WEBVTT 00:00:08.000 --> 00:00:59.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.420 --> 00:01:34.920 [یادداشت نهایی] 00:01:35.080 --> 00:01:37.970 [قسمت 5] 00:01:41.570 --> 00:01:43.930 ماهیت شاه شیبی چیه؟ (شاه شیبی در واقع رئیس گروه زنبور های آدم خوار هست) 00:01:45.800 --> 00:01:46.920 فقط 2 بار دیدمشون 00:01:47.720 --> 00:01:49.720 اولین بار توی قصر هفت ستاره بوده 00:01:50.880 --> 00:01:51.880 اون موقع 00:01:51.970 --> 00:01:53.370 از یه جمجمه درومد 00:01:54.280 --> 00:01:55.520 فقط یکی رو گرفت 00:01:55.960 --> 00:01:57.520 تا جونمون رو تو خطر بندازه 00:02:00.960 --> 00:02:02.640 البته تونستیم بالاخره بکشیمش 00:02:03.320 --> 00:02:04.320 ولی انتظار نداشتیم 00:02:04.520 --> 00:02:06.080 تا حشره های بیشتری بیان 00:02:07.040 --> 00:02:09.360 جونمون تو دستمون بود وقتی فرار کردیم 00:02:10.630 --> 00:02:12.360 تا حالا گروهی به این بزرگی 00:02:12.720 --> 00:02:13.720 ندیده بودم 00:02:15.800 --> 00:02:17.600 رابطه ای بین شاه شیبی 00:02:17.960 --> 00:02:18.800 و ملکه ی مادر هست؟ 00:02:18.880 --> 00:02:19.880 فکر کنم 00:02:20.280 --> 00:02:22.200 به نظرم شیشه ی روح 00:02:22.360 --> 00:02:23.760 برای غذا دادن به شاه شیبی هست 00:02:24.170 --> 00:02:26.480 ملکه ی مادر از اون به عنوان یه حمله ی بیولوژیکی 00:02:26.560 --> 00:02:27.640 برای رهبری قسمت غربی استفاده کرده 00:02:28.360 --> 00:02:29.760 به نظرم این حشره ها 00:02:30.880 --> 00:02:32.000 فقط به عنوان اسلحه استفاده نشدن 00:02:33.600 --> 00:02:34.600 منظورت چیه؟ 00:02:35.160 --> 00:02:36.640 همش حدس و گمانه 00:02:37.480 --> 00:02:39.720 جواب رو توی قصر ملکه ی مادر میتونیم پیدا کنیم 00:02:45.280 --> 00:02:46.400 الانم راه اشتباه رو اومدیم 00:02:46.620 --> 00:02:47.900 مسیر رو یادم نمیاد 00:02:49.310 --> 00:02:51.030 ولی مسیر خورشید رو وقتی داشتیم راه میرفتیم متوجه شدم 00:02:51.440 --> 00:02:52.640 احتمالا داریم میریم 00:02:52.720 --> 00:02:54.040 شمال و شمال شرقی 00:02:54.760 --> 00:02:56.240 موقعیت الانمون رو نمیدونم 00:02:57.480 --> 00:02:59.200 پس فقط میتونیم از این طرف بریم 00:02:59.960 --> 00:03:02.560 اگه خوش شانس باشیم میتونیم بریم بیرون 00:03:03.070 --> 00:03:04.110 ......اگرم نباشیم 00:03:04.350 --> 00:03:05.390 ولش میکنیم به امون خدا 00:03:08.090 --> 00:03:09.650 کی میدونه دیگه قراره 00:03:10.050 --> 00:03:11.050 چی تو شهر شیطان ببینیم 00:03:12.090 --> 00:03:13.250 از شانس خوبمون ابریه 00:03:13.970 --> 00:03:15.170 حتی خوب آماده هم نیستیم 00:03:15.690 --> 00:03:17.570 اگه خورشید بیاد بیرون کم آب میشیم 00:03:18.130 --> 00:03:19.370 دمای اینجا خیلی زیاده 00:03:19.450 --> 00:03:20.530 هوا هم غیر قابل پیش بینیه 00:03:21.170 --> 00:03:22.690 بهتره قبل از شب از اینجا بریم 00:03:23.010 --> 00:03:24.010 وگرنه 00:03:24.210 --> 00:03:25.210 همینجا میمیریم 00:03:30.370 --> 00:03:31.770 فقط 6 ساعت وقت داریم 00:03:33.370 --> 00:03:34.850 به نظرم مسیر درست رو داریم میریم 00:03:35.090 --> 00:03:36.090 بریم 00:03:41.890 --> 00:03:42.890 هیپا؟ 00:03:43.570 --> 00:03:45.120 به نظر میاد یه جور قارچه 00:03:45.320 --> 00:03:46.570 یعنی یه چیزی داریم بعدا بخوریم 00:03:47.410 --> 00:03:48.410 بازیگوشی نکن 00:03:49.050 --> 00:03:50.530 چیزی میشنوی؟ 00:03:51.130 --> 00:03:52.130 البته 00:03:52.610 --> 00:03:53.930 یه مرد کورم 00:03:54.290 --> 00:03:55.770 اون کل روز داره مارو دنبال میکنه 00:03:56.850 --> 00:03:57.770 ادم نیست؟ 00:03:57.850 --> 00:03:58.930 قطعا نه 00:03:59.170 --> 00:04:00.530 ادما که غلط نمیخورن 00:04:00.890 --> 00:04:01.890 پس جیه؟ 00:04:03.050 --> 00:04:04.130 یه قارج بزرگ 00:04:04.530 --> 00:04:05.850 شنیدم یه جور قارچ هست 00:04:05.930 --> 00:04:07.010 که نفت میخوره 00:04:07.290 --> 00:04:09.250 تازه یه مواد 00:04:09.330 --> 00:04:11.200 ابریشمی هم بیرون میکنه 00:04:11.490 --> 00:04:13.290 تو تئوری نباید خیلی بزرگ باشه 00:04:13.370 --> 00:04:14.370 ولی وقتی بهش فکر میکنی 00:04:14.580 --> 00:04:16.740 باید 70 یا 80 سالش باشه 00:04:16.930 --> 00:04:20.010 خدا میدونه چقدر بزرگه 00:04:20.890 --> 00:04:22.370 به مردمم حمله میکنه؟ 00:04:22.530 --> 00:04:23.770 نه نمیکنه 00:04:23.850 --> 00:04:25.600 ولی خیلی کنه اس 00:04:25.680 --> 00:04:26.810 یعنی بیشتر ترسناکه؟ 00:04:26.890 --> 00:04:27.890 اره هست 00:04:28.050 --> 00:04:29.690 با این هاپه ها 00:04:30.450 --> 00:04:32.340 تقریبا بدبخت شدیم 00:04:48.130 --> 00:04:49.490 کلی ادم اینجا مردن 00:04:51.090 --> 00:04:53.170 باید لونه ی شیبی رو پیدا کرده باشن 00:04:55.170 --> 00:04:56.730 فکر کنم ووشیه رفته بیرون 00:04:58.570 --> 00:04:59.370 خیلی سریع رفته 00:04:59.450 --> 00:05:00.530 تجهیزاتی با خودش نبره 00:05:00.850 --> 00:05:01.930 باید سریع پیداش کنیم 00:05:02.770 --> 00:05:04.170 کجا رو باید بگردیم؟ 00:05:04.250 --> 00:05:05.890 این روزا کسی ردپا نمیزاره که 00:05:07.900 --> 00:05:09.320 اون موقع راهنما گفت 00:05:09.400 --> 00:05:11.480 که شهر شیطان تقریبا 80 کیلومتره 00:05:12.210 --> 00:05:13.690 باید ووشیه رو پیدا کنیم 00:05:14.130 --> 00:05:15.370 مهم نیست چی بشه 00:05:15.450 --> 00:05:16.890 باشه بریم 00:05:18.730 --> 00:05:19.730 اونو ببین 00:05:20.130 --> 00:05:21.610 انگار اصلا نگران ووشیه نیست 00:05:21.770 --> 00:05:22.930 ظاهرا همش حرف بوده 00:05:37.450 --> 00:05:38.610 چقدر وقته داریم راه میریم؟ 