WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:22.347 --> 00:01:28.067
[دو نقطه نظر متفاوت در مورد ازدواج]

00:01:28.197 --> 00:01:32.147
[قسمت سوم]

00:01:54.557 --> 00:01:55.307
این چیه؟

00:01:57.277 --> 00:01:59.397
.یه چیز زنونه ‌ست. نپرس

00:02:00.067 --> 00:02:01.427
.داره منقضی میشه. میندازمش دور

00:02:02.307 --> 00:02:03.147
.میرسونمت سر کار

00:02:03.757 --> 00:02:04.067
لازم نیست

00:02:04.067 --> 00:02:05.507
.همکارم میرسونتم

00:02:22.397 --> 00:02:23.307
.من حاملم

00:02:23.957 --> 00:02:25.467
جوون ، این خانم حامله‌ ست

00:02:25.467 --> 00:02:26.677
.میتونی منتظر آسانسور بعدی باشی

00:02:26.747 --> 00:02:27.957
.آره ،‌ ناسلامتی حامله ست-
.دقیقا-

00:02:27.997 --> 00:02:28.747
.برو بیرون-
.برو بیرون-

00:02:28.797 --> 00:02:29.517
.بیرون

00:02:31.627 --> 00:02:32.677
!روش خوبی بود

00:02:36.587 --> 00:02:37.627
.صبح بخیر ، خانم چی

00:02:39.237 --> 00:02:40.147
.صبح بخیر

00:02:41.147 --> 00:02:42.027
بوی چیه این؟

00:02:42.587 --> 00:02:43.797
.چسب ضد درد

00:02:44.357 --> 00:02:45.147
چیشده مگه؟

00:02:46.587 --> 00:02:48.467
من یه توله انسان نر پر انرژی

00:02:48.797 --> 00:02:50.427
.تو خونه دارم

00:02:51.307 --> 00:02:51.587
دیروز

00:02:51.587 --> 00:02:53.517
میخواست باهاش فوتبال بازی کنم

00:02:54.427 --> 00:02:55.907
.اخ کمرم

00:02:57.077 --> 00:02:57.797
بذار بهت یه چیزی بگم

00:02:58.837 --> 00:03:00.237
اگه قابلیت سوپرمن یا

00:03:00.467 --> 00:03:01.397
توانایی آیرون من رو نداری

00:03:01.587 --> 00:03:02.677
.هیچوقت بچه دار نشو

00:03:03.797 --> 00:03:04.307
خانم چی

00:03:05.027 --> 00:03:06.147
.لطفا اینو امضا کنید

00:03:07.307 --> 00:03:08.587
همه ی موجودات زنده

00:03:08.587 --> 00:03:10.147
دو ویژگی ساده دارن

00:03:10.517 --> 00:03:11.277
اولی بقا

00:03:11.467 --> 00:03:12.147
دومی تولید مثل

00:03:12.427 --> 00:03:13.237
وقتی زمانش برسه

00:03:13.427 --> 00:03:14.357
پرنده‌ها لونه میسازن

00:03:14.587 --> 00:03:15.397
ماهی‌ها برمیگردن خونه‌ی خودشون

00:03:15.627 --> 00:03:16.627
و انسان‌ها ازدواج میکنن و بچه دار میشن

00:03:16.797 --> 00:03:17.237
درسته؟

00:03:20.747 --> 00:03:20.997
...تو

00:03:21.117 --> 00:03:22.747
تو چرا امروز کفش بدون پاشنه پوشیدی؟

00:03:23.077 --> 00:03:24.587
حتی خانمای سن بالایی که تو میدون میرقصن

00:03:24.797 --> 00:03:25.627
.پاشنه‌های بلندتری از کفش تو دارن

00:03:25.797 --> 00:03:26.397
اینو پوشیدم چون

00:03:26.397 --> 00:03:27.557
.از پله ها بالا اومدم یکم وزن کنم

00:03:30.027 --> 00:03:30.957
درست نیست

00:03:31.587 --> 00:03:32.557
مگه تو

00:03:32.557 --> 00:03:33.867
از آسانسور نیومدی بیرون؟

00:03:35.147 --> 00:03:35.867
اون به خاطر این بود که

00:03:35.867 --> 00:03:36.747
.وقتم داشت میگذشت

00:03:36.867 --> 00:03:37.867
نکنه حامله‌ای؟

00:03:37.867 --> 00:03:38.467
نه؟

00:03:39.997 --> 00:03:40.997
چرا اینقدر مضطرب شدی؟

00:03:41.357 --> 00:03:42.357
.نشدم

00:03:42.627 --> 00:03:43.517
جوری رفتار نکنین که انگار

00:03:43.517 --> 00:03:44.517
قاعدگی نامنظم دارین

00:03:44.557 --> 00:03:45.277
باشه؟

00:03:45.307 --> 00:03:46.867
میشه لبخند بزنی؟

00:03:47.587 --> 00:03:48.357
من با صورت سر راست

00:03:48.357 --> 00:03:49.117
.به دنیا اومدم
( همون چهره ی بی تفاوت )

