WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:01:25.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.090 --> 00:01:28.930 ♡نبرد عقیده♡ 00:01:29.270 --> 00:01:31.770 =قسمت هشتم= 00:01:33.550 --> 00:01:34.630 خبرچین شمش های طلایی که 00:01:34.630 --> 00:01:36.390 بهش پیشنهاد دادم رو قبول نکرد 00:01:37.190 --> 00:01:37.870 گفتش 00:01:38.430 --> 00:01:40.030 خودش گیرشون میاره 00:01:41.610 --> 00:01:43.330 حدس میزنم میخواد 00:01:43.350 --> 00:01:44.680 شمش های طلا رو بدزده 00:01:45.990 --> 00:01:47.310 ولی قسمت مهمش اینه که 00:01:48.590 --> 00:01:51.190 امشب واسه گرفتن وسایلا میاد خونه من 00:02:02.180 --> 00:02:03.240 چیکار میکنی؟ 00:02:03.350 --> 00:02:04.210 تنهام بذار 00:02:05.600 --> 00:02:06.620 بیا بریم 00:02:06.650 --> 00:02:07.480 دیوونه شدی؟ 00:02:07.630 --> 00:02:09.160 شمش های طلا و بردار و فرار کن 00:02:09.330 --> 00:02:09.830 ...این روزا 00:02:09.830 --> 00:02:10.330 بریم 00:02:10.509 --> 00:02:11.110 با پول 00:02:11.110 --> 00:02:12.690 هرجایی که باشی خوش و خرم زندگی کنی 00:02:12.690 --> 00:02:13.440 بریم 00:02:13.480 --> 00:02:14.310 دیوونه شدی؟ 00:02:16.170 --> 00:02:16.680 داداش وی 00:02:17.110 --> 00:02:18.050 بهم اعتماد کن داداش وی 00:02:18.579 --> 00:02:19.780 واست میکشمش 00:02:20.010 --> 00:02:21.340 با شمش های طلا فرار کن 00:02:21.660 --> 00:02:22.110 نه 00:02:22.110 --> 00:02:24.370 فقط قبل رفتن کفش هات رو بده من 00:02:24.630 --> 00:02:25.820 تو چه مرگت شده؟ 00:02:25.820 --> 00:02:27.480 فکر کردی واحد تحقیق و تجسس هویجن؟ 00:02:27.480 --> 00:02:28.810 الان من سوژه شدم 00:02:28.829 --> 00:02:29.829 وایستادن خودم با 00:02:29.829 --> 00:02:30.890 دستای خودم قبرم رو بکنم 00:02:41.350 --> 00:02:43.190 لو رفتم یعنی؟ 00:02:45.660 --> 00:02:46.680 امکان نداره 00:02:48.060 --> 00:02:49.810 هیچ ردی از خودم نذاشتم 00:02:50.740 --> 00:02:52.310 که بخواد بفهمه چیکار میکنم 00:02:56.160 --> 00:02:58.490 اون شمش های طلا آخرین آرزوی برادرم بودن 00:02:59.140 --> 00:03:00.260 باید کاری میخواست رو انجام بدم 00:03:01.190 --> 00:03:03.150 باید برسونمش دست واسطه‌ی اصلی 00:03:04.150 --> 00:03:05.350 اونا کمونیستن 00:03:05.370 --> 00:03:06.210 هیس 00:03:06.240 --> 00:03:07.850 واسه آینده روشنت توی بانک مرکزی رو 00:03:07.850 --> 00:03:09.510 میخوای به خاطر اونا نابود کنی؟ 00:03:11.570 --> 00:03:13.100 یا میتونی بری خودتو تحویل بدی 00:03:13.750 --> 00:03:15.240 ببر شمش های طلا رو تحویل واحد تحقیق و تجسس بده 00:03:15.240 --> 00:03:16.800 و نشون بده پشیمونی 00:03:17.270 --> 00:03:18.020 فکر نکنم 00:03:18.020 --> 00:03:19.550 مجازاتت کنن 00:03:19.550 --> 00:03:20.310 نه 00:03:21.430 --> 00:03:22.770 آخرین وصیت برادرم شمش ها بودن 00:03:22.770 --> 00:03:24.329 برادرت از دنیا رفته 00:03:24.670 --> 00:03:25.470 تهش اینه که 00:03:25.870 --> 00:03:26.990 تو خوابت میاد 00:03:26.990 --> 00:03:27.850 آه و نفرینت میکنه 00:03:30.630 --> 00:03:31.800 داداش وی 00:03:32.829 --> 00:03:34.360 ما یه مشت بدبخت بیچاره ایم 00:03:34.410 --> 00:03:35.910 دعوای بین کومینگ تانگ و کمونیست ها 00:03:35.910 --> 00:03:37.250 هیچ ربطی به ما نداره 00:03:37.250 --> 00:03:37.840 مگه نه؟ 00:03:38.500 --> 00:03:39.370 به من گوش کن 00:03:40.079 --> 00:03:41.410 شمش های طلا رو بده اونا 00:03:42.430 --> 00:03:43.470 پیش خودت نگهشون ندار 00:03:43.470 --> 00:03:44.920 دردسر میفتی 00:03:44.950 --> 00:03:45.990 داداش وی، التماست میکنم 00:03:45.990 --> 00:03:46.570 باشه؟ 00:03:46.600 --> 00:03:48.120 باشه 00:03:48.780 --> 00:03:49.820 فهمیدم 00:04:13.670 --> 00:04:14.480 حرف نزن 00:04:14.890 --> 00:04:16.019 پشت سرت رو هم نگاه نکن 00:04:22.570 --> 00:04:23.480 درو ببند 00:04:40.070 --> 00:04:41.110 کارم فوریه 00:04:41.110 --> 00:04:42.170 خلاصه‌اش میکنم 00:04:43.460 --> 00:04:44.420 داداشت 00:04:44.450 --> 00:04:45.330 وی رو چوآن 00:04:45.350 --> 00:04:46.530 عضو یه حزب غیرقانونی بود 00:04:46.530 --> 00:04:47.610 من رفیق 00:04:47.960 --> 00:04:49.230 و واسطه‌ی اونم 00:04:49.930 --> 00:04:50.930 کدوم واسطه؟ 00:04:51.390 --> 00:04:52.320 منظورت چیه؟ 00:04:52.420 --> 00:04:54.909 واسطه‌ی قبلی بهمون خیانت کرد 00:04:55.430 --> 00:04:56.830 اصلا نمیفهمم 00:04:57.230 --> 00:04:58.630 چی داری میگی 00:05:02.950 --> 00:05:04.810 نرخ ارز امروز عجیبه 00:05:06.310 --> 00:05:08.170 زردش رو میخوای یا سبز؟ 00:05:09.010 --> 00:05:10.650 هیچی نیست 00:05:13.630 --> 00:05:14.150 رو لای 00:05:14.390 --> 00:05:15.670 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:05:15.700 --> 00:05:16.880 زیر پام علف سبز شد 00:05:16.880 --> 00:05:17.950 ببخشید منتظرت گذاشتم شنگ دا 00:05:17.950 --> 00:05:19.510 سرم شلوغ بود 00:05:20.150 --> 00:05:20.960 کو؟ 00:05:28.590 --> 00:05:29.320 کلید 00:05:29.350 --> 00:05:30.030 باشه 00:05:30.770 --> 00:05:31.300 مهر 00:05:31.540 --> 00:05:32.060 مرسی 00:05:35.430 --> 00:05:36.090 شنگ دا 00:05:36.460 --> 00:05:37.170 از امروز به بعد 00:05:37.190 --> 00:05:38.880 دیگه هیچ کاری باهات ندارم 00:05:39.070 --> 00:05:40.330 دیگه پیش من نیا 00:05:42.190 --> 00:05:42.990 باشه 00:05:43.350 --> 00:05:44.510 با این شمش های طلا 00:05:44.510 --> 00:05:46.040 رفیق هامون نجات پیدا میکنن 00:05:46.370 --> 00:05:48.570 هنوز واسه انقلاب میتونیم امید داشته باشیم 00:05:48.710 --> 00:05:49.990 دیگه باید بری 00:05:50.020 --> 00:05:51.000 رفتی بیرون، بپیچ راست بعد برو سمت جنوب 00:05:51.000 --> 00:05:52.400 میرسی به یه رودخونه‌ی کوچیک 00:05:52.400 --> 00:05:53.420 هیچ کس تو رو نمیبینه 00:05:53.420 --> 00:05:53.780 باشه 00:05:54.970 --> 00:05:55.730 باشه 00:05:56.840 --> 00:05:57.480 رو لای 00:05:57.720 --> 00:05:58.460 بیا بغلم 00:06:01.320 --> 00:06:02.380 مراقب خودت باش رولای 00:06:03.200 --> 00:06:03.870 خداحافظ 00:06:44.080 --> 00:06:45.940 امروز نرخ ارز عجیبه 00:06:46.220 --> 00:06:48.080 زردش رو میخوای یا سبز؟ 