00:05:39.110 --> 00:05:40.270 تقریبا 4 ساعت 00:05:40.850 --> 00:05:42.400 اگه هر ساعت 5 کیلومتر رفته باشیم 00:05:42.650 --> 00:05:43.890 باید 20 کیلومتری راه رفته باشیم 00:05:44.600 --> 00:05:46.440 باید بیشتر از 20 کیلومتر راه رفته باشیم 00:05:47.000 --> 00:05:48.040 تاشی قبلا میگفت 00:05:48.600 --> 00:05:50.080 که شهر شیطان 00:05:50.440 --> 00:05:51.860 80کیلومتر مربعه 00:05:52.290 --> 00:05:53.610 حتی اگه بدشانسم باشیم 00:05:54.170 --> 00:05:55.490 باید تو سه روز از اینجا بریم بیرون 00:05:55.890 --> 00:05:57.290 اگه تو یه مسیر مستقیم راه بریم 00:05:58.570 --> 00:05:59.570 ما "باید"؟ 00:06:00.210 --> 00:06:01.170 این طرز فکره که 00:06:01.250 --> 00:06:03.010 به کشتنت میده 00:06:05.270 --> 00:06:07.030 حالم خوب نیست 00:06:07.530 --> 00:06:08.930 لطفا نترسونم 00:06:09.050 --> 00:06:10.050 نمیترسونمت 00:06:11.210 --> 00:06:12.560 بدون فعالیت فیزیکی 00:06:12.640 --> 00:06:14.520 یه ادم میتونه بدون آب سه روز دووم بیاره 00:06:14.730 --> 00:06:16.350 ولی الان ما خیلی خسته ایم 00:06:16.430 --> 00:06:17.710 تا شبم نمیکشیم 00:06:19.450 --> 00:06:20.530 میتونم بدون آب باشم 00:06:21.290 --> 00:06:22.410 میتونم ادرار بخورم 00:06:23.410 --> 00:06:24.690 ولی در مورد تو 00:06:25.050 --> 00:06:26.890 من بعد از تو میمیرم 00:06:28.890 --> 00:06:30.370 چون میتونم تو رو بخورم 00:06:30.450 --> 00:06:32.030 بهت گفتم منو نترسون 00:06:32.170 --> 00:06:33.210 نمیترسونمت 00:06:33.610 --> 00:06:34.840 اگه طاقتم تاب بشه 00:06:34.920 --> 00:06:36.080 مطمئن باش اینکارو میکنم 00:06:36.610 --> 00:06:38.400 خون میتونه جای آب رو بگیره 00:06:38.490 --> 00:06:39.810 و گوشتم میتونه انرژی بده 00:06:40.970 --> 00:06:42.210 تازه دارم بهت اخطار میدم 00:06:42.400 --> 00:06:44.610 شهر شیطان موقعیت جغرافیایی خاصی داره 00:06:44.690 --> 00:06:46.290 اگه بری دنبال گیاه 00:06:46.930 --> 00:06:48.650 تا معده ی خالیت رو پر کنی 00:06:48.770 --> 00:06:50.130 باعث زمین لغزه میشه 00:06:50.250 --> 00:06:52.090 بعدش میمیریم 00:06:52.890 --> 00:06:54.690 نمیخوام با تو بمیرم 00:06:56.330 --> 00:06:57.210 بریم 00:06:57.290 --> 00:06:58.570 امیدوارم گم نشده باشیم 00:07:04.810 --> 00:07:06.090 فکر میکنی میخوام دنبالت بیام؟ 00:07:06.490 --> 00:07:08.260 تو بیشتر از شهر شیطان ترسناکی 00:07:11.370 --> 00:07:12.370 چیه؟ 00:07:13.370 --> 00:07:14.550 موش صحرایی 00:07:15.570 --> 00:07:16.570 خبر خوبیه 00:07:17.850 --> 00:07:18.730 اره 00:07:18.810 --> 00:07:19.930 اگه موش میتونه از سوراخ بیاد 00:07:20.010 --> 00:07:21.090 یعنی ما هم میتونیم ازش بریم بیرون 00:07:22.210 --> 00:07:23.050 درسته 00:07:23.130 --> 00:07:24.130 صبر کن 00:07:24.690 --> 00:07:26.910 یعنی میخوای بگی میتونی از سوراخ موش بری بیرون؟ 00:07:27.480 --> 00:07:28.680 وقتی رفتی بیرون باید 00:07:28.760 --> 00:07:29.960 باید اکروبات بازی یاد بگیری 00:07:30.060 --> 00:07:31.490 فقط بچه ها میتونن اینکارو بکنن 00:07:31.570 --> 00:07:32.570 برای من خیلی دیره 00:07:33.250 --> 00:07:35.090 مسیر سوراخ موش عجیب میزنه 00:07:36.190 --> 00:07:37.750 بالا سرمون بیابون هست 00:07:38.450 --> 00:07:39.490 جایی نیست که خیس باشه 00:07:39.570 --> 00:07:40.890 چجوری باید بکنیم؟ 00:07:45.400 --> 00:07:47.010 دیوونه ای؟ دستم انداختی؟ 00:07:47.650 --> 00:07:48.610 فقط میخوام بررسی اش کنم 00:07:48.690 --> 00:07:50.730 خیلی سریعی حتی نذاشتی یه نگاش کنم 00:07:51.650 --> 00:07:52.610 زود باش 00:07:52.690 --> 00:07:53.650 اگه نریم بیرون 00:07:53.730 --> 00:07:55.610 با این چیزا خفه میشیم 00:07:56.320 --> 00:07:57.320 چطوری؟ 00:07:58.970 --> 00:07:59.970 با کمک تو 00:08:15.610 --> 00:08:16.610 تقریبا تاریک شده 00:08:19.570 --> 00:08:20.570 تاریکه 00:08:20.970 --> 00:08:21.970 داره سرد میشه 00:08:22.850 --> 00:08:24.370 زیادی عرق کردی 00:08:24.930 --> 00:08:25.930 بیا 00:08:26.330 --> 00:08:27.330 اینو بگیر 00:08:27.570 --> 00:08:28.610 هنوز آب داری؟ 00:08:32.400 --> 00:08:33.800 چرا وقتی آبی نیست اینو داری بهم میدی؟ 00:08:34.150 --> 00:08:35.320 وقتی زنده ای 00:08:35.620 --> 00:08:36.940 باید عرقتو جمع کنی 00:08:37.280 --> 00:08:38.280 تا بعدا استفاده کنی 00:08:40.400 --> 00:08:41.850 هنوز آدمی؟ 00:08:42.480 --> 00:08:43.610 اگه به چیزی فکر نکنیم 00:08:44.340 --> 00:08:45.830 هیچ کدوممون دیگه آدم نیستیم 00:09:02.450 --> 00:09:03.630 میخوای منو بکشی؟ 00:09:04.050 --> 00:09:05.050 باشه 00:09:05.890 --> 00:09:07.130 پیاممو به 00:09:08.440 --> 00:09:09.440 به ژانگ 00:09:09.690 --> 00:09:10.690 چاقالو 00:09:10.810 --> 00:09:11.930 و عموم بده 00:09:17.970 --> 00:09:19.250 دستات داشت میلرزید 00:09:19.890 --> 00:09:21.330 این لرزش به خاطر گرما زدگیه 00:09:21.770 --> 00:09:23.730 زدمت تا خون تو بدنت گردش کنه 00:09:23.810 --> 00:09:25.290 وگرنه از تشنج میمردی 00:09:25.610 --> 00:09:27.290 آخرین حرفاتو بزار برای یه موقع دیگه 00:09:27.650 --> 00:09:28.690 تا خجالت نکشی 00:10:05.290 --> 00:10:06.530 یه عمره داریم راه میریم 00:10:07.210 --> 00:10:08.210 این سنگ ها 00:10:08.290 --> 00:10:09.290 و این دوراهی 00:10:09.930 --> 00:10:11.170 آشنا میزنه 00:10:11.720 --> 00:10:13.080 توی راه نشونه گذاشتی؟ 