WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.076 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.100 --> 00:01:28.110 [عشق یا ترفند] قسمت 33 00:01:29.560 --> 00:01:34.200 ارشد یادم رفت ازت بپرسم آخر هفته چه ساعتی میخوای بری پرورشگاه؟ 00:01:34.200 --> 00:01:37.250 صبح یه قرار دارم وقتی تموم بشه میریم 00:01:37.250 --> 00:01:39.470 اغلب خیلی گرفتاری کم پیش میاد بتونی استراحت کنی 00:01:39.470 --> 00:01:41.710 وقتی به اندازه کافی خوابیدی میتونیم بریم 00:01:41.710 --> 00:01:43.200 باشه 00:01:45.050 --> 00:01:47.300 اون روز میام دنبالت باهم بریم 00:01:47.300 --> 00:01:49.260 خودم میتونم برم 00:01:49.260 --> 00:01:51.210 مگه نمیخوای با خودت تنقلات ببری؟ 00:01:51.210 --> 00:01:53.710 اگه مادربزرگ بفهمه تو رو با اون همه وسیله تنها گذاشتم 00:01:53.710 --> 00:01:55.970 سرزنشم میکنه 00:01:56.810 --> 00:01:59.620 پس ببخشید که مزاحمت میشم 00:02:07.150 --> 00:02:08.650 رسیدیم 00:02:13.990 --> 00:02:16.210 کجا زندگی میکنی؟ میرسونمت 00:02:16.210 --> 00:02:19.170 نمیخواد, باید با جینگ سن صحبت کنم 00:02:19.170 --> 00:02:20.840 جینگ سن 00:02:29.600 --> 00:02:31.460 [هنگ دا] 00:02:32.100 --> 00:02:34.600 برادر میشه بهم بگی 00:02:34.600 --> 00:02:37.230 که درد قلبم کمتر بشه؟ 00:02:37.230 --> 00:02:38.670 چت شده؟ 00:02:38.670 --> 00:02:41.160 خیلی ناراحتم 00:02:41.160 --> 00:02:44.160 نمیدونم باید چیکار کنم 00:02:44.160 --> 00:02:45.950 کجایی؟ 00:03:03.550 --> 00:03:05.910 ....خب 00:03:05.910 --> 00:03:09.200 بین تو و گوان هنگ وی خبری ئه؟ 00:03:09.990 --> 00:03:12.890 ارشد چرا میپرسی؟ 00:03:12.890 --> 00:03:15.380 وقتی توی خونه گوان بودیم حس کردم مادربزرگش 00:03:15.380 --> 00:03:17.310 سعی داره شما دوتا رو به همدیگه نزدیک کنه 00:03:17.310 --> 00:03:20.830 به نظر میومد برات سخته ولی مخالفتی نداشتی 00:03:22.390 --> 00:03:25.120 اتفاقی افتاده؟ 00:03:26.400 --> 00:03:29.580 قبلاً باهم رابطه داشتیم 00:03:32.710 --> 00:03:35.420 اما بعدش جدا شدیم 00:03:35.420 --> 00:03:37.710 پس حالا مادربزرگش 00:03:37.710 --> 00:03:40.610 میخواد شما دوتا رو آشتی بده؟ 00:04:21.030 --> 00:04:24.870 هوا خیلی گرمه, میخوای بمیری؟ 00:04:28.540 --> 00:04:30.160 چی شده؟ 00:04:30.930 --> 00:04:33.300 به برادر یو کوان باختم 00:04:35.620 --> 00:04:37.770 همیشه فکر میکردم 00:04:38.650 --> 00:04:40.720 عشق واقعی شکست ناپذیره 00:04:43.290 --> 00:04:45.310 اما اشتباه میکردم 00:04:45.880 --> 00:04:47.780 عشق من 00:04:48.320 --> 00:04:51.050 فقط باعث میشه جینگ فن آدم بدی به نظر بیاد 00:04:53.140 --> 00:04:56.750 همینطور من به پدر بچه‌اش باختم 00:05:01.390 --> 00:05:04.640 ترجیح میده بچه رو با برادر یو کوان بزرگ کنه 00:05:07.380 --> 00:05:09.180 تا با من 00:05:17.820 --> 00:05:21.170 میدونم از دست دادن عشق 00:05:21.170 --> 00:05:23.010 چه دردی داره 00:05:28.740 --> 00:05:31.800 اما قبلاً همه تلاشت رو کردی 00:05:32.340 --> 00:05:34.030 درسته؟ 00:06:28.640 --> 00:06:29.410 سلام 00:06:29.410 --> 00:06:33.560 امروز بیکاری؟ میخوام تو و عمو رو برای ناهار دعوت کنم 00:06:34.530 --> 00:06:37.190 ناهار دعوت مون کنی؟ 00:06:37.190 --> 00:06:39.160 چرا؟ 00:06:39.160 --> 00:06:41.270 دلیلی نداره, همینطوری 00:06:41.270 --> 00:06:44.400 مگه اغلب با عمو وی نمیای خونه مون؟ 00:06:44.400 --> 00:06:49.040 ...چرا, ولی تا حالا ما رو دعوت نکرده بودی 00:06:49.040 --> 00:06:51.380 وقتی بیای اینجا متوجه میشی 00:06:53.620 --> 00:06:54.990 باشه 00:07:02.810 --> 00:07:04.860 جینگ سن, کمکت میکنم 00:07:04.860 --> 00:07:06.870 نمیخواد, سنگین نیست 00:07:06.870 --> 00:07:08.540 بده من 00:07:12.170 --> 00:07:15.480 پس ممنونم 00:07:16.160 --> 00:07:17.810 بریم 00:07:28.400 --> 00:07:31.490 این جعبه ها رو قراره بیاری پرورشگاه؟ 00:07:31.490 --> 00:07:33.190 آره 00:07:33.190 --> 00:07:34.760 توش چیه؟ 00:07:34.760 --> 00:07:36.710 بعداً میفهمی 00:07:37.730 --> 00:07:39.400 سوار شو 00:08:03.880 --> 00:08:05.290 راستی 00:08:05.290 --> 00:08:07.980 اخیراً سرعت افزایش طرفداران صفحه نانوایی 00:08:07.980 --> 00:08:09.560 بیشتر شده؟ 00:08:09.560 --> 00:08:11.590 میخوای کمکت کنم؟ 00:08:11.590 --> 00:08:14.780 به عنوان "خوش خوراک" میپرسی؟ 00:08:16.790 --> 00:08:20.410 اگه بگم آره بهتر باهام رفتار میکنی؟ 00:08:24.260 --> 00:08:27.240 چرا اون زمان پیشنهاد دادی لایو بذارم؟ 00:08:27.240 --> 00:08:30.440 این یه راه خیلی خوب برای افزایش اعتماد مشتریان ئه 00:08:30.440 --> 00:08:32.650 .....و همینطور 00:08:32.650 --> 00:08:34.310 چی؟ 00:08:35.490 --> 00:08:37.520 میتونم بیشتر ببینمت 00:08:41.390 --> 00:08:44.870 امروز زود بیدار شدم تا شیرینی درست کنم یه کم خسته‌ام 00:08:44.870 --> 00:08:47.970 اشکالی نداره اگه چرت بزنم درسته؟ 00:08:47.970 --> 00:08:49.480 مکشلی ندارم 00:08:49.480 --> 00:08:51.560 میخوای صندلی رو بیاری پایین‌تر؟ 00:08:51.560 --> 00:08:53.940 اینجوری بهتره 00:08:53.940 --> 00:08:55.870 باشه 00:09:15.250 --> 00:09:17.850 خوبه؟ 