00:06:49.210 --> 00:06:49.870 تکون نخور 00:06:54.130 --> 00:06:56.090 اگه تو رفیق برادرم باشی 00:06:56.710 --> 00:06:58.510 به من صدمه نمیزنی درسته؟ 00:06:59.520 --> 00:07:00.430 معلومه که نه 00:07:01.320 --> 00:07:02.850 تو برادر شهیدی 00:07:03.720 --> 00:07:04.620 خوبه 00:07:05.020 --> 00:07:05.710 اگه کار دیگه ای نمیخوای بکنی 00:07:05.710 --> 00:07:06.790 برم خونه 00:07:06.790 --> 00:07:07.720 دنبالم نیا 00:07:08.030 --> 00:07:09.360 وگرنه داد میزنم مردم بریزن سرت 00:07:10.710 --> 00:07:12.190 اعتماد تو رو لازم ندارم 00:07:12.940 --> 00:07:14.860 میخوام واسم یه کاری بکنی 00:07:17.430 --> 00:07:18.390 چی؟ 00:07:18.630 --> 00:07:21.390 کلید و مهر رو به 00:07:21.490 --> 00:07:22.600 اون خائن بده 00:07:23.130 --> 00:07:23.900 چرا؟ 00:07:24.200 --> 00:07:25.200 مطمئنم نیستم 00:07:25.230 --> 00:07:27.990 واحد تحقیق و تجسس تا کجا میدونه 00:07:27.990 --> 00:07:28.790 یا احیانا 00:07:28.790 --> 00:07:31.100 دوباره میخوان تو بانک مرکزی کمین کنن یا نه 00:07:31.550 --> 00:07:32.350 پس 00:07:33.350 --> 00:07:35.430 اجازه بده شمش های طلا رو ببره 00:07:35.430 --> 00:07:36.430 و برو دنبالش 00:07:36.740 --> 00:07:38.130 اگه واقعا شمش ها رو ورداشت و زد به چاک 00:07:38.130 --> 00:07:39.810 اون وقت بهش حمله میکنیم 00:07:39.810 --> 00:07:40.810 و پسشون میگیریم 00:07:41.950 --> 00:07:43.500 داداشت به خاطر 00:07:43.760 --> 00:07:45.620 خیانت اون نامرد مرد 00:07:45.970 --> 00:07:46.409 ...پس 00:07:46.430 --> 00:07:47.890 چرا الان نکشتیش؟ 00:07:51.120 --> 00:07:52.630 نتونستم 00:07:52.909 --> 00:07:55.770 باید اون شمش ها رو واسه نجات رفیق هامون گیر بیاریم 00:07:56.640 --> 00:07:58.780 به نام سازمان قسم یاد کردم 00:07:58.780 --> 00:08:00.500 انتقام خون برادرت رو میگیریم 00:08:00.820 --> 00:08:03.400 لطفا باهامون همکاری کن 00:09:10.040 --> 00:09:10.570 داداش 00:09:12.030 --> 00:09:13.350 اگه الان تو بهشتی 00:09:13.880 --> 00:09:15.540 لطفا واسشون دعا کن موفق بشن 00:09:16.650 --> 00:09:17.700 اگه شکست بخورن 00:09:18.110 --> 00:09:19.110 خودم اینکارو میکنم 00:09:21.350 --> 00:09:23.680 شده خودمو به آب و آتیش میزنم 00:09:23.990 --> 00:09:25.540 ولی انتقام تو رو میگیرم 00:10:34.290 --> 00:10:35.310 به نظرت لی شنگ دا 00:10:35.310 --> 00:10:37.220 الان عضو تیم تحقیق و تجسس شده؟ 00:10:37.220 --> 00:10:37.980 نه 00:10:38.440 --> 00:10:39.570 هیچ وقت نمیتونه از 00:10:39.590 --> 00:10:41.190 هویتی که به عنوان کمونیست داره خلاص بشه 00:10:41.340 --> 00:10:42.700 کاپیتان واسه اینکه کمونیست ها رو 00:10:42.700 --> 00:10:44.500 دستگیر کنه باهاش خوب تا میکنه 00:10:44.560 --> 00:10:45.850 کارش که تموم شه 00:10:45.850 --> 00:10:47.250 معلوم نیست عاقبتش چی میشه 00:10:50.030 --> 00:10:51.030 یه درست نیست 00:10:51.730 --> 00:10:52.320 چی؟ 00:10:52.710 --> 00:10:54.100 کل صبح داریم اینجا کشیک میدیم 00:10:54.100 --> 00:10:55.430 ولی تا حالا ندیدیمش 00:10:55.770 --> 00:10:56.860 میتونه غذا نخوره 00:10:57.050 --> 00:10:58.850 ولی دستشویی که باید میرفت 00:11:04.960 --> 00:11:05.480 قربان 00:11:05.990 --> 00:11:06.500 قربان 00:11:08.520 --> 00:11:09.190 چی شده؟ 00:11:09.190 --> 00:11:10.660 لی شنگ دا گم شده 00:11:11.340 --> 00:11:12.000 چی؟ 00:11:12.940 --> 00:11:14.340 کارمند کتابفروشی گفت 00:11:14.360 --> 00:11:15.430 صبح زود از اونجا زده بیرون 00:11:15.430 --> 00:11:17.290 ولی نمیدونیم کجا رفته 00:11:23.610 --> 00:11:25.410 دیشب کی برگشته؟ 00:11:26.390 --> 00:11:27.390 ...بعد از نیمه شب 00:11:27.550 --> 00:11:28.470 طرفای ساعت چهار صبح 00:11:29.450 --> 00:11:30.780 خیلی هیجان زده بوده 00:11:35.400 --> 00:11:36.180 پس 00:11:37.490 --> 00:11:38.810 حتما یه چیز مهم 00:11:39.750 --> 00:11:42.350 از خونه وی رو لای پیدا کرده 00:11:43.550 --> 00:11:44.750 یعنی چی پیدا کرده؟ 00:11:49.110 --> 00:11:50.430 ممکنه لیست اسم 00:11:51.110 --> 00:11:52.350 ...یا نقشه باشه 00:11:53.030 --> 00:11:54.430 ولی اون بهشون خیانت کرده 00:11:54.710 --> 00:11:55.590 لازم نیست 00:11:55.590 --> 00:11:57.060 اینجور چیزا رو قایم کنه 00:11:57.660 --> 00:11:59.120 واسه اینکه نظرش رو عوض کنه 00:11:59.670 --> 00:12:01.130 ...و پشت سر ما یه کارایی کنه 00:12:02.650 --> 00:12:04.170 حتما مهم بوده 00:12:05.070 --> 00:12:05.830 با ارزشه 00:12:07.500 --> 00:12:08.740 و راحت میشه نقدش کرد 00:12:10.630 --> 00:12:11.430 تریاک؟ 00:12:13.200 --> 00:12:13.920 نه 00:12:15.100 --> 00:12:15.950 شمش طلا؟ 