00:03:49.427 --> 00:03:50.467
واسه خودتون یه دوست پسر پیدا کنین

00:03:50.467 --> 00:03:51.357
.اینجوری اینقدر قیافتون سرسخت به نظر نمیاد

00:03:52.907 --> 00:03:53.747
یه نصیحت دوستانه

00:03:54.187 --> 00:03:54.997
.حامله نشو

00:03:55.517 --> 00:03:56.397
.حاملگی رو ترفیعت تاثیر میذاره

00:03:57.397 --> 00:03:58.627
اینکه قابل برنامه ریزی نیست

00:03:59.027 --> 00:03:59.797
بچه‌ها هروقت که دلشون بخواد

00:03:59.797 --> 00:04:01.277
.میان

00:04:02.187 --> 00:04:03.707
مگه از محافظت کننده استفاده نمیکنی؟

00:04:04.077 --> 00:04:04.747
بزرگترین اختراع بشریت

00:04:04.747 --> 00:04:06.117
تو قرن گذشته

00:04:06.397 --> 00:04:07.427
.همین پیشگیری از بارداریه

00:04:07.957 --> 00:04:08.677
.ولی من استفاده نکردم

00:04:18.117 --> 00:04:19.827
یه دقیقه غذا خوردن

00:04:20.307 --> 00:04:21.867
.ده سال کار تو آشپزخونه رو میطلبه

00:04:22.507 --> 00:04:23.117
.بفرما

00:04:24.627 --> 00:04:25.947
.سویا شیر تازه

00:04:27.387 --> 00:04:28.067
.اینام هست

00:04:30.717 --> 00:04:31.627
نون هم آماده شده

00:04:32.117 --> 00:04:32.867
بگیر

00:04:33.237 --> 00:04:33.747
و این

00:04:34.237 --> 00:04:35.117
.مورد علاقمه

00:04:35.867 --> 00:04:37.237
من مورد علاقت نیستم؟

00:04:39.037 --> 00:04:40.477
دارم با میگو حرف میزنم

00:04:40.747 --> 00:04:41.797
چرا حرفمو قطع میکنی؟

00:04:42.237 --> 00:04:45.477
.همه ی چیزای مورد علاقمو میدم به تو

00:04:46.427 --> 00:04:47.827
اینم یکی از اون کلکای

00:04:47.827 --> 00:04:49.067
دفترچته ، درسته؟

00:04:49.597 --> 00:04:50.597
از کجا فهمیدی؟

00:04:52.117 --> 00:04:53.507
پس منم مورد علاقمو میدم به تو

00:04:53.997 --> 00:04:54.747
.سویا شیر

00:04:56.237 --> 00:04:58.037
منم مورد علاقمو میدم به تو

00:04:58.037 --> 00:04:58.557
.تخم مرغ

00:04:59.067 --> 00:05:00.187
منم مورد علاقمو میدم به تو

00:05:00.187 --> 00:05:01.117
.نون

00:05:01.557 --> 00:05:02.797
منم مورد علاقمو میدم به تو

00:05:02.797 --> 00:05:03.387
.ژامبون

00:05:04.477 --> 00:05:05.037
.بابام

00:05:05.717 --> 00:05:06.597
بابات؟

00:05:07.797 --> 00:05:08.557
یا خدا

00:05:09.067 --> 00:05:10.427
.داره میره جایی که زندگی میکنم

00:05:42.997 --> 00:05:43.827
.شرابم داریم

00:05:44.507 --> 00:05:45.357
دارم بهت میگم

00:05:45.387 --> 00:05:46.427
.این شراب فوق العادس

00:05:46.827 --> 00:05:47.747
.شراب قرمز فرانسویه

00:05:48.187 --> 00:05:48.557
بگیر

00:05:48.747 --> 00:05:49.267
.حیف

00:05:49.797 --> 00:05:50.357
.چه خوبه

00:05:50.917 --> 00:05:52.387
کی آهنگو خاموش کرد؟

00:05:52.387 --> 00:05:53.157
.یا خدا

00:05:54.237 --> 00:05:55.507
آقای شو

00:05:55.747 --> 00:05:56.677
چرا اینجایین؟

00:05:57.427 --> 00:05:58.477
برین

00:05:58.477 --> 00:05:58.867
سریع

00:06:00.477 --> 00:06:01.237
از اینجا برین

00:06:03.717 --> 00:06:04.797
.آقای شو

00:06:06.387 --> 00:06:07.157
.برو برو

00:06:10.037 --> 00:06:10.797
اقای شو

00:06:10.947 --> 00:06:12.037
این غیر عمدیه

00:06:12.237 --> 00:06:13.157
یه دوست هم وطنم

00:06:13.557 --> 00:06:14.307
اومده اینجا

00:06:14.427 --> 00:06:14.627
و خیلی تصادفی

00:06:14.797 --> 00:06:15.917
یه دوست هم وطن دیگه هم
تو این منطقه هست

00:06:16.037 --> 00:06:16.797
که اونو میشناسه

00:06:16.947 --> 00:06:17.947
بعد این خانم هم وطن گفت

00:06:18.157 --> 00:06:19.157
باید یه گروه از خانمای وطنی رو

00:06:19.307 --> 00:06:19.677
بیاره خونه ی من

00:06:19.677 --> 00:06:20.677
تا این خانم هم وطن رو بشناسه

00:06:20.997 --> 00:06:22.037
فکر کردم شاید ما از یه منطقه باشیم

00:06:22.037 --> 00:06:22.357
باشه؟

00:06:22.427 --> 00:06:23.357
خونه ی تو؟

00:06:24.627 --> 00:06:25.387
مگه اینجا خونه ی توعه؟

00:06:26.917 --> 00:06:28.477
تو حتی میدونی این شراب قرمز فرانسویه

00:06:29.387 --> 00:06:30.387
مثل اینکه وضع زندگیت بهتر شده

00:06:32.157 --> 00:06:33.037
دخترم کجاست؟

00:06:34.157 --> 00:06:35.037
...آقای شو

00:06:36.067 --> 00:06:36.507
...من

00:06:37.797 --> 00:06:39.237
.نمیدونم

00:06:40.117 --> 00:06:40.747
.پس از اینجا برو

00:06:41.157 --> 00:06:43.067
.به خدا این اولین بارمه

00:06:43.117 --> 00:06:43.917
.مزخرف نگو

00:06:47.947 --> 00:06:48.627
...آقای شو

00:06:50.067 --> 00:06:50.477
چند هفته ای میشه که

00:06:50.477 --> 00:06:51.947
خانم شو

00:06:51.947 --> 00:06:52.997
.برنگشتن

00:06:53.747 --> 00:06:54.477
چند هفته؟

00:06:54.867 --> 00:06:55.507
سه تا چهار

00:06:55.917 --> 00:06:56.627
.شایدم چهار تا پنچ

00:06:57.157 --> 00:06:58.237
هر چند هفته میاد اینجا فقط

00:06:58.237 --> 00:06:59.357
.لباسا و لوازم آرایششو بر میداره

00:07:02.117 --> 00:07:03.507
بهش نگو من اینجا بودم

00:07:04.117 --> 00:07:04.507
به جز اون هم

00:07:05.267 --> 00:07:05.747
راجع به جاهایی که میره

00:07:05.747 --> 00:07:07.037
.بهم بگو

00:07:07.037 --> 00:07:07.597
متوجه شدی؟

00:07:08.387 --> 00:07:10.507
.دفعه ی دیگه از این چیزا نبینم

00:07:11.917 --> 00:07:13.357
.نمیبینین قول میدم

00:07:15.067 --> 00:07:16.117
.خداحافظ آقای شو

00:07:20.507 --> 00:07:21.827
.هوف ، رفتش

00:07:22.747 --> 00:07:23.827
با خانوادت زندگی نمیکنی؟

00:07:24.237 --> 00:07:25.307
و یه خونه اجاره کردی؟

00:07:26.997 --> 00:07:28.747
.آره

00:07:31.187 --> 00:07:31.357
فکر کنم

00:07:31.477 --> 00:07:32.997
به رابطه ی ما اطمینان نداری

00:07:33.117 --> 00:07:34.427
.واسه همین نقشه ی پشتیبان داری

00:07:40.597 --> 00:07:41.267
.خانم شی ، نگاه کنین-
.خانم شی ، نگاه کنین-

00:07:41.357 --> 00:07:41.997
.صبر کنین

00:07:42.917 --> 00:07:43.677
این چیه؟

00:07:43.947 --> 00:07:45.037
.دفعه ی بعد دقیق تر باش

00:07:52.867 --> 00:07:53.947
چرا صداش خشن بود؟

00:07:54.507 --> 00:07:54.947
زیبایی اندازه ی

00:07:54.947 --> 00:07:55.997
.انگیزه داشتن مهم نیست

00:07:56.307 --> 00:07:56.997
.هی مینگ بائو

00:08:01.017 --> 00:08:01.657
[دفتر مدیر کل]

00:08:03.387 --> 00:08:04.797
چه خبر شده رئیس؟

00:08:06.917 --> 00:08:08.557
داشتم به پسرم تو تکالیفش کمکش میکردم

00:08:09.477 --> 00:08:11.827
یکی راجع به مرغا و خرگوشاییه که
تو یه قفس گیر افتادن

00:08:12.117 --> 00:08:14.037
اون یکی راجع به مسابقه ی لاک‌پشت و خرگوشه

00:08:14.307 --> 00:08:15.427
چرا اینقدر خرگوشا

00:08:15.427 --> 00:08:16.357
سرشون شلوغه؟

00:08:16.387 --> 00:08:17.237
دلشون جلب توجه میخواد

00:08:17.427 --> 00:08:18.717
چرا خودت و اونو

00:08:18.717 --> 00:08:19.477
راحت نمیذاری؟

00:08:19.917 --> 00:08:20.557
راحت بذارم؟

00:08:22.717 --> 00:08:24.187
.داریم راجع به مدرسه و حقوق بازنشستگیم صحبت میکنیم

00:08:24.427 --> 00:08:25.677
چطور میتونم همینطوری ولش کنم به حال خودش؟

00:08:25.947 --> 00:08:26.157
بنابراین

00:08:26.157 --> 00:08:28.867
به جا ترین نصیحتو بهت گفتم

00:08:29.387 --> 00:08:30.387
.حامله نشو

00:08:32.357 --> 00:08:33.077
.بذار من ببرمش

00:08:35.957 --> 00:08:37.267
ولی چرا نشم؟

00:08:37.717 --> 00:08:39.197
چون شغل و خانواده

00:08:39.197 --> 00:08:40.867
هیچوقت نمیتونن با هم در تعادل باشن

00:08:41.237 --> 00:08:42.747
تعادل حالت مطلوب

00:08:42.747 --> 00:08:43.907
تو فیزیکه

00:08:44.197 --> 00:08:45.357
ولی تو زندگی واقعی

00:08:45.357 --> 00:08:46.837
.این شکلی نیست

00:08:50.547 --> 00:08:51.147
.یکم آب بخورین

00:08:58.437 --> 00:08:59.507
چرا ادامه نمیدی؟

00:08:59.957 --> 00:09:01.317
چیو ادامه نمیدم؟

00:09:03.237 --> 00:09:04.357
...به نظرم تو

00:09:04.837 --> 00:09:05.957
حامله ای؟

00:09:06.317 --> 00:09:07.667
نه ، نیستم

00:09:09.437 --> 00:09:11.197
حتی اگه باشمم

00:09:11.627 --> 00:09:12.717
.بازم میتونم کار کنم

00:09:16.957 --> 00:09:18.147
نرخ حذف شرکت ما

00:09:18.147 --> 00:09:18.867
پارسال

00:09:18.867 --> 00:09:20.627
.سی درصد بوده

00:09:26.437 --> 00:09:26.837
ببینین

00:09:26.837 --> 00:09:27.867
چه گلوتون خشک شده

00:09:28.077 --> 00:09:29.147
ولی بازم دارین نصیحت میکنین

00:09:29.477 --> 00:09:30.317
یکم استراحت کنین

00:09:30.997 --> 00:09:31.507
.استراحت کنین

00:09:36.787 --> 00:09:37.627
شما قطعا حامله ای

00:09:37.957 --> 00:09:39.147
.برو واسه بخش سونوگرافی

00:09:39.907 --> 00:09:40.547
.نیاز نیست

00:09:40.907 --> 00:09:41.747
لازم نیست؟

00:09:42.667 --> 00:09:43.077
رحم باید به طور کامل

00:09:43.077 --> 00:09:44.357
چک بشه

00:09:44.717 --> 00:09:44.997
کی اینجا

00:09:44.997 --> 00:09:46.117
دکتره به نظرت؟

00:09:48.197 --> 00:09:48.627
این بچه

00:09:48.627 --> 00:09:49.787
تو زمان اشتباهی اومده

00:09:50.317 --> 00:09:51.357
.امسال خیلی کار رو سرم ریخته

00:09:54.197 --> 00:09:55.477
.پس امروز عمل کن
( عمل سقط جنین )

