WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:25.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.390 --> 00:01:28.930 ♡نبرد عقیده♡ 00:01:29.210 --> 00:01:31.870 =قسمت سی ام= 00:01:36.950 --> 00:01:38.310 واحد تحقیق و تجسس درحال تحقیقه 00:01:38.310 --> 00:01:39.370 لطفا همکاری کنین 00:01:43.710 --> 00:01:44.550 ببخشید 00:01:44.580 --> 00:01:45.140 بیا 00:01:48.009 --> 00:01:49.140 چیکار میکنین؟ 00:01:49.830 --> 00:01:50.630 بلیط تون 00:01:52.930 --> 00:01:54.130 ما باهمیم 00:01:56.660 --> 00:01:58.250 چرا دارین میرین جین شان وی؟ 00:01:58.250 --> 00:01:59.180 میریم دیدن خانواده‌مون 00:01:59.229 --> 00:02:00.760 رابطه‌تون چیه؟ 00:02:01.250 --> 00:02:01.980 زنشم 00:02:02.220 --> 00:02:03.220 میریم دیدن خانواده 00:02:04.230 --> 00:02:05.370 منم میرم جین شان وی 00:02:05.370 --> 00:02:06.100 بلیط ‌تون 00:02:20.560 --> 00:02:22.420 یه اتفاقی واسه خانوم شن افتاده 00:02:23.329 --> 00:02:25.329 عکس خانوم شن رو دارن 00:02:37.490 --> 00:02:39.829 تو اسکله و ایستگاه قطار آدم گذاشتن 00:02:39.829 --> 00:02:41.030 اگه شن جین ژن رو بگیریم 00:02:41.030 --> 00:02:42.430 دیگه وظیفه‌مون رو تمام و کمال انجام دادیم 00:02:42.440 --> 00:02:44.350 کمونیستا دوست دارن از راه آبی سفر کنن 00:02:44.350 --> 00:02:46.510 دفعه پیشم لی شنگ دا رفته بود که یه اسکله مخصوص قاچاق 00:02:46.380 --> 00:02:50.340 =خطرناک، قابل اشتعال، سیگار کشیدن ممنوع= 00:02:47.320 --> 00:02:48.680 این پمپ بنزین تنها راه 00:02:48.710 --> 00:02:50.790 رسیدن به اسکله‌ست 00:02:51.390 --> 00:02:52.520 شن جین ژن رو بگیرین 00:02:53.310 --> 00:02:55.710 تا برادرامون که تو خیاطی مردن 00:02:56.590 --> 00:02:58.120 مرگشون واسه هیچی نباشه 00:03:01.740 --> 00:03:02.430 قربان 00:03:10.940 --> 00:03:11.910 ممنون 00:03:21.910 --> 00:03:22.420 قربان 00:03:26.270 --> 00:03:27.640 ماشین شن تونان 00:03:30.220 --> 00:03:31.940 یا خواهرو برادر خیلی همدیگه رو دوست دارن 00:03:39.770 --> 00:03:41.829 یا اینکه شن تو نان هم کمونیسته 00:03:42.329 --> 00:03:43.240 و میخواد فرار کنه؟ 00:03:43.240 --> 00:03:46.100 مگه مهمه؟ بیا فعلا دستگیرش کنیم ببریمش واسه بازجویی 00:03:48.900 --> 00:03:49.740 داداش 00:03:50.060 --> 00:03:51.260 منو تا اینجا رسوندی 00:03:51.950 --> 00:03:53.079 بقیه این مسیر رو باید 00:03:53.940 --> 00:03:55.400 تنهایی برم 00:03:58.430 --> 00:03:59.560 باور و عقیده خیلی مهمه 00:04:00.030 --> 00:04:01.830 ولی زندگیت هم مهمه 00:04:02.910 --> 00:04:03.900 دیگه نمیتونم مراقبت باشم 00:04:03.900 --> 00:04:05.240 مواظب خودت باش 00:04:05.520 --> 00:04:06.650 به مشکلی چیزی برخوردی 00:04:07.950 --> 00:04:09.480 بی مهابا کاری نکنی 00:04:14.710 --> 00:04:15.440 نگران نباش 00:04:17.209 --> 00:04:18.000 تو هم همینطور 00:04:18.350 --> 00:04:19.550 زیاد شراب نخور 00:04:22.890 --> 00:04:24.290 خواهرت دیگه بزرگ شده 00:04:24.790 --> 00:04:26.790 این دفعه دیگه واقعا داره از پیشت میره 00:04:27.610 --> 00:04:29.020 اگه فرصتی پیش اومد 00:04:29.950 --> 00:04:31.910 امیدوارم بیای و ببینی شورای جیانگشی چه شکلی شده 00:04:31.910 --> 00:04:33.090 هیچ وقت به شورای جیانگشی نمیام 00:04:33.090 --> 00:04:33.970 هیچ وقت نمیام 00:04:35.950 --> 00:04:36.659 برو 00:04:37.540 --> 00:04:38.260 داداش 00:05:04.360 --> 00:05:05.350 آقای شن؟ 00:05:42.460 --> 00:05:43.659 اتوبوس رو نگه دار 00:05:57.350 --> 00:05:58.409 چیکار میکنی؟ 00:05:58.590 --> 00:05:59.630 نرو 00:05:59.670 --> 00:06:00.430 وی رولای 00:06:01.440 --> 00:06:02.800 وایستا 00:06:31.470 --> 00:06:32.300 خانوم شن 00:06:35.350 --> 00:06:36.150 خانوم شن 00:06:37.750 --> 00:06:39.210 گلوله هات تموم شد؟ 00:06:41.080 --> 00:06:41.940 باید زنده بمونه 00:06:42.610 --> 00:06:44.870 باید واسه بازجویی ببریمش 00:06:46.060 --> 00:06:47.900 واسه گرفتن تو، امروز 00:06:49.840 --> 00:06:52.230 پنج تا از آدمای من مردن 00:06:52.610 --> 00:06:53.690 پنج تا به ازای یکی 00:06:54.440 --> 00:06:55.520 ارزشش رو داشت 00:06:58.800 --> 00:07:01.320 به خاطر برادرت آقای شن 00:07:01.960 --> 00:07:03.070 نمی‌ذارم زیاد اذیت بشی 00:07:03.070 --> 00:07:04.530 سریع کارتو تموم میکنم 00:07:04.710 --> 00:07:05.510 بیا بیرون 00:07:08.410 --> 00:07:09.470 چیکار میکنی؟ 00:07:09.870 --> 00:07:10.820 بیرون 00:07:11.740 --> 00:07:12.590 برو 00:07:12.590 --> 00:07:14.920 تو خطر میفتی- چیکار میکنی؟- 00:07:17.140 --> 00:07:17.820 پخش شید 00:09:16.830 --> 00:09:17.700 خانوم شن 00:09:20.550 --> 00:09:22.010 آقای شن آدم شریفیه 00:09:24.030 --> 00:09:25.010 خدا حواسش بهش هست 00:09:25.010 --> 00:09:26.210 هیچیش نمیشه 00:09:27.550 --> 00:09:28.710 راست میگی 00:09:32.360 --> 00:09:34.090 ولی اون مخزن نفت خیلی بزرگ بود 00:09:35.840 --> 00:09:37.100 امیدی نیست 00:09:41.070 --> 00:09:42.400 میخواست منو نجات بده 00:09:46.940 --> 00:09:49.700 وقتی بمب کنار لیائو سی ترکید 00:09:49.970 --> 00:09:51.560 یه چشمش کور شد 00:09:51.600 --> 00:09:53.040 ولی حالش خوب بود 00:09:53.690 --> 00:09:55.420 برادرت نمیمیره 00:09:56.920 --> 00:09:57.920 امیدوارم 00:10:01.320 --> 00:10:02.640 ممنون چون میائو 00:10:13.030 --> 00:10:13.950 وقتی داشتیم 00:10:14.310 --> 00:10:15.770 از شانگهای میرفتیم 00:10:16.390 --> 00:10:17.390 تو نیومدی 00:10:18.120 --> 00:10:19.440 واسه همین رفتیم پیش شو 00:10:19.470 --> 00:10:20.230 میدونم 00:10:21.700 --> 00:10:22.630 دیدم 00:10:28.700 --> 00:10:30.140 شو مرده بود 00:10:31.920 --> 00:10:34.850 هنوز وقت نکردم به سازمان خبر بدم 00:10:40.360 --> 00:10:41.630 وقتی بره بهشت 00:10:43.020 --> 00:10:45.280 میتونه کسایی که دوست داره رو ببینه 00:10:51.190 --> 00:10:52.030 آره 00:10:54.610 --> 00:10:55.690 میبینه 00:10:59.060 --> 00:11:00.940 روزی که انقلاب ما پیروز بشه 00:11:02.390 --> 00:11:04.520 از بهشت ما رو نگاه میکنه 00:11:42.160 --> 00:11:44.120 سونگ یون، تو اینجا چیکار میکنی؟