00:09:17.850 --> 00:09:20.230 آره 00:09:30.340 --> 00:09:32.870 خوب استراحت کن, وقتی رسیدیم صدات میکنم 00:09:32.870 --> 00:09:34.900 باشه 00:10:12.080 --> 00:10:13.480 باشه 00:10:13.480 --> 00:10:14.450 مدیر 00:10:14.450 --> 00:10:16.900 ممنونم که اومدین 00:10:16.900 --> 00:10:17.990 این بچه ها 00:10:17.990 --> 00:10:21.010 به اینجور مراقبت ها نیاز دارن 00:10:21.010 --> 00:10:22.290 پس در آینده بیشتر میایم 00:10:22.290 --> 00:10:24.500 امیدوارم مزاحم نباشم 00:10:24.500 --> 00:10:25.950 چه طور ممکنه؟ 00:10:25.950 --> 00:10:29.110 همیشه بهتون خوش آمد میگیم 00:10:31.320 --> 00:10:33.110 ممنونم 00:10:33.110 --> 00:10:35.680 بازی کردن با بچه ها خیلی سخته درسته؟ 00:10:36.980 --> 00:10:39.230 آره 00:10:39.230 --> 00:10:41.870 اما دوست دارم باهاشون بازی کنم 00:10:41.870 --> 00:10:43.950 خیلی معصوم و سرزنده هستن 00:10:43.950 --> 00:10:46.000 باعث میشن ازشون الهام بگیرم 00:10:46.000 --> 00:10:48.690 انتظار نداشتم انقدر خوب با بچه ها کنار بیای 00:10:48.690 --> 00:10:53.420 امروز یه جنبه دیگه تو رو دیدم 00:10:53.420 --> 00:10:56.520 وقتی بچه بودم توی گروه مون رئیس بودم 00:10:56.520 --> 00:10:58.300 وقتی توی پرورشگاه زندگی میکردیم 00:10:58.300 --> 00:11:00.550 با گروهم کلی شیطونی میکردیم 00:11:00.550 --> 00:11:02.900 مدیر نمیتونست از پسمون بر بیاد 00:11:02.900 --> 00:11:05.340 توی پرورشگاه بزرگ شدی؟ 00:11:07.520 --> 00:11:09.760 وقتی توی پرورشگاه بودم 00:11:10.360 --> 00:11:13.080 چون آدمای زیادی دور و برم بودن 00:11:13.080 --> 00:11:15.710 احساس تنهایی نمیکردم 00:11:15.710 --> 00:11:17.870 پس میخوام 00:11:17.870 --> 00:11:20.650 کاری کنم همه این گرما رو حس کنند 00:11:20.650 --> 00:11:22.010 مدیر پرورشگاه 00:11:22.010 --> 00:11:25.360 حتماً بهت افتخار میکنه 00:11:29.640 --> 00:11:32.620 بیا پرواز کنیم 00:11:32.620 --> 00:11:35.080 منم میخوام 00:11:35.080 --> 00:11:36.550 دلتون برام تنگ شده بود؟ 00:11:36.550 --> 00:11:39.870 بله ژنرال 00:11:39.870 --> 00:11:41.270 چدقر دلتون برام تنگ شده بود؟ 00:11:41.270 --> 00:11:43.480 خیلی 00:11:43.480 --> 00:11:46.570 فکر نمیکنم دلتون برای من تنگ شده باشه 00:11:46.570 --> 00:11:48.650 نکنه دلتون برای هدیه ها تنگ شده؟ 00:11:48.650 --> 00:11:50.300 هدیه 00:11:51.900 --> 00:11:57.020 انتظار نداشتم ژنرال بزرگ هنگ وی انقدر پرطرفدار باشه 00:11:57.020 --> 00:11:59.680 وقتایی که بیکار بودم میومدم اینجا 00:12:02.250 --> 00:12:04.650 مدیر این جینگ سن ئه 00:12:04.650 --> 00:12:06.870 سلام مدیر- خوش اومدین- 00:12:06.870 --> 00:12:10.080 نگاهش کن, هربار میای کلی هدیه میاری 00:12:10.080 --> 00:12:11.840 بد عادتشون میکنی 00:12:11.840 --> 00:12:13.580 مهم اینه خوشحال باشن 00:12:13.580 --> 00:12:15.540 مدیر هنگ وی رو میشناسی؟ 00:12:15.540 --> 00:12:19.260 بله, یکی از حامیان قدیمی ما هستن 00:12:19.260 --> 00:12:20.930 جدی؟ 00:12:20.930 --> 00:12:23.400 با حامیان معمولی فرق دارن 00:12:23.400 --> 00:12:26.670 نه تنها امکانات مون رو ارتقا دادن 00:12:26.670 --> 00:12:29.290 بلکه وقتایی که بیکار هستن هم میان و به بچه ها بازی میکنن 00:12:29.290 --> 00:12:30.900 خیلی با ملاحظه ست 00:12:30.900 --> 00:12:33.250 کار خاضی نکردم, وظیفه ست 00:12:33.250 --> 00:12:35.140 کمک میخوای؟ 00:12:35.140 --> 00:12:37.690 نه خودم میتونم 00:12:37.690 --> 00:12:39.440 باشه دیگه اینجا ایستادن کافیه 00:12:39.440 --> 00:12:41.720 بریم داخل صحبت کنیم 00:12:41.720 --> 00:12:43.770 بریم, میخواین هدایا رو باز کنید؟ 00:12:43.770 --> 00:12:46.790 آره میخوایم 00:12:46.790 --> 00:12:51.530 هدیه ها رو باز کنید 00:12:51.530 --> 00:12:55.440 هدیه ها رو باز کنید- مراقب باشین- 00:12:56.010 --> 00:12:57.760 ممنونم 00:12:58.340 --> 00:13:00.670 ماشین کنترلی برای شیائو جیان 00:13:00.670 --> 00:13:02.470 ممنونم ژنرال 00:13:02.470 --> 00:13:04.120 مراقب باش, با احتیاط رانندگی کن 00:13:04.120 --> 00:13:05.630 باشه 00:13:11.630 --> 00:13:14.180 آخرین بار گفتی میخوای نقاشی کنی 00:13:14.180 --> 00:13:16.490 پس برات دفتر و مدادرنگی آوردم 00:13:16.490 --> 00:13:18.520 ممنونم برادر هنگ وی 00:13:18.520 --> 00:13:21.190 هرروز دوتا کاسه برنج میخورم 00:13:21.190 --> 00:13:23.600 باید منتظرم باشی 00:13:23.600 --> 00:13:25.880 منتظر چی؟ 00:13:25.880 --> 00:13:29.660 وقتی بزرگ شدم میخوام باهاش ازدواج کنم 00:13:30.770 --> 00:13:33.260 اما حالا برادر نمیتونه بهت قول بده 00:13:33.260 --> 00:13:38.480 چون کسی رو دارم که دوستش دارم 00:13:38.480 --> 00:13:40.600 نمیتونم با کس دیگه‌ای ازدواج کنم 00:13:51.770 --> 00:13:55.070 دختر کوچولو رو ناراحت کردی 00:13:55.070 --> 00:13:59.110 چاره چیه, باید باهاش صادق باشم 00:13:59.770 --> 00:14:02.130 به نظر میاد همه شون خیلی دوستت دارن 00:14:02.130 --> 00:14:03.800 پس تو چی؟ 00:14:10.560 --> 00:14:12.070 جینگ سن 00:14:13.040 --> 00:14:15.290 چند تا وسیله توی ماشین مونده میتونی کمکم کنی اونا رو بیارم؟ 00:14:15.290 --> 00:14:16.690 باشه 00:14:20.360 --> 00:14:22.660 دیگه رفته, به چی نگاه میکنی؟ 