WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.120 --> 00:01:28.940
[نبرد عقیده]

00:01:29.140 --> 00:01:31.980
[قسمت یازدهم]

00:01:39.610 --> 00:01:40.930
کی می‌تونه باشه ؟

00:01:41.720 --> 00:01:43.430
کی جرئتش رو داره؟

00:01:44.460 --> 00:01:47.000
داداشت مقام رسمی دولته

00:01:47.000 --> 00:01:49.660
تازه برای اقای سونگ کار‌میکنه

00:01:50.190 --> 00:01:53.000
کی جرئت داره سنگ بندازه جلو پاش؟

00:01:54.570 --> 00:01:55.250
احمقا

00:01:56.140 --> 00:01:58.380
اگه مَردین رو در رو بجنگین

00:01:58.380 --> 00:02:01.020
چرا عین ترسوها ترور؟

00:02:04.850 --> 00:02:05.780
زن داداش

00:02:09.949 --> 00:02:10.949
همه تروریست ها

00:02:12.150 --> 00:02:13.350
و قاتل ها

00:02:14.710 --> 00:02:15.950
باید توی

00:02:17.680 --> 00:02:19.680
زندان بپوسن

00:02:20.950 --> 00:02:22.210
تاندون هاشون رو پاره کنی

00:02:22.710 --> 00:02:23.710
و پوست شون‌رو بکنی

00:02:25.230 --> 00:02:26.790
بندازی شون توی روغن داغ

00:02:30.579 --> 00:02:31.780
فورسپس

00:02:37.329 --> 00:02:40.329
چهل دقیقه گذشته هنوز عمل تموم نشده

00:02:57.820 --> 00:02:58.650
ببخشید

00:02:58.680 --> 00:02:59.410
ببخشید ببخشید

00:02:59.410 --> 00:03:00.090
ببخشید

00:03:00.550 --> 00:03:01.510
ببخشید

00:03:04.580 --> 00:03:05.530
حالش چطوره؟

00:03:05.620 --> 00:03:08.020
به اقای شن تیراندازی شده و الان
تحت درمانه

00:03:08.560 --> 00:03:09.320
چیزی نیست

00:03:09.380 --> 00:03:11.020
نگران نباش زن داداش

00:03:11.180 --> 00:03:12.230
هیچیش نمیشه

00:03:12.250 --> 00:03:13.690
نباید یه تار موش کم شه

00:03:14.230 --> 00:03:15.750
خدا پشت و پناهشه

00:03:15.750 --> 00:03:18.230
تو نان خوب میشی

00:03:18.590 --> 00:03:19.590
بد به دلت راه نده

00:03:19.980 --> 00:03:20.900
نگران نباش

00:03:20.920 --> 00:03:21.760
خوب میشه

00:03:23.280 --> 00:03:24.070
دکتر اومد

00:03:24.070 --> 00:03:25.260
بخیه تموم شد

00:03:25.260 --> 00:03:26.950
ولی بیمار خون زیادی از دست داده
و باید خون بهش داده بشه