- خانوم شن- 00:11:44.120 --> 00:11:44.980 آروم 00:11:45.700 --> 00:11:47.700 خانوم وانگ، بچه رو ببر اتاقش 00:11:50.390 --> 00:11:51.080 خانوم شن 00:11:52.100 --> 00:11:53.140 چی شده؟ 00:11:53.630 --> 00:11:54.270 خانوم شن 00:11:54.720 --> 00:11:55.900 آقای شن به خاطر انفجار مجروح شده 00:11:55.900 --> 00:11:58.500 واسه درمان بردن‌شون بیمارستان 00:11:58.540 --> 00:11:59.310 انفجار؟ 00:11:59.580 --> 00:12:01.020 نگران نباشین 00:12:01.380 --> 00:12:02.980 دکتر تمام تلاشش رو واسه نجاتش داره میکنه 00:12:02.980 --> 00:12:04.780 آقای شن نظر کرده ان 00:12:04.810 --> 00:12:06.700 خدا هواسش بهش هست، چیزیش نمیشه 00:12:06.700 --> 00:12:07.960 شن جین ژن کو؟ 00:12:09.350 --> 00:12:10.610 شن جین ژن کو؟ 00:12:11.720 --> 00:12:12.810 شنیدم 00:12:13.590 --> 00:12:15.920 اون و وی رولای کمونیست شدن 00:12:21.050 --> 00:12:21.890 مدیر دنگ 00:12:22.020 --> 00:12:24.150 بلایی سر آقای شن بیاد چی؟ 00:12:32.180 --> 00:12:34.100 خانوم شن 00:12:34.430 --> 00:12:35.670 خانوم شن- حالش چطوره؟- 00:12:35.670 --> 00:12:37.430 هنوز تحت درمانه 00:12:37.430 --> 00:12:38.390 ولی نگران نباشین 00:12:38.470 --> 00:12:40.070 بهترین دکترا رو واسش گرفتیم 00:12:40.920 --> 00:12:41.670 ممنون 00:12:42.100 --> 00:12:44.160 تونان قبلا بهم گفته بود خوش شانسه 00:12:44.350 --> 00:12:46.860 گفته بود وقتی بچه بوده از اسب افتاده و سرش ضربه خورده 00:12:46.860 --> 00:12:48.520 ولی چند روزه خوب شده 00:12:48.550 --> 00:12:49.350 این دفعه 00:12:49.990 --> 00:12:51.110 هم حالش خوب میشه 00:12:54.820 --> 00:12:56.080 =اتاق عمل= 00:13:10.690 --> 00:13:11.320 اعضای خانواده بیمار کیه؟ 00:13:11.320 --> 00:13:11.880 منم 00:13:12.310 --> 00:13:13.070 ببخشید 00:13:13.620 --> 00:13:14.980 شوهرم چطوره؟ 00:13:15.160 --> 00:13:16.350 زیاد خوش بین نیستیم 00:13:16.350 --> 00:13:17.300 جای سوختگی ها 00:13:17.330 --> 00:13:18.490 زیاد جدی نیست 00:13:18.490 --> 00:13:20.870 ولی ضربه بدی به سرش خورده 00:13:20.870 --> 00:13:22.130 اینکه بیدار شه یا نه 00:13:22.130 --> 00:13:23.860 برمیگرده به اراده خودش واسه زنده موندن 00:13:24.380 --> 00:13:25.440 انقدر جدیه؟ 00:13:35.410 --> 00:13:36.050 قربان 00:13:36.240 --> 00:13:37.190 راه باز کنین 00:13:37.820 --> 00:13:38.650 آقای شن 00:13:41.240 --> 00:13:42.120 تونان 00:13:47.210 --> 00:13:47.920 پرستار، وایستین 00:13:47.920 --> 00:13:48.430 وایستین 00:13:50.180 --> 00:13:50.780 خانوم شن 00:13:50.790 --> 00:13:51.820 چیکار میکنین؟- ببخشید- 00:13:51.820 --> 00:13:52.820 مدیر دنگ 00:13:53.180 --> 00:13:54.830 اونم به همکاری با کمونیست ها مظنونه؟ 00:13:54.830 --> 00:13:56.110 اون آدم بانک مرکزیه 00:13:56.110 --> 00:13:57.310 واسم مهم نیست کیه 00:13:57.420 --> 00:13:58.760 تا وقتی که مظنون به همکاری با حزب کمونیست باشه 00:13:58.760 --> 00:13:59.750 باید کشته بشه 00:13:59.750 --> 00:14:00.400 ون بیائو 00:14:00.420 --> 00:14:00.980 پرستار 00:14:01.430 --> 00:14:02.550 ببریدش آی سی یو 00:14:04.950 --> 00:14:05.760 وایستین 00:14:06.250 --> 00:14:07.450 بس کنین 00:14:07.720 --> 00:14:09.380 هیچ کس حق نداره نزدیک شه 00:14:12.580 --> 00:14:14.380 چیکار میکنی؟ 00:14:14.410 --> 00:14:15.030 وایستین 00:14:15.740 --> 00:14:16.430 وایستین 00:14:16.990 --> 00:14:18.050 چیکار میکنین؟ 00:14:18.230 --> 00:14:20.290 به نظرتون اوضاع به اندازه کافی داغون نیست؟ 00:14:31.270 --> 00:14:32.070 خانوم شن 00:14:33.110 --> 00:14:33.840 نگران نباشین 00:14:34.470 --> 00:14:35.920 الان اوضاع اینجوریه 00:14:35.920 --> 00:14:37.050 اجازه بدین فکر کنم ببینم چیکار میتونیم بکنیم 00:14:38.530 --> 00:14:39.330 نگران نباشین 00:14:39.750 --> 00:14:40.910 یه راهی پیدا میکنم 00:14:47.910 --> 00:14:51.330 =بیمارستان جی رن= 00:15:09.950 --> 00:15:10.460 قربان 00:15:11.620 --> 00:15:12.950 دکتر چی گفت؟ 00:15:14.100 --> 00:15:15.900 مطمئن نیستن به هوش بیاد یا نه 00:15:17.590 --> 00:15:19.710 تقصیر ما نیست 00:15:20.640 --> 00:15:22.040 به کمونیستا کمک کرده فرار کنن 00:15:22.040 --> 00:15:23.970 نتونستیم حسابمون رو باهاش صاف کنیم اصلا 00:15:29.220 --> 00:15:31.550 تو باهوش ترین کسی هستی که تاحالا دیدم 00:15:33.300 --> 00:15:35.080 حتی فکر میکردم تو وفادار ترین آدم 00:15:35.080 --> 00:15:36.190 به کومینگ گ تانگی 00:15:36.980 --> 00:15:38.780 ولی خواهرت این همه سال 00:15:38.800 --> 00:15:39.400 بغل گوشت قایم شده بود 00:15:39.400 --> 00:15:41.000 اصلا هیچی متوجه نشدی؟ 00:15:44.240 --> 00:15:46.080 خنگی یا کور؟ 