﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.120 --> 00:01:34.950
<i>[یادداشت نهایی]</i>

00:01:35.030 --> 00:01:37.880
<i>[قسمت 31]</i>

00:01:39.479 --> 00:01:41.680
تو جلو لاکپشت انسانما مزخرف گفتی

00:01:41.759 --> 00:01:43.280
پسوردیم که بهم دادی اشتباه بود

00:01:43.840 --> 00:01:44.640
اره

00:01:48.440 --> 00:01:49.720
بنظر میاد مدل به اندازه

00:01:50.160 --> 00:01:51.759
کافی ظریف نیست

00:01:52.360 --> 00:01:53.160
نه

00:01:53.680 --> 00:01:55.200
طرز کارش عالیه

00:01:56.240 --> 00:01:58.120
درواقع تو حقه هات ندیدم

00:01:59.920 --> 00:02:00.720
بهرحال

00:02:01.520 --> 00:02:03.040
من اشتباه بزرگی کردم

00:02:03.920 --> 00:02:05.840
و تصادفا حقیقتو فهمیدم

00:02:09.960 --> 00:02:11.000
چون

00:02:11.360 --> 00:02:12.760
میخ درستو نزدی

00:02:13.600 --> 00:02:15.360
میخای صفحه

00:02:16.200 --> 00:02:17.360
گرد نیستن

00:02:17.640 --> 00:02:18.840
بیضی ان

00:02:22.000 --> 00:02:23.640
به این معنیه که از نظرمن

00:02:24.280 --> 00:02:26.480
باید کنار ستونا باشن

00:02:28.520 --> 00:02:29.720
ولی خب من حقیقتو نادیده گرفتم

00:02:32.320 --> 00:02:34.160
بجاش میخو روبروی خودم فرو کردم

00:02:34.880 --> 00:02:36.880
تو میخ درستو پیدا نکردی

00:02:37.880 --> 00:02:40.560
ولی متن خودش باز شد

00:02:41.240 --> 00:02:42.400
برا همون شک کردم به اینکه

00:02:42.800 --> 00:02:44.600
من کسی بودم که متنو وا کرد

00:02:45.079 --> 00:02:46.720
ینفر مخفیانه متنو کنترل میکرد

00:02:48.440 --> 00:02:49.640
برای امتحان کردنش

00:03:07.600 --> 00:03:09.240
اشتباهی فشارش دادم

00:03:19.079 --> 00:03:19.880
بریم

00:03:21.200 --> 00:03:22.000
همونطور که انتظار می رفت

00:03:22.400 --> 00:03:23.520
متن هنوزم وا میشه

00:03:25.600 --> 00:03:26.960
تو حتی

00:03:27.560 --> 00:03:28.600
 تایپینگ یولان هم درنظرگرفتی

00:03:28.680 --> 00:03:30.040
باگوا *و پنج عنصر
(هشت سه خطی در کیهان شناسی تائوئیسم که برای بیان حقایق استفاده میشود و پنج عنصر مربوط به عناصر فلسفی تایجی، تایچی چوان و ووژینگ)

00:03:30.880 --> 00:03:32.150
چه حقه ایو پیاده میکردی

00:03:32.520 --> 00:03:33.320
خانوم هو

00:03:34.240 --> 00:03:35.800
فقط یه حواسپرتی بود

00:03:35.880 --> 00:03:37.160
دوباره می نویسمش

00:03:37.560 --> 00:03:38.640
بعدش متوجه میشین

00:03:50.480 --> 00:03:51.680
گن سمبل کوهه

00:03:51.760 --> 00:03:52.840
کوون سمبل زمینه

00:03:53.360 --> 00:03:55.240
اولین سه خطی تو مطالعه ی  تاپینگ یولان

00:03:55.560 --> 00:03:56.520
گن بوده

00:03:56.600 --> 00:03:57.680
کوون و کاان

00:03:58.000 --> 00:03:59.320
کوون نماینده زمینه

00:03:59.600 --> 00:04:01.040
کاان نماینده ابه

00:04:01.680 --> 00:04:03.160
دارم معنیشو حدس میزنم

00:04:03.840 --> 00:04:05.560
با اینکه لاکپشت انسان نما خدای زمینه

00:04:06.480 --> 00:04:07.600
نمیتونه بدون اب زندگی کنه

00:04:15.000 --> 00:04:17.160
لاکپشت انسان نما یه جانور مرموزه

00:04:18.680 --> 00:04:20.360
ژِن نماینده ی طوفانه

00:04:20.680 --> 00:04:22.840
ومیتونه خدای طوفان و رعدوبرق رو احضار کنه

00:04:23.400 --> 00:04:25.230
چیان نماینده بهشته

00:04:25.320 --> 00:04:28.560
این به این معنیه که لاکپشت انسان نما میتونه باخدا ارتباط برقرار کنه

00:04:44.760 --> 00:04:45.760
CCTV.

00:04:46.360 --> 00:04:48.080
T, A, O, T, U.