00:14:26.540 --> 00:14:29.920 لی دونگ هان به جینگ سن علاقه مند شده؟ 00:14:29.920 --> 00:14:32.830 نمیدونم, میخوای بپرسم؟ 00:14:32.830 --> 00:14:36.780 نمیخواد, حتی اگه واقعیت داشته باشه میتونم باهاش مقابله کنم 00:14:36.780 --> 00:14:38.750 مطمئنی؟ 00:14:38.750 --> 00:14:44.070 از دیدگاه یه زن بخوام بگم رابطه شون غیرعادی ئه 00:14:44.070 --> 00:14:46.100 خیلی بیخیال نباش 00:14:48.970 --> 00:14:53.300 پس میتونی کمکم کنی حواس لی دونگ هان رو پرت کنم؟ 00:14:53.300 --> 00:14:56.420 نمیخوام همش با جینگ سن باشه 00:14:56.420 --> 00:15:01.910 به خاطر جینگ سن, ژنرال عزیزمون خیلی زود نظرش رو تغییر میده 00:15:23.380 --> 00:15:26.440 فقط قراره ناهار بخوریم لازمه این همه هدیه بخریم؟ 00:15:26.440 --> 00:15:29.200 جینگ فن ناهار دعوتت کرده 00:15:29.200 --> 00:15:31.580 دیدی, دفعه قبلی که رفتین خونه شون تاثیر داشته 00:15:31.580 --> 00:15:33.460 پس باید امتیازات مون رو افزایش بدیم 00:15:33.460 --> 00:15:36.840 فکر میکنی جینگ فن نسبت بهت احساسی داره و میخواد بچه رو با تو بزرگ کنه؟ 00:15:36.840 --> 00:15:40.060 غیرممکنه, اگه میخواست قبلاً بهم میگفت 00:15:40.060 --> 00:15:43.460 شاید میخواد جلوی همه تو رو معرفی کنه 00:15:43.460 --> 00:15:46.560 اصلاً امکان نداره برای مخفی کردن این موضوع با پدرش دعوا کرده 00:15:46.560 --> 00:15:48.430 چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:15:48.430 --> 00:15:51.300 فکر میکنی اگه با این چیزا 00:15:51.300 --> 00:15:53.710 پیشنهاد ازدواج بدیم زشته؟ 00:15:55.230 --> 00:15:58.640 برادر فا, قراره یه وعده ناهار ساده بخوریم 00:15:58.640 --> 00:16:00.760 زیادی فکر نکن 00:16:00.760 --> 00:16:03.190 پس بگو ببینم چه دلیلی داره که ناهار دعوت مون کرده؟ 00:16:03.190 --> 00:16:06.960 تنها یه دلیل میتونه داشته باشه وانگ وی جیه 00:16:07.850 --> 00:16:10.160 احتمالاً متوجه شده وانگ وی جیه رو ادب کردیم 00:16:10.160 --> 00:16:13.060 پس حالا میخواد اینطوری تشکر کنه 00:16:13.060 --> 00:16:15.110 چی میگی؟ انقدر ساده نباش 00:16:15.110 --> 00:16:17.930 فکر نمیکنم این دعوت انقدرها هم ساده باشه 00:16:17.930 --> 00:16:20.340 دقیقاً همینقدر ساده ست 00:16:20.340 --> 00:16:22.760 به علاوه بهت گفته بودم عمو لیانگ نمیدونه پدر بچه کیه 00:16:22.760 --> 00:16:25.520 این قضیه رو لو نده باشه؟ 00:16:26.630 --> 00:16:28.060 چیکار میکنی؟ 00:16:28.730 --> 00:16:30.900 این رو بگیر, کارتت کجاست؟ 00:16:30.900 --> 00:16:32.790 بده من- چیکار میکنی؟- 00:16:32.790 --> 00:16:34.940 مطمئنم اینبار باید بهشون هدیه نامزدی بدیم 00:16:34.940 --> 00:16:36.500 دنیا هر لحظه درحال تغییر ئه 00:16:36.500 --> 00:16:39.080 خیلی همه چی رو سطحی میگیری 00:16:40.380 --> 00:16:42.340 دارم جدی میگم 00:16:42.340 --> 00:16:44.850 ممکنه اینطوری باشه, درسته؟ کارتت کجاست؟ 00:16:44.850 --> 00:16:46.300 بذار پول نقد بردارم 00:16:46.300 --> 00:16:48.030 نمیخواد 00:16:48.990 --> 00:16:51.330 بفرمایید 00:16:51.330 --> 00:16:55.350 یو کوان رفته بودم دارخونه طب سنتی و اینا رو برای تو خریدم 00:16:55.350 --> 00:16:56.960 بشین اشکالی نداره 00:16:56.960 --> 00:16:59.220 وقتی برگشتی اینا رو دم کن و با سه وعده غذایی بخور 00:16:59.220 --> 00:17:00.640 اگه یه وقت زخمی بشی زود درمان میشه 00:17:00.640 --> 00:17:03.170 اگه آسیبی نداشته باشی سلامتی‌ات بهتر میشه 00:17:03.170 --> 00:17:06.260 ممنونم اما چرا همچین چیزی برام خریدین؟ 00:17:06.260 --> 00:17:08.290 جینگ فن بهمون گفته 00:17:08.290 --> 00:17:12.130 برای کمک کردن به جینگ فن اون عوضی رو ترسوندی 00:17:12.130 --> 00:17:14.870 خوشبختانه اونجا بودی وگرنه جینگ فن در خطر بود 00:17:14.870 --> 00:17:19.110 درسته, یو کوان برای نجات جینگ فن نزدیک بود بمیره 00:17:19.110 --> 00:17:22.490 اون آشغال یه نفر رو با خودش آورده بود که کمربند مشکی کاراته داشت 00:17:22.490 --> 00:17:24.570 میتونست در ثانیه 10 ضربه بزنه 00:17:24.570 --> 00:17:26.910 خوشبختانه یو کوان قوی بود و اتفاق خاصی براش نیوفتاد 00:17:26.910 --> 00:17:28.460 انقدر جدی بوده 00:17:28.460 --> 00:17:30.360 پس اینا کافی نیست 00:17:30.360 --> 00:17:32.000 باید باهم بریم معبد و دعا کنیم 00:17:32.000 --> 00:17:33.270 نیازی نیست, اونقدرها هم جدی نبود 00:17:33.270 --> 00:17:35.590 اغراق میکنه 00:17:35.590 --> 00:17:38.160 اما این حقیقت داره که به خاطر نجات جینگ فن زخمی شدی 00:17:38.160 --> 00:17:40.030 باید بیشتر غذا بخوری 00:17:40.030 --> 00:17:41.290 ممنونم 00:17:41.290 --> 00:17:45.260 آفا گفتی یو کوان اون روز ازت کمک خواست 00:17:45.260 --> 00:17:49.520 نکنه برای مقابله با وانگ وی جیه بوده؟ 00:17:49.520 --> 00:17:52.000 پس چرا چیزی نگفتی؟ 00:17:52.000 --> 00:17:54.000 پسرم نمیخواست کسی بدونه 00:17:54.000 --> 00:17:56.990 درست مثل خودمه نمیخواد ریا بشه 00:17:56.990 --> 00:17:59.410 دوست نداره بقیه از کارهای خوبش باخبر بشن 00:17:59.410 --> 00:18:02.180 پسر احمق, اگه چیزی کی میدونه چیکار کردی؟ 