00:15:46.320 --> 00:15:47.850 هم کوره هم خنگ 00:15:51.230 --> 00:15:52.230 حواستون بهش باشه 00:15:52.930 --> 00:15:54.460 اجازه ندین آدمای ناشناس 00:15:54.590 --> 00:15:55.520 بهش نزدیک بشن 00:15:56.030 --> 00:15:58.200 فعلا خیلی مهمه زنده بمونه 00:15:59.120 --> 00:15:59.960 بله 00:16:00.790 --> 00:16:02.280 خدا جای حق نشسته 00:16:02.730 --> 00:16:04.610 شن تونان، حقت بود 00:16:07.580 --> 00:16:08.110 عالیه 00:16:08.910 --> 00:16:09.910 فوق العاده‌ست 00:16:10.380 --> 00:16:11.240 دلم خنک شد 00:16:11.970 --> 00:16:13.390 سخت میشه به آقای سونگ توضیح داد 00:16:13.390 --> 00:16:14.530 اصلا 00:16:15.080 --> 00:16:16.540 خواهرش کمونیست بوده 00:16:16.690 --> 00:16:17.690 همین خودش 00:16:17.720 --> 00:16:19.320 کلی دردسر واسش درست میکنه 00:16:19.340 --> 00:16:22.300 بعلاوه، نذاشته واحد تحقیق وتجسس یه کمونیست رو دستگیر کنه 00:16:22.300 --> 00:16:23.270 یعنی چی؟ 00:16:23.270 --> 00:16:24.800 یعنی خودشم میتونه کمونیست باشه 00:16:25.950 --> 00:16:26.950 از سمتش خلعش کن 00:16:27.150 --> 00:16:28.550 و در بانک مرکزی رو تخته کن 00:16:28.550 --> 00:16:31.350 دیگه هیچ وقت تو شانگهای مشکلی واسمون پیش نمیاد 00:16:31.960 --> 00:16:33.990 باید این دفعه ریشه‌ش رو بزنیم 00:16:34.900 --> 00:16:36.700 نباید بذاریم دوباره برگرده 00:16:50.800 --> 00:16:52.030 اومدم شوهرم رو ببینم 00:16:52.030 --> 00:16:52.740 ببخشید 00:16:52.770 --> 00:16:54.320 ایشون مظنون هستن 00:16:54.320 --> 00:16:55.750 بدون اجازه کاپیتان لین 00:16:55.750 --> 00:16:57.120 هیچ کس اجازه ملاقات نداره 00:16:57.120 --> 00:16:57.850 کنار وایستین 00:16:58.050 --> 00:16:58.820 چیه؟ 00:16:59.170 --> 00:17:00.410 میخواین به زور وارد بشین؟ 00:17:02.400 --> 00:17:03.160 کاپیتان 00:17:08.210 --> 00:17:09.260 ببخشید خانوم شن 00:17:09.960 --> 00:17:10.839 شما میتونین وارد شین 00:17:12.720 --> 00:17:13.599 ولی این چیزا نه 00:17:17.250 --> 00:17:18.650 یعنی نمیتونم یه کتاب بیارم؟ 00:17:33.480 --> 00:17:34.490 چطوره هنوز انقدر غرور داره؟ 00:17:34.490 --> 00:17:35.680 شن تونان که نفله بشه 00:17:35.680 --> 00:17:37.500 اونم دیر یا زود به فاحشه خونه میفروشنش 00:17:37.500 --> 00:17:39.100 منم هرروز میرم باهاش حال میکنم 00:17:41.800 --> 00:17:43.240 حالا که پول داری 00:17:43.950 --> 00:17:45.080 چرا نگهش نمیداری 00:17:45.150 --> 00:17:47.480 واسه ننه‌ت که آخر عمری یه چند صباحی رو راحت زندگی کنه؟ [قربون دهنت کیف کردم] 00:17:47.830 --> 00:17:48.800 بله 00:17:50.310 --> 00:17:51.140 لو فانگ 00:17:51.740 --> 00:17:52.580 و ارتش متفق 00:17:54.180 --> 00:17:55.500 شیائونگ نو ووشان 00:17:57.250 --> 00:17:58.780 بارها حمله کردن 00:17:59.070 --> 00:18:00.000 امپراطور 00:18:00.270 --> 00:18:01.750 ژنرال سواره نظام 00:18:02.540 --> 00:18:03.300 دو مائو 00:18:03.830 --> 00:18:04.890 و ژنرال های دیگه و 00:18:05.340 --> 00:18:08.020 سربازاشون رو واسه دفاع از شمال فرستاده 00:18:08.410 --> 00:18:09.210 مسیر ها رو 00:18:09.550 --> 00:18:10.500 تعمیر کردن 00:18:12.020 --> 00:18:12.700 سد 00:18:13.770 --> 00:18:14.480 و برج دیده بانی 00:18:16.270 --> 00:18:17.200 واسه اونجا 00:18:17.810 --> 00:18:18.690 ساختن 00:18:20.390 --> 00:18:22.190 صدها جنگ در 00:18:22.780 --> 00:18:24.260 ابعاد مختلف در برابر 00:18:26.190 --> 00:18:28.050 ارتش شیائونگ نو ووشیان داشتن 00:18:28.740 --> 00:18:29.540 ولی نتونستن 00:18:30.580 --> 00:18:31.530 شکست‌شون بدن 00:18:32.850 --> 00:18:34.360 امپراطور دستور داده 00:18:34.390 --> 00:18:36.640 دو رونگ و بخشدار پنج شهرستان برن به قصر 00:18:36.640 --> 00:18:38.600 دستور رو اطاعت کردن 00:18:38.750 --> 00:18:43.530 =جیانگشی= 00:18:39.350 --> 00:18:41.620 مقامات و سربازای تحت فرمان 00:18:41.620 --> 00:18:43.350 بالای هزار تا گاری 00:18:43.920 --> 00:18:46.200 اسب و گاو وگوسفند 00:18:46.500 --> 00:18:47.510 رو آوردن همه جا 00:18:47.920 --> 00:18:48.850 بعد اینکه رسیدن 00:18:49.100 --> 00:18:50.270 دو رونگ واسه گرفتن مُهر و روبان 00:18:50.270 --> 00:18:51.890 رفت سمت دروازه شهر 00:18:51.890 --> 00:18:53.140 به فرستاده دستور داره بودن 00:18:53.580 --> 00:18:55.120 تا مُهر و روبان مرزبان رو بیاره 00:18:55.120 --> 00:18:56.150 امپراطور دو رونگ رو به حضور پذیرفت 00:18:56.150 --> 00:18:56.830 و پاداش سنگینی بهش داد 00:18:56.830 --> 00:18:58.590 تو جیانگشی کلی کوهستان هست 00:18:58.590 --> 00:19:01.270 مثل سان چینگ، لو شان و کوه لونگ هو 00:19:01.980 --> 00:19:03.770 کوهستان جینگ گانگ هم هست 00:19:03.770 --> 00:19:05.620 همیشه دوست داشتم اونجا برم 00:19:05.620 --> 00:19:06.690 پایگاه انقلاب 00:19:06.690 --> 00:19:07.350 آره 00:19:08.070 --> 00:19:11.080 الان باید احساسم رو با یه آهنگ نشون بدم 00:19:12.540 --> 00:19:14.200 ولی بدبختی نمیتونم بخونم 00:19:14.200 --> 00:19:14.990 من میتونم بخونم 00:19:15.430 --> 00:19:17.230 ولی میترسم پرده گوشتون پاره شه 00:19:17.230 --> 00:19:17.950 بخون 00:19:19.750 --> 00:19:24.600 ♫ارتش سرخ، آماده باش♫ 00:19:24.720 --> 00:19:29.560 ♫مراقب سنگ های مسیر باش♫ 00:19:29.740 --> 00:19:33.750 ♫نذار انگشت پات ضربه بخوره♫ 00:19:31.420 --> 00:19:34.030 بعد اینکه دو رونگ شد فرمان دار جی ژو 00:19:34.030 --> 00:19:35.190 لیانگ تونگ 00:19:35.540 --> 00:19:37.590 شد نماینده مذاکرات 00:19:37.590 --> 00:19:39.200 و قاضی کونگ فن از گوزانگ 00:19:39.200 --> 00:19:40.560 شد فرماندار وودو 00:19:41.620 --> 00:19:42.540 گوزانگ 00:19:42.780 --> 00:19:44.660 ثروتمندترین سرزمین هه شی بود 00:19:45.070 --> 00:19:46.470 کشور ثبات نداشت 00:19:47.110 --> 00:19:49.440 و مقامات هیچ کدوم از وجدان و اخلاق بویی نبرده بودن 00:19:50.550 --> 00:19:51.460 قاضی 00:19:52.040 --> 00:19:53.300 در عرض چند ماه 00:19:54.010 --> 00:19:55.330 ثروت عظیمی بهم زد 00:19:56.340 --> 00:19:58.310 کونگ فن چهار سال تو اون سِمَت کاملا با وجدان 00:19:58.310 --> 00:19:59.550 کار کرد 00:20:00.210 --> 00:20:01.530 ولی همه واسه اینکه 00:20:03.110 --> 00:20:06.430 دور تا دورش رو ثروت گرفته بود ولی اون استفاده نمیکرد مسخره میکردن- هوا بارونیه- 00:20:06.430 --> 00:20:07.640 زودباشین بریم یه سرپناه پیدا کنیم 00:20:07.640 --> 00:20:08.360 زودباشین 00:20:12.400 --> 00:20:13.080 اینجا 00:20:13.110 --> 00:20:13.900 مراقب باشین 00:20:19.050 --> 00:20:19.560 زود 00:20:20.500 --> 00:20:21.230 خوبی؟ 