﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.936
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.960 --> 00:01:28.250
[عشق یا ترفند]
قسمت 39

00:01:28.250 --> 00:01:32.940
چه طور ممکنه یهویی همچین اتفاقی بیوفته؟
چرا نوه‌ام از بین رفته؟

00:01:34.110 --> 00:01:37.260
قبلاً خیلی خوشحال بودم که نوه‌دار میشم

00:01:37.260 --> 00:01:39.200
اما حالا همینطوری از دنیا رفت

00:01:40.200 --> 00:01:42.600
مثل یه رویا میمونه

00:01:43.690 --> 00:01:46.120
آره حتماً خواب میبینم

00:01:46.120 --> 00:01:48.970
بیا من رو بزن

00:01:51.300 --> 00:01:53.480
خواب نیست

00:01:54.740 --> 00:01:56.640
اما این

00:01:56.640 --> 00:01:59.320
در واقع به کابوس ئه

00:01:59.320 --> 00:02:04.690
بدون اینکه بتونیم به نوه مون محبت کنیم
از دنیا رفت

00:02:04.690 --> 00:02:07.370
برای ما پدربزرگ ها انقدر سخته

00:02:07.370 --> 00:02:10.300
ببین بچه هامون چی میکشن

00:02:10.300 --> 00:02:12.320
چیکار باید بکنیم؟

00:02:14.920 --> 00:02:19.310
سلامتی جینگ فن خوبه؟

00:02:20.230 --> 00:02:25.630
دکتر گفت توی سه ماهگی سقط جنین کرده

00:02:25.630 --> 00:02:28.460
باید دو هفته استراحت کنه

00:02:28.460 --> 00:02:34.090
و کم کم سلامتی و انرژی‌اش رو برگردونه

00:02:34.090 --> 00:02:36.190
چندتا دکتر طب سنتی خوب میشناسم

00:02:36.190 --> 00:02:37.920
برای جینگ فن داروی گیاهی میخرم

00:02:37.920 --> 00:02:42.260
نمیخواد
من و همسرم حواس مون هست

00:02:42.920 --> 00:02:46.260
برای جینگ فن سوپ درست کردم

00:02:47.540 --> 00:02:49.060
واقعاً نمیفهمم

00:02:49.060 --> 00:02:52.470
چرا این دوتا بچه مظلوم باید انقدر سختی بکشن؟

00:02:52.470 --> 00:02:55.130
اونا که کار اشتباهی نکردن

00:02:57.930 --> 00:03:02.910
هی الهه بهشتی, اگع میتونی بیا سراغ من

00:03:02.910 --> 00:03:04.960
چرا به این بچه ها صدمه میزنی؟

00:03:04.960 --> 00:03:08.320
فقط روزت به ضعیف ها میرسه

00:03:08.320 --> 00:03:12.670
حتی اگه بهشت رو مقصر بدونی نوه ما برنمیگرده

00:03:12.670 --> 00:03:16.890
حالا فقط امیدوارم بچه هامون بتونن
زودتر با این غم و سختی کنار بیان

00:03:16.890 --> 00:03:19.790
امیدوارم تاثیری توی آینده شون نداشته باشه

00:03:21.920 --> 00:03:23.730
خودت رو جمع و جور کن

00:03:24.610 --> 00:03:27.890
باید حواس مون رو جمع کنیم
به خصوص تو

00:03:27.890 --> 00:03:30.940
یو کوان هنوز خبر نداره

00:03:30.940 --> 00:03:35.320
باید با درایت حقیقت رو بهش بگی

00:03:39.780 --> 00:03:43.290
تا حالا به پسرم دلداری ندادم

00:03:43.290 --> 00:03:47.680
یو کوان از وقتی بچه بود خودش با همه چی
کنار میومد

00:03:47.680 --> 00:03:51.790
به عنوان پدرش, خیلی بی مصرفم

00:03:53.650 --> 00:03:55.460
بهم اعتماد کن

00:03:56.330 --> 00:03:59.520
این غریزه پدری ئه

00:03:59.520 --> 00:04:01.940
میتونی یه راهی پیدا کنی

00:04:01.940 --> 00:04:04.460
باید به یو کوان قدرت بدی

00:04:31.010 --> 00:04:33.550
ایشون معاون یو گوانگ وی یو کوان

00:04:33.550 --> 00:04:36.230
بهترین دوستم ئه

00:04:36.230 --> 00:04:38.660
یو کوان این مادرمه

00:04:38.660 --> 00:04:40.620
سلام مامان گوان

00:04:42.040 --> 00:04:46.300
مرد خوش قیافه و توانایی شدی

00:04:47.470 --> 00:04:50.600
قبلاً همدیگه رو دیده بودیم؟

00:04:50.600 --> 00:04:56.610
قبلاً هر از چند گاهی برمیگشتم
و تو و هنگ وی رو از دور میدیدم

00:04:57.800 --> 00:05:00.000
نمیدونستم برای دیدنم میومدی

00:05:00.000 --> 00:05:02.670
چه طور جرات میکردم بهت بگم؟

00:05:02.670 --> 00:05:05.550
اون زمان همینکه میتونستم از دور ببینمت

00:05:05.550 --> 00:05:08.010
خیلی راضی بودم

00:05:13.980 --> 00:05:17.380
مامان گوان خبر نداری, وقتی بچه بودیم
هنگ وی بهم قلدری میکرد

00:05:17.380 --> 00:05:19.190
چی میگی؟

00:05:19.190 --> 00:05:21.570
به خاطر اینه که هیچ دوستی نداشتی

00:05:21.570 --> 00:05:23.570
مامان نمیدونی

00:05:23.570 --> 00:05:26.320
قبلاً کنار اومدن با یو کوان خیلی سخت بود
حتی یه کلمه هم حرف نمیزد

00:05:26.320 --> 00:05:29.360
نمیتونستم این وضعیت رو تحمل کنم
برای همین باهاش دوست شدم, ولی حالا میگه اذیتش میکردم

00:05:29.360 --> 00:05:34.410
درسته, تو معلم زبانم بودی

00:05:34.410 --> 00:05:36.790
هنگ وی از بچگی انقدر پرحرف بوده درسته؟

00:05:36.790 --> 00:05:38.320
میدونم

00:05:38.320 --> 00:05:40.590
خیلی شیطونه

00:05:40.590 --> 00:05:42.400
از بچگی همش دردسر درست میکرد

00:05:42.400 --> 00:05:45.630
خاله سون اینجا چیکار میکنی؟

00:05:51.320 --> 00:05:56.730
معاون سون محصولات جدید رو آورده
و اومده در مورد همکاری های آینده صحبت کنه

00:05:56.730 --> 00:06:00.250
بله به این نمونه ها نگاه کن

00:06:00.250 --> 00:06:04.310
به عنوان کلاه و شال استفاده میشه
درست مثل ایده‌ای که دادی شده