00:12:21.670 --> 00:12:22.780 امکانش هست 00:12:24.100 --> 00:12:25.270 به همه ایستگاه هاو 00:12:25.270 --> 00:12:26.300 شرکت های کشتی رانی خبر بده 00:12:26.300 --> 00:12:27.210 تا بلیط ها رو چک کنن 00:12:27.210 --> 00:12:28.870 فکر کنم لی شنگ دا میخواد فرار کنه 00:12:29.510 --> 00:12:30.110 بعلاوه 00:12:31.650 --> 00:12:33.390 کتابفروشی رو بگردین و از کارمندان بازجویی کنین 00:12:33.390 --> 00:12:34.470 هیچ چیزی رو 00:12:34.640 --> 00:12:35.390 از قلم نندازین 00:12:35.430 --> 00:12:36.290 خودم میرم 00:12:38.410 --> 00:12:39.410 دا لی ، آر هو 00:12:39.730 --> 00:12:40.570 دنبالم بیایین 00:12:40.600 --> 00:12:41.190 بله 00:12:44.160 --> 00:12:45.500 ماهی دارم 00:12:48.710 --> 00:12:50.110 ماهی تازه 00:12:52.310 --> 00:12:53.390 ماهی دارم 00:12:54.170 --> 00:12:54.850 وایستا 00:12:54.910 --> 00:12:55.820 ماهی تازه 00:12:58.360 --> 00:12:59.780 بیا نگاه کن 00:13:00.400 --> 00:13:01.280 ماهی دارم 00:13:01.310 --> 00:13:02.110 ماهی دارم 00:13:03.310 --> 00:13:04.270 بیا این ور بازار 00:13:04.270 --> 00:13:05.710 ماهی تازه 00:13:06.440 --> 00:13:07.430 ماهی تازه 00:13:07.430 --> 00:13:08.560 بیا این ور بازار 00:13:09.650 --> 00:13:10.360 قربان 00:13:10.450 --> 00:13:11.150 چی میخوای؟ 00:13:11.150 --> 00:13:12.010 بفرما 00:13:12.430 --> 00:13:13.150 این ماهی چنده؟ 00:13:13.150 --> 00:13:14.520 بستگی داره چقدر میخوای 00:13:14.520 --> 00:13:15.240 قربان بیا 00:13:15.270 --> 00:13:16.560 پادشاه دریای شرقه 00:13:16.670 --> 00:13:18.320 فکر کنم واسه دریاست 00:13:18.710 --> 00:13:20.670 ببین این خوبه 00:13:20.690 --> 00:13:21.710 خیلی تر و فرز نیست 00:13:22.430 --> 00:13:23.710 یکی بردار آقا 00:13:25.330 --> 00:13:26.590 نگران نباش آقای کانگ 00:13:26.640 --> 00:13:28.700 مگه قبلا کمونیست ها رو دستگیر نکردیم؟ 00:13:28.710 --> 00:13:30.070 همین راه رو 00:13:30.070 --> 00:13:31.010 با جدیت ادامه میدم 00:13:31.110 --> 00:13:31.750 مطمئنم 00:13:31.750 --> 00:13:33.070 خیلی زود مشکل رو حل میکنیم 00:13:33.190 --> 00:13:33.870 نگران نباش 00:13:33.870 --> 00:13:34.750 اگه خبری شد 00:13:34.750 --> 00:13:36.410 سریع بهتون خبر میدم 00:13:36.900 --> 00:13:37.530 بله 00:13:44.590 --> 00:13:45.230 قربان 00:13:46.900 --> 00:13:47.780 خبر داریم 00:13:47.900 --> 00:13:49.240 یه کارمند گفت 00:13:49.310 --> 00:13:50.950 لی شنگ دا یه بلیط واسه هنگ کنگ خریده 00:13:50.950 --> 00:13:51.950 واسه امشبه 00:13:58.780 --> 00:13:59.660 یه تیم هماهنگ کن 00:13:59.820 --> 00:14:00.970 تو بندر جلوشو بگیرین 00:14:00.970 --> 00:14:01.380 بله 00:14:01.590 --> 00:14:02.250 مراقب باشین 00:14:12.270 --> 00:14:13.240 زودباشین تکون بخورین 00:14:13.410 --> 00:14:13.910 تکون بخورین 00:14:13.910 --> 00:14:14.830 بررسی معموله 00:14:15.430 --> 00:14:16.030 برین کنار 00:14:17.590 --> 00:14:18.750 جدا شین از هم 00:14:18.750 --> 00:14:19.960 جدا شین از هم 00:14:19.960 --> 00:14:20.890 کنار وایستین 00:14:21.340 --> 00:14:21.740 تکون بخور 00:14:22.210 --> 00:14:22.740 این ور 00:14:23.150 --> 00:14:23.680 بیا بیرون 00:14:26.010 --> 00:14:26.890 گوش کنین 00:14:27.200 --> 00:14:28.330 با این پول فقط میتونی 00:14:29.150 --> 00:14:30.410 تا ژو شان بری 00:14:31.390 --> 00:14:32.070 چی؟ 00:14:32.550 --> 00:14:33.270 ...فقط 00:14:33.870 --> 00:14:34.870 فقط تا ژو شان؟ 00:14:35.430 --> 00:14:36.510 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:14:36.510 --> 00:14:38.350 اگه میخوای جلوتر بری 00:14:38.690 --> 00:14:40.410 باید یه قایق دیگه اجاره کنی 00:14:40.430 --> 00:14:42.400 سر قیمت میشه چونه زد 00:14:45.270 --> 00:14:46.470 اگه بتونیم بریم بیرون 00:14:46.470 --> 00:14:48.070 پس بیا اول بریم ژو شان 00:14:48.350 --> 00:14:49.100 قایق کی میرسه؟ 00:14:49.100 --> 00:14:50.390 همینجا وایستا 00:14:50.430 --> 00:14:51.350 من میرم اسکله 00:14:51.350 --> 00:14:51.910 قایق که برسه اینجا 00:14:51.910 --> 00:14:52.870 میام دنبالت 00:14:52.870 --> 00:14:53.710 یالا برو 00:14:53.730 --> 00:14:54.770 یه لحظه وایستا 00:14:56.830 --> 00:14:57.410 زودباش 00:15:07.190 --> 00:15:07.990 بچرخ 00:15:08.460 --> 00:15:09.080 بیائو 00:15:09.860 --> 00:15:11.230 قایق هنگ کنگ داره راه میفته 00:15:11.230 --> 00:15:12.490 لی شنگ دا توش نیست 00:15:13.970 --> 00:15:15.450 حتما فهمیده اینجاییم 00:15:15.450 --> 00:15:16.250 و یه جا قایم شده 00:15:16.910 --> 00:15:17.960 پخش شین دنبالش بگردین 00:15:17.960 --> 00:15:19.030 همه سوراخ سمبه ها رو بگردین 00:15:19.030 --> 00:15:19.630 بله 00:15:47.190 --> 00:15:47.950 لی شنگ دا 00:16:04.330 --> 00:16:05.450 ...شماها 00:16:06.860 --> 00:16:08.610 میشه تو عملیات 00:16:08.900 --> 00:16:10.630 یکم حواستون بیشتر جمع شه؟ 00:16:11.130 --> 00:16:12.660 نگاه کن چجوری لباس پوشیدن 00:16:12.670 --> 00:16:13.780 همتون 00:16:13.900 --> 00:16:15.000 شق و رق لباس پوشیدین 00:16:15.270 --> 00:16:17.040 خر هم باشه میفهمه 00:16:17.150 --> 00:16:19.230 واسه کی دارین کار میکنین 00:16:20.390 --> 00:16:22.320 لی شنگ دا کارکشته ست 00:16:22.920 --> 00:16:24.490 وقتی شما اینجوری ریختین اینجا 00:16:24.510 --> 00:16:26.100 مگه خودشو نشون میده؟ 00:16:30.900 --> 00:16:31.570 کاپیتان 00:16:32.910 --> 00:16:34.110 الان باید چیکار کنیم؟ 00:16:43.500 --> 00:16:45.780 حواستون به وی رولای باشه 00:16:46.280 --> 00:16:47.720 اگه اونم از دست بدیم 00:16:48.910 --> 00:16:50.540 شک نکن 00:16:51.240 --> 00:16:52.240 اخراج میشین 00:16:54.030 --> 00:16:54.890 بله 00:17:10.829 --> 00:17:12.560 از شر اون خائن خلاص شدی؟ 00:17:15.069 --> 00:17:16.800 برگ برنده دست ماست 00:17:22.000 --> 00:17:22.849 مراقب باش 00:17:45.760 --> 00:17:50.350 =لباسفروشی هونگ فانگ= 00:18:31.340 --> 00:18:32.070 آقای شو 00:18:33.030 --> 00:18:33.700 نترس 00:18:33.700 --> 00:18:34.330 منم 00:18:34.650 --> 00:18:35.570 منو ترسوندی 00:18:36.320 --> 00:18:38.450 نگرانت بودم ، عصبانی نشو 00:18:40.620 --> 00:18:41.270 چطور شد؟ 00:18:41.380 --> 00:18:43.110 از شر خائن خلاص شدی؟ 