشه میدونم برادر, شب به خیر 00:02:30.530 --> 00:02:32.200 شب به خیر؟ 00:02:32.200 --> 00:02:34.670 نمیخواد بیاد خونه؟ 00:02:34.670 --> 00:02:38.260 آره, گفت امشب خونه برادر یو کوان میمونه 00:02:38.260 --> 00:02:39.390 احساس گناه میکنه 00:02:39.390 --> 00:02:40.850 کی؟ 00:02:40.850 --> 00:02:42.810 برادرت 00:02:42.810 --> 00:02:46.380 چون احساس گناه میکنه جرات نمیکنه بیاد خونه 00:02:47.000 --> 00:02:50.800 مادربزرگ داشتن انجمن رو بررسی میکردم 00:02:50.800 --> 00:02:54.180 فکر میکنم برادرم ممکنه ناراحت باشه نه اینکه احساس گناه داشته باشه 00:02:54.180 --> 00:02:58.310 چون مجبور شده رازش رو فاش کنه 00:02:58.310 --> 00:03:01.060 انقدر مزخرف نگو قبلاً هم دوست دختر داشته 00:03:01.060 --> 00:03:02.560 توی انجمن میگفتن 00:03:02.560 --> 00:03:06.540 بعضی ها توی یه سن خاصی اینطوری میشن 00:03:06.540 --> 00:03:09.250 وقتی کسی رو که دوست دارن ملاقات میکنن اینطوری میشه 00:03:09.250 --> 00:03:12.400 غیرممکنه 00:03:12.400 --> 00:03:14.360 نمیتونی مطمئن باشی 00:03:14.360 --> 00:03:19.850 برادر ممکنه از هردو خوشش بیاد 00:03:21.630 --> 00:03:24.540 میخوای برادرت ازدواج کنه یا نه؟ 00:03:24.540 --> 00:03:27.050 مادربزرگ مسئله این چیزا نیست 00:03:27.050 --> 00:03:29.090 موضوع عشق ئه 00:03:29.090 --> 00:03:32.130 برادرم یه روز ازدواج میکنه و یه عالمه نوه بهت میده اونقدر که نتونی بغل شون کنی 00:03:32.130 --> 00:03:33.740 یه عالمه؟ 00:03:33.740 --> 00:03:37.470 یعنی خیلی خیلی زیاد 00:03:38.730 --> 00:03:39.530 باشه 00:03:39.530 --> 00:03:43.480 در آینده وقتی میری شرکت یه وظیفه دیگه هم داری 00:03:44.710 --> 00:03:48.500 دنبال شواهدی بگرد که برادرت و جینگ چنگ دارن نقش بازی میکنن 00:03:48.500 --> 00:03:52.670 اگه برادرت بخواد, هیچکس توی بازیگری حریفش نمیشه 00:03:52.670 --> 00:03:55.120 پدا کردن مدرک سخته 00:03:55.120 --> 00:04:01.580 شاید مهارت های برادرت عالی باشه اما این ممکنه در مورد جینگ چنگ صدق نکنه 00:04:44.980 --> 00:04:46.780 اینطوری بهم خیره شدی 00:04:46.780 --> 00:04:48.870 چی میخوای بگی؟ 00:04:48.870 --> 00:04:50.480 میتونم باهات صادق باشم؟ 00:04:50.480 --> 00:04:51.120 معلومه 00:04:51.120 --> 00:04:54.100 کوری چیزی هستی؟ چه جوری عاشق برادرم شدی؟ 00:04:54.100 --> 00:04:55.830 خیلی مسخره ست 00:04:55.830 --> 00:04:59.550 میدونم خوشتیپ ئه اما نباید فقط به ظاهر آدما توجه کنی 00:04:59.550 --> 00:05:03.910 کنار اومدن با برادرم خیلی سخته هرکی عاشقش بشه آرزوی مرگ میکنه 00:05:03.910 --> 00:05:06.280 این چیزیه که میخواستی بگی؟ 00:05:06.280 --> 00:05:08.270 انتخاب شریک زندگی خیلی مهم ئه 00:05:08.270 --> 00:05:11.330 یه قدم نادرست یه عمر پشیمانی به بار میاره 00:05:11.330 --> 00:05:12.620 فکر میکنم برادرت خیلی خوبه 00:05:12.620 --> 00:05:14.070 همش دروغ ئه 00:05:14.070 --> 00:05:16.750 همیشه میگم برادر یو کوان مثل یخ سرد ئه 00:05:16.750 --> 00:05:18.710 ساده و رک ئه 00:05:18.710 --> 00:05:20.900 برادرم مثل یخ و آتش ئه 00:05:20.900 --> 00:05:23.940 مثل یه آبگرمکن شکسته میمونه هیچوقت نمیدونی کی آبش گرم و سرد میشه 00:05:23.940 --> 00:05:25.180 بذار یه مثال برات بزنم 00:05:25.180 --> 00:05:27.920 وقتی باهام دعوا میکنه براش مهم نیست ما دوتا برادر هستیم 00:05:27.920 --> 00:05:32.130 پس باید آبگرمکنی رو پیدا کنی که دما رو ثابت نگه میداره 00:05:32.130 --> 00:05:34.920 خیلی باهام خوب رفتار میکنه 00:05:35.520 --> 00:05:37.010 تعقیبت میکنه نه؟ 00:05:37.010 --> 00:05:41.080 گوش کن بعد از عشق پر شور همیشه جدایی از راه میرسه 00:05:41.080 --> 00:05:43.930 چون برادرم هیچوقت نمیتونه بقیه رو دوست داشته باشه 00:05:43.930 --> 00:05:46.900 همه دوست دخترهای قبلی‌اش اول بهش اعتراف کرده بودن 00:05:46.900 --> 00:05:50.590 اما یکی بود که برادرم خیلی زحمت کشید و تعقیبش کرد 00:05:50.590 --> 00:05:52.030 اون اولین عشق واقعی‌اش بود 00:05:52.030 --> 00:05:55.640 اما بازم وقتی به هم رسیدن نمیدونست چه طور قدرش رو بدونه 00:05:55.640 --> 00:05:57.140 برادرم همیشه کار براش اولویت داشت 00:05:57.140 --> 00:05:59.450 معمولاً دوست دخترش و تنها میذاشت 00:05:59.450 --> 00:06:02.080 به نظرش کارِ اشتباهی نبود 00:06:02.080 --> 00:06:05.490 مادربزرگ بهش گفت اشتباهش رو تصحیح کنه اما اون همینطور دوست دخترش رو معطل میکرد 00:06:05.490 --> 00:06:08.040 رکورد شخصی‌اش شش برابر شد 00:06:08.040 --> 00:06:09.860 فکر نمیکنی غیرعادی ئه؟ 00:06:09.860 --> 00:06:11.110 حالت خوبه؟ 00:06:11.110 --> 00:06:14.850 نکنه فکر میکنی قضیه رو زیادی دراماتیک کردم و رابطه بین تو و برادرم رو سیاه کردم؟ 00:06:14.850 --> 00:06:18.330 اون میترسه بکشمت 00:06:18.330 --> 00:06:20.440 برادر کی اومدی؟ 00:06:20.440 --> 00:06:22.990 وقتی که داشتی در مورد دوست دخترهام صحبت میکردی رسیدم 00:06:25.210 --> 00:06:27.880 خیلی حرف زدم 00:06:27.880 --> 00:06:31.040 تشنمه, میرم یه چیزی بخورم 00:06:33.760 --> 00:06:36.260 جاسوس بودن خیلی سخته 00:06:42.270 --> 00:06:44.160 مادربزرگ, گزارش دو صفر هفت 00:06:44.160 --> 00:06:45.540 وقتی دشمن شندی باردر دوست دختر داشته 00:06:45.540 --> 00:06:47.750 هیچ عکس العملی نشون نداد اصلاً حسودی نکرد 00:06:47.750 --> 00:06:50.910 خیلی باشعور ئه یه عاشق واقعی ئه 00:06:50.910 --> 00:06:53.770 تعجبی نداره که برادرت گفت بهش اهمیت نمیدی 00:06:53.770 --> 00:06:56.640 انقدر ازت میترسه که زود فرار کرد 00:06:56.640 --> 00:06:59.540 همیشه برادر خوبی بودم 00:06:59.540 --> 00:07:02.600 به مزخرفاتش توجه نکن تا من رو دید, حس گناه رو توی چهره‌اش دیدی؟ 