00:09:56.997 --> 00:09:57.787
چه عملی؟

00:09:58.077 --> 00:09:59.077
نمیخوای بچه رو ، درسته؟

00:09:59.387 --> 00:10:00.597
.پس هرچه زودتر عمل کن

00:10:00.907 --> 00:10:02.387
.نگفتم که نمیخوامش

00:10:03.957 --> 00:10:05.357
پس راجع بهش فکر کن

00:10:05.547 --> 00:10:06.747
هرچی بیشتر طول بکشه

00:10:06.747 --> 00:10:07.907
خطر جراحی بیشتر

00:10:07.907 --> 00:10:09.317
.و مضر تر برای بدنته

00:10:09.547 --> 00:10:10.117
.باشه

00:10:10.387 --> 00:10:10.597
باید با شوهرم

00:10:10.597 --> 00:10:11.747
.مطرحش کنم

00:10:12.077 --> 00:10:12.717
.ممنون ، دکتر

00:10:13.907 --> 00:10:14.547
.بعدی

00:10:25.867 --> 00:10:26.597
.اومدی

00:10:27.387 --> 00:10:28.387
هنوز بیداری؟

00:10:33.077 --> 00:10:33.507
دفعه ی بعد

00:10:33.507 --> 00:10:35.147
اگه خواستم تا نصفه شب کار کنم

00:10:35.147 --> 00:10:36.627
تو ماشین میخوابم

00:10:38.117 --> 00:10:39.597
که بیدارت نکنم

00:10:39.867 --> 00:10:40.997
.و مزاحم استراحتت نشم

00:10:41.837 --> 00:10:42.437
.اشکال نداره

00:10:43.197 --> 00:10:44.867
ولی فقط فکر میکنم که تا الان بیدار موندن

00:10:44.907 --> 00:10:46.387
.برای سلامتیت بده

00:10:50.437 --> 00:10:51.147
.چاره ای ندارم

00:10:53.267 --> 00:10:55.027
نرخ حذف پنج درصده

00:10:55.547 --> 00:10:57.077
کل یه شعبه پارسال تصاحب شده بود

00:10:57.907 --> 00:10:59.387
نرخ استهلاک کاناپه

00:10:59.627 --> 00:11:00.667
تو بخش تحقیق و توسعه بالاتر از

00:11:00.667 --> 00:11:01.667
نرخ صندلیای ایستگاه قطاره

00:11:02.317 --> 00:11:03.197
خیلی از همکارام

00:11:03.747 --> 00:11:04.477
روی اون کاناپه

00:11:04.747 --> 00:11:06.147
.خوابیدن

00:11:06.837 --> 00:11:08.117
من یکم بهتر از اونام

00:11:09.317 --> 00:11:12.747
.حداقل میتونم بیام خونه بخوابم

00:11:33.117 --> 00:11:34.717
...امروز بیمارستان بودم

00:11:36.717 --> 00:11:37.747
...دکتر گفت

00:11:38.000 --> 00:11:58.000
<c.color4682B4></c>

00:11:58.997 --> 00:12:00.507
.حالم بده. نیاز به دلداری دارم

00:12:01.667 --> 00:12:02.547
چیشده؟

00:12:02.837 --> 00:12:05.117
رئیست دوباره دیوونت کرده؟

00:12:05.747 --> 00:12:07.787
.اون که آره

00:12:08.077 --> 00:12:09.867
.استعفا بده

00:12:10.267 --> 00:12:10.507
اگرم نمیدی

00:12:10.507 --> 00:12:11.957
به جد و آبادش فحش بده

00:12:12.357 --> 00:12:13.507
حس بهتری بهت نمیده؟

00:12:13.667 --> 00:12:14.357
تو جربزه داری

00:12:14.357 --> 00:12:16.237
به جد و آبادش فحش بدی

00:12:16.477 --> 00:12:17.317
ولی من نمیتونم

00:12:17.867 --> 00:12:20.077
چون تازه ازدواج کردم و باید قرض خونه رو بدم

00:12:20.077 --> 00:12:20.547
مینگ بائو

00:12:22.627 --> 00:12:23.237
شین مینگ بائو

00:12:23.267 --> 00:12:23.547
.شوهرم اینجاست

00:12:23.547 --> 00:12:24.547
.دارم قطعا میکنم

00:12:25.717 --> 00:12:26.547
چیشده؟

00:12:26.667 --> 00:12:27.747
چرا گفتی فوری بیام اینجا؟

00:12:27.747 --> 00:12:28.077
.نه

00:12:28.077 --> 00:12:29.477
اینجا زیاد آفتابی نیست؟

00:12:31.867 --> 00:12:32.717
.حرف بزن. بگو چیشده

00:12:33.997 --> 00:12:34.627
...بیا با هم

00:12:36.627 --> 00:12:37.547
.بیا با هم شام بخوریم

00:12:37.997 --> 00:12:39.117
شام؟

00:12:39.477 --> 00:12:40.507
.من هفت غروب جلسه دارم نمیتونم

00:12:43.267 --> 00:12:43.957
همینو میخواستی بگی؟

00:12:47.717 --> 00:12:48.547
.من حاملم

00:12:51.747 --> 00:12:52.747
جدی؟

00:12:53.787 --> 00:12:54.237
موقع سال نوی چینی

00:12:54.237 --> 00:12:55.477
مادرم بهم یه دو بیتی داد

00:12:55.507 --> 00:12:56.267
:که میگه

00:12:56.667 --> 00:12:58.317
خانواده و شغل مال تو خواهند شد"

00:12:58.477 --> 00:12:59.907
."و بچه دار شدن کار دسته

00:12:59.907 --> 00:13:01.117
:تو طومار نوشته
"شکوفایی خانواده"

