WEBVTT
00:00:07.280 --> 00:00:11.720
شماره 249-5،جاده کونلان،گولمود،چینگهای
00:00:17.390 --> 00:00:19.430
آزمایشگاه گلمود
00:00:32.840 --> 00:00:34.280
صبر کن
00:00:55.680 --> 00:00:57.680
مطب دکتر
00:00:57.920 --> 00:01:00.000
306
00:01:00.024 --> 00:01:20.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:28.430 --> 00:01:29.950
چن ون جین
00:01:30.020 --> 00:01:34.920
[یادداشت نهایی]
00:01:35.180 --> 00:01:37.820
[قسمت سی و شش-پایانی]
00:01:39.759 --> 00:01:40.800
گوش کن
00:01:43.680 --> 00:01:44.890
یه عالمه شاه شیبیه
00:01:44.970 --> 00:01:46.039
دارن این وری میان
00:01:46.200 --> 00:01:47.240
عجله کن
00:01:49.720 --> 00:01:50.800
شماها ادامه بدید
00:01:51.100 --> 00:01:52.100
اونا با من
00:01:58.710 --> 00:02:00.430
زنجیر کلفت یک دو سه چهار پنج
00:02:00.510 --> 00:02:01.350
زنجیر نازک
00:02:01.430 --> 00:02:02.710
3, 7, 9, 14, 20.
00:02:03.040 --> 00:02:03.880
اشتباهه
00:02:04.370 --> 00:02:05.400
ترتیب رو عوض کن
00:02:17.920 --> 00:02:18.800
زنجیر کلفت
00:02:18.950 --> 00:02:19.950
یک دو سه پنج چهار
00:02:20.079 --> 00:02:21.079
زنجیر نازک
00:02:21.160 --> 00:02:22.520
3, 7, 9, 14, 20.
00:02:22.600 --> 00:02:23.640
دوباره اشتباهه
00:02:23.720 --> 00:02:24.720
یک دو سه پنج چهار
00:02:25.010 --> 00:02:26.050
یک دو سه پنج چهار
00:02:33.710 --> 00:02:35.190
درسته؟ -
نه -
00:02:35.340 --> 00:02:37.320
وو شیه برعکس انجام بده
00:02:37.400 --> 00:02:38.760
معکوس؟
00:02:53.200 --> 00:02:54.000
!انجامش دادیم
00:02:54.079 --> 00:02:55.720
!سیاهپوش تونستیم
00:02:56.920 --> 00:02:57.840
!سریعتر
00:03:00.840 --> 00:03:01.720
شیائو هوآ
00:03:01.800 --> 00:03:03.200
زنجیر زنگ زده رو علامت گذاری کن
00:03:03.400 --> 00:03:04.240
باشه
00:03:06.350 --> 00:03:08.150
!وقت رفتنه -
شیائو هوآ بریم -
00:03:10.720 --> 00:03:11.490
هیولای سیاه مو ؟
00:03:11.570 --> 00:03:13.250
خیلی سریعه مراقب باشین
00:03:15.920 --> 00:03:16.840
بریم
00:03:22.960 --> 00:03:24.360
همین الان برو در آهنی رو ببند
00:03:24.440 --> 00:03:25.760
نمیتونیم بزاریم فرار کنه -
پس تو چی؟ -
00:03:28.160 --> 00:03:29.120
اگه این بار موفق شدیم
00:03:29.200 --> 00:03:30.310
هزارتا گوسفند رو به من بدهکاری
00:03:30.390 --> 00:03:31.579
نه اگه زنده بر نگردی
00:03:31.660 --> 00:03:33.880
حتی پادشاه جهنم هم نمیخواد بری این تو
00:03:33.960 --> 00:03:35.040
من آدم مهربونی ام
00:03:35.120 --> 00:03:36.400
حتما زنده برمیگردم
00:03:42.430 --> 00:03:43.470
سیاهپوش
00:03:44.990 --> 00:03:46.829
سیاهپوش
00:03:55.720 --> 00:03:56.880
شیائو هوآ
00:03:57.320 --> 00:03:58.320
بریم
00:04:00.880 --> 00:04:02.240
!الان باید بریم
00:04:16.399 --> 00:04:17.600
واقعا میخوای دریچه رو مهر و موم کنی؟
00:04:17.720 --> 00:04:18.720
اگه اینکار رو بکنیم
00:04:18.870 --> 00:04:20.190
سیاهپوش نمیتونه برگرده
00:04:20.290 --> 00:04:21.450
گفت میتونه بیرون بیاد
00:04:21.529 --> 00:04:22.770
مطمئنم میتونه
00:04:28.680 --> 00:04:29.430
تو عکس بگیر
00:04:29.510 --> 00:04:30.310
من کمک میارم
00:04:57.540 --> 00:04:58.460
آماده شو
00:04:58.640 --> 00:04:59.720
نیمساعت دیگه حرکت میکنیم
00:04:59.800 --> 00:05:00.600
بله خانوم
00:05:00.720 --> 00:05:02.360
عکس سوم رو گرفتی؟
00:05:05.560 --> 00:05:06.520
مامان بزرگ
00:05:06.880 --> 00:05:08.480
بزار منم یه نگاهی به عکس بندازم
00:05:08.560 --> 00:05:09.760
فقط یه نگاه
00:05:11.800 --> 00:05:13.430
داری میری بیرون
00:05:13.510 --> 00:05:15.390
من خیلی سوال نپرسیدم، مگه نه؟
00:05:32.500 --> 00:05:33.780
کی بازش کردی؟
00:05:33.900 --> 00:05:35.120
آخیش
00:05:35.200 --> 00:05:37.720
طناب از ماده خاصی ساخته شده بود
00:05:37.860 --> 00:05:39.340
من دو روز بسته بودم
00:05:39.600 --> 00:05:40.520
ولی
00:05:41.330 --> 00:05:43.450
یه ساعت پیش بازش کردم
00:05:45.730 --> 00:05:46.570
برش گردون
00:05:50.350 --> 00:05:51.710
من باهات میام
00:05:52.020 --> 00:05:52.820
امکان نداره
00:05:55.330 --> 00:05:56.690
شنیدم یه نفر میگفت
00:05:57.040 --> 00:05:58.320
تو خودت رو پایین میکشی
00:05:58.550 --> 00:06:00.430
اگه نمیتونمازت مراقبت کنم و دنبالت باشم
00:06:00.560 --> 00:06:02.120
باید بسوزونمش
00:06:05.350 --> 00:06:06.150
باشه
00:06:07.640 --> 00:06:09.280