00:04:49.000 --> 00:04:51.200
وقتی نوشتمش پانزی یهو فهمید

00:04:54.960 --> 00:04:56.159
میخواستم بگم

00:04:57.080 --> 00:04:57.880
ما تحت نظریم

00:04:58.520 --> 00:05:00.960
وخانواده هو  میخوان نقاشیو ازم بگیرن

00:05:03.960 --> 00:05:06.800
بنظر میومد داری سه خطیارو میکشی

00:05:07.120 --> 00:05:09.720
درحالیکه کد مورس بودن

00:05:13.760 --> 00:05:16.400
تو جلو من حقه رو پیاده کردی

00:05:17.280 --> 00:05:20.840
خانواده وو همیشه یچیزی تو چنته دارن

00:05:21.480 --> 00:05:22.840
فقط یکی از حقه های کوچیکم بود

00:05:23.040 --> 00:05:24.160
ولی بعضی وقتا

00:05:24.440 --> 00:05:25.920
حقه های ساده بهترینن

00:05:26.320 --> 00:05:27.920
به لطف شما فهمیدم

00:05:28.120 --> 00:05:30.120
 راز پشت طراحی یانگشی لِی

00:05:30.880 --> 00:05:32.360
عمارت قدیمیه ژانگه

00:05:39.159 --> 00:05:39.960
درسته

00:05:41.960 --> 00:05:43.440
از اونجایی که یانگشی لی

00:05:43.840 --> 00:05:45.280
و کلی اطلاعات داری

00:05:47.320 --> 00:05:48.960
و میخوای وارد عمارت قدیمی شی

00:05:49.800 --> 00:05:50.600
پس

00:05:51.640 --> 00:05:52.440
بیا باهم کار کنیم

00:05:59.560 --> 00:06:00.800
از رستوران شین یوئه شروع میکنیم

00:06:01.480 --> 00:06:02.640
شما هیچوقت نمیخواستی با من کارکنی

00:06:03.040 --> 00:06:04.160
فکنم یکم دیرشده

00:06:04.840 --> 00:06:06.060
که الان راجب همکاری صحبت کنیم

00:06:06.330 --> 00:06:07.260
اگه باش موافق نیسی

00:06:07.560 --> 00:06:09.120
پس منو بابت رفتار خوبم سرزنش نکن

00:06:09.600 --> 00:06:10.400
وایسا

00:06:24.760 --> 00:06:26.880
دنبال این میگردی؟

00:06:27.720 --> 00:06:28.520
بله

00:06:35.680 --> 00:06:37.040
ووشیه چیکار میکنی

00:06:39.720 --> 00:06:40.520
بخورش

00:06:41.159 --> 00:06:42.200
اروم بخورش

00:07:10.600 --> 00:07:12.000
شاید هیچ گلی به سر

00:07:12.680 --> 00:07:13.960
خانواده وو نزده باشم

00:07:14.320 --> 00:07:15.440
ولی جربزه دارم

00:07:16.160 --> 00:07:17.080
من موضوع

00:07:17.160 --> 00:07:17.960
رو برگه رو حفظ کردم

00:07:18.440 --> 00:07:19.360
ممکن بود به بدترین شکل مجروح بشم

00:07:19.600 --> 00:07:20.400
جرش بدین!!

00:07:22.160 --> 00:07:24.120
ووشیه الانه که بالا بیاری

00:07:40.800 --> 00:07:42.200
تکون نخور

00:08:01.320 --> 00:08:02.120
ووشیه

00:08:03.040 --> 00:08:04.200
این همونه که

00:08:04.280 --> 00:08:05.880
تتوی چیلینگ داره؟

00:08:11.080 --> 00:08:12.000
برو

00:08:29.080 --> 00:08:30.760
دستتو نشونم بده

00:08:47.560 --> 00:08:48.640
خانوم هو

00:08:48.880 --> 00:08:50.520
مامانبزرگ
چیکارمیکنی

00:08:51.000 --> 00:08:51.800
اینجا

00:08:52.160 --> 00:08:53.280
بلندشو

00:09:00.000 --> 00:09:01.360
تویی

00:09:03.080 --> 00:09:04.960
اصلا فکرشم نمیکردم

00:09:06.800 --> 00:09:08.080
خانوم هو

00:09:09.040 --> 00:09:10.400
چه خبره

00:09:15.080 --> 00:09:15.880
تو

00:09:16.600 --> 00:09:18.200
هنوز منو یادته ؟

00:09:24.520 --> 00:09:25.320
درسته

00:09:26.720 --> 00:09:28.040
اگه هنوز یادت بود

00:09:28.720 --> 00:09:30.040
پیش خانواده هو نمیومدی

00:09:33.080 --> 00:09:35.080
اگه همراهمون بیای,

00:09:35.280 --> 00:09:36.720
قطعا پیروز مشیم

00:09:38.640 --> 00:09:39.440
بیا

00:09:51.400 --> 00:09:52.720
جات اینجاس

00:09:54.080 --> 00:09:55.800
چون سنش رفته بالا

00:09:56.160 --> 00:09:57.480
عقلشو داره از دست میده ؟

00:10:07.760 --> 00:10:08.960
بیخیال

00:10:37.080 --> 00:10:38.240
تو این قضیه

00:10:39.160 --> 00:10:41.000
لازم نیس چیزیو از کسی مخفی کنم

00:10:43.600 --> 00:10:44.400
بیارش اینجا

00:10:54.360 --> 00:10:56.360
این نقشه طی 25 سال حکومت دائوگوانگ کشیده شده

00:10:57.040 --> 00:10:58.960
طراحشون لی سی چی بوده

00:11:00.200 --> 00:11:01.840
من کلا 7 تیکشو دارم

00:11:03.800 --> 00:11:04.680
سال گذشته

00:11:05.560 --> 00:11:08.040
باتوجه به همین نقشه ها

00:11:09.880 --> 00:11:11.400
اون مدلو ساختم

00:11:13.920 --> 00:11:14.960
من باتوجه به

00:11:15.480 --> 00:11:16.760
نقشه هایی که داشتم فهمیدم

00:11:17.840 --> 00:11:18.840
یه نقشه ی دیگه هست

00:11:20.000 --> 00:11:21.240
که بخاطرهمون یکی

00:11:22.480 --> 00:11:24.200
من نتونستم

00:11:25.040 --> 00:11:26.520
راز پشت متن مخفیو بفهمم

00:11:27.000 --> 00:11:28.860
چرا نقشه رو  میخوای

00:11:29.080 --> 00:11:30.320
رییسم دوسش داره

00:11:30.720 --> 00:11:33.080
باید براش پیداش کنیم

00:11:33.880 --> 00:11:34.680
خانوم هو

00:11:35.440 --> 00:11:36.520
اونا یه سری کاراکتر حکاکی کردن

00:11:38.120 --> 00:11:39.320
ما نتونسیم تشخیص دقیقی

00:11:39.440 --> 00:11:40.400
از نقاشی یانگشی و ووشیه داشته باشیم

00:11:40.480 --> 00:11:41.280
اشکالی نداره

00:11:42.320 --> 00:11:43.800
اون یا راه طولانیو میره

00:11:44.520 --> 00:11:46.200
یا مسقیما به خودم میدش

00:11:46.560 --> 00:11:47.480
هیچ تفاوتی ایجاد نمیکنه

00:11:52.240 --> 00:11:53.560
این چیزا رو میدونم

00:11:54.240 --> 00:11:55.280
همین الان گفتی

00:11:58.880 --> 00:11:59.680
پس میدونی

00:11:59.760 --> 00:12:02.040
چطور این نقشه هارو گرفتم؟

00:12:03.800 --> 00:12:06.920
داخل نوار ویدیوهایی مخفی شده بودن که

00:12:07.200 --> 00:12:08.280
شیو شیو پیداکرد

00:12:12.960 --> 00:12:14.800
با توجه به ظرفیتی که ویدیو ها داشتن

00:12:17.040 --> 00:12:18.840
فکنم تاحالا فهمیده باشین

00:12:25.160 --> 00:12:26.680
لزومی نداره به من زل بزنین

00:12:28.560 --> 00:12:29.680
شاید همتون

00:12:30.480 --> 00:12:32.840
فک کردین بخاطر سنم نتونسم فشارو تحمل کنم

00:12:34.120 --> 00:12:35.600
میتونسم بعد از دیدن ویدیوها

00:12:36.800 --> 00:12:37.760
روانی بشم

00:12:39.920 --> 00:12:41.320
ولی من بچه نیستم

00:12:42.120 --> 00:12:43.200
کودن نیستم

00:12:44.120 --> 00:12:45.680
ینفر سعی کرد با زندگی دخترم

00:12:46.680 --> 00:12:47.640
تهدیدم کنه

00:12:49.560 --> 00:12:51.160
مجبورم کردن که وارد عمارت قدیمی خانواده ژانگ بشم

00:12:55.040 --> 00:12:56.200
داشتن تو عمارت قدیمی خانواده ژانگ

00:12:56.280 --> 00:12:57.600
دنبال چیزی میگشتن

00:12:59.120 --> 00:13:01.320
مجبور بودم قبل از اونا بگیرمش

00:13:01.720 --> 00:13:03.960
واسه همین اونا رفتن و هیچ انتخابی نداشتن جز اینکه ظاهربشن