00:18:43.890 --> 00:18:44.790 تبریک میگم 00:18:44.790 --> 00:18:45.500 خسته نباشی 00:18:45.500 --> 00:18:45.830 بیا 00:18:46.060 --> 00:18:46.720 بشین 00:18:47.110 --> 00:18:47.640 ببین 00:18:47.870 --> 00:18:49.290 چی واست آوردم 00:18:50.070 --> 00:18:50.710 ونتون 00:18:51.510 --> 00:18:52.190 اره 00:18:52.210 --> 00:18:54.070 از همون جایی که دوست داری خریدم 00:18:54.160 --> 00:18:54.840 بخور 00:18:54.880 --> 00:18:56.410 آبدار بشه بدمزه میشه 00:18:59.340 --> 00:19:00.670 شمش های طلا رو گرفتیم 00:19:00.790 --> 00:19:01.630 بعدش 00:19:02.470 --> 00:19:04.280 میتونیم رفیق هامون رو نجات بدیم 00:19:04.280 --> 00:19:05.580 به تو ربطی نداره 00:19:05.580 --> 00:19:07.110 همه چی رو هماهنگ کردم 00:19:07.580 --> 00:19:10.110 الان وظیفه تو اینه که حواست به داداشت باشه 00:19:10.430 --> 00:19:11.360 به نظر رئیس 00:19:11.460 --> 00:19:12.870 گزارش کاریت 00:19:13.790 --> 00:19:15.310 خیلی باارزش بود 00:19:15.350 --> 00:19:16.910 داداشت خیلی با استعداده 00:19:17.380 --> 00:19:18.800 و بینش منحصر به فردی 00:19:19.640 --> 00:19:21.370 تو زمینه‌ی مالی داره 00:19:22.400 --> 00:19:25.270 در آینده قسمت های سازمانی هم بانک های خودشون رو راه میندازن 00:19:25.270 --> 00:19:25.950 واقعا؟ 00:19:27.390 --> 00:19:28.190 عالیه 00:19:31.560 --> 00:19:32.330 پول 00:19:32.570 --> 00:19:33.630 حرف اول و آخر رو تو جنگ میزنه 00:19:34.020 --> 00:19:35.350 اگه میخوای پیشروی کنی 00:19:35.810 --> 00:19:36.930 باید حمایت بشی 00:19:38.230 --> 00:19:39.180 یه بانک 00:19:39.220 --> 00:19:40.430 یه راه حل طولانی مدته 00:19:40.430 --> 00:19:41.070 پس 00:19:41.660 --> 00:19:42.720 همینجوری سخت کار کنین 00:19:44.670 --> 00:19:45.230 به هرحال 00:19:45.540 --> 00:19:47.140 برادر من خیلی محتاطه 00:19:47.390 --> 00:19:49.120 کم پیش میاد حرفای کارش رو خونه بیاره 00:19:50.570 --> 00:19:52.570 ولی من میتونم از وی رولای شروع کنم 00:19:52.970 --> 00:19:54.160 احتمالا اونو راحت تر میشه خر کرد 00:19:54.190 --> 00:19:54.690 باشه 00:19:56.310 --> 00:19:58.070 ولی وی رولای الان تحت نظره 00:19:58.070 --> 00:20:00.000 لی شنگ دا یهویی ناپدید شده 00:20:00.190 --> 00:20:02.420 واحد تحقیق و تجسس ممکنه بهش حمله کنن 00:20:02.420 --> 00:20:03.880 داداشت میتونه نجاتش بده؟ 00:20:04.710 --> 00:20:05.550 مطمئن نیستم 00:20:06.120 --> 00:20:07.720 داداشش کمونیسته 00:20:07.720 --> 00:20:09.050 حتی واسطه رو هم دیده 00:20:09.650 --> 00:20:11.210 اونم درگیر میشه 00:21:08.230 --> 00:21:08.980 وی رولای 00:21:09.590 --> 00:21:11.590 برو بخش تجارت ایمن 00:21:12.030 --> 00:21:12.560 ...چرا 00:21:12.590 --> 00:21:13.190 چیه؟ 00:21:13.200 --> 00:21:14.720 حرف نزن، برو 00:21:14.990 --> 00:21:16.510 آقای شن پایین منتظرته 00:21:16.510 --> 00:21:17.060 زودباش 00:21:17.990 --> 00:21:18.620 باشه 00:21:21.630 --> 00:21:23.430 منشی هوانگ چی شده؟ 00:21:23.750 --> 00:21:24.340 هیچی 00:21:24.380 --> 00:21:25.510 برگرد سرکارت 00:21:59.720 --> 00:22:01.730 از وقتی تجارتم رو راه انداختم 00:22:02.420 --> 00:22:04.750 جز تمرکز روی فعالیت های سیاسی 00:22:04.750 --> 00:22:05.880 فعالیت های سیاسی هم 00:22:05.880 --> 00:22:07.880 به شدت مورد بررسی قرار میگیره 00:22:08.020 --> 00:22:08.870 اگه وی رولای 00:22:08.900 --> 00:22:10.520 اگه واقعا تو این پرونده درگیر باشه 00:22:10.520 --> 00:22:11.360 باید 00:22:11.960 --> 00:22:13.690 بی طرف باشیم و از شرش خلاص شیم 00:22:34.630 --> 00:22:35.410 برو تو 00:22:35.780 --> 00:22:37.180 منتظر تو هستن 00:22:41.230 --> 00:22:42.020 کاپیتان لین 00:22:42.500 --> 00:22:45.130 به بانک مرکزی مشکوکی 00:22:45.380 --> 00:22:46.620 یا به توانایی های من 00:22:46.640 --> 00:22:48.700 به عنوان رئیس اداره‌ی اخلاقیات کشور شک داری؟ 00:22:48.700 --> 00:22:49.650 جراتش رو ندارم 00:22:49.920 --> 00:22:52.160 فقط دارم کارم رو انجام میدم 00:22:53.910 --> 00:22:54.710 مشاور شن 00:22:55.230 --> 00:22:57.670 نگران نباش، زیاد طول نمیکشه 00:22:58.150 --> 00:22:58.800 بیا تو 00:23:14.280 --> 00:23:14.800 قربان 00:23:15.040 --> 00:23:15.830 منو خواستین؟ 00:23:15.830 --> 00:23:17.290 کاپیتان لین خواسته بیای 00:23:17.950 --> 00:23:19.980 میخواد تو یه پرونده باهاش همکاری کنی 00:23:20.510 --> 00:23:22.020 باید صادقانه بهش جواب بدی 00:23:22.630 --> 00:23:23.200 بله 00:23:24.660 --> 00:23:26.170 چند روز پیش رفتی 00:23:26.580 --> 00:23:28.440 بانک مرکزی یه صندوق امانات رو ببینی؟ 00:23:29.110 --> 00:23:29.590 بله 00:23:29.620 --> 00:23:31.060 چی تو صندوق امانات بود؟ 00:23:35.230 --> 00:23:35.970 یه چمدون 00:23:36.540 --> 00:23:37.540 بیست تا شمش طلا توش بود 00:23:43.270 --> 00:23:44.070 مشاور شن 00:23:44.790 --> 00:23:45.790 تا جایی که میدونیم 00:23:45.810 --> 00:23:47.130 اون بیست تا شمش 00:23:47.190 --> 00:23:48.920 واسه حزب کمونیست بود 00:23:49.500 --> 00:23:50.120 قربان 00:23:50.310 --> 00:23:51.340 اینو برادرم قبل از مرگش واسم گذاشت 00:23:51.340 --> 00:23:53.000 برادرت کمونیست بود؟ 00:23:54.980 --> 00:23:55.700 حرف بزن 00:23:57.940 --> 00:23:58.910 تا اون موقع نمیدونستم 00:23:58.910 --> 00:23:59.790 وقتی فهمیدم 00:23:59.790 --> 00:24:01.120 که دیگه درگیر شده بودم 00:24:02.010 --> 00:24:02.770 قربان قسم میخورم 00:24:02.870 --> 00:24:03.310 من کمونیست نیستم 00:24:03.310 --> 00:24:04.370 لازم نیست بگی 00:24:05.100 --> 00:24:06.470 خودمون تحقیق میکنیم 00:24:06.470 --> 00:24:07.630 کلید و گواهی سپرده 00:24:07.630 --> 00:24:10.090 رو بده کاپیتان لین 00:24:11.890 --> 00:24:13.040 ندارمش 00:24:14.610 --> 00:24:15.380 کجاست؟ 