00:03:26.950 --> 00:03:28.390
ولی الان خون کافی نداریم

00:03:28.390 --> 00:03:30.190
من خون میدم

00:03:30.210 --> 00:03:31.710
گروه خونی بیمار او ئه
کسی گروه خونیش او ئه؟

00:03:31.710 --> 00:03:32.670
دکتر من میدم

00:03:32.820 --> 00:03:33.780
خواهرشم

00:03:34.030 --> 00:03:34.670
خون میدم

00:03:34.780 --> 00:03:35.380
بیا دنبالم

00:03:39.730 --> 00:03:40.790
جین ژن کم خونه

00:03:41.070 --> 00:03:41.750
...کی

00:03:41.770 --> 00:03:43.290
کی گروه خونیش او ئه؟

00:03:43.320 --> 00:03:44.250
گروه خونی من بی ئه

00:03:44.480 --> 00:03:45.440
منم ای

00:03:47.230 --> 00:03:48.170
گروه خونیم رو نمیدونم

00:03:48.170 --> 00:03:49.180
چک میکنم

00:04:22.320 --> 00:04:22.920
پرستار

00:04:23.190 --> 00:04:23.700
پرستار

00:04:24.190 --> 00:04:24.910
زود سوزن رو دربیار

00:04:24.910 --> 00:04:25.430
بجنب

00:04:25.430 --> 00:04:26.190
باشه

00:04:27.350 --> 00:04:28.260
وایسا

00:04:28.750 --> 00:04:29.910
چرا سوزن رو درمیاری؟

00:04:29.910 --> 00:04:31.960
خانم، کم خونی داری

00:04:32.000 --> 00:04:33.200
ادامه بدیم

00:04:33.220 --> 00:04:34.590
میری توی شوک

00:04:34.590 --> 00:04:35.460
عیبی نداره

00:04:35.570 --> 00:04:37.100
خون کافی کشیدین؟

00:04:37.100 --> 00:04:37.710
نه

00:04:37.730 --> 00:04:39.950
وضعیتت اجازه این کار رو نمیده

00:04:39.950 --> 00:04:41.670
گفتم خوبم، خون میدم -
نه خانم -

00:04:41.670 --> 00:04:42.740
دکتر منم، ادامه بدیم

00:04:42.740 --> 00:04:44.110
زندگیت به خطر میوفته

00:04:44.110 --> 00:04:44.909
دکتر ، خون میدم

00:04:44.909 --> 00:04:46.120
چک کردم گروه خونیم او ئه

00:04:46.120 --> 00:04:46.850
خون میدم

00:04:47.830 --> 00:04:48.190
باشه

00:04:48.190 --> 00:04:48.430
زود باش

00:04:48.430 --> 00:04:49.190
بیمار کمک میخواد

00:04:49.190 --> 00:04:50.500
بلندش کنین

00:04:58.420 --> 00:04:58.900
پرستار

00:04:59.230 --> 00:05:00.230
اماده اش کن

00:05:00.270 --> 00:05:01.090
که خون بگیریم

00:05:01.090 --> 00:05:02.350
مردجوون بیا

00:05:05.390 --> 00:05:05.920
خوبم

00:05:10.310 --> 00:05:11.360
آروم

00:05:11.390 --> 00:05:12.190
آروم

00:05:12.330 --> 00:05:13.330
مشت کن

00:05:16.550 --> 00:05:17.340
نگران نباش

00:05:17.660 --> 00:05:19.300
وضعیت بیمار پایداره

00:05:19.740 --> 00:05:20.940
نیازی به نگرانی نیست

00:05:21.060 --> 00:05:22.210
ممنون

00:05:22.590 --> 00:05:23.670
راحت باش

00:05:46.990 --> 00:05:47.830
مردجوون

00:05:48.740 --> 00:05:49.620
مردجوون

00:05:54.680 --> 00:05:55.409
خوبی؟

00:05:56.740 --> 00:05:57.350
خوبم

00:05:57.470 --> 00:05:58.980
کافیه ، بیشتر این نمیتونیم خون بگیریم ازت

00:05:58.980 --> 00:06:00.470
عیبی نداره، هنوز جوونم

00:06:02.140 --> 00:06:03.420
اقای شن چطوره؟

00:06:04.840 --> 00:06:05.840
بیمار

00:06:05.860 --> 00:06:07.650
حالش خوبه

00:06:07.900 --> 00:06:09.560
فقط خون زیادی از دست داده

00:06:09.640 --> 00:06:10.960
با یکم خون دیگه

00:06:10.960 --> 00:06:12.220
هوشیاریش رو به دست میاره

00:06:12.690 --> 00:06:13.460
خوبه

00:06:13.480 --> 00:06:15.220
نگران نباش، استراحت کن

00:06:19.310 --> 00:06:21.370
حالش بد شد سوزن رو دربیار

00:06:21.370 --> 00:06:21.760
باشه؟

00:06:21.800 --> 00:06:22.240
باشه

00:06:22.260 --> 00:06:23.150
هرچی شد خبرم کن

00:06:23.150 --> 00:06:23.670
باشه

00:07:27.100 --> 00:07:28.050
به هوش اومدی؟

00:07:29.790 --> 00:07:30.470
پرستار

00:07:32.150 --> 00:07:33.430
صداش نزن

00:07:33.950 --> 00:07:35.470
همچین فرصتی کم پیش میاد

00:07:35.470 --> 00:07:37.230
بذار تنها باشیم

00:07:39.980 --> 00:07:41.510
بادمجون بم آفت نداره

00:07:44.700 --> 00:07:45.270
بشین

00:07:48.659 --> 00:07:49.980
هیچیم نیست

00:07:51.750 --> 00:07:52.880
یعنی چی هیچیت نیست؟

00:07:53.450 --> 00:07:54.310
دکتر گفته

00:07:54.780 --> 00:07:56.980
... نیم ساعت دیرتر رسیده بودی، الان

00:07:59.300 --> 00:08:00.220
مرده بودی

00:08:00.250 --> 00:08:01.510
در اون حد هم نبود

00:08:02.950 --> 00:08:04.210
چیزی نیست

00:08:05.790 --> 00:08:06.630
برام مهم نیست

00:08:07.550 --> 00:08:08.810
تا شش ماه دیگه

00:08:09.550 --> 00:08:11.680
عین گل‌ مراقب خودت باش

00:08:11.950 --> 00:08:13.510
حق کار نداری

00:08:14.860 --> 00:08:16.000
خوب شدی

00:08:17.490 --> 00:08:18.550
کاریت ندارم

00:08:21.550 --> 00:08:23.320
اونقدر وقت ندارم

00:08:24.540 --> 00:08:26.620
تازه همه چی شروع شده

00:08:26.710 --> 00:08:27.770
چی شروع شده؟

00:08:28.080 --> 00:08:28.910
برای من

00:08:29.430 --> 00:08:30.230
تنها چیزی که مهمه

00:08:30.230 --> 00:08:31.490
تویی

00:08:33.510 --> 00:08:36.190
اقای سونگ کم آدم نداره

00:08:36.789 --> 00:08:38.830
بقیه رو فدای کشور کنه

00:08:38.830 --> 00:08:39.350
باشه

00:08:39.690 --> 00:08:40.419
باشه

00:08:40.710 --> 00:08:41.789
نمیرم سرکار

00:08:43.070 --> 00:08:44.000
نمیرم

00:08:44.280 --> 00:08:45.670
گربه نکن ، خوبم

00:08:46.110 --> 00:08:47.430
اشکات رو حروم نکن

00:08:50.280 --> 00:08:51.120
آروم

00:08:55.880 --> 00:08:57.740
بانک مرکزی جنگ‌رو برد

00:08:57.980 --> 00:08:59.400
خارجی ها عقب نشینی کردن

00:08:59.400 --> 00:09:01.310
و پول رو دادن

00:09:01.310 --> 00:09:03.040
مگه فرقی به حال تو داره ؟

00:09:03.070 --> 00:09:05.730
تعرفه می‌ره توی جیبت؟

00:09:07.750 --> 00:09:08.550
مات

00:09:12.390 --> 00:09:14.490
[اخبار روزانه]

00:09:12.390 --> 00:09:14.490
[خدمت به خلق، بازپس گیری حق تعرفه ها]