00:10:13.410 --> 00:10:14.570 نمیتونیم برگردیم 00:10:15.210 --> 00:10:16.210 همشون یه جورن 00:10:18.370 --> 00:10:19.370 این تصویر 00:10:24.010 --> 00:10:25.810 توسط شهر اسکول شدیم رفته 00:10:26.570 --> 00:10:27.570 منظورت چیه؟ 00:10:28.250 --> 00:10:29.250 پان زی ببین 00:10:30.210 --> 00:10:31.250 دو طرف دوراهی 00:10:31.330 --> 00:10:32.530 سنگ داره 00:10:33.090 --> 00:10:34.810 یکی بیشتر از اون یکی 00:10:35.490 --> 00:10:36.670 مسیری که سنگ کمتری داره 00:10:36.750 --> 00:10:38.570 به نظر میاد بهتر بشه رفت 00:10:38.810 --> 00:10:40.010 برای همین مردم بیشتر اونو انتخاب میکنن 00:10:40.210 --> 00:10:42.350 همه جا همینجوره 00:10:42.690 --> 00:10:43.850 اتوماتیک وار 00:10:43.930 --> 00:10:45.370 مسیری رو انتخاب میکنی که سنگ کمتری داره 00:10:46.850 --> 00:10:48.530 یه جوریه که انگار ما داریم راه رو انتخاب میکنیم 00:10:49.010 --> 00:10:50.050 ولی مسیر 00:10:50.450 --> 00:10:52.330 قبلا مشخص شده 00:10:53.610 --> 00:10:54.610 یادمه 00:10:54.930 --> 00:10:56.890 دو تا مسیر با سنگ های بیشتر رو رفتیم 00:10:58.720 --> 00:11:00.600 ارباب پان حافظه ی خوبی داره 00:11:03.250 --> 00:11:05.430 ولی بدبختی اینجاس 00:11:06.010 --> 00:11:08.130 شاید بعضی وقتا مسیر پر سنگ رو انتخاب کرده باشیم 00:11:08.730 --> 00:11:11.410 ولی بازم به مسیر کم سنگ برمیگردیم 00:11:12.810 --> 00:11:14.530 اگه طبق نقشه ی شهر بریم 00:11:15.650 --> 00:11:16.850 از الان به بعد 00:11:17.410 --> 00:11:19.930 به مسیر های پر سنگ میچسبیم 00:11:21.280 --> 00:11:22.280 صبر کن 00:11:22.410 --> 00:11:23.250 به نظر میاد 00:11:23.330 --> 00:11:24.400 داره هوا تاریک میشه 00:11:24.480 --> 00:11:25.560 و سرد 00:11:26.230 --> 00:11:27.450 بیا چادر بزنیم 00:11:27.530 --> 00:11:28.650 وقتی روشن شد دوباره حرکت میکنیم 00:11:28.930 --> 00:11:29.930 باشه 00:12:03.440 --> 00:12:06.590 فکر نمیکردم تفاوت دما اینقدر زیاد باشه 00:12:08.020 --> 00:12:09.090 درش بیار 00:12:09.170 --> 00:12:10.170 به هیچ وجه 00:12:10.370 --> 00:12:11.890 لباسام از ظهر به خاطر عرقا خیس شده 00:12:12.170 --> 00:12:13.610 و الان سرده 00:12:13.690 --> 00:12:15.490 اگه درشون بیارم یخ میزنم 00:12:15.880 --> 00:12:17.250 پوشیدن لباسای خیس تو شب 00:12:17.330 --> 00:12:18.690 یه خودکشیه 00:12:45.850 --> 00:12:46.970 به چی فکر میکنی؟ 00:12:47.730 --> 00:12:48.850 دارم فکر میکنم 00:12:49.770 --> 00:12:51.350 اگه از اینجا بریم بیرون 00:12:52.090 --> 00:12:53.690 باید بازم راه بریم 00:12:54.810 --> 00:12:56.080 و اگه بیوفتیم 00:12:57.210 --> 00:12:58.730 از بی آبی میمیریم 00:12:59.570 --> 00:13:00.410 حتی نمیدونم 00:13:00.490 --> 00:13:02.410 فردا رو زنده هستم یا نه 00:13:02.610 --> 00:13:04.810 احتمالا فردا میمیریم 00:13:05.450 --> 00:13:06.680 میخوای تسلیم شی؟ 00:13:07.920 --> 00:13:09.990 میشه این سوالای سخت رو نپرسی؟ 00:13:10.490 --> 00:13:11.330 نجات و مرگ 00:13:11.410 --> 00:13:12.730 یه سوال فلسفیه 00:13:12.930 --> 00:13:14.700 نمیشه هر از مدتی بهش فکر کنم؟ 00:13:15.290 --> 00:13:16.290 به جز تلف کردن 00:13:16.970 --> 00:13:18.250 وقت روی این سریالا 00:13:19.290 --> 00:13:21.090 به این فکر کن که چجوری شبو بگذرونیم 00:13:24.370 --> 00:13:26.150 باید انرژِمون رو نگه داریم 00:13:26.370 --> 00:13:28.360 بیا تو این سوراخ از دست باد قایم شیم 00:13:31.050 --> 00:13:32.520 بیا از این سنگ ها استفاده کنیم 00:13:33.170 --> 00:13:34.610 تا یه مانع درست کنیم 00:13:35.170 --> 00:13:36.170 خوبه 00:13:36.290 --> 00:13:37.490 یکم ورزش گرم نگهمون میداره 00:13:37.570 --> 00:13:39.020 سنگ هایی که جابه جا میکنی 00:13:39.330 --> 00:13:41.040 نباید بیشتر از نصف وزنت باشه 00:13:41.490 --> 00:13:42.970 وگرنه زیادی خسته میشی 00:13:43.370 --> 00:13:44.370 ارزششو نداره 00:13:44.730 --> 00:13:46.050 نصف وزنم؟ 00:13:47.130 --> 00:13:48.700 دلت خوشه ها 00:14:03.290 --> 00:14:04.980 مطمئنی این روش کار میکنه؟ 00:14:06.690 --> 00:14:08.100 راه دیگه ای نیست 00:14:09.250 --> 00:14:11.630 میدونم شنواییم خوبه 00:14:11.850 --> 00:14:13.730 ولی مطمئنی که میخوای من 00:14:14.610 --> 00:14:15.970 به باد گوش بدم؟ 00:14:16.490 --> 00:14:17.330 بهتر از اینه که 00:14:17.410 --> 00:14:19.170 زنده زنده گیر این قارچ بیوفتیم 00:14:20.570 --> 00:14:21.730 درسته 00:14:22.410 --> 00:14:23.410 ولی 00:14:23.490 --> 00:14:25.570 .....نگرانیم اینه که هر دومون 00:14:27.450 --> 00:14:29.170 هردومون جی؟ ساکت باش 00:14:36.810 --> 00:14:37.810 گوش کن 00:14:38.810 --> 00:14:39.810 چیه؟ 00:14:40.730 --> 00:14:42.370 بیا این طرف 00:14:44.970 --> 00:14:45.970 میشنوی؟ 00:14:47.210 --> 00:14:48.850 بیشتر بیا اگه نمیشنوی 00:14:51.930 --> 00:14:53.530 خب؟ شنیدی؟ 