بلاخره تو هوو هستی
00:06:09.730 --> 00:06:10.770
من باختم
00:06:12.360 --> 00:06:13.560
بهش لباس بدید
00:06:13.640 --> 00:06:14.560
تا امتحان کنه
00:06:50.970 --> 00:06:52.090
بفرستش بره
00:06:52.490 --> 00:06:53.490
ما حرکت میکنیم
00:07:31.440 --> 00:07:33.360
مادر بزرگدوباره من رو گرفت
00:07:43.270 --> 00:07:44.230
تلفنم کو؟
00:07:55.330 --> 00:07:56.409
شیو شیو
00:07:56.520 --> 00:07:57.400
مادر بزرگ
00:07:57.520 --> 00:07:59.240
اگه داری ایننامه رو میخونی
00:07:59.480 --> 00:08:01.200
پس دیگه بیدار شدی
00:08:02.230 --> 00:08:03.790
این یه داروی وارداتی بود
00:08:05.000 --> 00:08:07.320
گفته شده میتونه باعث بیهوشی شش ساعته بشه
00:08:08.030 --> 00:08:09.430
وقتی بیدار شدی
00:08:09.800 --> 00:08:12.480
دیگه باید به عمارت قدیمی خانواده ژانگرسیده باشیم
00:08:13.690 --> 00:08:16.210
اگرچه تعداد زیادی
00:08:16.410 --> 00:08:18.170
عمارت شبیه سازی داشتیم
00:08:18.440 --> 00:08:20.040
ولی من به خوبی آگاهم
00:08:20.560 --> 00:08:23.200
که چه خطراتی در انتظارمونه
00:08:23.750 --> 00:08:25.550
ولی فقط یه توصیه برات دارم
00:08:26.030 --> 00:08:28.110
تو وارث خاندان هوو هستی
00:08:28.720 --> 00:08:30.560
خوب مراقب خاندان هو باش
00:08:49.520 --> 00:08:50.520
نمیتونم نفس بکشم
00:08:50.760 --> 00:08:52.000
هنوزمباید تحملش کنی
00:08:52.350 --> 00:08:55.350
باید تو این مکان یخ زده هم دیگه رو گرمکنیم
00:08:57.880 --> 00:08:59.560
وو شیه چش شده؟
00:09:00.040 --> 00:09:01.960
بهش گفتم عجله کنه
00:09:02.330 --> 00:09:05.050
واقعا میخواد بزاره اینجا یخ بزنیم تا بمیریم؟
00:09:29.000 --> 00:09:30.320
شما دقیقا تو این لحظه
00:09:30.710 --> 00:09:32.550
حساس ظاهر میشید
00:09:33.120 --> 00:09:34.240
خانم هوو
00:09:34.320 --> 00:09:37.360
چه نمایشی راه انداختی
00:09:37.440 --> 00:09:38.800
باور نکردنیه
00:09:43.410 --> 00:09:44.290
این عکسه
00:10:00.940 --> 00:10:02.740
ما برگشتیم اینجا عکس بگیریم
00:10:03.540 --> 00:10:05.060
چون تو میخوای مطالعش کنی؟
00:10:05.730 --> 00:10:07.250
هوشمندانه طراحی شده
00:10:07.400 --> 00:10:08.400
ارزش مطالعه رو داره
00:10:18.240 --> 00:10:19.400
این عجیبه
00:10:22.520 --> 00:10:23.480
چیه؟
00:11:02.330 --> 00:11:03.800
یه تیکه سنگ
00:11:03.940 --> 00:11:05.140
تو شکاف گیر کرده
00:11:09.790 --> 00:11:11.270
این تیکه بیرون نمیومد
00:11:45.100 --> 00:11:46.200
عجله کن
00:11:46.600 --> 00:11:47.960
یه پیام برای بانای بفرست
00:11:48.680 --> 00:11:50.160
!عکس سوم اشتباه بود
00:12:06.230 --> 00:12:07.150
آقای شیه
00:12:08.240 --> 00:12:09.440
چیزی از بانای هست؟
00:12:09.640 --> 00:12:10.760
یه نفر پیام فرستاد
00:12:10.850 --> 00:12:12.490
گفتن خانم هوو خودش عکس رو تحویل داده
00:12:12.570 --> 00:12:13.440
حالا غیر قابل دسترسیه
00:12:13.520 --> 00:12:14.600
اونا با پلیس تماس گرفتند
00:12:14.800 --> 00:12:16.080
ولی هنوز چیزی پیدا نشده
00:12:16.160 --> 00:12:17.600
برگرد مهم نیست چی شده
00:12:17.690 --> 00:12:19.730
حتی اگه مجبور باشیم کوه رو منفجر کنیم
00:12:19.950 --> 00:12:21.350
بقیه دنبال سایه (سیاهپووش) بگردید
00:12:21.600 --> 00:12:22.440
بله قربان
00:12:32.030 --> 00:12:32.830
وو شیه
00:12:38.360 --> 00:12:39.400
خودت رو جمع و جور کن
00:12:40.490 --> 00:12:42.570
بانای قلمرو ژانگه
00:12:43.160 --> 00:12:45.920
اون ممکنه جزئیاتی کشف کنه که بقیه نادیده گرفتن
00:12:46.190 --> 00:12:47.550
و برنامه رو به تعویق بندازه
00:12:48.340 --> 00:12:50.180
ولی ژانگ و پانزی به من اعتماد کردند
00:12:51.730 --> 00:12:53.850
حتما فکر میکنن هیچچیز اشتباه پیش نمیره
00:12:57.260 --> 00:12:58.820
اگه به محرک ها بخورن
00:13:00.170 --> 00:13:02.450
فقط کسایی که مهارت دارن میتونن فرار کنند
00:13:05.370 --> 00:13:06.730
اما بقیه نمیتونن
00:13:13.240 --> 00:13:14.520
من تو این راه آوردمشون
00:13:38.000 --> 00:13:39.440
من یه مرد بدون
00:13:40.160 --> 00:13:41.320
گذشته و آینده هستم
00:13:44.640 --> 00:13:46.440
من ناپدید شده بودم
00:13:49.750 --> 00:13:51.030
کسی توجه نکرد
00:13:57.590 --> 00:13:59.190
راز میتونه تو اعماق پنهون بشه
00:14:00.520 --> 00:14:02.080
ولی با تو به حقیقت پی میبریم
00:14:13.360 --> 00:14:14.960
دوستم آدم مرده است؟
00:14:17.400 --> 00:14:19.680
باهم خیلی چیز ها رو گذروندیم
