WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.028 --> 00:01:30.484 [تار و پود یک عاشقانه2] 00:01:31.960 --> 00:01:35.924 [قسمت 17] 00:01:36.852 --> 00:01:38.212 نگران نباشین 00:01:39.292 --> 00:01:42.572 اگه شهادت تون با مال جناب ژانگ فرق نکنه 00:01:43.212 --> 00:01:44.412 بابت کلاه برداری 00:01:45.332 --> 00:01:47.252 متهم نمی شین 00:01:48.092 --> 00:01:50.452 لطفا بیشتر تحقیق کنین 00:01:51.372 --> 00:01:54.132 ژانگ ار اینو برام تعریف کرد 00:01:54.132 --> 00:01:56.312 ولی خودم چیزی ندیدم 00:01:56.312 --> 00:02:00.412 برای همین نمیدونم واقعا چه اتفاقی افتاده 00:02:00.412 --> 00:02:02.192 و گیج شدم 00:02:02.192 --> 00:02:03.512 و شمارو ناراحت کردم 00:02:03.512 --> 00:02:04.852 همش تقصیر منه 00:02:04.852 --> 00:02:08.532 لطفا منو ببخشین_ لطفا منو ببخشین_ 00:02:08.532 --> 00:02:10.092 لطفا منو ببخشین 00:02:16.652 --> 00:02:17.972 بشینید دادرس وانگ 00:02:19.012 --> 00:02:20.732 ممنون لازم نیست 00:02:21.412 --> 00:02:22.732 هنوز وظایف رسمی دارم که باید بهشون رسیدگی کنم 00:02:22.732 --> 00:02:24.612 پس اگه کار دیگه ای نیست 00:02:24.612 --> 00:02:26.532 مرخص میشم 00:02:26.532 --> 00:02:28.632 چرا میخوای منو بکشی؟ 00:02:28.632 --> 00:02:31.812 بانو این شوخی نیست که بخوایم اونو سرسری بگیریم 00:02:31.812 --> 00:02:34.332 من هیچ شکایتی ازتون نداشتم 00:02:34.332 --> 00:02:35.732 چرا باید بهتون صدمه بزنم بانو؟ 00:02:35.732 --> 00:02:38.612 اتفاقی که به خاطر ارابه چی عمارت افتاد از سهل انگاری من بود 00:02:38.612 --> 00:02:41.432 ولی من واقعا از کارش خبر نداشتم 00:02:41.432 --> 00:02:43.252 پس این به ژنرال محافظ چو 00:02:45.172 --> 00:02:46.892 یا شاهدخت مربوطه؟ 00:02:50.812 --> 00:02:52.132 بانو 00:02:52.732 --> 00:02:53.852 منظورتون چیه؟ 00:02:53.852 --> 00:02:56.272 چرا نمیتونم درک کنم؟ 00:02:56.272 --> 00:02:57.812 واقعا درک نمیکنین 00:02:58.412 --> 00:02:59.732 یا فقط وانمود میکنین؟ 00:03:09.052 --> 00:03:10.112 جناب ژانگ 00:03:11.052 --> 00:03:12.412 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:03:14.692 --> 00:03:16.752 همش تقصیر من بود 00:03:16.752 --> 00:03:17.972 بعد از چند ماه 00:03:17.972 --> 00:03:20.112 طبیعیه که یه سری از مردم درست به یادش نیارن 00:03:20.112 --> 00:03:22.012 ولی من اصلا دروغ نگفتم 00:03:22.012 --> 00:03:24.372 حرفاتون مایه ارامش خاطره 00:03:27.532 --> 00:03:28.576 از بین شما 00:03:29.772 --> 00:03:31.252 کسی چوپان های شمالی رو دیده؟ 