00:14:53.730 --> 00:14:55.450 نه پس بیشتر بیا 00:14:55.530 --> 00:14:56.560 بیا اینجا 00:14:56.640 --> 00:14:57.960 بیا و گوش کن 00:15:00.200 --> 00:15:01.550 میتونی صدای باد رو بشنوی 00:15:02.530 --> 00:15:03.650 ایناها 00:15:04.130 --> 00:15:06.130 همه ی لوله ها یه نقطه ی اتصال دارن 00:15:06.210 --> 00:15:07.730 چی برسه به اینا که مال عهد قجرن 00:15:08.010 --> 00:15:09.690 موشا باید از اینجا اومده باشن 00:15:10.130 --> 00:15:11.130 درسته 00:15:11.570 --> 00:15:12.570 بیا بترکونیمش 00:15:14.970 --> 00:15:15.970 راستی 00:15:16.240 --> 00:15:18.520 من مواد منفجره رو اون طرف لوله میندازم 00:15:18.800 --> 00:15:19.920 وقتی منفجر شد 00:15:20.040 --> 00:15:22.090 ترک های لوله باید باز بشه 00:15:22.170 --> 00:15:23.720 و شن سرریز میشه داخل 00:15:23.960 --> 00:15:25.620 از جایی که شنا دارن میان میرم بیرون 00:15:25.700 --> 00:15:26.750 و تو رو میکشم بیرون 00:15:27.250 --> 00:15:28.610 تنها مشکل اینه که 00:15:28.930 --> 00:15:30.130 باید عجله کنیم 00:15:30.780 --> 00:15:32.300 چون این لوله ی نفته 00:15:32.410 --> 00:15:34.250 قبل از اینکه انفجار به اینجا برسه 00:15:34.450 --> 00:15:35.560 باید بری بیرون 00:15:35.650 --> 00:15:37.130 خودت بریدی و دوختی 00:15:37.730 --> 00:15:38.880 دیگه من چی بگم؟ 00:15:39.010 --> 00:15:40.010 پس عجله کن 00:15:43.090 --> 00:15:44.490 از اونجایی که ادم مهربونیم 00:15:44.570 --> 00:15:46.440 بهت یه 00:15:46.770 --> 00:15:48.690 بشقاب از برنج سرخ شده 00:15:48.770 --> 00:15:51.290 بدون فلفل دلمه ای برات درست میکنم 00:15:53.650 --> 00:15:54.730 زود باش 00:16:02.650 --> 00:16:04.140 الان خیلی گرم تره 00:16:05.090 --> 00:16:06.410 چرا اینقدر دور بستیش؟ 00:16:07.530 --> 00:16:09.920 مگه جا برای دو نفر نمیخوایم؟ 00:16:10.010 --> 00:16:11.770 این سنگ ها داخل رو گرم نگه میدارن 00:16:12.370 --> 00:16:14.040 چه فرقی بین این فضای بزرگ 00:16:14.170 --> 00:16:15.800 و فضای بیرون هست؟ 00:16:16.650 --> 00:16:18.900 اها یکم بهم وقت بده 00:16:19.450 --> 00:16:20.710 دوباره انجامش میدم 00:16:37.370 --> 00:16:38.370 زود باش 00:16:44.570 --> 00:16:45.610 گوشات خیلی خوب میشنون 00:16:45.690 --> 00:16:46.770 واقعا یه سوراخ درست کرد 00:16:51.210 --> 00:16:52.810 شنی نیست الان چی؟ 00:16:53.610 --> 00:16:54.610 زود باش 00:16:55.570 --> 00:16:56.570 برات قلاب میگیرم 00:16:59.730 --> 00:17:00.730 زود باش 00:17:30.130 --> 00:17:31.130 چی شده؟ 00:17:38.530 --> 00:17:40.750 این دفعه از چه روشی استفاده میکنی؟ 00:17:47.850 --> 00:17:49.230 میخوای منو بکشی درسته؟ 00:17:53.490 --> 00:17:54.490 بهتره اینکارو بکنم 00:17:55.130 --> 00:17:56.250 ولی تو باید زنده باشی 00:17:57.090 --> 00:17:58.290 برای جفتمون 00:18:16.650 --> 00:18:17.870 واقعا 00:18:18.250 --> 00:18:19.650 میخوام بکشمت 00:18:22.620 --> 00:18:23.980 بدون آب و غذا 00:18:24.980 --> 00:18:26.500 بیشتر از دو روز دووم نمیاریم 00:18:27.490 --> 00:18:28.810 پس چرا حرکت نمیکنی؟ 00:18:29.890 --> 00:18:31.470 اگه تو قدیم بود 00:18:32.370 --> 00:18:33.860 بهت رحمی نشون 00:18:34.340 --> 00:18:35.900 نمیدادم 00:18:38.250 --> 00:18:39.250 تغییر کردی 00:18:41.730 --> 00:18:42.940 چرت و پرت نگو 00:18:43.490 --> 00:18:44.620 بریم 00:18:52.650 --> 00:18:55.370 انگار شهر شیطان نفرین شده 00:18:58.930 --> 00:19:00.090 چکار میکنی؟ 00:19:06.690 --> 00:19:08.220 اگه کسی دنبالمون بگرده 00:19:08.570 --> 00:19:09.770 این میتونه کمک کنه 00:19:10.010 --> 00:19:11.010 حداقل 00:19:11.240 --> 00:19:12.840 میتونن جسدامون رو پیدا کنن 00:19:13.930 --> 00:19:15.080 این نشونه 00:19:15.490 --> 00:19:16.640 خیلی گرونه 00:19:17.160 --> 00:19:18.740 انگار یه آجر طلایی داری میزاری 00:19:19.090 --> 00:19:20.930 این ارزش زندگیمون رو داره 00:19:21.410 --> 00:19:22.720 که قیمتی نداره 00:19:24.410 --> 00:19:25.410 خوشبختانه 00:19:26.630 --> 00:19:28.070 به سمت محل استراحتمون 00:19:28.680 --> 00:19:30.160 اشاره نشده 00:20:18.130 --> 00:20:19.130 چکار میکنی؟ 00:20:19.810 --> 00:20:21.250 از دیشب تا حالا 00:20:22.790 --> 00:20:25.030 همه چیز دور سرم داره میچرخه 00:20:26.520 --> 00:20:28.120 حتی دستم 00:20:28.930 --> 00:20:30.050 داره میچرخه 00:20:32.150 --> 00:20:33.430 میخوام ببینم 00:20:34.850 --> 00:20:36.290 دستم داره میچرخه 00:20:37.570 --> 00:20:38.810 یا زمین 00:20:40.530 --> 00:20:41.530 تو فقط 00:20:42.050 --> 00:20:43.210 گیجی 00:20:48.050 --> 00:20:49.170 نه الزاما 00:20:50.450 --> 00:20:52.050 کسی نمیدونه 00:20:53.050 --> 00:20:54.130 چی تو شهر شیطان هست 00:21:00.890 --> 00:21:04.210 داری چیزای ممکن رو 00:21:05.560 --> 00:21:07.560 با غیر ممکن 00:21:08.530 --> 00:21:10.650 قاطی میکنی؟ 00:21:11.170 --> 00:21:12.170 اره 00:21:13.360 --> 00:21:14.760 من پرواز میکنم؟ 00:21:17.290 --> 00:21:18.770 واقعا حس میکنم 00:21:20.050 --> 00:21:21.130 دارم پرواز میکنم 00:21:23.450 --> 00:21:25.370 به خاطر اینه که خسته ای 00:21:26.370 --> 00:21:28.130 و نمیتونی پاتو حس کنی 00:21:29.730 --> 00:21:31.370 پس از صحنه لذت میبرم 00:21:32.610 --> 00:21:33.610 ببین 00:21:34.250 --> 00:21:35.530 خورشید امروز خیلی بزرگه 00:21:58.730 --> 00:22:00.730 آرزومه بارون بیاد 00:22:07.770 --> 00:22:08.890 میدونی هر سنتی 00:22:08.970 --> 00:22:10.290 یه رقص بارون داره؟ 00:22:11.170 --> 00:22:12.430 چرا یه سعی ای نکنیم؟ 00:22:21.330 --> 00:22:22.970 چرا وقتی میخواستم بکشمت 00:22:26.250 --> 00:22:27.810 از خودت دفاع نکردی؟ 