00:14:23.680 --> 00:14:25.040
و به خیلی جاها رفتیم
00:14:30.200 --> 00:14:31.520
من بهتر از دیگران می دونم
00:14:32.320 --> 00:14:33.320
اون چه جور آدمیه
00:14:43.950 --> 00:14:44.790
!فرار کن
00:14:48.190 --> 00:14:50.510
نمیتونی همیشه به جلو بری ژانگ
00:14:53.120 --> 00:14:54.480
-!ژانگ
-ژانگ
00:14:54.920 --> 00:14:55.880
همونجا باش
00:14:56.200 --> 00:14:57.320
ما تقریبا اونجاییم
00:14:58.150 --> 00:15:00.470
اگه ناپیدید بشی متوجه میشم
00:15:08.800 --> 00:15:09.840
خوشبختانه
00:15:10.460 --> 00:15:12.420
منباعث مرگت نشدم
00:15:13.160 --> 00:15:14.720
من تو رو میبرمخونه
00:15:36.480 --> 00:15:38.000
دقیقا اسم تو چیه؟
00:15:38.470 --> 00:15:39.710
فقط بهم بگو سیاهپوش
00:15:40.030 --> 00:15:42.070
من لیاقت پول رو دارم
00:15:44.470 --> 00:15:45.400
نگران نباش
00:15:45.520 --> 00:15:46.720
من ازت محافظت میکنم
00:15:51.180 --> 00:15:52.220
عمدا اون کار رو کردی؟
00:15:52.320 --> 00:15:54.280
تکنیک زدن سگ بود
00:15:54.680 --> 00:15:57.320
اونکلمات مایه رسوایی برای تحصیل کرده ها نیست؟
00:15:58.360 --> 00:15:59.640
اون رو بهتر از من میپوشی
00:16:00.090 --> 00:16:00.970
البته
00:16:02.000 --> 00:16:02.800
!مراقب باش
00:16:02.880 --> 00:16:04.200
زندگی تو این موقعیت ها اهمیت بیشتری داره
00:16:05.960 --> 00:16:06.920
به نظر میاد
00:16:07.000 --> 00:16:09.280
بهتره از این به بعد سایه یا سیاهپوش صدات کنم
00:16:10.040 --> 00:16:11.040
چیزی رو زدی؟
00:16:11.620 --> 00:16:12.410
احتمالا ماشه
00:16:12.490 --> 00:16:13.650
چرا الان نگفتی؟
00:16:13.950 --> 00:16:15.230
راحت خوابیده بودی
00:16:15.350 --> 00:16:16.430
نخواستم بیدارت کنم
00:16:17.350 --> 00:16:18.870
چیزی میشنوی؟
00:16:18.950 --> 00:16:20.750
-نه
-پس نزدیکتر شو زود باش
00:16:21.200 --> 00:16:23.200
واقعا کوری؟
00:16:25.200 --> 00:16:27.120
اگه به سلامت بیرون اومدیم
00:16:27.200 --> 00:16:29.560
منبرنجو فلفل سبز و گوشت خوک درست میکنم
00:16:29.720 --> 00:16:31.240
بدون فلفل همبرای تو درست میکنم
00:16:41.630 --> 00:16:42.430
آقای شیائو جیو
00:16:42.610 --> 00:16:44.090
مردان خانواده هوو مدتیه در جستجو هستند
00:16:44.200 --> 00:16:45.520
ولی هیچکدوم بر نگشتن
00:17:05.319 --> 00:17:06.200
ارباب شیائو جیو
00:17:06.319 --> 00:17:08.079
باید همچنان دور کوه دنبال آقای سیاهپوش باشبم؟
00:17:10.760 --> 00:17:11.599
بله
00:17:11.720 --> 00:17:12.599
بله قربان
00:17:18.240 --> 00:17:19.319
هفت روز گذشته
00:17:19.540 --> 00:17:20.859
ولی هنوز خبری ازشون نشنیدیم
00:17:21.400 --> 00:17:22.480
باید برم اونجا
00:17:23.190 --> 00:17:24.069
وو شیه
00:17:24.569 --> 00:17:26.190
حتی ژانگ هم نمی تونست اون ماشه رو کنترل کنه
00:17:26.270 --> 00:17:27.589
فکر می کنی می تونی وارد غرفه قدیمی بشی؟
00:17:27.670 --> 00:17:28.990
هنوز مشخص نیست که خانم هو زنده باشه
00:17:29.560 --> 00:17:30.870
فکر میکنی شیو شیو تسلیم میشه؟
00:17:30.950 --> 00:17:32.390
شیو شیو تحت کنترل نیست
00:17:32.590 --> 00:17:34.840
نمیتونیم همینجوری بشینیم تا اوضاع بهتر بشه
00:17:35.270 --> 00:17:37.590
اگر حرفی بیرون بره که اتفاقی برای خانم هو افتاده
00:17:37.670 --> 00:17:38.870
عملیات نجات
00:17:39.120 --> 00:17:41.160
ممکنه مخفیانه متوقف شه
چه برسه به بیرون آوردن اونها
00:17:44.140 --> 00:17:45.180
وو شیه من و تو
00:17:45.270 --> 00:17:46.470
مرد های عادی هستیم
00:17:46.980 --> 00:17:48.800
بیشتر اوقات ، شکست دادن سرنوشت
00:17:48.920 --> 00:17:50.000
فقط یک آرزوی باشکوهه
00:17:50.080 --> 00:17:51.000
میدونم
00:17:52.080 --> 00:17:53.560
من فقط یه مرد عادی ام
00:17:53.950 --> 00:17:55.670
ممکنه راز قدیمیه عمارت راجب
00:17:55.750 --> 00:17:57.190
نیرویی باشه که از تاریکی محافظت میکنه
00:17:57.660 --> 00:17:58.780
این چیزی نیست که بتونم باهاش کنار بیام
00:17:59.470 --> 00:18:00.470
هنوزم میخوام برم
00:18:00.560 --> 00:18:02.050
!گفتم تنهایی نمیتونی انجامش بدی
00:18:02.130 --> 00:18:04.200
پس میرم آدم و تجهیزات میگیرم اوکی؟
00:18:05.900 --> 00:18:07.700
میدونمکه تو محتاطی
00:18:08.420 --> 00:18:09.300
ولی این بار
00:18:09.840 --> 00:18:11.200
فکر نکن که میتونی من رو متوقف کنی
00:18:11.600 --> 00:18:12.480
!وو شیه
00:18:19.290 --> 00:18:20.160
باشه
00:18:20.790 --> 00:18:22.150
هر وقت آماده بودی
00:18:22.600 --> 00:18:23.520