00:13:01.547 --> 00:13:02.747
من تو کشو نگهشون داشته بودم

00:13:02.747 --> 00:13:03.477
وقتشه که

00:13:03.477 --> 00:13:04.357
.بیارمشون بیرون

00:13:09.357 --> 00:13:09.787
وایسا

00:13:10.787 --> 00:13:11.997
مطمئنی؟

00:13:12.597 --> 00:13:13.267
امروز بیمارستان بودم

00:13:13.787 --> 00:13:14.547
.تائید شده

00:13:18.027 --> 00:13:19.317
.بیا بریم غذا بخوریم

00:13:19.717 --> 00:13:20.547
مگه جلسه نداشتی؟

00:13:20.837 --> 00:13:21.957
.جلسه اندازه ی این موضوع مهم نیست

00:13:22.077 --> 00:13:23.237
.بیا ، بزن بریم

00:13:23.717 --> 00:13:24.027
بریم

00:13:24.147 --> 00:13:25.197
.بذار به یه غذا مهمونت کنم

00:13:25.357 --> 00:13:25.787
تو الان به کلی

00:13:25.787 --> 00:13:27.237
غذا احتیاج داری تا قوت بگیری ، میدونستی؟

00:13:27.267 --> 00:13:27.747
چی میخوای بخوری؟

00:13:29.317 --> 00:13:29.837
بهم بگو

00:13:29.837 --> 00:13:30.197
فکر کن

00:13:30.267 --> 00:13:30.837
.فکر کن راجع بش

00:13:34.317 --> 00:13:35.477
داداش ، خسته نشدی؟

00:13:35.997 --> 00:13:36.717
الان تقریبا یه ساعته که

00:13:36.717 --> 00:13:37.837
.رو شکمم دراز کشیدی

00:13:38.867 --> 00:13:40.437
.اولین باریه که قراره پدر بشم. هیجان زده شدم

00:13:41.197 --> 00:13:42.027
.منو ببخش

00:13:45.957 --> 00:13:46.667
به نظرت

00:13:46.997 --> 00:13:47.747
قراره

00:13:48.747 --> 00:13:50.027
اندازه یه دونه ی برنج باشه

00:13:50.387 --> 00:13:51.147
یا

00:13:51.237 --> 00:13:52.117
به بزرگی ماش؟

00:13:52.147 --> 00:13:53.667
یا حتی بزرگ ‌تر از سویا؟

00:13:56.387 --> 00:13:56.997
راستش

00:13:57.957 --> 00:13:59.267
من میخواستم راجع به این موضوع

00:13:59.267 --> 00:14:00.387
.باهات حرف بزنم

00:14:00.667 --> 00:14:01.717
لازم به بحث نیست

00:14:02.147 --> 00:14:03.437
از الان به بعد میتونی هرچی دلت خواست بخری

00:14:03.597 --> 00:14:04.747
هرچی هم دلت خواست بخوری

00:14:05.147 --> 00:14:05.867
ولی باید

00:14:06.317 --> 00:14:07.547
مراقب باشی

00:14:07.597 --> 00:14:08.867
.هرچی باشه ایمنی شرطه

00:14:10.357 --> 00:14:11.997
باید به مامانم خبرو بدم

00:14:12.147 --> 00:14:13.667
.حتما خیلی خوشحال میشه

00:14:15.387 --> 00:14:16.027
فکر میکنم

00:14:16.077 --> 00:14:17.957
.بچه تو زمان درستی نیومده

00:14:21.077 --> 00:14:21.907
دارویی چیزی خوردی؟

00:14:22.437 --> 00:14:22.907
.نه

00:14:23.957 --> 00:14:24.627
رفتی زیر

00:14:25.267 --> 00:14:26.547
اشعه ی ایکس؟

00:14:26.597 --> 00:14:27.597
با مواد شیمیایی سر و کار داشتی؟

00:14:27.597 --> 00:14:28.787
نه

00:14:30.387 --> 00:14:31.787
.ولی به هر حال زمانش درست نیست

00:14:32.197 --> 00:14:32.597
بگو چرا

00:14:32.597 --> 00:14:33.957
زمانش مناسب نیست؟

00:14:34.717 --> 00:14:36.077
عملکرد شرکت اخیرا خوب نبوده

00:14:36.867 --> 00:14:37.717
همه حسابی

00:14:37.717 --> 00:14:38.907
.مشغولن

00:14:39.077 --> 00:14:39.717
عالی نیست؟

00:14:39.787 --> 00:14:40.627
استعفا بده

00:14:40.907 --> 00:14:41.627
خانوادمون که

00:14:41.627 --> 00:14:42.547
.کمبود پول نداره

00:14:42.837 --> 00:14:44.547
.ولی من دوست دارم کار کنم

00:14:45.317 --> 00:14:46.197
کار واسه سلامیت خوبه؟

00:14:47.437 --> 00:14:48.027
تو این مقطع باید

00:14:48.027 --> 00:14:49.267
یکم روحیه ی

00:14:49.317 --> 00:14:50.387
فمنیستیت رو بیاری پایین

00:14:51.027 --> 00:14:51.747
اگه انسان‌ ها تولید مثل نکنن

00:14:52.027 --> 00:14:53.437
.تمدن به پایان میرسه

00:14:55.837 --> 00:14:56.477
ببین به نظرت باید

00:14:56.477 --> 00:14:57.317
اینجوری به مامانامون بگم؟

00:14:58.747 --> 00:14:59.477
میخوام واسش پیام بفرستم

00:15:00.627 --> 00:15:02.237
.حتما خیلی خوشحال میشه

00:15:11.477 --> 00:15:14.507
♪بذار اینو فراموش کنم♪

00:15:15.317 --> 00:15:18.597
♪تا دیگه غمگین نباشم♪

00:15:18.907 --> 00:15:20.117
♪ممکنه قلبم دوباره بشکنه♪

00:15:20.997 --> 00:15:21.667
♪...شاید♪

00:15:50.317 --> 00:15:51.237
.زهره ترک شدم

00:15:51.317 --> 00:15:52.597
چه خبر شده؟

00:15:53.147 --> 00:15:53.957
خانم شو

00:15:54.147 --> 00:15:54.837
چرا قبل برگشتنتون

00:15:54.837 --> 00:15:55.837
زنگ نزدین بهم؟

00:15:56.387 --> 00:15:57.077
وقتی دارم برمیگردم خونه ی خودم

00:15:57.077 --> 00:15:58.197
چرا باید بهت زنگ بزنم؟

00:16:00.147 --> 00:16:01.387
پدرم دو روز پیش اومده بود اینجا؟

00:16:01.997 --> 00:16:03.387
آره ، ایشون اینجا بودن

00:16:04.267 --> 00:16:04.907
گرچه

00:16:05.077 --> 00:16:05.717
من خوب واستون

00:16:05.717 --> 00:16:06.627
.لاپوشونی کردم

00:16:07.867 --> 00:16:08.907
.پول اضافه میدم بهت

00:16:09.357 --> 00:16:10.237
.ممنون خانم شو

00:16:10.477 --> 00:16:11.547
.دوست پسرم قراره بیاد اینجا

00:16:13.237 --> 00:16:13.957
دارین دوست پسرتون رو

00:16:13.957 --> 00:16:14.747
میارین خونه؟

00:16:15.597 --> 00:16:16.507
اینجا؟

00:16:17.907 --> 00:16:18.477
.آره

00:16:19.477 --> 00:16:21.317
اون خیلی بهتر از تو آشپزی میکنه

00:16:21.507 --> 00:16:22.627
حواست جمع باشه

00:16:22.667 --> 00:16:24.387
.اینطوری پیش بره ممکنه بیکار بشی

00:16:25.667 --> 00:16:26.747
جدی میگین خانم شو؟

00:16:27.117 --> 00:16:28.267
حتما دارین شوخی میکنین

00:16:29.547 --> 00:16:30.317
مردها باید

00:16:30.477 --> 00:16:31.477
روی شغلشون تمرکز داشته باشن

00:16:31.787 --> 00:16:33.267
اونا وقت ندارن هرروز آشپزی کنن

00:16:33.667 --> 00:16:34.667
.این کار غیر ضروریه

00:16:38.197 --> 00:16:39.837
.باید امروز باهام همکاری کنی

00:16:41.547 --> 00:16:42.597
چجوری؟

00:16:44.477 --> 00:16:46.147
این خانم کیه؟