00:22:29.970 --> 00:22:31.500 بعد از سر و کله زدن با تو 00:22:32.190 --> 00:22:33.270 بهت علاقه مند شدم 00:22:34.240 --> 00:22:35.240 ولی تو 00:22:35.680 --> 00:22:37.680 چرا همیشه اینقدر منطقی هستی؟ 00:22:39.170 --> 00:22:42.370 این یه عکس العمل نرمال از برنامه ی کامپیوتریه 00:22:46.050 --> 00:22:47.050 درسته 00:22:48.270 --> 00:22:49.350 تو رباتی 00:22:50.190 --> 00:22:51.190 معنی میده 00:22:55.970 --> 00:22:58.120 چرا اینقدر انرژی حرف 00:22:59.490 --> 00:23:01.130 زدن داری 00:23:02.200 --> 00:23:03.660 ولی راه رفتن نه؟ (چون حرف زدن که انرژی نمیخواد) 00:23:05.850 --> 00:23:08.490 اگه حرف نزنم غش میکنم 00:23:09.930 --> 00:23:10.930 بهتره 00:23:12.550 --> 00:23:14.590 یه راه دیگه برای خودت پیدا کنی 00:23:15.410 --> 00:23:16.450 فقط خودتو 00:23:17.410 --> 00:23:18.690 اینجوری خسته میکنی 00:23:19.770 --> 00:23:22.500 اگه بیاوبن گابی رو میدیدیم 00:23:24.010 --> 00:23:25.730 بعد از اون کوه سنگی 00:23:27.060 --> 00:23:29.140 ....سریعا 00:23:32.930 --> 00:23:33.930 آ نینگ؟ 00:23:36.210 --> 00:23:37.210 ا نینگ؟ 00:24:10.090 --> 00:24:11.310 باید عجبه کنیم 00:24:11.690 --> 00:24:12.990 لعنتی 00:24:13.070 --> 00:24:14.070 اینقدر استرس نده 00:24:14.210 --> 00:24:16.120 با این سنگ ها گیرم 00:24:16.930 --> 00:24:18.370 ای سنگ های لعنتی 00:24:19.690 --> 00:24:20.840 صبر کن 00:24:36.810 --> 00:24:38.690 یه سکه ی مسی دانگشی؟ 00:24:39.490 --> 00:24:41.330 مردم اینجا از زمان چینگ بودن؟ 00:24:42.330 --> 00:24:43.330 مسخره اس 00:24:43.730 --> 00:24:45.030 خیلی تمیزه 00:24:45.250 --> 00:24:46.950 چجوری میتونه مال دوراه چینگ باشه؟ 00:24:47.570 --> 00:24:48.570 راست میگی 00:24:49.160 --> 00:24:51.000 باید خوب بهش نگاه کنم 00:24:56.690 --> 00:24:57.870 جالبه 00:24:58.400 --> 00:24:59.960 میدونی که این سکه هم باارزشه؟ 00:25:01.250 --> 00:25:02.250 میخواد بارون بیاد 00:25:03.240 --> 00:25:04.450 باید عجله کنیم 00:25:16.610 --> 00:25:18.590 یه سکه ی مسی دانگ شی دیگه 00:25:19.290 --> 00:25:20.730 قراره پولدار بشم 00:25:28.810 --> 00:25:29.770 ممکنه نشانه ی 00:25:29.850 --> 00:25:31.090 یه نفر باشه؟ 00:25:31.210 --> 00:25:33.690 کی از یه همچین چیز با ارزشی برای نشونه استفاده میکنه؟ 00:25:34.410 --> 00:25:37.410 ......توی تموم این سالا 00:25:46.460 --> 00:25:47.500 مال آ نینگه 00:25:48.560 --> 00:25:49.560 اونجا 00:25:59.210 --> 00:26:02.130 اینا مال کالکشن آ نینگه 00:26:02.730 --> 00:26:04.690 ووشیه باید با آنینگ باشه 00:26:05.290 --> 00:26:06.490 اگه ناامید نمیشد 00:26:06.570 --> 00:26:08.690 از این چیزای ارزشمند استفاده نمیکرد 00:26:09.660 --> 00:26:11.300 باید سریعتر پیداشون کنیم 00:27:38.680 --> 00:27:39.960 خیلی سرده 00:27:41.840 --> 00:27:43.520 آدمی یا یه چیز دیگه؟ 00:27:43.970 --> 00:27:45.140 آدمم 00:27:45.250 --> 00:27:46.490 زنده یا مرده؟ 00:27:46.570 --> 00:27:47.650 زنده ام 00:27:48.250 --> 00:27:49.240 پس چرا 00:27:49.320 --> 00:27:50.760 روی شنا بدون دلیل خوابیدی؟ 00:27:50.920 --> 00:27:52.570 میخوام چند تا 00:27:52.650 --> 00:27:53.930 کاکتوس بکنم تا بخوریم 00:27:54.170 --> 00:27:55.670 چرا وقتی زدمت نرفتی کنار؟ 00:27:56.010 --> 00:27:56.970 دیدم داری میای 00:27:57.050 --> 00:27:58.410 میخواستم بترسونمت 00:27:59.450 --> 00:28:00.530 فکر کردم 00:28:00.610 --> 00:28:02.420 میخوای با پولا فرار کنی 00:28:02.690 --> 00:28:04.200 وگرنه اون چیزا اینجا نبودن 00:28:04.280 --> 00:28:05.920 من باهات مهربون بودم 00:28:06.210 --> 00:28:08.310 ترسیدم وقتی بیدار شی نتونی منو پیدا کنی 00:28:08.650 --> 00:28:09.650 برای همین اومدم 00:28:15.130 --> 00:28:16.130 خوبه؟ 00:28:18.650 --> 00:28:20.130 بیشتر بچسبین به هم 00:28:20.250 --> 00:28:21.490 مثل رفیقای واقعی؟ 00:28:23.650 --> 00:28:24.650 ژانگ 00:28:24.930 --> 00:28:26.130 بیا نزدیک تر 00:28:29.970 --> 00:28:31.490 چاقالو اینجوری نمیشه 00:28:31.570 --> 00:28:33.670 اگه دست وو شیه اونجور باشه مشخصه که تقلبیه 00:28:33.750 --> 00:28:34.750 خیلی دردسری 00:28:36.250 --> 00:28:38.570 ژاگ یه علامتی بده 00:28:40.690 --> 00:28:42.050 انگشتات 00:28:44.170 --> 00:28:45.170 دوتاشون 00:28:47.930 --> 00:28:48.930 خوبه 00:28:49.650 --> 00:28:50.650 آماده 00:28:50.730 --> 00:28:51.610 سه 00:28:51.690 --> 00:28:52.530 دو 00:28:52.610 --> 00:28:53.610 سک 00:28:57.170 --> 00:28:58.290 من مردم؟ 00:29:00.210 --> 00:29:01.370 اره مردی 00:29:01.810 --> 00:29:04.410 توی جهنم به هم رسیدیم 00:29:04.690 --> 00:29:06.330 اگه باور نداری خودتو بزن 00:29:07.850 --> 00:29:09.170 چرا اونو نمیزنی؟ 00:29:10.410 --> 00:29:11.570 من حریفش نیستم 00:29:13.050 --> 00:29:14.200 تموم مدت بیدار بود 00:29:19.450 --> 00:29:20.370 پان زی 00:29:20.450 --> 00:29:21.450 وو شیه 00:29:24.330 --> 00:29:25.470 نیازی نیست چیزی بگی 00:29:26.210 --> 00:29:27.620 همش کار عمومه 00:29:29.130 --> 00:29:31.350 برای همین شنیدم چی گفتین 00:29:32.450 --> 00:29:33.720 مدتی هست که بیدارم 00:29:34.250 --> 00:29:35.370 خیلی خستمه که بخوام تکون بخورم 00:29:35.970 --> 00:29:38.480 وو شیه هنوز همون قدر مظلومه 00:29:38.730 --> 00:29:40.410 الان بازیگوشم شده 00:29:43.010 --> 00:29:44.770 میدونی عموت کجا میره؟ 