00:06:04.310 --> 00:06:08.230
این همه رنگ داره

00:06:12.760 --> 00:06:16.180
معاون سون داشت ازت تعریف میکرد
گفت توی کارِت خیلی جدی هستی

00:06:16.180 --> 00:06:19.190
دیدی, وقتی بهت گفتم باور نکردی

00:06:19.190 --> 00:06:22.160
فقط وقتی خاله سون گفت باورت شد

00:06:22.930 --> 00:06:26.740
ازت تعریف نکردم اما میدونم چه جوری هستی باشه؟

00:06:26.740 --> 00:06:30.530
به خاطر این پروژه اتاق جلسات تبدیل به
نمایشگاه شده

00:06:30.530 --> 00:06:33.230
برادر جلوی خاله سون من رو شرمنده نکن

00:06:33.230 --> 00:06:35.300
اگه برای این محصول 200 درصد تلاش نمیکردم

00:06:35.300 --> 00:06:37.050
جرات نمیکردم به خاله سون بدم

00:06:37.050 --> 00:06:39.320
درسته

00:06:39.320 --> 00:06:42.390
از زحماتت ممنونم

00:06:42.390 --> 00:06:46.730
خیلی جوانی, پر انرژی و رویاپرداز هستی

00:06:46.730 --> 00:06:50.580
وقتی باهات کار میکنم
احساس جوانی میکنم

00:06:50.580 --> 00:06:52.150
جدی؟

00:06:52.150 --> 00:06:54.260
هنگ دا خیلی با مقاوم و بااراده ست

00:06:54.260 --> 00:06:57.750
تا وقتی بخواد کاری رو به ثمر برسونه
هر چقدر هم سخت باشه تا آخرش ادامه میده

00:06:57.750 --> 00:06:59.690
برادر یو کوان

00:07:00.510 --> 00:07:02.080
خیلی خوب من رو میشناسی

00:07:02.080 --> 00:07:05.230
برادر یو کوان تو رو میشناسه
پس من چی؟

00:07:06.800 --> 00:07:08.620
تو توی قلبم جا داری

00:07:13.120 --> 00:07:16.420
ببخشید معاون سون, مسئله فوری پیش اومده
باید برم, شماها ادامه بدین

00:07:16.420 --> 00:07:18.500
باشه

00:07:18.500 --> 00:07:21.230
حتماً جینگ فن بهش پیام داده

00:07:24.120 --> 00:07:27.520
معاون سون آخر هفته بیکاری؟

00:07:29.720 --> 00:07:32.530
میخوام دعوتت کنم خونه مون

00:07:37.020 --> 00:07:38.390
ایده خوبیه؟

00:07:38.390 --> 00:07:40.160
مشکلی نداره

00:07:40.160 --> 00:07:43.840
این آخر هفته فقط من و هنگ دا خونه هستیم

00:07:43.840 --> 00:07:49.090
تو و هنگ دا خیلی خوب باهم کنار میاین و مراقبش هستین
باید برای جبران محبت تون ناهار دعوت تون کنیم

00:07:49.090 --> 00:07:53.050
درسته خاله سون به ندرت پیش میاد
آخر هفته بیکار باشیم

00:07:53.050 --> 00:07:56.260
تعارف نکن, بیا باهم ناهار بخوریم

00:07:58.550 --> 00:08:00.790
واقعاً مشکلی نداره؟

00:08:00.790 --> 00:08:02.530
آره

00:08:09.540 --> 00:08:11.740
ببین این آخر هفته برنامه‌ای دارم

00:08:11.740 --> 00:08:14.700
اگه هست کنسلش کن

00:08:14.700 --> 00:08:16.780
هنگ وی من رو ناهار دعوت کرده خونه

00:08:16.780 --> 00:08:18.290
جدی؟

00:08:18.290 --> 00:08:22.300
مشخصه توی شرکت یو گوان با پسران تون
گفتگوی خوبی داشتین

00:08:22.300 --> 00:08:24.200
انقدر مشخصه؟-
آره-

00:08:24.200 --> 00:08:27.440
از وقتی برگشتی همش لبخند میزنی

00:08:44.200 --> 00:08:48.530
این شال آرزوی من برای بودن کنارِ

00:08:48.530 --> 00:08:50.860
پسرانم رو برآورده کرد

00:08:50.860 --> 00:08:55.540
باید زمان بیشتری کنار بچه هاتون باشین

00:09:07.170 --> 00:09:10.140
ببخشید خیلی منتظر موندی؟

00:09:10.140 --> 00:09:11.690
نه تازه رسیدم

00:09:11.690 --> 00:09:13.580
خیلی خوشحال به نظر میای

00:09:13.580 --> 00:09:16.130
معلومه, کم پیش میاد ازم دعوت کنی
باهم بریم بیرون

00:09:16.130 --> 00:09:18.420
برای همچین موضوعی انقدر خوشحال شدی؟

00:09:18.420 --> 00:09:23.330
آره, چون این یعنی داریم به هم نزدیک میشیم

00:09:23.330 --> 00:09:25.470
و چیزی نمونده عاشق همدیگه بشیم

00:09:25.470 --> 00:09:28.550
عاشق بشیم؟

00:09:28.550 --> 00:09:30.770
گفتی برای ثبت رسمی ازدواج آماده بشیم

00:09:30.770 --> 00:09:33.500
تمام اطلاعات رو بررسی کردم

00:09:33.500 --> 00:09:36.450
فقط باید از سه روز قبل وقت بگیریم

00:09:36.450 --> 00:09:38.740
روزِ خاصی مدنظرت هست؟

00:09:38.740 --> 00:09:41.050
بعد از اینکه در مورد تاریخ تصمیم گرفتیم

00:09:41.050 --> 00:09:45.210
فقط کافیه 30 دقیقه زودتر جلوی دفتر ثبت رسمی باشی و

00:09:45.210 --> 00:09:50.180
کارت ملی و شناسنامه رو بیاری
بقیه موارد رو خودم رسیدگی میکنم

00:09:51.580 --> 00:09:53.330
چی شده؟

00:09:53.330 --> 00:09:55.450
حالت خوب نیست؟

00:09:56.500 --> 00:10:00.060
یابه خاطر مسائل کاری سرِت خیلی شلوغه؟
خسته به نظر میای

00:10:04.060 --> 00:10:07.940
حتماً به خاطر اینه که اوایل بارداری
متابولیسم بدن زیاد میشه

00:10:07.940 --> 00:10:10.740
باید غذای بیشتری بخوری

00:10:10.740 --> 00:10:13.410
به خاطر کمبود انرژی خسته شدی

00:10:13.410 --> 00:10:16.540
خیلی چیزا میدونی
خیلی زود به یه متخصص تبدیل میشی

00:10:16.540 --> 00:10:17.850
هنوز خیلی مونده

00:10:17.850 --> 00:10:23.060
کتاب های زیادی در مورد خانم های باردار و نوزادان دارم
که هنوز نخوندم

