WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.360 --> 00:01:28.910
[نبرد عقیده]

00:01:29.180 --> 00:01:31.980
[قسمت اول]

00:01:35.940 --> 00:01:38.660
[شانگ های سال 1930]

00:01:39.000 --> 00:01:40.200
اسمم وی رو لای ئه

00:01:40.700 --> 00:01:41.700
اهل جیانگ شی ام

00:01:42.370 --> 00:01:43.570
خانواده ام به زور دست شون به دهن شون میرسه

00:01:43.810 --> 00:01:46.729
برای درامد بیشتر با برادرم اومدم شانگ های

00:01:46.729 --> 00:01:47.770
هم کار میکنم

00:01:47.800 --> 00:01:50.060
هم حسابداری میخونم

00:01:51.370 --> 00:01:52.770
گاهی برای گشنه نموندن

00:01:52.800 --> 00:01:53.950
زندگیم رو میذارم کف دستم

00:01:53.110 --> 00:01:54.920
[خوشبختی]

00:01:54.680 --> 00:01:57.810
تا حساب هم شهری هام رو توی باندها حساب کنم

00:03:00.460 --> 00:03:01.410
اقای چیان

00:03:01.440 --> 00:03:02.570
پیداش کردم

00:03:02.700 --> 00:03:03.380
یالا

00:03:03.810 --> 00:03:05.460
این حساب ایراد داره

00:03:05.460 --> 00:03:07.660
چهارده مورد مشکوک توش دیده میشه

00:03:07.740 --> 00:03:08.850
مگه میشه؟

00:03:08.850 --> 00:03:09.620
یه دانشجوی بدبخت

00:03:09.620 --> 00:03:11.550
چی از حسابداری سرش میشه؟

00:03:11.850 --> 00:03:12.450
صدات رو ببر

00:03:12.480 --> 00:03:13.940
تفاوت چه قدره؟

00:03:15.790 --> 00:03:16.720
بیشتر سه هزار یوان

00:03:16.980 --> 00:03:17.980
بیشتر سه هزار؟

00:03:19.170 --> 00:03:20.320
نه لیانگ

00:03:21.680 --> 00:03:22.310
اقای چیان

00:03:22.810 --> 00:03:25.220
حسابدار خوبیه

00:03:25.490 --> 00:03:27.300
با یه حساب کتاب سرسری نمیشه بهش پی برد

00:03:27.579 --> 00:03:29.270
باید خوب کنکاش کنی

00:03:29.270 --> 00:03:30.760
مثال بزنم براتون

00:03:30.760 --> 00:03:32.360
یه لنج کوچیک توی شش ماه بیشتر از

00:03:32.360 --> 00:03:33.730
صد سفر از شانگ های به نینگ بو داشته

00:03:33.730 --> 00:03:36.130
یعنی تقریبا هر روز باید میرفته و میومده

00:03:36.130 --> 00:03:37.220
اینجوری باشه

00:03:37.220 --> 00:03:38.890
زمان کافی برای خالی کردن بار ندارن

00:03:38.890 --> 00:03:39.300
نه

00:03:39.300 --> 00:03:40.820
..یه معامله برنج هم هست

00:03:40.820 --> 00:03:41.380
....این

00:03:41.530 --> 00:03:42.590
اینجوری نیست

00:03:43.210 --> 00:03:45.210
بعدا وارد جزئیاتش میشیم

00:03:46.660 --> 00:03:47.340
لیانگ

00:03:47.480 --> 00:03:47.860
بلند شو

00:03:47.860 --> 00:03:49.250
لیانگ لیانگ

00:03:49.579 --> 00:03:50.640
بی گناهم

00:03:50.670 --> 00:03:52.090
بیشتر 20 ساله باهات کار میکنم

00:03:52.090 --> 00:03:53.530
چطور حرف یه بی سروپا رو بیشتر من قبول داری؟

00:03:53.530 --> 00:03:55.170
لیانگ

00:03:55.170 --> 00:03:56.850
ازم بگذر لیانگ

00:03:58.490 --> 00:03:59.280
اقای چیان

00:03:59.860 --> 00:04:00.620
..چطور

00:04:00.750 --> 00:04:02.680
اقای چیان، تند نرفتی؟

00:04:04.410 --> 00:04:05.790
حق دخالت توی

00:04:06.030 --> 00:04:08.470
کارهای باند رو نداری

00:04:08.540 --> 00:04:09.100
میدونم

00:04:09.100 --> 00:04:09.980
چانگ شنگ

00:04:10.370 --> 00:04:11.250
غلط کردم

00:04:14.200 --> 00:04:15.100
غلط کردم

00:04:29.230 --> 00:04:31.490
اینم انعامت برای گرفتن دزد

00:04:31.590 --> 00:04:33.150
نمک گیرم کردی

00:04:33.470 --> 00:04:35.070
کمکی خواستی

00:04:35.540 --> 00:04:37.200
دریغ نمیکنم

00:04:39.330 --> 00:04:41.140
ممنونم اقای چیان

00:04:41.390 --> 00:04:42.520
بزرگواری کردی

00:04:48.190 --> 00:04:50.250
هنوز فارغ التحصیل نشدی؟

00:04:50.460 --> 00:04:51.300
هنوز نه

00:04:51.970 --> 00:04:52.780
...فارغ التحصیل

00:04:52.780 --> 00:04:54.100
امتحان نهایی رو دادم

00:04:54.100 --> 00:04:55.930
ولی هنوز مدرک نگرفتم

00:04:55.930 --> 00:04:57.210
احتمالا برای اینه

00:04:57.620 --> 00:04:58.890
از جیانگ شی ام

00:04:59.980 --> 00:05:02.650
کار پیدا نکردی بیا ور دست خودم

00:05:03.510 --> 00:05:05.830
حسابدار میخوایم

00:05:06.470 --> 00:05:08.230
سر حقوق هم میشه کنار اومد

00:05:09.020 --> 00:05:10.950
یه اپارتمان هم برات جور میکنم

00:05:11.660 --> 00:05:12.820
توی شانگ های کسی جرئت نمیکنه

00:05:13.340 --> 00:05:14.940
پا روی دمت بذاره

00:05:19.960 --> 00:05:20.670
چیه؟

00:05:21.760 --> 00:05:23.820
نکنه مارو در حد خودت نمیدونی؟

00:05:23.820 --> 00:05:24.770
نه اقای چیان

00:05:25.340 --> 00:05:27.340
ممنون که دست بالا گرفتیم

00:05:27.490 --> 00:05:29.540
ولی تصمیم گرفتم که بعد گرفتن مدرکم

00:05:29.540 --> 00:05:30.780
برم کجا سرکار

00:05:31.180 --> 00:05:33.980
جایی بهتر از باهمان بازرگانی هنگ می پیدا میشه؟

00:05:49.140 --> 00:05:50.380
[ایستگاه راه آهن شمالی شانگ های]

00:05:52.530 --> 00:05:56.780
[شن تو نان، مشاور ارشد جدید بانک مرکزی]