00:13:08.400 --> 00:13:09.720
من نمیدونم کین

00:13:11.280 --> 00:13:12.520
نمیدونم کجان

00:13:14.720 --> 00:13:15.520
من فقط یچیزو میدونم

00:13:17.400 --> 00:13:19.240
اینکه هیچکدومشون مهربون نیسن

00:13:21.840 --> 00:13:25.280
بعضیاشون زندگی دخترمنو به خطر انداختن

00:13:27.360 --> 00:13:28.360
بعضیاشون

00:13:29.520 --> 00:13:31.040
سالها منو دست انداختن

00:13:32.600 --> 00:13:33.640
بخاطر دخترم

00:13:34.800 --> 00:13:36.000
واسه کل خانواده ی هو

00:13:36.960 --> 00:13:38.000
بخاطر نه جستوجوگر

00:13:43.200 --> 00:13:44.880
ازشون به این اسونیا نمیگذرم

00:13:55.840 --> 00:13:56.640
واسه همین

00:13:58.120 --> 00:14:00.440
باید وارد عمارت قدیمی ژانگ بشم

00:14:01.120 --> 00:14:02.520
بخاطر اینکه خانواده هو

00:14:04.600 --> 00:14:06.080
همیشه

00:14:08.080 --> 00:14:09.080
انقامشو میگیره

00:14:11.000 --> 00:14:11.800
مامانبزرگ

00:14:20.360 --> 00:14:21.400
من همه طرح کلی رو

00:14:21.640 --> 00:14:22.760
نشونت دادم

00:14:22.880 --> 00:14:24.730
حالا..میدونی

00:14:25.120 --> 00:14:26.120
که من چطور نقشه هارو بدست اوردم

00:14:26.800 --> 00:14:28.800
مهر روحی که از رستوران شین یوئه دزدیدی

00:14:29.480 --> 00:14:30.520
هنوز باهاته اره؟

00:14:36.160 --> 00:14:38.080
برگشت به صاحب اصلیش

00:14:40.200 --> 00:14:41.080
طراحی یانگ شی لی

00:14:41.960 --> 00:14:43.080
مهر روح

00:14:43.640 --> 00:14:44.720
چیلینگ

00:14:45.680 --> 00:14:46.680
ووشیه

00:14:48.160 --> 00:14:50.080
پس تا الان گرفتار شدی

00:14:53.080 --> 00:14:54.040
خانوم هو

00:14:54.960 --> 00:14:56.280
منظورتون چیه ؟

00:14:57.080 --> 00:14:58.520
الان هیچ انتخابی نداری

00:14:59.200 --> 00:15:00.560
جزینکه باهاشون کار کنی

00:15:02.400 --> 00:15:03.480
تو این قضیه

00:15:04.120 --> 00:15:05.280
یچیزی هس که

00:15:05.400 --> 00:15:06.880
باید بفهممش

00:15:07.800 --> 00:15:09.440
داخل مغازه قدیمی که متعلق به  خاندان هو هست یه
قفسه فلزی وجود داره

00:15:10.000 --> 00:15:11.480
که داخلش عکسیه که چند دهه پیش گرفته شده

00:15:12.560 --> 00:15:13.390
ادمی که توعکسه

00:15:13.480 --> 00:15:14.680
و دقیقا مثه منه

00:15:16.400 --> 00:15:18.120
تو اسایشگاه گولمود پیداش شد

00:15:18.800 --> 00:15:20.160
این عکسه چیه ؟

00:15:20.560 --> 00:15:23.920
جواب همه ی رازها تو عمارت قدیمی خانواده ژانگه.