00:10:24.470 --> 00:10:26.220
دیگه نیازی نیست

00:10:26.220 --> 00:10:29.290
چرا؟ منظورت چیه؟

00:10:29.290 --> 00:10:32.710
بعد از اینکه خوب بهش فکر کردم

00:10:32.710 --> 00:10:35.760
فهمیدم خیلی حریص بودم
و دیگه نمیتونم مراقبت باشم

00:10:35.760 --> 00:10:40.790
صادقانه بگم بارها من رو تحت تاثیر قرار دادی

00:10:40.790 --> 00:10:46.020
طوری که دلم میخواستم بگم
بالاخره منم به خوشبختی رسیدم

00:10:46.020 --> 00:10:48.060
باید اینطور باشه

00:10:48.060 --> 00:10:50.600
ممنونم وی یو کوان

00:10:50.600 --> 00:10:55.640
نظرم رو نسبت به مردها تغییر دادی

00:10:56.480 --> 00:10:58.690
پس

00:11:00.450 --> 00:11:03.020
حالا خیلی بی‌میل هستم

00:11:04.560 --> 00:11:09.110
ببخشید, بچه مون از بین رفته

00:11:13.100 --> 00:11:14.950
چی؟

00:11:14.950 --> 00:11:18.630
بچه....رفته؟؟؟

00:11:18.630 --> 00:11:20.350
آره

00:11:22.080 --> 00:11:26.170
پس دیگه لازم نیست به خاطر بچه
خودت رو مجبور کنی با من باشی

00:11:26.170 --> 00:11:30.770
لازم نیست به هیچ قول و قراردادی پایبند باشی

00:11:30.770 --> 00:11:34.660
ببخشید که وقتت رو تلف کردم

00:11:34.660 --> 00:11:36.990
صبر کن چی شده؟

00:11:36.990 --> 00:11:39.100
سقط جنین کردم

00:11:44.060 --> 00:11:47.750
کمردرد داشتم

00:11:47.750 --> 00:11:49.870
و چندین بار دلم درد میکرد
اما چون

00:11:49.870 --> 00:11:53.590
باید به دیدن مشتری میرفتم و کار داشتم
نرفتم دکتر

00:11:53.590 --> 00:11:58.090
هرروز قهوه میخوردم
چون باید اضافه کاری میکردم

00:12:00.490 --> 00:12:02.930
من یه معتاد به کارم

00:12:05.120 --> 00:12:09.250
به خوبی ازش مراقبت نکردم
و باعث این فاجعه شدم

00:12:09.250 --> 00:12:10.810
ببخشید

00:12:17.520 --> 00:12:19.310
جینگ فن

00:12:21.040 --> 00:12:24.690
لازم نیست عذرخواهی کنی
تقصیر تو نیست

00:12:24.690 --> 00:12:26.850
همش تقصیر منه

00:12:26.850 --> 00:12:31.440
حتی اگه بچه به دنیا بیاد
بازم یه معتاد به کارم

00:12:31.440 --> 00:12:34.250
خوبه که بچه از بین رفته

00:12:35.170 --> 00:12:39.900
اینطوری به خاطر بچه لازم نیست باهام ازدواج کنی
و مجبور نیستی بعدش طلاقم بدی

00:12:39.900 --> 00:12:44.060
منظورت چیه طلاقت میدم؟

00:12:47.820 --> 00:12:50.250
این حقیقت ئه

00:12:51.840 --> 00:12:57.280
جینگ فن میدونم پرونده های طلاق زیادی رو حل کردی

00:12:57.280 --> 00:13:02.210
زوج های زیادی رو دیدی که چون نمیتونن
باهم کنار بیان از هم جدا شدن

00:13:04.200 --> 00:13:09.370
اما توی قلبت انقدر غیرقابل اعتمادم؟

00:13:12.420 --> 00:13:15.140
لازم نیست همه مسئولیت رو خودت به دوش بکشی

00:13:15.140 --> 00:13:17.320
میدونم خوب عمل نکردم

00:13:17.950 --> 00:13:20.760
این منم که به خوبی مراقبت نبودم

00:13:20.760 --> 00:13:25.790
لطفاً بهم اعتماد کن
همه تلاشم رو میکنم

00:13:26.710 --> 00:13:28.860
بهتر میشم

00:13:30.110 --> 00:13:31.960
پس

00:13:34.910 --> 00:13:38.290
پس با اینکه بچه مون از بین رفته

00:13:38.290 --> 00:13:41.570
...اما-
میتونیم باهم دوست باشیم-

00:13:41.570 --> 00:13:43.510
دوست؟

00:13:43.510 --> 00:13:47.220
حتی اگه بچه مون از بین رفته
میتونیم باهم دوست باشیم

00:13:47.220 --> 00:13:50.050
میگی الان فقط باهم دوست هستیم؟

00:13:51.010 --> 00:13:54.140
خوشحالم دوستی مثل تو رو دیدم

00:14:19.870 --> 00:14:21.870
خیلی زود برگشتی

00:14:28.770 --> 00:14:32.020
صبر کن, انقدر سریع نرو توی اتاقت

00:14:32.020 --> 00:14:34.800
یه غذای خوشمزه پختم
بیا ببین

00:14:34.800 --> 00:14:37.890
ما پدر و پسر باهم درک ضمنی داریم

00:14:37.890 --> 00:14:42.700
میخواستم زودتر برگردی و بیای باهم بنوشیم
تو هم زود اومدی

00:14:46.110 --> 00:14:48.230
چرا یهویی میخوای مشروب بخوری؟

00:14:48.910 --> 00:14:51.410
چون خیلی خوشحالم
نگو که از قبل باید برای اینکار وقت بگیرم؟

00:14:51.410 --> 00:14:53.050
بیا به سلامتی

00:14:53.050 --> 00:14:55.080
میخوای از مشروب استفاده کنی تا شجاعتت رو جمع کنی؟

00:14:55.080 --> 00:14:58.900
من به شجاعت معروفم
چرا باید همچین کاری کنم؟

00:14:58.900 --> 00:15:02.770
چون جرات نداری بهم بگی جینگ فن
سقط جنین کرده

00:15:05.830 --> 00:15:09.190
پس خودت میدونی

00:15:11.120 --> 00:15:14.780
باهم ملاقات کردیم و همه چی رو بهم گفت

00:15:16.660 --> 00:15:19.820
پس حالا چه حسی داری؟

00:15:37.890 --> 00:15:41.070
آبجو نیاوردم که اینطوری بخوری

00:15:43.560 --> 00:15:47.260
اگه ناراحتی حرف بزن
با خوردن مشروب هیچ مشکلی حل نمیشه