00:05:57.900 --> 00:05:58.680
مدیر دنگ

00:05:58.860 --> 00:05:59.659
تو نان

00:05:59.659 --> 00:06:01.730
چی شده خودت اومدی دنبالم؟

00:06:01.730 --> 00:06:02.780
حتما خسته راهی

00:06:02.780 --> 00:06:04.240
وظیفه امه بیام دنبالت

00:06:04.250 --> 00:06:05.690
چند جلسه پشت سر هم داشتی
رس ات کشیده شده

00:06:05.690 --> 00:06:07.100
ابدا. بین راه گپ میزنیم

00:06:07.100 --> 00:06:07.630
بریم

00:06:11.060 --> 00:06:12.980
بانک مرکزی حالا حالاها کار داره

00:06:12.980 --> 00:06:13.580
کونگ یونگ ژی

00:06:13.580 --> 00:06:15.300
این بار بدجوری تحت فشارم گذاشته

00:06:14.850 --> 00:06:18.220
[دنگ زی، مدیر اخلاقیات بانک مرکزی]

00:06:15.860 --> 00:06:18.340
هدف کنوانسیون نان جینگ

00:06:18.340 --> 00:06:19.940
اجرای طرح سلطه مالی

00:06:19.940 --> 00:06:21.010
تا اخرساله

00:06:21.970 --> 00:06:24.660
وضعیت اقتصادی شانگ های رو ببین

00:06:24.710 --> 00:06:25.830
خیلی پیچیده ست

00:06:26.580 --> 00:06:27.870
سرمایه بانک مرکزی

00:06:27.870 --> 00:06:30.480
برای بانک های اصلی هم کفاف نمیده

00:06:30.480 --> 00:06:31.980
فکر بهش هم سرم رو درد میاره

00:06:33.580 --> 00:06:34.980
همش به تلاش مون بستگی داره

00:06:34.980 --> 00:06:36.100
تاریخ کشورمون رو ببین

00:06:36.100 --> 00:06:38.210
هیچ تاجری نتونسته جلوی سیاست بایسته

00:06:38.210 --> 00:06:40.510
باشه حریفت که نمیشم

00:06:40.659 --> 00:06:41.540
مدیر دنگ

00:06:41.540 --> 00:06:42.420
شروع نکرده

00:06:42.420 --> 00:06:43.780
خودت رو باختی؟

00:06:43.780 --> 00:06:45.580
واقعا جرئتش رو ندارم

00:06:45.610 --> 00:06:46.420
تو داری؟

00:07:05.460 --> 00:07:06.660
خیابون چی بائوئه

00:07:07.090 --> 00:07:08.380
اینجا زندگی میکنم

00:07:09.100 --> 00:07:11.660
از هر قوم و تباری اینجا ریخته

00:07:11.660 --> 00:07:12.860
بهش خرابه هم میگن

00:07:13.310 --> 00:07:15.310
توضیحش سخته

00:07:15.500 --> 00:07:16.940
ولی خداروشکر اجاره اش کمه

00:07:16.940 --> 00:07:18.740
همسایه های خوبی هم دارم

00:07:19.730 --> 00:07:21.170
بعد از سال ها دوری از خونه

00:07:21.170 --> 00:07:21.920
بالاخره تونستم

00:07:22.110 --> 00:07:24.310
اینجا رو خونه ام بدونم

00:07:24.460 --> 00:07:24.900
گوشت میخوای؟

00:07:24.900 --> 00:07:26.220
وی، اومدی به سلامتی

00:07:26.220 --> 00:07:27.880
همه گوشت هارو کوفت  نکنی

00:07:31.620 --> 00:07:32.620
وی، خوش اومدی

00:07:33.650 --> 00:07:34.650
وی، خوش اومدی

00:07:37.700 --> 00:07:38.420
شیائو وی

00:07:38.420 --> 00:07:39.460
گوشت خریدی؟

00:07:46.500 --> 00:07:47.570
جر نزن

00:07:47.570 --> 00:07:49.060
همیشه جر میزنی

00:07:49.180 --> 00:07:51.180
اگه مردی بشین تا چپ و راستت کنم

00:07:51.180 --> 00:07:53.260
مرد نیستی یه یوان بدی بازی کنی

00:07:53.580 --> 00:07:54.580
پول ندارم جان خودم

00:07:54.580 --> 00:07:55.360
بازی نمیکنم

00:07:55.580 --> 00:07:57.780
پول نداری غلط میکنی تقلب میرسونی

00:07:57.860 --> 00:07:58.300
شیائو وی

00:07:58.300 --> 00:07:59.310
چه کاریه اخه؟

00:07:59.340 --> 00:08:00.180
اومدی

00:08:00.180 --> 00:08:00.710
خانم ژو

00:08:01.620 --> 00:08:03.930
میخوام برم بازار بورس

00:08:04.170 --> 00:08:05.260
صرفا جهت مطمئن شدن میگم

00:08:05.340 --> 00:08:06.740
بار قبلی بهم گفتی

00:08:06.740 --> 00:08:08.940
قراره ارزش سهامش توی بورس سر به فلک بکشه

00:08:08.940 --> 00:08:09.940
و حسابی میترکونه؟

00:08:09.940 --> 00:08:10.420
درسته؟

00:08:11.100 --> 00:08:11.580
اره

00:08:11.740 --> 00:08:12.540
خانم ژو، میخوای بخری؟

00:08:12.540 --> 00:08:13.300
تو رو سننه

00:08:13.300 --> 00:08:15.360
خواستم مطمئن شم فقط

00:08:15.500 --> 00:08:17.740
طبق داده و سیر سهام، باید ارزشش بره بالا

00:08:17.740 --> 00:08:19.220
ولی بازار بورس رو نمیشه پیش بینی کرد

00:08:19.220 --> 00:08:20.340
گفتنش سخته

00:08:20.340 --> 00:08:21.220
مراقب باش

00:08:21.450 --> 00:08:22.420
...عالیه پس

00:08:22.890 --> 00:08:23.500
شیائو وی

00:08:26.730 --> 00:08:28.700
باهام بیا

00:08:28.700 --> 00:08:29.580
خانم ژو پای من رو نکش وسط

00:08:29.580 --> 00:08:30.220
بریم

00:08:30.220 --> 00:08:30.700
نه

00:08:30.700 --> 00:08:31.700
گوشت خریدم

00:08:32.490 --> 00:08:33.289
نمیام

00:08:34.059 --> 00:08:35.380
آلینگ

00:08:37.140 --> 00:08:38.340
گوشت داریم

00:08:38.409 --> 00:08:39.340
بریم

00:08:39.370 --> 00:08:41.289
دستت طلا کمک میکنی -
مرسی شیائو وی -

00:08:41.289 --> 00:08:41.980
...باهام بیا

00:08:41.980 --> 00:08:42.460
برام نگه داری

00:08:42.460 --> 00:08:43.059
باشه

00:08:43.059 --> 00:08:43.780
بریم بریم

00:08:45.010 --> 00:08:46.580
پونصد سهام بانک امپراتوری

00:08:46.580 --> 00:08:49.410
بخر بخر بخر

00:08:58.410 --> 00:09:00.040
چه قدر؟ صد سهام؟

00:09:00.040 --> 00:09:00.660
صد تا بخر

00:09:00.660 --> 00:09:01.290
باشه

00:09:01.290 --> 00:09:02.350
برات میخرم

00:09:06.260 --> 00:09:07.430
[بانک امپراتوری چین]