00:29:46.330 --> 00:29:48.330 داره میره تاموتو تا قصر ملکه ی مادر رو پیدا کنه 00:29:49.530 --> 00:29:50.810 به خاطر چن ون جینه؟ 00:29:51.930 --> 00:29:53.250 چیزایی که دنبالش میگردن 00:29:53.570 --> 00:29:54.570 یکیه 00:29:54.890 --> 00:29:57.970 این بچه خیلی میدونه 00:30:02.050 --> 00:30:03.610 حتی یه چاقالویی رو میشناسم 00:30:04.410 --> 00:30:05.490 که بعد از دیدن ویدیو 00:30:05.570 --> 00:30:06.850 یه تماس گرفت 00:30:07.250 --> 00:30:08.410 گفت یه کار بزرگه 00:30:09.450 --> 00:30:10.250 انگار اون کار بزرگ 00:30:10.330 --> 00:30:12.120 فرار کردن با عموم بوده 00:30:12.770 --> 00:30:13.610 ببین 00:30:13.690 --> 00:30:14.690 آروم باش 00:30:16.450 --> 00:30:17.490 عموت یه درخواستی کرد 00:30:17.570 --> 00:30:19.170 نمیتونستم رد کنم 00:30:19.250 --> 00:30:20.530 معلومه که عصبانیم 00:30:20.610 --> 00:30:21.610 به جز تو 00:30:22.210 --> 00:30:23.210 حتی ژانگ 00:30:23.370 --> 00:30:24.370 و آقای سیاه 00:30:24.490 --> 00:30:25.730 هم طرف آ نینگ رفتن 00:30:26.530 --> 00:30:27.530 همه یکی 00:30:27.850 --> 00:30:29.050 یا دوتا کار داشتن 00:30:29.290 --> 00:30:30.210 فقط من بودم 00:30:30.290 --> 00:30:31.090 که بدون چشم داشتی 00:30:31.170 --> 00:30:32.450 اومدم اینجا 00:30:33.010 --> 00:30:34.610 انگار ازم دزدی شده 00:30:34.690 --> 00:30:35.690 اروم باش 00:30:36.090 --> 00:30:36.970 عصبانی نباش 00:30:37.050 --> 00:30:38.050 باشه 00:30:38.370 --> 00:30:40.410 حالا که ووشیه رو پیدا کردیم 00:30:40.490 --> 00:30:41.930 بهتره برگردیم 00:30:42.530 --> 00:30:44.030 برنمیگردم 00:30:44.370 --> 00:30:45.890 تا همه چیز روشن نشه 00:30:45.970 --> 00:30:47.930 برنمیگردم تا عموم گولم بزنه 00:30:50.050 --> 00:30:51.170 تازه 00:30:52.090 --> 00:30:53.740 مطمئنم که ژانگ چندتا سوال داره 00:30:56.410 --> 00:30:57.630 توی این سفر 00:30:57.730 --> 00:30:59.010 از قصر هفت ستاره 00:30:59.090 --> 00:31:00.210 تا جزیره ی پاراسل 00:31:00.290 --> 00:31:01.460 قصر بالای ابرا 00:31:02.050 --> 00:31:03.970 هممون دنبال یه چیز نبودیم درسته؟ 00:31:04.410 --> 00:31:05.540 نه جستجو گرم اضافه کن 00:31:05.850 --> 00:31:06.850 تموم این سالا 00:31:07.170 --> 00:31:08.850 هممون یه هدف داشتیم 00:31:09.330 --> 00:31:10.560 هممون دنبال بزرگترامون 00:31:10.890 --> 00:31:12.200 میگشتیم 00:31:12.610 --> 00:31:13.610 عموی سوم 00:31:13.810 --> 00:31:15.610 هوا لینگ، چن ون جین 00:31:15.810 --> 00:31:16.930 مگه تیم باستان شناسیشون 00:31:17.010 --> 00:31:18.650 این مسیر رو نرفت؟ 00:31:18.730 --> 00:31:20.190 داریم به حقیقت نزدیک میشیم 00:31:20.770 --> 00:31:22.010 باید حقیقت رو بدونم 00:31:23.570 --> 00:31:25.650 نه جستجوگر مال قدیمه 00:31:25.730 --> 00:31:27.120 ربطی به تو نداره 00:31:27.200 --> 00:31:28.450 چرا ربطی به من نداره؟ 00:31:28.530 --> 00:31:29.370 من خودمو 00:31:29.450 --> 00:31:30.570 توی جزیره ی پاراسل دیدم 00:31:30.650 --> 00:31:32.010 حتی یه ویدیو از من هست که دارم رو زمین میرم 00:31:32.090 --> 00:31:33.320 چجوری توضیح میدی؟ 00:31:34.430 --> 00:31:35.610 اونم حتی دنبال 00:31:35.890 --> 00:31:37.040 یه چیزی هست مگه نه؟ 00:31:42.930 --> 00:31:44.130 رئیس من 00:31:44.810 --> 00:31:46.000 کوکس هندری دنبال یه چیزی هست 00:31:46.930 --> 00:31:48.050 باید پیداش کنه 00:31:48.130 --> 00:31:50.290 وگرنه از پیری میمیره 00:31:50.970 --> 00:31:52.530 من نجاتت دادم 00:31:52.810 --> 00:31:54.610 ولی نیازی به تشکر نیست 00:31:55.050 --> 00:31:57.210 همین الان تشکرامو گرفتم 00:31:57.290 --> 00:31:58.420 ببندشون به هم 00:31:58.600 --> 00:31:59.600 و گمشون نکن 00:32:01.250 --> 00:32:02.450 هفتاشونو بخر 00:32:03.650 --> 00:32:04.740 حتی یه اشانتیون هم هست 00:32:04.890 --> 00:32:05.890 بد نیست 00:32:07.560 --> 00:32:09.790 حالا که همه دنبال یه چیزن 00:32:10.170 --> 00:32:11.290 میخواین جدا بشیم 00:32:11.570 --> 00:32:12.610 یا با هم بریم؟ 00:32:13.610 --> 00:32:14.730 خانم ا نینگ 00:32:15.050 --> 00:32:16.310 داری میگی 00:32:16.410 --> 00:32:18.370 میخوای با ما بگردی؟ 00:32:19.810 --> 00:32:20.810 نگران نباش 00:32:22.010 --> 00:32:23.010 میفهمم 00:32:23.730 --> 00:32:25.450 وقتی پیداش کردیم 00:32:25.550 --> 00:32:27.020 میتونیم تقسیمش کنیم 00:32:27.210 --> 00:32:29.570 کار تیمیه به هر حال 00:32:29.810 --> 00:32:31.310 حالا که میخوایم با هم بگردیم 00:32:31.530 --> 00:32:33.080 چرا اطلاعات رد و بدل نکنیم 00:32:33.450 --> 00:32:34.600 اطلاعات؟ 00:32:35.810 --> 00:32:36.720 نوار 00:32:36.800 --> 00:32:39.320 نوار رو به ووشیه ندادی؟ 00:32:39.770 --> 00:32:40.970 الان که داریم با هم کار میکنیم 00:32:41.050 --> 00:32:42.250 نمیخواد خودتو به نفهمی بزنی 00:32:42.970 --> 00:32:44.210 دیدی 00:32:44.290 --> 00:32:45.090 که از چه چیزایی رد شدیم 00:32:45.170 --> 00:32:46.530 تا به جزیره ی پاراسل رسیدیم 00:32:46.770 --> 00:32:48.730 من فقط تکه هایی از سرنخا رو دارم 00:32:49.130 --> 00:32:50.130 بخوام دقیق باشم 00:32:50.210 --> 00:32:51.250 اونا سرنخ نیستن 00:32:51.610 --> 00:32:52.610 دستورن 00:32:52.850 --> 00:32:54.210 رئیسم گفت 00:32:54.290 --> 00:32:56.170 نوار منو به ظرف چینی 00:32:56.250 --> 00:32:57.450 و قصر ملکه ی مادر میرسونه 00:32:57.850 --> 00:32:59.850 مادام دولما تنها سرنخ ماست 00:33:00.250 --> 00:33:02.170 فقط اون میدونه چجوری وارد بشیم 00:33:02.690 --> 00:33:04.250 پس کجاس؟ 