00:15:47.260 --> 00:15:49.270
پدرت اینجاست

00:15:49.270 --> 00:15:51.560
میتونی همه چی رو بهم بگی

00:15:54.460 --> 00:15:58.220
نمیدونم چه طور احساسم رو توصیف کنم

00:16:01.360 --> 00:16:06.350
وقتی جینگ فن بهم گفت بچه سقط شده

00:16:09.370 --> 00:16:11.750
مغزم خالی شد

00:16:14.910 --> 00:16:19.850
اما بعد بهم گفت بیا فقط باهم دوست باشیم

00:16:22.750 --> 00:16:24.860
قلبم درد میکنه

00:16:26.640 --> 00:16:31.420
مثل اینکه یه نفر با چاقو

00:16:32.750 --> 00:16:35.720
مُدام بهم ضربه بزنه

00:16:38.400 --> 00:16:40.280
متوجه شدم

00:16:43.080 --> 00:16:45.260
واقعاً دوستش دارم

00:16:51.780 --> 00:16:56.240
نمیدونم این راه خوبی برای دلداری دادن یه پدر به پسرشه یا نه

00:16:57.880 --> 00:17:01.830
آخرین باری که ناراحت و بدبخت بودی

00:17:01.830 --> 00:17:04.270
کنارت نبودم

00:17:04.270 --> 00:17:06.330
اما اینبار

00:17:07.360 --> 00:17:10.600
این دوران رو باهم میگذرونیم

00:17:10.600 --> 00:17:12.860
دیگه تنها نیستی

00:17:18.140 --> 00:17:20.460
میدونم به خاطر من

00:17:21.520 --> 00:17:26.710
میخواستی یه خانواده داشته باشی
و مشتاقانه منتظر بچه بودی

00:17:26.710 --> 00:17:30.930
همه اینا تقصیر منه

00:17:33.720 --> 00:17:38.100
تقصیر تو نیست, چی میگی؟

00:17:39.650 --> 00:17:42.030
خودم باید مسئولیتش رو قبول کنم

00:17:46.410 --> 00:17:50.590
وقتی به این فکر میکنم چه طور بچه رو از دست دادم

00:17:52.120 --> 00:17:54.260
احساس بدبختی میکنم

00:17:56.130 --> 00:17:59.550
خیلی درد دارم
اما جینگ فن بیشتر از من سختی میکشه

00:18:04.290 --> 00:18:10.370
بابا حالا باید چیکار کنم؟

00:18:12.460 --> 00:18:17.110
اگه دوباره جلوی جینگ فن ظاهر بشم

00:18:17.990 --> 00:18:22.420
باعث ناراحتی‌اش میشم؟

00:18:23.380 --> 00:18:25.590
اول به جینگ فن اهمیت نده

00:18:25.590 --> 00:18:29.070
از خودت بپرس باید چیکار کنی؟

00:18:29.070 --> 00:18:33.890
وقتی تصمیمت رو گرفتی
به هیچ اهمیت نده و فقط انجامش بده

00:18:34.490 --> 00:18:37.510
بابا ازت حمایت میکنه

00:18:37.510 --> 00:18:39.970
جسور باش پسرم

00:18:45.960 --> 00:18:47.590
ممنونم بابا

00:18:54.070 --> 00:18:57.560
جینگ فن من و مادرت این غذا رو مخصوص تو درست کردیم

00:18:57.560 --> 00:18:59.750
این ماهی بخارپز ئه

00:18:59.750 --> 00:19:02.590
خیلی نرمه, سرشار از پروتئین ئه

00:19:02.590 --> 00:19:06.430
اینم خوراک قلوه با روغن کنجد ئه
باعث خونسازی میشه

00:19:06.430 --> 00:19:09.430
و همینطور سوپ جیگر داریم

00:19:09.430 --> 00:19:13.440
خیلی معطر و مغذی ئه
باید بیشتر بخوری

00:19:13.440 --> 00:19:14.750
ممنونم

00:19:14.750 --> 00:19:18.820
مغازه نانوایی امروز تعطیل ئه
مامان و بابا برامون غذا درست کردن

00:19:18.820 --> 00:19:21.020
خیلی خوشمزه ست

00:19:21.020 --> 00:19:24.380
راستی وقتی داشتم خرید میکردم خانم وانگ رو دیدم

00:19:24.380 --> 00:19:27.310
وقتی فهمید نانوایی برای چند روز تعظیل ئه

00:19:27.310 --> 00:19:32.710
ازم خواست براش نون ببرم

00:19:32.710 --> 00:19:36.250
اون زن عوض بشو نیست

00:19:36.250 --> 00:19:40.100
همونطور که خواهرم گفت
خانم وانگ همیشه دنبال مزایا ست

00:19:44.460 --> 00:19:48.480
لازم نیست خیای مراقب باشین
حالم خوبه

00:19:48.480 --> 00:19:50.290
مطمئنی؟

00:19:53.230 --> 00:19:58.000
در واقع هنوز خیلی ناراحتم

00:19:59.310 --> 00:20:01.760
اما کمتر میترسم

00:20:02.530 --> 00:20:07.080
اولش فکر میکردم اگه خودم با این مسله کنار بیام
خوبه

00:20:07.080 --> 00:20:08.670
اما

00:20:10.160 --> 00:20:13.780
وقتی به یو کوان فکر میکنم
وحشت میکنم

00:20:13.780 --> 00:20:15.970
مثل اینه که

00:20:18.490 --> 00:20:24.330
گنجِ مهم خودم و یو کوان و از دست دادم

00:20:24.330 --> 00:20:27.970
اون بچه فقط مال من نبود

00:20:30.110 --> 00:20:34.170
من گناهکارم, جرات نمیکنم باهاش روبه رو بشم

00:20:35.960 --> 00:20:40.560
اما از اینکه نگرانم هستین

00:20:41.820 --> 00:20:43.950
و همراهی‌ام میکنین

00:20:45.930 --> 00:20:47.950
خیلی ممنونم

00:20:51.480 --> 00:20:56.650
فکر میکردم بزرگ شدم
اما بازم باعث نگرانی تون شدم

00:20:58.180 --> 00:21:02.830
از حالا به بعد با هرچی لازم باشه رو به رو میشم

00:21:06.060 --> 00:21:11.450
پس به وی یو کوان در مورد سقط جنین گفتم

00:21:13.050 --> 00:21:16.310
از کارم مرخصی گرفتم
حالا خوبم

00:21:16.310 --> 00:21:19.610
...پس وی یو کوان

00:21:22.850 --> 00:21:24.760
....اون

00:21:30.200 --> 00:21:32.200
خیلی ناراحت شد

00:21:35.330 --> 00:21:37.370
بهش گفتم

00:21:38.380 --> 00:21:41.270
رابطه مون تموم شده

00:21:51.880 --> 00:21:54.660
چرا اینطوری نگاهم میکنین؟

00:21:57.140 --> 00:21:59.190
حتی جینگ سن هم اینطوری نگاهم میکنه

00:22:01.290 --> 00:22:02.860
همه تون میدونستین

00:22:02.860 --> 00:22:06.800
اصلاً قصدی برای بچه‌دار شدن و ازدواج نداشتم

00:22:06.800 --> 00:22:09.360
فقط تصادفی این اتفاق افتاد

00:22:09.360 --> 00:22:13.200
حالا همه چی برگشته سرجای اولش

00:22:13.200 --> 00:22:17.180
فکر کنین این یه درس برای آینده جینگ سن ئه

00:22:18.250 --> 00:22:22.060
فکر میکنم هنگ وی به زودی ازت خواستگاری میکنه

00:22:25.580 --> 00:22:27.220
بابا

00:22:29.300 --> 00:22:31.750
هنوزم میتونی دست دخترت رو بگیری

00:22:31.750 --> 00:22:34.910
و روی فرش قرمز قدم بذاری
آرزوت به حقیقت تبدیل میشه

00:22:34.910 --> 00:22:37.790
و زمان زیادی داری

00:22:37.790 --> 00:22:41.020
تا بتونی خودت رو برای مراسم عروسی آماده کنی
برخلاف قضیه من و وی یو کوان