00:07:02.600 --> 00:07:05.120 پس واقعاً دخترها رو معطل میکردی و قال شون میذاشتی؟ 00:07:05.120 --> 00:07:07.910 خب مسئله اینه که هیچوقت شش بار اینکار رو نکردم 00:07:12.420 --> 00:07:14.110 بله؟ 00:07:15.350 --> 00:07:17.080 مادربزرگ؟ 00:07:19.260 --> 00:07:21.280 مطمئنی این حرف رو میزنه؟ 00:07:21.280 --> 00:07:25.070 اگه طبق دستورالعملی که برات فرستادم جلو بری قطعاً این حرف رو پیش میکشه 00:07:25.070 --> 00:07:26.950 چه طور میخوای ازش درخواست کنی؟ 00:07:26.950 --> 00:07:28.600 زیاد سوال نکن 00:07:28.600 --> 00:07:31.530 به هرحال بعداً هرچی میگم تکرار کن 00:07:31.530 --> 00:07:32.690 باشه همه تلاشم رو میکنم 00:07:32.690 --> 00:07:36.560 نمیخواد همه تلاشت رو انجام بدی فقط هرچی میگم تکرار کن 00:07:36.560 --> 00:07:38.570 باید مو به مو انجامش بدی 00:07:42.360 --> 00:07:44.540 اومد 00:07:45.060 --> 00:07:47.500 وقتی مدارک آماده شد, برام ارسالش کن 00:07:47.500 --> 00:07:48.580 اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:48.580 --> 00:07:51.620 اومدم دنبالت میترسیدم یادت بره کدوم طبقه هستیم 00:07:51.620 --> 00:07:55.320 اومدم دنبالت میترسیدم یادت بره کدوم طبقه هستیم 00:07:55.320 --> 00:07:57.390 خیلی شیرین ئه 00:07:57.390 --> 00:07:59.460 کجاست؟ مگه نگفتی میخوای یه چیزی بهم بدی؟ 00:07:59.460 --> 00:08:01.110 نمیخوام امروز بهت بدم 00:08:01.110 --> 00:08:03.030 چون نیاز به تعمیر داشت 00:08:03.030 --> 00:08:04.570 نمیخوام امروز بهت بدم 00:08:04.570 --> 00:08:06.170 چون نیاز به تعمیر داشت 00:08:06.170 --> 00:08:08.480 تعمیر بشه؟ خرابش کردی؟ 00:08:08.480 --> 00:08:09.880 باهم شکستیمش 00:08:09.880 --> 00:08:11.380 باهم شکستیمش 00:08:11.380 --> 00:08:13.350 باهم؟ 00:08:13.350 --> 00:08:14.590 چی هست؟ 00:08:14.590 --> 00:08:16.350 کی بهت قرض دادم؟ 00:08:16.350 --> 00:08:19.350 خودت بهم ندادی, تصادفی جاش گذاشتی 00:08:19.350 --> 00:08:20.910 توی یه چشم بهم زدن ده سال گذشت 00:08:20.910 --> 00:08:23.290 ده سال؟ انقدر طولانی؟ 00:08:23.290 --> 00:08:26.860 ده سال پیش تازه وارد دانشگاه شده بودم 00:08:26.860 --> 00:08:29.580 نه, احتمالاً هنوز دبیرستانی بودم 00:08:29.580 --> 00:08:31.660 چیه؟ بگو 00:08:31.660 --> 00:08:33.560 اگه الان بهت بگم, دیگه سوپرایز نمیشی 00:08:33.560 --> 00:08:34.590 وی یو کوان 00:08:34.590 --> 00:08:36.860 امروز یه جور دیگه شدی 00:08:36.860 --> 00:08:41.110 ....عجیبه وقتی دیروز دیدمت- میدونم همیشه آدمِ عجیبی بودم- 00:08:41.110 --> 00:08:43.750 خیلی دوست داشتنی هستم 00:08:43.750 --> 00:08:45.890 وی یو کوان ادامه بده 00:08:45.890 --> 00:08:50.540 گفتی بهم اعتماد داری, پس بگو 00:08:52.450 --> 00:08:57.640 میدونم همیشه آدمِ عجیبی بودم 00:09:00.400 --> 00:09:03.260 خیلی دوست داشتنی هستم 00:09:07.860 --> 00:09:09.740 لیانگ جینگ فن 00:09:09.740 --> 00:09:11.580 پسر کوچولو احمق؟ 00:09:14.010 --> 00:09:17.000 چرا فرار میکنی؟ همونجا بمون 00:09:18.290 --> 00:09:19.810 لیانگ جینگ فن 00:09:19.810 --> 00:09:21.940 چرا فرار میکنی؟ 00:09:21.940 --> 00:09:24.580 چرا تعقیبم میکنی؟ 00:09:35.960 --> 00:09:37.950 لیانگ جینگ فن 00:09:39.050 --> 00:09:41.110 فرار نکن 00:09:43.720 --> 00:09:45.220 چرا یهویی ایستادی؟ 00:09:45.220 --> 00:09:47.640 مگه نگفتی دیگه فرار نکنم؟ 00:09:47.640 --> 00:09:49.630 اولش گفتم فرار نکن, اما همینطور ادامه دادی 00:09:49.630 --> 00:09:51.390 چرا تعقیبم میکنی؟ 00:09:51.390 --> 00:09:53.010 چون نیت خوبی نداری 00:09:53.010 --> 00:09:55.260 میخوای با برادر یو کوان چیکار کنی؟ 00:09:55.860 --> 00:09:57.090 کسی رو به اسم یو کوان نمیشناسم 00:09:57.090 --> 00:09:58.110 دروغگو 00:09:58.110 --> 00:10:00.480 اون روز تو و برادر یو کوان رو توی بار دیدم 00:10:00.480 --> 00:10:04.300 برادر یو کوان کارت ویزیتت رو برنداشت برای همین دفترت رو پیدا کردم 00:10:04.300 --> 00:10:06.640 سوتفاهم شده 00:10:06.640 --> 00:10:09.670 هیچ کاری با وی یو کوان ندارم فقط میخوام کمکش کنم 00:10:09.670 --> 00:10:13.110 برادر یو کوان گفت تو یه خون آشام بدخلقی 00:10:13.110 --> 00:10:15.160 چه طور ممکنه همچین آدمی به کسی کمک کنه؟ 00:10:15.160 --> 00:10:17.290 اشتباه متوجه شدی 00:10:17.290 --> 00:10:18.150 وی یو کوان 00:10:18.150 --> 00:10:20.590 صبر کن حرف نزن 00:10:24.510 --> 00:10:26.330 این سکه از دست تو افتاد؟ 00:10:26.330 --> 00:10:28.520 نه مالِ من نیست 00:10:28.930 --> 00:10:31.590 وقتی پول پیدا میکنم باید چیکار کنم؟ 00:10:35.330 --> 00:10:38.580 ماده 1 بند 803 قانون اساسی میگه 00:10:38.580 --> 00:10:42.920 وقتی چیزی رو پیدا میکنی باید دنبال صاحبش بگردی این مسئله برای همه مردم صادق ئه 00:10:42.920 --> 00:10:46.360 وگرنه باید به پلیس یا نهادهای خودگردان اطلاع بدی 00:10:46.360 --> 00:10:49.980 و وسیله رو بهشون تحویل بدی 00:10:49.980 --> 00:10:52.750 یعنی به خاطر 5 دلار ناقابل باید برم اداره پلیس؟ 