00:20:22.460 --> 00:20:24.550 چرا یهویی اینجوری بارون گرفت؟ 00:20:24.550 --> 00:20:26.480 جیانگشی همین شکلیه 00:20:42.530 --> 00:20:43.500 جین ژن گفت 00:20:45.150 --> 00:20:46.420 وقتی بچه بودی 00:20:48.020 --> 00:20:51.460 عاشق خوندن زی ژی تونگ جیان بودی 00:20:53.890 --> 00:20:56.490 این کتاب واسه آموزش مقام رسمی شدنه 00:20:59.740 --> 00:21:00.710 همیشه میگفتی 00:21:01.270 --> 00:21:02.110 اگه چین 00:21:02.800 --> 00:21:04.000 تغییر نکنه 00:21:05.090 --> 00:21:06.150 نابود میشه 00:21:07.390 --> 00:21:08.390 واسه همین میخواستی 00:21:09.230 --> 00:21:10.090 بری تو دولت 00:21:11.240 --> 00:21:12.970 میخواستی کشور رو نجات بدی 00:21:31.630 --> 00:21:32.750 داشتم فکر میکردم 00:21:34.870 --> 00:21:36.140 اگه اون موقع 00:21:38.660 --> 00:21:39.920 مسخره بازی در نمی اوردم 00:21:42.160 --> 00:21:43.820 و نامزدی رو بهم نمیزدم 00:21:45.060 --> 00:21:50.060 اگه جلوی خارج درس خوندنت رو نمیگرفتم 00:21:53.940 --> 00:21:55.140 خانواده‌مون 00:21:55.540 --> 00:21:57.610 الان 00:22:00.340 --> 00:22:01.420 خوشبخت تر نبود؟ 00:22:18.640 --> 00:22:19.600 تو نان 00:22:25.970 --> 00:22:26.960 همیشه میگفتی 00:22:27.350 --> 00:22:28.210 میخوای 00:22:28.490 --> 00:22:30.250 همه مونو باهم 00:22:32.960 --> 00:22:34.200 ببری کل دنیا بگردونی 00:22:35.630 --> 00:22:36.840 بهم قول دادی 00:22:37.290 --> 00:22:38.810 به یو آر هم قول دادی 00:22:39.750 --> 00:22:41.280 میشناسمت 00:22:41.640 --> 00:22:43.480 همیشه سر حرفت میمونی 00:22:43.870 --> 00:22:44.990 هیچ وقت بهمون دروغ نمیگی 00:22:44.990 --> 00:22:47.050 و ناامیدمون نمیکنی 00:22:47.600 --> 00:22:48.400 تونان 00:23:11.220 --> 00:23:12.290 خیلی خوشحالم 00:23:15.530 --> 00:23:17.160 که تو 00:23:19.970 --> 00:23:22.180 و یو آر رو دارم 00:23:26.500 --> 00:23:27.660 ببخشید 00:23:30.250 --> 00:23:31.750 نگرانت کردم 00:23:39.030 --> 00:23:40.310 میدونستم 00:23:41.430 --> 00:23:44.320 میدونستم به هوش میای 00:23:46.260 --> 00:23:47.820 خیلی بهت سخت گذشته 00:23:55.830 --> 00:23:56.670 رولای 00:23:56.910 --> 00:23:58.230 خاک قرمزه 00:23:59.050 --> 00:24:00.600 این یعنی رسیدیم جنوب جیانگشی 00:24:00.600 --> 00:24:02.330 خیلی زود می‌رسیم اونجا خانوم شن 00:24:04.390 --> 00:24:06.190 دیگه بهم نگو خانوم شن 00:24:07.350 --> 00:24:09.470 بانوی جوان شن جین ژن دیگه از 00:24:09.470 --> 00:24:10.430 امروز مرد 00:24:10.990 --> 00:24:12.750 من الان رفیق شن جین ژنم 00:24:12.750 --> 00:24:14.480 که به انقلاب پیوسته 00:24:14.740 --> 00:24:15.940 بهم بگو جین ژن 00:24:16.640 --> 00:24:17.180 باشه 00:24:18.790 --> 00:24:19.590 آبجی جین ژن 00:24:20.740 --> 00:24:23.270 جز مقامات مهم حزب کمونیستی؟ 00:24:25.470 --> 00:24:26.690 چیزی لازم داری؟ 00:24:26.690 --> 00:24:28.180 چیزی میخوای بگی 00:24:28.580 --> 00:24:29.210 .‌..میتونی 00:24:31.880 --> 00:24:34.770 بپرسی لیائوسی تو کدوم واحده؟ 00:24:36.390 --> 00:24:37.920 چی داری میگی؟ 00:24:38.410 --> 00:24:39.310 هیچی 00:24:39.450 --> 00:24:40.750 گفتش میخواد تو جیانگشی 00:24:40.750 --> 00:24:42.810 یه غذای خوب مهمون‌مون کنه 00:24:43.830 --> 00:24:44.350 باشه 00:24:55.010 --> 00:24:56.880 =بیمارستان جی رن= 00:25:15.370 --> 00:25:17.030 ولش کن، دیگه نمیخورم 00:25:28.110 --> 00:25:28.910 سی شو 00:25:31.350 --> 00:25:32.950 خبری از جین ژن نشده؟ 00:25:35.090 --> 00:25:35.890 نه 00:25:36.360 --> 00:25:37.590 با رولای رفت 00:25:44.430 --> 00:25:46.810 کی کمونیست شده؟ 00:25:46.930 --> 00:25:47.740 میدونستی؟ 00:25:54.020 --> 00:25:55.880 احتمالا وقتی آلمان بوده 00:25:56.070 --> 00:25:58.190 بعضی از دوستاش فلسفه میخوندن 00:25:58.190 --> 00:25:59.110 احتمالا یکی از اونا 00:25:59.870 --> 00:26:01.400 کمونیست بوده 00:26:02.550 --> 00:26:03.550 تقصیر منه 00:26:05.190 --> 00:26:07.390 باید بیشتر بهش توجه میکردم 00:26:07.800 --> 00:26:10.730 کمونیست شدن مشکلی نداره 00:26:10.730 --> 00:26:12.710 سی شو چی میگی تو؟ 00:26:13.610 --> 00:26:15.610 تمام کارایی که کومینگ تانگ تا الان 00:26:16.190 --> 00:26:18.030 انجام داده غیر اخلاقی بوده 00:26:18.950 --> 00:26:20.710 سر چند نفر با اون 00:26:20.980 --> 00:26:22.910 اسناد خزانه کلاه رفت؟ 00:26:22.910 --> 00:26:24.790 روزنامه هام دیگه چیزی درموردش نمیگن 00:26:24.790 --> 00:26:26.390 و تظاهرات هم تموم شده 00:26:26.870 --> 00:26:29.130 ولی همه‌مون عقل داریم 00:26:30.830 --> 00:26:31.750 پس 00:26:32.780 --> 00:26:33.710 باید واسه حفظ آبروی کشورمون 00:26:33.710 --> 00:26:35.640 بیشتر تلاش کنیم 00:26:36.110 --> 00:26:37.370 باید سخت تر کار کنیم 00:26:44.990 --> 00:26:46.450 چیزی میخوای بگی؟ 