00:09:26.230 --> 00:09:27.780
خانم شن ،‌ اومدی

00:09:27.900 --> 00:09:29.030
چرا اینجایی؟

00:09:30.630 --> 00:09:33.310
اتاق خفه ام کرد
اومدم هوا بخورم

00:09:33.310 --> 00:09:34.390
خوبی؟

00:09:34.410 --> 00:09:35.530
خوبم

00:09:35.820 --> 00:09:36.950
خون زیاد دارم

00:09:38.800 --> 00:09:39.360
این

00:09:39.500 --> 00:09:40.290
مال منه؟

00:09:40.430 --> 00:09:42.270
زن داداشم دادش

00:09:42.270 --> 00:09:43.470
کیفش رو ببر

00:09:44.070 --> 00:09:44.860
مرسی

00:09:45.550 --> 00:09:46.390
ممنون

00:09:47.830 --> 00:09:48.590
وظیفه بود

00:09:49.010 --> 00:09:51.410
زندگی اقای شن برای چین مهمه

00:09:51.560 --> 00:09:52.330
برای خودت چی؟

00:09:52.520 --> 00:09:53.720
بیشتر مهمه

00:09:56.270 --> 00:09:57.270
جدی میگم

00:09:57.550 --> 00:09:58.670
اقای شن رویاهاش بلند پروازانه ست

00:09:58.670 --> 00:09:59.870
زنده باشه

00:09:59.870 --> 00:10:01.530
چین امیدش زنده ست

00:10:02.390 --> 00:10:04.950
فکر میکنی کارهاش

00:10:05.540 --> 00:10:06.790
چین رو نجات میده؟

00:10:06.810 --> 00:10:07.730
البته

00:10:10.230 --> 00:10:10.990
میدونم

00:10:11.270 --> 00:10:12.390
همه حرکاتش رو

00:10:12.390 --> 00:10:14.320
بی پروا میدونن

00:10:14.420 --> 00:10:16.790
چین یه قرنه که جون نداره

00:10:16.870 --> 00:10:18.330
...الان ما -
کافیه -

00:10:18.770 --> 00:10:20.950
برو بیرون، بپیچ دست چپ
یه پارک هست

00:10:20.950 --> 00:10:23.080
برای سخرانی بیست بیسته

00:10:29.310 --> 00:10:30.710
جز من و تو

00:10:30.910 --> 00:10:33.170
کسی نباید بدونه

00:10:34.110 --> 00:10:35.370
حتی وی رو لای

00:10:37.740 --> 00:10:38.470
فهمیدم

00:10:39.390 --> 00:10:40.050
اقای شن

00:10:41.440 --> 00:10:43.350
یه قولی بده

00:10:43.380 --> 00:10:43.940
بگو

00:10:44.710 --> 00:10:45.370
از الان

00:10:45.780 --> 00:10:47.680
روی زندگیت قمار نکن

00:10:47.680 --> 00:10:50.210
سلامتیت از هرچیزی مهم تره

00:10:51.470 --> 00:10:53.800
همه راه ها بسته ست
چیکار‌کنیم؟

00:10:56.590 --> 00:10:57.430
اقای شن

00:10:58.430 --> 00:10:59.070
پیاده شو

00:11:05.210 --> 00:11:06.090
تکون نخور

00:11:07.840 --> 00:11:09.320
شن تونان از بانک مرکزیم

00:11:09.320 --> 00:11:10.450
یکی دنبالمه

00:11:52.700 --> 00:11:53.580
ببریدش

00:12:01.090 --> 00:12:02.270
بیرون مراقب باشین

00:12:02.270 --> 00:12:03.080
بله

00:12:12.420 --> 00:12:13.060
اقای شن

00:12:13.430 --> 00:12:14.360
همه جا امنه

00:12:14.590 --> 00:12:15.990
یکی رو زنده گرفتیم

00:12:16.390 --> 00:12:17.950
کاپیتان لین ممنون جونم رو نجات دادی

00:12:17.950 --> 00:12:19.470
امروز یه کار مهم دارم

00:12:19.470 --> 00:12:20.800
بعدا ازت تشکر کنم

00:12:21.440 --> 00:12:22.710
غر نمیزنم

00:12:22.950 --> 00:12:24.410
میخوای سر بقیه رو شیره بمالی

00:12:24.410 --> 00:12:26.070
جای خودت

00:12:26.070 --> 00:12:27.270
به من شلیک میکردی

00:12:27.270 --> 00:12:28.070
تو ؟

00:12:29.430 --> 00:12:30.980
مگه براشون مهمی؟

00:12:30.980 --> 00:12:32.830
ترور یه شخصیت سیاسی مهم

00:12:32.830 --> 00:12:34.540
نقل مجالس میشه

00:12:34.540 --> 00:12:36.430
و توجه‌همه رو جلب میکنه

00:12:36.430 --> 00:12:37.230
پس برای

00:12:38.110 --> 00:12:39.170
عقب روندن یو شی چینگ

00:12:39.430 --> 00:12:40.970
خودم باید تیر میخوردم

00:12:41.920 --> 00:12:42.680
فهمیدی؟

00:12:42.950 --> 00:12:43.570
اره

00:12:44.810 --> 00:12:46.940
ولی لین چیائو سونگ باهوشه

00:12:46.950 --> 00:12:48.950
حتما به چیزی شک‌کرده

00:12:50.270 --> 00:12:51.930
اقای شن، چه تصادفی

00:12:52.950 --> 00:12:55.680
از کجا میدونستی اینجا زنده میمونی؟

00:12:57.810 --> 00:13:00.810
پیدا کردن تروریست الان مهم تره

00:13:01.660 --> 00:13:02.390
نگران نباش

00:13:02.570 --> 00:13:03.480
برگشتیم از زیر زبونش حرف میکشیم

00:13:03.480 --> 00:13:04.590
در اسرع وقت مقصر رو پیدا میکنیم

00:13:04.590 --> 00:13:05.190
ممنون

00:13:11.850 --> 00:13:13.320
بفهمه که چی؟

00:13:13.850 --> 00:13:15.930
اون یه آپارتمان اجاره ای

00:13:15.930 --> 00:13:17.480
با پرچم قرمز بود

00:13:18.030 --> 00:13:19.150
صاحبی هم نداشت

00:13:19.150 --> 00:13:21.550
اتفاقی هم دیدیمش

00:13:21.690 --> 00:13:23.470
به علاوه از یه نفر

00:13:23.510 --> 00:13:25.900
خواستم توی هتل استور برای اقای کانگ پیام بذاره

00:13:25.900 --> 00:13:27.470
اقای کانگ اونجا منتظر بود

00:13:27.470 --> 00:13:29.330
بفرستش هتل استور

00:13:30.140 --> 00:13:30.800
کمونیست؟

00:13:37.550 --> 00:13:38.550
کاپیتان کسی نیست

00:13:38.550 --> 00:13:39.080
کاپیتان

00:13:39.120 --> 00:13:39.780
کسی نیست

00:13:39.820 --> 00:13:40.350
کاپیتان

00:13:40.660 --> 00:13:41.320
کسی نیست

00:13:43.540 --> 00:13:44.300
قربان

00:13:44.530 --> 00:13:45.130
این اتاق

00:13:49.590 --> 00:13:51.180
میدونست یه خبری از کمونیست ها هست

00:13:51.180 --> 00:13:52.430
و لین چیائو سونگ رو برای تحقیق فرستاد

00:13:52.430 --> 00:13:54.090
چه ربطی به من داره؟

00:13:56.140 --> 00:13:56.830
آقای شن

00:13:57.170 --> 00:13:59.750
همه رو نگران کردی

00:13:59.750 --> 00:14:00.350
اقای سونگ

00:14:00.350 --> 00:14:01.630
دم به دقیقه

00:14:01.630 --> 00:14:02.790
زنگ میزنه

00:14:05.550 --> 00:14:06.480
کافی نیست

00:14:07.550 --> 00:14:09.480
حمایت رییس چیانگ رو‌میخوام

00:14:09.730 --> 00:14:10.710
رییس چیانگ باید

00:14:10.710 --> 00:14:12.270
این صداها رو بشنوه

00:14:12.270 --> 00:14:13.120
پیشنهاد

00:14:13.470 --> 00:14:15.670
گرفتن حق تعرفه فقط با

00:14:16.130 --> 00:14:18.660
تایید اون رسمی میشه

00:14:19.920 --> 00:14:20.650
فهمیدم

00:14:20.910 --> 00:14:21.550
به

00:14:21.550 --> 00:14:23.110
روزنامه مرکزی نان جینگ زنگ میزنم

00:14:23.110 --> 00:14:24.710
تا گزارشی درموردش