00:22:41.020 --> 00:22:42.650
مشکلی نیست

00:22:48.310 --> 00:22:50.200
جینگ سن

00:22:51.600 --> 00:22:53.720
باید خوشبخت بشی

00:22:53.720 --> 00:22:57.790
رهاش نکن, بلاتکبیف نباش
و زمان رو از دست نده متوجه شدی؟

00:22:58.630 --> 00:23:00.260
آره

00:23:03.270 --> 00:23:06.390
بیا ین شروع کنیم, خوشمزه به نظر میاد

00:23:06.414 --> 00:23:16.414
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:19.040 --> 00:23:20.350
بیشتر بخور

00:23:20.350 --> 00:23:22.480
باشه

00:23:51.700 --> 00:23:56.430
متاسفم, مامان خوب ازت مراقبت نکرد

00:23:58.260 --> 00:24:02.090
نتونستم تو رو به دنیا بیارم

00:24:03.340 --> 00:24:05.840
و بذارم دنیا رو ببینی

00:24:07.160 --> 00:24:12.030
احتمالاً مامان رو فراموش میکنی

00:24:12.030 --> 00:24:15.020
اما من همیشه به یادت هستم عزیزم

00:24:31.980 --> 00:24:35.600
[تمرینات برای رشد نوزادان]

00:24:44.440 --> 00:24:49.110
عزیزم, بابا همیشه به یادته

00:25:14.400 --> 00:25:16.910
ببخشید بیدارتون کردم

00:25:16.910 --> 00:25:18.920
چرا از این رو کردن تخم مرغ انقدر سخته؟

00:25:18.920 --> 00:25:20.180
دوباره داری صبحانه درست میکنی؟

00:25:20.180 --> 00:25:24.100
این صبحانه برای سرزندگی ئه
صبحانه قبلی برای غذرخواهی بود

00:25:24.100 --> 00:25:27.940
میخوام خوشحال باشین

00:25:27.940 --> 00:25:30.270
اخیراً همش نگرانم بودین

00:25:30.270 --> 00:25:34.170
الان خیلی خوشحالم
پس شما هم باید شاد باشین

00:25:36.520 --> 00:25:39.890
جینگ فن لازم نیست خودت رو مجبور کنی

00:25:39.890 --> 00:25:42.540
میتونیم آهسته پیش بریم
میتونی برای بهبودی‌ات وقت بذاری

00:25:42.540 --> 00:25:44.290
شون یینگ

00:25:44.290 --> 00:25:48.430
دخترت دیروز از بچه‌اش عذرخواهی کرد

00:25:48.430 --> 00:25:50.640
اون حالا تبدیل به یه فرشته شده

00:25:50.640 --> 00:25:55.330
به عنوان مادر سابقش
اگه گریه کنم بهم میخنده

00:25:56.100 --> 00:25:57.890
باشه

00:25:57.890 --> 00:26:01.420
خوشحالم که میتونی سرحال باشی

00:26:01.420 --> 00:26:04.850
نمیخواد خودت رو مجبور کنی لبخند بزنی

00:26:04.850 --> 00:26:06.770
شاد بودن چیزِ خوبیه

00:26:06.770 --> 00:26:09.950
چرا گریه میکنی؟ منم به گریه میندازی

00:26:09.950 --> 00:26:12.990
مامانت اشک شوق میریزه

00:26:12.990 --> 00:26:16.660
وقتی گریه‌اش تموم شد بیا شاد باشیم

00:26:16.660 --> 00:26:19.830
بابا درست میگه باید یه صبحانه شاد بخوریم

00:26:19.830 --> 00:26:22.110
و دوباره نشاط و انرژی مون رو پر کنیم

00:26:22.110 --> 00:26:24.840
باشع بیاین زیاد غذا بخوریم

00:26:24.840 --> 00:26:27.980
باشه, زیاد میخوریم

00:26:27.980 --> 00:26:30.170
اما فکر میکنم به کمک نیاز دارم

00:26:30.170 --> 00:26:32.310
من انجامش میدم, ماهیتابه رو بده من

00:26:32.310 --> 00:26:33.410
ممنونم بابا

00:26:33.410 --> 00:26:37.520
خواهر برو قهوه درست کن

00:26:47.580 --> 00:26:50.050
بابا بذار من کمک کنم

00:26:50.050 --> 00:26:54.900
باشه بیا

00:26:54.900 --> 00:26:58.110
دیگه چی میخوای؟

00:27:02.410 --> 00:27:04.990
خاله اینجا اتاق منه

00:27:09.280 --> 00:27:11.140
این اتاق توئه؟

00:27:11.140 --> 00:27:12.730
آره

00:27:16.270 --> 00:27:18.480
....فقط یه کم دیر شده بود

00:27:18.480 --> 00:27:22.470
اشکالی نداره
شبیه اتاق یه مرد ئه

00:27:22.470 --> 00:27:26.120
نه معمولاً اتاقم رو مرتب میکنم

00:27:26.120 --> 00:27:29.170
چرا این همه قلک داری؟

00:27:29.170 --> 00:27:31.960
از بچگی پول رو دوست داشتم

00:27:31.960 --> 00:27:34.950
پس همش پس انداز میکردم

00:27:34.950 --> 00:27:36.490
عادت خوبیه

00:27:36.490 --> 00:27:41.430
تو هم موافقی, اما برادرم میگه خیلی خسیسم
و هرروز ازم کلاهبرداری میکنه

00:27:42.530 --> 00:27:44.620
خیلی نازه

00:27:45.250 --> 00:27:47.580
دوست داری؟

00:27:47.580 --> 00:27:49.230
آره

00:27:49.230 --> 00:27:53.130
پس بسته بندی میکنم و
به عنوان هدیه برات میفرستم شرکت