00:26:50.870 --> 00:26:52.490 اخراجت کردن 00:26:58.910 --> 00:27:00.140 کی؟ 00:27:00.610 --> 00:27:02.130 کی این تصمیم رو گرفته؟ 00:27:02.900 --> 00:27:04.630 بخش اخلاق حکومتی 00:27:04.630 --> 00:27:05.390 ...و 00:27:05.940 --> 00:27:06.710 دیگه کی؟ 00:27:08.030 --> 00:27:08.880 آقای سونگ 00:27:17.480 --> 00:27:18.270 بعد از اتفاقی که واست افتاد 00:27:18.270 --> 00:27:20.400 همه میخوان ازت فاصله بگیرن 00:27:21.030 --> 00:27:22.360 واسه محافظت از تو 00:27:23.280 --> 00:27:24.520 آقای سونگ 00:27:24.910 --> 00:27:27.570 آگهی فوتت رو هم تو روزنامه چاپ کرد 00:27:29.400 --> 00:27:30.390 آگهی فوت منو؟ 00:27:31.990 --> 00:27:32.740 چرا؟ 00:27:34.230 --> 00:27:35.140 چرا؟ 00:27:35.230 --> 00:27:36.420 به خاطر جین ژن 00:27:36.870 --> 00:27:38.990 اگه آقای سونگ اون کارو نمیکرد 00:27:39.150 --> 00:27:40.680 فکر نکنم اصلا میتونست این اوضاع رو 00:27:40.680 --> 00:27:41.730 سرکوب کنه 00:27:41.730 --> 00:27:43.020 واسه همین آگهی فوت منو چاپ کرده؟ 00:27:43.020 --> 00:27:45.090 الان من یه آدم مرده ام نه؟ 00:27:45.190 --> 00:27:46.590 من الان مُردم؟ 00:27:46.620 --> 00:27:48.020 ...من مردم- به من گوش کن- 00:27:50.700 --> 00:27:52.870 تو نان چی شده؟ 00:27:53.770 --> 00:27:54.970 چی شده تونان؟ 00:27:56.820 --> 00:27:58.680 وایستا الان دکتر خبر میکنم 00:28:02.100 --> 00:28:04.980 سردردش ناشی از ضربه ایه که 00:28:05.060 --> 00:28:06.870 به سرش خورده 00:28:08.250 --> 00:28:09.400 درمان میشه؟ 00:28:10.390 --> 00:28:12.590 میتونین از یه پزشک خارجی بخواین جراحیش کنه 00:28:12.590 --> 00:28:13.780 ولی خیلی خطرناکه 00:28:13.990 --> 00:28:15.850 شخصا پیشنهادش نمیکنم 00:28:15.870 --> 00:28:17.030 جراحی 00:28:17.630 --> 00:28:18.870 عارضه داره؟ 00:28:19.990 --> 00:28:20.990 شاید 00:28:21.260 --> 00:28:23.790 هر وقت عصبی بشه سردرد میگیره 00:28:24.120 --> 00:28:26.130 هرچی سن بره بالا بدترم میشه 00:28:29.770 --> 00:28:30.570 دکتر 00:28:31.820 --> 00:28:33.230 راه دیگه ای نیست؟ 00:28:36.850 --> 00:28:37.970 برگرد، نمی‌تونی بری بیرون 00:28:37.970 --> 00:28:39.150 میخوام مرخص شم- برو عقب- 00:28:39.150 --> 00:28:40.990 بدون اجازه رئیس کانگ نمیتونی بری 00:28:40.990 --> 00:28:42.270 برو به رئیس کانگ بگو 00:28:42.270 --> 00:28:43.630 من الان یه آدم مرده ام 00:28:43.630 --> 00:28:44.450 دیگه نمیتونم بلایی سرش بیارم 00:28:44.450 --> 00:28:45.670 از آدم مرده هم میترسه؟ 00:28:45.670 --> 00:28:46.390 بذار برم بیرون 00:28:46.390 --> 00:28:47.110 برو عقب 00:28:47.110 --> 00:28:47.910 هولم نده 00:28:47.990 --> 00:28:49.350 ممنون دکتر 00:28:50.780 --> 00:28:53.820 تونان، داری چیکار میکنی؟ 00:28:56.740 --> 00:28:58.030 میخوام برم خونه 00:29:09.110 --> 00:29:10.110 نظر شما چیه؟ 00:29:10.870 --> 00:29:13.150 به نظرم میتونه بره 00:29:14.200 --> 00:29:16.530 نمیتونیم تا آخر عمرش تو بیمارستان نگهش داریم 00:29:17.190 --> 00:29:19.880 بره خونه دیگه نمیشه چهارچشمی حواسمون بهش باشه 00:29:19.880 --> 00:29:21.300 آگهی ترحیمش همه جا پخش شده 00:29:21.300 --> 00:29:22.870 شن تونان دیگه هیچ غلطی نمیتونه بکنه 00:29:22.870 --> 00:29:23.870 لازم نیست 00:29:26.030 --> 00:29:27.670 آقای سونگ واسش ارزش قائله 00:29:28.420 --> 00:29:29.660 وقتی خوب شد 00:29:30.460 --> 00:29:32.660 ممکنه دوباره آقای سونگ بهش فرصت بده 00:29:34.880 --> 00:29:35.710 آقای کانگ 00:29:36.830 --> 00:29:38.760 خواهر شن تونان کمونیسته 00:29:38.930 --> 00:29:40.580 و شاگردش هم رفته کمونیست شده 00:29:40.580 --> 00:29:42.240 چطور ممکنه بازم بهش فرصت بدن؟ 00:29:48.640 --> 00:29:50.440 مربی تو هم کمونیست بود 00:29:51.800 --> 00:29:53.440 و باتو مثل پسرش رفتار میکرد 00:29:54.870 --> 00:29:57.510 ولی من بازم بهت فرصت دادم ، ندارم؟ 00:30:02.390 --> 00:30:02.990 ولش کن 00:30:03.600 --> 00:30:04.350 فراموشش کنین 00:30:05.110 --> 00:30:05.970 بذارین بره 00:30:06.590 --> 00:30:08.140 اون الان یه آدم مرده‌ست 00:30:09.830 --> 00:30:11.530 اگه دوباره باهامون درگیر بشه 00:30:11.530 --> 00:30:13.190 یکی رو می‌فرستیم دخلشو بیاره 00:30:14.110 --> 00:30:16.710 شن تونان همین الان مرده 00:30:21.390 --> 00:30:22.190 مزه‌ش عالیه 00:30:37.680 --> 00:30:38.590 بابا 00:30:41.060 --> 00:30:42.180 یو آر 00:30:44.290 --> 00:30:45.860 چی شده؟ 00:30:46.600 --> 00:30:47.830 چرا گریه میکنی؟ 00:30:49.190 --> 00:30:50.150 گریه نکن 00:30:50.150 --> 00:30:51.510 تقصیر منه 00:30:51.610 --> 00:30:53.290 تو و مامان رو نگران کردم 00:30:53.670 --> 00:30:54.230 ببخشید 00:30:54.230 --> 00:30:55.110 بابا بده 00:30:55.360 --> 00:30:56.360 بابای خوبی نیستم 00:30:56.870 --> 00:31:00.350 ولی ولم واست یه ذره شده بود 00:31:02.910 --> 00:31:04.020 منم دلم واست تنگ شده بود 00:31:04.950 --> 00:31:06.440 گریه نکن 00:31:09.840 --> 00:31:11.520 بابا برگشته دیگه، چیزی نیست 00:31:11.550 --> 00:31:12.480 گریه نکن یو آر 00:31:23.350 --> 00:31:24.870 خوب دیگه یو آر گریه نکن 00:31:41.960 --> 00:31:43.240 رسیدیم خونه 00:31:44.310 --> 00:31:45.180 جین ژن 00:31:45.200 --> 00:31:46.700 وقتی بچه بودیم اونجا گاو ها رو جمع میکردیم 00:31:46.700 --> 00:31:47.380 آره 00:31:47.430 --> 00:31:48.980 ببین، اونجا خونه منه 00:31:55.530 --> 00:32:00.570 ♫خورشید در حال طلوعه♫ 00:32:00.590 --> 00:32:05.590 ♫اونجا یکم سرخه♫ 00:32:05.630 --> 00:32:10.660 ♫پارو زدنه قایق کل سال♫ 00:32:10.690 --> 00:32:15.650 ♫رفتن به گوشه قایق♫ 00:32:15.680 --> 00:32:20.490 ♫بیرون رفتن واسه پول درآوردن♫ 00:32:16.550 --> 00:32:18.010 این مخصوص جیانگشیه 00:32:23.780 --> 00:32:26.100 شما سه تا شبیه محلی ها نیستین 00:32:26.330 --> 00:32:29.530 اومدین پیش فک و فامیل یا واسه کار و کاسبی اومدین؟ 