00:03:33.012 --> 00:03:34.692 اصلا ندیدیمشون 00:03:35.572 --> 00:03:38.852 من توی جاده دیدمشون 00:03:38.852 --> 00:03:41.492 و قبل از برگشتن با عجله بیست گوساله خریدم 00:03:41.492 --> 00:03:42.692 کسی دیگه ای رو ندیدم 00:03:44.772 --> 00:03:47.132 حرفای جناب ژانگ جالبه 00:03:48.012 --> 00:03:51.252 الان شورشی های شمال دارن آشوب به پا میکنن 00:03:52.652 --> 00:03:55.292 اگر چوپان های شمالی برای چرا به حومه شی ژو اومدن 00:03:55.292 --> 00:03:56.892 حتما آشوب به پا میکنن 00:03:57.452 --> 00:03:59.972 ولی فرمانده پاسبونای شهر از این قضیه بی خبره 00:04:00.652 --> 00:04:03.132 حتما مخفیانه اومدن اینجا 00:04:04.092 --> 00:04:06.372 این برای چوپان های شمالی چه فایده ای داره 00:04:06.372 --> 00:04:08.202 که بیان اینجا فقط تورو پیدا کنن 00:04:08.202 --> 00:04:10.332 و بیست تا گوساله بهت بفروشن؟ 00:04:11.052 --> 00:04:12.232 این مسئله خیلی مهمه 00:04:12.232 --> 00:04:14.052 این مسئله مقام رسمیت هم درگیر میکنه 00:04:14.052 --> 00:04:15.612 من جرئت تنها تصمیم گرفتن رو ندارم 00:04:17.332 --> 00:04:19.012 اگر نمیتونی واضح توضیح بدی 00:04:19.012 --> 00:04:22.332 پس به پادگان نظامی برو و اونجا از خودت دفاع کن 00:04:23.492 --> 00:04:24.512 لطفا عادلانه قضاوت کنین 00:04:24.512 --> 00:04:27.712 من هرگز کاری علیه کشور انجام ندادم 00:04:27.712 --> 00:04:30.572 جناب ژانگ هرگز با شورشی های شمال تبانی نمیکنه 00:04:33.172 --> 00:04:34.372 الان همه میدونید که ارتش داره 00:04:35.132 --> 00:04:38.172 درمورد کسایی که با شورشی ها تبانی کردن تحقیق میکنه 00:04:39.052 --> 00:04:41.092 اگر میخواین طرف جناب ژانگ رو بگیرید 00:04:41.892 --> 00:04:43.892 همراه اون به ارتش برین 00:04:43.892 --> 00:04:45.332 و از خودتون دفاع کنید 00:04:56.252 --> 00:04:57.332 بانو 00:04:58.172 --> 00:05:00.172 منو گیر انداختین 00:05:01.292 --> 00:05:02.812 چرا همچین چیزی میگین؟ 00:05:03.652 --> 00:05:05.932 من همیشه صادق و یه رو بودم 00:05:08.332 --> 00:05:09.772 بالاخره الان فهمیدم 00:05:09.772 --> 00:05:12.612 چرا ملکه وو احترام زیادی براتون قائله 00:05:13.372 --> 00:05:14.732 انگار ژنرال محافظ چو 00:05:14.732 --> 00:05:16.812 زیاد پیشینه تون رو بررسی نکرده 00:05:17.332 --> 00:05:18.400 باشه 00:05:18.944 --> 00:05:22.792 پس بیاید برای جلوگیری از سوتفاهم 00:05:22.792 --> 00:05:26.012 و پیش داوری های اشتباه با هم صریح صحبت کنیم 00:05:27.372 --> 00:05:30.052 مایه تاسفه که من جایگاه خاص 00:05:30.052 --> 00:05:31.852 یا قدرت و نفوذ زیادی ندارم 00:05:31.852 --> 00:05:34.652 چیزای زیادی هست که نمیدونم و فقط از دستورات بقیه پیروی میکنم 00:05:34.652 --> 00:05:38.532 بانو اگه از من اطلاعات میخواین 00:05:38.532 --> 00:05:40.212 پس جای اشتباهی اومدین 00:05:42.332 --> 00:05:43.612 انگار دادرس وانگ 00:05:44.452 --> 00:05:45.852 حاضر نیستن همکاری کنن 00:05:46.612 --> 00:05:48.772 مسئله این نیست که نخوام همکاری کنم مسئله اینه که واقعا چیزی نمیدونم 00:05:50.652 --> 00:05:51.932 با اجازه مرخص میشم 00:05:51.932 --> 00:05:54.572 نمیترسی چیزایی که میدونم رو به چو چونگ یو بگم؟ 