00:10:52.750 --> 00:10:54.910 حتی برای کرایه اتوبوس هم کافی نیست 00:11:01.010 --> 00:11:02.810 اما 00:11:02.810 --> 00:11:05.770 اما بند 807 قانون اساسی میگه 00:11:05.770 --> 00:11:10.430 برای وسایلی که ارزشش کمتر از 500 یوان ئه شخص یابنده خودش میتونه اونا رو نگه داره 00:11:10.430 --> 00:11:14.670 و بعد از یک ماه اگه کسی دنبالش نیومد میتونه اون وسیله رو نگه داره 00:11:14.670 --> 00:11:17.640 یعنی اگه تا یک ماه کسی دنبالش نیاد مالِ خودم میشه 00:11:17.640 --> 00:11:20.770 بله ولی به شرطی که توی این مدت ازش استفاده نکنی 00:11:20.770 --> 00:11:22.820 استفاده نمیکنم 00:11:31.920 --> 00:11:33.130 من که برای مشاوره قضایی نیومدم 00:11:33.130 --> 00:11:35.290 هیچ پولی بهت نمیدم 00:11:43.190 --> 00:11:45.380 باشه میتونی ادامه بدی 00:11:48.560 --> 00:11:52.480 میخواستم بگم در مورد برادرت وی یو کوان قصدِ بدی ندارم 00:11:52.480 --> 00:11:55.490 در واقع ازش میترسم 00:11:55.490 --> 00:11:58.730 اما باید یه جورایی راضی‌اش کنم 00:11:58.730 --> 00:12:01.640 ممکنه نسبت به من تعصب داشته باشه درک میکنم 00:12:01.640 --> 00:12:05.700 چون من اول بهش ظلم کردم 00:12:05.700 --> 00:12:07.700 چیکار کردی؟ 00:12:08.860 --> 00:12:10.440 بهش بدهکارم 00:12:10.440 --> 00:12:14.010 بدهکاری؟ واقعاً آدم خوبی نیستی 00:12:14.010 --> 00:12:15.610 بذار تمومش کنم 00:12:15.610 --> 00:12:19.380 رفتم دنبالش و میخواستم پولش رو بهش بدم 00:12:19.380 --> 00:12:20.620 حاضری چولش رو پس بدی؟ 00:12:20.620 --> 00:12:22.040 معلومه 00:12:22.040 --> 00:12:25.120 پول خیلی مهمه, همه بهش نیاز دارن 00:12:25.120 --> 00:12:27.480 خیلی از آدمایی که پول میگیرن و پس نمیدن متنفرم 00:12:27.480 --> 00:12:29.470 نمیخوام همچین آدمی باشم 00:12:30.500 --> 00:12:32.650 چقدر بدهکاری؟ 00:12:33.710 --> 00:12:36.910 ...دو- ...دو- 00:12:36.910 --> 00:12:38.910 میلیون- دو میلیون؟- 00:12:38.910 --> 00:12:40.860 خیلی زیاد ئه 00:12:44.350 --> 00:12:47.280 وی وی شنیدم داری برمیگردی سنگاپور 00:12:47.280 --> 00:12:49.280 میخوای سر راه بیای اینجا؟ 00:12:49.280 --> 00:12:52.310 دلم خیلی برات تنگ شده, تو چی؟ 00:12:52.310 --> 00:12:53.920 همینطور این یکی 00:12:53.920 --> 00:12:56.760 وی وی خوشحالم که توی تایوان موندی 00:12:56.760 --> 00:13:00.020 لحظه‌ای که برمیگردی میخوام ببینمت 00:13:00.020 --> 00:13:03.190 گوتن هنگ وی, چرا وقتی برگشتم به دیدنم نیومدی؟ 00:13:03.190 --> 00:13:09.610 تصمیم گرفتم این مدت که توی تایوان هستی من و یو کوان به خوبی ازت پذیرایی کنیم 00:13:09.610 --> 00:13:11.480 درسته یو کوان؟ 00:13:12.300 --> 00:13:14.330 اگه با کای وی ملاقت کردی و من همراهت نبودم 00:13:14.330 --> 00:13:17.170 تا جای ممکن کمتر صحبت کن 00:13:17.170 --> 00:13:20.740 خیلی فعال نباش و سعی کن کمتر توی چشم باشی فقط یه لبخند کوچیک بزن 00:13:27.100 --> 00:13:30.110 به نظر میاد یو کوان فکر میکنه کافی نیست 00:13:30.110 --> 00:13:33.880 کای وی باید بیشتر توی تایوان بمونی 00:13:33.880 --> 00:13:36.430 فقط اینطوری میتونم برات جبران کنم 00:13:36.430 --> 00:13:38.960 تا وقتی توی تایوان بمونم همش من رو معطل میکنی 00:13:38.960 --> 00:13:41.080 کاری از دستم برنمیاد 00:13:41.080 --> 00:13:42.500 یو کوان که هست 00:13:42.500 --> 00:13:45.720 اگه راضی نیستی میتونی تلافی کنی درسته؟ 00:13:50.410 --> 00:13:52.490 دستیار لیانگ کجاست؟ 00:13:53.460 --> 00:13:55.710 رفته دیدن مادربزرگ 00:13:56.710 --> 00:13:59.000 چای بنوش 00:13:59.000 --> 00:14:00.490 باشه 00:14:02.450 --> 00:14:04.760 تلفنت رو در بیار 00:14:10.530 --> 00:14:12.900 مادربزرگ میخوای چیکار کنم؟ 00:14:12.900 --> 00:14:17.090 من رو به دوستانت اضافه کن میخوای انتقال آنلاین انجام بدم 00:14:17.090 --> 00:14:18.220 برای چی؟ 00:14:18.220 --> 00:14:19.920 بهت یک میلیون میدم 00:14:19.920 --> 00:14:22.710 دیگه با هنگ وی همکاری نکن 00:14:22.710 --> 00:14:25.220 مادربزرگ مسئله پول نیست 00:14:25.220 --> 00:14:28.860 هنگ وی چقدر بهت میده؟ دو برابرش رو بهت میدم 00:14:30.690 --> 00:14:32.730 دو برابر؟ 00:14:32.730 --> 00:14:36.280 اگه کافی نیست حتی میتونم 5 برابر بهت بدم 00:14:55.570 --> 00:14:59.820 هنگ وی چقدر بهت میده؟ دو برابرش رو بهت میدم 00:14:59.820 --> 00:15:02.580 اگه کافی نیست حتی میتونم 5 برابر بهت بدم 00:15:07.310 --> 00:15:13.050 مادربزرگ مسئله بین من و هنگ وی سرِ پول نیست 00:15:13.050 --> 00:15:14.870 هنوز لجبازی میکنی 00:15:14.870 --> 00:15:17.920 لجبازی نیست, جدی میگم 00:15:17.920 --> 00:15:20.420 مادربزرگ, هنگ وی خیلی بهت اهمیت میده 00:15:20.420 --> 00:15:24.390 اگه مسدام مجبورش کنی بهش فشار میاری 00:15:24.390 --> 00:15:28.540 اون ایده های خودش رو داره نمیخواد اذیتت کنه 00:15:28.540 --> 00:15:32.640 میشه فعلا ما رو نادیده بگیری؟ 00:15:32.640 --> 00:15:36.230 کی فکرش رو میکرد بتونی انقدر فصیح صحبت کنی 00:15:36.230 --> 00:15:40.480 همه تقصیرها رو گردن این مادربزرگِ پیر میندازی 00:15:40.480 --> 00:15:42.470 منظورم این نبود 00:15:42.470 --> 00:15:47.020 فقط امیدوارم به هنگ وی زمان بیشتری بدین 00:15:47.020 --> 00:15:50.230 اگه بذارم هرکاری میخواد انجام بده 00:15:50.230 --> 00:15:55.180 اونوقت تا آخر عمر تنها میمونه 00:15:55.180 --> 00:15:59.340 به خاطر پول این کار رو انجام میدی؟ یا واقعاً هنگ وی رو دوست داری؟ 