00:15:24.800 --> 00:15:26.760
چرا خودت نمیبینیش؟

00:15:30.320 --> 00:15:32.920
تو فقط یه قدم از حقیقت

00:15:33.080 --> 00:15:35.040
دورتری

00:15:37.240 --> 00:15:38.040
بهت اعتماد ندارم

00:15:51.440 --> 00:15:52.240
ببرم خونه

00:15:59.440 --> 00:16:00.560
بریم

00:16:02.960 --> 00:16:04.080
تولازم نیست دنبالشون کنی

00:16:07.200 --> 00:16:08.440
به همه خبر بده

00:16:09.120 --> 00:16:10.400
که سه روز دیر تر حرکت میکنیم

00:16:10.600 --> 00:16:11.400
چشم

00:16:12.960 --> 00:16:14.520
ژانگ چیلینگ همین الان رومونو زمین زد

00:16:14.960 --> 00:16:15.760
نگران نباش

00:16:17.000 --> 00:16:17.800
میان

00:16:19.560 --> 00:16:20.440
از یه طرف

00:16:20.960 --> 00:16:22.880
ادعا میکنی که میخوای با من کارکنی

00:16:23.860 --> 00:16:26.830
ولی دراصل به ووشیه کمک کنی

00:16:27.320 --> 00:16:29.400
ازم میخوای بهش کمک کنم

00:16:30.040 --> 00:16:31.400
من نمیخوام کمکش کنم

00:16:32.160 --> 00:16:33.440
همونطور که خود شما گفتی

00:16:34.680 --> 00:16:35.760
ووشیه

00:16:37.400 --> 00:16:38.440
الان کاملا درگیرشده

00:16:49.120 --> 00:16:51.680
یک دو سه چهار پنج شیش

00:16:53.400 --> 00:16:55.080
دویستو شصت میلیونه؟

00:16:55.880 --> 00:16:57.920
چرا کامل نیس ؟

00:17:35.080 --> 00:17:36.440
سه نفرشما

00:17:36.720 --> 00:17:38.760
هنوز زنده اید

00:17:39.120 --> 00:17:41.120
چون من پشتتون بودم

00:17:43.800 --> 00:17:45.240
یبار فریبم دادین

00:17:45.840 --> 00:17:46.920
بیا بش

00:17:47.000 --> 00:17:47.800
بگیم تلافی

00:17:48.080 --> 00:17:49.960
ما حلش کردیم

00:17:50.120 --> 00:17:52.120
تظاهر کردم که از خانوم هو حمایت میکنم

00:17:52.200 --> 00:17:54.120
که اطلاعاتو از خانواده هو بگیرم

00:17:54.200 --> 00:17:55.240
دارم کمکت میکنم

00:17:57.960 --> 00:17:58.760
 رییس هواار

00:17:59.240 --> 00:18:00.680
ازونجایی که مشتاقی کمک کنی

00:18:01.240 --> 00:18:02.920
و ممکنه خواهشم کنی

00:18:03.040 --> 00:18:04.400
لطفا میزمونو

00:18:05.200 --> 00:18:06.480
تو رستوران شین یوئه رزرو کن

00:18:06.600 --> 00:18:07.400
بسه

00:18:08.040 --> 00:18:10.040
من فقط ضامنتونم

00:18:10.120 --> 00:18:10.920
باید

00:18:11.520 --> 00:18:13.240
خودت پولو برگردونی

00:18:14.120 --> 00:18:15.480
وگرنه

00:18:15.640 --> 00:18:17.480
ووشیه قبول میکنه که با خاندان هو همکاری کنه

00:18:17.920 --> 00:18:21.160
بعدش به کمک کردن بهتون فکر میکنم

00:18:21.320 --> 00:18:22.320
که بدهیو بدیم؟

00:18:22.400 --> 00:18:24.240
که زمان بیشتری واستون بخرم

00:18:25.200 --> 00:18:26.000
از طرف دیگه

00:18:26.080 --> 00:18:28.200
اگه رستوران شین یوئه دوباره تعقیبتون کنه

00:18:28.600 --> 00:18:29.400
من دیگه دخالت نمیکنم

00:18:30.080 --> 00:18:31.480
مثه اشغالا حرف میزنی

00:18:32.560 --> 00:18:33.480
ژانگ

00:18:33.800 --> 00:18:35.080
به خانوم هو اعتماد نداره

00:18:36.160 --> 00:18:38.560
حس شیشمش خداست

00:18:39.880 --> 00:18:41.680
ژانگ گفت قابل اعتماد نیست

00:18:42.280 --> 00:18:43.200
بهش ملحق نمیشیم

00:18:45.560 --> 00:18:46.360
قابل اعتماد نیس

00:18:47.560 --> 00:18:48.360
ولی مجبوریم که بهش ملحق شیم

00:18:52.600 --> 00:18:53.400
چی ؟

00:18:59.240 --> 00:19:00.920
باید باش کنار بیاین اوکی؟

00:19:02.560 --> 00:19:03.440
مقصد کجاست؟

00:19:04.560 --> 00:19:05.680
همونطور که خانوم هو گفت

00:19:05.880 --> 00:19:06.800
واسه ماموریت پیش رو

00:19:06.880 --> 00:19:07.840
ما به دوگروه تقسیم میشیم

00:19:07.920 --> 00:19:09.200
یه تیم میره بانای

00:19:09.320 --> 00:19:10.120
وتیم دیگه میره

00:19:10.280 --> 00:19:11.840
 کوه سیگونیانگ توی سیچوآن

00:19:11.920 --> 00:19:13.120
کوه سیگونیان ؟

00:19:15.160 --> 00:19:17.040
مگه عمارت قدیمی  ژانگ بانای نیست؟

00:19:17.760 --> 00:19:18.560
این ماموریت

00:19:18.640 --> 00:19:19.560
انفرادی نیس

00:19:20.040 --> 00:19:21.920
دوتا تیم باید باهم کار کنن

00:19:22.280 --> 00:19:23.560
ما باید منتظر

00:19:23.640 --> 00:19:24.680
اموزشا از طرف خانوم هو باشیم

00:19:25.200 --> 00:19:26.000
همش همین

00:19:27.960 --> 00:19:28.760
بهرحال

00:19:29.600 --> 00:19:31.680
 تجهیزات هزینه ها و چیزای وابسته

00:19:32.200 --> 00:19:33.680
و مجوزا برای این ماموریت

00:19:33.880 --> 00:19:36.440
 از طرف خانواده هو و شیه آماده شدن

00:19:37.280 --> 00:19:38.320
میرم اماده شم

00:19:38.560 --> 00:19:40.040
خبرم کن اگه چیزی لازم داشتی

00:20:00.640 --> 00:20:01.440
بهرحال

00:20:02.000 --> 00:20:03.240
ماقصدداریم بریم

00:20:03.600 --> 00:20:04.880
بیا وظیفه رو انجام بدیم

00:20:05.760 --> 00:20:06.840
حتما

00:20:11.680 --> 00:20:14.580
<i>تالار غیر اشرافی</i>

00:20:17.440 --> 00:20:18.720
یه نگا بنداز

00:20:18.800 --> 00:20:20.580
همه ی اسلحه هایی که میتونن توبازار باشن

00:20:20.680 --> 00:20:21.480
الان اینجان

00:20:22.360 --> 00:20:24.040
چینگ لونگ یانیو رو نگا

00:20:29.640 --> 00:20:31.230
اون زمانا گوان یو

00:20:31.320 --> 00:20:32.440
ازش استفاده میکرد تا به دشمناش غلبه کنه

00:20:32.520 --> 00:20:34.840
به وفاداریش معروف بود
و همینطور به ارزشش

00:20:38.840 --> 00:20:39.840
 راضی نیستین؟

00:20:42.720 --> 00:20:43.800
اینو نگا

00:20:52.640 --> 00:20:54.000
این همون خنجریه که جینگ ک ازش استفاده کرد

00:20:54.080 --> 00:20:55.400
تا امپراطور چین رو ترور کنه

00:21:06.960 --> 00:21:08.160
خیلی کوچیکه؟

00:21:08.920 --> 00:21:10.200
ممکنه کوتاه باشه

00:21:10.280 --> 00:21:11.560
ولی یجورایی شمشیره

00:21:14.960 --> 00:21:16.240
این خنجر

00:21:17.760 --> 00:21:20.080
فقط میتونه بچه هارو فریب بده

00:21:23.240 --> 00:21:24.800
اینو نگا

00:21:25.600 --> 00:21:26.560
چی فکر میکنی

00:21:29.720 --> 00:21:31.480
به اندازه مال من به درد بخور نیس

00:21:35.240 --> 00:21:37.260
شما دوتا خیلی مشکل پسندین

00:21:37.360 --> 00:21:38.840
هیچکدوم ازین سلاح ها نظرتونو جلب نکرد

00:21:39.320 --> 00:21:40.680
اقای جین

00:21:41.360 --> 00:21:42.860
من الان نقاشی شمشیرو نشونت دادم

00:21:43.080 --> 00:21:44.800
باید باتوجه به نقاشی به من شمشیره رو بدی

00:21:45.760 --> 00:21:47.200
به چه حقی حرف از نقاشی میزنی

00:21:47.480 --> 00:21:49.640
تا حالا نقاشیو با چشای خودت دیدی؟

00:21:49.800 --> 00:21:51.640
این نقاشی هیچ معنی ای نداره

00:21:52.120 --> 00:21:53.560
به دستش نگا کن

00:21:53.800 --> 00:21:55.600
خیلی کوچیکه استاده کننده ها میتونن کامل تیغشوهم بگیرن