00:06:01.212 --> 00:06:02.992 رفتار و گفتارتون به خودتون مربوطه بانو 00:06:02.992 --> 00:06:05.772 من نمیتونم مانعتون بشم 00:06:05.772 --> 00:06:07.832 ولی بذارین چیزی رو بهتون بگم اون به راحتی فریب نمیخوره 00:06:07.832 --> 00:06:10.092 و هر چی بگین رو باور نمیکنه 00:06:10.652 --> 00:06:12.052 میدونم به خاطره آتویی که شاهدخت ازتون داره 00:06:12.052 --> 00:06:13.892 خاندان چو آسیب پذیره 00:06:13.892 --> 00:06:15.372 و شما نمیخواین چو چونگ یو 00:06:15.372 --> 00:06:17.132 چیزی درموردش بفهمه 00:06:26.372 --> 00:06:28.732 بانو حتما دارین شوخی میکنین 00:06:30.692 --> 00:06:32.252 هر دومون میدونیم 00:06:32.252 --> 00:06:33.892 که شوخی در کار نیست 00:06:34.692 --> 00:06:36.312 حالا که تمایلی به حرف زدن ندارین 00:06:36.312 --> 00:06:38.272 چاره ای ندارم جز اینکه برم 00:06:38.272 --> 00:06:39.352 و از عالیجناب چو بپرسم ببینم 00:06:39.352 --> 00:06:41.212 شاهدخت چه آتویی برای 00:06:41.212 --> 00:06:43.712 تهدیدتون توی چانگان داره 00:06:43.712 --> 00:06:45.272 حتما چیزه قدرتمندیه 00:06:45.272 --> 00:06:46.972 که حتی ژنرال محافظ اونو از پسره خودشم مخفی میکنه 00:06:46.972 --> 00:06:48.372 و سخت برای شاهدخت تلاش میکنه 00:06:48.372 --> 00:06:49.504 من دیگه میرم 00:06:55.372 --> 00:06:57.852 چیه؟ ترسیدین؟ 00:07:04.608 --> 00:07:05.692 مجری ارشد پی 00:07:05.692 --> 00:07:08.652 خاندان ژانگ از دون هوانگ به وفاداری و سرسختی شون شهرت دارن 00:07:08.652 --> 00:07:11.572 در اصل اون گوساله ها از شمال نیستن 00:07:11.572 --> 00:07:14.052 اگه دروغ بگم صاعقه بهم بخوره 00:07:14.652 --> 00:07:15.808 پس بگو 00:07:16.612 --> 00:07:18.532 اون گوساله ها از کجا آومدن؟ 00:07:22.092 --> 00:07:23.264 نمیگی نه؟ 00:07:24.652 --> 00:07:25.696 مهم نیست 00:07:27.012 --> 00:07:28.532 خودم اینو میدونم 00:07:29.292 --> 00:07:31.532 بیست گوساله تعداد کمی نیست 00:07:32.212 --> 00:07:33.772 نمیشه ناگهانی از ناکجا آباد اوردشون 00:07:34.972 --> 00:07:36.012 طی چند ماه گذشته 00:07:36.692 --> 00:07:39.532 به طور اتفاقی بیست گوساله از روستاهای گائو چانگ 00:07:40.132 --> 00:07:41.852 گم شده 00:07:41.852 --> 00:07:45.612 اگه این گوساله ها از چوپان های شمال خریداری نشدن 00:07:46.172 --> 00:07:47.892 پس حتما اونارو دزدیدن 00:07:48.412 --> 00:07:50.432 نه نه 00:07:50.432 --> 00:07:51.732 انکار فایده ای نداره 00:07:53.052 --> 00:07:55.972 من کسی که اونارو دزدیده دستگیر کردم 00:07:56.852 --> 00:07:58.712 دزد اعتراف کرده 00:07:58.712 --> 00:07:59.840 همگی 00:08:00.972 --> 00:08:02.332 دوست دارین ببینید 00:08:03.132 --> 00:08:06.092 دزد و جناب ژانگ چطور توی دیوان 00:08:06.092 --> 00:08:08.332 با هم مواجه میشن؟ 