00:16:48.027 --> 00:16:48.627
.صاحب خونه

00:16:49.747 --> 00:16:50.597
که شین

00:16:51.197 --> 00:16:53.317
چرا یه خارجی رو اوردی اینجا؟

00:16:53.907 --> 00:16:55.717
وقتی خونه رو بهت اجاره داده بودم

00:16:55.717 --> 00:16:56.957
توافق کردیم

00:16:56.957 --> 00:16:58.317
تنها زندگی کنی

00:16:58.667 --> 00:17:00.077
حیوون‌ ها و مرد ها

00:17:00.077 --> 00:17:01.547
.اجازه ندارن اینجا بمونن

00:17:01.957 --> 00:17:03.237
اون اینجا زندگی نمیکنه

00:17:03.667 --> 00:17:04.307
فقط اینجاست تا

00:17:04.307 --> 00:17:05.197
.کمکم کنه وسایلمو جمع کنم

00:17:05.917 --> 00:17:06.547
حالا که شما اینجایین

00:17:06.787 --> 00:17:07.267
ما میخوایم راجع به

00:17:07.267 --> 00:17:08.197
.پایان این اجاره با شما صحبت کنیم

00:17:08.347 --> 00:17:09.267
پایان اجاره؟

00:17:09.917 --> 00:17:10.637
.چرا که نه

00:17:11.477 --> 00:17:13.507
تصویه حساب خسارات
میشه اندازه ی سه ماه اجاره

00:17:13.717 --> 00:17:15.237
.وقتی قسط پرداخت شد ، میتونین از اینجا برین

00:17:15.827 --> 00:17:16.717
پس گرفتن قرارداد فقط معمولا

00:17:16.717 --> 00:17:17.997
اندازه سپرده قیمتش میشه

00:17:18.027 --> 00:17:19.107
.نه سه برابر اجاره ی یه ماه

00:17:19.237 --> 00:17:20.437
مگه من بهت اجازه دادم صحبت کنی؟

00:17:21.267 --> 00:17:22.347
جوون حقه باز

00:17:22.717 --> 00:17:23.477
خیلی چیزا هست که هنوز تو

00:17:23.477 --> 00:17:24.827
.ندیدی

00:17:25.027 --> 00:17:25.827
فراموشش کن

00:17:26.307 --> 00:17:27.787
نمیتونیم جامعه رو برای بدختیای خودمون
مقصر بدونیم

00:17:28.677 --> 00:17:29.237
.بیا بریم

00:17:29.237 --> 00:17:29.877
.بریم اتاق من

00:17:30.307 --> 00:17:30.637
.بریم

00:17:31.677 --> 00:17:33.547
کجا میرین؟

00:17:34.267 --> 00:17:35.067
اوه درسته

00:17:35.717 --> 00:17:36.397
.این طرف

00:17:42.547 --> 00:17:43.787
تو یه آدم بالغی

00:17:43.997 --> 00:17:45.347
چطور میتونی اینقدر راحت خامش بشی؟

00:17:45.787 --> 00:17:47.307
صاحب خونت آدم پولداریه

00:17:47.507 --> 00:17:48.397
و همچین خونه ی بزرگی داره

00:17:48.747 --> 00:17:50.397
اندازه روباه مکار ، حیله گره

00:17:50.787 --> 00:17:51.547
آخه سه برابر اجاره ی یه ماه؟

00:17:52.197 --> 00:17:54.067
فقط تویی که میتونی اینجوری گول بخوری

00:17:54.347 --> 00:17:55.507
.کله پوک

00:18:08.027 --> 00:18:08.507
الو؟

00:18:08.917 --> 00:18:09.787
کجایی؟

00:18:10.677 --> 00:18:11.437
کیه؟

00:18:13.307 --> 00:18:13.997
.مشتری

00:18:15.717 --> 00:18:16.747
دانش آموزت؟

00:18:19.507 --> 00:18:20.347
چیشده؟

00:18:21.197 --> 00:18:22.637
.فردا بیا با هم غذا بخوریم

00:18:23.267 --> 00:18:24.787
باید زودتر رزرو میکردی

00:18:25.347 --> 00:18:26.397
.نمیتونم هروقت دلت بخواد بیام اونجا

00:18:27.787 --> 00:18:29.547
نگفتم که امروز بیای

00:18:29.747 --> 00:18:31.237
.میگم فردا بیا

00:18:32.267 --> 00:18:33.477
چرا اینقدر مخفیانه حرف میزنی؟

00:18:33.547 --> 00:18:34.197
.بس کن

00:18:36.877 --> 00:18:37.877
کی کنارته؟

00:18:38.547 --> 00:18:39.477
.مربی تناسب اندامم

00:18:40.027 --> 00:18:41.437
داری تا این ساعت ورزش میکنی؟

00:18:42.827 --> 00:18:44.307
عجله کن. بگو فردا چه ساعتی؟

00:18:44.507 --> 00:18:45.347
فردا عصر

00:18:46.107 --> 00:18:46.507
باشه؟

00:18:47.107 --> 00:18:48.027
.باشه ، قبوله

00:18:54.787 --> 00:18:55.547
.اجازه نداری بری

00:18:59.027 --> 00:18:59.587
امکان نداره

00:18:59.677 --> 00:19:01.267
مگه خودت نبودی که میگفتی باید کار کنم؟

00:19:04.547 --> 00:19:05.307
.یه دقیقه بهم مهلت بده

00:19:13.547 --> 00:19:14.237
چیکار میکنی؟

00:19:15.547 --> 00:19:17.157
واست اسپره ی فلفل خریدم

00:19:17.827 --> 00:19:19.677
.ولی به این زودیا نمیرسه

00:19:22.747 --> 00:19:24.197
خیلی بامزه ای

00:19:24.237 --> 00:19:25.507
اسپری فلفل اخه؟

00:19:25.877 --> 00:19:26.397
واقعا چطور 30 سال گذشته رو

00:19:26.397 --> 00:19:28.027
تونستم بدون تو دووم بیارم؟

00:19:31.547 --> 00:19:34.157
چرا یکم زشت تر لباس نمیپوشی؟

00:19:35.717 --> 00:19:36.437
ولی چطوری؟

00:19:55.027 --> 00:19:55.717
...آبو داری

00:19:56.917 --> 00:19:58.437
.عذر میخوام قربان

00:20:00.747 --> 00:20:01.787
چته؟

00:20:02.787 --> 00:20:03.587
داری واسه پدرت

00:20:03.587 --> 00:20:04.747
نقش بازی میکنی؟

00:20:04.957 --> 00:20:06.747
چقدر مبالغه میکنی

00:20:08.397 --> 00:20:09.507
دوست پسرم

00:20:09.877 --> 00:20:12.477
سلیقه ی خاصی داره

00:20:12.827 --> 00:20:14.197
.سبک روستایی دوست داره

00:20:14.877 --> 00:20:15.787
از کجا این دوست پسر عجیبتو

00:20:15.827 --> 00:20:17.157
پیدا کردی؟

00:20:18.477 --> 00:20:20.347
چه دوست پسر عجیبی؟

00:20:20.677 --> 00:20:22.107
.پدرمم عجیبه

00:20:22.437 --> 00:20:23.997
این پدر عجیب

00:20:23.997 --> 00:20:25.267
تنها مردیه که

00:20:25.267 --> 00:20:26.827
.بهترین رفتار دنیا رو باهات داره

00:20:27.957 --> 00:20:28.747
.میدونم

00:20:30.307 --> 00:20:32.107
ولی دخترت دیگه 30 سالشه

00:20:32.477 --> 00:20:33.587
نگران نیستی تا ابد مجرد بمونم؟

00:20:34.027 --> 00:20:35.917
نخبه ی تجاریه؟

00:20:36.957 --> 00:20:37.747
یا یه بازیگر درجه سه؟

00:20:37.787 --> 00:20:38.437
.یه آدم معمولی

00:20:40.397 --> 00:20:41.157
دفعه ی بعد

00:20:41.307 --> 00:20:41.877
.منو ببر ببینمش

00:20:43.997 --> 00:20:44.637
.ببینیم چی میشه

00:20:46.587 --> 00:20:46.877
بائو

00:20:46.877 --> 00:20:48.437
.لطفا یه نگاه به این درخواست بنداز

00:20:48.477 --> 00:20:48.787
.باشه

00:20:55.307 --> 00:20:56.717
(عزیزم باید امشب تا نصفه شب کار کنم)