00:24:16.150 --> 00:24:18.050 دادمش به یکی از دوستای برادرم 00:24:18.070 --> 00:24:19.330 اسمش لی شنگ دا بود 00:24:20.750 --> 00:24:22.120 چرا اونکارو کردی؟ 00:24:22.350 --> 00:24:23.740 کی همچین چیز مهمی رو میده 00:24:23.740 --> 00:24:24.650 دست یه غریبه؟ 00:24:25.350 --> 00:24:26.390 اون شمش های طلا واسه من 00:24:26.390 --> 00:24:27.430 حکم سیب زمینی کبابی رو داشت 00:24:27.430 --> 00:24:28.360 ترسیده بودم 00:24:28.390 --> 00:24:29.350 داداشم ازم خواست بدمش بره 00:24:29.350 --> 00:24:30.230 اگه اینکارو نمیکردم 00:24:30.250 --> 00:24:31.010 برادرم رو ناامید میکردم 00:24:31.010 --> 00:24:31.770 اگه اینکارو میکردم 00:24:32.150 --> 00:24:33.510 میدونستم به همدستی با کمونیست ها متهم میشم 00:24:33.510 --> 00:24:34.670 ...واسه همین میخواستم فوری 00:24:34.670 --> 00:24:36.030 لی شنگ دا کیه؟ 00:24:36.150 --> 00:24:38.010 چرا شمش های طلا رو دادی بهش؟ 00:24:38.850 --> 00:24:40.250 گفتش کمونیسته 00:24:40.510 --> 00:24:42.110 پس با کمونیست ها همکاری کردی 00:24:42.110 --> 00:24:43.070 نمیخواستم بدم بهش 00:24:43.070 --> 00:24:44.250 تهدیدم کرد 00:24:44.350 --> 00:24:45.350 شمش ها الان دست اونه 00:24:45.350 --> 00:24:46.610 باید پیداش کنین 00:24:46.920 --> 00:24:47.790 قبلا دنبالش رفتم 00:24:47.790 --> 00:24:49.090 تو کتابفروشی ری شین کار میکنه 00:24:49.090 --> 00:24:50.490 به پلیس هم زنگ زدم 00:24:51.930 --> 00:24:54.510 اگه باور نمیکنین میتونین ازشون بپرسین 00:24:54.510 --> 00:24:55.270 پرسیدم 00:24:55.270 --> 00:24:57.150 یکی به پلیس زنگ زده 00:24:57.670 --> 00:24:59.800 گزارش فروش کتاب ممنوعه 00:25:00.230 --> 00:25:02.030 و همکاری با کمونیست ها رو داده 00:25:02.410 --> 00:25:03.490 همکاری با کمونیست؟ 00:25:03.490 --> 00:25:05.170 خیلی عجیبه 00:25:07.640 --> 00:25:08.530 کاپیتان لین 00:25:08.880 --> 00:25:10.520 من الان سوژه ام؟ 00:25:10.990 --> 00:25:12.250 تو به پلیس زنگ زدی؟ 00:25:12.950 --> 00:25:13.710 بله 00:25:14.940 --> 00:25:15.740 کاپیتان لین 00:25:16.450 --> 00:25:17.210 کاپیتان لین؟ 00:25:18.110 --> 00:25:20.000 اگه گزارش ها رو چک کردی 00:25:20.300 --> 00:25:21.760 و میدونی وی رولای به پلیس زنگ زده 00:25:21.760 --> 00:25:23.560 پس یعنی دیگه از لحاظ مسائل سیاسی 00:25:23.870 --> 00:25:25.110 هیچ مشکلی نداریم 00:25:25.110 --> 00:25:25.870 بله 00:25:26.650 --> 00:25:27.410 رئیس دنگ 00:25:27.840 --> 00:25:29.070 بر اساس قوانین و مقررات 00:25:29.070 --> 00:25:30.590 با وی رولای باید چیکار کنیم؟ 00:25:30.590 --> 00:25:31.590 ولی مشاور شن 00:25:31.590 --> 00:25:35.000 مشخصا با حزب کمونیست همکاری داشته 00:25:35.000 --> 00:25:36.730 خودمو تحویل دادم 00:25:37.490 --> 00:25:38.820 خودتو تحویل دادی؟ 00:25:39.270 --> 00:25:40.960 چند روز پیش یه اعتراف نامه نوشتم 00:25:40.960 --> 00:25:43.820 و فرستادم واحد تحقیق و تجسس 00:25:46.940 --> 00:25:47.710 ون بیائو 00:25:52.610 --> 00:25:53.260 کاپیتان 00:25:53.550 --> 00:25:54.700 زنگ بزن بپرس 00:25:55.260 --> 00:25:56.420 چند روز پیش 00:25:57.070 --> 00:25:58.710 نامه ای دستمون رسیده یا نه 00:25:58.710 --> 00:25:59.240 بله 00:25:59.390 --> 00:26:01.590 پاکتش واسه شرکت برقه 00:26:08.040 --> 00:26:09.640 تو بانک مرکزی کار میکنی 00:26:09.830 --> 00:26:12.090 بعد از پاکت شرکت برق استفاده کردی؟ 00:26:12.880 --> 00:26:15.060 به عنوان حروفچین تو یه چاپخونه کار میکردم 00:26:15.060 --> 00:26:16.050 بعد از ورشکست شدن صاحبش 00:26:16.050 --> 00:26:17.980 به عنوان دستمزد بهم پاکت داد 00:26:21.110 --> 00:26:22.770 تو نامه چی نوشتی؟ 00:26:23.280 --> 00:26:23.920 قربان 00:26:24.380 --> 00:26:25.480 تمام جزییات 00:26:25.480 --> 00:26:26.810 این ماجرا رو کامل نوشتم 00:26:47.870 --> 00:26:48.350 قربان 00:26:48.900 --> 00:26:50.300 یه نامه اومده 00:26:50.800 --> 00:26:52.260 ولی اسم نداره 00:26:52.310 --> 00:26:54.640 یکی انداخته تو سبد روزنامه 00:26:57.840 --> 00:26:58.450 برو بگیرش 00:26:59.480 --> 00:27:00.150 برو بگیرش 00:27:19.390 --> 00:27:20.270 کاپیتان لین 00:27:21.320 --> 00:27:22.760 فکر کنم دیگه بهتره 00:27:22.790 --> 00:27:25.190 کارای بانک رو بیشتر از این بهم نریزیم 00:27:27.810 --> 00:27:29.340 بیا یه جای دیگه منتظر وایستیم 00:27:30.190 --> 00:27:30.750 باشه 00:27:31.090 --> 00:27:31.640 بفرمایین 00:27:50.510 --> 00:27:51.070 قربان 00:28:11.710 --> 00:28:13.510 کاپیتان لین، کارتون تموم شد؟ 00:28:14.870 --> 00:28:15.870 کاپیتان لین 00:28:17.740 --> 00:28:18.590 میشه؟ 00:28:31.980 --> 00:28:33.160 اون روز چی شد؟ 00:28:33.160 --> 00:28:33.900 خبری نیست؟ 00:28:35.080 --> 00:28:35.760 نه 00:28:35.800 --> 00:28:37.330 دوباره میان سراغت؟ 00:28:37.390 --> 00:28:38.520 احتمالا بیان 00:28:38.790 --> 00:28:39.510 احتمالا 00:28:40.150 --> 00:28:41.230 چند روز دیگه بیان 00:28:43.230 --> 00:28:44.430 چیکار کنیم؟ 00:28:45.350 --> 00:28:46.710 چرا فرار نمیکنی؟ 00:28:46.910 --> 00:28:47.600 لازم نیست 00:28:50.390 --> 00:28:51.920 یه اعتراف نامه نوشتم 00:28:52.230 --> 00:28:53.350 و همه جزئیات رو 00:28:53.350 --> 00:28:54.510 واضح نوشتم 00:28:54.590 --> 00:28:55.830 به واحد تحقیق و تجسس نامه زدم 00:28:55.830 --> 00:28:57.460 ازشون خواستم شمش های طلا رو برگردونن 00:28:57.460 --> 00:28:58.450 کمونیست ها رو دستگیر کنن 00:28:58.450 --> 00:28:59.450 و اسم منو پاک کنن 00:29:00.070 --> 00:29:02.200 چرا اعتراف نامه نوشتی؟ 