00:21:55.880 --> 00:21:57.600
زودتر ازینکه بخوای ادم بکشی انگشتاو قطع میکنی

00:21:57.960 --> 00:22:00.080
قابل استفاده نیس

00:22:00.520 --> 00:22:01.880
چرا قابل استفاده بودنش برات مهمه؟

00:22:01.960 --> 00:22:03.360
فقط مطابق نقاشی پیداش کن

00:22:03.920 --> 00:22:05.440
من دنبال یه شمشیرم

00:22:06.120 --> 00:22:07.120
یه شمشیر

00:22:07.200 --> 00:22:08.640
نه دنبال عتیقه

00:22:08.720 --> 00:22:10.800
یا اسباب بازی قراضه اوکی؟

00:22:12.520 --> 00:22:13.840
سلاح کنترل شده؟

00:22:14.200 --> 00:22:15.760
نمیتونم کمکی کنم

00:22:16.000 --> 00:22:18.320
ببین من کارای غیرقانونی انجام میدم

00:22:24.320 --> 00:22:25.240
خپل

00:22:26.440 --> 00:22:28.080
یادته شیائوهوا چی گف؟

00:22:28.280 --> 00:22:30.200
همون مخارج و تجهیزات عملیات..

00:22:30.600 --> 00:22:32.280
میتونن ازطرف خانواده های هو و شیه تهیه بشن؟

00:22:34.420 --> 00:22:35.420
اره

00:22:37.000 --> 00:22:38.600
پس شمشیره میتونه

00:22:42.240 --> 00:22:43.680
بعنوان یکی از تجهیزات در نظر گرفته بشه

00:23:10.400 --> 00:23:12.560
میدونم میتونیم رو رییس هواار هم حساب کنیم

00:23:12.840 --> 00:23:14.590
خیلی خوبه از خانواده مایه دار باشی

00:23:14.680 --> 00:23:18.040
همین الان چه شمشیر خوشگلی بمون داد

00:23:19.440 --> 00:23:20.680
چیکار میکنی ؟

00:23:22.520 --> 00:23:23.880
یه نشونه برا ژانگ میذارم

00:23:24.520 --> 00:23:26.320
اولین باری که ژانگو دیدم

00:23:26.720 --> 00:23:28.680
سومین عموم برام یه پیغام فرستاد

00:23:28.840 --> 00:23:29.840
گفت

00:23:31.000 --> 00:23:32.080
سریع بیا و کمر اژدهارو باخودت بیار

00:23:33.440 --> 00:23:34.480
کمر اژدها؟

00:23:35.120 --> 00:23:36.240
به ژانگ مربوطه؟

00:23:36.960 --> 00:23:38.320
اشاره به شمشیر باستانی با رنگ طلایی مشکی داره

00:23:38.640 --> 00:23:39.960
ما واسه اشاره کردن به چیزایی که نگهداری میکنیم

00:23:40.240 --> 00:23:41.440
از کمر اژدها استفاده میکنیم

00:23:43.840 --> 00:23:45.640
شمشیره واقعا قشنگه

00:23:46.600 --> 00:23:47.560
هرچند خواستنش بی ادبیه

00:24:11.960 --> 00:24:12.760
ووشیه

00:24:12.920 --> 00:24:14.080
شیاعوشی و تو

00:24:14.320 --> 00:24:15.320
میرین به کوه سیگونیان

00:24:19.360 --> 00:24:20.160
تو

00:24:20.640 --> 00:24:22.920
با پانزی میری بانای

00:24:23.880 --> 00:24:24.680
نه

00:24:25.200 --> 00:24:27.040
مارو داری جدا میکنی.

