WEBVTT 00:00:00.760 --> 00:00:07.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.090 --> 00:00:17.990 ‫«‌ فرجام خدایان » 00:00:18.210 --> 00:00:21.710 ‫« قسمت هشتم: نغمه‌ی سیگرید » 00:00:21.734 --> 00:00:28.734 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:53.200 --> 00:00:54.200 .حیله‌گر 00:00:54.620 --> 00:00:57.370 ،گر نام لوکی را بر زبان آوری .خویش را در محضر وی خواهی یافت 00:00:57.450 --> 00:01:01.620 .تمام این مدت صرفاً بازيچه‌ی دست تو بودیم 00:01:01.700 --> 00:01:02.700 .دیگه از این خبرا نیست 00:01:03.250 --> 00:01:06.120 .برای تهمت و افترا یه‌خرده دیر شده 00:01:06.620 --> 00:01:07.950 .تهمت نمی‌زنم 00:01:08.450 --> 00:01:10.370 .بذر جنگی که مشتاقش بودی کاشته شده 00:01:11.080 --> 00:01:12.500 .دیگه لازم نیست قایم بشی 00:01:12.580 --> 00:01:15.080 .قرار هم نیست دیگه برای نجواهات گوش شنوا داشته باشم 00:01:15.620 --> 00:01:17.540 ،اگه می‌خوای سر به تن ثور نباشه 00:01:17.620 --> 00:01:19.450 .سلاح بردار و دست به‌کار شو 00:01:28.790 --> 00:01:31.870 .بدون اینکه چیزی بگه، گذاشت رفت 00:01:31.950 --> 00:01:35.910 .یکم حرف زدیم .راستش، باهم حرف‌مون شد 00:01:36.910 --> 00:01:38.160 سیگرید زخمیت کرد؟ 00:01:38.660 --> 00:01:40.200 .تا بیشتر از این آسیب نبینم 00:01:41.950 --> 00:01:44.870 .می‌خواد از این مهلکه جون سالم به‌در ببریم 00:01:45.700 --> 00:01:50.250 .تا باهمدیگه زندگی‌ای که فکر می‌کنه لایقش هستیم رو تشکیل بدیم 00:01:51.870 --> 00:01:54.910 .خیال می‌کنه قراره باهم ازدواج کنیم 00:01:56.040 --> 00:01:58.910 .و اینکه همسر لایقی برات خواهم بود 00:02:00.790 --> 00:02:02.000 .همه‌مون هم‌بالین شدیم 00:02:03.200 --> 00:02:06.950 .ولی... انتخاب من برای همسری، تو نیستی 00:02:13.290 --> 00:02:15.450 .عجب زوج نوبری هستیم 00:02:16.040 --> 00:02:19.000 خیلی وقتـه برای رسیدن به یک رؤیا .از جون و دل مایه گذاشتم 00:02:19.500 --> 00:02:22.200 .الان دیگه می‌خوام برای دل اون بجنگم 00:02:23.330 --> 00:02:24.580 همراهم میای؟ 00:02:26.450 --> 00:02:28.410 با این وضع پات می‌تونی بجنگی؟ 00:02:29.200 --> 00:02:30.750 .اگه قول بدی هوامو داشته باشی 00:03:14.250 --> 00:03:16.830 !از خون‌شان نهرها جاری کنید 00:04:03.540 --> 00:04:05.540 ...ثور، تمنّا می‌کنم 00:04:35.080 --> 00:04:37.160 .تیواز شکست خورده 00:05:08.750 --> 00:05:10.500 .عطش جنگ چشم و گوش برادرت رو کور کرده 00:05:11.950 --> 00:05:14.200 .بهش گوش‌زد کردم که جلوی مرگش رو نمی‌گیرم 00:05:14.790 --> 00:05:16.700 پس برای چی از من کمک می‌خوای؟ 