00:08:10.772 --> 00:08:11.840 مجرم رو بیارین 00:08:15.252 --> 00:08:16.412 دزد گوساله ها اینجاست 00:08:16.412 --> 00:08:17.792 دزد رو به دیوان بیارین 00:08:17.792 --> 00:08:18.944 دزد 00:08:27.732 --> 00:08:29.972 چطور مجروح شده؟ 00:08:31.200 --> 00:08:32.332 مجری ارشد پی 00:08:33.132 --> 00:08:34.972 هنرهای رزمی بلده 00:08:35.612 --> 00:08:37.372 برای همین حین دستگیری 00:08:37.372 --> 00:08:38.792 پای راستش رو شکستیم 00:08:38.792 --> 00:08:40.612 و دستگیرش کردیم 00:08:50.944 --> 00:08:52.064 دادرس وانگ 00:08:52.612 --> 00:08:54.452 میدونین دارین چیکار میکنین؟ 00:08:55.372 --> 00:08:57.052 نمیترسین اگه توی شی ژو بمیرم 00:08:57.052 --> 00:08:59.692 کل خاندان چو هم با من دفن بشن؟ 00:09:01.212 --> 00:09:02.772 یه نظر میاد رابطه من با ملکه رو 00:09:03.292 --> 00:09:05.132 کامل بررسی کردین 00:09:05.932 --> 00:09:08.012 چرا اعلیحضرت شویو رو به شی ژو فرستاده؟ 00:09:08.772 --> 00:09:10.292 احتمالا شما هم دلیلش رو حدس زدین 00:09:15.972 --> 00:09:17.772 بانو شما دقیقا چی میخواین؟ 00:09:17.772 --> 00:09:19.312 واضح بگین 00:09:19.312 --> 00:09:22.292 به نظرتون اگه من و شویو توی شی ژو بمیریم 00:09:23.052 --> 00:09:25.812 اعلیحضرت چه فکری میکنن؟ 00:09:26.412 --> 00:09:27.732 ملکه چه فکری میکنن؟ 00:09:28.572 --> 00:09:29.892 میتونم خودم بهتون بگم 00:09:30.532 --> 00:09:33.292 امپراطور مدت هاست به وفاداری خاندان چو مشکوک شدن 00:09:33.972 --> 00:09:35.152 امپراطور به من و شویو مخصوصا دستور دادن 00:09:35.152 --> 00:09:37.892 در شی ژو به مسئله خاندان چو رسیدگی کنیم 00:09:39.492 --> 00:09:41.372 شاهدخت میخواد مارو بکشه 00:09:41.372 --> 00:09:43.372 این فقط یه کینه شخصی ساده است 00:09:43.372 --> 00:09:44.892 اگه شاهدخت بفهمه 00:09:45.492 --> 00:09:47.012 اینکه شویو لطف امپراطور رو از دست داده 00:09:47.012 --> 00:09:49.412 فقط نمایشیه که شویو و امپراطور با هم بازی کردن 00:09:50.052 --> 00:09:53.412 به نظرت جرئت کشتن مارو پیدا میکنه؟ 00:09:56.092 --> 00:09:58.372 همه میدونن که شویو مخالف 00:09:58.372 --> 00:10:00.012 ملکه شدن بانو وو بوده 00:10:00.932 --> 00:10:03.732 ولی از کجا میدونین که این حقیقت داره یا نه؟ 00:10:04.252 --> 00:10:06.612 اگه شویو واقعا مخالف این قضیه است 00:10:06.612 --> 00:10:09.432 پس چرا اونا ثروت خاندان رو از طریق بانو یانگ 00:10:09.432 --> 00:10:12.692 به حکومت اهدا میکنن؟ 