00:15:59.340 --> 00:16:05.820 فقط میخوام بگم عشق در نگاه اول برای هنگ وی پیش نمیاد 00:16:05.820 --> 00:16:07.260 چرا؟ 00:16:07.260 --> 00:16:13.030 چون هنگ وی هیچوقت به راحتی با غریبه ها صمیمی نمیشه 00:16:13.030 --> 00:16:15.970 ....رابطه من و هنگ وی- منظورم اون نیست- 00:16:15.970 --> 00:16:20.260 هر زن و مرد دیگه ای که باشه 00:16:25.250 --> 00:16:28.780 اگه با بچه های دیگه بازی نکنی ناراحت میشن 00:16:28.780 --> 00:16:31.160 چرا اسباب بازی هات رو بهشون نمیدی؟ 00:16:31.160 --> 00:16:34.150 میترسم دیگه بهم پس ندن 00:16:34.150 --> 00:16:36.640 چه طور ممکنه؟ مگه باهم دوست نیستین؟ 00:16:36.640 --> 00:16:40.500 هیچ دوستی تا ابد کنارت نمیمونه 00:16:42.300 --> 00:16:43.990 هنگ وی 00:16:44.960 --> 00:16:48.170 چرا انقدر نسبت به بقیه بی اعتماد هستی؟ 00:16:48.170 --> 00:16:53.220 بی اعتمادی هنگ وی نسبت به دیگران طی این سالها بیشتر و بیشتر شده 00:16:53.220 --> 00:16:58.370 وقتی متوجه شدم قضیه چقدر جدی ئه که دیدم یه دوست بیشتر نداره 00:16:58.370 --> 00:17:00.980 در مورد احساسات هم همینطوره 00:17:01.600 --> 00:17:07.860 هر دوست دختری که داشت در نهایت خودش درخواست جدایی میداد 00:17:07.860 --> 00:17:10.710 هیچوقت احساس ناراحتی نمیکرد 00:17:10.710 --> 00:17:13.400 هنگ وی نسبت به غریبه ها خیلی گارد داره 00:17:13.400 --> 00:17:17.460 فکر میکردم اگه ازدواج کنه 00:17:17.460 --> 00:17:20.280 و بچه دار بشه 00:17:20.280 --> 00:17:22.860 کم کم میتونه به آرامش برسه 00:17:22.860 --> 00:17:26.410 اینطوری دوباره تنها نمیمونه 00:17:26.410 --> 00:17:31.380 چه طور....چه طوری به اینجا رسید؟ 00:17:31.380 --> 00:17:35.670 وقتی پدربزرگش که خیلی دوستش داشت از دنیا رفت 00:17:35.670 --> 00:17:38.630 کمی بعد والدینش هم از دنیا رفتن 00:17:38.630 --> 00:17:42.220 اون زمان فقط 8 سالش بود اصلاً احساس امنیت نمیکرد 00:17:42.220 --> 00:17:45.130 این مسئله باعث شد خودش رو توی یه پیله بپیچه 00:17:48.000 --> 00:17:52.230 اینا رو صادقانه بهت گفتم 00:17:52.230 --> 00:17:54.660 تا بدونی هنگ وی هرگز عاشقت نمیشه 00:17:54.660 --> 00:17:58.120 هیچکدوم از حرفاش رو باور نکن 00:17:58.120 --> 00:18:03.840 توی قلب هنگ وی فقط خانواده مهم ئه به غریبه ها اهمیتی نمیده 00:18:03.840 --> 00:18:08.090 پس این نمایش آشفته رو تمومش کن 00:18:08.850 --> 00:18:14.010 اینطوری میتونی عشقی رو پیدا کنی که متعلق به توئه 00:18:17.280 --> 00:18:21.330 خواهر میتونم باهات صحبت کنم؟ 00:18:21.330 --> 00:18:25.690 عالیه, شاید اینطوری دیگه خواب آلود نباشم 00:18:26.470 --> 00:18:30.330 میخوام در مورد گوان هنگ وی صحبت کنم 00:18:30.330 --> 00:18:33.920 برادرش هنگ دا رو میشناسی؟ 00:18:33.920 --> 00:18:35.760 اون بچه رو دیدم 00:18:35.760 --> 00:18:38.700 خیلی مراقب باش نباید بذاریم توجه بشه همدیگه رو میشناسیم 00:18:38.700 --> 00:18:41.460 باشه فهمیدم 00:18:41.460 --> 00:18:45.190 داشتی میگفتی گوان هنگ وی اذیتت کرده؟ 00:18:45.190 --> 00:18:49.840 نه, این در مورد حرف هایی که مادربزرگش بهم زد 00:18:50.670 --> 00:18:55.050 گفت اون کسیِ که عشق رو درک نمیکنه 00:18:55.050 --> 00:18:58.020 و به راحتی قلبش رو به روی بقیه باز نمیکنه 00:18:58.650 --> 00:19:00.750 یه دروغگوی مادرزاد ئه 00:19:00.750 --> 00:19:03.160 اینطوری نیست 00:19:03.160 --> 00:19:05.150 خیلی به بقیه اهمیت میده 00:19:05.150 --> 00:19:08.490 میدونی وقتی رفته بودیم سفر یه اتاق اختصاصی برام گرفت 00:19:08.490 --> 00:19:10.550 معلومه چون خیلی پولدار ئه 00:19:10.550 --> 00:19:14.460 اینطوری نگو, اون سودجو نیست 00:19:15.250 --> 00:19:18.090 توی این مدتی که باهم بودیم 00:19:18.880 --> 00:19:21.140 متوجه شدم واکنش های سریعی داره 00:19:21.140 --> 00:19:24.280 از همون اول درک ضمنی داشتیم 00:19:24.280 --> 00:19:28.990 خیلی باهم هماهنگ هستیم فکر میکردم دوستان خیلی خوبی هستیم 00:19:31.130 --> 00:19:36.770 اما با شنیدن حرف های مادربزرگ متوجه شدم 00:19:36.770 --> 00:19:40.880 برای اون هنوز یه غریبه هستم 00:19:42.920 --> 00:19:48.130 اولش فکر میکردم بعد از پایان قرارداد میتونیم دوستی مون رو ادامه بدیم 00:19:48.130 --> 00:19:52.580 اما به نظر میاد بیش از حد خودشیفته بودم 00:19:52.580 --> 00:19:57.580 بعد از گذشتن این سه ماه من فقط براش یه مشتری معمولی هستم 00:19:57.580 --> 00:20:00.290 با اینکه حقیقت خیلی تلخ ئه 00:20:00.290 --> 00:20:03.610 تا زمانی که بتونم دوستی‌اش رو به دست بیارم 00:20:03.610 --> 00:20:06.550 حاضرم هرکاری انجام بدم 00:20:07.720 --> 00:20:13.240 امیدوارم بتونم کمکش کنم تغییر کنه 00:20:13.240 --> 00:20:18.070 شاید اینطوری دیگه از رها کردن نترسه 00:20:19.150 --> 00:20:25.150 ممکنه اونطوری دیگه رهگذری نباشم که توی یه لحظه فراموشش میکنه 00:20:27.510 --> 00:20:29.160 خواهر 00:20:30.050 --> 00:20:32.350 چرا انقدر خسته‌ای؟ 00:20:34.680 --> 00:20:37.520 اگه میخوای بخوابی برو روی تختت 00:20:39.180 --> 00:20:40.600 خواهر 00:20:41.380 --> 00:20:43.200 مراقب باش 00:20:44.690 --> 00:20:47.300 [ژنرال] 00:20:54.600 --> 00:20:56.740 اون زمان دیدم شرایط چقدر برای مادربزرگم سخت بود 00:20:56.740 --> 00:21:00.440 باید تلاشش رو میکرد همه چی رو مدیریت کنه و خانواده رو حفظ کنه 00:21:01.030 --> 00:21:03.020 فقط میتونستم گریه کنم کاری از دستم برنمیومد 00:21:03.670 --> 00:21:08.080 هیچ کمکی از دستم برنمیومد 00:21:08.080 --> 00:21:13.920 وقتی پدربزرگش که خیلی دوستش داشت از دنیا رفت کمی بعد والدینش هم از دنیا رفتن 00:21:13.920 --> 00:21:17.250 اون زمان فقط 8 سالش بود اصلاً احساس امنیت نمیکرد 00:21:17.250 --> 00:21:21.040 این مسئله باعث شد خودش رو توی یه پیله بپیچه- دیگه باهات بازی نمیکنیم- 00:21:26.940 --> 00:21:32.130 تا آخر همراهیات میکنم تا وقتی دیگه بهم نیاز نداشته باشی 00:21:36.890 --> 00:21:37.970 صبح به خیر مادربزرگ 00:21:37.970 --> 00:21:41.620 بیدار شدی؟ دارم صبحانه آماده میکنم, میخوری؟ 00:21:41.620 --> 00:21:43.990 باشه ممنونم مادربزرگ 00:21:45.810 --> 00:21:48.450 صبح به این زودی کیه؟ 00:21:48.450 --> 00:21:50.600 در رو باز میکنم 00:21:55.660 --> 00:21:57.450 جینگ چنگ؟ 00:21:57.450 --> 00:21:59.020 صبح به خیر 00:22:03.570 --> 00:22:05.390 اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:05.390 --> 00:22:07.280 اومدم کمک کنم صبحانه درست کنین 00:22:07.280 --> 00:22:10.050 باید خوب صبحانه بخوریم تا تمام روز انرژی داشته باشیم 00:22:10.050 --> 00:22:12.710 صدای زنگ در رو شنیدم 00:22:13.590 --> 00:22:15.100 لیانگ جینگ چنگ؟ 00:22:15.100 --> 00:22:16.270 میخوای صبحانه چی بخوری؟ 00:22:16.270 --> 00:22:17.850 پنکیک با ماچا لاته 00:22:17.850 --> 00:22:19.540 مشکلی نیست 00:22:20.900 --> 00:22:23.920 تازه بیدار شدم و یهویی بهمون حمله کرد 00:22:30.440 --> 00:22:31.740 کمکت میکنم 00:22:31.740 --> 00:22:33.240 ممنونم 00:22:34.370 --> 00:22:36.460 میخوای چیکار کنی؟ 00:22:37.690 --> 00:22:41.180 فکر میکنم......از وقتی رابطه‌ام با هنگ وی علنی شده 00:22:41.180 --> 00:22:44.530 باید همه تلاشم رو بکنم تا با خانواده هنگ وی رابطه خوبی داشته باشم 00:22:44.530 --> 00:22:47.510 وگرنه اگه هنگ وی اذیت بشه منم ناراحت میشم 00:22:47.510 --> 00:22:49.020 نمیتونم قبول کنم 00:22:49.020 --> 00:22:52.370 اشکالی نداره اگه قبولم نکنین 00:22:52.370 --> 00:22:56.880 هرچی بیشتر امتناع کنین بیشتر میتونم عشقِ بی نهایتم رو به هننگ وی نشون بدم 00:23:02.510 --> 00:23:04.520 لطفاً امتحانم کنید 00:23:04.544 --> 00:23:19.544 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:22.470 --> 00:23:27.190 ادربزرگ این نان ها رو خودم پختم مخصوصاً توش اسمانتوس ریختم 00:23:27.190 --> 00:23:33.120 وقتی میخورید بوی اسمانتوس کم کم توی هوا پخش میشه 00:23:33.120 --> 00:23:36.530 هنگ وی بهت گفته اسمانتوس دوست دارم درسته؟ 00:23:36.530 --> 00:23:37.990 این مسئله هیچ تاثیری نداره 00:23:37.990 --> 00:23:41.740 هر طعمی که برام درست کنی به هیچ وجه نمیخورم 00:23:41.740 --> 00:23:43.310 وعده صبحانه خیلی مهم ئه 00:23:43.310 --> 00:23:44.890 باید بخورین 00:23:44.890 --> 00:23:49.750 حالا که صحبت از صبحانه شد صبح به این زودی اومدی خونه ما 00:23:49.750 --> 00:23:53.180 آشپزخونه رو اشغال کردی و مزاحم مون شدی 00:23:53.180 --> 00:23:56.240 خیلی زشت ئه 00:24:02.200 --> 00:24:05.630 چیه؟ یه کم سرزنشت کردم و ناراحت شدی؟ 00:24:05.630 --> 00:24:07.830 اشتباه میکنم؟ 00:24:09.320 --> 00:24:12.200 نه درست میگی مادربزرگ 00:24:12.200 --> 00:24:14.460 من بودم که بی‌ادب بودم و زیاده‌روی کردم 00:24:14.460 --> 00:24:16.280 ببخشید 00:24:17.270 --> 00:24:20.390 حالا که اشتباهت رو فهمیدی 00:24:20.390 --> 00:24:22.320 برو دیگه نبینمت 00:24:24.380 --> 00:24:27.960 میدونم ناراحت میشی 00:24:27.960 --> 00:24:31.460 اما هر روز میام اینجا 00:24:34.270 --> 00:24:38.160 قبلا هم بهت گفته بودم هنگ وی دوست نداره 00:24:38.160 --> 00:24:39.940 از این کارش هدفی داره 00:24:39.940 --> 00:24:43.410 وقتی به هدفش برسه حتی اگه من مخالف باشم 00:24:43.410 --> 00:24:47.080 از ائنجایی که یه غریبه هستی رهات میکنه 00:24:47.080 --> 00:24:49.410 اینکارا فایده نداره 00:24:49.410 --> 00:24:51.200 چرا انقدر لجبازی؟ 00:24:51.200 --> 00:24:54.850 براش ناراحتم 00:24:57.240 --> 00:25:02.090 حتی اگه براش ناراحتی اون هیچ وقت عاشقت نمیشه 00:25:03.210 --> 00:25:04.900 نگران هنگ وی هستی 00:25:04.900 --> 00:25:07.120 اما من بیشتر نگرانِ تو هستم مادربزرگ 00:25:08.510 --> 00:25:10.520 خیلی بهش اهمیت میدی 00:25:10.520 --> 00:25:14.270 میدونم وقتی متوجه شدی 00:25:14.270 --> 00:25:19.200 هنگ وی نمیتونه دوست پیدا کنه و خیلی تنهاست چقدر ناراحت شدی 00:25:19.200 --> 00:25:21.450 خودت رو سرزنش کردی 00:25:23.110 --> 00:25:25.120 .....حتماً میخواستی 00:25:25.120 --> 00:25:28.020 مشکلاتِ توی قلبش رو 00:25:28.020 --> 00:25:30.770 حل کنی 00:25:30.770 --> 00:25:33.390 میخواستی کمکش کنی دوباره به مدرم اعتماد کنه 00:25:33.390 --> 00:25:38.220 تلاش کردی تا بتونی بهش عشق و گرما بدی 00:25:38.220 --> 00:25:40.920 چون خیلی نگرانشی 00:25:41.590 --> 00:25:45.240 مادربزرگ قبلاً هیچوقت عاشق نبودم 00:25:46.330 --> 00:25:51.130 ممکنه دست و پا چلفتی به نظر بیام اما میدونم چه طور کسی رو دوست داشته باشم 00:25:51.130 --> 00:25:52.960 ......حتی 00:25:53.680 --> 00:25:56.370 حتی اگه برای یه مدت کوتاهی باشه 00:25:57.430 --> 00:25:59.210 ....