00:18:02.180 --> 00:18:04.620 یو کوان خیلی بااخلاق ئه 00:18:04.620 --> 00:18:06.760 دوست نداره خودنمایی کنه 00:18:06.760 --> 00:18:10.120 خیلی خوش شانسی که همچین پسری داری 00:18:10.120 --> 00:18:13.380 فکر میکنم همسر آینده یو کوان خوشبخت میشه 00:18:13.380 --> 00:18:16.880 برای محافظت از همسرش هرکاری میکنه 00:18:16.880 --> 00:18:19.870 درست مثل زمانی که به جینگ فن کمک کرد 00:18:19.870 --> 00:18:24.110 همسر آینده یو کوان.....چه ربطی به جینگ فن داره؟ 00:18:24.110 --> 00:18:28.250 عمو, پدرم فقط داره مثال میزنه جدی نگیر 00:18:29.540 --> 00:18:32.240 آره فقط مثال میزدم 00:18:32.240 --> 00:18:36.570 به هرحال از این بعد مسائل مربوط به جینگ فن مسائل مربوط به یو کوان به حساب میاد 00:18:36.570 --> 00:18:39.570 خانواده هامون جدایی ناپذیر هستن درسته؟ 00:18:40.930 --> 00:18:43.100 آروم‌تر 00:18:47.640 --> 00:18:50.070 برگشتم 00:18:53.180 --> 00:18:55.670 دارین چای میخورین؟ 00:19:00.260 --> 00:19:03.570 برای همه قهوه خریدم 00:19:04.600 --> 00:19:06.500 میشه نگهش داری؟ 00:19:08.790 --> 00:19:12.240 چیکار میکنی؟- کمکش کن- 00:19:13.350 --> 00:19:14.920 ممنونم 00:19:19.340 --> 00:19:21.300 نمیتونی قهوه بخوری 00:19:21.300 --> 00:19:23.630 خانم های باردار اونقدرها هم ظریف نیستن قبلاً رفتم پیش دکتر 00:19:23.630 --> 00:19:26.040 تا وقتی در روز کمتر از دو لیوان قهوه بخورم مشکلی پیش نمیاد 00:19:26.040 --> 00:19:27.600 یو کوان نگرانته 00:19:27.600 --> 00:19:29.620 خیلی مراقبه نه؟ 00:19:30.420 --> 00:19:33.120 نمیدونستم انقدر دلسوزه 00:19:33.120 --> 00:19:34.880 از وقتی بچه بود همینطوری بود 00:19:34.880 --> 00:19:37.560 میتونیم غذا بخوریم 00:19:37.560 --> 00:19:38.710 کمک کن میز رو بچینم 00:19:38.710 --> 00:19:41.110 بفرماید 00:19:41.110 --> 00:19:43.750 یو کوان بیشتر بخور 00:19:43.750 --> 00:19:46.080 ممنونم 00:19:46.080 --> 00:19:49.120 کم پیش میاد گوشت سرخ شده درست کنم 00:19:49.120 --> 00:19:51.430 فقط وقتی مهمان خاص داریم درست میکنم 00:19:51.430 --> 00:19:53.110 منم شاهدم 00:19:53.110 --> 00:19:55.290 درست کردن این غذا خیلی سخته 00:19:55.290 --> 00:19:57.320 میترسم همسرم خسته بشه 00:19:57.320 --> 00:19:59.430 پس معمولا نمیخوام همچین غذایی درست کنه 00:19:59.430 --> 00:20:04.360 میبینی؟ در آینده باید مثل عمو لیانگ مراقب همسرت باشی 00:20:04.360 --> 00:20:06.450 اما یو کوان ما هم مردِ کاری ئه 00:20:06.450 --> 00:20:08.880 همه کارها رو درست و کامل انجام میده 00:20:10.630 --> 00:20:13.450 به خاطر قضیه وانگ وی جیه ممنونم 00:20:13.450 --> 00:20:15.440 کاری نکردم, نیازی به تشکر نیست 00:20:15.440 --> 00:20:16.870 چی میگی 00:20:16.870 --> 00:20:19.900 خیلی زحمت کشیدی تا اون آشغال رو ادب کنی 00:20:19.900 --> 00:20:22.010 شایسته قدردانی هستی 00:20:22.010 --> 00:20:23.410 آره خجالت نکش 00:20:23.410 --> 00:20:26.060 وقتی ازت تشکر میکنم باید قبول کنی 00:20:26.060 --> 00:20:27.600 باشه 00:20:28.340 --> 00:20:31.000 این درسته 00:20:31.000 --> 00:20:34.290 وقتی به عنوان یه خانواده دورِ هم هستیم باید خوشحال باشیم 00:20:34.290 --> 00:20:36.590 وقتی خوشحالی باید بیشتر غذا بخوری 00:20:36.590 --> 00:20:38.900 به خصوص جینگ فن لازم نیست نگران چاق شدن باشی 00:20:38.900 --> 00:20:41.250 وقتی مادر خوب غذا بخوره بچه هم خوب رشد میکنه 00:20:41.250 --> 00:20:43.070 باشه زیاد غذا میخورم 00:20:43.070 --> 00:20:44.990 چرا فکر میکنی زیاد میخوری؟ 00:20:44.990 --> 00:20:47.120 وقتی مادر یو کوان باردار بود 00:20:47.120 --> 00:20:49.410 اشتهاش خیلی زیاد بود 00:20:49.410 --> 00:20:54.480 میدونی وقتی یو کوان به دنیا اومد چقدر وزن داشت؟ نزدیک 4 کیلو بود 00:20:54.480 --> 00:20:57.020 جینگ فن وقتی به دنیا اومد حدود 3 کیلو بود 00:20:57.020 --> 00:20:59.550 اما سرش خیلی بزرگ بود 00:20:59.550 --> 00:21:02.110 ببین چقدر ژن دوتا خانواده به هم نزدیکه 00:21:02.110 --> 00:21:03.630 .....اگه بچه دار بشن- بابا- 00:21:03.630 --> 00:21:06.740 غذا خیلی خوشمزه ست بیشتر بخور 00:21:06.740 --> 00:21:09.030 کمتر حرف بزن 00:21:09.770 --> 00:21:12.680 باشه خوبه, پسرم با استفاده از گوشت دهنم رو میبنده 00:21:12.680 --> 00:21:14.900 دیگه چیزی نمیگم, بیاین بخوریم 00:21:14.900 --> 00:21:16.500 بخوریم 00:21:21.790 --> 00:21:23.880 میخوام یه چیزی بگم 00:21:26.020 --> 00:21:28.460 پدر بچه‌ام وی یو کوان ئه 00:21:28.484 --> 00:21:38.484 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:39.010 --> 00:21:40.740 چه طور ممکنه؟ 00:21:43.160 --> 00:21:46.300 نمیدونستی بچه توئه؟ 00:21:47.340 --> 00:21:49.360 میدونستم 00:21:55.150 --> 00:21:58.160 گفتم که سرنوشت خانواده مون به هم مربوطه 00:21:58.160 --> 00:22:00.900 پس بالاخره به همه گفتی 00:22:01.900 --> 00:22:04.080 منظورت چیه؟ 00:22:04.080 --> 00:22:06.110 تو هم میدونستی؟ 00:22:06.110 --> 00:22:08.910 پس چرا به ما نگفتی؟ 00:22:08.910 --> 00:22:11.050 عمو فا کی فهمیدی؟ 00:22:11.050 --> 00:22:13.220 چرا یهویی گفتی؟ 00:22:13.220 --> 00:22:17.110 فکر میکردم از اونجایی که حقیقت ئه باید رُک بگم 00:22:17.110 --> 00:22:21.350 چه خبره؟ جینگ فن حرف بزن 00:22:21.350 --> 00:22:24.560 باشه بعداً براتون توضیح میدم 00:22:24.560 --> 00:22:27.490 تو....