بیا پیشم
00:18:39.280 --> 00:18:40.640
پس فردا میرم چانگشا
00:18:41.780 --> 00:18:43.360
چند نفر لازم دارم باهام بیان به چانگشا
00:18:43.700 --> 00:18:45.540
باشه میام فرودگاه دنبالت
00:18:52.920 --> 00:18:53.760
ارباب شیائو سان
00:18:54.540 --> 00:18:55.680
پان زی
00:19:00.110 --> 00:19:00.910
مشتاق دیدار
00:19:00.990 --> 00:19:01.830
خیلی وقته همو ندیدیم
00:19:03.600 --> 00:19:04.680
...موهات
00:19:05.120 --> 00:19:06.000
فقط پیر شدم
00:19:06.080 --> 00:19:06.880
اجتناب ناپذیره
00:19:07.760 --> 00:19:08.600
بیا
00:19:12.820 --> 00:19:14.140
ماشینت رو عوض کردی؟
00:19:15.560 --> 00:19:16.400
فروختم
00:19:16.800 --> 00:19:18.680
حفار ها حقوق میخواستن
00:19:18.800 --> 00:19:21.040
من نمی تونم کاری کنم که اونها در مورد ارباب سان بد صحبت کنن
00:19:21.680 --> 00:19:23.120
چرا به من نگفتی؟
00:19:23.600 --> 00:19:24.400
چیزی نیست
00:19:24.600 --> 00:19:25.640
میتونیم باهم پس بگیریمش
00:19:25.810 --> 00:19:26.610
بریم
00:19:26.690 --> 00:19:27.610
تو ماشین حرف بزنیم
00:19:47.120 --> 00:19:48.840
اماده سازی چطور پیش میره؟
00:19:50.120 --> 00:19:51.160
ارباب سان این طرفا نیست
00:19:51.330 --> 00:19:53.390
بعضی از نخبه های خاندان وو ولش کردن
00:19:53.470 --> 00:19:54.950
مرد های مغازه عمو سان چطور؟
00:19:56.160 --> 00:19:57.320
اون رو مخا ؟
00:19:58.340 --> 00:20:00.420
اونا چکمه های ارباب سان رو لیس می زدن
00:20:00.580 --> 00:20:01.640
حالا که اون رفته
00:20:01.900 --> 00:20:03.320
دیگه باهم در تماس نیستیم
00:20:04.390 --> 00:20:05.390
خوب
00:20:05.480 --> 00:20:06.880
وقتی قلب انسان شیطانی بشه
00:20:07.080 --> 00:20:09.320
منزجر کننده تر از آفاته
00:20:09.700 --> 00:20:10.860
نتونستی اون رو ببینی
00:20:11.260 --> 00:20:12.460
چون ارباب سان از تو محافظت میکرد
00:20:17.710 --> 00:20:18.670
مهم نیست چی بشه
00:20:19.560 --> 00:20:21.440
بیا با لیدر ها یه غذایی بخوریم
00:20:22.110 --> 00:20:23.470
و ببینیم اونا کمکی میکنند
00:20:37.690 --> 00:20:38.640
بیا تو
00:20:53.880 --> 00:20:54.760
پان زی
00:20:55.250 --> 00:20:56.130
...تو
00:20:59.250 --> 00:21:00.690
من و ارباب سان توافق کردیم
00:21:00.970 --> 00:21:02.770
وقتی پیر شدیم خانه سالمندان زندگی کنیم
00:21:02.870 --> 00:21:03.950
به خاطر همینخونه نخریدم
00:21:05.420 --> 00:21:06.980
چرا نرفتی پیش عمو سان؟
00:21:08.530 --> 00:21:09.730
اگه میرفتم
00:21:10.080 --> 00:21:11.600
مثله اینه که به همه اعلام کنی
00:21:11.780 --> 00:21:13.180
که او فعلا برنمی گرده
00:21:15.290 --> 00:21:16.170
بفرما
00:21:16.280 --> 00:21:17.200
یه جا بشین
00:21:23.790 --> 00:21:25.310
من الانباهاشون تماس میگیرم
00:21:38.500 --> 00:21:39.340
وانگ باچیو
00:21:39.800 --> 00:21:40.590
منم
00:21:40.670 --> 00:21:41.510
پان زی
00:21:41.730 --> 00:21:42.890
خوب
00:21:43.000 --> 00:21:44.760
ارباب شیائو سان برگشته
00:21:45.010 --> 00:21:46.490
دوست داره یه وعده مهمونتون کنه
00:21:46.590 --> 00:21:47.950
و راجب آینده باهاتون صحبت کنه
00:21:48.160 --> 00:21:49.520
کی وقت داری؟
00:21:55.050 --> 00:21:56.250
شاید استقبال بد باشه
00:22:02.370 --> 00:22:03.260
وانگ باچیو
00:22:03.340 --> 00:22:04.820
هنوز قطع نکردی
00:22:05.140 --> 00:22:06.580
گوش کن
00:22:06.660 --> 00:22:07.860
ارباب شیائو سان برگشته
00:22:07.980 --> 00:22:09.900
دوست داره یه وعده مهمونتون کنه
00:22:10.000 --> 00:22:11.240
و راجب آینده باهاتون صحبت کنه
00:22:13.120 --> 00:22:14.400
حتما موردی نیست
00:22:14.650 --> 00:22:15.490
پس میایم اونجا
00:22:28.230 --> 00:22:29.070
ارباب شیائو سان
00:22:32.090 --> 00:22:33.210
یه لطفی میکنید
00:22:33.300 --> 00:22:34.540
اگه پرخاش کردند
00:22:34.640 --> 00:22:35.680
لطفا تحملشون کنید
00:22:47.970 --> 00:22:49.960
عمو چیو خیلی وقته همو ندیدیم
00:22:50.400 --> 00:22:51.350
وو شیه
00:22:51.430 --> 00:22:52.630
حالت چطوره؟
00:22:52.800 --> 00:22:53.680
ارباب شیائو سان
00:22:53.760 --> 00:22:54.560
بشین اینجا
00:23:02.120 --> 00:23:04.040
چرا خواستی ما رو ببینی؟
00:23:04.210 --> 00:23:05.170
عمو ها
00:23:05.640 --> 00:23:07.600
من یه گروه ویژه نیاز دارم
00:23:07.690 --> 00:23:09.290
شما مایلید همکاری کنید؟
00:23:13.590 --> 00:23:14.670
ارباب شیائو سان
00:23:15.360 --> 00:23:18.560