00:10:14.572 --> 00:10:17.132 شویو قبلا فکر میکرد خاندان شما صادقانه در شی ژو خدمت میکنه 00:10:17.132 --> 00:10:18.472 و شما به کشور کمک میکنین 00:10:18.472 --> 00:10:21.812 و بدون داشتن انگیزه مخفی وفادارین 00:10:21.812 --> 00:10:23.252 و شک داشت که 00:10:23.252 --> 00:10:25.052 یه گزارش برای حمایت از خاندان شما 00:10:25.052 --> 00:10:26.912 بده یا نه 00:10:26.912 --> 00:10:28.952 ولی انتظار نداشتم شما بخواین 00:10:28.952 --> 00:10:31.172 با شاهدخت همکاری کنین 00:10:31.172 --> 00:10:32.932 و مارو توی موقعیت خطرناکی قرار بدین 00:10:33.652 --> 00:10:35.212 مایه تاسفه 00:10:37.572 --> 00:10:39.972 خب حالا که اینطوره 00:10:39.972 --> 00:10:41.532 بهتره برم بیرون 00:10:42.132 --> 00:10:44.012 الان همه مردم شی ژو بیرون از خونه هستن 00:10:44.812 --> 00:10:46.492 الان میرم بهشون میگم 00:10:46.492 --> 00:10:47.732 ژنرال محافظ چو 00:10:47.732 --> 00:10:50.312 میخواد مجری ارشد و همسرش رو بکشه 00:10:50.312 --> 00:10:52.232 باید به همه مردم شی ژو بگم 00:10:52.232 --> 00:10:54.852 خاندان چو دشمن سلسله تانگ 00:10:54.852 --> 00:10:56.252 و امپراطور هستن 00:10:58.272 --> 00:10:59.332 بانو سوتفاهم شده 00:10:59.892 --> 00:11:01.172 همش سوتفاهمه 00:11:04.812 --> 00:11:05.952 سوتفاهم؟ 00:11:06.772 --> 00:11:08.012 واقعا سوتفاهمه 00:11:08.532 --> 00:11:09.568 ...ما 00:11:10.092 --> 00:11:11.612 ما مجبور شدیم اینکارو انجام بدیم 00:11:12.372 --> 00:11:13.772 واقعا؟ 00:11:13.772 --> 00:11:15.272 خوب ببینیم چی برای گفتن دارین 00:11:15.272 --> 00:11:17.212 دقیقا چطور مجبور شدین؟ 00:11:23.852 --> 00:11:24.972 شما اهل کجایین؟ 00:11:25.692 --> 00:11:26.972 الان میخوای به گناهت اعتراف کنی؟ 00:11:27.492 --> 00:11:28.772 من اهل شی ژو ام 00:11:29.372 --> 00:11:30.532 به گناهم اعتراف میکنم 00:11:32.972 --> 00:11:34.932 بیست گوساله ای که دزدیدی 00:11:35.972 --> 00:11:37.572 الان کجان؟ 00:11:38.372 --> 00:11:39.372 همشون توی خونه اونن 00:11:39.932 --> 00:11:42.572 اون گوساله ها مال منن 00:11:42.572 --> 00:11:44.192 دروغ میگه 00:11:44.192 --> 00:11:45.372 داری مزخرف میگی 00:11:45.372 --> 00:11:46.612 من اصلا تورو نمیشناسم 00:11:46.612 --> 00:11:47.892 و اصلا گوساله های تورو نگرفتم 00:11:47.892 --> 00:11:49.212 چرا داستان سر هم میکنی؟ 00:11:50.612 --> 00:11:51.612 شاهدخت 00:11:52.612 --> 00:11:55.012 از زندگی همسر و فرزند عالیجناب چو به عنوان تضمین استفاده میکنه 00:11:55.972 --> 00:11:58.452 و مجبورمون میکنه براش کار کنیم 00:11:59.292 --> 00:12:01.692 واقعا چاره ای نداشتیم 00:12:03.332 --> 00:12:05.572 حالا که پای زندگی همسر و فرزند عالیجناب چو وسطه 00:12:05.572 --> 00:12:07.332 چرا اینو ازش مخفی کردین؟ 