00:29:04.030 --> 00:29:05.350 اگه خودمو تحویل بدم 00:29:05.750 --> 00:29:07.230 بخش تحقیق و تجسس دستگیرم میکنه 00:29:07.230 --> 00:29:08.450 و دیگه نمیتونم خلاص شم 00:29:08.450 --> 00:29:11.020 واسه همین یه نامه بدون اسم نوشتم 00:29:11.230 --> 00:29:12.550 و با پاکت شرکت برق 00:29:12.550 --> 00:29:14.670 واسه بخش تحقیق و تجسس فرستادم 00:29:14.670 --> 00:29:15.750 همچین نامه هایی 00:29:15.960 --> 00:29:17.420 تو جاهایی مثل اونجا 00:29:17.790 --> 00:29:19.390 زیاد بهشون توجه نمیشه 00:29:19.510 --> 00:29:20.110 بعلاوه 00:29:20.230 --> 00:29:21.970 فکر میکنن نامه رسمی واسه پول برقه 00:29:21.970 --> 00:29:23.630 و بهش توجه نمیکنن 00:29:23.710 --> 00:29:24.770 از همه مهم تر 00:29:25.200 --> 00:29:26.860 تاریخش هم نشون میده 00:29:27.190 --> 00:29:28.920 خودمو از قبل تحویل دادم 00:29:29.450 --> 00:29:30.930 وقتی که بفهمن 00:29:30.960 --> 00:29:32.540 من دیگه تو بانک مرکزی ام 00:29:32.540 --> 00:29:34.200 قول میدم جلوی اون همه آدم 00:29:34.460 --> 00:29:35.920 دردسری واسم درست نکنن 00:29:37.790 --> 00:29:38.800 پس 00:29:39.110 --> 00:29:39.990 وی رو لای قبل از اینکه 00:29:39.990 --> 00:29:41.550 شما بیایین همه چی رو 00:29:41.550 --> 00:29:42.880 کامل توضیح داده درسته؟ 00:29:43.000 --> 00:29:44.590 رفتارش هیچ مشکلی نداشته 00:29:44.590 --> 00:29:45.420 بعلاوه 00:29:45.910 --> 00:29:47.510 شمش های طلا چون شما نامه رو 00:29:47.870 --> 00:29:50.270 سر وقتش نخوندین از دست‌تون رفته 00:29:50.350 --> 00:29:51.950 تقصیر وی رو لای نیست 00:29:53.090 --> 00:29:53.680 آقای شن 00:29:53.790 --> 00:29:55.390 تمبری که روی نامه زدم هم 00:29:55.430 --> 00:29:57.060 نشون میده کی نامه رو فرستادم 00:29:57.060 --> 00:29:58.260 خفه شو 00:29:59.950 --> 00:30:00.680 کاپیتان لین 00:30:01.540 --> 00:30:03.340 وی رو لای کمونیست هست یا نه؟ 00:30:03.750 --> 00:30:04.920 حقیقت رو میخوام 00:30:05.470 --> 00:30:07.020 ...با اطلاعاتی که تو دستمونه 00:30:07.020 --> 00:30:09.020 فقط بگین آره یا نه 00:30:11.690 --> 00:30:12.360 نه 00:30:12.870 --> 00:30:14.030 ولی این حقیقت وجود داره که 00:30:14.080 --> 00:30:15.310 با این موضوع ارتباط نامشخصی داره 00:30:15.310 --> 00:30:17.040 پس واسه چی خودش همه چی رو اعتراف کرده؟ 00:30:23.510 --> 00:30:25.110 صریح بگم 00:30:25.110 --> 00:30:27.110 وی رو لای کاملا درگیر این پرونده‌ست 00:30:27.110 --> 00:30:28.230 به خاطر برادرش 00:30:28.230 --> 00:30:29.760 هیچ راهی جز انجام اون کار نداشته 00:30:29.940 --> 00:30:30.470 ...آقای شن 00:30:30.480 --> 00:30:30.960 بعلاوه 00:30:31.300 --> 00:30:33.230 حتی اگه برادرش هم کمونیست باشه 00:30:33.310 --> 00:30:35.910 یعنی خودشم قطعا طرز فکرش مثل اونه؟ 00:30:35.950 --> 00:30:36.910 بعلاوه 00:30:37.510 --> 00:30:38.210 وی رو لای 00:30:38.350 --> 00:30:40.610 کمونیست ها رو به موقع گزارش کرده 00:30:40.910 --> 00:30:43.060 قبول دارم تو این ماجرا 00:30:43.150 --> 00:30:43.990 وی رو لای یه سری 00:30:43.990 --> 00:30:45.050 اشتباهاتی هم داشته 00:30:45.190 --> 00:30:46.510 بعد اینکه همه چی رو فهمیده 00:30:46.510 --> 00:30:47.310 درجا گزارش نداده 00:30:47.310 --> 00:30:48.430 ...ولی شماها 00:30:48.460 --> 00:30:50.150 مدرک دارین که 00:30:50.170 --> 00:30:51.600 اینم کمونیسته؟ 00:30:52.310 --> 00:30:53.180 دارین؟ 00:30:57.310 --> 00:30:58.700 حالا که هیچی ندارین 00:30:59.270 --> 00:31:00.410 بانک مرکزی 00:31:01.510 --> 00:31:03.670 خودش با کارمنداش سروکله میزنه 00:31:03.980 --> 00:31:04.640 رئیس دنگ 00:31:06.140 --> 00:31:06.980 ...آقای شن 00:31:07.560 --> 00:31:09.680 کاپیتان لین، نمیخواد شما خودتو قاطی مسائل ما کنی 00:31:09.680 --> 00:31:10.880 با کمال احترام 00:31:11.020 --> 00:31:12.910 ...اگه این پسر واقعا کمونیست باشه 00:31:12.910 --> 00:31:14.640 تمام مسئولیتش رو من گردن میگیرم 00:31:16.510 --> 00:31:17.270 باشه 00:31:17.870 --> 00:31:19.400 همینو میخواستم بشنوم 00:31:19.670 --> 00:31:20.290 خدانگهدار 00:31:21.030 --> 00:31:22.890 یه چیز مهم رو یادت رفت 00:31:29.090 --> 00:31:29.800 ممنون 00:31:30.100 --> 00:31:30.770 خدانگهدار 00:31:54.020 --> 00:31:54.890 به نظرت 00:31:55.580 --> 00:31:56.510 لی شنگ دا رو 00:31:56.510 --> 00:31:57.990 تا الان کشتن؟ 00:31:58.690 --> 00:32:00.620 کمونیست ها انقدرم سریع نیستن 00:32:02.560 --> 00:32:04.290 اون روزی که قرار تو بانک مرکزی 00:32:04.350 --> 00:32:06.430 با شکست مواجه شد حتما یه کمونیست اونجا بوده 00:32:06.430 --> 00:32:07.580 اگه ما تونستیم وی رو لای رو بپاییم 00:32:07.580 --> 00:32:08.590 اونام میتونن 00:32:09.890 --> 00:32:12.110 اگه وی رولای باهاشون همکاری کرده باشه 00:32:12.110 --> 00:32:13.710 تونستن شمش های طلا رو بگیرن 00:32:13.760 --> 00:32:14.960 و خائن رو بکشن 00:32:18.270 --> 00:32:20.310 قربان، نظرتون چیه وی رو لای رو دستگیر کنم 00:32:20.410 --> 00:32:22.610 و واسه بازجویی بیارمش؟ 00:32:23.990 --> 00:32:25.800 واکنش شن تو نان رو ندیدی؟ 00:32:25.800 --> 00:32:27.290 یه دستیار معمولیه دیگه 00:32:27.340 --> 00:32:28.320 بلایی هم سرش بیاد 00:32:28.320 --> 00:32:31.050 شن تو نان وقت عزیزش رو هدر اون نمیکنه 00:32:34.150 --> 00:32:35.150 بذار 00:32:35.670 --> 00:32:37.060 بیشتر بهش فکر کنم 00:32:38.350 --> 00:32:39.960 برو به افرادمون بگو 00:32:40.390 --> 00:32:42.110 چند روزی رو کمتر خودنمایی کنن 00:32:42.110 --> 00:32:44.970 بهونه واسه قشرق دست آقای کانگ ندین 00:32:46.550 --> 00:32:47.640 ما تنها چند نفر 00:32:47.640 --> 00:32:48.670 باقی مونده از نان جینگ هستیم 00:32:49.930 --> 00:32:51.090 نگران نباشین 00:33:04.090 --> 00:33:06.750 داداشت کی عضو کمونیست شده؟ 