خودت میخوای یه گروه تشکیل بدی؟
00:23:19.200 --> 00:23:20.120
بله
00:23:22.850 --> 00:23:24.380
طبق قوانین
00:23:24.460 --> 00:23:25.780
قبل تشکیل گروه
00:23:26.200 --> 00:23:28.320
باید یه چیزی تسلیم کنی
00:23:29.610 --> 00:23:30.650
در غیر این صورت
00:23:30.970 --> 00:23:33.650
نمیتونیم مطمئن بشیم حقیقت رو میگی یا نه
00:23:34.000 --> 00:23:35.360
به خودت نگاه کن
00:23:35.640 --> 00:23:37.640
کی خاندان وو سرکسی کلاه گذاشتن؟
00:23:41.520 --> 00:23:43.520
ممکنه گاهی اوقات مردم رو اشتباه قضاوت کنیم
00:23:46.880 --> 00:23:49.120
مخصوصا شرایطی مثل این
00:23:49.480 --> 00:23:51.680
کی میدونه چی درسته چی نیست
00:23:53.400 --> 00:23:54.560
علاوه بر این
00:23:55.280 --> 00:23:57.720
اولینبارته یه گروه تشکیل میدی
00:23:57.930 --> 00:24:00.090
حتی اگه بهت لطف کنم
00:24:00.360 --> 00:24:02.160
یه کمکی بهت کنم
00:24:03.480 --> 00:24:05.440
زیر مجموعه هام
00:24:06.300 --> 00:24:07.900
ممکنه موافق نباشند
00:24:12.010 --> 00:24:13.650
دقیقا، ارباب شیائو سان
00:24:13.840 --> 00:24:17.200
زندگی برای همه آسون نبوده
00:24:17.420 --> 00:24:18.780
برای این که این مردان برای ما کار کنن
00:24:18.980 --> 00:24:21.780
ما پول نیاز داریم
00:24:23.200 --> 00:24:24.560
تو سال نو چینی
00:24:24.690 --> 00:24:26.510
شما یک سال پیش پرداخت گرفتی
00:24:26.590 --> 00:24:27.590
از جانب ارباب سان مگه نه؟
00:24:27.780 --> 00:24:30.200
اون پول ارباب سان بود
00:24:32.800 --> 00:24:36.040
ارباب شیائو سان پسرشه؟
00:24:37.270 --> 00:24:38.230
وانگ باچیو
00:24:39.760 --> 00:24:42.000
رفتارت با ارباب سانعادلانه نیست
00:24:42.080 --> 00:24:44.600
باید منطقی باشیم
00:24:56.920 --> 00:24:58.040
پان زی
00:24:59.220 --> 00:25:01.120
انقدر فضول نباش
00:25:05.880 --> 00:25:06.840
باشه
00:25:07.440 --> 00:25:08.440
چیو
00:25:09.460 --> 00:25:12.260
تو پان زی رو میشناسی
00:25:12.510 --> 00:25:13.510
اون حرف رو نزن
00:25:14.110 --> 00:25:15.110
بیایید فراموشش کنیم
00:25:15.550 --> 00:25:17.430
و با ارباب شیائو سان صحبت کنیم
00:25:25.310 --> 00:25:26.350
ارباب شیائو سان
00:25:27.560 --> 00:25:29.200
ما اینجا نشستیم
00:25:29.280 --> 00:25:30.560
"بهت میگیم "ارباب
00:25:30.710 --> 00:25:32.910
برای احترام به ارباب سان کافیه
00:25:34.480 --> 00:25:36.360
اگه واقعا میخوای ایناتفاق بیوفته
00:25:37.090 --> 00:25:38.050
آسونه
00:25:40.400 --> 00:25:42.160
خونه ارباب سان
00:25:43.960 --> 00:25:46.440
...و فروشگاه های ووشانجو در هانگ ژائو
00:25:47.810 --> 00:25:49.650
بزار کارهای خونه رو حفظ کنیم
00:25:50.160 --> 00:25:51.800
به ما کمک میکنه
00:25:53.300 --> 00:25:54.620
اگه کار ها رو تموم کنیم
00:25:54.720 --> 00:25:55.960
خبر خوبی برای همه ماست
00:25:57.480 --> 00:25:59.880
اگه نتونیم
00:26:01.780 --> 00:26:03.460
خودت رو بیچاره فرض کن
00:26:04.730 --> 00:26:05.530
...من
00:26:08.840 --> 00:26:09.880
وانگ باچیو
00:26:10.640 --> 00:26:13.200
حالا میخوای مغازه های ارباب سان رو از چنگش در بیاری
00:26:13.520 --> 00:26:14.480
گوش کن
00:26:14.620 --> 00:26:16.260
من تنها و فقیرم
00:26:16.400 --> 00:26:18.080
ولی مگه از جسد من رد شی
00:26:18.880 --> 00:26:20.760
تا اجازه بدم بیزینس ارباب سان رو بدزدی
00:26:21.960 --> 00:26:22.920
اینه؟
00:26:27.280 --> 00:26:29.520
میخوای اینجا قهرمان باشی؟
00:26:36.250 --> 00:26:37.290
!وانگ باچیو
00:26:42.070 --> 00:26:43.190
بیا تو صلح صحبت کنیم
00:26:44.100 --> 00:26:45.700
حداقل به خاطر عمو سان
00:26:47.960 --> 00:26:50.120
ارباب شیائو سان اونقدر باهوش هست که بتونه سوار موج بشه
00:26:50.560 --> 00:26:51.880
!اون از تو باهوش تره
00:26:52.560 --> 00:26:54.720
به شرایط نگاه کن نمیکنی؟
00:26:54.800 --> 00:26:56.240
من به هر حال میکشمت
00:27:02.520 --> 00:27:03.960
چیزهای قدیمی
00:27:04.530 --> 00:27:07.530
همراه با دارایی وو سان شینگ از بین میره
00:27:07.610 --> 00:27:08.570
وانگ باچیو
00:27:10.320 --> 00:27:11.600
جرئت نکن تا این حد پیش بری
00:27:15.130 --> 00:27:16.370
ارباب شیائو سان
00:27:17.040 --> 00:27:18.080
!لعنت بهت
00:27:19.560 --> 00:27:21.800
من فردا خبر رو پخش میکنم
00:27:22.390 --> 00:27:24.230
تا مطمئن شم گروهی جمع نمیکنی
00:27:31.840 --> 00:27:33.920
شرمنده ارباب شیائو سان
00:27:39.824 --> 00:27:49.824
.