00:09:12.900 --> 00:09:14.460
برین کنار

00:09:15.180 --> 00:09:16.180
باشه ممنون

00:09:18.700 --> 00:09:20.700
خانم ژو خریدم

00:09:21.300 --> 00:09:22.300
چطوره؟

00:09:22.300 --> 00:09:23.460
ببین

00:09:23.700 --> 00:09:24.860
ببین خودشه

00:09:24.860 --> 00:09:26.420
سهامش میکشه بالا

00:09:26.420 --> 00:09:27.980
هی میره بالا

00:09:27.980 --> 00:09:28.540
دیدی؟

00:09:29.180 --> 00:09:30.180
نمیدونم چه قدر میکشه بالا

00:09:30.180 --> 00:09:31.820
ولی فکر نکنم ضرر کنی

00:09:31.820 --> 00:09:32.410
ناموسا؟

00:09:33.060 --> 00:09:34.280
الان نخری بعدا عین سگ پشیمون میشی

00:09:34.280 --> 00:09:35.360
بخر

00:09:35.380 --> 00:09:37.340
برو جام بخر

00:09:37.370 --> 00:09:38.090
بیشتر بخرم؟

00:09:38.110 --> 00:09:39.170
اره بخر

00:09:50.890 --> 00:09:53.300
خیلی کم خریدم

00:10:06.660 --> 00:10:07.500
تونان

00:10:08.020 --> 00:10:08.900
پرونده معوان مدیر گائو

00:10:09.220 --> 00:10:10.780
چه قدر

00:10:11.020 --> 00:10:13.420
پیشرفت داشته؟

00:10:13.940 --> 00:10:15.140
توی ماشین حرف میزنیم

00:10:15.510 --> 00:10:16.300
سوار ماشینم شو

00:10:16.300 --> 00:10:17.530
ماشینم از مال تو بهتره

00:10:17.530 --> 00:10:18.240
بریم

00:11:05.660 --> 00:11:06.490
مدیر دنگ

00:11:07.620 --> 00:11:09.390
چهارمین سوقصد به جونمه

00:11:09.390 --> 00:11:11.060
معلومه

00:11:11.420 --> 00:11:12.700
هیچ راه و چاهی ندارن

00:11:12.700 --> 00:11:14.190
دنبال چی هستن؟

00:11:14.250 --> 00:11:15.560
فعالیت اقتصادی میکنیم

00:11:15.980 --> 00:11:17.040
نه جنگی

00:11:17.220 --> 00:11:19.020
اومدیم جبهه مگه؟

00:11:19.240 --> 00:11:20.890
اقتصاد میدون جنگه

00:11:20.890 --> 00:11:22.110
با پیشرفت بانک های دولتی

00:11:22.110 --> 00:11:23.490
کف گیر بانک های خصوصی به ته دیگ خورده

00:11:23.490 --> 00:11:24.700
با این روند

00:11:25.250 --> 00:11:27.020
و مرکزیت بانک مرکزی

00:11:27.020 --> 00:11:29.300
به زودی همشون محو میشن

00:11:29.300 --> 00:11:31.420
تونان، کارمون اقتصادیه

00:11:31.660 --> 00:11:33.200
هر وقت بخوایم پول درمیاریم

00:11:33.820 --> 00:11:35.500
ولی یه جون بیشتر نداریم

00:11:35.620 --> 00:11:36.780
مسائل ممکلتی

00:11:36.780 --> 00:11:37.980
با خون اغشته شدن

00:11:38.040 --> 00:11:39.640
فداکاری رکن اساسیشه

00:11:39.700 --> 00:11:40.460
فقط بحث اینه

00:11:41.420 --> 00:11:43.020
ارزشش رو داره یا نه

00:11:43.870 --> 00:11:47.350
[پادگان شانگ های]

00:11:45.540 --> 00:11:47.500
کاپیتان ترتیب همه چی داده شده

00:11:47.530 --> 00:11:49.860
قول شرف میدم مشکلی پیش نیاد

00:11:50.610 --> 00:11:51.140
بریم

00:11:51.140 --> 00:11:51.940
بله

00:11:51.280 --> 00:11:53.790
[لین چیائو سونگ، کاپیتان دپارتمان حقوق نظامی از فرماندهی پادگان شانگ های، واحد تحقیق و تجسس]