00:12:08.292 --> 00:12:10.852 مگه شخصیتش رو نمیشناسین 00:12:10.852 --> 00:12:12.292 اگه در این مورد میفهمید 00:12:12.292 --> 00:12:15.212 بدون اینکه امنیت خودشو درنظر بگیره با عجله به چانگان میرفت 00:12:16.612 --> 00:12:18.092 ژنرال محافظ از این میترسید که 00:12:18.092 --> 00:12:20.692 دردسر درست کنه و خاندان چو 00:12:20.692 --> 00:12:22.532 و حتی کل شی ژو درگیر بشن 00:12:26.172 --> 00:12:27.652 ژانگ ار 00:12:27.652 --> 00:12:30.492 گوساله ها از چوپان های شمالی خریداری نشدن 00:12:30.492 --> 00:12:31.812 و تو مدرکی برای اثبات این حرفات نداری 00:12:32.732 --> 00:12:34.812 اگه معلوم نیست این گوساله ها از کجا اومدن پس حتما دزدین 00:12:35.412 --> 00:12:37.192 ما الان کلی شاهد و مدرک علیهت داریم 00:12:37.192 --> 00:12:39.052 و تو بازم انکار میکنی؟ 00:12:39.052 --> 00:12:41.092 اگه امروز مسئله رو روشن نکنی 00:12:41.092 --> 00:12:42.752 فکر میکنی بتونی از قانون فرار کنی؟ 00:12:42.752 --> 00:12:43.932 اینطور فکر میکنی؟ 00:12:44.772 --> 00:12:47.412 نه نه حقیقت رو بهتون میگم 00:12:48.212 --> 00:12:49.376 اون گوساله ها 00:12:50.532 --> 00:12:51.892 دزدی نیستن 00:12:51.892 --> 00:12:54.232 اونا در اصل مال چیائو لیو هستن 00:12:54.232 --> 00:12:56.652 من طمع کردم و اونارو برای خودم خواستم 00:12:57.252 --> 00:12:59.692 پس کل داستان گوساله های اون دروغه 00:13:03.852 --> 00:13:04.896 ژانگ ار 00:13:05.612 --> 00:13:06.772 درموردش مطمئنی؟ 00:13:07.424 --> 00:13:08.480 چیزی دیگه ای نیست؟ 00:13:09.052 --> 00:13:10.052 درموردش فکر کردم 00:13:10.052 --> 00:13:12.592 حتی یه کلمه از حرفام هم دروغ نیست 00:13:12.592 --> 00:13:14.972 حاضرم همه گوساله هارو به چیائو لیو برگردونم 00:13:14.972 --> 00:13:18.372 فقط میخوام یه ذره بهم اعتماد کنین و بذارین این بار رو برم 00:13:19.132 --> 00:13:20.192 بانو دارم حقیقت رو میگم 00:13:21.212 --> 00:13:23.492 با اینکه برای گرفتن زندگیتون تلاش کردیم 00:13:24.292 --> 00:13:25.892 ولی همیشه یکم عقبیم 00:13:25.892 --> 00:13:27.092 وگرنه 00:13:27.092 --> 00:13:29.292 قطعا تا امروز زنده نبودین 00:13:29.852 --> 00:13:31.332 درمورد زندگی همسر و فرزند عالیجناب چو 00:13:31.332 --> 00:13:32.532 جای نگرانی نیست 00:13:33.252 --> 00:13:35.752 یه نامه برای امپراطور مینویسم و همه چیزو براشون توضیح میدم 00:13:35.752 --> 00:13:37.372 و برای نجاتشون 00:13:37.372 --> 00:13:38.932 کمک میخوام 00:13:39.492 --> 00:13:41.152 این فقط به خاطر خاندان شما نیست 00:13:41.152 --> 00:13:43.092 به خاطر امنیت خودمونم هست 00:13:44.092 --> 00:13:45.592 بانو واقعا اینطوره؟ 00:13:45.592 --> 00:13:46.592 چیه؟ 00:13:47.212 --> 00:13:48.412 اگه ملکه به شاهدخت دستور بده 00:13:48.412 --> 00:13:49.732 اونارو ازاد کنه 00:13:49.732 --> 00:13:51.132 شاهدخت مجبوره گوش کنه درسته؟ 