حتی 00:26:00.240 --> 00:26:02.460 اگه در نهایت همه چی همونطوری که گفتی تموم بشه 00:26:02.460 --> 00:26:05.860 و هنگ وی در نهایت واقعاً عاشقم نشه 00:26:05.860 --> 00:26:09.090 بازم حاضرم بهش گرمی و محبت بدم 00:26:13.350 --> 00:26:17.000 مادربزرگ لطفاً بهم اعتماد کن 00:26:17.000 --> 00:26:20.020 میخوام مثل تو همه تلاشم رو بکنم 00:26:20.020 --> 00:26:25.120 تا عمیقاً قلب هنگ وی رو به دست بیارم و کاری کنم به بقیه اعتماد کنه 00:26:30.270 --> 00:26:32.760 این حرفای قشنگ و تو خالی روی من اثر نداره 00:26:32.760 --> 00:26:36.860 چیزی که میخوام اینه که هنگ وی به کسی که واقعاً دوستش داره برسه 00:26:36.860 --> 00:26:40.830 باشه همه تلاشم رو میکنم 00:26:40.830 --> 00:26:44.250 تلاشم کینم تا هنگ وی عاشقم بشه 00:26:56.570 --> 00:26:58.770 قاضی امروز کیه؟ 00:27:00.600 --> 00:27:02.720 همون زشت ئه؟ باشه 00:27:02.720 --> 00:27:05.400 الان خودم رو میرسونم 00:27:08.260 --> 00:27:10.020 اینجا چیکار میکنی؟ 00:27:10.020 --> 00:27:12.660 پولِ برادر یو کوان چند وقت دستت بوده؟ 00:27:14.030 --> 00:27:15.660 چرا میپرسی؟ 00:27:15.660 --> 00:27:18.850 میخوام تو رو زیر نظر بگیرم تا پولش رو پس بدی 00:27:18.850 --> 00:27:21.580 یه سه چهار ماهی میشه 00:27:21.580 --> 00:27:23.720 سه چهار ماه؟ 00:27:23.720 --> 00:27:25.870 بعد از این همه مدت هنوز نمیتونی پولش رو پس بدی؟ 00:27:25.870 --> 00:27:28.020 خیلی بی پولم اگه داشتم که تا حالا بهش پس میدادم 00:27:28.020 --> 00:27:29.270 تو وکیلی هستی که 00:27:29.270 --> 00:27:31.810 ساعتی 3هزار دلار پول در میاره چه طور ممکنه انقدر بدبخت باشی؟ 00:27:31.810 --> 00:27:33.860 معلومه که خیلی پول در میاری 00:27:34.460 --> 00:27:37.020 حقوقم زیاده, اما زیاد پول خرج میکنم 00:27:37.020 --> 00:27:39.540 کجا خرج میکنی؟ 00:27:39.540 --> 00:27:42.360 لباس و کیف و وسایل دیگه میخرم 00:27:42.360 --> 00:27:43.990 فکر میکنم لباسات خیلی خوبه 00:27:43.990 --> 00:27:46.510 همشون روی هم 10هزار یوان بیشتر نمیشه 00:27:46.510 --> 00:27:47.920 باید اجازه خونه هم بدم 00:27:47.920 --> 00:27:50.690 وام خودرو دارم که میشه حدود 10هزار یوان 00:27:50.690 --> 00:27:52.950 حدود 50هزار یوان هم برای فرزند پرستی به والدینم میدم 00:27:52.950 --> 00:27:55.550 بعضی وقتا باید با دوستانم برم بیرون و پول خرج کنم فهمیدی؟ 00:27:55.550 --> 00:27:58.580 اشکالی نداره, خرج و مخارجت میشه 3هزار یوان 00:27:58.580 --> 00:28:00.650 وام ماشین و اجاره خونه روی هم میشه 10هزار یوان مخارج فرزند سالاری هم 50هزار یوان 00:28:00.650 --> 00:28:02.930 اگه پول تفریح و گردش رو هم حساب کنی مجموعش حداکثر میشه 300هزار یوان 00:28:02.930 --> 00:28:04.600 چهار ماه پیش دو میلیون دلار پول قرض گرفتی 00:28:04.600 --> 00:28:07.480 حتی اگه همش رو نداری یه مقداری‌اش رو که داری 00:28:07.480 --> 00:28:09.420 چرا پولِ یو کوان رو پس نمیدی؟ 00:28:09.420 --> 00:28:10.620 چرا همه چی رو انقدر دقیق حساب کردی 00:28:10.620 --> 00:28:13.360 گفتم که اومدم تا تو رو زیر نظر بگیرم 00:28:13.360 --> 00:28:15.990 اول باید 800هزار دلار بهش بدی 00:28:18.190 --> 00:28:19.940 صادقانه بگم 00:28:19.940 --> 00:28:23.570 همه پولم رو برای مردی خرج کردم که بهم حس لذت میده 00:28:23.570 --> 00:28:25.340 چی؟؟؟ 00:28:25.340 --> 00:28:26.880 چرا انقدر تعجب کردی؟ 00:28:26.880 --> 00:28:28.780 به هرحال باید از خودش مراقبت کنه 00:28:28.780 --> 00:28:31.390 حساب کردن اینجور هزینه ها سخته 00:28:32.510 --> 00:28:34.860 دوستت داره؟ 00:28:34.860 --> 00:28:36.330 چی؟ 00:28:37.210 --> 00:28:39.420 واقعاً دوستش نداری 00:28:39.420 --> 00:28:41.450 پولت رو خرج لذت های نفسانی میکنی 00:28:41.450 --> 00:28:43.260 این باعث میشه قلبت خالی بشه 00:28:43.260 --> 00:28:45.780 چیزی که باید دنبالش باشی عشق واقعی ئه 00:28:45.780 --> 00:28:48.100 عشق واقعی رایگان ئه 00:28:48.100 --> 00:28:49.350 منظورت چیه؟ 00:28:49.350 --> 00:28:51.900 اینطوری نمیشه گوش کن 00:28:51.900 --> 00:28:54.540 اول از همه باید با عشق حقیقی روبه رو بشی 00:28:54.540 --> 00:28:56.760 دوم باید یه مرحله بازپرداخت آماده کنی 00:28:56.760 --> 00:28:58.420 دیگه نمیتونی از اون مردی که گفتی مراقبت کنی 00:28:58.420 --> 00:28:59.780 ....مرحله سوم- مرحله سوم- 00:28:59.780 --> 00:29:02.750 اینه که برای دادگاه عجله دارم, باید برم 00:29:11.150 --> 00:29:12.050 پیاده شو 00:29:12.050 --> 00:29:15.010 تا وقتی قول ندی پول رو زود پس بدی پیاده نمیشم 00:29:17.800 --> 00:29:19.990 پیاده نمیشی نه؟ 00:29:21.210 --> 00:29:23.170 پس محکم بشین 00:30:04.520 --> 00:30:09.170 برای اینکه عشق واقعی رو به دست بیاری لازمه توی خیابان زانو بزنی؟ 00:30:09.170 --> 00:30:10.450 عمداً این کار رو کردی 00:30:10.450 --> 00:30:13.520 سرعتت رو زیاد کردی و ترمز گرفتی 00:30:13.520 --> 00:30:15.310 مگه بهت نگفتم عجله دارم 00:30:15.310 --> 00:30:17.180 تو- اگه میخوای زانو بزنی راحت باش- 00:30:17.180 --> 00:30:18.270 انقدر زانو بزن تا راحت بشی 00:30:18.270 --> 00:30:21.170 میتونی انقدر اینجا بشینی تا عشق واقعی رو پیدا کنی, عجله دارم باید برم 00:30:21.170 --> 00:30:22.810 خداحافظ 00:30:26.640 --> 00:30:28.800 لیانگ جینگ فن 00:30:29.890 --> 00:30:33.450 پس مادربزرگ دوست داره برای صبحانه غذاهای سبک بخوره؟ 00:30:33.450 --> 00:30:35.510 از غذاهای پُر ادویه خوشش میاد 00:30:35.510 --> 00:30:38.330 غذاهایی مثل دانه نیلوفر و نان لوبیا دوست داره 00:30:38.330 --> 00:30:41.340 بعضی وقتا هم دوست داره ماست یا سالاد بخوره 00:30:41.930 --> 00:30:43.960 پس دفعه بعد از این غذاها درست میکنم 00:30:43.960 --> 00:30:46.230 سعی میکنم خوشحالش کنم 00:30:47.460 --> 00:30:52.140 میخوای با تمام قوا با مادربزرگ رو به رو بشی و قلبش رو به دست بیاری؟ 