بیا بریم صحبت کنیم 00:22:27.490 --> 00:22:29.040 یه کم وقت بدین 00:22:37.760 --> 00:22:39.520 وی رونگ فا 00:22:40.680 --> 00:22:43.440 پس خبر داشتی؟ 00:22:43.440 --> 00:22:45.700 میدونستی و هیچی نگفتی؟ 00:22:49.470 --> 00:22:53.320 امروز بهتون یاد میدم شبیه این قاب عکس سفالی بسازین 00:22:53.320 --> 00:22:55.350 بچه ها میتونین هرچی دوست دارین درست کنید 00:22:55.350 --> 00:22:57.060 بعد از اینکه قاب آماده شد 00:22:57.060 --> 00:23:00.150 میتونین هرکسی که دوست دارین توش بذارین 00:23:00.150 --> 00:23:05.330 عکس شخصی که از همه براتون مهم تره توی این بذارین 00:23:08.480 --> 00:23:10.810 خیلی خوب حرف میزنی 00:23:10.810 --> 00:23:12.570 منم یکی میخوام 00:23:13.770 --> 00:23:17.230 ژنرال من دوستت دارم 00:23:20.140 --> 00:23:22.730 بیاین شروع کنیم 00:23:39.100 --> 00:23:41.140 عکس کی رو میخوای بذاری؟ 00:23:41.140 --> 00:23:44.020 معلومه, عکس خانواده‌ام رو میذارم 00:23:47.300 --> 00:23:51.480 از من نپرسیدی عکس کی رو میذارم 00:23:51.480 --> 00:23:54.250 برام مهم نیست 00:23:54.250 --> 00:23:56.850 میخوام عکس خودمون رو بذارم 00:23:56.850 --> 00:24:01.070 چون تو مهمترین شخص برای منی 00:24:01.070 --> 00:24:04.200 پس به مادربزرگ اهمیت نمیدی 00:24:04.200 --> 00:24:06.140 اگه بهش نگفتم 00:24:06.140 --> 00:24:11.250 میتونی با همه جزئیات براش تعریف کنی 00:24:14.310 --> 00:24:16.760 چی شده؟ در مورد چی حرف میزنین؟ 00:24:18.710 --> 00:24:20.440 میدونین چه طور درستش کنین؟ 00:24:20.440 --> 00:24:22.560 چیزِ خاصی نگفتیم 00:24:24.920 --> 00:24:27.480 اگه بلد نیستی, میتونم یادت بدم 00:24:27.480 --> 00:24:30.220 نمیخواد, فقط برای سرگرمی ئه 00:24:30.980 --> 00:24:34.620 خیلی خوبه, با صورتی خیلی خوبه 00:24:34.620 --> 00:24:37.180 آره این یه پروانه صورتی ئه 00:24:39.170 --> 00:24:43.590 گرفتمت 00:24:50.960 --> 00:24:54.880 بچه ها بیاین شکار تخم مرغ بازی کنیم 00:24:54.880 --> 00:24:56.730 زودباشین بیاین 00:24:57.510 --> 00:24:59.070 جمع بشین 00:24:59.070 --> 00:25:01.710 برنده بازی جایزه میگیره 00:25:01.710 --> 00:25:05.680 من و خواره جینگ سن 9 تا تخم مرغ مخفی کردیم 00:25:05.680 --> 00:25:08.070 بیاین چندتا گروه بشیم 00:25:08.070 --> 00:25:10.340 گروه ژنرال هنگ وی 00:25:10.340 --> 00:25:12.550 و گروه عقاب دونگ هان 00:25:12.550 --> 00:25:15.730 هرکدوم گروهی که دوست دارین انتخاب کنید 00:25:16.320 --> 00:25:19.710 بیاین شروع کنیم 00:25:19.710 --> 00:25:22.410 گروه عقاب بهترینه 00:25:22.410 --> 00:25:26.390 سه به سه 00:25:26.390 --> 00:25:31.080 شین شین کدوم گروه رو دوست داری 00:25:31.080 --> 00:25:33.200 باید خودت انتخاب کنی 00:25:38.750 --> 00:25:41.900 شین شین من رو انتخاب کرد ممنونم 00:25:41.900 --> 00:25:44.950 چه طور ممکنه؟ چرا اون رو دوست داره؟ 00:25:44.950 --> 00:25:47.820 وقتی صحبت از دوست داشتن میشه هیچی غیرممکنه نیست 00:25:47.820 --> 00:25:50.060 منصفانه نیست تیم ما یه نفر کم داره 00:25:50.060 --> 00:25:52.290 نمیشه کاری‌اش کرد 00:25:52.290 --> 00:25:54.210 چه طوره جینگ سن به تیم ما ملحق بشه؟ 00:25:54.210 --> 00:25:57.810 من که بچه نیستم فقط برای کمک اومدم 00:25:57.810 --> 00:25:59.470 همش کارِ سرنوشت ئه 00:25:59.470 --> 00:26:02.610 خب, در مجموع 9 تا تخم مرغ داریم 00:26:02.610 --> 00:26:07.000 هر تیمی 5 تا تخم مرغ پیدا کنه برنده ست 00:26:07.000 --> 00:26:09.730 ....آماده 00:26:10.580 --> 00:26:12.340 باشه بریم- بریم- 00:26:12.340 --> 00:26:15.920 هرگروهی برنده بشه میتونه 00:26:15.920 --> 00:26:18.560 بیسکوئیت عشقِ خواهر جینگ سن رو بگیره 00:26:18.560 --> 00:26:20.570 موفق باشین 00:26:56.710 --> 00:27:01.080 ببین, اون دوتا مرد هیچکاری از دستشون برنمیاد آخرش باید با من ازدواج کنی 00:27:01.080 --> 00:27:05.760 اما هنوز آخرین تخم مرغ رو پیدا نکردیم 00:27:09.960 --> 00:27:11.700 چرا آخرین تخم مرغ رو به من دادی؟ 00:27:11.700 --> 00:27:14.690 کم پیش میاد دعوای دوتا مرد رو ببینیم 00:27:14.690 --> 00:27:17.010 میذارم از نزدیک تماشا کنی 00:27:17.010 --> 00:27:19.230 آخرین تخم مرغ اینجاست 00:27:46.080 --> 00:27:49.270 چون همه تون سخت تلاش کردین همه میتونن هدیه داشته باشن 00:27:52.370 --> 00:27:54.890 بیاین برای هرکی یکی هست 00:27:56.370 --> 00:27:57.830 کارِ تون خوب بود- ممنونم- 00:27:57.830 --> 00:28:00.400 خیلی خوبه- ممنونم- 00:28:11.810 --> 00:28:15.880 انگار ژنرال از اینکه شکست خورده ناراحته 00:28:15.880 --> 00:28:18.260 این....برای منه؟ 00:28:18.260 --> 00:28:20.080 اگه نمیخوای فراموشش کن 00:28:20.080 --> 00:28:24.680 کای چی گفت برنده و بازنده مهم نیست, همه هدیه میگیرن در واقع شین شین قرار بود این رو برات بیاره 00:28:24.680 --> 00:28:29.490 فکر میکرد به خاطر اون بازنده شدی ولی شیائو جیان نذاشت بیاد 00:28:29.490 --> 00:28:31.660 حسادت میکنه؟ 00:28:31.660 --> 00:28:35.190 به اون بچه ها حسودی‌ام میشه میتونن هرچی توی دلشون هست بگن 00:28:35.190 --> 00:28:37.160 موافق نیستی؟ 00:29:06.420 --> 00:29:08.590 میتونم عذرخواهی کنم؟ 