00:32:29.900 --> 00:32:30.930 اقا 00:32:31.190 --> 00:32:32.190 ما سوار قایق شدیم 00:32:32.190 --> 00:32:33.240 شما هم داری قایق رو میرونی 00:32:33.240 --> 00:32:34.750 چرا انقدر سوال میپرسی؟ 00:32:34.750 --> 00:32:36.110 خانوم چی گفتی؟ 00:32:36.140 --> 00:32:37.830 بلند تر بگو، نمیتونم بشنوم 00:32:38.380 --> 00:32:40.950 اهل جیانگشی هستیم، اومدیم فک و فامیل‌مون رو ببینیم 00:32:40.950 --> 00:32:42.220 اومدین پیش فک و فامیل؟ 00:32:42.220 --> 00:32:42.760 بله- بله- 00:32:42.760 --> 00:32:45.170 اسکله خیلی خلوته 00:32:45.460 --> 00:32:46.700 هیچ خونه ای نیست 00:32:50.080 --> 00:32:52.220 چطور ممکنه یه همچین جایی یه نفرم نباشه 00:32:52.220 --> 00:32:54.150 و چه قایقی رو داری میرونی؟ 00:32:54.770 --> 00:32:55.480 آقا 00:32:55.920 --> 00:32:57.070 میخوایم پیاده شیم 00:33:00.490 --> 00:33:01.550 چیکار میکنی؟ 00:33:02.070 --> 00:33:03.460 بزن کنار، میشنوی چی میگم؟ 00:33:03.460 --> 00:33:04.670 رولای زودباش 00:33:04.780 --> 00:33:05.860 برو سمت ساحل 00:33:08.440 --> 00:33:10.460 تکون نخورین 00:33:13.520 --> 00:33:14.180 ببندین‌شون 00:33:14.510 --> 00:33:15.220 وایستین 00:33:17.180 --> 00:33:18.150 منم 00:33:18.230 --> 00:33:20.160 اسلحه هاتون رو بیارین پایین و شلیک نکنین 00:33:20.600 --> 00:33:22.760 واسه کجایین؟ 00:33:22.780 --> 00:33:24.690 چرت نگو ، ببندشون 00:33:25.540 --> 00:33:26.660 آروم 00:33:26.680 --> 00:33:27.740 چیکار میکنین؟ 00:33:28.100 --> 00:33:29.650 قوانین رو نمیدونی؟ 00:33:29.820 --> 00:33:31.720 واسه باند سبز یا بلند هونگ 00:33:31.720 --> 00:33:32.830 یا باند های دیگه هستین؟ 00:33:32.830 --> 00:33:34.130 باند سبز یا باند هونگ؟ 00:33:34.130 --> 00:33:36.330 واسه هیچ کدوم نیستم، ببریدشون 00:33:41.270 --> 00:33:41.830 سونگ 00:33:41.830 --> 00:33:42.790 آفرین کونگ 00:33:43.380 --> 00:33:44.650 دوباره یه کومینگ گ تانگ رو گرفتی؟ 00:33:44.650 --> 00:33:45.150 سه تان 00:33:45.150 --> 00:33:46.190 دوتاشون زنن 00:33:46.190 --> 00:33:47.730 کومینگ گ تانگ این دفعه دیگه عجله کرده 00:33:47.730 --> 00:33:48.560 رفیق 00:33:48.910 --> 00:33:50.110 شما واسه ارتش سرخین؟ 00:33:50.110 --> 00:33:51.330 من مامور کمونیستم 00:33:51.330 --> 00:33:52.500 آره درسته 00:33:53.150 --> 00:33:54.820 وقتی داشتین پول قایق رو میدادین 00:33:54.820 --> 00:33:55.600 دیدم 00:33:55.620 --> 00:33:57.430 واحد طلای کومینگ تانگ 00:33:57.430 --> 00:33:58.510 فقط تو شهرهای بزرگ مثل 00:33:58.510 --> 00:33:59.870 شانگهای و نان جینگ استفاده میشه 00:33:59.870 --> 00:34:00.870 دست شما چیکار میکرد؟ 00:34:01.910 --> 00:34:02.770 و این زن 00:34:03.090 --> 00:34:03.820 خیابونیه 00:34:03.820 --> 00:34:05.510 میخواست مثل خیابونی ها باهام حرف بزنه 00:34:05.510 --> 00:34:07.120 فکر کردم آدم ربایین 00:34:07.120 --> 00:34:08.550 نمیتونستم هیچی نگم وایستم شما منو بکشین که 00:34:08.550 --> 00:34:09.310 آدم باش 00:34:09.310 --> 00:34:10.230 رفیق 00:34:10.230 --> 00:34:11.870 اسم من شن جین ژنه 00:34:11.949 --> 00:34:14.090 از مامورای مرکز ارتباط شانگهای ام 00:34:14.090 --> 00:34:16.949 سازمان شانگهای بدجوری خسارت دید 00:34:17.020 --> 00:34:18.429 از راه های غیر قانونی 00:34:18.460 --> 00:34:19.580 تا اینجا اومدیم 00:34:19.580 --> 00:34:21.159 معرفی نامه ای چیزی داری؟ 00:34:21.159 --> 00:34:21.820 بله 00:34:23.300 --> 00:34:23.960 تکون نخور 00:34:25.670 --> 00:34:26.469 چون میائو 00:34:26.560 --> 00:34:27.159 چون میائو 00:34:27.500 --> 00:34:27.989 زودباش 00:34:28.719 --> 00:34:29.480 ولش کن 00:34:29.580 --> 00:34:31.639 میخوام ببینم چیکار میتونه بکنه 00:34:32.420 --> 00:34:33.420 کمک کن 00:34:38.800 --> 00:34:39.469 بیا اینجا 00:34:40.929 --> 00:34:41.690 آدم باش 00:34:41.710 --> 00:34:42.370 تکون نخور 00:34:51.290 --> 00:34:52.300 واقعا متاسفم 00:34:52.550 --> 00:34:53.800 کوهستان مه آلوده 00:34:53.800 --> 00:34:54.800 و بارونی هم یود 00:34:54.850 --> 00:34:56.850 ...ولی خواهشا 00:34:56.989 --> 00:34:58.820 رفیق، زنگ بزن سازمان از اونجا 00:34:58.820 --> 00:35:00.190 هویت منو تایید کنن 00:35:00.190 --> 00:35:02.310 همچنان دروغ بگو 00:35:05.230 --> 00:35:06.020 حرف بزن 00:35:06.650 --> 00:35:09.090 ما دوتا کمونیست نیستیم 00:35:09.300 --> 00:35:10.740 خیلی سریع راستشو میگی 00:35:10.740 --> 00:35:13.120 کومینگ تانگ چی بهتون داده 00:35:13.150 --> 00:35:14.390 که اومدین اینجا واسه خودکشی؟ 