00:20:56.787 --> 00:20:58.157
(ممکنه در بیام خونه)

00:21:04.067 --> 00:21:04.587
عزیزم؟

00:21:14.717 --> 00:21:15.917
عزیزم ، متاسفم

00:21:16.107 --> 00:21:17.107
فردا ارائه داریم

00:21:17.237 --> 00:21:18.397
.باید دوباره اضافه کاری کنم

00:21:43.237 --> 00:21:44.307
برگشتی

00:21:45.877 --> 00:21:47.347
اصلا استراحت نمیکنی

00:21:47.397 --> 00:21:48.547
ساعت چنده الان؟

00:21:49.027 --> 00:21:50.787
داری بچه رو هم مجبور میکنی باهات اضافه کاری کنه

00:21:50.917 --> 00:21:51.787
میتونی تحملش کنی؟

00:21:54.157 --> 00:21:55.477
فردا آخر هفته‌ ست

00:21:56.267 --> 00:21:56.877
.اون موقع بیشتر میخوابم

00:22:00.157 --> 00:22:01.307
امتیازایی که الان بهشون اشاره کردیم

00:22:01.307 --> 00:22:02.397
یادتونه؟

00:22:02.437 --> 00:22:03.547
.آره-
.آره-

00:22:03.957 --> 00:22:04.827
سوال دیگه ای هست؟

00:22:05.027 --> 00:22:05.827
.نه-
.نه-

00:22:05.877 --> 00:22:06.477
باشه

00:22:06.507 --> 00:22:07.267
.برگردین سر کارتون

00:22:07.397 --> 00:22:07.827
.باشه-
.باشه-

00:22:07.827 --> 00:22:08.197
خیلی خب

00:22:08.197 --> 00:22:08.717
!ادامه بدین

00:22:08.747 --> 00:22:10.507
!ادامه میدیم-
!ادامه میدیم-

00:22:16.237 --> 00:22:16.877
عزیزم

00:22:17.587 --> 00:22:18.877
مجبورم آخر هفته ها هم اضافه کاری کنم

00:22:19.107 --> 00:22:19.917
ولی تمام تلاشمو میکنم

00:22:19.917 --> 00:22:20.477
که زودتر بیام خونه

00:22:20.547 --> 00:22:21.347
.تا باهات غذا بخورم

00:22:28.877 --> 00:22:30.307
.الان باید برم ، خدافظ

00:22:30.587 --> 00:22:31.477
.خوابش برده

00:22:49.827 --> 00:22:51.237
مبل اتاق احتماع راحت تره

00:22:51.507 --> 00:22:52.437
.اونجا بخواب

00:22:54.717 --> 00:22:55.477
خیلی دیر وقته

00:22:57.827 --> 00:22:58.547
.دیگه میرم خونه

00:22:59.197 --> 00:23:00.027
.باشه ، برو

00:23:00.237 --> 00:23:01.027
امن برون

00:23:01.917 --> 00:23:02.787
.زود هم برس خونه

00:23:03.067 --> 00:23:03.547
.باشه

00:23:11.437 --> 00:23:12.107
بلند شو

00:23:12.507 --> 00:23:13.827
.دندوناتو مسواک بزن

00:23:14.877 --> 00:23:15.787
.نمیخوام تکون بخورم

00:23:17.397 --> 00:23:18.477
چند روزه ندیدمت

00:23:18.477 --> 00:23:19.677
دو روز پیش خواب دیدم که

00:23:19.877 --> 00:23:20.307
برگشتی و من

00:23:20.307 --> 00:23:21.237
.تو خواب بغلت کردم

00:23:25.917 --> 00:23:27.347
رویا نبود من واقعا دو روز پیش اومدم

00:23:28.717 --> 00:23:29.307
و تو خواب

00:23:29.917 --> 00:23:31.717
بغلم کردی

00:23:32.477 --> 00:23:33.237
بعدشم گفتی

00:23:33.237 --> 00:23:35.067
واسه سلامتیم خوب نیست با بچه

00:23:35.067 --> 00:23:36.547
.اضافه کاری کنم

00:23:37.787 --> 00:23:38.437
برگشتی ولی حالا

00:23:38.437 --> 00:23:39.477
به وضعیتت نگاه کن

00:23:39.587 --> 00:23:40.237
پاشو

00:23:40.637 --> 00:23:41.437
دندوناتو مسواک بزن

00:23:41.717 --> 00:23:42.587
خمیر دندونو زدم به مسواکت

00:23:42.637 --> 00:23:42.957
بیا

00:23:46.507 --> 00:23:47.067
.بگیر

00:23:57.397 --> 00:23:58.157
کی قراره به کارفرمات

00:23:58.437 --> 00:23:58.997
در مورد حاملگیت

00:23:58.997 --> 00:23:59.787
بگی؟

00:24:02.397 --> 00:24:03.787
.بعد این فصل

00:24:06.637 --> 00:24:08.747
.اگه این بچه رو نمیخوای فقط بهم بگو

00:24:09.747 --> 00:24:11.827
چرا اینو میگی عزیزم؟

00:24:13.957 --> 00:24:15.787
میدونم تو یه زن کاری هستی

00:24:15.827 --> 00:24:16.747
یه شغل میخوای

00:24:17.507 --> 00:24:18.747
اگه فکر میکنی بچه میتونه

00:24:18.747 --> 00:24:19.787
رو شغلت تاثیر بذاره

00:24:20.067 --> 00:24:21.397
.باید زودتر میگفتیش

00:24:22.827 --> 00:24:24.637
مشکلت چیه؟

00:24:25.397 --> 00:24:26.827
هیچ زن جامله ای تا نیمه شب

00:24:26.827 --> 00:24:28.157
اضافه کاری نمیکنه

00:24:28.747 --> 00:24:29.747
اونوقت میگی من چمه؟

00:24:31.637 --> 00:24:33.307
باشه ، فهمیدم

00:24:33.507 --> 00:24:35.267
.دوباره این کارو نمیکنم

00:24:35.717 --> 00:24:36.107
.نه

00:24:37.397 --> 00:24:38.877
اون تو شکمته ولی با این وجود

00:24:39.067 --> 00:24:39.917
.بازم بهش اهمیت نمیدی

00:24:40.267 --> 00:24:41.717
وقتی به دنیا بیاد مسئولیت پذیر میشی؟

00:24:42.507 --> 00:24:42.997
یانگ ژنگ

00:24:42.997 --> 00:24:44.587
.من خیلی خستم

00:24:44.877 --> 00:24:45.917
ساعت اصلا الان چنده؟

00:24:46.477 --> 00:24:46.827
میدونی که

00:24:46.827 --> 00:24:48.237
دو ماهه حاملم

00:24:48.877 --> 00:24:50.267
.فقط بذار یکم بخوابم

00:24:52.307 --> 00:24:53.347
اگه الان بخوابی

00:24:53.747 --> 00:24:53.997
هیچوقت نمیفهمم

00:24:53.997 --> 00:24:54.957
کی قراره دوباره ببینمت

00:24:55.877 --> 00:24:56.877
یکی از ما

00:24:56.877 --> 00:24:57.637
قراره همش اضافه کاری کنه

00:24:58.067 --> 00:24:58.997
.باید امروز در موردش حرف بزنیم

00:25:03.997 --> 00:25:04.507
.باشه حرف بزنیم

00:25:08.677 --> 00:25:09.307
من فقط میخوام

00:25:09.307 --> 00:25:10.587
از سلامتیت مراقبت کنم

00:25:10.747 --> 00:25:11.917
.و این بچه

00:25:13.307 --> 00:25:15.637
.بچه تو زمان مناسبی نیومده

00:25:17.507 --> 00:25:18.747
.میدونم ، دومین باره بهش اشاره میکنی

00:25:18.747 --> 00:25:19.477
خب منظورت چیه؟

00:25:20.747 --> 00:25:21.677
این بدن مال منه

00:25:22.477 --> 00:25:23.437
و من حق دارم که انتخاب کنم

00:25:23.477 --> 00:25:24.717
حامله بشم یا نه

00:25:24.917 --> 00:25:25.307
و این حقو دارم که انتخاب کنم

00:25:25.307 --> 00:25:26.787
.کی حامله بشم

00:25:28.827 --> 00:25:29.507
من دارم با تو راجع به

00:25:29.507 --> 00:25:30.877
سلامتی و بچه حرف میزنم

00:25:30.877 --> 00:25:32.437
اون وقت تو داری از حق و حقوقت میگی؟

00:25:37.957 --> 00:25:39.107
ممکنه به خودت غفلت کنی ولی

00:25:39.637 --> 00:25:40.827
بچه ی تو شکمت

00:25:40.827 --> 00:25:41.917
یه موجود زنده ست

00:25:45.637 --> 00:25:46.157
.انتخاب کن

00:25:47.397 --> 00:25:48.397
موفقیت میخوای یا بچه؟

00:25:56.267 --> 00:25:56.917
چیشد؟

00:25:57.267 --> 00:25:57.877
...شکمم درد میکنه

00:25:58.587 --> 00:25:58.917
...شکمت

00:25:59.917 --> 00:26:00.307
خوبی؟

00:26:00.307 --> 00:26:01.197
.بیا ، دراز بکش

00:26:02.717 --> 00:26:03.787
من بهت اهمیت میدم

00:26:03.787 --> 00:26:04.957
.ولی تو به خودت اهمیت نمیدی

00:26:05.027 --> 00:26:05.917
...هرروز ، تو

00:26:05.957 --> 00:26:06.957
باشه

00:26:06.957 --> 00:26:07.787
میدونم بهم اهمیت میدی

00:26:07.827 --> 00:26:08.997
میدونم بهم اهمیت میدی

00:26:10.877 --> 00:26:12.107
.خیلی خب ، بیا بخوابیم

00:26:34.677 --> 00:26:36.437
استایل و تونالیته ی ما نباید خیلی

00:26:36.677 --> 00:26:38.237
شبیه محصولات رقیب باشه

00:26:38.237 --> 00:26:38.827
مفهومه؟

00:26:38.997 --> 00:26:39.677
نذارین بقیه فکر کنن

00:26:39.787 --> 00:26:40.437
که داریم باهاشون

00:26:40.437 --> 00:26:41.267
.شاخ به شاخ میشیم

00:26:42.507 --> 00:26:43.747
.خب ، همین

00:26:44.197 --> 00:26:44.717
باشه؟

00:26:44.747 --> 00:26:45.397
.باشه

00:26:56.067 --> 00:26:56.747
مینگ بائو

00:26:57.827 --> 00:26:58.827
.پریود شدی

00:26:59.637 --> 00:27:00.717
.یه دقیقه صبر کن

00:27:07.067 --> 00:27:08.307
.مرسی

00:27:13.157 --> 00:27:14.267
به چی نگاه میکنی؟

00:27:14.827 --> 00:27:15.957
به چی نگاه کردم؟

00:27:16.917 --> 00:27:17.997
این یه بازی امتیازیه

00:27:19.997 --> 00:27:21.437
ما میخوایم استاندارد صنعتی رو تعیین کنیم

00:27:21.787 --> 00:27:22.827
.اونا از ما حمایت نمیکنن

00:27:25.157 --> 00:27:26.397
دستگاه حامل چطور؟

00:27:26.747 --> 00:27:28.507
.اون وابسته به موجودیه

00:27:30.027 --> 00:27:30.717
رئیس

00:27:31.787 --> 00:27:32.437
من راجع به این

00:27:32.437 --> 00:27:34.107
کارخونه ی احیای وافر

00:27:34.107 --> 00:27:35.107
.خوش‌‌بینم

00:27:37.637 --> 00:27:39.787
این تکنولوژی انرژی کمتری مصرف میکنه

00:27:39.917 --> 00:27:40.547
...و پوشش

00:27:41.917 --> 00:27:42.637
پوشش گسترده‌ تری داره

00:27:44.637 --> 00:27:46.587
به جز اون هم

00:27:46.587 --> 00:27:47.547
عملکردمون تصدیق شده

00:27:47.717 --> 00:27:48.637
.تست اطمینان هم همینطور

00:27:49.917 --> 00:27:50.747
مطمئنی نباید جواب این تماستو بدی؟

00:27:52.717 --> 00:27:53.507
.شرمنده

00:27:53.717 --> 00:27:54.237
.اوکیه

00:27:57.237 --> 00:27:57.677
چیشده؟

00:27:57.717 --> 00:27:58.747
.من تو جلسه ام

00:28:02.067 --> 00:28:03.237
.خونریزی دارم

00:28:03.717 --> 00:28:04.107
خونریزی؟

00:28:04.107 --> 00:28:05.747
...یعنی خون دماغ یا؟

00:28:06.397 --> 00:28:07.107
.شکمم درد میکنه

00:28:07.437 --> 00:28:08.157
دل درد؟

00:28:08.547 --> 00:28:08.997
کجایی؟

00:28:09.267 --> 00:28:10.397
.تو دستشویی شرکت

00:28:10.637 --> 00:28:11.027
صبر کن الان میام

00:28:11.027 --> 00:28:12.067
.میبرمت از اونجا

00:28:12.307 --> 00:28:13.397
دردم داره بدتر میشه

00:28:14.587 --> 00:28:15.197
چطور باید

00:28:15.637 --> 00:28:17.437
از چی وب درخواست رفتن بکنم؟

00:28:17.677 --> 00:28:18.547
حتی تو همچین شرایطی هم

00:28:18.547 --> 00:28:19.547
نمیتونی درخواست رفتن بکنی؟

00:28:19.717 --> 00:28:20.507
داری باهام شوخی میکنی؟

00:28:20.587 --> 00:28:21.267
!فقط بهش بگو

00:28:23.067 --> 00:28:23.957
ژنگ کجا میری؟

00:28:24.347 --> 00:28:25.157
.مسئله ی خانوادگی

00:28:25.197 --> 00:28:26.477
رئیسمون گفته نیم ساعت دیگه

00:28:26.477 --> 00:28:27.587
.جلسه داریم

00:28:28.107 --> 00:28:28.917
درست دیدم؟

00:28:29.717 --> 00:28:30.547
اون همینجوری گذاشت رفت؟

00:28:50.267 --> 00:28:51.027
خانم چی

00:28:51.107 --> 00:28:52.547
ژنگ فنگ از تونگ تای باهاتون تماس گرفته

00:28:52.587 --> 00:28:52.877
...میخواد

00:28:57.237 --> 00:28:57.997
کجا میری؟

00:29:00.267 --> 00:29:00.877
.خونه

00:29:00.957 --> 00:29:01.547
حالت خوبه؟

00:29:01.587 --> 00:29:01.997
چت شده؟

00:29:01.997 --> 00:29:02.787
مریضی؟

00:29:03.107 --> 00:29:03.477
...من

00:29:04.067 --> 00:29:04.917
...من

00:29:07.107 --> 00:29:09.797
[کلینیک سرپایی]