00:05:17.370 --> 00:05:20.620 .من الههٔ باروری‌م، اونم خدای باد و باران 00:05:21.370 --> 00:05:24.660 .ثور... تکمیل‌کننده‌ی رسالت منه 00:05:26.160 --> 00:05:27.250 .بدون اون چیزی از ارزش من کم نمیشه 00:05:28.000 --> 00:05:29.580 .نمی‌ذارم سرنوشت من با اون گره بخوره 00:05:29.660 --> 00:05:32.540 ،با کم‌رنگ شدن عشق شما .بذر دنیا هم خشک شد 00:05:33.200 --> 00:05:35.290 .افسار هلاکت‌ش دست خودشـه 00:05:35.790 --> 00:05:38.580 حاضری یه زن کافر بهش آسیب بزنه؟ - بله - 00:05:39.120 --> 00:05:40.370 .اگه این چیزیه که خودش می‌خواد 00:05:41.830 --> 00:05:44.500 در طول زندگیم ستایش و محبت .ذره‌ای از من دریغ نشد 00:05:45.410 --> 00:05:48.250 .آوازه‌ی زیبایی بالدر زبان‌زد خاص‌وعام بوده و هست 00:05:48.330 --> 00:05:51.500 .میگن هوش و ذکاوت او مثال‌زدنی نیست 00:05:51.580 --> 00:05:53.700 .و خورشید تابستان عجب خوش‌منظر است 00:05:54.660 --> 00:05:57.450 ولی هرچیزی که منحصر به فرده .نباید برای همیشه دوام داشته باشه 00:05:58.120 --> 00:06:01.540 چیزی که باشکوهـه یه زندگی کوتاه .با حد و حدود مشخصـه 00:06:02.160 --> 00:06:03.830 .زیبایی در این خلاصه میشه 00:06:03.910 --> 00:06:06.410 به‌نظرت ثور خواهان زندگی فانیه؟ 00:06:06.500 --> 00:06:09.120 .زندگی فناپذیر، معنا و هدف داره 00:06:09.830 --> 00:06:13.830 .ما جاودانه هستیم، برای همین ناقص شمرده می‌شیم 00:06:13.910 --> 00:06:16.410 .کالبدی نداریم، صرفاً تجسمی از رسالت‌مون هستیم 00:06:16.500 --> 00:06:18.500 .ثور از قماش آدمی‌زاد نفرت داره 00:06:19.040 --> 00:06:20.040 .این‌طور نیست 00:06:20.540 --> 00:06:21.830 .بلکه به اونا حسادت می‌کنه 00:06:22.950 --> 00:06:24.540 .چون عذاب اونا پایانی داره 00:06:24.620 --> 00:06:27.870 .خواهش می‌کنم، لطفاً از برادرت محافظت کن 00:06:28.790 --> 00:06:30.450 .نذار نظم دنیامون بهم بخوره 00:06:31.750 --> 00:06:33.450 .بذار یه‌خرده دیگه دوام داشته باشه 00:07:10.580 --> 00:07:11.580 .سرورم 00:07:29.410 --> 00:07:30.410 .ارتش آین‌هریار 00:07:31.540 --> 00:07:33.410 .از والهالا راهی میدان شدن 00:07:33.500 --> 00:07:35.200 !ما هم می‌فرستیم‌شون همون جا 00:08:03.500 --> 00:08:04.870 .ساحره 00:08:06.580 --> 00:08:08.700 .می‌تونستم هنگام خواب به سراغت بیام 00:08:08.790 --> 00:08:09.910 می‌دونم 00:08:10.500 --> 00:08:13.700 .این‌جوری مردی که هم‌بالینم بود رو می‌کشتی 00:08:13.790 --> 00:08:19.200 .برای محافظت از اونه که با پای خودم اومدم ...پس اگه سؤالی داری 00:08:19.290 --> 00:08:20.540 .مطرحش کن 00:08:21.370 --> 00:08:25.450 .