00:27:56.210 --> 00:27:57.570
بیزینس ووشانجو
00:27:57.980 --> 00:27:59.540
همیشه بدترین بین خانواده بوده
00:28:01.070 --> 00:28:02.870
برای پرداخت کمتر به خانواده
00:28:03.110 --> 00:28:05.150
من حتی کتاب ها رو چند بار تعمیر میکردم
00:28:05.940 --> 00:28:07.780
اما عمو سان هیچوقت بهم نگفت
00:28:08.400 --> 00:28:10.040
افرادش از کنترل خارج شدن
00:28:12.070 --> 00:28:13.470
ارباب سان مدام میگفت
00:28:13.720 --> 00:28:14.920
این کار رو برای تو کرده
00:28:16.920 --> 00:28:17.960
حالا کجاست؟
00:28:22.920 --> 00:28:23.960
بزار یه تماس بگیرم
00:28:30.800 --> 00:28:31.680
سلام
00:28:31.830 --> 00:28:33.950
دستگاه مشترکمورد نظر خاموش میباشد
00:28:37.940 --> 00:28:39.740
این چطوره؟
00:28:40.120 --> 00:28:41.160
بزار یه روز دیگه صبر کنیم
00:28:41.320 --> 00:28:43.640
من فردا مغازه ها رو چک میکنم
00:28:44.150 --> 00:28:45.230
منم باهات میام
00:28:45.480 --> 00:28:46.600
امکان نداره
00:28:46.770 --> 00:28:47.890
اگه اونجا ظاهر بشی
00:28:48.030 --> 00:28:50.350
انگار به همه میگی خانواده وو از هم پاشیده
00:29:32.360 --> 00:29:33.320
ارباب شیائو سان
00:29:34.880 --> 00:29:36.040
از اینا که دوست داری
00:29:36.470 --> 00:29:37.470
گوشت خوک
00:29:37.950 --> 00:29:38.950
تخم مرغ مخلوط با فلفل چیلی سبز
00:29:39.030 --> 00:29:39.910
بیا
00:29:40.860 --> 00:29:41.820
چی شده؟
00:29:43.190 --> 00:29:44.110
هیچی
00:29:44.440 --> 00:29:46.600
تو یکی از مغازه ها با آدمای وانگ باچیو بر خورد کردیم
00:29:46.960 --> 00:29:47.880
دعوا کردیم
00:29:48.060 --> 00:29:48.980
من خوبم
00:29:52.650 --> 00:29:53.560
آقای شیائو سان
00:29:53.960 --> 00:29:54.880
من تصمیم گرفتم
00:29:55.020 --> 00:29:56.880
اگه اینکارا جواب نداد دوتایی بریم
00:29:57.090 --> 00:29:58.250
هرچی تعداد کمتر باشه آسون تره
00:29:59.280 --> 00:30:00.200
نه
00:30:00.950 --> 00:30:01.950
اگه بری
00:30:02.360 --> 00:30:04.040
کار مغازه های عمو سان تمومه
00:30:05.030 --> 00:30:07.750
پس بهتره از ارباب ار کمک بخواییم
00:30:11.420 --> 00:30:12.380
باشه
00:30:13.120 --> 00:30:14.200
ازش میپرسم
00:30:17.470 --> 00:30:18.400
پان زی
00:30:18.850 --> 00:30:19.970
دیگه نوشابه نداریم
00:30:20.520 --> 00:30:21.920
میتونی یکم بخری؟
00:30:22.260 --> 00:30:23.100
حتما
00:30:23.230 --> 00:30:24.590
همین الان میرم
00:30:50.000 --> 00:30:50.840
پان زی
00:30:52.070 --> 00:30:53.470
منبا عمو ار تماس گرفتم
00:30:54.140 --> 00:30:55.140
موافقت کرد کمک کنه
00:30:56.480 --> 00:30:57.840
باید بلا فاصله به هانگ ژو برگردم
00:31:02.310 --> 00:31:03.190
پان زی
00:31:04.140 --> 00:31:05.580
خیلی وقته پیرو عمو سانی
00:31:06.460 --> 00:31:08.060
و به خاطر هیچی من رو ارباب صدا میکنی
00:31:09.950 --> 00:31:10.910
همه اینا در حالیه که
00:31:11.800 --> 00:31:13.000
کار های که انجام دادیم
00:31:13.350 --> 00:31:14.830
-خیلی خطرناک بود
-!ارباب شیائو سان
00:31:17.310 --> 00:31:19.350
زخم های روی بدنت اضافه میشه
00:31:19.950 --> 00:31:21.310
بدون اینکه خوب بشه
00:31:23.480 --> 00:31:25.040
نگران نباش ارباب شیائو سان
00:31:25.130 --> 00:31:26.330
کسی نیستم که به این آسونی ها بمیرم
00:31:26.640 --> 00:31:28.960
با من در امانی
00:31:31.310 --> 00:31:33.950
مناز کشف حقیقت های پنهان خسته نمیشم
00:31:35.000 --> 00:31:37.280
از محافظت کردن آدمهای اطرافم
00:31:39.360 --> 00:31:40.360
پان زی
00:31:41.090 --> 00:31:42.640
این پایان موضوع برای توعه
00:31:43.450 --> 00:31:44.650
اگه پای تو رو به این قضیه بکشم
00:31:45.490 --> 00:31:46.970
انگار عمو سان رو ول کردم
00:31:48.720 --> 00:31:50.000
مراقب خودت باش
00:31:50.550 --> 00:31:51.670
با آرزوی بهترین ها
00:31:52.650 --> 00:31:53.650
وو شیه
00:32:33.190 --> 00:32:34.630
خیلی منتظرت بودم
00:32:35.080 --> 00:32:35.960
چرا انقدر طولش دادی؟
00:32:38.280 --> 00:32:39.240
اینحا چی کار میکنی؟
00:32:43.180 --> 00:32:44.180
بیا تو حرف بزنیم
00:33:03.030 --> 00:33:04.080
یه چیزی انداختی
00:33:05.140 --> 00:33:06.720
هزار گوسفندی که جلو هستند از صدای شلاقم لذت میبرند انگا براشون آهنگمیزنی
00:33:06.130 --> 00:33:07.930
"هزار گوسفند جلو"
00:33:08.220 --> 00:33:10.220
"از صدای شلاقم لذت میبرند انگار براشون آهنگ میزنی"
00:33:11.390 --> 00:33:12.750
شعر سو شی عه؟
00:33:13.330 --> 00:33:14.570
ولی غلطه
00:33:14.680 --> 00:33:15.920
باید صد تا گوسفند باشه
00:33:18.680 --> 00:33:19.520
ممنون
00:33:49.040 --> 00:33:51.560
من شنیدم که چیزهایی در چانگشا روی روال نیست
00:33:52.480 --> 00:33:53.800
اوضاع تغییر کرده
00:33:57.800 --> 00:33:59.760
وو سان شینگ بی رحمه
00:34:00.830 --> 00:34:02.830
بعد از تلاش برای درگیر کردنت
00:34:03.120 --> 00:34:04.520
دوباره گم شد
00:34:05.040 --> 00:34:07.800
احتمالا دوباره میخواد دزدکی کاری بکنه
00:34:08.440 --> 00:34:10.080
تا ازش فرار کنه
00:34:11.949 --> 00:34:14.909
تا زمانی که وو سان شینگ یا شیه لیان هوان زنده بمونن
00:34:16.170 --> 00:34:18.090
همیشه "عمو سان" وجود داره
00:34:18.699 --> 00:34:20.060
گرفتار تو این موضوع