00:12:08.820 --> 00:12:09.820
بازرس هنری

00:12:10.340 --> 00:12:11.950
مگه قرارمون 12 نفر نبود؟

00:12:11.950 --> 00:12:12.940
چرا چهار نفرن؟

00:12:12.940 --> 00:12:15.120
بقیه شون پرونده شون بازه

00:12:15.120 --> 00:12:17.350
این بار با همین 4 نفر سر کن

00:12:23.950 --> 00:12:24.760
سوارشون کنین

00:12:25.440 --> 00:12:26.560
برو تو

00:12:27.080 --> 00:12:28.370
یالا

00:13:29.500 --> 00:13:30.020
الو؟

00:13:30.020 --> 00:13:31.140
ارزش سهام بانک امپراتوری چه قدره؟

00:13:31.140 --> 00:13:32.610
رسیده به 23

00:13:32.740 --> 00:13:33.580
تغییر وضعیت بدین

00:13:33.580 --> 00:13:34.830
نقشه رو سریع پیش میبریم؟

00:13:34.830 --> 00:13:36.780
هشدار نمیدیم؟

00:13:36.820 --> 00:13:37.820
هشدار که هیچی

00:13:37.820 --> 00:13:39.020
خلع سلاح شون میکنم

00:13:39.020 --> 00:13:40.500
بذارش روی سه هزار تا بعدش ببینیم
خدا چی میخواد

00:13:40.500 --> 00:13:42.220
بجنبین

00:13:46.820 --> 00:13:47.260
یالا

00:13:47.740 --> 00:13:48.670
بفروش

00:13:48.740 --> 00:13:49.730
بفروش

00:14:05.660 --> 00:14:06.460
نگران نباشین

00:15:01.020 --> 00:15:01.780
خانم ژو

00:15:01.900 --> 00:15:02.830
سهام دارهای اصلی دارن میفروشن

00:15:02.830 --> 00:15:03.980
زودتر بفروششون

00:15:03.980 --> 00:15:05.300
عمرا بفروشم

00:15:05.460 --> 00:15:07.010
یه کوچولو اومده پایین

00:15:07.010 --> 00:15:07.860
دوباره میره بالا

00:15:07.860 --> 00:15:08.920
نه الان نفروشی

00:15:08.920 --> 00:15:10.140
پشیمون میشی

00:15:10.470 --> 00:15:12.910
گفتن تا 25 میره

00:15:12.940 --> 00:15:14.740
میدونی 25 یعنی چی؟

00:15:15.230 --> 00:15:16.760
نه خانم ژو همه رو بفروش

00:15:17.620 --> 00:15:18.550
چه خبره؟

00:15:18.850 --> 00:15:20.320
چیزی نیست

00:15:20.350 --> 00:15:20.950
بد به دلتون راه ندین

00:15:20.980 --> 00:15:21.930
فقط برای حذف خرده

00:15:21.930 --> 00:15:22.920
و ریزه های سهامه

00:15:22.920 --> 00:15:24.120
بد به دلتون راه ندین

00:15:24.670 --> 00:15:27.000
کی هارو حذف میکنن؟

00:15:28.200 --> 00:15:28.660
18

00:15:28.660 --> 00:15:29.450
16

00:15:30.140 --> 00:15:30.980
16؟

00:15:31.410 --> 00:15:32.900
چه خاکی بریزیم توی سر؟

00:15:33.980 --> 00:15:35.420
همه رو میفروشم

00:16:05.300 --> 00:16:06.220
سوژه روئیت شد

00:16:06.220 --> 00:16:06.820
پوشش بده

00:16:42.860 --> 00:16:44.210
خانم ژو

00:16:45.340 --> 00:16:46.460
همه رو فروختی؟

00:16:46.460 --> 00:16:47.070
اره

00:16:47.540 --> 00:16:49.070
ضرر کردیم یا سود؟

00:16:49.100 --> 00:16:49.700
ضرر کردیم

00:16:50.140 --> 00:16:51.780
توی سهام قبلی 13 یوان

00:16:51.780 --> 00:16:54.580
توی بیست های بعدش 146 تا

00:16:55.080 --> 00:16:56.470
در مجموع

00:16:56.510 --> 00:16:57.540
تقریبا 159 یوان ضرر کردیم

00:16:58.190 --> 00:16:59.790
159؟

00:17:00.020 --> 00:17:01.620
میگی 159 یوان ضرر کردم؟

00:17:01.620 --> 00:17:03.610
مگه نگفته بودی

00:17:03.610 --> 00:17:05.339
فقط میره بالا؟

00:17:05.339 --> 00:17:06.740
پس چرا همچین شد؟

00:17:06.740 --> 00:17:08.940
خانم ژو ضرر کردن توی بورس عادیه

00:17:08.940 --> 00:17:10.579
فردا سود میکنیم باشه؟

00:17:10.579 --> 00:17:12.579
مگه بیشتر من از سهام و بورس سر درنمیاری؟

00:17:12.710 --> 00:17:14.500
چرا از مخت کار نمیکشی

00:17:14.500 --> 00:17:16.300
کی بخری و بفروشی

00:17:16.460 --> 00:17:17.260
چه قدر بخری؟

00:17:17.260 --> 00:17:18.339
عرضه این کار هم نداری؟

00:17:18.359 --> 00:17:19.500
ببین چه ضرری کردم

00:17:19.500 --> 00:17:21.230
مگه نگفتم بفروش؟

00:17:21.230 --> 00:17:21.890
وقتی 22 بود میفروختی

00:17:21.890 --> 00:17:22.900
سرمایه ات به باد نمیرفت

00:17:22.900 --> 00:17:24.460
ببند دهنتو

00:17:26.020 --> 00:17:26.569
خانم ژو

00:17:26.819 --> 00:17:27.460
خانم ژو

00:18:00.660 --> 00:18:01.660
رفیق

00:18:02.100 --> 00:18:03.660
مشتاق دیدار

00:18:03.860 --> 00:18:04.660
...بیا

00:18:11.260 --> 00:18:12.460
یه قراری بذاریم

00:18:12.930 --> 00:18:14.690
بری دنبالت نمیام

00:18:14.690 --> 00:18:16.740
با رفیق هات هم خوب تا میکنم

00:18:16.740 --> 00:18:18.060
قبول داری

00:18:18.300 --> 00:18:19.900
تیرهوایی بزن

00:18:22.020 --> 00:18:22.700
ون بیائو

00:18:22.700 --> 00:18:23.980
نگفتی مو لا درز نقشه نمیره؟

00:18:23.980 --> 00:18:24.980
نیروهای کمکی کدوم گوری موندن؟

00:18:24.980 --> 00:18:26.420
یکم دیگه میرسن

00:18:28.620 --> 00:18:29.480
رفیق

00:18:30.080 --> 00:18:31.520
...قبول نداری

00:18:39.570 --> 00:18:40.210
یالا

00:18:42.700 --> 00:18:44.330
هنوز حرفم سرجاشه

00:18:44.500 --> 00:18:45.260
میدونم

00:18:45.660 --> 00:18:48.010
بدجور میخوای مخم رو بپوکونی

00:18:48.220 --> 00:18:49.940
که رفیقت رو نجات بدی

00:18:50.010 --> 00:18:51.980
ولی خوب چشمات رو باز کن

00:18:53.590 --> 00:18:55.440
داره درد میکشه

00:18:59.060 --> 00:18:59.990
برو

00:19:00.210 --> 00:19:01.540
گو لون بهمون خیانت کرده

00:19:20.130 --> 00:19:23.910
[شن جین ژن : عضو حزب کمونیست]

00:19:37.620 --> 00:19:38.300
یالا

00:19:46.290 --> 00:19:51.270
[بورس اوراق بهادار چین]