نبرد امروز سرنوشت دنیا رو با تاریکی عجین می‌کنه 00:08:25.540 --> 00:08:28.870 .تمام این آتیشا از گور عروس خونی بلند می‌شه 00:08:28.950 --> 00:08:31.620 این واقعه پایه‌گذار نبرد پایانی و رویارویی من با گرگ غول‌آساست؟ 00:08:31.700 --> 00:08:37.660 آیا پسرم در مبارزه با مار بزرگ جان می‌سپارد؟ .مایلم فرجام داستان خودم رو ببینم 00:08:38.250 --> 00:08:41.330 با گرفتن قدرت بانو فریا، رسماً ایشون رو .برده‌ی خودت کردی 00:08:42.160 --> 00:08:43.700 چرا از خودشون نمی‌پرسی؟ 00:08:43.790 --> 00:08:46.790 وقتی عروسم رو به خونه برگردوندم .متوجه شدم که دیگه به‌دردم نمی‌خوره 00:08:46.870 --> 00:08:50.250 گویا زنیکه موهبت خودش رو ،به فانی‌های خوک صفت بخشیده 00:08:50.330 --> 00:08:53.000 .به قبیله‌ی جادوگران گرگ‌سوار جنگل 00:08:53.080 --> 00:08:55.700 که این موهبت طی نسل‌ها 00:08:55.790 --> 00:08:57.000 از مادر به دختر ارث رسیده 00:08:57.080 --> 00:09:01.120 .و حالا بصیرت اون در تو نهفته‌ست 00:09:57.250 --> 00:10:00.250 .چیزی که می‌خوام رو بهم نشون بده، سید کونا 00:10:00.330 --> 00:10:01.790 می‌تونم بهت نشون بدم 00:10:02.700 --> 00:10:05.250 .ولی بدون بها، جادو خودش رو نشون نمیده 00:10:05.330 --> 00:10:08.750 چیزی هم که دنبالشی برای هردمون .قراره گرون تموم بشه 00:10:08.830 --> 00:10:12.120 .از بهای سنگین پیشگویی باخبرم 00:10:12.200 --> 00:10:15.750 یادمه یه‌بار خودم رو به درخت زندگانی حلق‌آویز کردم 00:10:15.830 --> 00:10:18.080 .اونم نُه شبانه‌روز کامل 00:10:18.160 --> 00:10:20.540 .حاضر شدم به زخم نیزه‌ی خودم مجروح بشم 00:10:21.580 --> 00:10:23.500 و از گوشت و خون خودم 00:10:23.580 --> 00:10:26.540 .به اودین، که خودم باشم، پیشکش کردم 00:10:26.620 --> 00:10:30.330 .چشمم رو در ازای نیم‌نگاهی، بخشیدم 00:10:59.950 --> 00:11:01.080 از این طرف 00:11:08.160 --> 00:11:09.080 منو ببر پیشش 00:12:12.450 --> 00:12:15.200 از چیزی که بندبند وجودم رو تسخیر کرده بود 00:12:15.290 --> 00:12:16.660 .هراس داشتم 00:12:17.290 --> 00:12:18.860 .واسه همین اون‌روی سگمو نشون نمی‌دادم 00:12:19.910 --> 00:12:21.620 ،ولی به قول قدیم‌ندیما 00:12:21.700 --> 00:12:24.580 ...اگر دیدین صدای زوزه میاد" 00:12:30.000 --> 00:12:31.450 ".شک نکنین که گرگ‌ها در کمینن 00:13:58.750 --> 00:14:02.700 ،این‌همه تلاش کردی کارمون به اینجا بکشه .پس حق دارم دلیل این عنادخواهی رو بدونم 00:14:05.790 --> 00:14:09.370 سرنوشت یکی از دختران من طوری رقم خورده 00:14:10.120 --> 00:14:13.040 .که به‌دست پسر اودین کشته بشه 00:14:16.660 --> 00:14:18.750 .مگه اینکه قبلش به‌دست من کشته بشه 00:14:22.750 --> 00:14:24.660 .