00:29:08.590 --> 00:29:10.640 قبول نمیکنم 00:29:10.640 --> 00:29:15.960 به عنوان یه پدر چه طور تونستی بذاری در مورد پسرت این همه مزخرف بگم و حرفی نزنی؟ 00:29:15.960 --> 00:29:18.620 سوتفاهم شده 00:29:18.620 --> 00:29:22.820 اون زمان نمیدونستم پسرم همچین غلطی کرده 00:29:22.820 --> 00:29:27.010 مگه باهم بهش فحش ندادیم؟ در واقع به خودم توهین کردم 00:29:27.010 --> 00:29:32.040 میدونی اولین باری که فهمیدم پدر اون حرومزاده منم چه حسی داشتم 00:29:32.040 --> 00:29:33.900 شوکه شدم 00:29:33.900 --> 00:29:36.400 اون موقع نمیدونستی بعدش که فهمیدی چی؟ 00:29:36.400 --> 00:29:38.500 چرا نگفتی؟ 00:29:38.500 --> 00:29:41.190 نمیشه من رو مقصر بدونی 00:29:41.190 --> 00:29:43.930 میدونی دخترت چقدر سرسخته 00:29:43.930 --> 00:29:46.350 نمیذاشت حرفی بزنم 00:29:46.350 --> 00:29:49.430 یو کوان میخواست مسئولیت پذیر باشه ....حتی به جینگ فن گفت 00:29:49.430 --> 00:29:51.070 اول ازدواج کنند و بعد احساس بین شون به وجود میاد 00:29:51.070 --> 00:29:53.390 صبر کن چی گفتی؟ 00:29:53.390 --> 00:29:56.110 یو کوان میخواد با جینگ فن ازدواج کنه؟ 00:29:56.110 --> 00:29:59.280 عزیزم الان ماین مسئله مهم نیست مهم اینه 00:29:59.280 --> 00:30:02.550 پسرت بدون اینکه دخترم بخواد باهاش رابطه داشته 00:30:02.550 --> 00:30:08.120 میدونی چقدر درد رو تحمل میکنه؟ 00:30:08.120 --> 00:30:10.350 خیلی قلدری 00:30:10.350 --> 00:30:12.880 نکته مهم رو نادیده گرفتی 00:30:12.880 --> 00:30:16.880 اول باید بدونیم جینگ فن چی میخواد 00:30:16.880 --> 00:30:19.470 و اینکه میتونیم سرِ این موضوع باهم کنار بیایم یا نه 00:30:19.470 --> 00:30:22.570 مگه اینجا دادگاه ئه چه شرایطی؟ 00:30:22.570 --> 00:30:25.440 باشه, الان حرفای شما دو نفر اهمیتی نداره 00:30:25.440 --> 00:30:30.110 مهم اینه جینگ فن پیشنهاد یو کوان رو قبول میکنه یا نه 00:30:30.110 --> 00:30:32.990 میتونن باهم خانواده تشکیل بدن یا نه 00:30:39.950 --> 00:30:45.670 حالا که این موضوع رو جلوی همه علنی کردی یعنی تصمیمت رو گرفتی درسته؟ 00:30:48.960 --> 00:30:53.560 اولش میخواستم این بچه رو سقط کنم 00:30:54.550 --> 00:30:57.980 اما.....وقتی توی درمانگاه بودم 00:30:57.980 --> 00:31:01.360 وقتی شنیدم پرستار اسمم رو صدا میزنه 00:31:01.360 --> 00:31:05.080 نتونستم قبول کنم و فرار کردم 00:31:05.080 --> 00:31:08.090 متاسفم, باعث شدم تنهایی با این مشکلات رو به رو بشی 00:31:08.090 --> 00:31:11.620 و ممنونم که بچه رو نگه داشتی 00:31:15.400 --> 00:31:17.980 با اینکه عشقی بین ما نیست 00:31:17.980 --> 00:31:25.420 اما وقتی به این زندگی که توی شکمم رشد میکنه فکر کردم 00:31:26.950 --> 00:31:30.990 ....حس میکنم قبلاً میتونستم همه چی رو رها کنم 00:31:30.990 --> 00:31:36.280 و به خاطر یه اشتباه نمیتونستم متزتزل بشم 00:31:40.860 --> 00:31:44.950 اما بعد تصمیم گرفتم این بچه رو به دنیا بیارم 00:31:44.950 --> 00:31:47.900 نمیخواستم بذارم از وحود بچه با خبر بشی 00:31:49.330 --> 00:31:54.290 هم به خاطر اینکه از دستت عصبانی بودم 00:31:54.290 --> 00:32:00.530 و هم به خاطر اینکه میترسیدم بچه رو ازم بگیری 00:32:06.220 --> 00:32:09.560 میخواستم این بچه مالِ خودم باشه 00:32:09.560 --> 00:32:14.090 حتی اگه پدر نداشته باشه میتونم بهش دو برابر عشق بدم 00:32:14.090 --> 00:32:18.050 هیچ مشکلی توی این دنیا وجود نداره که لیانگ جینگ فن نتونه حلش کنه 00:32:19.130 --> 00:32:24.070 اما بعد با وانگ وی جیه مواجه شدم 00:32:24.070 --> 00:32:26.690 به نظر میاد داشتن یه هم تیمی برای مقابله با اون مرد بد نباشه 00:32:30.950 --> 00:32:34.170 ...پس تصمیمم رو گرفتم 00:32:38.470 --> 00:32:42.610 وی یو کوان میتونی شریک زندگی‌ام باشی 00:32:45.380 --> 00:32:48.460 بیا باهم به بچه محبت کنیم 00:32:48.460 --> 00:32:52.940 تا این بچه شادترین کودک دنیا بشه 00:33:07.570 --> 00:33:12.470 این.....بچه منه 00:33:13.200 --> 00:33:15.750 بچه ما 00:33:17.090 --> 00:33:20.510 آره بچه ما 00:33:23.830 --> 00:33:25.560 ممنونم 00:33:29.150 --> 00:33:30.850 چرا هیچی نمیشنوم؟ 00:33:30.850 --> 00:33:33.370 بذار من گوش بدم, شنوایی عالی دارم 00:33:38.470 --> 00:33:42.640 والدین گرامی فال گوش وایستادن کارِ خوبی نیست 00:33:42.640 --> 00:33:45.550 هر سوالی دارین بپرسین 00:33:47.070 --> 00:33:51.440 جینگ فن, صحبتت با وی یو کوان تموم شد؟ 00:33:51.440 --> 00:33:53.850 ما بچه رو باهم بزرگ میکنیم 00:33:53.850 --> 00:33:55.800 آره 00:34:02.200 --> 00:34:06.120 شرایط رو کامل مطالعه کن اگه نظر دیگه‌ای داری میتونی بگی 00:34:06.120 --> 00:34:08.910 به هرحال زمان زیادی به تولد بچه باقی مونده 00:34:08.910 --> 00:34:12.720 باشه شرایط رو بررسی میکنم اما کلیات رو قبول دارم 00:34:12.720 --> 00:34:16.000 صبر کنین ببینم در مورد چی حرف میزنین؟ 00:34:16.000 --> 00:34:19.250 هردو باهم خرج بچه رو تا 18 سالگی میدیم 00:34:19.250 --> 00:34:24.690 یو کوان میتونه سه بار در هفته برای دیدن بچه بیاد و حداقل یه بار در ماه باید بچه رو برای بازی ببره 00:34:24.690 --> 00:34:27.870 صبر کن, چی میگی؟ 00:34:27.870 --> 00:34:30.890 نمیخواین ازدواج کنین؟ 