00:33:05.130 --> 00:33:06.130 جدا شدیم 00:33:06.650 --> 00:33:08.490 ولی وقت طلاس 00:33:09.010 --> 00:33:10.130 داره وقتمون تموم میشه 00:33:11.810 --> 00:33:12.810 اکه از دستش بدیم 00:33:14.490 --> 00:33:15.490 باید پنج سال صبر کنیم 00:33:17.090 --> 00:33:18.930 پس باید به شهر شیطان میومدیم 00:33:19.210 --> 00:33:20.410 تا قصر ملکه ی مادر رو پیدا کنیم 00:33:20.570 --> 00:33:21.570 ا نینگ 00:33:22.280 --> 00:33:23.640 تو یه نوار گرفتی 00:33:24.400 --> 00:33:25.400 منم همینطور 00:33:26.110 --> 00:33:27.590 ولی سه تا از اونا هست 00:33:27.930 --> 00:33:29.490 کی سومی رو داره؟ 00:33:29.810 --> 00:33:31.250 چجوری میدونی سه تاس؟ 00:33:36.290 --> 00:33:37.970 چون نوشته های چن ون جین رو دارم 00:33:38.450 --> 00:33:39.610 صبر کن 00:33:40.410 --> 00:33:41.930 موقعیت عوض شده 00:33:42.090 --> 00:33:44.650 اطلاعات ما از مال تو باارزش تره 00:33:46.250 --> 00:33:47.330 سکه ها 00:33:47.530 --> 00:33:48.690 کافی نیست 00:33:52.810 --> 00:33:53.810 وو شیه تو 00:33:54.050 --> 00:33:55.810 تو چیزی از تجارت نمیدونی 00:33:56.550 --> 00:33:58.310 همشو خوندم 00:33:58.760 --> 00:34:00.000 فقط یه چیز رو نمیفهمم 00:34:00.570 --> 00:34:01.570 چیه؟ 00:34:03.040 --> 00:34:04.040 "اون" 00:34:07.690 --> 00:34:08.690 بیا بگیر 00:34:08.960 --> 00:34:10.040 ناهار پک شده نداریم 00:34:11.440 --> 00:34:12.330 شرط ببند 00:34:12.400 --> 00:34:14.460 آخریشو خوردی 00:34:16.130 --> 00:34:17.650 بهش به عنوان 00:34:19.480 --> 00:34:21.530 برنج سرخ شده نگاه کم 00:34:24.920 --> 00:34:25.920 راستی 00:34:26.040 --> 00:34:27.290 اسمت چیه؟ 00:34:27.520 --> 00:34:28.810 صدام بزن مشکی 00:34:30.000 --> 00:34:31.290 بیخیال انتظار داری 00:34:31.370 --> 00:34:32.600 صدات بزنم مشکی 00:34:32.850 --> 00:34:34.090 اسم واقعیت جیه؟ 00:34:37.650 --> 00:34:38.650 اسم زشتیه 00:34:38.880 --> 00:34:39.880 نمیتونم بگم 00:34:41.330 --> 00:34:42.460 پس بنویسش 00:34:52.520 --> 00:34:54.850 فکر کنم صدات میزنم سایه 00:34:54.920 --> 00:34:56.090 یا مشکی 00:34:58.690 --> 00:35:00.250 اون نوارا آخرین 00:35:00.330 --> 00:35:01.840 اقدام امنیتیشون بوده 00:35:02.290 --> 00:35:03.450 *وقتی نوارا بیرون بره* 00:35:03.650 --> 00:35:05.210 *یعنی کسی که از نوارا نگه داری میکرده* 00:35:05.290 --> 00:35:06.490 *ارتباطش رو باهام قطع کرده* 00:35:07.370 --> 00:35:08.170 *یا* 00:35:08.250 --> 00:35:09.290 *من مردم* 00:35:09.690 --> 00:35:11.450 *یا"اون"منو* 00:35:11.770 --> 00:35:12.850 *پیدا کرده* 00:35:13.090 --> 00:35:14.090 *یا شاید* 00:35:14.770 --> 00:35:16.010 *اونو پیدا کرده" 00:35:17.370 --> 00:35:18.370 اونا؟ 00:35:19.690 --> 00:35:20.690 "اون؟" 00:35:22.440 --> 00:35:23.440 وو شیه 00:35:23.880 --> 00:35:25.310 گیج شدم 00:35:25.860 --> 00:35:27.000 خیلی پیچیده اس 00:35:27.360 --> 00:35:28.880 ولی باید راز بزرگی 00:35:28.970 --> 00:35:30.620 با اون باشه 00:35:31.210 --> 00:35:33.130 که حتی چن ون جین و تیمش 00:35:33.250 --> 00:35:34.450 بعد این همه سال پیداش نکردن 00:35:34.930 --> 00:35:37.130 چی برسه به ما اونم تو این مدت کم 00:35:38.250 --> 00:35:39.730 باید یه قدم برگردیم عقب 00:35:40.310 --> 00:35:41.550 مشکل الان اینه 00:35:42.100 --> 00:35:43.300 که جحوری بریم بیرون 00:35:43.930 --> 00:35:46.650 یه چیزی رو خیلی وقت پیش فهیمدم 00:35:47.370 --> 00:35:48.450 متوجه شدین 00:35:49.010 --> 00:35:51.210 که این دیگه شهر شیطان اصلی نیست؟ 00:35:51.930 --> 00:35:53.130 اصلی نیست؟ 00:35:54.050 --> 00:35:57.330 ما تو سیستم پیچیده اشون گیر افتادیم 00:35:58.310 --> 00:36:00.790 ده تا شهر شیطان 00:36:01.160 --> 00:36:02.760 توی بیابون گابی ساخته شده 00:36:02.850 --> 00:36:04.040 این شهر های شیطان 00:36:04.120 --> 00:36:05.880 با کوه های سنگی به هم وصل میشن 00:36:05.960 --> 00:36:07.600 بقیه ی شهر های شیطان 00:36:07.760 --> 00:36:09.840 با یه زنجیر بزرگ 00:36:10.930 --> 00:36:12.530 به شهر شیطان اصلی وصل میشن 00:36:12.740 --> 00:36:13.860 داری میگی 00:36:14.010 --> 00:36:15.530 داریم زنجیر رو دنبال میکنیم 00:36:15.610 --> 00:36:16.610 یا 00:36:17.130 --> 00:36:18.890 کل راه رو اشتباه اومدیم 00:36:18.970 --> 00:36:20.650 وو شیه خیلی باهوشی 00:36:21.170 --> 00:36:23.210 کلی سنگ توی شهر شیطان هست 00:36:23.460 --> 00:36:24.940 اونا به هم ریختن 00:36:25.130 --> 00:36:27.690 ولی درواقع سر جای خودشونن 00:36:27.930 --> 00:36:28.730 مثلا 00:36:28.810 --> 00:36:30.770 بعد از کوهنوردی 00:36:31.030 --> 00:36:32.330 یه مسیر پر از سنگ 00:36:32.410 --> 00:36:33.770 و یه مسیر با سنگ کمتر هست 00:36:34.730 --> 00:36:35.730 حالا فهمیدم 00:36:36.250 --> 00:36:37.810 وقتی نمیدونستی 00:36:38.130 --> 00:36:39.570 کجا بری 00:36:40.130 --> 00:36:40.930 اتوماتیک وار 00:36:41.010 --> 00:36:42.200 بهت گفتم 00:36:42.650 --> 00:36:43.930 که مسیر کم سنگ رو انتخاب کنی 00:36:44.090 --> 00:36:45.090 درسته 00:36:45.450 --> 00:36:46.450 تازه 00:36:46.650 --> 00:36:48.810 همه ی مسیر ها یه شکلن 00:36:48.890 --> 00:36:50.770 اگه یه مسیر رو اشتباه بری 00:36:50.890 --> 