با این کار می‌خوای از خانواده‌ت محافظت کنی 00:14:26.250 --> 00:14:28.290 .بچه‌هام رو توی غُل و زنجیر از پیشم بردن 00:14:29.830 --> 00:14:32.450 .تمام تلاش‌های من برای دیدنِ چنین روزی بوده 00:14:33.410 --> 00:14:35.450 .همه‌ش برای این بود که از بند اسارت رها بشن 00:14:39.700 --> 00:14:42.500 .می‌تونستی به‌راحتی گلوی ثور رو توی خواب بُبری 00:14:42.580 --> 00:14:44.870 .حاضر بودم با کله‌گنده‌تر از ثور هم‌مصاف بشم 00:14:45.700 --> 00:14:48.370 ولی کشتن يه خدا توسط يه خدای دیگه خم به ابروی کسی نمیاره 00:14:48.450 --> 00:14:51.040 .حتی آب از آب تکون نمی‌خوره 00:14:52.000 --> 00:14:55.040 ...ولی اگه یه فانی دست به همچین قتل‌عامی بزنه 00:14:55.830 --> 00:14:59.080 .اونوقت ایمان ملت به تزلزل دچار میشه 00:14:59.160 --> 00:15:01.000 ...همچین تلاطمی 00:15:02.750 --> 00:15:04.790 .بنیاد دنیا رو متحول می‌کنه... 00:15:18.040 --> 00:15:21.080 !چیزی که دنبالشم رو بهم بده، سید کونا 00:15:21.700 --> 00:15:24.660 !بهت که گفتم. باید بهاشو بپردازی 00:15:26.700 --> 00:15:28.540 !نه 00:15:33.250 --> 00:15:35.750 من هم‌اکنون کلاغ «یاد» رو کشتم... 00:15:35.830 --> 00:15:38.620 .و این پیشکشی تو خواهد بود... 00:15:38.700 --> 00:15:43.330 .دیگه از مرور خاطرات خبری نیست، سرکردهٔ ایزدان !این میشه بهای آینده‌نگری تو 00:15:43.410 --> 00:15:44.750 !نه 00:16:55.250 --> 00:16:56.250 نه 00:17:47.330 --> 00:17:49.750 .چیزی که نظاره کردی از امروز رقم می‌خوره 00:17:52.700 --> 00:17:56.660 .با پایان کارت، دیگه کسی ازت یاد نمی‌کنه 00:18:51.370 --> 00:18:54.370 .امروز را... از پیش دیدم 00:18:56.040 --> 00:18:58.830 .نابودی را به چشم دیدم 00:19:00.200 --> 00:19:03.120 .چیزهای زیادی رو نمی‌تونم به‌یاد بیارم 00:19:28.870 --> 00:19:29.870 !آلی 00:19:33.410 --> 00:19:34.410 .اِگیل 00:19:35.450 --> 00:19:40.500 .فقط تا اینجای داستان رو... تونستم ببینم 00:19:41.000 --> 00:19:42.330 من قرار بود بمیرم 00:19:43.200 --> 00:19:45.290 خودت گفتی من اونیم که می‌میره 00:19:45.370 --> 00:19:46.370 نه تو 00:19:47.080 --> 00:19:48.000 قرار نبود تو بری 00:20:31.200 --> 00:20:33.620 من تو رو می‌شناسم. مگه نه؟ 00:20:36.950 --> 00:20:38.580 .اسم تو اِگیلـه 00:20:39.160 --> 00:20:41.000 .اِگیل تک دست 00:20:42.950 --> 00:20:43.950 .آلی 00:21:12.200 --> 00:21:13.200 ...آهای دخترک ملول 00:21:14.750 --> 00:21:17.160 .برگ‌برنده‌ت رو تحویل بگیر 00:21:21.290 --> 00:21:23.000 .ببین چه قشقرقی به پا کردی 00:21:23.580 --> 00:21:25.540 ،قبل اینکه بتونی غروب خورشید رو ببینی 00:21:26.410 --> 00:21:29.120 .