00:34:30.890 --> 00:34:33.100 نه 00:34:35.670 --> 00:34:39.200 تو جینگ فن رو نمیخوای؟ 00:34:39.200 --> 00:34:42.390 این منم که اون رو نمیخوام 00:34:42.390 --> 00:34:46.660 اما مگه قبول نکردین بچه رو باهم بزرگ کنید؟ 00:34:47.590 --> 00:34:49.580 به بچه مون میگیم 00:34:49.580 --> 00:34:54.500 با اینکه مادر و پدر باهم زندگی نمیکنن اما هردو دوستش دارن 00:34:54.500 --> 00:34:57.820 خوبه, حداقل بچه میتونه بابا داشته باشه 00:34:57.820 --> 00:35:00.400 اینم پیشرفت بزرگی ئه 00:35:00.400 --> 00:35:02.680 میتونه پدربزرگ صدام کنه؟ 00:35:02.680 --> 00:35:07.290 در این مورد چیزی ننوشتم اما اگه بخوای میتونی توی توافق نامه بنویسی 00:35:12.060 --> 00:35:14.010 عمو لیانگ 00:35:14.010 --> 00:35:17.020 ببخشید که این موضوع رو مخفی کردم 00:35:17.760 --> 00:35:20.900 قول میدم پدر خوبی برای بچه باشم 00:35:20.900 --> 00:35:23.560 نمیذارم جینگ فن تنهایی بچه رو بزرگ کنه 00:35:23.560 --> 00:35:26.620 جینگ فن و بچه مهمترین اشخاص خانواده من هستن 00:35:26.620 --> 00:35:29.080 همه تلاشم رو میکنم ازشون محافظت کنم 00:35:29.720 --> 00:35:33.680 از اونجایی که میخوای ازشون محافظت کنی نباید به حرف جینگ فن گوش بدی 00:35:33.680 --> 00:35:35.990 مگه نگفتی اول ازدواج کنی و بعد عاشق بشین؟ 00:35:35.990 --> 00:35:40.590 وقتی این رو گفتم به جینگ فن فکر نکردم 00:35:40.590 --> 00:35:44.700 هیچ زنی دوست نداره با مردی که بهش علاقه نداره ازدواج کنه 00:35:44.700 --> 00:35:48.600 اینکه من میخوام مسئولیت پذیر باشم 00:35:48.600 --> 00:35:51.080 با دیدگاه جینگ فن یکی نیست 00:35:59.730 --> 00:36:03.630 از حالا به بعد سعی میکنم عشقم رو به تو نشون بدم 00:36:03.630 --> 00:36:05.510 قبل از اینکه تحت تاثیر قرار بگیری 00:36:05.510 --> 00:36:08.470 هیچ استرسی بهت نمیدم 00:36:08.470 --> 00:36:10.600 فقط کافیه 00:36:10.600 --> 00:36:12.200 قلبت رو دنبال کنی 00:36:12.200 --> 00:36:16.690 آروم باش و هرکاری میخوای انجام بده 00:36:16.690 --> 00:36:18.600 اگه یه روز 00:36:18.600 --> 00:36:22.790 خواستی ازدواج کنی, همیشه حاضرم 00:36:22.790 --> 00:36:25.260 دیدی؟ 00:36:25.260 --> 00:36:28.480 یو کوان خوشتیپ و مسئولیت پذیر ئه 00:36:28.480 --> 00:36:30.370 همچین پسر خوبی 00:36:30.370 --> 00:36:32.420 کجا میتونی پیدا کنی؟ 00:36:41.130 --> 00:36:44.960 ببخشید برای عمو لیانگ سخته که با این مسئله کنار بیاد توجه نکن 00:36:44.960 --> 00:36:46.780 مشکلی نیست 00:36:47.390 --> 00:36:48.910 خوب غذا نخوردی 00:36:48.910 --> 00:36:51.310 بذار دوباره غذا رو گرم کنم نباید گرسنه بمونی 00:36:51.310 --> 00:36:52.530 ممنونم مامان 00:36:52.530 --> 00:36:55.510 میشه مامان صدام نکنی؟ 00:36:55.510 --> 00:36:58.260 خانم هوانگ شون یینگ 00:36:58.260 --> 00:37:00.660 باشه, فرض کن چیزی نگفتم 00:37:18.430 --> 00:37:21.420 چه گنجی اینجاست؟ 00:37:21.420 --> 00:37:24.750 باید از برگ برنده‌ام استفاده کنم 00:37:24.750 --> 00:37:26.440 لطفاً کمکم کن 00:37:26.440 --> 00:37:28.120 ببخشید 00:37:31.790 --> 00:37:33.190 هنگ وی 00:37:33.190 --> 00:37:36.720 همیشه ایده‌های عجیبی داره هروقت داستان میگه 00:37:36.720 --> 00:37:40.380 از کتاب داستان هم بهتر میشه خیلی بامزه ست 00:37:40.380 --> 00:37:43.280 تعجبی نداره که بچه ها دوستش دارن 00:37:43.280 --> 00:37:48.100 هنگ وی میگفت با اینکه بچه ها توسط والیدن شون رها شدن 00:37:48.100 --> 00:37:51.650 اما هرکدوم یه گنج هستن 00:37:51.650 --> 00:37:55.620 نمیخواد این بچه ها با ناراحتی بزرگ بشن 00:37:55.620 --> 00:37:58.590 امیدواره بچه ها حس کنند 00:37:58.590 --> 00:38:00.610 توی این دنیا 00:38:00.610 --> 00:38:02.810 آدمای زیادی هستن که دوست شون دارن 00:38:02.810 --> 00:38:06.920 نمیدونستم همچین جنبه‌ای هم داره 00:38:21.540 --> 00:38:23.120 لی دونگ هان 00:38:27.160 --> 00:38:28.970 جینگ سن رو دوست داری؟ 00:38:28.970 --> 00:38:30.370 آره 00:38:31.970 --> 00:38:33.880 تازه فهمیدی؟ 00:38:33.880 --> 00:38:36.640 نمیبینی جینگ سن هنوز من رو دوست داره؟ 00:38:36.640 --> 00:38:38.250 ببخشید من که چیزی ندیدم 00:38:38.250 --> 00:38:40.670 فقط میبینم با اینکه قبلاً از هم جدا شدین 00:38:41.770 --> 00:38:44.210 اما حاضر نیستی رهاش کنی 00:38:47.950 --> 00:38:49.520 تو فقط یه شیرینی ساده داشتی 00:38:49.520 --> 00:38:52.480 اما جینگ سن خودش بهم شیرینی داد 00:38:53.490 --> 00:38:56.270 مگه همه شون شیرینی نیستن؟ 00:38:56.270 --> 00:38:58.660 اما جینگ سن خودش این رو بهم داد 00:39:00.460 --> 00:39:02.440 جینگ سن رو درک نمیکنی 00:39:02.440 --> 00:39:04.510 همش به خاطر اینه که دوستم داره 00:39:08.350 --> 00:39:10.010 در گذشته 00:39:10.010 --> 00:39:12.160 واقعاً درکش نمیکردم 00:39:12.160 --> 00:39:14.720 اما اون چندین سال دوستم داشته 00:39:14.720 --> 00:39:17.800 حالا که میدونم چه حسی بهم داره 00:39:19.040 --> 00:39:21.330 نمیتونم دوباره از دستش بدم 00:39:22.030 --> 00:39:24.280 قبلاً از دستش دادی 00:39:24.280 --> 00:39:26.840 رابطه شما هم مالِ قبلاً بوده 00:39:28.390 --> 00:39:31.960 هنوز نفهمیدی که کی از دستش داده؟ 