00:34:20.810 --> 00:34:22.610
تو هم گروی اونی تا فرار کنه
00:34:23.040 --> 00:34:24.040
وو شیه
00:34:24.320 --> 00:34:25.560
این رو تو ذهن داشته باش
00:34:26.199 --> 00:34:28.320
سرنوشت خاندان وو یا حتی نه جست و جوگر
00:34:28.760 --> 00:34:30.560
تو دست توعه
00:34:34.400 --> 00:34:35.600
شیائو هوآ
00:34:35.960 --> 00:34:37.360
تو اینو به من گفتی مگه نه؟
00:34:38.280 --> 00:34:39.800
"من فقط یه مرد ساده ام"
00:34:40.520 --> 00:34:42.159
من کمی حفاری می کنم
00:34:42.290 --> 00:34:44.010
و اونا قادر به جمع کردن تمام برنامه من هستن
00:34:45.380 --> 00:34:46.460
تو تاریکی پنهان شده
00:34:46.940 --> 00:34:48.020
در حالی که من هدف ساده ای هستم
00:34:48.699 --> 00:34:50.260
چیزی نیست که بتونم انجامش بدم
00:34:52.080 --> 00:34:53.679
میتونی بیشتر از اینا باشی وو شیه
00:34:54.040 --> 00:34:55.909
اگه بخوای
00:35:01.700 --> 00:35:02.740
منظورت چیه؟
00:35:24.220 --> 00:35:25.580
من اینو برات درست کردم
00:35:28.320 --> 00:35:29.520
ماسک پوست آدم؟
00:35:31.500 --> 00:35:32.660
کی درستش کردی؟
00:35:33.550 --> 00:35:34.950
بعد اینکه وو سان شینگ مرد
00:35:39.060 --> 00:35:40.020
اون نه مرده
00:35:40.920 --> 00:35:42.560
و نه دیگه اثری ازش دیده شده
00:35:42.680 --> 00:35:44.200
فرقی با مرگ نداره
00:35:45.530 --> 00:35:47.090
وو سان شینگ حیله گره
00:35:48.240 --> 00:35:49.440
یه روز
00:35:50.280 --> 00:35:51.880
ممکنه خودش برگرده
00:35:52.250 --> 00:35:53.250
وو شیه
00:35:53.890 --> 00:35:55.170
میخوای به بانای بری درسته؟
00:35:56.040 --> 00:35:58.240
من می تونم نیروی انسانی وسیله و حتی
00:35:58.320 --> 00:35:59.200
پشتیبانی مالی فراهم کنم
00:36:01.090 --> 00:36:02.290
عمو سان گم شده
00:36:03.210 --> 00:36:04.810
ما نمیدونیم خانم هو زنده است یا نه
00:36:05.990 --> 00:36:09.670
این نسل اول و دوم نه جست و جو گر رو در بر داره
00:36:10.520 --> 00:36:11.520
من تنهایی
00:36:13.240 --> 00:36:14.360
نمی توانم ازش فرار کنم
00:36:19.640 --> 00:36:21.560
به همیندلیل من این برنامه رو ریختم
00:36:22.200 --> 00:36:24.480
طرحی که ممکنه ازش دور بشه
00:36:30.000 --> 00:36:31.000
عمو سان میتونه
00:36:32.660 --> 00:36:34.260
در مورد اینم برنامه ریزی کنه؟
00:36:36.080 --> 00:36:37.760
داشتم فکر میکردم
00:36:38.100 --> 00:36:40.380
وو سان شینگ چه برنامه ای ریخته
00:36:42.200 --> 00:36:45.360
و من فقط این سه ایده به ذهنم رسید
00:36:47.400 --> 00:36:48.400
اول
00:36:49.410 --> 00:36:51.970
از طریق این سفر و سرنخ هایی که اون ارائه داد
00:36:52.740 --> 00:36:54.100
وو سان شینگ میخواسته که
00:36:54.960 --> 00:36:56.120
نقشه اش رو به تو تحویل بده
00:36:56.920 --> 00:36:58.760
و تو رو جانشین بعدی کنه
00:36:59.740 --> 00:37:00.980
دوم
00:37:01.320 --> 00:37:03.800
داره کم کم طرز فکرش
00:37:04.060 --> 00:37:05.300
رو به تو منتقل میکنه
00:37:06.130 --> 00:37:08.250
تا بفهمی و درکش کنی
00:37:08.540 --> 00:37:09.740
و بتونی به خاطرش بجنگی
00:37:11.700 --> 00:37:13.180
سوم
00:37:16.270 --> 00:37:18.310
اون میخواست وو سان شینگ بشی
00:37:19.040 --> 00:37:20.800
کسی که نقشه رو اجرا میکنه
00:37:21.520 --> 00:37:23.920
و دوباره حواس رو پرت میکنه
00:37:27.040 --> 00:37:28.040
...این
00:37:29.720 --> 00:37:30.720
...این
00:37:32.880 --> 00:37:34.400
...چنونجین گفت
00:37:34.830 --> 00:37:36.510
تیم تحت نظر بود
00:37:37.000 --> 00:37:38.000
...عمو ار گفت
00:37:38.080 --> 00:37:39.150
در این مرحله
00:37:39.230 --> 00:37:41.110
حتماً سرنخی پیدا کردن
00:37:41.260 --> 00:37:44.340
این سرنخ ها یک فکر رو تشکیل می ده
00:37:45.380 --> 00:37:47.140
...حتی اون چیزی که شیه لیان هوان گفته
00:37:48.360 --> 00:37:49.880
همش بخاطر اینه که
00:37:50.400 --> 00:37:52.200
ما اینطوری تمومش کردیم
00:37:52.360 --> 00:37:54.280
این اعضای نه جست و جو گر رو کنترل میکنه
00:37:54.800 --> 00:37:56.520
و به دنبال جاودانگی بوده
00:37:58.240 --> 00:37:59.560
فکر میکنم نه جست و جو گر
00:37:59.640 --> 00:38:01.440
تمایلی به قبول این نداره
00:38:01.900 --> 00:38:04.780
بعضی از اعضا سعی کردن بر خلافش برن
00:38:07.140 --> 00:38:08.140
و وو سان شینگ
00:38:08.270 --> 00:38:09.720
یکی از اونا بود
00:38:11.440 --> 00:38:13.080
حالا فهمیدم
00:38:13.270 --> 00:38:13.890
تیم باستان شناسی جزایر پاراسل ، 1985
00:38:13.760 --> 00:38:15.640
اونها اشتباه کردن،چن ون جین و دیگران
00:38:15.960 --> 00:38:17.880
اون شخص یا
00:38:18.080 --> 00:38:19.720
یه سازمان نبود
00:38:18.300 --> 00:38:19.740
WED13اسب طلایی
00:38:20.100 --> 00:38:21.400
که از دوران باستان
00:38:21.640 --> 00:38:23.760
خواهان جاودانگی بودند
00:38:24.290 --> 00:38:26.560
این تیم باستان شناسی قدیمی در بانای عه
00:38:26.650 --> 00:38:28.530
یا تیم اعزامی ما که به غرب رفت
00:38:28.960 --> 00:38:29.880
این
00:38:30.000 --> 00:38:31.920
احتمالاً یکی از اعضای تیمه
00:38:32.070 --> 00:38:33.830
که تحت تأثیر تمایلش قرار گرفته
00:38:34.290 --> 00:38:36.210
این افسون ذهنی توعه که تو بهش اشاره کردی