00:14:24.710 --> 00:14:25.710
تهیه کنن

00:14:25.710 --> 00:14:26.230
برو

00:14:26.350 --> 00:14:26.950
باشه

00:14:26.980 --> 00:14:28.130
اقای شن استراحت کن

00:14:28.130 --> 00:14:29.330
منم به کارها میرسم

00:14:33.030 --> 00:14:33.740
بیا تو

00:14:36.950 --> 00:14:37.740
خانم شن

00:14:40.890 --> 00:14:42.890
مثل روز اول شدی

00:14:42.950 --> 00:14:44.300
ولی چند روزی استراحت کن

00:14:44.300 --> 00:14:45.430
نگران بانک نباش

00:14:45.430 --> 00:14:46.240
دو لپی میخوری

00:14:46.240 --> 00:14:47.500
اشتهام خوبه

00:14:49.150 --> 00:14:50.030
شکلات؟

00:14:50.050 --> 00:14:52.250
توی آلمان همیشه استرس داشتم

00:14:52.290 --> 00:14:53.420
کم خونیم که امونم بریده بود

00:14:53.470 --> 00:14:55.000
همیشه با شکلات میومدی پیشم

00:14:55.000 --> 00:14:56.720
این بار نوبتی باشه نوبت منه

00:14:56.720 --> 00:14:57.710
هنوز یادته؟

00:14:57.710 --> 00:14:58.310
پ ن پ

00:14:58.970 --> 00:15:00.750
اقای شن ، خوبی؟

00:15:01.080 --> 00:15:01.830
نه زیاد

00:15:03.910 --> 00:15:04.710
زر میزنه

00:15:06.440 --> 00:15:07.640
شنیدم

00:15:08.100 --> 00:15:09.500
بهم خون دادی

00:15:09.740 --> 00:15:11.430
نمیتونم از خجالتت دربیام

00:15:11.450 --> 00:15:12.480
این حرف رو نزن

00:15:12.480 --> 00:15:13.310
وظیفه بود

00:15:13.460 --> 00:15:15.700
خداروشکر گروه خونیمون یکی بود

00:15:15.700 --> 00:15:17.150
خانم شن هم خون داد

00:15:17.150 --> 00:15:19.010
نمیتونست سر پا بایسته

00:15:19.060 --> 00:15:20.500
خوابم میومد

00:15:20.500 --> 00:15:22.360
چند روزی خواب به چشمم نیومده بود

00:15:22.780 --> 00:15:23.430
رو لای

00:15:23.780 --> 00:15:25.100
سخنرانی کوبنده ات

00:15:25.100 --> 00:15:26.630
رای ها رو عوض کرد

00:15:27.020 --> 00:15:29.080
خیلی هارو تکون داد

00:15:29.270 --> 00:15:30.860
انگار حق با تو بود

00:15:30.860 --> 00:15:31.990
زیادی لطف داری

00:15:32.550 --> 00:15:34.700
با این که سخنرانی رو خودم نوشتم

00:15:35.310 --> 00:15:37.550
ولی بخش های کلیدی رو

00:15:37.740 --> 00:15:39.140
خودت رو نوشته بودی

00:15:39.460 --> 00:15:40.120
وگرنه

00:15:40.180 --> 00:15:41.300
هرچی داد میزدم

00:15:41.300 --> 00:15:42.980
توی گوش کسی نمیرفت

00:15:42.980 --> 00:15:44.580
توی بانک مرکزی رسمه

00:15:44.580 --> 00:15:45.990
برای نوشابه باز کنین؟

00:15:46.660 --> 00:15:47.980
خوب بلدی براش نوشابه باز کنی

00:15:47.980 --> 00:15:49.220
تونان نوبت توئه

00:15:49.220 --> 00:15:50.140
نوشابه باز نکردم

00:15:50.140 --> 00:15:51.220
حقیقت رو گفتم

00:15:51.220 --> 00:15:52.300
اونجا نبودی

00:15:52.660 --> 00:15:53.940
بین راه زخمی شدم

00:15:53.940 --> 00:15:55.140
همه چی بهم ریخته بود

00:15:55.350 --> 00:15:56.620
اقای جیانگ و دنگ زی

00:15:56.620 --> 00:15:57.580
خودشون رو باخته بودن

00:15:58.220 --> 00:15:59.020
رو لای

00:15:59.780 --> 00:16:01.300
دید اونجا خیطه

00:16:01.300 --> 00:16:03.620
خودش مجلس رو گرفت دستش

00:16:03.780 --> 00:16:05.580
ژانگ مینگ چوان و یو شی چینگ رو

00:16:05.580 --> 00:16:07.110
خلع سلاح کرد

00:16:07.580 --> 00:16:09.220
برام تعریف کردن

00:16:09.220 --> 00:16:11.080
خیلی پر انرژی بودی

00:16:11.660 --> 00:16:12.510
وی رو لای

00:16:14.170 --> 00:16:14.770
آفرین

00:16:15.660 --> 00:16:16.540
ممنون اقای شن

00:16:17.110 --> 00:16:18.820
وی رو لای ، توقعش رو نداشتم

00:16:18.820 --> 00:16:19.920
ترشی نخوری یه چیزی میشی

00:16:19.990 --> 00:16:22.340
موفقیتت مبارک

00:16:22.340 --> 00:16:23.300
وظیفه ام بود

00:16:23.460 --> 00:16:25.180
حقته پاداش بگیری

00:16:25.180 --> 00:16:25.910
جین ژن

00:16:25.910 --> 00:16:27.040
افتادم رو تخت

00:16:27.350 --> 00:16:28.670
تو از رو لای

00:16:28.670 --> 00:16:29.500
پذیرایی کن

00:16:29.500 --> 00:16:30.260
باشه -
اقای شن -

00:16:30.340 --> 00:16:30.990
لازم نیست

00:16:30.990 --> 00:16:32.510
مهمون اونی، رد نکن

00:16:32.510 --> 00:16:33.950
یه جای خوب میبرمت

00:16:33.950 --> 00:16:34.860
یالا

00:16:34.860 --> 00:16:36.940
میفهمی شانگ های  واقعی چیه

00:16:37.060 --> 00:16:37.940
ممنون اقای شن

00:16:37.940 --> 00:16:38.860
بخور تا خرخره

00:16:38.980 --> 00:16:39.500
باشه

00:16:40.580 --> 00:16:41.410
بیا

00:17:27.940 --> 00:17:29.100
هرچی میخوای سفارش بده

00:17:29.100 --> 00:17:30.300
تعارف نکنی

00:17:30.300 --> 00:17:32.160
هرچی خواستی بگو

00:17:32.620 --> 00:17:33.180
باشه

00:17:39.060 --> 00:17:40.660
تصمیم گرفتی ؟

00:17:43.020 --> 00:17:43.740
این یکی

00:17:45.380 --> 00:17:47.020
این رو می‌خوام

00:17:49.550 --> 00:17:50.820
این رو میخوای؟

00:17:50.860 --> 00:17:51.290
آره

00:17:52.260 --> 00:17:52.850
باشه

00:17:57.150 --> 00:17:57.950
خانم شن

00:17:58.820 --> 00:18:00.150
یکی از این

00:18:00.180 --> 00:18:00.660
باشه

00:18:00.660 --> 00:18:02.190
الان به نوازنده میگم

00:18:03.950 --> 00:18:04.960
نوازنده؟

00:18:05.220 --> 00:18:07.500
مگه نمیخواستی ویالون گوش بدی؟

00:18:12.540 --> 00:18:13.190
اره

00:18:14.700 --> 00:18:16.430
بقیه چیزها هم ببینم

00:18:16.880 --> 00:18:18.740
خودم سفارش بدم؟

00:18:19.820 --> 00:18:20.970
اره خوبه

00:18:21.500 --> 00:18:22.340
سفارش بده

00:18:23.550 --> 00:18:25.070
چی دوست داری؟

00:18:25.070 --> 00:18:25.950
بد غذا نیستی ؟

00:18:25.950 --> 00:18:26.580
نه

00:18:26.850 --> 00:18:27.960
...ون‌تون، نودل ، سیرابی

00:18:27.960 --> 00:18:28.960
همه اش خوبه

00:18:35.020 --> 00:18:36.680
رستوران غربیه

00:18:38.070 --> 00:18:39.870
یه چیز جدید امتحان کنیم

00:18:40.300 --> 00:18:41.420
استیک چطوره؟

00:18:41.700 --> 00:18:42.820
باشه خوبه

00:18:45.660 --> 00:18:47.460
یه استیک نیم پز

00:18:47.460 --> 00:18:48.920
اینجوری طعمش بهتره