00:19:50.530 --> 00:19:52.100
تف توی بخت بد

00:19:52.550 --> 00:19:54.670
چرا عقلم رو دادم دست تو یه الف بچه؟

00:19:54.700 --> 00:19:56.100
الان سکته میکنم

00:20:00.410 --> 00:20:01.950
پولای زبون بسته ام

00:20:01.950 --> 00:20:03.630
پول هام

00:20:04.550 --> 00:20:06.780
چرا زمین باز نمیشه برم توش بمیرم؟

00:20:06.990 --> 00:20:08.580
خانم ژو حرص نخور

00:20:14.170 --> 00:20:16.230
الان برات کالسکه میگیرم

00:20:21.650 --> 00:20:22.420
کالسکه چی

00:20:27.490 --> 00:20:28.300
کالسکه چی

00:20:29.500 --> 00:20:30.300
کالسکه چی

00:20:30.750 --> 00:20:31.750
پول هام

00:20:33.420 --> 00:20:35.380
پول های زبون بسته ام

00:20:42.420 --> 00:20:42.860
خانم ژو

00:20:42.860 --> 00:20:43.420
همین جا بمون

00:20:43.420 --> 00:20:44.950
الان میام

00:21:24.300 --> 00:21:25.540
زن ئه

00:21:25.890 --> 00:21:26.890
زخمی شده

00:21:26.910 --> 00:21:29.270
زیاد دور نشده
وجب به وجب بگردین

00:21:34.540 --> 00:21:35.220
کالسکه چی

00:21:40.300 --> 00:21:41.260
اقا، بریم

00:21:41.260 --> 00:21:42.340
ببخشید خانم

00:21:42.340 --> 00:21:43.180
من زودتر گرفتمش

00:21:43.180 --> 00:21:44.380
شرمنده عجله دارم

00:21:44.800 --> 00:21:46.000
وایسا

00:21:46.050 --> 00:21:46.610
چی شده اقا؟

00:21:46.610 --> 00:21:47.250
چیه؟

00:21:47.250 --> 00:21:48.330
منم عجله دارم

00:21:48.420 --> 00:21:49.250
یه پیرزن مریض رو دستم مونده

00:21:49.250 --> 00:21:50.450
کالسکه میخوام

00:21:50.890 --> 00:21:52.380
شرمنده خیلی عجله دارم

00:21:52.380 --> 00:21:52.740
بگیر

00:21:52.740 --> 00:21:54.020
یکی دیگه کرایه کن
مرسی

00:21:54.020 --> 00:21:54.710
زود باش برو

00:21:54.710 --> 00:21:55.350
وایسا

00:21:56.540 --> 00:21:57.140
محتاج پولت نیستم

00:21:57.140 --> 00:21:57.980
کالسکه میخوام

00:21:57.980 --> 00:21:58.780
یکی دیگه کرایه کن

00:21:58.780 --> 00:21:59.540
ممنون

00:22:00.460 --> 00:22:01.060
بپر بالا

00:22:01.540 --> 00:22:01.940
..من

00:22:02.210 --> 00:22:02.980
بپر بالا

00:22:03.580 --> 00:22:03.970
اخ

00:22:04.180 --> 00:22:04.580
بجنب

00:22:07.060 --> 00:22:09.790
میخوام نمایش عالم شگرف رو ببینم

00:22:09.820 --> 00:22:11.420
یه چیز خوشمزه هم مهمونت میکنم

00:22:11.420 --> 00:22:11.980
شرمنده ولی بدجور عجله دارم

00:22:11.980 --> 00:22:13.180
اقا برو عالم شگرف

00:22:13.180 --> 00:22:13.620
باشه

00:22:13.620 --> 00:22:14.760
...به قران کار دارم

00:22:14.760 --> 00:22:16.010
چه کاری؟

00:22:16.710 --> 00:22:17.380
وایسا

00:22:17.410 --> 00:22:18.470
فوریه

00:22:20.110 --> 00:22:21.040
چی میخوای؟

00:22:21.050 --> 00:22:22.020
جنابعالی کی باشین؟

00:22:22.020 --> 00:22:22.740
من کیم؟

00:22:22.740 --> 00:22:24.180
اونش مهم نیست. پیاده شو

00:22:24.180 --> 00:22:24.860
پیاده شم؟

00:22:24.860 --> 00:22:25.590
خوابش رو ببینی

00:22:25.650 --> 00:22:26.770
میگم پیاده شو پیاده شو

00:22:26.770 --> 00:22:27.410
مگه کری؟

00:22:27.410 --> 00:22:27.860
نه

00:22:27.860 --> 00:22:28.780
کی هستی؟

00:22:28.780 --> 00:22:30.290
میدونی کیم؟

00:22:30.540 --> 00:22:31.390
کی هستی؟

00:22:31.540 --> 00:22:33.580
هر خری هستی پیاده شو

00:22:33.580 --> 00:22:34.510
چی میخوای؟

00:22:36.420 --> 00:22:37.480
چی کار میکنی؟

00:22:37.960 --> 00:22:39.040
جلو نیا

00:22:39.300 --> 00:22:39.740
...تو

00:22:39.740 --> 00:22:40.660
دستت رو بکش

00:22:40.660 --> 00:22:41.660
مردک بی ادب

00:22:41.660 --> 00:22:43.260
ببخشید -
دست نزن بهم -

00:22:43.580 --> 00:22:44.690
بهتره حرف بزنیم

00:22:45.420 --> 00:22:46.850
ادای قهرمان هارو درمیاری؟

00:22:46.850 --> 00:22:48.580
بذارش برای بعدا

00:22:49.030 --> 00:22:49.830
بگردش

00:22:55.660 --> 00:22:56.990
..من -
پول؟ -

00:23:07.500 --> 00:23:08.500
اقای چیان رو میشناسی؟

00:23:10.870 --> 00:23:12.530
شماره اش روی کارت هست

00:23:12.530 --> 00:23:13.580
زنگ بزن بفهمی

00:23:13.580 --> 00:23:14.780
اسمم وی رو لای ئه

00:23:21.500 --> 00:23:22.700
هروقت دیدیش

00:23:22.700 --> 00:23:23.900
سلامم رو برسون

00:23:23.940 --> 00:23:25.430
بگو لین دلش براش تنگ شده

00:23:26.700 --> 00:23:27.580
ولشون کنین

00:23:27.900 --> 00:23:28.620
شرمنده

00:23:29.130 --> 00:23:30.020
...پولم

00:23:30.290 --> 00:23:30.900
چه پولی؟

00:23:30.900 --> 00:23:32.140
نمیخوای بری؟

00:23:32.140 --> 00:23:33.700
بشین که به نمایش نمیرسیم

00:23:33.700 --> 00:23:34.700
دیرمون میشه

00:23:34.700 --> 00:23:35.140
سوار شو

00:23:35.140 --> 00:23:35.780
تنت میخاره؟

00:23:35.780 --> 00:23:37.640
اقا زودتر برو عالم شگرف

00:23:42.890 --> 00:23:44.020
سریع تر

00:23:44.090 --> 00:23:44.850
باشه

00:23:49.260 --> 00:23:51.060
خیلی خون سرد بودی

00:23:55.100 --> 00:23:56.500
چیان شائو لیانگ رو میشناسی؟

00:23:58.150 --> 00:23:59.810
هم شهری هستیم

00:23:59.940 --> 00:24:01.140
چرا کمکم کردی؟

00:24:01.280 --> 00:24:02.260
هوا برت نداره

00:24:02.260 --> 00:24:03.420