00:27:53.130 --> 00:27:54.750
میخوای بدی من؟

00:27:54.750 --> 00:27:55.850
چرا؟

00:27:55.850 --> 00:27:58.940
خیلی بهم محبت کردی
نتونستم ازت تشکر کنم

00:27:58.940 --> 00:28:02.820
راستش قبلاً توی کارم انقدر فعال و پر انرژی نبدم

00:28:02.820 --> 00:28:05.790
اما این مدت که کنار هم کار کردیم

00:28:05.790 --> 00:28:10.180
فهمیدم که میخوام کارم رو درست انجام بدم

00:28:10.180 --> 00:28:12.670
و سخت تلاش کردم

00:28:12.670 --> 00:28:15.230
پس لطفاً قبولش کن

00:28:15.230 --> 00:28:17.670
اما خیلی وقته این رو داری

00:28:17.670 --> 00:28:20.790
اشکالی نداره زیاد بهش فکر نکن

00:28:20.790 --> 00:28:26.610
فقط فکر کن یه هدیه از طرف پسر به مادرشه
میخواد گرمی و مهربانی‌اش رو جبران کنه

00:28:26.610 --> 00:28:29.550
در واقع پول زیادی داخلش نیست

00:28:29.550 --> 00:28:33.300
ناراحت نباش و فقط بدون این خواسته منه

00:28:34.560 --> 00:28:37.860
ممنونم که اجازه دادی این گرما و محبت رو حس کنم

00:28:37.860 --> 00:28:41.960
میذاری بغلت کنم؟

00:28:41.960 --> 00:28:43.580
باشه

00:29:03.080 --> 00:29:08.530
ممنونم که از طرف پسرم بغلم کردی

00:29:09.320 --> 00:29:12.620
حالا هیچ پشیمانی ندارم

00:29:12.620 --> 00:29:15.930
خاله خیلی اغراق میکنی

00:29:32.790 --> 00:29:36.710
کی پیام داده؟ خیلی خوشحال به نظر میای

00:29:36.710 --> 00:29:38.610
یه زن-
یه زن؟؟؟-

00:29:38.610 --> 00:29:40.540
مادربزرگم

00:29:40.540 --> 00:29:45.710
میدونه داریم باهم آشپزی میکنیم
یادآوری کرد که خونه رو آتیش نزنیم

00:29:45.710 --> 00:29:47.700
مادربزرگ و عمو گوان خیلی باملاحظه هستن

00:29:47.700 --> 00:29:53.070
عمداً خونه رو خالی کردن تا تو و هنگ دا
زمان بیشتری رو با مادرت بگذرونین

00:29:53.070 --> 00:29:55.450
تو هم خیلی باملاحظه‌ای

00:29:55.450 --> 00:29:57.100
ممنونم که امروز کنارم هستی

00:29:57.100 --> 00:30:00.800
تشکر برای چیه؟
آخر هفته باید کنار خانواده باشی

00:30:00.800 --> 00:30:05.750
به علاوه من عروس آینده خانواده گوان هستم

00:30:05.750 --> 00:30:10.310
مامانم این شانس رو داره که
دستپخت عروس آینده‌اش رو بخوره

00:30:10.310 --> 00:30:12.760
برو سبزیجات رو بشور

00:30:18.450 --> 00:30:21.910
خواهرت چه طوره؟

00:30:21.910 --> 00:30:26.010
مرخصی گرفته و توی خونه استراحت میکنه

00:30:26.010 --> 00:30:29.860
به تدریج داره بهتر میشه و روحیه‌اش هم خوب شده

00:30:29.860 --> 00:30:31.420
خوبه

00:30:31.420 --> 00:30:35.050
اما ما باید ازش مراقبت میکردیم

00:30:35.050 --> 00:30:39.160
اما انتظار نداشتیم صبح بلند بشه و
صبحانه درست کنه

00:30:39.160 --> 00:30:44.510
اون واقعا خیلی دختر قوی ئه

00:30:44.510 --> 00:30:46.980
یو کوان چه طوره؟

00:30:46.980 --> 00:30:49.370
باید خیلی غمگین باشه

00:30:58.290 --> 00:31:00.780
با اینکه بی تفاوت به نظر میاد

00:31:00.780 --> 00:31:04.850
اما خیلی احساساتی ئه

00:31:04.850 --> 00:31:10.750
فکر میکنم به زمان نیاز داره
تا قلب شکسته‌اش درمان بشه

00:31:10.750 --> 00:31:16.210
پس بازم کنار خواهرم میمونه؟

00:31:17.260 --> 00:31:19.330
نمیدونم

00:31:19.330 --> 00:31:23.360
اما یو کوان میدونه چی میخواد

00:31:23.360 --> 00:31:26.310
و مسئولیت تصمیماتش رو بر عهده میگیره

00:31:32.080 --> 00:31:34.550
مخفیانه ناخونک زدی و دهنت رو پاک نکردی

00:31:38.600 --> 00:31:40.420
اسراف نکن

00:31:53.990 --> 00:31:55.610
خوشمزه ست

00:31:55.610 --> 00:31:58.320
میتونم آینده‌ات رو ببینم

00:31:58.320 --> 00:32:01.700
جینگ سن باعث میشه تبدیل به یه خوک چاق بشی

00:32:01.700 --> 00:32:07.470
یه چیزی هست که بهش میگن خوشبختی
پسر مجردی مثل تو درک نمیکنه

00:32:08.210 --> 00:32:13.590
از چاق شدن نمیترسم
میترسم دیگه دوستم نداشته باشی

00:32:14.920 --> 00:32:17.630
چیکار میکنی؟

00:32:17.630 --> 00:32:22.670
جینگ سن خیلی جوانی
انتظار نداشتم همچین دستپختی داشته باشی

00:32:22.670 --> 00:32:27.850
کاری نگردم, فقط چندتا غذای ساده پختم

00:32:27.850 --> 00:32:30.080
بذارین یه کم

00:32:30.080 --> 00:32:31.700
نودل میگو براتون بریزم

00:32:31.700 --> 00:32:34.840
هنگ وی درست کرده
یادش رفت بیاره, میدونست غذای موردعلاقه توئه

00:32:34.840 --> 00:32:37.860
از روی یه ویدیوی اینترنتی درستش کرده

00:32:39.020 --> 00:32:42.550
برادر از کجا میدونستی خاله سون چی دوست داره؟

00:32:59.780 --> 00:33:03.430
برادر از کجا میدونستی خاله سون چی دوست داره؟

00:33:08.040 --> 00:33:12.080
روزی که هنگ وی ازم دعوت کرد

00:33:12.080 --> 00:33:15.280
پرسید چه غذایی دوست دارم و منم بهش گفتم

00:33:15.280 --> 00:33:18.950
برادر خیلی باملاحظه‌ای

00:33:18.950 --> 00:33:21.400
میخوای خاله رو ازم بدزدی؟

00:33:21.400 --> 00:33:25.070
آره هرروز از خاله سون حرف میزنی
مگه میشه حسادت نکنم؟

00:33:25.070 --> 00:33:29.110
تو جینگ سن رو داری ولی بازم میخوای خاله رو ازم بگیری
خیلی خوش خوراک نیستی؟

00:33:29.110 --> 00:33:34.300
من که بچه نیستم, خیلی باملاحظه‌ام
به جزئیات توجه دارم, باید ازم یاد بگیری

