WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:07:45.549 --> 00:07:48.970
‫ممنون. چندوقتی بود که
‫جایی نداشتم لباس‌هام رو بشورم.

00:07:48.970 --> 00:07:51.389
‫می‌دونی که همیشه می‌تونی
‫ با مال ما بشوری.

00:07:59.100 --> 00:08:01.229
‫مطمئنی می‌خواستی لباسات رو بشوری؟

00:08:01.229 --> 00:08:03.320
‫ببخشید،
‫آخه تو خیلی خوشگلی.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:57.739 --> 00:27:01.490
‫- وفاداری مهم‌ترین چیزـه
‫- وفاداری مهم‌ترین چیزـه

00:30:40.340 --> 00:30:41.379
‫عالیه.

00:30:51.329 --> 00:30:54.362
‫[ The Passenger by Iggy Pop ]

00:30:54.900 --> 00:30:55.900
‫نـه.

00:30:55.900 --> 00:30:58.689
‫♪ من یه مسـافرم ♪

00:30:59.530 --> 00:31:02.030
‫♪ می‌رونم و می‌رونم ♪

00:31:03.070 --> 00:31:06.620
‫♪ - از کوچه‌پس‌کوچه‌های شهر عبور می‌کنم ♪
‫♪ - نه، نه ♪

00:31:06.620 --> 00:31:10.039
‫♪ ستاره‌ها رو می‌بنیم که دارن از آسمون پایین میان ♪

00:31:10.039 --> 00:31:12.959
‫♪ آره، همین آسمونِ درخشان و عمیـق ♪

00:31:13.579 --> 00:31:18.000
‫♪ ببین امشب چقدر قشنگ شده ♪

00:31:23.970 --> 00:31:26.810
‫♪ من یه مسافـرم ♪

00:31:27.470 --> 00:31:30.350
‫♪ تو یه خونه شیشه‌ای زندگی می‌کنم ♪

00:31:30.929 --> 00:31:34.559
‫♪ از پنجره خونه‌ام با دقت بیرون رو نگاه می‌کنم ♪

00:31:34.559 --> 00:31:37.900
‫♪ و ستاره‌ها رو می‌بینم که از آسمون به زمین میان ♪

00:31:37.900 --> 00:31:41.570
‫♪ آسمونِ درخشان و عمیق رو می‌بینم ♪

00:31:41.570 --> 00:31:44.569
‫♪ از وسط کوچه پس کوچه‌های قدیمی ♪
‫♪ شهر عبور می‌کنم ♪

00:31:44.569 --> 00:31:48.660
‫♪ چقدر امشب همه‌چی قشنگه! ♪

00:32:40.209 --> 00:32:41.249
‫صبرکن. صبرکن.

00:32:44.419 --> 00:32:46.759
‫ببخشید. ببخشید.

00:32:53.100 --> 00:32:55.100
‫اشکال نداره.

00:43:38.039 --> 00:43:39.749
‫این رو واسهِ جشن زمستانی مدرسه می‌پوشم.

00:43:39.749 --> 00:43:41.289
‫آره.

00:43:41.289 --> 00:43:43.750
‫- من برم یه کفش پاشنه‌بلند پیدا کنم.
‫- باشه.

00:44:26.829 --> 00:44:28.410
‫چیه؟

00:45:30.023 --> 00:45:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:40.048 --> 00:45:55.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.