00:18:49.100 --> 00:18:51.740
با سالاد و میگو

00:18:51.740 --> 00:18:53.020
و دو سوپ قارچ

00:18:53.020 --> 00:18:54.500
به علاوه یکی از

00:18:54.580 --> 00:18:55.740
این این و این میخوام

00:18:55.740 --> 00:18:56.060
باشه

00:18:56.060 --> 00:18:57.380
اسکارگو هم میخوام

00:18:58.030 --> 00:18:58.980
باشه یه لحظه

00:18:58.980 --> 00:18:59.750
ممنون

00:19:03.030 --> 00:19:04.290
حلزون خوردنیه؟

00:19:05.420 --> 00:19:06.950
مثل حلزون های دریایی ان

00:19:10.100 --> 00:19:11.100
خیلی سفارش دادی

00:19:11.100 --> 00:19:12.660
قیمت خون باباشون رو نگیرن؟

00:19:13.830 --> 00:19:14.780
تو فکرش نرو

00:19:15.150 --> 00:19:17.020
داداشم حساب میکنه
تو چرا به فکرشی؟

00:19:17.020 --> 00:19:17.670
تازه

00:19:17.690 --> 00:19:19.180
خون دادیم بهش

00:19:19.430 --> 00:19:20.870
باید خندق بلا رو پرکنیم یا نه؟

00:19:20.870 --> 00:19:21.900
باید دوباره خودمون

00:19:21.900 --> 00:19:22.700
رو از نو بسازیم

00:19:23.460 --> 00:19:24.710
تازه اینم بگم

00:19:24.710 --> 00:19:26.620
داداشم خیلی ناخن خشکه

00:19:26.620 --> 00:19:28.420
مگه میشه ازش تیغ زد؟

00:19:28.420 --> 00:19:29.350
پس حال کن و لذت ببر

00:19:29.870 --> 00:19:30.500
باشه

00:19:31.340 --> 00:19:31.980
باشه

00:19:40.780 --> 00:19:41.870
ببخشید آقا

00:19:41.890 --> 00:19:43.420
ساعت ملاقات نیست

00:19:44.980 --> 00:19:45.660
اقای شن

00:19:46.150 --> 00:19:47.610
شرمنده مزاحم شدم

00:19:48.280 --> 00:19:48.940
عیبی نداره، دوستمه

00:19:48.940 --> 00:19:49.470
بذار بیاد

00:19:49.500 --> 00:19:50.060
باشه

00:20:01.300 --> 00:20:01.860
بشین

00:20:18.420 --> 00:20:19.690
...اومدی

00:20:21.380 --> 00:20:22.440
بشین

00:20:25.550 --> 00:20:26.750
چه کاری ازم برمیاد ؟

00:20:26.940 --> 00:20:28.020
زخمی شدی

00:20:28.380 --> 00:20:29.730
نگران بودم

00:20:30.010 --> 00:20:31.810
گفتم بیام عیادت

00:20:31.850 --> 00:20:33.030
اونقدر جدی نیست

00:20:33.030 --> 00:20:35.030
بعد چند روز استراحت سرپا میشم

00:20:38.540 --> 00:20:39.540
یه چیزی

00:20:40.510 --> 00:20:41.660
از افرادم شنیدم

00:20:42.070 --> 00:20:42.790
که

00:20:43.010 --> 00:20:45.010
اون روز تیراندازی شده

00:20:45.160 --> 00:20:46.530
بعدش شما و منشی هوانگ

00:20:46.530 --> 00:20:47.590
برای کمک گرفتن اومدین

00:20:47.820 --> 00:20:49.110
ماشین تروریست

00:20:49.230 --> 00:20:50.500
همزمان با ورود افرادم

00:20:50.980 --> 00:20:52.180
وارد کوچه شدن

00:20:52.740 --> 00:20:53.540
پس

00:20:53.980 --> 00:20:55.410
کی تیراندازی کرده؟

00:21:04.140 --> 00:21:05.150
خودت چه فکری میکنی ؟

00:21:06.260 --> 00:21:07.700
گلوله توی دستت

00:21:08.180 --> 00:21:10.280
با گلوله تروریست

00:21:10.500 --> 00:21:11.500
هم‌خونی نداره

00:21:11.620 --> 00:21:12.460
جدا

00:21:13.070 --> 00:21:14.600
آب روغن قاطی کردم

00:21:26.310 --> 00:21:27.500
حرفت رو بزن

00:21:27.500 --> 00:21:29.490
اینقدر توی لفافه حرف نزن

00:21:33.430 --> 00:21:34.960
اقای شن میدونی

00:21:35.700 --> 00:21:37.510
شنیدم اقای سونگ برنامه داره

00:21:37.510 --> 00:21:38.710
که یه پلیس ویژه مالیاتی تاسیس کنه

00:21:39.230 --> 00:21:39.990
و از ون یینگ شینگ

00:21:40.010 --> 00:21:42.460
دعوت کرده بیاد

00:21:42.460 --> 00:21:43.920
همه جایگاه ها جدیدن

00:21:44.060 --> 00:21:45.820
شما و اقای سونگ رفیق جینگ هستین

00:21:46.340 --> 00:21:47.820
پارتیم نمیشی؟

00:21:47.820 --> 00:21:49.830
از کار با اقای کانگ راضی نیستی

00:21:49.830 --> 00:21:50.660
که میخوای بری؟

00:21:50.660 --> 00:21:51.300
نه

00:21:52.060 --> 00:21:53.090
خودم که هیچی

00:21:53.190 --> 00:21:55.430
فقط به درد واحد تحقیق و تجسس میخورم

00:21:55.430 --> 00:21:57.020
ولی زیر دستام نه

00:21:57.250 --> 00:21:58.860
خرج خانواده روی دوششونه

00:21:58.860 --> 00:22:00.890
میخوام برن یه واحد بهتر

00:22:00.890 --> 00:22:01.730
و فقط شما

00:22:03.440 --> 00:22:04.810
میتونی کمکم کنی

00:22:07.220 --> 00:22:08.630
خبرها زود میرسه دستت

00:22:08.870 --> 00:22:10.200
همه جای کشور

00:22:10.200 --> 00:22:12.440
کلاغ خبرچین داری

00:22:12.480 --> 00:22:14.050
مخبر هات هستن نه؟

00:22:14.050 --> 00:22:15.810
خودم رو وقف دولت کردم

00:22:15.810 --> 00:22:17.270
وجدانم راحته

00:22:17.990 --> 00:22:18.580
باشه

00:22:18.870 --> 00:22:19.910
اگه شد

00:22:19.910 --> 00:22:21.950
پشتت رو‌میگیرم

00:22:21.950 --> 00:22:22.350
... شخ

00:22:22.540 --> 00:22:23.270
شخصا

00:22:25.740 --> 00:22:26.270
اقای شن

00:22:26.740 --> 00:22:27.700
ممنون

00:22:29.680 --> 00:22:31.580
بازجویی چطور پیش می‌ره ؟

00:22:31.580 --> 00:22:32.710
اعتراف کرده

00:22:32.820 --> 00:22:34.620
دستور ژانگ مینگ چوان بوده

00:22:38.390 --> 00:22:40.450
سرنخ کوچیکیه

00:22:40.620 --> 00:22:41.620
یکم بیشتر شاخ و برگش بدیم

00:22:41.620 --> 00:22:43.220
طعمه بزرگ تری گیرمون میاد

00:22:43.740 --> 00:22:44.740
میخوام بدونم

00:22:44.980 --> 00:22:46.830
یو شی چینگ

00:22:48.220 --> 00:22:49.980
نقشی داشته یا نه

00:22:58.300 --> 00:22:59.100
چیه؟

00:22:59.100 --> 00:22:59.660
اقای یو

00:22:59.660 --> 00:23:00.180
چه مرگته؟

00:23:00.180 --> 00:23:01.640
بنال ببینم

00:23:01.700 --> 00:23:02.830
تروریست هایی که فرستادیم رو

00:23:03.110 --> 00:23:05.020
لین چیائو سونگ زنده گرفت

00:23:05.460 --> 00:23:06.030
چی؟

00:23:06.950 --> 00:23:08.150
چه قدر میدونه؟

00:23:08.150 --> 00:23:10.150
مخبر مون توی پادگان گفت

00:23:10.150 --> 00:23:11.190
احتمالا

00:23:11.260 --> 00:23:12.660
من رو لو داده

00:23:16.340 --> 00:23:18.150
چرا زودتر نگفتی؟

00:23:18.190 --> 00:23:19.600
خودمم تازه فهمیدم

00:23:20.260 --> 00:23:23.390
فکرش رو نمیکردم لین چیائو سونگ اون طرف ها افتابی شه