00:24:27.680 --> 00:24:29.680
باید جداگانه عمل کنیم

00:24:30.160 --> 00:24:31.720
من نمیتونم تنها کاری کنم

00:24:31.800 --> 00:24:32.920
در اینصورت سه تاتون تیم شین

00:24:38.280 --> 00:24:39.480
منم دلایل خودمو دارم

00:24:39.560 --> 00:24:40.680
واسه یه همچین ارایشی

00:24:41.040 --> 00:24:42.760
که به تجربه های قبلی برمیگرده

00:24:43.640 --> 00:24:44.880
هردو تیم

00:24:45.560 --> 00:24:47.640
لازمه تو کوه سیگونیان هماهنگ پیش بریم

00:24:47.720 --> 00:24:48.600
همینطور در بانای

00:24:49.320 --> 00:24:50.600
بخاطر یسری جزییات

00:24:51.600 --> 00:24:53.040
 که وقتی رسیدین اونجا بهتون توضیح میدم

00:24:53.440 --> 00:24:54.680
هردو تیم

00:24:55.200 --> 00:24:56.760
لازمه نزدیک کارکنن

00:24:56.840 --> 00:24:58.280
وبصورت یکپارچه بهم وصل بشن

00:24:58.920 --> 00:25:00.560
واسه همون هردوتیم

00:25:00.960 --> 00:25:03.200
باوجود راه طولانی باید

00:25:03.560 --> 00:25:05.480
با یه هماهنگی بی نقص پیش برن

00:25:06.160 --> 00:25:08.120
بنظرمیاد داره خرمون میکنه

00:25:12.680 --> 00:25:14.680
اگه میخوای زنده وارد عمارت قدیمی خاندان ژانگ شی

00:25:15.400 --> 00:25:17.000
پس باید انجامش بدیم

00:25:20.840 --> 00:25:21.840
باشه

00:25:26.440 --> 00:25:27.440
همه چیو واضح گفتم

00:25:28.600 --> 00:25:29.400
فردا راه میوفتیم

00:25:36.360 --> 00:25:38.280
کمر اژدها امادست؟

00:25:39.360 --> 00:25:40.240
اره

00:25:40.320 --> 00:25:41.280
تو خونه شیاعوهوا نگهش داشتم

00:25:41.800 --> 00:25:43.040
تومرد قابل اعتمادی هستی

00:25:43.400 --> 00:25:44.520
بریم

00:26:24.600 --> 00:26:25.600
ژانگ

00:26:52.920 --> 00:26:54.040
من خوب مینویسم

00:26:54.840 --> 00:26:55.840
ولی حکاکی

00:26:56.400 --> 00:26:58.200
مناسب من نیست

00:27:02.680 --> 00:27:03.840
اشکالی نداره

00:27:04.440 --> 00:27:05.240
اسمش محشره

00:27:05.920 --> 00:27:06.960
کوچولوی مشکی طلایی

00:27:20.480 --> 00:27:21.720
ژانگ

00:27:22.240 --> 00:27:23.040
چی فکر میکنی؟

00:27:24.760 --> 00:27:25.560
بدنیس

00:27:28.000 --> 00:27:29.880
شمشیره بش میاد

00:27:30.600 --> 00:27:32.520
دقیقا به اندازه شمشیر باستانی مشکی طلایی  خوبه

00:27:34.840 --> 00:27:35.640
ووشیه

00:27:36.360 --> 00:27:38.400
وقت فکر کردنه

00:27:38.480 --> 00:27:39.440
درمورد چی ؟

00:27:39.520 --> 00:27:40.720
هدیه من

00:27:41.600 --> 00:27:42.760
شما دوتا تمام این مدت

00:27:42.840 --> 00:27:43.760
بهم کمک کردین

00:27:44.000 --> 00:27:44.800
توخطر

00:27:44.880 --> 00:27:45.920
ژانگ واسه نجات اومد

00:27:46.200 --> 00:27:47.200
وقتی ژانگ حافظشو از دست داد

00:27:47.280 --> 00:27:48.280
تو براش پیداش کردی

00:27:48.520 --> 00:27:49.880
الان تو بهش شمشیر میدی

00:27:50.240 --> 00:27:51.840
من چی پس ؟

00:27:51.920 --> 00:27:53.600
باید بم یچی بدی

00:27:56.240 --> 00:27:57.320
مشکل چیه

00:27:57.840 --> 00:27:58.640
مرددی؟

00:27:58.760 --> 00:27:59.640
انقد خسیس نباش

00:27:59.720 --> 00:28:00.520
نه

00:28:01.320 --> 00:28:02.840
یاد حرفای عموپانما افتادم

00:28:03.760 --> 00:28:05.200
اگه باهم بمونین

00:28:05.640 --> 00:28:07.320
خوب تمومش نمیکنی

00:28:08.040 --> 00:28:09.440
دیریا زود

00:28:09.880 --> 00:28:11.760
یکی از شما اونیکیو میکشه

00:28:13.240 --> 00:28:15.120
اون گفت یا من یا ژانگ

00:28:15.640 --> 00:28:16.880
اونیکیو میکشه

00:28:23.120 --> 00:28:24.120
نه

00:28:40.840 --> 00:28:42.040
نگران نباش

00:28:42.160 --> 00:28:43.480
بریم

00:29:40.600 --> 00:29:41.640
ژانگ

00:29:42.600 --> 00:29:43.680
حالا

00:29:44.680 --> 00:29:46.440
داری بیشتر و بیشتر ادم میشی

00:29:56.440 --> 00:29:57.600
نگران نباش

00:29:57.680 --> 00:29:59.000
دوباره میبینیش

00:29:59.480 --> 00:30:00.280
راستی

00:30:00.360 --> 00:30:01.480
خانوم هو گفت

00:30:01.560 --> 00:30:03.040
ینفر تو سیچوان منتظرمونه

00:30:04.080 --> 00:30:04.880
بریم داخل

00:30:28.280 --> 00:30:29.960
خانوم هو ما تقریبا اونجاییم

00:30:30.320 --> 00:30:31.200
نگا کن

00:30:31.800 --> 00:30:32.720
اینجا داجیه ست

00:30:34.040 --> 00:30:35.120
خواهر بزرگس

00:30:35.680 --> 00:30:36.600
این سومین خواهره
(منظورش کوه هاست، کوهاستان سیگونیان معنی 4 خواهر میده)

00:30:36.960 --> 00:30:37.840
این خواهر کوچیکس

00:30:37.960 --> 00:30:40.520
خواهر کوچیکه از بین چهارتاشون قدبلندترین و زیباترینه

00:30:41.120 --> 00:30:42.600
شیش هزارمتر بالاتر از سطح دریاست

00:30:44.040 --> 00:30:46.360
عجیب نیس که بهش میگن سیگونیان

00:30:46.920 --> 00:30:48.760
الپه شرقه

00:30:49.320 --> 00:30:50.480
شیائوهوا

00:30:50.880 --> 00:30:52.040
همکارت تو سیچوان

00:30:52.120 --> 00:30:54.000
زیادی به زادگاهش خو گرفته

00:30:54.600 --> 00:30:55.560
ووشیه

00:30:55.640 --> 00:30:56.880
نیمدی اینجا که بشینی تماشا کنی

00:30:57.320 --> 00:30:58.680
یه فرصته که یکم استراحت کنم

00:30:58.760 --> 00:31:00.120
ما اول روستاییم

00:31:00.200 --> 00:31:01.640
میخوایم اون ادمی که خانوم هو عهده دارش کرده رو پیدا کنیم

00:31:02.160 --> 00:31:03.440
میدونی اون ادم کیه ؟

00:31:03.520 --> 00:31:04.560
نه

00:31:23.760 --> 00:31:24.680
کسی اینجا هست؟

00:31:26.440 --> 00:31:27.240
کسی هست؟

00:31:35.760 --> 00:31:36.760
کسی هست؟

00:31:45.160 --> 00:31:46.160
هیچکس نیس

00:31:47.400 --> 00:31:48.520
این همون مکانه؟

00:31:54.480 --> 00:31:55.520
اره خودشه

00:31:59.000 --> 00:32:00.620
آتیش روشنه

00:32:00.800 --> 00:32:02.560
فکنم اون شخص سریع برمیگرده

00:32:03.280 --> 00:32:04.360
از اتیش دور بمون

00:32:07.120 --> 00:32:08.560
زیادی محتاطی

00:32:08.840 --> 00:32:10.430
خانوم هو کرایش کرده

00:32:10.520 --> 00:32:12.560
فک میکنی واسمون تله گذاشته ؟

00:32:12.640 --> 00:32:14.320
این اتیش معمولی نیس

00:32:14.400 --> 00:32:15.320
محلیا

00:32:15.400 --> 00:32:16.680
بش میگن شی می

00:32:16.800 --> 00:32:18.400
باتوجه به افسانه ها هزاران سال پیش

00:32:18.480 --> 00:32:19.560
خدای اتیش به مردم دادش

00:32:19.680 --> 00:32:21.080
ازونموقع اتیش سوزانندگیشو داره

00:32:21.200 --> 00:32:22.120
اگه در پیشگاهش

00:32:22.200 --> 00:32:23.300
کارناشایستی انجام بدی

00:32:23.400 --> 00:32:24.520
اتفاقای بدی برات میوفته

00:32:24.600 --> 00:32:25.720
چه عجیبه

00:32:25.880 --> 00:32:28.000
البته این اتش با سوزانندگی همیشگیش
ممکنه یکم ترسناک بنظر بیاد