00:30:52.140 --> 00:30:55.350 آره, مادربزرگ الان خیلی از من خوشش نمیاد 00:30:55.350 --> 00:30:58.570 داشتم فکر میکردم میتونم راضی‌اش کنم یا نه 00:30:58.570 --> 00:31:02.820 شاید بتونم دیدش رو نسبت به خودم عوض کنم 00:31:03.600 --> 00:31:05.640 خیلی ساده هستی 00:31:05.640 --> 00:31:08.420 کنار اومدن با مادربزرگ اونقدرها هم آسون نیست 00:31:08.420 --> 00:31:13.720 هرچی بیشتر بخوای راضی‌اش کنی تدافعی تر میشه 00:31:13.720 --> 00:31:15.220 اشکالی نداره 00:31:15.220 --> 00:31:18.450 اگه این روش جواب نده خودم رو تغییر میدم 00:31:18.450 --> 00:31:20.120 درست مثل پختن نان میمونه 00:31:20.120 --> 00:31:22.570 باید به طور مداوم گرما و زمان پخت رو تنظیم کنی 00:31:22.570 --> 00:31:25.840 یه روز میتونی بهترین نان ها رو درست کنی 00:31:29.520 --> 00:31:31.380 تا وقتی اعتماد به نفس داری همه چی خوبه 00:31:31.380 --> 00:31:33.060 پیاده شو 00:31:36.560 --> 00:31:37.770 صبر کن 00:31:53.620 --> 00:31:55.810 چیکار میکنی؟ 00:32:12.510 --> 00:32:14.140 پیاده شو 00:32:33.030 --> 00:32:34.740 چیکار میکنی؟ 00:32:36.410 --> 00:32:38.090 ......من 00:32:43.900 --> 00:32:45.420 ......من 00:32:46.590 --> 00:32:49.370 باید یه چیزی بگم 00:32:50.000 --> 00:32:53.980 چی میخوای بگی که حتماً باید انقدر بهم نزدیک بشی؟ 00:33:00.080 --> 00:33:01.960 ......تو 00:33:03.770 --> 00:33:10.310 هرروز از کنارم گذر کردی و شاخه گلی سفید تقدیمم کردی 00:33:12.630 --> 00:33:16.380 هرروز در دستانم 00:33:16.380 --> 00:33:20.010 دسته گلی از توست 00:33:20.900 --> 00:33:24.660 نمیدانم کی شروع به دوست داشتنت کردم 00:33:25.370 --> 00:33:29.260 از دیگران متمایز هستی 00:33:31.470 --> 00:33:35.730 شعر عاشقانه برام میخونی؟ 00:33:38.420 --> 00:33:39.830 آره 00:33:50.780 --> 00:33:54.970 از کوه بلند میخواهم 00:33:54.970 --> 00:33:59.450 چند شاخه گل برایت بچیند 00:34:01.080 --> 00:34:05.240 ....این این 00:34:05.240 --> 00:34:07.610 این گل شیپوری ست 00:34:14.220 --> 00:34:17.740 فندق قهوه‌ای 00:34:29.330 --> 00:34:34.150 و سبدی از جنس انگور وحشی پُر از بوسه 00:34:39.960 --> 00:34:42.070 یه خط دیگه هم هست 00:34:45.510 --> 00:34:47.450 نوبت توئه 00:34:54.120 --> 00:34:55.860 .....من 00:34:57.490 --> 00:35:01.910 بعدش چی؟ 00:35:08.220 --> 00:35:12.270 میخوام همون کاری رو انجام بدم 00:35:13.330 --> 00:35:15.880 که بهار روی درخت گیلاس انجام میدادیم 00:35:24.750 --> 00:35:26.600 خدایا 00:35:27.450 --> 00:35:28.950 انجامش دادم 00:35:28.950 --> 00:35:32.070 حتی برای یه مرد شعر عاشقانه گفتم 00:35:49.210 --> 00:35:53.540 قهوه سیاه دیگه لاته درست نکردم 00:35:53.540 --> 00:35:55.210 ممنونم 00:35:56.220 --> 00:36:00.180 اول غذا بخور, بعد ادامه بده 00:36:25.560 --> 00:36:29.640 .....تو 00:36:30.480 --> 00:36:32.730 بیا باهم ناهار بخوریم 00:36:35.840 --> 00:36:37.640 باهم؟ 00:36:38.530 --> 00:36:40.800 همینطور 00:36:40.800 --> 00:36:45.180 حس میکنم اگه باهم آهنگ گوش بدیم خوب باشه 00:36:49.970 --> 00:36:51.530 فقط یکی 00:36:52.340 --> 00:36:54.380 بیا باهم گوش بدیم 00:37:02.940 --> 00:37:07.960 چندتا آهنگ عاشقانه پیدا کردم کدوم رو میخوای گوش بدی؟ 00:37:10.330 --> 00:37:12.600 اولین تجربه عشق 00:37:12.600 --> 00:37:18.200 اگه یه روز عاشقت بشم 00:37:18.200 --> 00:37:20.920 بازم هست 00:37:22.060 --> 00:37:24.820 هیچکدوم رو نمیخوام گوش بدم 00:37:27.170 --> 00:37:31.100 چه آهنگی میخوای؟ میتونم پیداش کنم 00:37:46.160 --> 00:37:48.070 من رو ببوس 00:38:00.830 --> 00:38:02.990 مزاحمتون شدم؟ 00:38:04.260 --> 00:38:06.980 ببخشید 00:38:06.980 --> 00:38:08.860 اشکالی نداره 00:38:10.880 --> 00:38:13.230 چیزی که گفتم آوردی؟ 00:38:16.320 --> 00:38:18.140 بیا اینجا 00:38:18.140 --> 00:38:20.820 انشگتت رو بذار این زیر 00:38:21.610 --> 00:38:24.190 این خونِ من ئه؟ 00:38:24.190 --> 00:38:26.240 اولین باره که همچین چیزی میبینم 00:38:26.240 --> 00:38:28.550 پس جریان خون این شکلی ئه؟ 00:38:30.930 --> 00:38:33.790 حالا شاهد یه معجره هستیم 00:38:41.510 --> 00:38:45.110 خون سریع تر جریان پیدا میکنه این پارچه جادویی ئه 00:38:45.110 --> 00:38:48.760 این پارچه ارزش سرمایه گذاری رو داره 00:38:48.760 --> 00:38:52.100 میتونیم بیشتر بررسی‌اش کنیم 00:38:52.100 --> 00:38:54.070 بذار امتحان کنم 00:39:00.560 --> 00:39:03.280 برای یه جلسه توضیحی باهاشون تماس میگیرم 00:39:04.530 --> 00:39:08.680 اما قبلش باید اطلاعات داخلی رو بررسی کنیم 00:39:08.680 --> 00:39:12.100 اینطوری بهتر میتونیم عمل کنیم 00:39:12.100 --> 00:39:14.120 یه ارزیابی انجام میدم 00:39:14.120 --> 00:39:17.170 گزارشش که به دستم رسید برات میفرستم 00:39:19.600 --> 00:39:21.470 حالا شعبده بازی کنیم 00:39:42.480 --> 00:39:48.750 خیلی خوب ماساژ میدی هانگ وی و هگ دا خیلی محکم فشار میدن 00:39:48.750 --> 00:39:52.440 هروقت دوست داشتین خبرمون کنین تا ماساژ تون بدم 00:39:54.530 --> 00:39:58.500 برای کار رفتی خارج 00:39:58.500 --> 00:40:02.220 چه طور میتونستم خبرت کنم؟ 