نیزه‌م رو با خونت غسل میدم 00:21:29.200 --> 00:21:31.830 با خدای حيله و مکر دست‌به‌یکی کردی 00:21:33.620 --> 00:21:35.580 .ساخت‌وپاخت با کسی که بهم خنجر زده 00:21:37.750 --> 00:21:41.790 .کافر بودن... بدجوری چشم‌هاتو کور کرده 00:22:46.660 --> 00:22:49.370 .به‌خاطر من اومدی، اونم بعد از اختلافاتی که پیش اومد 00:22:53.040 --> 00:22:54.450 .هیچ اختلافی بین‌مون نیست 00:22:55.160 --> 00:22:56.200 .ما فرق داریم 00:22:58.910 --> 00:23:00.750 .حالا برو و انتقامت رو بگیر 00:23:01.660 --> 00:23:04.750 انگیزه‌ی لوکی از مال من با ارزش‌تره 00:23:05.660 --> 00:23:07.370 اون داره به‌خاطر زنده‌ها تلاش می‌کنه 00:23:08.620 --> 00:23:10.000 .ولی من به‌خاطر مُرده‌ها 00:23:11.750 --> 00:23:13.500 .مرگ ثور مرحم زخم هردوتون میشه 00:25:48.540 --> 00:25:50.370 !نه! نه 00:26:05.330 --> 00:26:07.290 ...سیگیرد 00:26:08.750 --> 00:26:09.830 .برای من سوگواری نکن 00:26:13.870 --> 00:26:18.200 .من میرم به جایی که مِی از سقف‌ش سرازیر میشه 00:26:20.450 --> 00:26:23.500 .جایی که کسی با شکم گرسنه نمی‌خوابه 00:26:28.250 --> 00:26:32.790 .توی اون محفل کنار خودت برام جا بگیر، هم‌رزم دلیر من 00:26:54.700 --> 00:26:56.750 !سوار شید! برتون می‌گردونم 00:26:56.830 --> 00:26:58.160 چه بلایی سرش اومده؟ 00:26:58.750 --> 00:27:00.500 ...می‌تونه منو ببینه، ولی 00:27:00.580 --> 00:27:02.660 .تبدیل به یک الهه جدید شده 00:27:04.290 --> 00:27:07.830 .که قدرت آینده‌نگری من و خاطرات اودین رو به‌همراه داره 00:27:09.790 --> 00:27:11.910 .نشان اتحادی میان خدایان ونیر و آسیر 00:27:13.370 --> 00:27:14.750 ،اگه لازم باشه 00:27:15.580 --> 00:27:16.750 .از نو شروع می‌کنیم 00:27:21.370 --> 00:27:22.410 .بیاین 00:27:24.620 --> 00:27:25.540 .اون آماده‌ست 00:27:28.410 --> 00:27:29.540 چرا هیچ‌کاری نمی‌کنین؟ 00:27:30.870 --> 00:27:32.330 .باید با خودتون ببریدش 00:27:37.910 --> 00:27:39.330 !توی نبرد کشته شده 00:27:41.000 --> 00:27:43.870 !این حق مسلم اونه! باید ببریدش 00:27:45.910 --> 00:27:48.660 ...شما 00:27:48.750 --> 00:27:50.290 .باید با خودتون ببریدش 00:27:51.080 --> 00:27:52.200 لطفاً 00:27:54.160 --> 00:27:55.500 خواهش می‌کنم 00:27:57.500 --> 00:27:58.700 لطفاً 00:28:13.950 --> 00:28:15.040 نه 00:28:15.830 --> 00:28:16.830 نه 00:28:17.500 --> 00:28:18.580 نه، شما نه 00:28:20.000 --> 00:28:21.120 شماها نه 00:28:22.870 --> 00:28:26.620 سلاحی که در دست داشت نفرین شده بود .برای همین اون جایی در بهشت جنگجویان نداره 00:28:27.200 --> 00:28:29.580 .