00:39:38.290 --> 00:39:41.320 لی دونگ هان ممنونم که ازم خواستی بیام 00:39:41.320 --> 00:39:43.500 وقتی میبینم اون بچه ها با خوشحالی لبخند میزنن 00:39:43.500 --> 00:39:46.580 حس میکنم میتونم فردا پرانرژی برم سرکار 00:39:46.580 --> 00:39:50.500 هربار بچه ها رو میبینی حس پیری بهت دست نمیده؟ 00:39:50.500 --> 00:39:53.410 حالا که حرفش شد همین حس رو دارم 00:39:53.410 --> 00:39:55.150 آره 00:39:55.150 --> 00:39:57.580 با دیدن اونا یادِ گذشته افتادم 00:39:57.580 --> 00:39:59.540 فکر میکنم همینطوره 00:39:59.540 --> 00:40:03.460 حس میکنم قبلاً چیزی رو از دست دادم 00:40:03.460 --> 00:40:05.060 ارشد 00:40:05.870 --> 00:40:08.250 چی رو از دست دادی؟ 00:40:10.300 --> 00:40:12.580 یه شخص مهم رو 00:40:18.090 --> 00:40:19.690 نمیخواد نگاه کنی 00:40:19.690 --> 00:40:22.560 دیدم جینگ سن و دونگ هان باهم رفتن 00:40:22.560 --> 00:40:24.760 چرا حس میکنم انگار داری نمایش میبینی؟ 00:40:24.760 --> 00:40:27.930 آره تازه فهمیدی؟ 00:40:27.930 --> 00:40:30.990 طرف کی هستی؟ 00:40:30.990 --> 00:40:32.780 حدس بزن 00:40:32.780 --> 00:40:35.100 اگه تو 00:40:35.100 --> 00:40:39.630 کینه های گذشته رو نادیده بگیری باید طرف من باشی 00:40:39.630 --> 00:40:45.060 به هرحال زودتر باهم آشنا شدیم 00:40:45.060 --> 00:40:47.690 انقدر بحث کینه های گذشته رو وسط نکش 00:40:50.040 --> 00:40:52.640 اگه بخوایم دقیق نگاه کنیم 00:40:52.640 --> 00:40:55.240 برای جینگ سن, تو و لی دونگ هان 00:40:55.240 --> 00:40:57.930 یمی دروغ گفته و یکی زمان رو از دست داده 00:40:57.930 --> 00:41:00.280 به نظرت کی شانس بیشتری داره؟ 00:41:01.720 --> 00:41:03.340 چی فکر میکنی؟ 00:41:06.440 --> 00:41:10.040 لی دونگ هان عشق فراموش نشدنی جینگ سن ئه 00:41:10.040 --> 00:41:11.840 عشق اول از همه زیباتره 00:41:11.840 --> 00:41:14.530 این عشق اول نیست, فقط یه عشق نافرجام ئه خیلی سخته 00:41:14.530 --> 00:41:18.040 از اونجایی که هیچوقت باهم نبودن پس هیچکس دیگری رو نااُمید نکرده 00:41:18.040 --> 00:41:20.520 به علاوه لی دونگ هان سختکوش و دلسوزه 00:41:20.520 --> 00:41:23.360 اون و جینگ سن هردو سفالگری دوست دارن 00:41:23.360 --> 00:41:26.470 ....و تو 00:41:28.010 --> 00:41:30.730 کسی هستی که به جینگ سن خیانت کرده 00:41:30.730 --> 00:41:33.330 احساساتش رو فریب دادی و اذیتش کردی 00:41:33.330 --> 00:41:35.930 و هیچ علاقه مشترکی ندارین 00:41:37.780 --> 00:41:41.130 لی دونگ هان عشق مخفی و به یاد موندنی ئه 00:41:41.790 --> 00:41:44.260 ولی تو یه خائن حیله گری 00:41:44.260 --> 00:41:46.640 فکر میکنی کی بهتره؟ 00:41:54.590 --> 00:41:56.600 در واقع همیشه فکر میکردم 00:41:56.600 --> 00:41:59.050 با موهای کوتاه بهتر به نظر میای 00:42:00.690 --> 00:42:03.170 وقتی دانشگاه میرفتیم 00:42:03.170 --> 00:42:05.390 فکر میکردم یه سال پایینی دوست داشتنی هستی 00:42:05.390 --> 00:42:07.790 اینبار که برگشتم 00:42:07.790 --> 00:42:10.370 فهمیدم خیلی عوض شدی 00:42:10.370 --> 00:42:12.110 جدی؟ 00:42:12.640 --> 00:42:15.960 زمان زیادی گذشته, معلومه که عوض شدم 00:42:17.200 --> 00:42:21.730 ممکنه به خاطر این باشه که همیشه باهم صمیمی بودیم 00:42:21.730 --> 00:42:24.770 برای همین هیچوقت نفهمیدم چقدر خاص هستی 00:42:26.410 --> 00:42:28.580 منطقی ئه 00:42:28.580 --> 00:42:33.780 وقتی شخصی همیشه کنارته نمیدونی چقدر برات ارزش داره 00:42:33.780 --> 00:42:35.880 به محض اینکه ترکت میکنه 00:42:36.550 --> 00:42:38.780 طاقت رها کردنش رو نداری 00:42:49.070 --> 00:42:51.210 سرنوشت رو نمیشه تغییر داد صبر کن ببین چی میشه 00:42:51.210 --> 00:42:54.090 بعدش میدونی چیکار باید بکنی 00:42:59.600 --> 00:43:01.180 جینگ سن 00:43:04.570 --> 00:43:08.710 بزرگترین پشیمانی من اینه که نفهمیدم چقدر برای من باارزشی 00:43:08.710 --> 00:43:10.510 همین باعث شد ازت غافل بشم 00:43:11.100 --> 00:43:15.030 چه با موهای کوتاه یا بلند 00:43:15.030 --> 00:43:18.860 میتونی اجازه بدی بهت توجه کنم؟ 00:43:20.240 --> 00:43:24.300 ارشد چرا یهویی این حرف رو میزنی؟ 00:43:25.050 --> 00:43:27.500 صادقانه بگم قبل از اینکه برم خارج 00:43:27.500 --> 00:43:29.340 بهت علاقه داشتم 00:43:30.010 --> 00:43:33.340 اما چون نمیدونستم کی برمیگردم 00:43:33.340 --> 00:43:35.230 هیچوقت بهم نگفتم 00:43:35.230 --> 00:43:37.680 اما حالا که برگشتم 00:43:37.680 --> 00:43:41.630 میدونم دوستت دارم 00:43:41.630 --> 00:43:44.780 پس سالهایی که دوستت داشتم 00:43:44.780 --> 00:43:47.270 بیهوده نبوده 00:43:47.270 --> 00:43:49.770 یعنی از نظر تو 00:43:49.770 --> 00:43:51.590 آدم خاصی هستم 00:43:52.360 --> 00:43:56.140 با اینکه اون زمان رو از دست دادیم 00:43:56.140 --> 00:43:58.030 اما فکر میکنم حالا هم دیر نشده 00:43:58.030 --> 00:44:00.500 ....هنوز میتونیم- ارشد- 00:44:01.450 --> 00:44:02.890 حالا که میدونم 00:44:02.890 --> 00:44:05.510 آدم خاصی برات هستم 00:44:05.510 --> 00:44:07.570 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:44:08.620 --> 00:44:29.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:29.064 --> 00:44:49.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.