00:33:34.300 --> 00:33:37.990
خاله میبینی از وقتی بچه بودم
ازم سواستفاده میکرد

00:33:37.990 --> 00:33:41.840
با استفاده از اینکه برادر بزرگترمه
ازم بیگاری میکشید

00:33:41.840 --> 00:33:47.940
قبل از حرف زدن فکر کن, کی اذیتت کردم؟
یاد نمیاد چقدر بهت پول میدادم بریزی توی قلک؟

00:33:47.940 --> 00:33:51.190
آره اون قلک ها نشون میدن ازم کار میکشیدی

00:33:51.190 --> 00:33:53.470
برای هرکار 10 دلار بهم میداد

00:33:53.470 --> 00:33:56.260
برای شستن ظرف ها 10 دلار

00:33:57.570 --> 00:34:01.010
چرا در مورد روزهای تولدت حرف نمیزنی؟

00:34:01.010 --> 00:34:04.220
باشه بسه

00:34:04.220 --> 00:34:06.370
اولین میگو برای تو

00:34:06.370 --> 00:34:10.180
دیدی؟ خاله بهم میگو داد

00:34:12.650 --> 00:34:15.370
همینطور برای تو

00:34:27.750 --> 00:34:30.530
خاله سون

00:34:30.530 --> 00:34:32.280
هرکس یکی داره

00:34:32.280 --> 00:34:35.180
ممنونم منم دارم

00:34:35.180 --> 00:34:38.550
خاله چه طور تونستی با اونا هم مثل من رفتار کنی
مگه من خاص نیستم؟

00:34:38.550 --> 00:34:42.490
باشه با تو بهتر رفتار میکنم
یه میگو دیگه بخور

00:34:42.490 --> 00:34:44.040
فقط شوخی کردم

00:34:44.040 --> 00:34:47.210
خودت بخور, برای توئه

00:34:50.280 --> 00:34:53.430
میخواین از سه تاتون عکس بگیرم؟

00:34:55.570 --> 00:34:58.000
برو زودباش

00:34:58.000 --> 00:34:59.740
برادر بیا اینجا

00:34:59.740 --> 00:35:01.750
زودباش

00:35:01.750 --> 00:35:04.710
وسط بایست
صمیمی‌تر, همدیگه رو محکم بغل کنین

00:35:04.710 --> 00:35:06.590
دست های همدیگه رو محکم بگیرین

00:35:06.590 --> 00:35:09.980
لبخند بیشتر, خوبه

00:35:09.980 --> 00:35:14.030
یک, دو, سه

00:35:22.280 --> 00:35:24.210
ممنونم

00:35:24.210 --> 00:35:29.480
تا وقتی بخوای میتونیم
هرزمانی دور هم جمع بشیم

00:35:31.590 --> 00:35:36.610
انتظار نداشتم وقتی به تایوان میام
به غیر از همکاری کاری

00:35:37.360 --> 00:35:40.310
چیزای بیشتری به دست بیارم

00:35:41.520 --> 00:35:45.010
ممنونم که اجازه دادین پشیمانی‌ام رو برطرف کنم

00:35:52.360 --> 00:35:56.780
به زودی باید از کشور برم

00:35:57.970 --> 00:36:00.040
نمیدونم فرصتی برای ملاقات دوباره داریم یا نه

00:36:00.040 --> 00:36:05.040
خاله سون وقتی برگشتی
وقتم رو خالی میکنم تا باهم نفریح کنیم

00:36:05.040 --> 00:36:08.140
آره خاله همیشه فرصتی هست

00:36:08.140 --> 00:36:10.620
قول مون رو فراموش نکن

00:36:11.480 --> 00:36:14.180
چرا من نمیدونم چه قولی به همدیگه دادین؟

00:36:14.180 --> 00:36:16.160
بهت نمیگم

00:36:16.160 --> 00:36:18.220
یادت بمونه

00:36:20.440 --> 00:36:23.750
اگه فرصت دیگه‌ای باشه

00:36:25.110 --> 00:36:27.320
حتماً برمیگردم

00:37:04.520 --> 00:37:07.170
هردوتون مثل پسرهای خودم هستین

00:37:07.960 --> 00:37:11.430
ممنونم که اجاره دادین گرما و محبت رو حس کنم

00:37:17.490 --> 00:37:19.120
ممنونم

00:37:20.510 --> 00:37:22.360
دیگه میرم

00:37:47.470 --> 00:37:51.220
مادرت امروز خیلی خوشحال بود

00:37:51.220 --> 00:37:53.170
منم خیلی خوشحالم

00:37:54.600 --> 00:37:59.060
تمام گنج‌هایی که از دست داده بودم
دوباره پیشِ خودم برگشتن

00:38:11.860 --> 00:38:14.140
شما دوتا چیکار کردین؟

00:38:15.000 --> 00:38:16.650
به پسرم گفتم

00:38:16.650 --> 00:38:18.280
با اینکه بچه از بین رفته

00:38:18.280 --> 00:38:21.760
هنوز باید یه مسائلی رو حل کنیم

00:38:24.230 --> 00:38:28.410
از اونجایی که میخوای صحبت کنی
پس بشین

00:38:28.410 --> 00:38:29.930
نمیخوام

00:38:29.930 --> 00:38:31.420
....پس

00:38:33.420 --> 00:38:34.880
یو کوان بشین

00:38:34.880 --> 00:38:36.620
منم نمیشینم

00:38:37.320 --> 00:38:40.430
منم میخوام صحبت کنیم
اما لازمه انقدر جدی باشیم؟

00:38:40.430 --> 00:38:42.080
معلومه که باید جدی باشیم

00:38:42.080 --> 00:38:45.250
وقتی همدیگه رو تنها دیدیم
حرفامون رو زدیم

00:38:45.250 --> 00:38:48.020
حالا که خانم و آقای لیانگ هم اینجا هستن
باید وضعیت مون رو روشن کنیم