00:35:14.390 --> 00:35:16.240 این دوتا کمونیست نیستن 00:35:16.240 --> 00:35:18.000 ولی تو شانگهای 00:35:18.040 --> 00:35:20.060 ماموریت مهمی رو واسه سازمان انجام دادن 00:35:20.060 --> 00:35:21.420 و موفقیت بزرگی رو به دست آوردن 00:35:21.420 --> 00:35:22.820 بعد اینکه هویتم تایید شد 00:35:22.820 --> 00:35:25.460 شرایط رو کامل و واضح به سازمان گزارش میکنم 00:35:25.460 --> 00:35:28.720 باشه، ولی قبل اینکه هویتت تایید بشه 00:35:28.960 --> 00:35:30.890 شما سه تا باید یکم اذیت بشین 00:35:32.380 --> 00:35:33.180 فهمیدم 00:35:33.620 --> 00:35:35.140 چرت نگو، ببرشون 00:35:35.140 --> 00:35:36.330 برو- برو- 00:35:43.660 --> 00:35:44.350 آقا 00:35:44.950 --> 00:35:45.550 ببخشید 00:35:46.150 --> 00:35:47.830 دفترتون رو خالی کردن 00:35:48.260 --> 00:35:49.860 تمام وسایل‌تون رو آوردم 00:35:49.860 --> 00:35:50.860 هرچی هست اینجاست 00:35:52.750 --> 00:35:53.510 بشین 00:35:54.030 --> 00:35:55.090 بشین یکم گپ بزنیم 00:36:03.350 --> 00:36:04.360 مشکل من 00:36:04.950 --> 00:36:06.070 روی تو هم تاثیر گذاشته؟ 00:36:06.350 --> 00:36:07.440 هنوز نمیدونم 00:36:08.190 --> 00:36:09.030 به هر حال 00:36:09.600 --> 00:36:11.590 وقتی امپراطور عوض میشه وزرا هم باید عوض بشن 00:36:11.590 --> 00:36:12.720 شما قدرتتون رو از دست دادین 00:36:13.310 --> 00:36:14.770 وضع منم بهتر از شما نیست 00:36:15.200 --> 00:36:16.390 اگه بلایی سرت آوردن 00:36:16.390 --> 00:36:17.310 بهم بگو 00:36:17.810 --> 00:36:18.920 بدترین حالتش اینه که بری یه جا دیگه کار کنی 00:36:18.920 --> 00:36:21.720 هنوز چندتا دوست و آشنا تو صنعت مالی دارم 00:36:21.720 --> 00:36:23.720 نمیخواین واسه کارتون دوباره مبارزه کنین؟ 00:36:24.830 --> 00:36:25.830 واسه چی؟ 00:36:27.050 --> 00:36:29.570 واقعیت اینه که جین ژن کمونیسته 00:36:29.850 --> 00:36:31.890 آقای سونگ میخواد ازم محافظت کنه 00:36:32.100 --> 00:36:33.760 ولی رئیس موافقت نمیکنه 00:36:34.650 --> 00:36:36.890 کاری از دست آقای سونگ برنمیاد 00:36:37.320 --> 00:36:38.810 نمیتونم چیز دیگه ای ازش بخوام 00:36:39.570 --> 00:36:41.530 جدیدا شنیدم آقای کونگ 00:36:41.560 --> 00:36:42.580 ازش خواسته 00:36:42.600 --> 00:36:44.340 حق مدیریت بانک مرکزی سریعا واگذار بشه 00:36:44.340 --> 00:36:45.550 یه دعوای داخلیه 00:36:45.550 --> 00:36:47.490 سونگ یون، اینو نگو 00:36:47.870 --> 00:36:49.550 آقای سونگ با اونا فرق داره 00:36:49.550 --> 00:36:50.220 قربان 00:36:50.710 --> 00:36:52.030 وقتی اونجوری صدمه دیده بودین 00:36:52.030 --> 00:36:53.270 جلوی کانگ شائو جیه رو نگرفت 00:36:53.270 --> 00:36:54.610 عوضش آگهی ترحیم شما رو پخش کرد 00:36:54.610 --> 00:36:55.940 نیتش چیه؟ 00:36:57.010 --> 00:36:57.810 قربان 00:36:57.850 --> 00:36:58.920 مدیر دنگ اومده 00:36:59.220 --> 00:36:59.870 تونان 00:37:01.670 --> 00:37:03.560 واقعا متاسفم 00:37:03.590 --> 00:37:05.710 نتونستم واسه ملاقاتت بیام بیمارستان 00:37:05.710 --> 00:37:07.830 و تا الانم نتونستم بیام پیشت 00:37:08.350 --> 00:37:09.020 حالت چطوره؟ 00:37:09.020 --> 00:37:09.920 خوبم 00:37:10.060 --> 00:37:11.610 تعارف نکن، بشین 00:37:11.610 --> 00:37:12.170 سونگ یون 00:37:18.430 --> 00:37:20.160 همه چی تو بانک روبه راهه؟ 00:37:20.390 --> 00:37:22.420 بدون تو چطور میشه همه چی خوب باشه؟ 00:37:22.830 --> 00:37:25.860 آقای کانگ هم بیکار ننشسته 00:37:26.080 --> 00:37:27.340 دوره افتاده جرم تو رو 00:37:27.560 --> 00:37:28.770 واسه هم دستی با کمونیست ها 00:37:28.790 --> 00:37:30.720 ثابت کنه 00:37:30.760 --> 00:37:32.160 خداروشکر آقای سونگ 00:37:32.490 --> 00:37:35.180 شخصا واسه وساطت رفته پیش رئیس 00:37:35.180 --> 00:37:37.090 ولی فقط تونست نجاتت بده 00:37:37.640 --> 00:37:39.880 شرطش هم این بود که 00:37:40.360 --> 00:37:41.820 به همه اعلام کنن مردی 00:37:42.260 --> 00:37:43.440 میخوان کاری کنن که دیگه هیچ مدله 00:37:43.440 --> 00:37:45.170 آقای شن نتونن برگردن سرکار 00:37:45.190 --> 00:37:46.620 چقدر از شما متنفرن؟ 00:37:46.820 --> 00:37:48.710 بعد رفتن من کی جای منو میگیره؟ 00:37:48.710 --> 00:37:50.370 هنوز اعلام نشده 00:37:50.390 --> 00:37:53.800 ولی میگن برادرزاده آقای کونگ 00:37:54.330 --> 00:37:55.530 قبلا دیدمش 00:37:55.750 --> 00:37:58.260 آدم وفادار و درستیه 00:37:58.430 --> 00:38:00.720 ولی باهوش و بی رحم هم هست 00:38:01.380 --> 00:38:02.700 به نظر من 00:38:03.410 --> 00:38:04.800 بانک مرکزی الان 00:38:04.920 --> 00:38:07.830 کاملا تحت نفوذ خانواده‌ی کونگه 00:38:07.830 --> 00:38:09.100 مساله این نیست 00:38:10.540 --> 00:38:11.520 چیزی که الان منو نگران میکنه 00:38:11.520 --> 00:38:13.620 اینه که پایه‌ی خوبی که واسه کارمون زدیم 00:38:13.620 --> 00:38:15.950 و تمام تلاشمون تا الان از بین میره 00:38:16.110 --> 00:38:16.910 و بانک مرکزی میشه آلت دست یه 00:38:16.910 --> 00:38:18.870 سری اختلاس گر که جیب‌شون رو پر کنن 00:38:18.870 --> 00:38:19.990 قطعا همین میشه 00:38:22.110 --> 00:38:23.350 با شخصیتی که تو داری 00:38:23.350 --> 00:38:24.410 همون بهتر به نباشی 00:38:24.660 --> 00:38:26.990 وگرنه باید این همه نامردی رو تحمل میکردی 00:38:26.990 --> 00:38:28.250 از این چیزا نمیترسم 00:38:28.600 --> 00:38:30.530 فقط دلم واسه رئیس میسوزه 00:38:30.530 --> 00:38:32.830 چرا باید این همه آدم پست دورش رو گرفته باشن؟ 