نخواستم کمکت کنم

00:24:03.420 --> 00:24:04.780
خواستم خودم رو نجات بدم

00:24:04.780 --> 00:24:06.580
میخواستن بگیرنت

00:24:06.580 --> 00:24:07.300
ما هم که باهات بودیم

00:24:07.300 --> 00:24:09.080
کلک مون کنده بود

00:24:09.080 --> 00:24:10.580
گیر همچین ادمی بیوفتم

00:24:10.580 --> 00:24:13.180
نمیرم پدرم دراومده حداقل

00:24:14.020 --> 00:24:14.940
درسته

00:24:16.740 --> 00:24:17.210
خب

00:24:17.580 --> 00:24:19.240
چرا خواستن بگیرنت؟

00:24:20.340 --> 00:24:21.730
بگم سوتفاهم بوده

00:24:21.730 --> 00:24:22.930
باور میکنی؟

00:24:23.800 --> 00:24:25.810
باور کردن و نکردنش مهم نیست

00:24:25.810 --> 00:24:27.530
اتفاقی به هم برخوردیم

00:24:27.660 --> 00:24:29.320
راه مونم جدا میشه

00:24:29.600 --> 00:24:30.950
مراقب خودت باش

00:24:32.290 --> 00:24:33.400
نگه دار

00:24:34.010 --> 00:24:34.570
باشه

00:24:36.110 --> 00:24:37.040
باشه ممنون

00:24:37.250 --> 00:24:37.740
وایسا

00:24:39.890 --> 00:24:41.140
برای امروز ممنون

00:24:41.500 --> 00:24:42.660
بهت مدیونم

00:24:49.720 --> 00:24:50.780
الو -
اقای لیو -

00:24:51.180 --> 00:24:51.790
اقای شن

00:24:51.890 --> 00:24:53.940
ارزش بانک امپراتوری اومده پایین

00:24:53.940 --> 00:24:55.940
ماموریت امروز با موفقیت انجام شد

00:25:07.500 --> 00:25:08.170
اقای سونگ

00:25:09.180 --> 00:25:09.980
تونان

00:25:10.180 --> 00:25:11.910
برای یکپارچه کردن

00:25:12.180 --> 00:25:14.460
اقتصاد شانگ های فرستادمت اونجا

00:25:14.460 --> 00:25:16.920
حوزه مالی شانگ های

00:25:17.060 --> 00:25:18.230
پیچیده و متنوعه

00:25:18.290 --> 00:25:20.660
بعضی از بانک ها از سرمایه گذارهای خارجی شون

00:25:20.660 --> 00:25:21.730
استفاده میکنن

00:25:22.890 --> 00:25:25.490
و تبعیت شون از دولت ظاهریه

00:25:25.620 --> 00:25:26.330
باید

00:25:26.610 --> 00:25:28.080
سرجاشون بنشونیم شون

00:25:28.820 --> 00:25:30.150
دل رحم نباش

00:25:30.700 --> 00:25:31.490
به علاوه

00:25:31.490 --> 00:25:33.600
بانک مرکزی میتونه با بانک های خصوصی که

00:25:33.600 --> 00:25:37.270
تمایل دارن همکاری کنه

00:25:42.580 --> 00:25:46.110
[فروشگاه پوشاک هونگ فانگ]

00:25:57.860 --> 00:26:01.200
[شو نو: مسئول ارتباطات حزب کمونیست در شانگ های]

00:26:21.210 --> 00:26:22.620
همه مردن

00:26:24.660 --> 00:26:25.540
وو

00:26:26.480 --> 00:26:27.480
تیان

00:26:28.490 --> 00:26:29.290
..یی لینگ

00:26:32.210 --> 00:26:33.970
تک تک شون جلوی چشمم

00:26:33.990 --> 00:26:35.800
جون دادن

00:26:43.140 --> 00:26:44.210
مطمئنی

00:26:45.140 --> 00:26:46.340
گو لون بهمون خیانت کرده؟

00:26:48.730 --> 00:26:49.500
اره

00:26:55.260 --> 00:26:57.580
به سازمان میگم

00:26:57.820 --> 00:27:00.050
بدون دستور

00:27:02.020 --> 00:27:03.680
سرخود کاری نکن

00:27:03.780 --> 00:27:05.260
زودتر به سازمان گزارش بده

00:27:05.260 --> 00:27:06.420
اماده ام وارد عمل شم

00:27:06.420 --> 00:27:07.650
باید خوب شی

00:27:07.650 --> 00:27:08.940
یه خراشه

00:27:08.940 --> 00:27:10.340
...میتونم -
دستوره -

00:27:16.420 --> 00:27:18.700
میدونم حس بدی داری

00:27:20.700 --> 00:27:21.730
ولی در اینده

00:27:22.290 --> 00:27:25.220
ماموریت های مهم تری بهت محول میشه

00:27:25.740 --> 00:27:27.570
بخوای کور کورانه

00:27:27.570 --> 00:27:29.540
و دست خالی وارد عمل شی

00:27:29.820 --> 00:27:31.350
فقط خودت رو میندازی توی هچل

00:27:31.850 --> 00:27:33.180
و سازمان

00:27:33.460 --> 00:27:35.220
ضرر میکنه

00:27:35.970 --> 00:27:38.030
امنیتم اهمیتی نداره

00:27:38.540 --> 00:27:39.520
میدونم

00:27:39.770 --> 00:27:42.180
زمان مناسبی برای کشتن خائن نیست

00:27:42.180 --> 00:27:44.980
ولی باید بقیه رفقامون قبل هر حرکتی خبر دار بشن

00:28:12.620 --> 00:28:13.210
بریم

00:29:12.820 --> 00:29:14.540
شیائو وی، بالاخره اومدی

00:29:21.850 --> 00:29:22.650
شیائو وی

00:29:23.060 --> 00:29:23.780
ون

00:29:24.660 --> 00:29:25.690
نرو خونه

00:29:26.610 --> 00:29:27.420
چطور مگه؟

00:29:27.420 --> 00:29:29.000
میدونم امروز چی شد

00:29:29.940 --> 00:29:30.890
چی شد؟

00:29:30.980 --> 00:29:32.900
خانم ژو ضرر کرد

00:29:32.900 --> 00:29:34.700
کل روز نق میزد

00:29:35.060 --> 00:29:36.610
میگفت پات رو بذاری داخل خونه

00:29:36.610 --> 00:29:38.940
قیمه قیمه ات میکنه تا خوراک گربه ها بشی

00:29:39.930 --> 00:29:40.580
..چی

00:29:40.580 --> 00:29:41.570
چیکار کنم؟

00:29:41.950 --> 00:29:42.740
باهام بیا

00:29:42.820 --> 00:29:43.650
بیا

00:29:52.660 --> 00:29:53.810
مراقب باش شیائو وی

00:31:32.580 --> 00:31:34.980
چرا بین کارگر های مغازه

00:31:35.010 --> 00:31:36.700
همیشه ی خدا تو دیر میکنی؟

00:31:36.700 --> 00:31:38.530
کسری حقوق برام بزن

00:31:38.530 --> 00:31:40.220
به خدا تکرار نمیشه

00:31:40.220 --> 00:31:41.020
لازم نکرده

00:31:41.020 --> 00:31:42.070
یکی دیگه

00:31:42.780 --> 00:31:44.240
جات رو گرفته

00:32:40.060 --> 00:32:42.510
[اطلاعیه آزمون]