عاقبت استفاده از «شاخ» به‌شکل دیگری‌ست 00:28:29.660 --> 00:28:32.500 پسرهای هروور توی والهالا هستن 00:28:33.750 --> 00:28:35.870 .می‌خواست دوباره پیش خانواده‌ش باشه 00:28:37.450 --> 00:28:40.540 .والهالا پاداشی نیست که نصیب قهرمانان بشه 00:28:41.750 --> 00:28:44.120 .اودین ارواح رو به‌عنوان سربازهای خودش تصاحب می‌کنه 00:28:45.450 --> 00:28:49.120 .تا ارتش نیزه‌دارانش رو به‌مرور قوی‌تر کنه 00:28:51.370 --> 00:28:53.330 به جسدش ادای احترام کن 00:28:54.410 --> 00:28:55.660 چشم‌هاش رو ببند 00:28:56.830 --> 00:28:58.870 بذار دوستت راهی که براش .مقدر شده رو درپیش بگیره 00:28:59.870 --> 00:29:03.000 .بیش از این به خدایان حق‌ناشناس خدمت نخواهد کرد 00:29:09.620 --> 00:29:13.330 .در هِل، هروور آزاد خواهد بود 00:29:34.000 --> 00:29:35.910 .هدیهٔ اودین جنگ و نابودیـه 00:29:36.580 --> 00:29:37.750 .خِرَد و فرزانگی هم همین‌طور 00:29:38.620 --> 00:29:40.290 به‌نظرت اودین خواستار مرگ دختره‌ست؟ 00:29:41.700 --> 00:29:44.830 .اگه بخواد، باید از اون برج مجلل دل بکنه و بیاد شخصاً بهم بگه 00:29:44.910 --> 00:29:47.160 ،تا به اینجای کار هیچ افتخاری کسب نکرده 00:29:47.250 --> 00:29:50.050 مگه اینکه بخوای با شهید کردنش .ازش برای عوام قدیس بسازی 00:29:51.750 --> 00:29:55.040 .حق با توئه، پس عجله نمی‌کنم 00:29:55.750 --> 00:29:58.830 .ساندرودیگا، اینک ترا را فرامی‌خوانم 00:30:13.500 --> 00:30:14.700 .تو خواستار مرگ من بودی 00:30:15.500 --> 00:30:16.790 .ولی درآخر به زانو دراومدی 00:30:18.540 --> 00:30:21.000 ،اگه سپر سفید رو جلوم بالا ببری 00:30:21.870 --> 00:30:24.700 تمام اهالی اَزگارد تسلیم شدنِ تو رو .به رسميت خواهند شناخت 00:30:26.500 --> 00:30:29.750 .تو رو با خودم از مسیر شکست‌خوردگان تا خونه حمل می‌کنم 00:30:30.370 --> 00:30:32.330 .البته می‌تونی با پای خودت هم باهام بیای 00:30:37.120 --> 00:30:39.540 .این مهم فقط به یک شرط امکان‌پذیره 00:30:41.500 --> 00:30:43.410 باید اسم واقعیت رو بهم بگی 00:30:54.000 --> 00:30:56.450 خیال می‌کردم فقط برای گرفتن انتقام اومدم 00:30:57.750 --> 00:31:00.870 ولی فقط به همین بسنده نمی‌کنم 00:31:03.120 --> 00:31:06.620 ،می‌خوام نسل شما از این دنيا محو شه 00:31:07.620 --> 00:31:09.000 ،آینده‌ای بهتر 00:31:09.080 --> 00:31:11.290 .حتی اگه خودم نباشم که ازش لذت ببرم 00:31:12.790 --> 00:31:15.290 ...می‌پرسی اسمم چیه 00:31:15.370 --> 00:31:18.370 .بهتره بدونی اسم‌های زیادی به خودم گرفتم 00:31:18.450 --> 00:31:22.040 .من «دختر ملول» و «عروس خونی» هستم 00:31:23.250 --> 00:31:27.250 .