00:38:32.830 --> 00:38:34.310 مسئله خانواده‌شه 00:38:34.350 --> 00:38:36.710 نمیخواد انقدر نگران باشیم 00:38:36.750 --> 00:38:38.430 از این به بعد دیگه یه آدم آزادم 00:38:39.390 --> 00:38:41.550 مدیر دنگ و سونگ یون، خوشحال میشم 00:38:41.550 --> 00:38:42.670 هرازگاهی بهم سر بزنین 00:38:42.670 --> 00:38:45.030 بیایین چای بنوشیم و گپ بزنیم 00:38:45.260 --> 00:38:46.320 دیگه حرف از کار ممنوع 00:38:48.670 --> 00:38:49.400 باشه 00:39:09.430 --> 00:39:10.760 همیشه تو هر شری 00:39:10.910 --> 00:39:12.510 یه خیری هست 00:39:16.660 --> 00:39:18.000 قبلا میخواستی بری 00:39:18.000 --> 00:39:19.000 اونا نذاشتن 00:39:19.430 --> 00:39:22.810 الان فرصت خوبی واسه آرامشه 00:39:22.990 --> 00:39:23.990 خیلی خوبه 00:39:24.950 --> 00:39:25.950 چیز خوبیه 00:39:26.870 --> 00:39:28.180 حداقل دیگه لازم نیست وجدانم رو بذارم زیر پام 00:39:28.180 --> 00:39:30.180 و کثافت کاریای اونا رو جمع کنم 00:39:31.300 --> 00:39:32.340 الان 00:39:32.730 --> 00:39:34.530 راستش رو بگم ، خیالم راحتتره 00:39:35.190 --> 00:39:36.790 یکم ناامید شدم 00:39:36.790 --> 00:39:38.070 ولی جدا از اون 00:39:38.990 --> 00:39:39.850 حال خوبی دارم 00:39:40.910 --> 00:39:41.370 واقعا؟ 00:39:41.370 --> 00:39:41.850 آره 00:39:48.040 --> 00:39:49.440 بیا بریم خارج زندگی کنیم 00:39:51.310 --> 00:39:53.350 اگه واسه اونا کار کنی 00:39:53.370 --> 00:39:55.900 دیر یا زود میشی گوشت قربونی‌شون 00:39:55.940 --> 00:39:57.980 نظرت چیه یو آر رو 00:39:58.320 --> 00:39:59.080 برداریم بریم 00:39:59.710 --> 00:40:01.540 آلمان یا انگلیس؟ 00:40:02.360 --> 00:40:03.790 تا وقتی سه تایی باهم باشیم 00:40:03.790 --> 00:40:04.870 هرجا بریم خوبه 00:40:08.340 --> 00:40:09.180 نمیتونیم بریم آلمان 00:40:09.180 --> 00:40:10.380 اونجا امن نیست 00:40:12.390 --> 00:40:13.450 انگلیس چطور؟ 00:40:14.230 --> 00:40:16.560 آفتاب نداره اونجا، افسرده میشیم 00:40:17.430 --> 00:40:18.760 پس بریم فرانسه 00:40:18.780 --> 00:40:20.180 انگلیس از اون بهتره 00:40:21.860 --> 00:40:24.150 شرایط تحصیلی‌شون بهتره 00:40:24.150 --> 00:40:26.390 اگه دوست داشتی، میتونیم سالی یه بار بریم فرانسه 00:40:26.390 --> 00:40:28.320 واسه ماهیگیری میریم نیس 00:40:28.350 --> 00:40:30.750 و واسه انگور چینی و شراب گیری هم میریم بوردو 00:40:31.390 --> 00:40:32.230 عالیه 00:40:34.150 --> 00:40:34.910 عالیه 00:40:53.640 --> 00:40:54.200 پاشین 00:41:01.120 --> 00:41:03.410 اصلا انتظار نداشتم واقعا یکی از ما باشین 00:41:03.540 --> 00:41:04.870 الان دیگه همه چی روشن شده 00:41:04.870 --> 00:41:06.310 جواب از شانگهای رسیده 00:41:06.310 --> 00:41:08.440 خودم شخصا تا روی جین همراهی‌تون میکنم 00:41:09.430 --> 00:41:10.310 عالیه 00:41:10.390 --> 00:41:11.350 اجازه بدین خودمو معرفی کنم 00:41:11.350 --> 00:41:12.350 من کونگ لینگ ژن 00:41:12.350 --> 00:41:13.390 فرمانده گروهان ویژه 00:41:13.390 --> 00:41:15.430 تحت نظر دفتر مرکزی تجارت خارجی هستم 00:41:15.430 --> 00:41:16.360 از دیدنتون خوشبختم 00:41:16.830 --> 00:41:18.810 نه، من از دیدن شما خوشبختم، وی رولای 00:41:18.810 --> 00:41:20.270 منتظر شما بودم 00:41:20.350 --> 00:41:21.100 منو میشناسین؟ 00:41:21.260 --> 00:41:22.920 خیلی وقت پیش درمورد شما شنیدم 00:41:23.290 --> 00:41:24.350 تو کارمند بانک مرکزی 00:41:24.350 --> 00:41:25.680 و نابغه اقتصاد هستی 00:41:26.260 --> 00:41:27.480 من فقط یه دستیار بودم 00:41:27.480 --> 00:41:29.270 شکسته بندی نکن 00:41:29.850 --> 00:41:31.040 تو استعدادی داری که 00:41:31.070 --> 00:41:32.350 ما بیشتر از هرچیزی بهش احتیاج داریم 00:41:32.350 --> 00:41:33.830 هروقت مدیر مون اسم تو رو می آورد 00:41:33.830 --> 00:41:35.310 رسما آب دهنش راه میفتاد 00:41:37.510 --> 00:41:38.190 اجازه بدین همه رو معرفی کنم 00:41:38.190 --> 00:41:39.710 ایشون معاون فرمانده، سونگ شو تیانه 00:41:39.710 --> 00:41:41.390 اسم مستعارش سونگ سختگیره 00:41:41.390 --> 00:41:42.990 به جیانگشی خوش اومدین 00:41:43.230 --> 00:41:45.350 از حالا به بعد دیگه رفیقیم 00:41:45.870 --> 00:41:46.430 خوش اومدین 00:41:46.430 --> 00:41:46.910 از دیدنتون خوشبختم 00:41:46.910 --> 00:41:47.970 خوش اومدین- سلام- 00:41:48.190 --> 00:41:49.150 خوش اومدین 00:41:50.090 --> 00:41:52.400 تو باید شن جین ژن باشی 00:41:52.430 --> 00:41:54.540 مهندس ارشد زرادخونه 00:41:54.590 --> 00:41:55.620 منو میشناسی؟ 00:41:55.720 --> 00:41:56.220 نه 00:41:57.320 --> 00:42:00.120 ولی مافوق هامون گفتن خیلی بااستعدادی 00:42:00.150 --> 00:42:01.390 ارزشت از طلا بیشتره 00:42:01.390 --> 00:42:02.950 ازمون خواستن به هر قیمتی شده 00:42:02.950 --> 00:42:03.950 ازت محافظت کنیم 00:42:04.310 --> 00:42:05.150 چه پرافاده 00:42:05.730 --> 00:42:08.460 فکر کنم کسایی که استعدادی چیزی ندارم رو کلا حساب نمیکنین 00:42:09.180 --> 00:42:10.060 نیو چون میائو 00:42:11.400 --> 00:42:12.390 منو میشناسی؟ 00:42:12.750 --> 00:42:13.910 لیست اسما که رسید دستمون 00:42:13.910 --> 00:42:16.370 یکی اسم تو رو سریع شناخت 00:42:16.750 --> 00:42:18.010 رفیق لیائو چون فنگ 00:42:18.360 --> 00:42:19.280 مرده 00:42:22.250 --> 00:42:23.360 کی؟ 00:42:24.060 --> 00:42:25.630 تو آخرین محاصره 00:42:25.630 --> 00:42:27.220 با دوتا دشمن جنگید و مرد 00:42:28.090 --> 00:42:29.050 قبل از مرگش 00:42:29.390 --> 00:42:31.050 یه چیزایی میخواست بهت بگه 00:42:32.190 --> 00:42:33.050 رولای کارش درسته 00:42:33.070 --> 00:42:33.910 و خیلی بهت میاد 00:42:33.910 --> 00:42:36.440 گفتش به هرچی داری راضی باشی 00:42:39.870 --> 00:42:41.270 مزخرفه 00:42:42.080 --> 00:42:43.550 آبجی جین ژن 00:42:45.160 --> 00:42:46.730 آبجی جین ژن 00:42:47.020 --> 00:42:49.080 داره چرت میگه 00:42:57.000 --> 00:43:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:27.024 --> 00:45:27.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.