00:23:23.500 --> 00:23:24.900
اقای یو، چه خاکی بریزیم توی سر؟

00:23:25.260 --> 00:23:26.180
خودت تایید کردی که

00:23:26.380 --> 00:23:28.980
شن نونان رو بکشیم

00:23:29.980 --> 00:23:30.980
کی تایید کرد؟

00:23:33.030 --> 00:23:34.020
بگو

00:23:34.350 --> 00:23:35.950
کی همچین تصمیمی گرفتم؟

00:23:40.300 --> 00:23:41.840
میخوای مارو بکشی وسط؟

00:23:42.060 --> 00:23:43.420
ممکنه

00:23:44.940 --> 00:23:46.550
یکم خرج برداره

00:23:47.580 --> 00:23:49.710
فکر کردی باهات بحث میکنم؟

00:23:52.980 --> 00:23:53.780
لین چیائو سونگ

00:23:54.260 --> 00:23:55.520
کافیه بخوام

00:23:55.700 --> 00:23:56.430
هروقت بخوام

00:23:56.430 --> 00:23:58.160
از اونجا پرتت میکنم بیرون

00:23:59.020 --> 00:24:00.660
اخلاق اقای کانگ رو بهتر میدونی

00:24:00.660 --> 00:24:01.790
...بین من و تو

00:24:03.520 --> 00:24:04.520
کی همه چیز رو مشخص میکنه؟

00:24:04.520 --> 00:24:05.280
شما

00:24:06.340 --> 00:24:07.300
ولی آقای شن

00:24:07.700 --> 00:24:09.020
قبل اخراج

00:24:10.900 --> 00:24:13.360
حتما شمارو هم پایین میکشم

00:24:14.980 --> 00:24:15.780
نگران نباش

00:24:16.220 --> 00:24:17.590
مراقب

00:24:17.590 --> 00:24:19.120
خانواده ات هستم

00:24:24.980 --> 00:24:25.900
اقای یو

00:24:26.300 --> 00:24:27.620
اقای یو غلط کردم

00:24:27.620 --> 00:24:28.670
شکر خوردم

00:24:28.910 --> 00:24:31.060
غلط کردم

00:24:32.000 --> 00:24:33.590
خامی کردم

00:24:34.340 --> 00:24:35.620
اقای یو غلط کردم

00:24:35.700 --> 00:24:36.950
مغز خر خورده بودم

00:24:36.950 --> 00:24:37.790
غلط کردم

00:24:38.450 --> 00:24:39.180
اقای یو

00:24:39.420 --> 00:24:40.160
هنوزم بدردت

00:24:40.160 --> 00:24:41.620
میخورم

00:24:42.060 --> 00:24:43.060
دستم به دامنت

00:24:43.060 --> 00:24:44.220
دستم به دامنت

00:24:44.620 --> 00:24:45.410
غلط کردم

00:24:45.410 --> 00:24:46.240
کافیه

00:24:46.500 --> 00:24:47.260
ببر صداتو

00:24:49.340 --> 00:24:51.470
شن تونان درست کار و فداکاره

00:24:52.030 --> 00:24:53.910
ولی ادم های زیردستش

00:24:54.550 --> 00:24:56.340
خانواده دار هستن

00:25:01.740 --> 00:25:04.180
هردومون به حزب وفاداریم

00:25:04.180 --> 00:25:06.250
دشمن مونم یکیه

00:25:06.460 --> 00:25:07.440
راستش

00:25:07.580 --> 00:25:08.860
با حمایت نان جینگ

00:25:08.860 --> 00:25:11.570
مردی مثل یو شی چینگ

00:25:12.150 --> 00:25:14.150
راحت حذف میشه

00:25:14.620 --> 00:25:16.550
پس باید طرف کی رو‌بگیری؟

00:25:18.180 --> 00:25:20.190
خوب فکرات رو کن

00:25:52.940 --> 00:25:53.750
صبر کن

00:25:54.460 --> 00:25:55.420
ببخشید

00:25:55.510 --> 00:25:57.440
یه قطعه شادتر میزنی؟

00:25:57.650 --> 00:25:58.490
لارک خوبه

00:25:58.510 --> 00:25:59.270
مطمئنی؟

00:25:59.860 --> 00:26:00.380
اره

00:26:00.380 --> 00:26:03.380
همچین قطعه ای توی رستوران نمیزنیم

00:26:03.500 --> 00:26:04.300
بلدیش؟

00:26:04.750 --> 00:26:05.200
بله

00:26:44.530 --> 00:26:51.520
[بیمارستان جی رن]