00:36:53.490 جایی که شروع کردی برمیگردی 00:36:54.490 --> 00:36:56.450 این اتفاق تمومی نداره 00:36:57.040 --> 00:36:59.490 یه ادمی از قدیم 00:36:59.570 --> 00:37:01.250 حتی بهش اسمم داده 00:37:01.330 --> 00:37:02.330 که بهش میگن 00:37:02.450 --> 00:37:04.090 چی من دون جیا (یه وسیله ی رد یابی چینی هست که توی زمانای قدیم با استفاده از خورشید و سایه ی اجسام راه رو پیدا میکردن) 00:37:05.890 --> 00:37:07.650 اون سنگ ها قدیمی هستن 00:37:08.130 --> 00:37:09.650 باید میدان جنگ باشه 00:37:12.210 --> 00:37:14.490 ملکه ی مادر بهشتی که تو پیشگویی ماهر بوده 00:37:14.930 --> 00:37:17.730 از اینجا برای دفاع استفاده میکرده 00:37:23.450 --> 00:37:25.130 نوشته های چن ون جین 00:37:25.970 --> 00:37:27.290 میگه که دولت ملکه ی مادر 00:37:27.750 --> 00:37:29.710 با یه دیوار نامرئی محافظت شده 00:37:31.010 --> 00:37:32.150 شاید اونو نبینی 00:37:32.250 --> 00:37:33.290 ولی وقتی بهش برسی 00:37:33.370 --> 00:37:34.490 جلوت گرفته میشه 00:37:35.610 --> 00:37:36.810 اینجا باید هزار سال پیش 00:37:37.090 --> 00:37:38.090 سیل اومده باشه 00:37:38.530 --> 00:37:40.890 یعنی کمربند ابی 00:37:40.970 --> 00:37:42.130 که به این منطقه رسیده 00:37:42.210 --> 00:37:43.310 مثل خندقه 00:37:43.850 --> 00:37:45.210 اگه کمربند آبی 00:37:45.290 --> 00:37:46.610 رو دیوار نامرئی بگیریم 00:37:46.970 --> 00:37:48.930 پس قصر ملکه مادر باید داخلش باشه 00:37:49.250 --> 00:37:50.250 به عبارت دیگه 00:37:50.610 --> 00:37:52.250 مرکز شهر شیطان 00:37:52.550 --> 00:37:54.070 با توجه به حرفای مادام دولما 00:37:54.410 --> 00:37:55.890 اگه کنار رودخونه 00:37:55.970 --> 00:37:57.670 برای دوروز به سمت غرب بریم 00:37:57.930 --> 00:38:00.410 به جایی میرسیم که چن ون جین 00:38:00.490 --> 00:38:01.850 و تیمش گم شدن 00:38:02.890 --> 00:38:04.030 مادام دولما نمیدونست 00:38:04.210 --> 00:38:05.600 که چه چیزی بعدش هست 00:38:06.050 --> 00:38:07.690 باید مننظر تیم ارباب سان باشیم 00:38:08.410 --> 00:38:09.730 و بعدش بریم پایین 00:38:10.050 --> 00:38:12.730 شهر قدیمی باید کنار رودخونه باشه 00:38:14.130 --> 00:38:15.730 اون مسیریه که قبلا توسط تیم طی شده 00:38:16.250 --> 00:38:17.770 میتونیم شانسمون رو امتحان کنیم 00:38:18.570 --> 00:38:20.210 ولی اگه رودخونه ی قدیمی به اینجا برسه 00:38:20.690 --> 00:38:22.410 قطعا به بیابون گابی هم میرسه 00:38:22.770 --> 00:38:23.850 نمیتونیم به این زودیا ببنیمش 00:38:24.370 --> 00:38:26.850 .......نیازی نیست که تو 00:38:32.310 --> 00:38:33.820 قراره بارون بیاد؟ 00:38:35.370 --> 00:38:36.730 ولی اینجا بیابون گابی هست 00:38:36.810 --> 00:38:38.420 خیلی سخت بارون میاد 00:38:39.330 --> 00:38:40.560 تقریبا وقتشه 00:38:40.770 --> 00:38:42.010 مادام دولما گفت 00:38:42.680 --> 00:38:43.950 اگه این شانس رو از دست بدیم 00:38:44.080 --> 00:38:45.240 باید برای پنج سال صبر کنیم 00:38:46.370 --> 00:38:48.010 احتمالا داشته به بارون اشاره میکرده 00:38:54.770 --> 00:38:55.930 تقریبا همه جا 00:38:56.010 --> 00:38:57.210 داره بارون میاد 00:38:58.290 --> 00:39:00.010 تنها یه معنی بد بده 00:39:00.800 --> 00:39:03.640 شهر شیطان بزرگه بله 00:39:04.330 --> 00:39:05.410 تازه ما هنوز خبری از وو سان شینگ 00:39:05.490 --> 00:39:06.850 برای مدتی نشنیدیم 00:39:07.450 --> 00:39:08.600 نشونه ی خوبی نیست 00:39:09.360 --> 00:39:10.720 اتفاقی توی 00:39:10.800 --> 00:39:11.880 لوله ی نفتی افتادیم 00:39:11.970 --> 00:39:13.050 اشاره های وو سان شینگ 00:39:13.130 --> 00:39:14.130 نمیتونه اشتباه باشه 00:39:17.040 --> 00:39:18.880 اکه نظرشو عوض کرده باشه 00:39:18.960 --> 00:39:20.050 و رفته باشه خونه چی؟ 00:39:20.170 --> 00:39:21.920 و ما هم اینجا مثل احمقا داریم میریم دنبالش 00:39:22.330 --> 00:39:23.330 نه 00:39:23.930 --> 00:39:26.010 وو سان شینگ باید قصر ملکه ی مادر رو پیدا کنه 00:39:29.850 --> 00:39:31.850 دور و برت رو ببین 00:39:33.610 --> 00:39:35.370 این مسیر سنگی عجیب میزنه 00:39:35.690 --> 00:39:37.090 باید چی من دون جیا باشه 00:39:39.010 --> 00:39:41.010 چی من دون جیا های مختلفی هست 00:39:41.330 --> 00:39:42.970 باید اول بفهمیم کدومشه 00:39:43.410 --> 00:39:44.410 باشه 00:39:45.090 --> 00:39:46.650 میتونیم مسیر مخالف رو بریم 00:40:18.130 --> 00:40:19.730 اینجا یکم عوض شده 00:40:20.120 --> 00:40:22.280 چرا حس میکنم یه چیزی 00:40:22.370 --> 00:40:23.730 توی این سنگ هست؟ 00:40:28.770 --> 00:40:30.050 یه چیز براق توشه 00:40:41.930 --> 00:40:43.160 یه فسیله 00:40:43.690 --> 00:40:45.150 باید خیلی ارزش داشته باشه 00:40:45.250 --> 00:40:46.840 حتی اگه نتونیم قصر رو پیدا کنیم 00:40:46.920 --> 00:40:48.570 یه فسیل ارزشو داره 00:40:48.650 --> 00:40:50.800 فکر خوبیه که درش بیاریم و بررسیش کنیم 00:40:50.880 --> 00:40:52.840 شاید کمک کنه از اینجا بریم بیرون 00:40:56.650 --> 00:40:58.610 چی شده؟ چه شانس مسخره ای 00:40:59.170 --> 00:41:00.210 چی شده چاقالو؟ 00:41:00.730 --> 00:41:01.770 فسیل بدشکله؟ 00:41:01.970 --> 00:41:03.510 نه خیلی هم خوبه 00:41:04.010 --> 00:41:05.280 خودت ببین 00:41:05.280 --> 00:41:27.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:27.304 --> 00:41:39.304 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.