00:38:36.930 --> 00:38:38.810
به همین دلیل همه چیز رو می دونست
00:38:37.080 --> 00:38:37.920
پست الکترونیکی چین ، وو شیه
00:38:39.240 --> 00:38:40.480
و همه جا هست
00:38:41.070 --> 00:38:43.510
چیزی که بهش میگن نهایی واقعی نیست
00:38:43.760 --> 00:38:45.400
ممکنه فقط یه داستان باشه
00:38:46.000 --> 00:38:47.600
بخاطر این داستان
00:38:47.880 --> 00:38:50.160
خیلی ها برای جستجوی اون ماجراجویی شروع کردن
00:38:50.970 --> 00:38:52.050
چن ون جین
00:38:52.150 --> 00:38:53.070
ژانگ
00:38:53.180 --> 00:38:54.620
تو و من
00:38:54.930 --> 00:38:56.770
ممکنه شاهد داستان باشیم
00:38:57.140 --> 00:39:01.400
ولی من ژانگ رو گم کردم
00:39:27.680 --> 00:39:28.880
وجود عمو سان الان
00:39:31.320 --> 00:39:34.360
غیر قابل درک به نظر می رسه
00:39:35.660 --> 00:39:37.780
او فقط می تونه پشت چیزهایی که اتفاق افتاده مخفی بشه
00:39:38.490 --> 00:39:39.850
میتونم حسش کنم
00:39:41.990 --> 00:39:43.470
اما من هرگز نمی توانم اون رو به وضوح ببینمش
00:39:45.570 --> 00:39:46.490
احتمالا
00:39:48.250 --> 00:39:49.770
اون فقط یه هویته
00:39:54.280 --> 00:39:55.400
یه راهنما
00:39:57.280 --> 00:39:58.880
شخصی که من رو وارد این کار کرده
00:40:02.110 --> 00:40:04.070
همه شما من رو برگزیده صدا می کنید
00:40:04.920 --> 00:40:06.520
ولی من هیچوقت این رو باور نداشتم
00:40:09.010 --> 00:40:10.970
جایگزین باید آماده شده باشه
00:40:12.670 --> 00:40:14.550
از جوونی نوشتن قلم شو جین یاد گرفتم
00:40:15.680 --> 00:40:17.120
به داستان های مرموز
00:40:17.600 --> 00:40:19.480
پدر بزرگم گوش کردم
00:40:19.570 --> 00:40:22.970
و کلی جا با عمو سان کشف کردم
00:40:24.520 --> 00:40:26.960
هر کاری که تو مسیر بزرگ شدنم کردم برنامه ریزی شده بود
00:40:28.650 --> 00:40:29.810
من انتخاب شده بودم
00:40:30.240 --> 00:40:31.480
آموزش دیده
00:40:31.930 --> 00:40:33.650
و انتخاب شده
00:40:35.350 --> 00:40:36.870
شاید فقط برای جانشین شدن
00:40:36.950 --> 00:40:37.950
یا
00:40:38.480 --> 00:40:40.680
یکی از جانشین ها ام
00:40:48.000 --> 00:40:50.040
از این گذشته ، فقط یک نفر در نوار بود
00:40:50.690 --> 00:40:52.050
شبیه من بود
00:40:53.190 --> 00:40:54.550
ولی پیر تر بود
00:40:56.000 --> 00:40:57.920
زود تر از من درگیر این امر شده
00:40:58.760 --> 00:40:59.960
پس
00:41:00.600 --> 00:41:02.800
جایگزینی شکل دیگری از جاودانگیه
00:41:03.700 --> 00:41:05.180
جاودانگی یک هویت
00:41:06.130 --> 00:41:07.170
وو شیه
00:41:08.530 --> 00:41:09.650
تو انتخابی نداری
00:41:11.800 --> 00:41:13.560
همانطور که تو یکی از برگزیدگانی
00:41:15.920 --> 00:41:17.070
ممکنه
00:41:17.150 --> 00:41:19.150
با یک برنامه ریزیه
00:41:19.640 --> 00:41:21.320
که دقیق ساخته شده
00:41:23.000 --> 00:41:24.960
اونچه جعلیه ممکنه واقعی بشه
00:41:26.280 --> 00:41:28.040
و من می تونم اون شخص بشم
00:41:28.760 --> 00:41:30.600
می خوای تحقیق رو ادامه بدی؟
00:41:30.720 --> 00:41:31.720
بله
00:41:31.920 --> 00:41:33.840
به دنیا اومدم واسه این وظیفه
00:41:35.760 --> 00:41:39.200
من می خوام ببینم چی اونجاست
00:41:40.830 --> 00:41:41.830
پشت قضیه
00:41:46.000 --> 00:41:47.040
نگران نباش
00:41:47.760 --> 00:41:50.160
من ارباب سان از خانواده وو هستم
00:41:52.280 --> 00:41:53.240
تموم شد
00:41:54.040 --> 00:41:55.080
ارباب سان
00:42:05.800 --> 00:42:07.240
چقدر میتونه بمونه
00:42:07.910 --> 00:42:09.430
حداکثر چهار هفته
00:42:12.670 --> 00:42:14.670
هنگامی که فرد برای مدت طولانی ماسک می زنه
00:42:14.810 --> 00:42:16.290
برداشتش غیر ممکن میشه
00:42:20.080 --> 00:42:22.800
سفر حقیقت جویی هنوز ادامه داره
00:42:23.550 --> 00:42:24.910
شیائو هوآ حق داشت
00:42:25.380 --> 00:42:26.520
راز جاودانگی
00:42:26.600 --> 00:42:27.020
تو بانای 1976
00:42:27.080 --> 00:42:28.470
و رازهای ژانگ چی لینگ
00:42:28.770 --> 00:42:30.410
و همین طور نه جست و جو گر
00:42:31.000 --> 00:42:32.760
اونا تو عمارت قدیمی خانواده ژانگ هستند
00:42:33.640 --> 00:42:35.040
به خاطر اشتباه من
00:42:35.220 --> 00:42:36.060
ژانگ
00:42:36.140 --> 00:42:37.100
خپل
00:42:37.330 --> 00:42:39.280
و خانم هو گم شدن
00:42:40.080 --> 00:42:41.380
در حالی که زندگی عمو سان و سایه در معرض خطره
00:42:43.280 --> 00:42:45.840
من هیچوقت انقدر حس تنهایی و درماندگی نکردم
00:42:46.440 --> 00:42:47.760
ولی نمیتونم متوقف بشم
00:42:48.800 --> 00:42:50.070
به خاطر اونا
00:42:50.150 --> 00:42:51.400
که درگیر شدند
00:42:51.480 --> 00:42:52.580
و هنوز هم درگیر هستند ،
00:42:52.660 --> 00:42:53.740
چه در گذشته و چه در حال حاضر
00:42:53.950 --> 00:42:55.270
یا اونا که مردن
00:42:55.350 --> 00:42:56.790
یا زنده هستن
00:42:57.670 --> 00:43:00.230
دوباره من سفر دلخواهم رو آغاز میکنم
00:43:00.960 --> 00:43:05.120
این دفعه من اون ها رو به خونه میارم
00:43:05.144 --> 00:43:10.944
پـــــــــــایـــــــــــان
00:43:10.968 --> 00:43:20.968
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:20.992 --> 00:43:40.992
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.