00:29:18.157 --> 00:29:18.747
رسیدیم

00:29:19.067 --> 00:29:19.787
.تحمل کن

00:29:21.237 --> 00:29:21.997
مینگ بائو تحمل کن

00:29:22.067 --> 00:29:23.067
به شوهرت زنگ زدیم

00:29:23.107 --> 00:29:24.027
تو راهه. مراقب باش

00:29:24.267 --> 00:29:24.877
.مراقب باش

00:29:25.957 --> 00:29:26.437
مینگ بائو

00:29:26.507 --> 00:29:27.267
.یانگ چه سریع رسیدی

00:29:27.507 --> 00:29:28.107
حالت خوبه؟

00:29:28.307 --> 00:29:28.717
.بذار کمکت کنم

00:29:28.827 --> 00:29:29.307
لازم نیست

00:29:29.437 --> 00:29:29.787
ممنون

00:29:29.827 --> 00:29:30.397
ممنون خانم چی

00:29:30.507 --> 00:29:31.547
.لطفا ماشینمو پارک کنین

00:29:31.677 --> 00:29:32.307
.آروم ببرش

00:29:32.307 --> 00:29:32.637
.مینگ بائو

00:29:32.677 --> 00:29:33.197
.مراقب باش

00:29:38.917 --> 00:29:39.547
مضطرب نباشین

00:29:39.877 --> 00:29:40.917
بیمار غش کرد چون

00:29:40.917 --> 00:29:42.067
کمبود خواب و خوراک داشت

00:29:43.107 --> 00:29:44.197
و همینطور

00:29:44.827 --> 00:29:45.507
استرسش باعث

00:29:45.507 --> 00:29:46.477
سقط جنینش شد

00:29:47.917 --> 00:29:48.747
معاینه های فعلی نشون میده که

00:29:48.747 --> 00:29:49.587
مشکل جدی ای نداره

00:29:49.917 --> 00:29:50.877
فقط نیاز به یکم استراحت داره

00:29:51.587 --> 00:29:51.957
هرچند

00:29:52.027 --> 00:29:53.157
بهبودی بعد سقط جنین

00:29:53.237 --> 00:29:54.747
.باید بیشتر نظاره بشه

00:29:55.067 --> 00:29:55.787
.ممنون دکتر

00:30:24.067 --> 00:30:24.877
.بیدار شدی

00:30:28.547 --> 00:30:29.157
...من

00:30:31.787 --> 00:30:32.307
بچه رو..؟

00:30:34.637 --> 00:30:35.107
آره

00:30:37.677 --> 00:30:38.347
بچه از دست رفت

00:30:39.237 --> 00:30:40.477
همونطور که میخواستی

00:30:41.507 --> 00:30:43.197
حالا هیچ بچه ای سد راهت نیست

00:30:45.507 --> 00:30:46.677
و میتونی اینقدر کار کنی

00:30:48.587 --> 00:30:49.507
که تا آخر سال

00:30:50.437 --> 00:30:51.267
به ریاست ترفیع بگیری

00:30:52.027 --> 00:30:53.477
شاید حتی سال بعد بتونی معاون رئیس جمهور بشی

00:30:55.267 --> 00:30:56.307
اگه خوش شانس باشی

00:30:56.677 --> 00:30:57.637
چند سال دیگه

00:30:57.637 --> 00:30:58.747
میتونی مدیر کل منطقه ی شرقی بشی

00:30:59.347 --> 00:31:00.477
چهل و پنج سال دیگه هم

00:31:00.677 --> 00:31:00.917
شاید

00:31:00.917 --> 00:31:02.267
.عضو هیئت مدیره بشی

00:31:09.067 --> 00:31:10.107
چی وب

00:31:10.107 --> 00:31:11.787
راجع به سقط جنینم میدونه؟

00:31:12.307 --> 00:31:12.877
من به همکارام

00:31:12.877 --> 00:31:14.787
راجع به این موضوع نگفته بودم

00:31:15.067 --> 00:31:15.997
هیچکدومشون نمیدونن

00:31:16.677 --> 00:31:17.787
چطوری بهشون گفتی؟

00:31:18.437 --> 00:31:19.717
راجع به مرخصیم چی بهشون گفتی؟

00:31:19.787 --> 00:31:21.547
شین مینگ بائو ، حرفات تموم شد؟

00:31:21.717 --> 00:31:22.197
بچه رفته

00:31:22.197 --> 00:31:23.547
و تنها چیزی که بهش فکر میکنی

00:31:23.637 --> 00:31:25.107
راست و ریست کردن اوضاعت با اوناس؟

00:31:25.107 --> 00:31:26.507
چه چیزی برای توضیح دادن هست؟

00:31:38.717 --> 00:31:39.547
باشه

00:31:39.637 --> 00:31:40.237
اشتباه از منه

00:31:41.437 --> 00:31:42.307
یکم استراحت کن

00:31:42.677 --> 00:31:43.747
وقتی خوب استراحت کردی

00:31:44.507 --> 00:31:45.507
.میریم خونه

00:31:55.587 --> 00:31:56.267
.آروم

00:32:02.067 --> 00:32:03.637
تو این تختو خریدی؟

00:32:05.997 --> 00:32:06.917
سه روز پیش خریدمش

00:32:08.677 --> 00:32:09.107
ولی تازه امروز صبح

00:32:09.107 --> 00:32:10.507
وقتی رفتی سر کار رسید

00:32:12.477 --> 00:32:13.307
حالا دیگه بی استفادس

00:32:13.397 --> 00:32:14.067
.پسش میدم

00:32:14.717 --> 00:32:15.267
.نکن

00:32:17.547 --> 00:32:18.747
این جورابای کوچولو هم تو خریدی؟

00:32:21.197 --> 00:32:22.307
کادوی مجانیه

00:32:23.747 --> 00:32:24.747
مسخره بازی در نیار

00:32:25.827 --> 00:32:26.877
الان باید استراحت کنی

00:32:26.917 --> 00:32:27.437
.دراز بکش

00:32:34.507 --> 00:32:35.547
.ببخشید که اینطور شد

00:32:38.997 --> 00:32:40.157
به نظرم این ازدواج

00:32:41.477 --> 00:32:42.787
درست شبیه

00:32:42.787 --> 00:32:43.997
برنامه نویسیه

00:32:45.787 --> 00:32:46.827
میدونم یه اشکالی هست

00:32:47.787 --> 00:32:48.917
ولی نمیتونم حذفش کنم

00:32:49.677 --> 00:32:50.827
فقط میتونم از دل بدترینش یه چیز خوب درست کنم

00:32:51.157 --> 00:32:52.547
یه اپدیت بدم بیرون و به عملیات ادامه بدم

00:32:56.957 --> 00:32:58.107
ازدواجمونو این شکلی میبینی؟

00:33:05.237 --> 00:33:06.397
فراموشش کن

00:33:07.437 --> 00:33:08.107
یکم استراحت کن

00:33:08.157 --> 00:33:08.917
من باید کار کنم

00:33:11.267 --> 00:33:11.787
آب میخوای؟

00:33:12.507 --> 00:33:13.197
.نه

00:33:43.997 --> 00:33:45.477
شرکت شما انسانیت داره؟

00:33:45.637 --> 00:33:46.917
شما اصلا کارکنانتون رو به عنوان انسان می‌بینید؟

00:33:47.237 --> 00:33:48.787
شستشوی مغزیشون دادین که حامله نشن

00:33:48.827 --> 00:33:49.547
و تشویق به اضافه کاری میکنین

00:33:49.637 --> 00:33:50.747
!من از شما شکایت میکنم

00:33:50.827 --> 00:33:52.717
یانگ ، عصبانی نباش

00:33:53.477 --> 00:33:54.267
منم احساس تاسف میکنم که

00:33:54.437 --> 00:33:55.267
.مینگ بائو سقط جنین داشت

00:33:55.347 --> 00:33:56.717
تاسف؟ فقط همینو داری بگی؟

00:33:56.827 --> 00:33:57.637
میدونی این چیه؟

00:33:57.827 --> 00:33:59.787
.نادیده گرفتن حق بچه دار شدن کارکنا

00:34:00.157 --> 00:34:01.437
اشتباه برداشت کردی

00:34:01.747 --> 00:34:02.877
.من نمیدونستم اون حامله ست

00:34:03.237 --> 00:34:05.267
به خاطر اینکه اجازه اش رو نمیدی

00:34:05.397 --> 00:34:07.067
.به خاطر همینم جرئت نداشت اصلا بهش اشاره کنه

00:34:07.107 --> 00:34:09.027
الان ساعت کاریه. دارین چیکار میکنین؟

00:34:09.757 --> 00:34:11.587
ما اجازه اش رو ازش نگرفتیم

00:34:11.997 --> 00:34:13.917
فقط الان پیشنهادش نمیکنیم

00:34:14.667 --> 00:34:16.437
اجازه ندادن و الان پیشنهاد ندادن

00:34:16.477 --> 00:34:17.477
واقعا فکر کردی فرقی دارن؟

00:34:17.477 --> 00:34:17.957
...بذار بهت بگم

00:34:18.667 --> 00:34:19.067
اون کیه؟

00:34:19.357 --> 00:34:20.627
.شوهر شین مینگ بائو

00:34:21.627 --> 00:34:22.067
چرا اینجاست؟

00:34:22.147 --> 00:34:23.587
.شین مینگ بائو سقط جنین داشت

00:34:24.357 --> 00:34:25.587
کی این اتفاق افتاد؟

00:34:25.757 --> 00:34:27.317
.دیروز ، تو دفتر

00:34:27.627 --> 00:34:28.837
یه سری فرقایی هست

00:34:28.837 --> 00:34:29.357
ببین

00:34:29.357 --> 00:34:30.957
:فرهنگ شرکت ما میگه

00:34:31.097 --> 00:34:32.067
.شجاع و خود حقیقتون باشین

00:34:32.147 --> 00:34:32.837
...ما کارمندا رو تشویق میکنیم که

00:34:33.027 --> 00:34:33.477
سفسطه نیا

00:34:33.477 --> 00:34:34.667
همش مزخرفه

00:34:34.757 --> 00:34:36.067
من میدونم به این چی میگن

00:34:36.397 --> 00:34:38.437
این تبعیض پنهانی سر کاره

00:34:38.667 --> 00:34:39.957
وقتی زن‌ها حامله میشن

00:34:40.147 --> 00:34:41.707
هیچ ترفیع یا افزایش حقوقی در کار نیست

00:34:41.797 --> 00:34:42.627
اونا حتی از بخشای مهم هم

00:34:42.627 --> 00:34:44.027
بیرون انداخته میشن

00:34:44.397 --> 00:34:45.277
و به خاطر همین قضیه

00:34:45.437 --> 00:34:46.957
اون اصلا جرئت نداشت به این موضوع اشاره کنه

00:34:47.107 --> 00:34:47.667
حتی وقتی که سقط جنین داشت

00:34:47.797 --> 00:34:49.587
.جرئت نداشت مرخصی بگیره

00:34:49.957 --> 00:34:51.587
.ساعت اداریه. پراکنده بشید

00:34:51.707 --> 00:34:52.027
.برید

00:34:52.187 --> 00:34:52.667
.براتون یکم آب میارم

00:34:52.797 --> 00:34:53.917
!لازم نکرده

00:34:54.027 --> 00:34:55.877
خانم چی ، من مشکلی با شخصیتتون ندارم

00:34:55.877 --> 00:34:57.547
شما همسرمو بردین بیمارستان

00:34:57.547 --> 00:34:58.277
از این بابت ازتون متشکرم

00:34:59.067 --> 00:35:00.397
نمیخوام اوضاع رو براتون سخت کنم

00:35:00.397 --> 00:35:01.357
اگه حرفی برای گفتن ندارین

00:35:01.357 --> 00:35:02.277
!بگین سرپرستتون بیاد اینجا

00:35:02.667 --> 00:35:03.837
اگه نیاد

00:35:03.837 --> 00:35:04.877
پیداش میکننم

00:35:05.227 --> 00:35:05.957
و باهاش رو به رو میشم

00:35:05.957 --> 00:35:07.107
الان دیگه

00:35:07.707 --> 00:35:08.707
جامعه مبتنی بر قانونه

00:35:08.837 --> 00:35:09.027
منم واسه دلایلم

00:35:09.027 --> 00:35:10.587
.حق و حقوقی دارم

00:35:13.187 --> 00:35:14.277
یانگ ، آروم باش

00:35:14.277 --> 00:35:15.707
آروم باش

00:35:16.547 --> 00:35:17.797