00:32:42.540 --> 00:32:45.440
زادگاهت پر کمونیسته

00:32:45.580 --> 00:32:46.730
مافوق مون خواسته

00:32:46.730 --> 00:32:49.050
گذشته ات رو زیر و رو کنیم

00:32:49.050 --> 00:32:51.050
تا مشخص شدن تحقیقات

00:32:51.490 --> 00:32:53.220
نمیتونیم مدرکت رو بدیم

00:32:53.390 --> 00:32:54.100
راستی

00:32:54.270 --> 00:32:56.630
بانک مرکزی شانگ های نیرو میگیره

00:32:56.630 --> 00:32:57.890
یه تلاشی کن

00:33:02.580 --> 00:33:05.840
همچین جایی مدرک و سابقه خوب میخواد

00:33:06.700 --> 00:33:08.660
من کدومش رو دارم؟
بی خیال

00:33:08.940 --> 00:33:10.260
شن تونان

00:33:10.700 --> 00:33:12.740
ناظر آزمونه

00:33:13.220 --> 00:33:15.450
دانشجوی اقتصاد

00:33:15.450 --> 00:33:17.820
دانشگاه هومبولت برلین بوده

00:33:17.820 --> 00:33:19.960
توی کنفرانس خبری گفته

00:33:19.960 --> 00:33:20.960
توانایی فرد

00:33:21.460 --> 00:33:22.860
براش ارجحیت داره

00:33:23.020 --> 00:33:24.480
تا گذشته و سابقه اش

00:33:36.280 --> 00:33:37.080
یادت نره

00:33:37.570 --> 00:33:39.200
نوزده دسامبره

00:33:40.670 --> 00:33:41.730
تیریه در تاریکی

00:34:16.040 --> 00:34:20.500
♫از دریچه عبور کن♫

00:34:27.110 --> 00:34:37.120
♫در غربت تاب تماشای گذشته رو ندارم♫

00:34:38.940 --> 00:34:44.070
♫بچرخ و آماده شو♫

00:34:43.620 --> 00:34:44.570
تی بکش

00:34:44.570 --> 00:34:45.010
باشه الان

00:34:45.010 --> 00:34:46.060
دیونه ام نکن

00:34:45.670 --> 00:34:50.620
♫زود باش♫

00:34:46.060 --> 00:34:47.020
رو اعصابم راه نرو

00:34:47.250 --> 00:34:48.250
باشه الان

00:34:50.260 --> 00:34:51.020
شیائو وی، بیداری؟

00:34:50.900 --> 00:34:59.370
♫برای گذران زندگی هرکاری کن♫

00:34:51.020 --> 00:34:51.699
کت و شلوار رو جدا بشمار

00:34:51.699 --> 00:34:52.580
بهم شون نریز

00:34:52.580 --> 00:34:53.179
همتون

00:34:53.179 --> 00:34:54.780
گوش هاتون رو باز کنین

00:34:54.780 --> 00:34:56.420
سر وقت اجاره ندین

00:34:56.739 --> 00:34:58.580
یا زمین رو تمیز نکنین
حقوقی در کار نیست

00:34:58.580 --> 00:34:59.580
شنیدین یا نه؟

00:35:00.340 --> 00:35:01.100
لعنتی

00:35:02.170 --> 00:35:03.020
آلینگ کجاست؟

00:35:02.330 --> 00:35:04.110
♫وی  رو لای♫

00:35:03.420 --> 00:35:04.220
آلینگ

00:35:04.620 --> 00:35:05.250
آلینگ

00:35:05.350 --> 00:35:08.920
♫زندگی رویایی بیش نیست♫

00:35:07.420 --> 00:35:09.180
کت و شلوار اقای وانگ رو بفرست

00:35:09.180 --> 00:35:10.210
خشک شون کردم میبرم شون

00:35:09.430 --> 00:35:11.380
♫من، وی رو لای♫

00:35:10.580 --> 00:35:11.300
زودتر

00:35:11.460 --> 00:35:12.500
باشه

00:35:12.040 --> 00:35:20.610
♫زندگی رویایی بیش نیست♫

00:35:14.660 --> 00:35:15.490
گوش بدین

00:35:15.490 --> 00:35:16.340
کت و شلوار باید جدا جدا

00:35:16.340 --> 00:35:17.420
تا بشن

00:35:17.420 --> 00:35:18.100
جدا جدا شرمنده بشن

00:35:18.100 --> 00:35:19.060
وگرنه قاطی میشن

00:35:19.060 --> 00:35:19.740
باشه؟

00:36:23.700 --> 00:36:24.290
خانم ژو

00:36:26.090 --> 00:36:26.930
خانم ژو

00:36:27.110 --> 00:36:29.090
ضرری که کردی رو جبران میکنم

00:36:29.090 --> 00:36:30.090
فقط چند روز بهم مهلت بده

00:36:30.090 --> 00:36:33.220
الان میرم برای آزمون بانک مرکزی

00:36:35.180 --> 00:36:36.360
حرف دیروز رو

00:36:36.780 --> 00:36:37.910
نزنیم

00:36:38.660 --> 00:36:40.890
توی بختم ننوشتن مایه دار شدن

00:36:41.090 --> 00:36:43.290
یه پیشنهاد دادی

00:36:43.320 --> 00:36:44.860
مجبورم که نکردی

00:36:44.860 --> 00:36:45.490
درسته؟

00:36:46.810 --> 00:36:47.420
خب

00:36:48.100 --> 00:36:49.540
پول دستت اومد

00:36:49.700 --> 00:36:51.410
کمک میکنم دو برابرش کنی

00:36:51.410 --> 00:36:52.020
میرم

00:36:52.220 --> 00:36:52.850
وایسا

00:36:53.140 --> 00:36:54.010
وایسا

00:36:55.310 --> 00:36:56.330
کیفت رو بده

00:36:56.860 --> 00:36:57.700
بده

00:37:02.030 --> 00:37:02.500
زود باش

00:37:03.620 --> 00:37:04.780
این کت رو بپوش

00:37:05.990 --> 00:37:06.460
نمیخواد

00:37:06.490 --> 00:37:08.420
قمپوز درکنی برام

00:37:08.420 --> 00:37:09.620
بار بعدی درکار نیست

00:37:09.620 --> 00:37:11.950
همین الانش هم زیادی ریسک کردم

00:37:17.460 --> 00:37:18.420
چه پسری

00:37:21.500 --> 00:37:22.320
شیائو وی

00:37:22.420 --> 00:37:24.720
مگه برای آزمون بانک مرکزی نمیری؟

00:37:24.720 --> 00:37:26.480
باید شیک و پیک بری

00:37:26.890 --> 00:37:28.420
یه وقت به ریشت نخندن

00:37:28.540 --> 00:37:29.310
گرفتی؟

00:37:35.350 --> 00:37:35.940
به سلامت

00:37:36.840 --> 00:37:37.570
رفتم

00:37:41.300 --> 00:37:42.810
شیائو وی

00:37:43.780 --> 00:37:44.500
شیائو وی

00:37:44.500 --> 00:37:45.500
جیبت پر پول شد

00:37:45.500 --> 00:37:47.150