00:33:08.200 --> 00:33:09.320 نمیدونم قربان 00:33:13.420 --> 00:33:14.550 واقعا نمیدونم 00:33:15.190 --> 00:33:17.400 بعد اینکه من و داداشم اومدیم شانگهای 00:33:17.910 --> 00:33:19.420 داداشم همش کار میکرد 00:33:19.570 --> 00:33:20.360 و پول در آورد 00:33:20.360 --> 00:33:21.640 تا من برم مدرسه 00:33:21.800 --> 00:33:24.300 روزای خیلی سختی بود 00:33:24.640 --> 00:33:27.640 بعدش سه سال پیش یهویی غیب شد 00:33:28.000 --> 00:33:30.280 پدرم و من فکر کردیم مرده 00:33:30.330 --> 00:33:33.130 تا اینکه چند روز پیش یهویی سروکله‌ش پیدا شد 00:33:34.030 --> 00:33:36.030 ..‌.یه چیزایی بهم گفت و بعدش 00:33:38.250 --> 00:33:39.580 و بعدش جدی جدی مرد 00:33:40.620 --> 00:33:42.910 چرا همون موقع بهم خبر ندادی؟ 00:33:42.910 --> 00:33:45.040 داداشم کمونیست بود خوب 00:33:45.870 --> 00:33:48.070 من تازه وارد بانک مرکزی شدم 00:33:48.090 --> 00:33:49.500 میترسم کارمو از دست بدم 00:33:49.500 --> 00:33:50.370 نترسیدی 00:33:50.370 --> 00:33:52.700 با دروغ گفتن به من کارت رو از دست بدی؟ 00:33:55.490 --> 00:33:56.220 چرا ترسیده بودم 00:34:00.640 --> 00:34:01.310 چرا شمش های طلا رو 00:34:02.270 --> 00:34:04.070 به لی شنگ دا دادی؟ 00:34:04.470 --> 00:34:05.630 بهتر نبود شمش های طلا رو 00:34:06.020 --> 00:34:07.830 عوض اینکه بدم به بانک مرکزی 00:34:07.830 --> 00:34:09.030 یا دولت 00:34:09.480 --> 00:34:12.880 بدمشون به کمونیست ها؟ 00:34:13.000 --> 00:34:14.420 نظرت درمورد حزب کمونیست چیه؟ 00:34:14.420 --> 00:34:15.050 قربان 00:34:15.280 --> 00:34:16.120 جز داداشم 00:34:16.120 --> 00:34:16.929 با هیچ کدوم از 00:34:16.929 --> 00:34:18.190 اعضای حزب کمونیست ارتباط نداشتم 00:34:18.610 --> 00:34:20.130 واسه همین هیچی 00:34:20.150 --> 00:34:21.230 درموردشون نمیدونم 00:34:22.260 --> 00:34:23.260 ولی به نظرم 00:34:24.020 --> 00:34:25.860 واسه داشتن یه جامعه سالم و پویا 00:34:25.889 --> 00:34:27.340 باید سیستمی وجود داشته باشه که 00:34:27.340 --> 00:34:28.620 ثروت رو از بالا به پایین تقسیم کنه 00:34:28.949 --> 00:34:31.210 و منطقی ترین و عادلانه ترین قانون رو ایجاد کنه 00:34:31.210 --> 00:34:33.520 تا پولدارا بتونن تجارت رو قانونی اداره کنن 00:34:33.520 --> 00:34:36.310 و فقرا با امنیت پیر بشن 00:34:37.350 --> 00:34:39.110 برعکس الان که 00:34:40.350 --> 00:34:42.750 ...بیشتر ثروت متمرکز شده تو 00:34:44.020 --> 00:34:45.219 کجا متمرکز شده؟ 00:34:47.260 --> 00:34:48.320 جرات ندارم بگم 00:34:52.040 --> 00:34:53.670 چیزایی که الان گفتی 00:34:54.330 --> 00:34:55.820 رویای قشنگیه 00:34:56.389 --> 00:34:57.710 خیلی ها عمرشون رو واسه 00:34:57.710 --> 00:35:00.080 ساختن همچین کشوری گذاشتن 00:35:00.680 --> 00:35:02.680 بعضی هاشون حتی جونشون رو فدا کردن 00:35:03.130 --> 00:35:04.160 من شن تو نان 00:35:04.740 --> 00:35:06.070 تدارکش رو هم دیدم 00:35:06.070 --> 00:35:07.670 میخوام ازت بپرسم، وی رولای 00:35:07.850 --> 00:35:08.710 تو چی؟ 00:35:08.810 --> 00:35:09.930 منم آماده ام قربان 00:35:10.360 --> 00:35:11.150 قبلا هم گفتم 00:35:11.180 --> 00:35:12.700 زندگی من واسه شماست 00:35:12.700 --> 00:35:14.590 تو کلاس های تئوری حزب درمورد سه اصل مردم شرکت کردی؟ 00:35:14.590 --> 00:35:15.110 بله 00:35:15.290 --> 00:35:16.670 نکات اصلیش رو بهم بگو 00:35:16.670 --> 00:35:18.270 نکات اصلی کلاس 00:35:18.280 --> 00:35:19.350 با توجه به اصول سه گانه مردم باید 00:35:19.350 --> 00:35:20.880 بقیه فلسفه های اجتماعی رو نقد کنیم 00:35:20.880 --> 00:35:22.120 و تنها نگاه انقلابی به زندگی رو 00:35:22.120 --> 00:35:22.950 بر پایه‌ی سه اصل مردم گذاشت 00:35:22.950 --> 00:35:23.610 از حالا به بعد 00:35:23.620 --> 00:35:24.890 تمام انرژی خودتو 00:35:24.890 --> 00:35:25.880 باید روی کار بذاری 00:35:26.110 --> 00:35:26.940 دیگه بازیگوش نکن 00:35:26.940 --> 00:35:28.250 و بیشتر از این واسم دردسر درست نکن 00:35:28.250 --> 00:35:28.960 افتاد؟ 00:35:28.960 --> 00:35:29.910 بله قربان 00:35:31.880 --> 00:35:32.740 برگرد سرکارت 00:35:56.530 --> 00:35:57.370 قربان 00:35:57.390 --> 00:35:58.790 اتفاق بدی افتاده 00:35:59.550 --> 00:35:59.960 ...قربان 00:36:00.750 --> 00:36:01.550 چی شده؟ 00:36:02.050 --> 00:36:03.180 الان خبر رسیده 00:36:03.230 --> 00:36:04.190 یه نفر رفته کلانتری انحصاری 00:36:04.190 --> 00:36:05.810 و واسه هشت تا کمونیست وثیقه گذاشته 00:36:05.810 --> 00:36:07.010 کی این اتفاق افتاده؟ 00:36:07.470 --> 00:36:08.740 طرفای سه و چهار بعد از ظهر 00:36:08.780 --> 00:36:10.200 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:36:10.200 --> 00:36:11.710 واسه ماموریت رفته بودم لو وان 00:36:11.710 --> 00:36:13.870 همین که رسیدم اینجا خبر به گوشم رسید 00:36:13.870 --> 00:36:14.460 ...من 00:36:14.500 --> 00:36:16.560 یکی رو فرستادم از بازرس هنری بپرسه 00:36:16.840 --> 00:36:18.120 بیست تا شمش طلا رو دادن 00:36:18.140 --> 00:36:19.540 و اونا رو بردن 00:37:01.560 --> 00:37:02.110 زودباش 00:37:30.330 --> 00:37:30.860 بریم 00:38:16.770 --> 00:38:18.170 بیشتر از این نمیتونیم وایستیم 00:38:18.260 --> 00:38:20.480 آقای سونگ، بالای بیست سال از تاسیس جمهوری چین میگذره 00:38:20.480 --> 00:38:21.370 ولی کنترل تعرفه ها 00:38:21.370 --> 00:38:23.120 هنوز دست بانک های خارجیه 00:38:23.120 --> 00:38:24.230 هرچی دولت بیشتر پول لازم میشه 00:38:24.230 --> 00:38:25.740 اونا بیشتر سواستفاده میکنن 00:38:25.740 --> 00:38:28.140 اینجوری ادامه پیدا کنه، کشور از بین میره 00:38:28.140 --> 00:38:28.550 تو نان 00:38:28.550 --> 00:38:30.670 چطور ممکنه آقای چیانگ و من خبر نداشته باشیم؟ 