00:27:01.290 --> 00:27:01.960
قربان

00:27:02.100 --> 00:27:03.020
دنبالت بودم

00:27:03.020 --> 00:27:03.460
بنال

00:27:03.460 --> 00:27:04.590
لی شنگ دا رو پیدا کردیم

00:27:06.060 --> 00:27:06.660
کجا؟

00:27:06.660 --> 00:27:08.920
توی اورژانس

00:27:10.430 --> 00:27:11.630
هنوز توی کماست

00:27:12.190 --> 00:27:13.980
دکتر گفته به سینه اش شلیک شده

00:27:13.980 --> 00:27:15.410
ولی قلبش سمت راستش بوده

00:27:15.410 --> 00:27:17.610
وگرنه خیلی وقت پیش مرده بود

00:27:33.380 --> 00:27:34.110
کاپیتان لین

00:27:35.410 --> 00:27:36.200
کاپیتان لین

00:27:43.260 --> 00:27:44.310
حالش چطوره؟

00:27:44.580 --> 00:27:45.640
زنده مونده

00:27:45.780 --> 00:27:47.170
گلوله رو خارج کردیم

00:27:47.390 --> 00:27:49.220
ولی سرش شدیدا ضربه خورده

00:27:49.220 --> 00:27:50.820
باید خون مردگی داشته باشه

00:27:50.820 --> 00:27:52.220
برای همین توی کماست

00:27:53.790 --> 00:27:54.920
به هوش میاد؟

00:27:54.940 --> 00:27:56.050
خودشه و شانسش

00:27:56.100 --> 00:27:57.340
احتمال به هوش اومدنش

00:27:57.340 --> 00:27:58.310
پنجاه پنجاه ست

00:28:14.030 --> 00:28:15.560
سیگار کشیدن توی بیمارستان ممنوعه

00:28:41.270 --> 00:28:42.000
کاپیتان لین

00:28:59.720 --> 00:29:00.480
ببخشید

00:29:01.140 --> 00:29:03.310
میتونه عمل بشه؟

00:29:03.940 --> 00:29:05.100
فعلا نه

00:29:05.310 --> 00:29:07.140
بهش شلیک شده و خون زیادی از دست داده

00:29:07.140 --> 00:29:09.140
کنش های سلولی متوقف شدن

00:29:09.170 --> 00:29:10.070
باید بهتر بشه

00:29:10.070 --> 00:29:10.910
چه قدر؟

00:29:12.300 --> 00:29:13.460
در اسرع وقت عملش میکنیم

00:29:13.460 --> 00:29:15.220
با تزریق داروهای وارداتی

00:29:15.220 --> 00:29:16.140
زودتر خوب میشه

00:29:16.140 --> 00:29:16.740
پس بزن بهش

00:29:17.470 --> 00:29:18.730
هرجور شده

00:29:19.410 --> 00:29:20.290
به هوشش بیار

00:30:46.220 --> 00:30:46.950
زیباست

00:30:47.580 --> 00:30:48.860
ولی این صدا

00:30:49.980 --> 00:30:50.860
یکم غمگینه

00:30:54.010 --> 00:30:54.890
این قطعه

00:30:55.920 --> 00:30:57.000
اسمش فاتحه ست

00:30:58.140 --> 00:31:01.070
ادم رو یاد عزیزهای از دست رفته میندازه

00:31:01.740 --> 00:31:02.430
که این طور

00:31:04.180 --> 00:31:05.310
کی اومد توی ذهنت؟

00:31:08.420 --> 00:31:09.750
برادرم

00:31:10.770 --> 00:31:13.000
یه اتفاقی براش افتاد

00:31:13.410 --> 00:31:14.340
و مرد

00:31:16.110 --> 00:31:17.040
تسلیت میگم

00:31:22.420 --> 00:31:23.220
آقای کانگ

00:31:24.180 --> 00:31:25.740
تمام چیزیه که دارم

00:31:26.350 --> 00:31:28.520
کمکم کن

00:31:28.690 --> 00:31:29.820
ممنون اقای کانگ

00:31:30.020 --> 00:31:32.810
دیونه شدی

00:31:33.270 --> 00:31:36.260
چطور خواستی مشاور بانک مرکزی رو ترور کنی ؟

00:31:36.260 --> 00:31:38.940
به جای عذرخواهی

00:31:39.180 --> 00:31:40.710
زیر میزی بهم میدی؟

00:31:41.060 --> 00:31:42.070
...نه اقای کانگ

00:31:42.100 --> 00:31:42.620
افراد

00:31:42.860 --> 00:31:43.540
اقای کانگ

00:31:44.340 --> 00:31:45.220
حالش رو جا بیارین

00:31:45.220 --> 00:31:45.780
اقای کانگ

00:31:45.780 --> 00:31:47.060
بفهمین کی دیگه دست داشته

00:31:47.060 --> 00:31:48.350
مو رو از ماست بکشین بیرون

00:31:48.350 --> 00:31:48.860
اقای کانگ

00:31:48.860 --> 00:31:49.410
ببریدش

00:31:49.410 --> 00:31:51.660
اقای کانگ ازم بگذر

00:31:51.790 --> 00:31:54.690
اقای یو یه چیزی بگو

00:31:54.980 --> 00:31:55.780
اقای کانگ

00:31:55.980 --> 00:31:56.740
اقای کانگ

00:31:56.740 --> 00:31:57.590
اقای کانگ

00:31:57.590 --> 00:31:59.410
مینگ چوان اومد

00:31:59.700 --> 00:32:01.300
یه کمکی ازت بگیره

00:32:01.740 --> 00:32:03.870
اینقدر تند نرو

00:32:04.590 --> 00:32:06.910
پرونده بزرگیه، چاره ای ندارم

00:32:07.220 --> 00:32:08.940
باید زودتر مختومه اش کنم

00:32:08.940 --> 00:32:09.590
شرمنده

00:32:10.220 --> 00:32:10.790
ببریدش

00:32:10.790 --> 00:32:11.180
بله

00:32:11.180 --> 00:32:11.910
اقای کانگ

00:32:12.230 --> 00:32:13.110
اقای کانگ

00:32:13.260 --> 00:32:14.830
به پات میوفتم

00:32:14.870 --> 00:32:16.030
خواهش میکنم

00:32:18.090 --> 00:32:18.940
انگار

00:32:20.110 --> 00:32:22.240
اقای کانگ حرفه موفقی داره

00:32:22.350 --> 00:32:24.110
هیچ لطفی نمیکنی

00:32:24.870 --> 00:32:25.500
باشه

00:32:25.780 --> 00:32:27.440
میرم پس

00:32:27.580 --> 00:32:29.270
اقای یو

00:32:29.340 --> 00:32:30.070
اقای یو وایسا

00:32:31.320 --> 00:32:32.000
تنهامون بذارین

00:32:39.180 --> 00:32:40.180
اقای یو آروم باش

00:32:40.380 --> 00:32:41.570
آروم باش

00:32:43.290 --> 00:32:44.210
این موضوع

00:32:44.510 --> 00:32:45.570
ساده نیست

00:32:45.940 --> 00:32:48.100
حرفت رو رک بزن

00:32:48.420 --> 00:32:50.100
شمش طلا ، سهام یا ملک؟

00:32:50.100 --> 00:32:51.420
هرچی میخوای بگو

00:32:52.900 --> 00:32:54.160
دوستیم

00:32:54.260 --> 00:32:56.120
حرف پول رو نزنیم

00:32:57.500 --> 00:32:59.480
میخوام با یکی

00:32:59.750 --> 00:33:00.900
آشنام کنی

00:33:02.630 --> 00:33:03.460
با کی؟

00:33:04.660 --> 00:33:05.670
خواهر

00:33:28.960 --> 00:33:30.240
بچه بودم

00:33:30.820 --> 00:33:32.680
داداشم خیلی چیزها یادم داد

00:33:34.510 --> 00:33:37.300
همیشه می‌گفت باید همه فن حریف باشم

00:33:37.300 --> 00:33:38.590
اینجوری

00:33:40.100 --> 00:33:42.500
بدون مامان و بابامون

00:33:43.450 --> 00:33:45.450
میتونم زنده بمونم

00:33:46.140 --> 00:33:46.780
برای همین

00:33:48.140 --> 00:33:49.230
زنده ها

00:33:50.170 --> 00:33:51.760
باید خوب زندگی کنن

00:33:52.020 --> 00:33:53.220
زنده یا مرده

00:33:54.060 --> 00:33:55.220
زندگی همه

00:33:56.440 --> 00:33:57.960
معنای خودش رو داشته

00:33:59.270 --> 00:34:00.470
مرگ بعضی ها

00:34:01.720 --> 00:34:03.250
ارزشی نداره

00:34:04.740 --> 00:34:05.870
ولی مرگ بعضی ها

00:34:08.239 --> 00:34:10.370
زمین رو به لرزه درمیاره

00:34:15.860 --> 00:34:17.060
به نظرت

00:34:18.190 --> 00:34:19.590
مرگ برادرت چطوری بوده؟

00:34:22.659 --> 00:34:23.389
نمیدونم

00:34:24.699 --> 00:34:25.460
ولی

00:34:26.230 --> 00:34:27.960
پای عقیده اش موند

00:34:28.550 --> 00:34:29.940
حتما قبل مرگ

00:34:31.020 --> 00:34:32.300
حسرتی نداشته

00:34:35.270 --> 00:34:36.000
بی شک

00:34:50.949 --> 00:34:51.550
بسه

00:35:04.950 --> 00:35:07.480
تتوی روی کمرت مال باند سبزه

00:35:07.740 --> 00:35:09.420
شناساییت اسونه

00:35:10.140 --> 00:35:11.670
با دنبال سرنخ ها

00:35:12.580 --> 00:35:13.780
به خانواده ات می رسیم

00:35:14.190 --> 00:35:15.820
دستت بهشون بخوره

00:35:16.920 --> 00:35:19.070
بعد مرگم میام سراغت

00:35:19.100 --> 00:35:20.340
جوش نیار

00:35:21.140 --> 00:35:23.000
فعلا کار دارم باهات

00:35:24.870 --> 00:35:26.420
راستش رو بگو

00:35:26.940 --> 00:35:28.000
ژانگ مینگ چوان

00:35:28.100 --> 00:35:29.490
به دستور یو شی چینگ

00:35:29.490 --> 00:35:30.890
خواست ترور رو انجام بدی؟

00:35:31.540 --> 00:35:35.230
از ژانگ مینگ چوان دستور گرفتیم

00:35:35.940 --> 00:35:37.260
یو شی چینگ ؟

00:35:38.220 --> 00:35:39.250
ندیدمش

00:35:39.740 --> 00:35:41.780
برای چی اینجوری میکنی؟

00:35:42.150 --> 00:35:43.820
کافیه بگی آره

00:35:44.410 --> 00:35:45.580
تا یکی رو بیارم جات

00:35:45.620 --> 00:35:47.180
که بهش شلیک کنم

00:35:47.180 --> 00:35:48.460
تو فرار میکنی

00:35:48.460 --> 00:35:49.380
و با خانواده ات زندگی میکنی

00:35:49.380 --> 00:35:50.340
کمکت میکنم

00:35:50.340 --> 00:35:51.740
جواب باند سبز هم بدی