من مالک «شاخ» و قاتل «هونیر» هستم 00:31:28.330 --> 00:31:30.830 .من دختر شاه «گلاومار» هستم 00:31:31.620 --> 00:31:34.910 .من از آخرین نواده‌های «غول‌های دست باز» هستم 00:31:35.790 --> 00:31:37.450 ،در روز عروسی‌م 00:31:38.040 --> 00:31:43.620 تو خانواده‌ی منو درحالی که کاملاً !تسلیم و بی‌دفاع بودن سلاخی کردی 00:31:43.700 --> 00:31:45.910 !حالا پیشنهاد آتش‌بس میدی؟ 00:31:46.540 --> 00:31:49.370 !اینم از جواب من 00:31:58.330 --> 00:32:00.540 .اسم من سیگریده 00:32:02.120 --> 00:32:08.120 !از هیچ خدایی هم ترس ندارم 00:32:18.790 --> 00:32:22.040 بهم دروغ گفتی تا اون زنده بمونه؟ 00:32:59.370 --> 00:33:00.500 .نه 00:33:01.160 --> 00:33:05.290 !هِـتر، هودر !بیاین کمک کنین نجاتش بدیم 00:33:16.370 --> 00:33:18.370 !گیاه دارواش اون رو به شهادت رسوند 00:34:19.450 --> 00:34:22.620 فریا اونو کجا برد؟! ثور کجا رفت؟ 00:34:23.500 --> 00:34:25.660 .اون رو برد به «والهالا»ـی مقدس 00:34:26.620 --> 00:34:28.950 .و این برای تو نشونه‌ی خوبیـه، عروس خونی 00:34:35.830 --> 00:34:38.450 .یه فرصت دیگه داری تا اونو از پا دربیاری 00:34:39.370 --> 00:34:42.450 .برای به صلابه کشیدن خدایان اَزگارد، دنیا رو زیر و رو کردی 00:34:46.000 --> 00:34:49.000 والهالا در یک قدمی تو قرار داده 00:34:50.450 --> 00:34:53.450 فقط کافیه هرچه سریع‌تر .در زمین نبرد جون بدی 00:34:53.540 --> 00:34:55.000 .سیگیرد 00:34:55.660 --> 00:34:57.120 !سیگیرد 00:35:03.870 --> 00:35:07.290 .تبديل به یک اسطوره شو، غول ریزه‌میزه 00:35:18.120 --> 00:35:19.750 ...سیگیرد. سیـ 00:35:19.830 --> 00:35:20.830 !سیگیرد 00:35:21.620 --> 00:35:23.330 !سیگیرد 00:35:24.540 --> 00:35:26.370 !سیگیرد 00:36:22.870 --> 00:36:24.600 !آره - .به اندازه کافی مست کردی - 00:36:24.620 --> 00:36:26.040 .پوزه‌تو به خاک مالوندم نفر بعدی کیه؟ 00:36:30.910 --> 00:36:32.790 .سر تا پات خیس شده، دختر 00:36:35.160 --> 00:36:37.540 .می‌دونستن قراره چه نقشی داشته باشی، ولی به من نگفتن 00:36:38.250 --> 00:36:40.580 .برخلاف میلم عین شیرخواره‌ها ازم پرستاری کردن 00:36:42.580 --> 00:36:45.200 ما بازیچه و قربانی هوس‌ها 00:36:46.000 --> 00:36:48.580 و خواسته‌های پست بقیه شدیم 00:36:49.620 --> 00:36:53.000 .ولی حالا هردو زیر یه سقف سکنا گزیدیم 00:36:55.790 --> 00:36:57.950 ...و بدین ترتیب 00:37:00.790 --> 00:37:02.700 .نغمه‌ی سیگرید آغاز میشه 00:37:04.120 --> 00:37:11.120 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:37:11.144 --> 00:37:18.144 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.