بیا راجع بهش حرف بزنیم

00:35:17.997 --> 00:35:18.507
هیچ چیزی وجود نداره

00:35:18.507 --> 00:35:19.357
.که حل نشدنی باشه

00:35:23.107 --> 00:35:23.707
.آقای هو

00:35:25.507 --> 00:35:26.957
آٔقای هو؟ شما رئیسین درسته؟

00:35:27.667 --> 00:35:28.507
.من رئیسم

00:35:31.707 --> 00:35:33.027
چقدر پول میخوای؟

00:35:33.627 --> 00:35:34.757
چه پولی چه کشکی؟

00:35:35.437 --> 00:35:37.187
مگه برای جبران خسارت اینجا نیستی؟

00:35:37.507 --> 00:35:38.507
من درک میکنم

00:35:38.667 --> 00:35:39.707
زندگی سخته

00:35:40.147 --> 00:35:41.587
هرچی نباشه باید رهنتو بپردازی

00:35:41.667 --> 00:35:41.957
...به جز اون هم

00:35:42.027 --> 00:35:43.107
منظورت چیه؟

00:35:43.317 --> 00:35:44.437
به نظرت من پول کم دارم؟

00:35:44.587 --> 00:35:45.437
به نظرت من از این سواستفاده میکنم

00:35:45.477 --> 00:35:46.997
تا قرضای خونه رو بدم؟

00:35:47.067 --> 00:35:47.667
.نه

00:35:47.797 --> 00:35:49.357
ناراحت نشو مرد جوان

00:35:49.437 --> 00:35:50.067
همه چی قابل بحث

00:35:50.067 --> 00:35:51.397
و قابل حل شدنه

00:35:51.437 --> 00:35:52.027
اینطور نیست؟

00:35:52.227 --> 00:35:53.027
در ناامیدی

00:35:53.147 --> 00:35:55.477
.بسی امید هست

00:35:55.707 --> 00:35:56.707
...به عنوان مثال ، الان

00:35:56.757 --> 00:35:57.317
منظورت چیه؟

00:35:57.397 --> 00:35:57.837
واقعا فکر میکنی

00:35:57.837 --> 00:35:58.997
من بچه ام رو برای سود بردن

00:35:59.067 --> 00:36:00.317
مبادله میکنم؟

00:36:00.587 --> 00:36:01.707
عقلتو از دست دادی؟

00:36:01.757 --> 00:36:02.547
تو خودت بچه ات رو

00:36:02.547 --> 00:36:03.627
با سود مبادله میکنی؟

00:36:03.707 --> 00:36:04.547
واسه پول؟

00:36:04.667 --> 00:36:05.587
!نرو

00:36:05.707 --> 00:36:06.667
!تصریح کن

00:36:06.707 --> 00:36:08.227
.آروم باشین

00:36:08.357 --> 00:36:09.547
.آروم باشین

00:36:10.757 --> 00:36:12.507
من بچه ام رو با پول تبادل میکنم؟

00:36:18.587 --> 00:36:20.507
.یانگ ، یکم آب بخور

00:36:23.877 --> 00:36:24.797
.آروم باش

00:36:25.477 --> 00:36:26.997
.بگیر بشین

00:36:37.757 --> 00:36:38.587
یانگ

00:36:39.437 --> 00:36:40.317
شرکت ما

00:36:40.317 --> 00:36:41.707
خیلی راجع به تواناهایی ها

00:36:41.797 --> 00:36:43.477
و رفتار همسر شما خوشحاله

00:36:43.587 --> 00:36:45.107
و ما امید داریم که ایشون

00:36:45.107 --> 00:36:46.187
التیام پیدا کنن و

00:36:46.227 --> 00:36:47.587
.بتونن هرچه سریع تر به سر کار برگردن

00:36:48.027 --> 00:36:50.507
.خوابشو ببینی. اون استعفا میده

00:36:51.227 --> 00:36:51.917
بله؟

00:36:52.227 --> 00:36:53.587
.از اینجا خارج میشه. استعفا میده

00:36:53.707 --> 00:36:54.477
استعفا؟

00:36:54.627 --> 00:36:55.507
.آره

00:36:56.917 --> 00:36:58.707
استعفا هم مشکل نداره

00:36:58.797 --> 00:36:59.667
ولی هنوز امید دارم

00:36:59.707 --> 00:37:01.027
.بتونه راجع به این فکر کنه

00:37:01.107 --> 00:37:01.477
.عمرا

00:37:01.547 --> 00:37:02.027
ببین یه چیزی

00:37:02.027 --> 00:37:02.437
من میتونم

00:37:02.437 --> 00:37:04.507
.بهش دو هفته حقوق مرخصی بدم

00:37:04.957 --> 00:37:05.547
.سه هفته

00:37:06.107 --> 00:37:06.957
.چهار هفته

00:37:06.997 --> 00:37:08.837
تو حرفامو نمیفهمی؟

00:37:09.227 --> 00:37:11.357
!گفتم از اینجا میره! اسعفا میده

00:37:11.667 --> 00:37:12.797
رفتار شماها

00:37:13.027 --> 00:37:14.317
!ضد انسانیته

00:37:14.837 --> 00:37:15.917
نه تنها از شما شکایت میکنم

00:37:16.107 --> 00:37:16.507
بلکه

00:37:16.507 --> 00:37:18.437
!شما رو انلاین محکوم میکنم

00:37:18.507 --> 00:37:19.877
!تو دادگاه میبینمتون

00:37:23.107 --> 00:37:24.027
شجاع و

00:37:24.027 --> 00:37:25.027
!خود حقیقتون باشید

00:37:26.477 --> 00:37:28.357
یانگ ، لطفا اینقدر آشفته نشو

00:37:28.477 --> 00:37:28.837
لطفا در نظر بگیر

00:37:28.837 --> 00:37:30.547
.که چی گفتم

00:37:30.627 --> 00:37:32.107
.پنج تا شیش هفته هم اوکیه

00:37:34.547 --> 00:37:35.917
واقعا رفتی تو شرکتم دردسر درست کردی؟

00:37:42.917 --> 00:37:44.187
وقتی همکارم بهم گفت

00:37:44.187 --> 00:37:45.547
فکر کردم شوخی میکنه

00:37:46.227 --> 00:37:46.507
...تو

00:37:46.507 --> 00:37:48.317
چی به رئیسم گفتی؟

00:37:49.277 --> 00:37:49.547
گفتم

00:37:49.547 --> 00:37:51.757
.کمپانیتون کارمندا رو شستشوی مغزی میده

00:37:51.917 --> 00:37:52.757
دیگه چی؟

00:37:53.027 --> 00:37:54.997
کمپانی شما

00:37:54.997 --> 00:37:56.477
.پنهانی کارکنا رو شکنجه میده

00:37:56.587 --> 00:37:57.227
دیگه چی؟

00:37:57.477 --> 00:37:58.067
گفتم قراره

00:37:58.067 --> 00:37:59.477
محاکمشون کنم

00:37:59.587 --> 00:38:00.627
.و ازشون شکایت کنم

00:38:00.997 --> 00:38:02.107
به خاطر اون قضیه برنامه نویسی

00:38:02.107 --> 00:38:03.147
دیوونه شدی؟

00:38:05.757 --> 00:38:06.837
میدونی وقتی اونجا بودم

00:38:06.917 --> 00:38:07.997
رئیست به من چی گفت؟

00:38:08.317 --> 00:38:09.667
.گفت بهم پول میده

00:38:11.397 --> 00:38:11.667
این چیه؟

00:38:11.667 --> 00:38:13.547
یه توهین واقعی

00:38:13.707 --> 00:38:14.437
تو میتونی قبولش کنی؟

00:38:14.477 --> 00:38:15.437
بعد این کاری که کردی

00:38:15.627 --> 00:38:17.187
چطور دیگه میتونم برم اونجا کار کنم؟

00:38:17.317 --> 00:38:19.027
.کار نکن. فقط خونه بمون

00:38:19.397 --> 00:38:20.707
اون سقط جنین یه حادثه بود

00:38:20.837 --> 00:38:21.147
فکر نمیکنم ربطی

00:38:21.147 --> 00:38:22.587
.به شرکت داشته باشه

00:38:22.707 --> 00:38:24.797
.تو اینطور فکر نمیکنی ولی من میکنم

00:38:33.997 --> 00:38:34.957
.فراموشش کن

00:38:36.477 --> 00:38:37.707
.تو درک نمیکنی

00:38:39.877 --> 00:38:42.667
میگن یه سری فریب و توهم تو زندگی وجود داره

00:38:43.227 --> 00:38:43.707
اولیش

00:38:43.837 --> 00:38:46.997
فکر میکنی میتونی بعد 5 دقیقه چرت بلند بشی

00:38:47.107 --> 00:38:48.027
 دومی

00:38:48.027 --> 00:38:50.507
فکر میکنی از فردا میتونی رژیم شروع کنی

00:38:50.917 --> 00:38:51.357
سومی

00:38:51.357 --> 00:38:53.547
فکر میکنی به اندازه ی

00:38:53.547 --> 00:38:54.547
عکسای فیلتر دار خوشگلی

00:38:55.187 --> 00:38:56.067
چهارمی

00:38:56.067 --> 00:38:59.757
فکر میکنی ازدواج درمان تنهاییه

00:39:00.067 --> 00:39:00.667
در حقیقت

00:39:00.797 --> 00:39:03.507
.اون حتی اندازه یه قرص مسکن هم در مقابلش نیست

00:39:10.877 --> 00:39:13.477
.باشه. حرف زدن بسه. یکم استراحت کن

00:39:15.507 --> 00:39:16.757
.مادرم فردا میاد اینجا

00:39:29.837 --> 00:39:30.667
مشکل چیه؟

00:39:31.277 --> 00:39:32.397
اتاقی که اون زنه بهت اجاره داده

00:39:32.477 --> 00:39:33.667
اتاق پرستار که نیست ، نه؟

00:39:35.397 --> 00:39:36.147
.احتمالا

00:39:37.227 --> 00:39:38.547
مجبورت کرده کرده کار خدمتکاری انجام بدی؟

00:39:39.147 --> 00:39:39.917
.نه

00:39:41.107 --> 00:39:42.027
.این آدمای پولدار

00:39:42.027 --> 00:39:42.587
.میگو بخور

00:39:43.957 --> 00:39:44.877
مشکل آدمای پولدار چیه؟

00:39:45.027 --> 00:39:46.107
.آدمای پولدار ظالمن

00:39:47.437 --> 00:39:48.437
تو ضد پولدارایی؟

00:39:49.997 --> 00:39:50.757
نه نیستم

00:39:51.277 --> 00:39:52.227
ولی ببین اون رفتارش چطوری بود

00:39:52.547 --> 00:39:53.317
اینکه اتاق پرستار بچه رو اجاره بده

00:39:53.397 --> 00:39:54.627
واسش کاری نداره

00:39:55.067 --> 00:39:56.507
.ولی باز اجاره سه ماه رو یک جا ازت میخواست

00:39:56.917 --> 00:39:58.437
آدمای پولدار هیچ ربطی به من ندارن

00:39:58.917 --> 00:40:00.277
ولی اگه بخوان واسه تو قلدری کنن

00:40:00.507 --> 00:40:01.707
.ساکت نمیشینم

00:40:06.707 --> 00:40:07.507
خوردنت تموم شد؟

00:40:08.957 --> 00:40:09.707
.من ظرفا رو میشورم

00:40:10.067 --> 00:40:10.507
دست نزن

00:40:11.507 --> 00:40:12.357
حرکت نکن

00:40:16.187 --> 00:40:17.507
دخترایی که به آب سرد دست میزنن

00:40:17.547 --> 00:40:18.877
درد قاعدگی بدتری دارن

00:40:20.437 --> 00:40:21.227
.بذار من بشورم

00:40:23.757 --> 00:40:24.507
اگه صاحب خونت

00:40:24.507 --> 00:40:25.357
آبگرمکن نصب نمیکنه

00:40:25.477 --> 00:40:26.667
.میتونیم خودمون بکنیم

00:40:28.067 --> 00:40:28.707
.یکم استراحت کن

00:40:31.357 --> 00:40:32.667
.چربه

00:40:34.997 --> 00:40:35.627
تاحالا هیچکس اینقدر

00:40:35.627 --> 00:40:37.147
.باهام خوب رفتار نکرده بود

00:40:49.800 --> 00:41:19.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:19.824 --> 00:43:19.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.