00:35:52.900 --> 00:35:54.830
کسی نمیوفته دنبال یه مرده

00:35:55.460 --> 00:35:56.140
درسته؟

00:36:00.260 --> 00:36:00.990
کاپیتان لین

00:36:02.540 --> 00:36:03.100
یو؟

00:36:03.390 --> 00:36:04.320
چرا اومدی؟

00:36:04.500 --> 00:36:06.630
اقای کانگ خواست ببینت، فوریه

00:36:08.230 --> 00:36:09.020
اقای کانگ

00:36:09.500 --> 00:36:10.750
از الان

00:36:11.350 --> 00:36:12.990
یه خانواده ایم

00:36:14.300 --> 00:36:15.340
ببین

00:36:15.670 --> 00:36:16.870
خواهر

00:36:16.910 --> 00:36:18.110
امید زیادی بهت داره

00:36:18.900 --> 00:36:20.340
همه چی دست خودته

00:36:20.380 --> 00:36:21.290
خودت رو نشون بده

00:36:21.330 --> 00:36:22.130
افتاد؟

00:36:23.510 --> 00:36:25.460
از کمکت ممنون

00:36:25.580 --> 00:36:26.300
... ولی

00:36:28.100 --> 00:36:29.670
...تجارت تریاک

00:36:31.450 --> 00:36:32.150
چیه؟

00:36:33.500 --> 00:36:34.360
ترسیدی؟

00:36:35.100 --> 00:36:36.900
از واحد تحقیق و تجسسی

00:36:36.900 --> 00:36:37.860
کی جرئت میکنه

00:36:38.100 --> 00:36:39.900
وسایلت رو چک کنه؟

00:36:40.280 --> 00:36:41.240
ترسو

00:36:42.740 --> 00:36:44.700
تریاک از سمت

00:36:44.700 --> 00:36:46.020
مقامات ممنوع شده

00:36:46.420 --> 00:36:48.680
لو برم سرم رو میذارن رو سینه ام

00:36:49.030 --> 00:36:52.260
هرچی ممنوع تر، پر پول تر

00:36:52.570 --> 00:36:54.570
خواهر پشتش به تو گرمه

00:36:54.660 --> 00:36:56.700
کافیه حمایت کنی

00:36:57.200 --> 00:36:58.430
نمیخواد نگران

00:36:58.430 --> 00:37:00.000
هفت نسلت باشی

00:37:00.280 --> 00:37:01.360
واقعا که

00:37:02.030 --> 00:37:02.560
بریم

00:37:14.100 --> 00:37:14.820
البته

00:37:15.840 --> 00:37:18.480
اگه تمایلی نداری

00:37:19.380 --> 00:37:21.510
زورت نمیکنیم

00:37:22.540 --> 00:37:23.400
چطوره

00:37:23.970 --> 00:37:25.490
بیشتر فکر کنی

00:37:25.580 --> 00:37:26.180
باشه؟

00:37:27.690 --> 00:37:28.260
اقای یو

00:37:30.630 --> 00:37:31.230
قبوله

00:37:33.150 --> 00:37:34.300
از الان

00:37:34.780 --> 00:37:35.840
آینده ام رو

00:37:36.720 --> 00:37:38.000
میدم دستتون

00:37:48.190 --> 00:37:49.320
به امید همکاری خوب

00:37:49.850 --> 00:37:50.980
به امید همکاری خوب

00:38:34.060 --> 00:38:34.860
اقای کانگ

00:38:59.420 --> 00:39:00.190
این تروریستیه

00:39:00.630 --> 00:39:04.090
که زنده گرفتیش؟

00:39:04.200 --> 00:39:05.000
بله

00:39:05.420 --> 00:39:07.450
شنیدم شن تونان

00:39:07.530 --> 00:39:09.190
حواسش به پرونده ست

00:39:12.140 --> 00:39:14.260
ترور اقای شن خیلی بزرگه

00:39:14.260 --> 00:39:15.930
همه حواسشون هست

00:39:18.550 --> 00:39:19.950
تنها شاهد به دست

00:39:22.220 --> 00:39:23.700
تو ، توی

00:39:25.540 --> 00:39:28.070
زندان مرد

00:39:28.700 --> 00:39:30.360
آبرو نذاشتی برام

00:39:32.020 --> 00:39:34.020
جواب شن تونان رو چی بدم؟

00:39:34.750 --> 00:39:35.140
یکی بیاد

00:39:35.660 --> 00:39:36.390
تفنگش رو بگیره

00:39:39.700 --> 00:39:41.100
منتظر چی هستین؟

00:39:41.820 --> 00:39:42.950
ببخشید کاپیتان لین

00:39:47.900 --> 00:39:49.100
تنت میخاره؟

00:39:49.910 --> 00:39:50.420
بیا

00:39:51.140 --> 00:39:52.400
جرئت داری بزن

00:39:54.530 --> 00:39:56.460
می‌دونم توی نان جینگ پارتی داری

00:39:56.470 --> 00:39:58.180
دوست داری زیر آبم رو بزن

00:39:58.180 --> 00:39:59.900
منتظرم

00:40:05.250 --> 00:40:06.650
قربان یه چیزی بگو

00:40:06.670 --> 00:40:07.340
گم شو

00:40:09.060 --> 00:40:09.770
آقای کانگ

00:40:10.450 --> 00:40:12.040
خودکشی نبوده

00:40:12.040 --> 00:40:12.940
قتله

00:40:13.390 --> 00:40:14.780
میدمش کالبدشکافی کنن

00:40:14.780 --> 00:40:16.240
موضوع رو عوض نکن

00:40:16.620 --> 00:40:19.100
دیگه جزو واحد تحقیق و تجسس نیستی

00:40:19.100 --> 00:40:20.680
ربطی به تو نداره

00:40:21.010 --> 00:40:21.730
اقای کانگ

00:40:22.180 --> 00:40:23.300
معلومه که بعد مرگ

00:40:23.300 --> 00:40:24.100
حلق آویز کردن

00:40:24.140 --> 00:40:25.060
کسی که حلق آویز میشه

00:40:25.060 --> 00:40:26.060
زبونش میاد بیرون

00:40:26.060 --> 00:40:26.670
ببریدش

00:40:26.670 --> 00:40:27.300
اقای کانگ

00:40:27.820 --> 00:40:29.540
واضحه

00:40:29.570 --> 00:40:30.330
...چرا

00:40:48.290 --> 00:40:53.670
[فروشگاه پوشاک هونگ فانگ]

00:40:57.320 --> 00:40:58.180
غذا میخوری؟

00:41:01.590 --> 00:41:02.360
خودت خوردی؟

00:41:02.360 --> 00:41:03.120
اره

00:41:06.180 --> 00:41:08.110
بودجه بانک مرکزیه

00:41:08.220 --> 00:41:09.420
جزییات هزینه نظامی هم

00:41:09.420 --> 00:41:11.230
برای شش ماه گفته شده

00:41:11.260 --> 00:41:13.120
نمیدونم به درد میخوره یا نه

00:41:13.580 --> 00:41:16.240
میفرستمش جیانگ شی

00:41:17.090 --> 00:41:20.090
با گرفتن حق تعرفه

00:41:20.820 --> 00:41:21.860
بانک مرکزی بودجه کافی داره

00:41:21.860 --> 00:41:23.110
بودجه زرادخونه رو

00:41:23.110 --> 00:41:24.180
افزایش میدن

00:41:24.430 --> 00:41:25.060
حس میکنم

00:41:25.750 --> 00:41:28.220
دور جدید محاصره شروع میشه

00:41:28.220 --> 00:41:29.180
برادرت

00:41:30.500 --> 00:41:31.700
دردسر ساز شده

00:41:31.940 --> 00:41:32.790
بدون اون

00:41:32.820 --> 00:41:35.310
بانک مرکزی اینقدر زود سرپا نمیشد

00:41:35.310 --> 00:41:36.770
کاش میشد

00:41:36.780 --> 00:41:38.370
بیاد جیانگ شی

00:41:38.780 --> 00:41:41.220
همچین استعدادی کم داریم

00:41:41.330 --> 00:41:42.460
نمیشه

00:41:42.980 --> 00:41:44.280
داداشم از پیروهای

00:41:44.280 --> 00:41:45.550
سه اصل مردمیه

00:41:45.550 --> 00:41:47.280
حرف عقیده میشه

00:41:47.720 --> 00:41:49.190
نمیتونی باهاش حرف بزنی

00:41:49.190 --> 00:41:50.260
همش دعوامون میشه

00:41:51.460 --> 00:41:52.180
عیبی نداره

00:41:52.660 --> 00:41:53.740
کمونیست به جای حرف

00:41:53.740 --> 00:41:54.740
عمل میکنه

00:41:54.740 --> 00:41:55.540
یه روز

00:41:55.820 --> 00:41:58.540
فساد کو مینگ تانگ رو میبینه

00:41:58.540 --> 00:42:00.140
و شانس بهمون رو میکنه

00:42:01.300 --> 00:42:02.580
اون روز میاد

00:42:03.540 --> 00:42:04.140
راستی

00:42:04.300 --> 00:42:06.300
وی رو لای رو برای شام بردم بیرون

00:42:06.340 --> 00:42:08.260
گفت بانک مرکزی انتقام

00:42:08.260 --> 00:42:09.750
داداشم رو میگیره

00:42:11.580 --> 00:42:13.040
خودت چه فکری میکنی؟

00:42:14.300 --> 00:42:16.470
دشمن داداشم یو شی چینگه

00:42:16.820 --> 00:42:18.350
قبلا گفته

00:42:18.670 --> 00:42:21.190
میخواد بانک های خصوصی رو بگیره

00:42:21.190 --> 00:42:21.940
احتمال میدم

00:42:22.900 --> 00:42:25.020
بانک شینگ شیا رو میگیرن

00:42:25.020 --> 00:42:26.300
شینگ شیا ؟

00:42:27.740 --> 00:42:30.630
بانک شینگ شیا خیلی وقته توی بازار خارجیه

00:42:30.630 --> 00:42:32.710
معدن تونگ ستن شورای جیانگ شی

00:42:32.710 --> 00:42:33.640
به خاطر دخالت های

00:42:33.820 --> 00:42:35.880
شینگ شیا نمیتونه چیزی بفروشه

00:42:36.300 --> 00:42:39.030
بزرگ ترین مانع ما بوده

00:42:40.100 --> 00:42:41.340
مافوق هامون خیلی وقت پیش

00:42:41.340 --> 00:42:43.000
خواستن شینگ شیا رو زمین بزنیم

00:42:43.180 --> 00:42:44.640
ولی راهی پیدا نکردیم

00:42:45.020 --> 00:42:46.300
فرصت خوبیه

00:42:46.740 --> 00:42:47.720
کاری هست که

00:42:47.780 --> 00:42:49.420
برای سازمان کنم؟

00:42:49.420 --> 00:42:50.420
چشمت بهش باشه

00:42:50.610 --> 00:42:51.650
حرکات برادرت رو

00:42:51.680 --> 00:42:53.410
بهم بگو

00:42:55.210 --> 00:42:55.880
باشه

00:42:57.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:27.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.