00:40:02.820 --> 00:40:07.190 مادربزرگ میخوای بگی چون رفتم خارج وقت نداشتم بهت سر بزنم؟ 00:40:07.190 --> 00:40:09.770 ببخشید 00:40:12.250 --> 00:40:14.900 توی این سن و سال باید بهتر باشی 00:40:14.900 --> 00:40:17.460 وضعیت تو و دوست پسرت چه طوره؟ 00:40:17.460 --> 00:40:19.260 جدا شدیم 00:40:19.260 --> 00:40:23.440 چرا؟ مگه رابطه تون خوب نبود؟ 00:40:24.740 --> 00:40:29.950 پیدا کردن آدمی مثل هنگ وی که از حرف زدن باهاش لذت ببرم و علایق مشابهی داشته باشیم, سخته 00:40:29.950 --> 00:40:32.160 اصلاً سخت نیست 00:40:32.160 --> 00:40:34.960 اگه با هنگ وی ادامه بدی همه چی درست میشه 00:40:34.960 --> 00:40:38.640 مادربزرگ یادت نیست قبلاً باهم بودیم؟ 00:40:38.640 --> 00:40:42.210 بعد از دو روز جدا شدیم 00:40:44.280 --> 00:40:47.670 اون موقع جوان بودین, حالا فرق داره 00:40:47.670 --> 00:40:51.260 از هر هزارتا یه نفر مثل هنگ وی پیدا میشه 00:40:51.260 --> 00:40:53.390 ......وقتی برمیگردی میبینی 00:40:53.390 --> 00:40:56.290 بهش اهمیت نمیدم 00:40:56.290 --> 00:40:58.840 نمیشه که 00:40:58.840 --> 00:41:02.820 قبلاً یه بار باهم بودین میتونین دوباره هم باهم باشین 00:41:03.420 --> 00:41:07.620 مادربزرگ چرا انقدر میخوای من و هنگ وی رابطه داشته باشیم؟ 00:41:07.620 --> 00:41:10.200 چی شده؟ 00:41:10.950 --> 00:41:12.770 خیلی نگرانم 00:41:12.770 --> 00:41:17.760 هنگ وی از کای چی خوشش نمیاد 00:41:17.760 --> 00:41:23.630 کای چی دختر خوب, سخاوتمند, شایسته و خوشگلی ئه 00:41:25.230 --> 00:41:28.260 اما اون به جینگ چنگ علاقه مند شده 00:41:28.880 --> 00:41:32.080 خوبه که کسی رو دوست داره 00:41:32.080 --> 00:41:35.300 اما جینگ چنگ یه مرد ئه- چی؟- 00:41:54.530 --> 00:41:57.340 [گزارش به مادربزرگ] 00:42:00.540 --> 00:42:03.290 [علاقه ها] 00:42:07.170 --> 00:42:09.840 [ده مورد برای عاشقان] 00:42:11.770 --> 00:42:14.950 شعر عاشقانه بخونین, دوتایی آهنگ گوش بدین, باهم غذا بخورین لباس جفتی بپوشین, باهم فیلم ترسناک تماشا کنین 00:42:25.720 --> 00:42:27.740 برگشتی 00:42:32.890 --> 00:42:36.620 ببخشید که بی اجازه دفترچه‌ات رو بررسی کردم 00:42:37.320 --> 00:42:41.610 پس....همه چی رو دیدی؟ 00:42:41.610 --> 00:42:43.240 آره 00:42:43.240 --> 00:42:48.160 اول علایق مادربزرگ ئه و بعد کارهایی که عاشقان انجام میدن 00:42:49.200 --> 00:42:52.320 هرروز سه تا کار رو انجام میدم 00:42:52.320 --> 00:42:55.510 برای دو هفته برنامه ریزی شده 00:42:55.510 --> 00:42:58.370 با اینکه داریم ادای عاشق ها رو در میاریم 00:42:58.370 --> 00:43:03.320 اما نمیدونم چرا میخوای اینا رو انجام بدیم 00:43:03.970 --> 00:43:10.200 مگه نگفتی باید بذاریم بقیه عشقِ ما به همدیگه رو ببینن؟ 00:43:10.200 --> 00:43:14.350 اما باید عشق متقابل رو پرورش بدیم 00:43:14.350 --> 00:43:16.430 ....به علاوه 00:43:16.430 --> 00:43:18.170 ....به علاوه 00:43:18.170 --> 00:43:20.860 مادربزرگباور نمیکنه باهم هستیم 00:43:20.860 --> 00:43:27.290 برای همین دنبال راهی گشتم تا اطرافیان باور کنند نسبت به هم عشق عمیقی داریم 00:43:27.290 --> 00:43:29.820 و اینطوری مادربزرگ رو متقاعد کنیم 00:43:30.910 --> 00:43:34.790 خیلی تلاش میکنی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:43:34.790 --> 00:43:37.770 باید همینطور باشه ما باهم شریک هستیم 00:43:37.770 --> 00:43:39.680 شُرکا باید به هم اعتماد کنند 00:43:39.680 --> 00:43:44.630 نگران نباش, همه تلاشم رو میکنم به هدف مون برسیم 00:43:45.190 --> 00:43:48.660 خیلی نااُمیدی, معلومه باید کمکم کنی 00:43:49.520 --> 00:43:53.220 منم همینطور, واقعاً بهت اعتماد دارم 00:43:53.220 --> 00:43:55.640 جدی؟ 00:43:55.640 --> 00:43:59.930 بعد از این مدت که باهم بودیم حس میکنم کم کم دارم میشناسمت 00:43:59.930 --> 00:44:03.350 خیلی گرم و صبوری 00:44:03.350 --> 00:44:06.220 همیشه توی سختی ها کمکم میکنی 00:44:06.220 --> 00:44:09.660 میدونم آدمِ خیلی خوبی هستی 00:44:11.090 --> 00:44:14.690 چرا انقدر جدی هستی حتی قرارداد رو با خودت همه جا میبری 00:44:14.690 --> 00:44:17.630 مخصوصاً آوردمش- چرا؟- 00:44:17.630 --> 00:44:21.110 از امروز بر اساس اعتماد دو طرفه میریم جلو 00:44:21.110 --> 00:44:24.120 لازم نیست به یه تیکه کاغذ محدود بشیم 00:44:24.120 --> 00:44:26.340 گوان هنگ وی بهم اعتماد کن 00:44:26.340 --> 00:44:29.620 کمکت میکنم به هدفت برسی 00:44:40.010 --> 00:44:41.590 (......آنجه خواهید دید) دیوانه شدی؟ قرارداد رو پاره کردی؟ 00:44:41.590 --> 00:44:45.260 اون مدیرعامل میتونه یه شیطان باشه 00:44:45.260 --> 00:44:46.910 میدونم گوان هنگ وی با جینگ چنگ ئه 00:44:46.910 --> 00:44:48.800 به چی فکر میکنی؟ 00:44:48.800 --> 00:44:52.790 یه کم شبیه زن ها هستی 00:44:52.790 --> 00:44:55.630 با دیدن خواهر کویچکترم که خودش رو مرد جا زده میخوای براش دردسر درست کنی؟ 00:44:55.630 --> 00:44:58.640 جینگ سن اینجا چیکار میکنی؟ 00:44:58.640 --> 00:45:00.790 بابا همه چی رو میدونه 00:45:00.790 --> 00:45:04.100 لیانگ جینگ فن, لیانگ جینگ چنگ رو بغل کرد؟ 00:45:04.100 --> 00:45:08.220 به گوان هنگ وی زنگ بزن و بگو و دیگه سرکار نمیری 00:45:08.220 --> 00:45:11.940 نه, مهم نیست چی میشه اصلاً بهش زنگ نمیزنم 00:45:12.420 --> 00:45:32.560 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:32.584 --> 00:45:52.584 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.