00:38:30.670 --> 00:38:32.470 ولی به دست آوردن استقلال کامل زمان بره 00:38:32.470 --> 00:38:33.290 کاری که تو میکنی 00:38:33.290 --> 00:38:34.810 روی بانک های خارجی 00:38:34.810 --> 00:38:36.830 مخصوصا روی اون سرمایه گذارا اثر میذاره 00:38:36.830 --> 00:38:38.430 هیچ کاری نمیتونن بکنن 00:38:38.790 --> 00:38:40.590 تهش اینه که میمیرم، واسم مهم نیست 00:38:40.950 --> 00:38:42.140 قربان خیالتون راحت 00:38:42.140 --> 00:38:43.090 اگه شکست بخوریم 00:38:43.110 --> 00:38:44.370 همش پای من 00:38:44.380 --> 00:38:45.830 خودم همه چی رو گردن میگیرم 00:38:45.830 --> 00:38:46.650 اگه موفق شدیم 00:38:46.650 --> 00:38:48.980 اسم همه میره تو تاریخ 00:38:48.990 --> 00:38:50.280 این فقط یه اسمه 00:38:50.460 --> 00:38:52.810 اگه اصلاحات خیلی بزرگ باشه، ریسکش هم خیلی زیاد میشه 00:38:52.810 --> 00:38:54.580 شانگ یانگ، وانگ آن شی و ژانگ جوژنگ 00:38:54.580 --> 00:38:56.240 پایان خوشی نداشتن 00:38:56.300 --> 00:38:57.340 من فقط میخوام 00:38:57.440 --> 00:38:58.730 با وجدان خودم پیش برم 00:38:58.730 --> 00:38:59.790 خانواده‌ی شن خانواده بزرگیه 00:38:59.790 --> 00:39:01.190 منو واسه ادامه‌ی تجارت خانوادگی لازم ندارن 00:39:01.190 --> 00:39:02.990 باشه، همین الان میگم 00:39:03.340 --> 00:39:05.750 به همه‌ی چهره های سرشناس تو صنعت مالی میگم 00:39:05.750 --> 00:39:07.010 از امروز به بعد 00:39:07.030 --> 00:39:09.140 تو نماینده‌ی تام الاختیار بانک مرکزی هستی 00:39:09.140 --> 00:39:11.220 و میخوای اختیار قیمت گذاری تو کشور رو دست بگیری 00:39:11.220 --> 00:39:12.350 ممنون آقای سونگ 00:39:12.560 --> 00:39:13.290 نگران نباشین 00:39:14.050 --> 00:39:15.320 تمام تلاشم رو میکنم 00:39:15.560 --> 00:39:17.820 تا وظیفه‌م رو به نحو احسنت و تا آخر انجام بدم 00:39:31.950 --> 00:39:32.600 بگو ببینم 00:39:33.060 --> 00:39:35.060 واقعا تو هوانگپو درس خوندی؟ 00:39:35.420 --> 00:39:36.710 اگه استادت میدونست 00:39:36.710 --> 00:39:39.040 جدیدا چه کارای احمقانه ای میکنی 00:39:39.070 --> 00:39:41.670 از خجالت خودشو سر به نیست میکرد 00:39:46.860 --> 00:39:47.990 آقای کانگ، ببخشید 00:39:49.030 --> 00:39:49.740 ...ما 00:39:50.470 --> 00:39:51.300 ما؟ 00:39:51.470 --> 00:39:53.630 تویی کاپیتان لین 00:39:54.050 --> 00:39:55.560 وقتی واسه دست آوردهات جایزه میگیری 00:39:55.560 --> 00:39:58.080 پس باید اشتباهاتت رو هم گردن بگیری 00:39:58.080 --> 00:40:00.060 بدجوری آبروی خودتو بردی 00:40:00.060 --> 00:40:02.210 خجالت میکشم با بقیه روبه رو بشم 00:40:02.930 --> 00:40:04.060 ببخشید آقای کانگ 00:40:04.620 --> 00:40:05.750 همش تقصیر من بود 00:40:06.250 --> 00:40:07.790 بقیه بی تقصیرن 00:40:07.790 --> 00:40:09.440 اگه یه سرباز ضعیف باشه، فقط یه سرباز ضعیفه 00:40:09.440 --> 00:40:11.460 ولی اگه یه ژنرال ضعیف باشه کل لشگرش ضعیف میشن 00:40:11.460 --> 00:40:13.880 بقیه واسه چی زیردست تو جونشون رو کف دستشون میگیرن؟ 00:40:13.880 --> 00:40:15.450 میخوان خانواده تشکیل بدن 00:40:15.470 --> 00:40:16.930 ترفیع بگیرن و پولدار بشن 00:40:17.280 --> 00:40:18.600 به خاطر آینده بقیه هم که شده 00:40:18.830 --> 00:40:20.150 حواست به خودت باشه 00:40:20.150 --> 00:40:20.760 بله 00:40:24.030 --> 00:40:24.770 بازش کن 00:40:31.310 --> 00:40:32.580 کمکم نکن 00:40:34.300 --> 00:40:35.500 همه رو ببر بیرون 00:40:36.590 --> 00:40:37.270 بیرون 00:40:43.100 --> 00:40:43.780 برین بیرون 00:40:45.190 --> 00:40:45.990 بیرون 00:41:02.340 --> 00:41:03.270 یو آر 00:41:03.650 --> 00:41:05.380 داری غذا میخوری؟- بابا- 00:41:07.840 --> 00:41:08.230 بیا 00:41:10.610 --> 00:41:11.610 جین ژن کجاست؟ 00:41:13.830 --> 00:41:15.870 فکر کنم چند وقته سرش خیلی شلوغه 00:41:15.950 --> 00:41:17.410 همیشه دیر میاد خونه 00:41:17.880 --> 00:41:19.080 اگه دیدیش 00:41:19.110 --> 00:41:20.150 باهاش حرف بزن 00:41:20.180 --> 00:41:21.300 بهش بگو 00:41:21.350 --> 00:41:22.990 خوبیت نداره دیر وقت 00:41:23.010 --> 00:41:23.890 بیاد خونه 00:41:24.200 --> 00:41:25.200 من که نمی بینمش 00:41:26.110 --> 00:41:27.390 اگه تونستم ببینمش 00:41:27.390 --> 00:41:29.120 حتما بهش میگم 00:41:30.670 --> 00:41:31.220 سی شو 00:41:32.740 --> 00:41:34.560 به جین ژن بگو اگه بیکاره 00:41:34.930 --> 00:41:35.860 چند روزی شما دوتا 00:41:36.060 --> 00:41:38.460 یو آر رو ببرین شهرمون 00:41:39.530 --> 00:41:40.730 بریم شهرمون؟ 00:41:41.110 --> 00:41:41.990 واسه چی؟ 00:41:42.300 --> 00:41:43.230 عموی چهارمم 00:41:43.250 --> 00:41:44.520 زیاد حالش خوب نیست 00:41:45.060 --> 00:41:46.500 من نمیتونم برم 00:41:46.760 --> 00:41:48.030 عوض من برو ملاقاتش 00:41:48.030 --> 00:41:49.400 وقتی بچه بودیم با جین ژن و من 00:41:49.400 --> 00:41:50.930 خیلی مهربون بود 00:42:12.430 --> 00:42:13.110 تو نان 00:42:18.610 --> 00:42:19.410 چی شده؟ 00:42:19.410 --> 00:42:21.740 این اواخر کارای بزرگی داری انجام میدی؟ 00:42:22.980 --> 00:42:24.060 نه 00:42:24.230 --> 00:42:25.430 زیاد فکر نکن 00:42:25.460 --> 00:42:27.390 اگه اینجوری نبود ما رو راهی نمیکردی 00:42:28.230 --> 00:42:29.950 نمیتونی ازم قایم کنی 00:42:33.980 --> 00:42:36.460 نگران نباش، چند وقته هرج و مرج شده 00:42:36.750 --> 00:42:38.280 جایی نمیریم 00:42:39.040 --> 00:42:42.270 خانواده باید همیشه باهم باشن 00:42:43.990 --> 00:42:46.040 نباید بذاریم بقیه بهمون بخندن 00:42:57.000 --> 00:43:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:27.024 --> 00:45:27.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.