00:38:48.020 --> 00:38:49.900
نمیشه دوباره از این مسئله دوری کنیم

00:38:51.920 --> 00:38:55.160
بیا جینگ فن بشین

00:38:56.270 --> 00:38:58.090
همه بشینین و صحبت کنین

00:38:58.090 --> 00:39:01.580
آفا بشین وگرنه چه طور میتونیم صحبت کنیم؟

00:39:04.890 --> 00:39:07.950
به حرف های یو کوان گوش بدین
حرفش رو قطع نکنین

00:39:14.350 --> 00:39:17.490
لیانگ جینگ فن از امروز

00:39:17.490 --> 00:39:20.410
میخوام رابطه مون رو دوباره تنظیم کنم

00:39:20.410 --> 00:39:24.070
البته, بعد از این باهم دوست هستبم

00:39:24.070 --> 00:39:26.300
من دوست تو نیستم

00:39:32.490 --> 00:39:36.580
انتظار نداشتم که حتی نخوای باهم دوست باشیم

00:39:36.580 --> 00:39:40.380
آره نمیخوام باهم دوست باشیم

00:40:04.530 --> 00:40:07.360
میخوام همسر وی یو کوان باشی

00:40:07.360 --> 00:40:10.170
بجه مون قبلاً از دنیا رفته

00:40:10.170 --> 00:40:14.900
از اول به خاطر بچه باهم بودیم

00:40:15.760 --> 00:40:17.990
اما توی این مدت

00:40:18.860 --> 00:40:21.300
از زمانی که مُدام دنبالت میومدم

00:40:21.300 --> 00:40:24.460
تا زمانی که قبول کردی بچه رو باهم بزرگ کنیم

00:40:25.450 --> 00:40:29.210
کم کم بهت نزدیک شدم و درکت کردم

00:40:30.190 --> 00:40:32.450
تا حالا

00:40:32.450 --> 00:40:35.460
متوجه شدم همش بهت فکر میکنم

00:40:36.630 --> 00:40:39.650
بعد متوجه شدم به خاطر بچه نیست

00:40:39.650 --> 00:40:42.660
از صمیم قلب میخوام یه عمر کنارت باشم

00:40:45.700 --> 00:40:50.450
البته بچه مون قبل از به دنیا اومدن تبدیل به یه فرشته شد

00:40:51.680 --> 00:40:56.390
اما یه معجزه رو برامون به ارمغان آورد

00:40:58.080 --> 00:41:03.150
به دو نفری که از عشق آسیب دیده بودن

00:41:03.150 --> 00:41:05.450
اجازه داد دوباره عاشق بشن

00:41:06.480 --> 00:41:10.490
و همینطور بهم نشون داد چقدر بهت اهمیت میدم

00:41:10.490 --> 00:41:14.790
میخوام این معجزه ادامه داشته باشه

00:41:15.480 --> 00:41:20.020
فقط وقتی کنار تو باشم میتونم
خوشبختی واقعی رو حس کنم

00:41:20.020 --> 00:41:22.730
امیدوارم یه فرصت بهم بدی

00:41:23.370 --> 00:41:25.720
تا بتونم ازت محافظت کنم

00:41:25.720 --> 00:41:28.040
و تا ابد دوستت داشته باشم

00:41:29.900 --> 00:41:32.070
لیانگ جینگ فن

00:41:32.070 --> 00:41:34.280
با من ازدواج میکنی؟

00:41:38.650 --> 00:41:40.940
اون پسر منه

00:41:40.940 --> 00:41:43.990
پیشنهاد ازدواجش یه کم از مال من بدتره

00:41:43.990 --> 00:41:46.750
اما از محافظت بدون سر و صدا
تا کسی که صداقتش رو با اطمینان بیان میکنه

00:41:46.750 --> 00:41:49.030
همه شون نشان دهنده صداقته

00:41:49.030 --> 00:41:51.290
فکر میکنم متوجه نشدی

00:41:51.290 --> 00:41:54.710
شخصیت بدی دارم و هرگز عقب نشینی نمیکنم

00:41:54.710 --> 00:41:58.770
برای چیزی که فکر میکنی درسته مبارزه میکنی
اینطوری از خودت محافظت میکنی

00:41:58.770 --> 00:42:02.840
خیلی بدخلاقم و قسم میخورم وقتی عصبانی میشم
خیلی خشن میشم

00:42:02.840 --> 00:42:05.490
احساساتت رو سرکوب نمیکنی
و میدونی کی رهاش کنی

00:42:05.490 --> 00:42:07.100
این یعنی ذهن سالمی داری

00:42:07.100 --> 00:42:11.220
از دوست داشتن میترسم
حتی اگه باهات ازدواج کنم ممکنه برای همیشه دوستت نداشته باشم

00:42:11.220 --> 00:42:12.990
این مشکل منه

00:42:12.990 --> 00:42:16.220
باید اجازه بدم تا آخر عمر عاشقم بمونی

00:42:16.220 --> 00:42:18.150
اگه بله نگم چی؟

00:42:18.150 --> 00:42:19.910
میدونی که چقدر پشتکار دارم

00:42:19.910 --> 00:42:22.510
اگه بار اول قبول نکنی, بار دوم هم میام
و اگه بار دوم قبول نکنی, دفعه سوم درخواست میکنم

00:42:22.510 --> 00:42:24.760
زمان کافی دارم تا متقاعدت کنم

00:42:24.760 --> 00:42:28.750
خیلی احمقی, بچه مون در آینده باهوش نمیشه

00:42:28.750 --> 00:42:31.430
چون مادر باهوشی داره حتماً باهوش میشه

00:42:31.430 --> 00:42:32.930
درسته؟

00:42:35.660 --> 00:42:40.130
خیلی لجبازی
چرا شغلت رو عوض نمیکنی تا وکیل بشی؟

00:42:48.610 --> 00:42:52.000
پسر احمق, حلقه رو دستش کن

00:43:11.260 --> 00:43:13.490
خیلی محکم بغلم کردی

00:43:14.840 --> 00:43:16.860
نه, ولش نکن

00:43:16.860 --> 00:43:19.090
اولین باریه که دخترم پیشنهاد ازدواج میگیره
و قبول میکنه

00:43:19.090 --> 00:43:21.000
باید این لحظه رو ثبت کنم

00:43:21.000 --> 00:43:23.540
تلفنم کو؟ کمکم کم پیداش کنم-
چه تلفنی؟-

00:43:23.540 --> 00:43:25.130
بیا بریم

00:43:25.130 --> 00:43:28.620
به عنوان مادرزن آینده نمیخوای دامادت رو
به ناهار دعوت کنی؟

00:43:28.620 --> 00:43:29.890
درسته

00:43:29.890 --> 00:43:33.480
برای یه عمر همه غذاهای خوشمزه رو
برای دامادم درست میکنم

00:43:33.480 --> 00:43:34.900
بریم

00:43:34.900 --> 00:43:36.090
منم همراهت میام
بریم موادغذایی بخریم

00:43:36.090 --> 00:43:37.700
بریم

00:43:41.620 --> 00:43:45.350
ولم کن باید یه چیزی بهت بگم

00:43:46.550 --> 00:43:51.200
حلقه رو پوشیدی, نمیتونی پشیمان بشی

00:43:51.800 --> 00:43:54.060
فقط میخوام بگم

00:43:54.060 --> 00:43:57.200
لازم نیست خیلی تلاش کنی تا عاشقت بشم

00:43:57.200 --> 00:43:59.630
جواب نمیده

00:44:02.870 --> 00:44:06.750
چون نمیدونم از کی شروع شد

00:44:07.300 --> 00:44:09.850
اما قبلاً عاشقت شدم

00:44:14.890 --> 00:44:18.720
وقتی همین الان خواستگاری کردی, کی بود که میگفت
نمیخواد دوست باشیم و رابطه‌ای نداریم

00:44:18.720 --> 00:44:22.040
.....من دل نازکم, دوست دار بحث کنم و کینه توزم

00:44:36.800 --> 00:44:57.560
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:57.584 --> 00:45:17.584
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.