00:32:29.000 --> 00:32:30.840
چی میشه اگه بش دست بزنیم؟

00:32:31.200 --> 00:32:32.520
ادمو کباب میکنه و میکشه

00:32:32.720 --> 00:32:33.980
کبابش  کن ! کجا میری ؟

00:32:34.080 --> 00:32:35.300
من برنامه ای واسه فرار ندارم

00:32:35.400 --> 00:32:36.520
پس کجا میری اگه نقشه ای برا فرار نداری

00:32:36.640 --> 00:32:38.000
من فقط یه مستراح نیازمه

00:32:38.240 --> 00:32:39.560
مستراح اینوری نی

00:32:39.640 --> 00:32:40.720
اقای سیاه پوش

00:32:41.000 --> 00:32:42.040
برگرد

00:32:42.680 --> 00:32:43.590
من ادم مهربونیم

00:32:43.680 --> 00:32:45.000
عمرا فرار نمیکنم

00:32:45.080 --> 00:32:45.960
درست میگم؟

00:32:46.040 --> 00:32:46.960
برگردین

00:32:47.040 --> 00:32:49.000
باشه بذار یه پیام بت بدم

00:32:49.080 --> 00:32:50.220
بیا اینجا بشین

00:32:50.320 --> 00:32:51.280
همینجا

00:32:52.440 --> 00:32:53.800
بذار مهارت هامو

00:32:53.880 --> 00:32:55.640
نشونت بدم

00:32:59.040 --> 00:32:59.840
ایناها

00:33:00.040 --> 00:33:01.360
بهش میگن طب سوزنی تیانگزونگ

00:33:01.440 --> 00:33:02.920
همه سالو کار کردی

00:33:03.000 --> 00:33:04.400
کمرت راحت اسیب میبینه

00:33:04.880 --> 00:33:06.000
ماساژت میدم

00:33:06.080 --> 00:33:08.280
یهو ریلکس میشی

00:33:09.480 --> 00:33:10.720
محکمتر

00:33:17.040 --> 00:33:17.840
نه

00:33:17.960 --> 00:33:19.840
بدنت خیلی قویه نیازی به ماساژ نداری

00:33:19.920 --> 00:33:20.760
بذار رو یکی دیگه

00:33:20.840 --> 00:33:21.840
امتحانش کنیم

00:33:21.920 --> 00:33:23.000
نوبت منه

00:33:23.560 --> 00:33:24.760
بفرما بشین

00:33:30.080 --> 00:33:31.640
این دارو شن یوعه

00:33:31.800 --> 00:33:33.260
پیشونیت کبوده

00:33:33.360 --> 00:33:34.160
و ورم داره

00:33:34.240 --> 00:33:35.360
گردت ضعیفه

00:33:35.920 --> 00:33:36.960
باید ماساژش بدم

00:33:37.120 --> 00:33:38.080
این قسمت

00:33:38.640 --> 00:33:40.040
چه حسی داری؟ درد داره؟

00:33:40.120 --> 00:33:41.000
نه نداره

00:33:41.080 --> 00:33:42.040
درد نداره؟

00:33:42.120 --> 00:33:42.920
این چطور؟

00:33:43.000 --> 00:33:43.800
دردناک بود؟

00:33:43.960 --> 00:33:45.360
هیچی حس نمیکنم هنوز

00:33:52.240 --> 00:33:53.520
اونا پولدارن

00:34:11.600 --> 00:34:12.400
رییس

00:34:12.600 --> 00:34:13.400
همونطور ک میدونین

00:34:14.040 --> 00:34:15.280
کاروان توراهه

00:34:15.440 --> 00:34:17.199
فک کنم خانوم هو باشه.

00:34:17.560 --> 00:34:18.760
دارن میان

00:34:25.719 --> 00:34:27.679
دقیقا سر وقت هدیمو اماده کن

00:34:28.199 --> 00:34:30.560
وبدش به اشناهامون

00:34:53.159 --> 00:34:53.960
مادربزرگ

00:34:54.239 --> 00:34:55.760
کی میریم کوه؟

00:34:56.320 --> 00:34:57.760
بذار اول یه استراحتی کنیم

00:34:57.840 --> 00:34:59.280
شاید لازم باشه فردا گشت زنی کنیم

00:34:59.920 --> 00:35:01.360
شماها میرین کوه؟

00:35:03.520 --> 00:35:05.120
این روزا اونجا همش درحال بارون اومدنه

00:35:05.280 --> 00:35:07.000
ممکنه ریزش کنه

00:35:07.360 --> 00:35:08.510
اصلا امن نیس که وارد

00:35:08.600 --> 00:35:09.880
کوه بشیم

00:35:13.520 --> 00:35:14.720
نمیتونیم عقبش بندازیم

00:35:17.160 --> 00:35:18.840
فقط واسه یه نصفه ماه صبر کنین

00:35:19.560 --> 00:35:21.560
وقتی بارون متوقف شد وارد کوه بشین

00:35:21.880 --> 00:35:22.840
نمیخوایk که

00:35:23.200 --> 00:35:24.840
زندگیتونو فدا کنین، میخواین؟

00:35:25.960 --> 00:35:26.760
از طرف دیگه

00:35:28.040 --> 00:35:28.840
نگاشون کن

00:35:29.240 --> 00:35:30.040
نگاشون کن

00:35:30.560 --> 00:35:33.960
فقط یه مشت بچه جوونن

00:35:37.720 --> 00:35:38.880
بعضی بدهیا

00:35:39.440 --> 00:35:41.160
باید داده بشن حتی اگه

00:35:41.880 --> 00:35:42.880
به قیمت فداکردن زندگیت تموم شه

00:35:55.640 --> 00:35:57.480
اون اطلاعاتی که راجبم بودو فروخت

00:35:57.560 --> 00:35:58.720
وهنوزم جرات اینو داره که بیاد اینجا

00:36:00.520 --> 00:36:01.320
نمیبینمش

00:36:02.520 --> 00:36:03.680
باید پولو منتقل کنم براشون

00:36:14.960 --> 00:36:15.960
میدونستم

00:36:16.400 --> 00:36:18.120
قیمت هزارتا بز

00:36:18.200 --> 00:36:19.880
بخاطر مهربونی ریس هواار هیچی نیس

00:36:25.760 --> 00:36:26.560
مرسی

00:36:27.280 --> 00:36:28.680
مرسی واسه کمک

00:36:30.880 --> 00:36:32.080
مرسی

00:36:33.000 --> 00:36:34.480
ممکنه

00:36:34.800 --> 00:36:35.800
هیچوقت همو نبینیم

00:36:53.080 --> 00:36:53.880
خانوم هو

00:36:54.000 --> 00:36:55.160
افراد چیائوده کا دوباره اینجان

00:36:55.320 --> 00:36:56.680
برامون یچییزی فرستادن

00:37:13.000 --> 00:37:15.200
یه متن که به زبان رسمی نوشته شده

00:37:15.320 --> 00:37:16.760
لاکپشت پیر...