مارو از یاد نبری

00:37:47.150 --> 00:37:47.790
خانم ژو

00:37:47.810 --> 00:37:49.530
میخوای شیائو تو رو فراموش نکنه
یکم مهربون باش

00:37:49.530 --> 00:37:50.500
وگرنه پول دار شه

00:37:50.500 --> 00:37:51.660
دیگه تو رو نمیشناسه

00:37:51.660 --> 00:37:53.340
میزنم جرت میدم

00:37:53.340 --> 00:37:54.470
شکر خوردم خانم ژو

00:37:54.880 --> 00:37:55.850
شیائو وی

00:37:56.090 --> 00:37:57.110
سوار شو برسونمت

00:37:57.110 --> 00:37:58.290
نه لازم نکرده

00:37:58.290 --> 00:37:59.180
تعارف نکن

00:37:59.180 --> 00:38:00.780
وقتت هدر نده

00:38:00.780 --> 00:38:01.900
دیرت نشه

00:38:01.900 --> 00:38:03.260
روز مهمیه

00:38:03.260 --> 00:38:04.420
زودی میبرمت

00:38:05.300 --> 00:38:06.060
محکم بشین

00:38:07.920 --> 00:38:10.800
شیائو وی میره بانک -
فعلا خانم ژو -

00:38:11.840 --> 00:38:13.480
برین کنار

00:38:14.630 --> 00:38:16.630
پول دار شدی

00:38:17.900 --> 00:38:19.190
فراموش مون نکنی

00:38:33.280 --> 00:38:35.410
میره بانک مرکزی

00:39:06.190 --> 00:39:07.250
صبح بخیر اقا

00:39:09.270 --> 00:39:09.910
اقا

00:39:09.940 --> 00:39:11.160
محل آزمون طبق درخواستتون

00:39:11.160 --> 00:39:12.690
آماده شده

00:39:15.190 --> 00:39:16.530
وایسا شیائو وی

00:39:17.500 --> 00:39:18.460
دیروز از کنار معبد جینگ آن رد میشدم

00:39:18.460 --> 00:39:19.700
برات دعا گرفتم

00:39:19.700 --> 00:39:21.160
ببر که شانس باهات یار باشه

00:39:21.170 --> 00:39:22.020
ممنون ون

00:39:22.020 --> 00:39:22.580
برو سرکارت

00:39:22.580 --> 00:39:23.310
موفق باشی

00:39:27.720 --> 00:39:33.160
[بانک مرکزی چین]

00:40:10.620 --> 00:40:11.180
اقای وانگ

00:40:11.200 --> 00:40:11.920
اقای لی

00:40:17.050 --> 00:40:17.860
وای خدا

00:40:18.260 --> 00:40:20.290
وضعیت اقتصادی رو ببین

00:40:20.290 --> 00:40:21.930
به زور بابام اومدم

00:40:22.860 --> 00:40:24.620
خانواده ام بانک دارن

00:40:24.920 --> 00:40:26.920
دلت خوشه اومدی اینجا؟

00:40:27.060 --> 00:40:29.190
نمیشه روی یه چیز سرمایه گذاری کرد

00:40:29.490 --> 00:40:30.700
بانک مرکزی برنامه های بزرگی داره

00:40:30.700 --> 00:40:31.800
برین کنار خواهشا

00:40:32.220 --> 00:40:33.060
برین کنار

00:40:33.060 --> 00:40:34.500
ببخشید

00:40:36.190 --> 00:40:36.990
ارباب زاده

00:40:42.980 --> 00:40:43.740
ارباب زاده

00:40:43.740 --> 00:40:45.540
چرا به والدین تون نگفتین باهاشون حرف بزنن؟

00:40:45.540 --> 00:40:46.090
اون وقع

00:40:46.090 --> 00:40:48.670
راحت میشد مدیر بانک مرکزی

00:40:48.670 --> 00:40:49.940
چرا به خودتون زحمت میدین اخه؟

00:40:50.610 --> 00:40:52.400
همش فرمالیته ست

00:40:52.600 --> 00:40:53.520
خیالت تخت

00:40:53.540 --> 00:40:56.200
برگه ام رو سیاه کنم قبولم

00:40:57.220 --> 00:40:58.790
شرکت کننده ها گوش بدین

00:40:59.110 --> 00:41:01.470
از اونجایی که استقبال زیاد بوده

00:41:01.580 --> 00:41:02.580
تصمیم به

00:41:02.580 --> 00:41:04.220
تغییر محل آزمون دادیم

00:41:05.190 --> 00:41:07.830
شماره هاتون رو بزنین به سینه هاتون

00:41:07.860 --> 00:41:10.860
و دنبالم بیاین به سالن آزمون

00:41:14.340 --> 00:41:16.060
بریم

00:41:17.340 --> 00:41:18.130
تونان

00:41:18.820 --> 00:41:20.020
چرا نذاشتی

00:41:20.020 --> 00:41:21.620
آزمون توی اتاق

00:41:21.620 --> 00:41:23.220
تمرین بانک برگزار بشه؟

00:41:23.260 --> 00:41:25.100
هنوز کارمندهای رسمی بانک نشدن

00:41:25.100 --> 00:41:25.780
اینجا

00:41:25.780 --> 00:41:26.780
جایی نیست که

00:41:26.780 --> 00:41:28.220
هرکسی بیاد توش

00:41:28.840 --> 00:41:30.110
کنجکاوم

00:41:30.660 --> 00:41:32.500
این آزمون با

00:41:32.740 --> 00:41:34.200
قبلی ها فرق داره

00:41:38.780 --> 00:41:39.620
مدیر دنگ

00:41:40.060 --> 00:41:41.460
یه سوال داشتم

00:41:41.660 --> 00:41:42.190
بپرس

00:41:42.620 --> 00:41:44.410
شرکت کننده ها

00:41:44.460 --> 00:41:45.180
باید چه

00:41:45.180 --> 00:41:46.980
معیارهایی داشته باشن؟

00:41:51.780 --> 00:41:52.580
مدبر باشن

00:41:52.740 --> 00:41:53.620
مدبر؟

00:41:54.970 --> 00:41:57.070
مدبر بودن که معیار مناسبی نیست

00:41:58.220 --> 00:41:59.340
به نظرم

00:41:59.740 --> 00:42:00.600
عیار هرکس

00:42:00.630 --> 00:42:02.830
در عمل مشخص میشه

00:42:03.380 --> 00:42:04.730
پس چطوری این مورد رو

00:42:04.770 --> 00:42:05.620
چک کنیم؟

00:42:40.940 --> 00:42:42.050
بوی چیه؟

00:42:45.700 --> 00:42:46.540
ساکت

00:42:48.070 --> 00:42:49.150
سکوت رو رعایت کنین

00:42:49.150 --> 00:42:50.680
به سوالات پاسخ بدین

00:42:53.020 --> 00:42:53.850
اتیش

00:42:54.610 --> 00:42:55.460
اتیش

00:42:55.460 --> 00:42:56.900
فرار کنین اتیش

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.