00:37:18.280 --> 00:37:20.040
فکر کرده میتونه پیداش کنه

00:37:21.080 --> 00:37:22.560
چقد بی ریا

00:37:23.600 --> 00:37:25.000
اسبهای پیر

00:37:25.080 --> 00:37:26.120
میخوان 5000متر حرکت کنن

00:37:26.600 --> 00:37:28.400
حتی لاکپشت پیرهم

00:37:28.800 --> 00:37:30.520
یه روزی پایانش میرسه

00:37:31.640 --> 00:37:33.520
این غربی جاه طلبه

00:37:33.840 --> 00:37:36.720
میگه حتی لاکپشت هاهم به اندازه کافی عمر نمیکنن

00:37:37.760 --> 00:37:38.560
مادربزرگ

00:37:39.600 --> 00:37:41.640
تو دوست چیائوده کا هستی؟

00:37:43.800 --> 00:37:45.360
وقتی نامادریم خاندانو اداره میکرد

00:37:46.280 --> 00:37:48.160
خاندان هو اومد باهاش پیمان ببنده

00:37:48.560 --> 00:37:49.800
من اونموقعا جون بودم

00:37:50.280 --> 00:37:51.440
یکی دوبار دیدمش

00:37:52.040 --> 00:37:53.440
ووشیه گفت

00:37:53.520 --> 00:37:55.360
که با چیائوده کا کار میکرده

00:37:55.520 --> 00:37:56.920
که کوهو اکتشاف کنه

00:37:57.600 --> 00:37:58.560
کی میدونست

00:37:58.640 --> 00:38:00.480
که خودشو انقد زود تسلیمت کنه

00:38:02.440 --> 00:38:03.880
بهش اعتماد ندارم

00:38:04.480 --> 00:38:06.560
برش گردون

00:38:06.640 --> 00:38:07.440
روچشم

00:38:17.000 --> 00:38:17.800
رییس

00:38:17.920 --> 00:38:19.080
پسش داد

00:38:19.160 --> 00:38:20.640
بهمون برش گردوند

00:38:21.400 --> 00:38:23.280
باشه هدیه دوممو بفرست

00:38:23.720 --> 00:38:25.000
ونگرانش نباش

00:38:25.160 --> 00:38:26.560
قبولش میکنه

00:38:26.840 --> 00:38:29.360
ولی نمیفهمم چرا این کارو میکنین

00:38:29.600 --> 00:38:32.400
دارم بهت میگم باید باهاش همکاری کنیم

00:38:33.040 --> 00:38:35.600
از تاموتو تا کاخ ملکه غربی

00:38:35.920 --> 00:38:38.320
ما یه عالمه منبع و پول هزینه کردیم

00:38:38.640 --> 00:38:40.120
که دنبال چیزی که میخوایم بگردیم

00:38:40.960 --> 00:38:43.400
یعالمه ادم از دست دادیم

00:38:47.120 --> 00:38:49.160
وقتی نزدیک کاخ شدیم

00:38:49.960 --> 00:38:53.440
اه نینگو یه مار کشت

00:38:55.320 --> 00:38:57.720
ازونموقع تاحالا هچی بدست نیاوردیم

00:38:58.080 --> 00:39:00.030
بعد ازینکه به بانای رسیدیم

00:39:00.240 --> 00:39:02.720
من همکاریمو با ووشیه بیشتر کردم

00:39:02.920 --> 00:39:07.040
انتظار نداشتم که جای عمارت قدیمیو پیدا کنه

00:39:07.400 --> 00:39:08.760
اون تقریبا داخل اب مرد

00:39:09.960 --> 00:39:10.960
پس میدونم

00:39:11.160 --> 00:39:13.080
من میتونم با خانوم هو کارکنم

00:39:13.240 --> 00:39:14.800
بخاطر همین من همه اطلاعاتو

00:39:14.880 --> 00:39:16.040
دادم به ووشیه

00:39:16.120 --> 00:39:18.760
و کمکش کردم که اونو اینجا به دام بندازیم

00:39:19.960 --> 00:39:21.600
حرکت بعدی چیه؟

00:39:22.320 --> 00:39:23.560
هدیه رو بهش بده

00:39:24.960 --> 00:39:25.760
باش

00:39:40.920 --> 00:39:42.040
رییس هواار یه دوست معتمده

00:39:42.160 --> 00:39:43.720
تو واقعا واسه کمک کردن به دوستت ادم بخشنده و درستی هستی

00:39:44.920 --> 00:39:45.960
اگه اتفاقی واست افتاد

00:39:46.240 --> 00:39:47.160
میتونی همیشه رو کمکم حساب کنی

00:39:47.480 --> 00:39:48.280
من بهت تخفیف میدم

00:39:48.560 --> 00:39:49.480
لازم نیس

00:39:49.560 --> 00:39:51.120
فقط پولو برگردون

00:39:51.560 --> 00:39:52.520
اگه میتونستم پولو بهشون برگردونم

00:39:52.600 --> 00:39:54.000
لازم نبود ماساژشون بدم

00:39:54.080 --> 00:39:55.040
اقای سیاه پوش

00:39:55.320 --> 00:39:56.840
چیکارکردی

00:39:57.080 --> 00:39:58.680
که خودتو وارد چنین قرض بزرگی کردی

00:40:00.760 --> 00:40:01.560
حرفشو پیش نکش

00:40:01.800 --> 00:40:03.520
بخاطر آتیش مقدسه

00:40:03.600 --> 00:40:05.120
....داشتم فکر میکردم

00:40:07.040 --> 00:40:08.000
هیچی بیخیال

00:40:08.080 --> 00:40:08.880
بیا واردش نشیم

00:40:11.080 --> 00:40:13.040
توهمونی که خانوم هو ازمون خواست

00:40:13.400 --> 00:40:14.560
پیداش کنیم مگه نه؟

00:40:14.640 --> 00:40:15.680
بله

00:40:15.840 --> 00:40:17.160
هرچند این معامله

00:40:17.240 --> 00:40:18.360
یه ضرر بزرگه

00:40:18.560 --> 00:40:20.600
پولارو به حسابم منتقل کن

00:40:20.680 --> 00:40:21.640
که پول بزارو بدیم

00:40:21.800 --> 00:40:23.120
مطمعنی رییس هواار ؟

00:40:23.360 --> 00:40:25.320
چه ادم مهربونی هستی

00:40:26.160 --> 00:40:27.520
چطور میتونی انقد بی احساس باشی

00:40:27.600 --> 00:40:29.240
بت گفتم به کار کردن ادامه بدی که بتونی بدهیو بدی

00:40:29.640 --> 00:40:30.800
بریم

00:40:33.080 --> 00:40:34.000
دنبالم کن

00:40:34.080 --> 00:40:35.800
اگه رانندت بشم

00:40:35.880 --> 00:40:37.240
یه بز میارزه؟

00:40:37.440 --> 00:40:38.360
نصف بز

00:40:40.504 --> 00:41:00.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:00.528 --> 00:41:20.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.