00:13:52.452 --> 00:13:53.532 عالیه 00:13:54.492 --> 00:13:57.532 بذارین از طرف عالیجناب ازتون تشکر کنم 00:13:57.532 --> 00:13:59.892 فعلا نیازی به تشکر نیست 00:13:59.892 --> 00:14:02.532 هر وقت ازاد شدن تشکر کنین 00:14:06.092 --> 00:14:08.332 من دیگه میرم بانو 00:14:08.332 --> 00:14:10.812 باید این خبر خوب رو به ژنرال محافظ بدم 00:14:14.572 --> 00:14:16.532 بانو یه درخواست دیگه دارم 00:14:16.532 --> 00:14:19.532 فعلا نذارین عالیجناب چو درمورد مسئله چانگان بفهمن 00:14:20.652 --> 00:14:22.332 خیالتون راحت نمیذارم بفهمه 00:14:33.852 --> 00:14:34.944 چیائو لیو 00:14:35.812 --> 00:14:38.452 چطور این مسئله رو حل کنیم؟ 00:14:42.720 --> 00:14:43.872 نمیتونم ببینم 00:14:43.872 --> 00:14:45.012 اونو دیدی؟ 00:14:45.012 --> 00:14:46.304 نه 00:14:51.852 --> 00:14:53.092 این، این، این 00:14:54.452 --> 00:14:55.932 [چیائو لیو، خواهرزاده ژانگ یوان شان] چیائو لیوئه واقعا خودشه 00:14:55.932 --> 00:14:57.572 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:14:57.572 --> 00:14:58.592 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:14:58.592 --> 00:14:59.812 ازتون ممنونم مجری ارشد پی 00:15:00.732 --> 00:15:02.012 چون چاره ای نداشتم 00:15:02.012 --> 00:15:03.352 مجبور شدم گزارش داییم رو بدم 00:15:03.352 --> 00:15:05.992 اگه اون حاضر باشه ده تا از گوساله هام رو برگردونه 00:15:05.992 --> 00:15:08.332 میتونم از عهده بدهی ها و هزینه های درمان بربیام 00:15:09.452 --> 00:15:10.592 مجری ارشد پی لطفا 00:15:10.592 --> 00:15:12.332 داییم رو مجازات نکنین 00:15:15.552 --> 00:15:16.576 ژانگ ار 00:15:17.652 --> 00:15:19.772 چون چیائو لیو برات پادرمیونی کرده 00:15:19.772 --> 00:15:21.332 بیشتر از این پیگیر موضوع نمیشم 00:15:22.012 --> 00:15:23.452 ولی درمورد اون گوساله ها 00:15:24.092 --> 00:15:25.572 همشونو باید به چیائو لیو برگردونی 00:15:27.332 --> 00:15:28.692 درضمن 00:15:28.692 --> 00:15:30.012 تو یه مقام حکومتی هستی 00:15:30.852 --> 00:15:32.232 با اینکارها 00:15:32.232 --> 00:15:33.772 مردم رو ناامید میکنی 00:15:34.532 --> 00:15:36.772 امسال وظیفه ساختن سد آب قصبه شانگ شیان 00:15:36.772 --> 00:15:38.292 به عهده توئه 00:15:39.452 --> 00:15:42.452 از الان باید به نفع مردم کار کنی و کارهای خوب بیشتری انجام بدی 00:15:43.212 --> 00:15:44.612 تا اشتباهات امروزت رو جبران کنی 00:15:46.092 --> 00:15:48.972 بله مجری ارشد پی از اینکه منو بخشیدین ممنونم 00:15:52.612 --> 00:15:53.632 در مورد اون افراد اندکی که 00:15:54.412 --> 00:15:56.652 نمیتونن درست و غلط رو از هم تشخیص بدن 00:15:58.132 --> 00:15:59.692 حالا که امروز اومدین اینجا 00:16:00.972 --> 00:16:02.412 بیاین نذاریم اومدنتون بی فایده باشه 00:16:03.492 --> 00:16:04.512 وقتی برگشتین 00:16:04.512 --> 00:16:05.892 هر کدومتون شش رشته پول 00:16:06.612 --> 00:16:09.092 برای پرداخت هزینه های درمانی و بدهی های چیائو لیو اهدا میکنین 00:16:10.012 --> 00:16:11.092 بله قربان 00:16:12.372 --> 00:16:14.092 درمورد رئیس محافظ ها و مامور محلی قصبه 00:16:15.132 --> 00:16:16.532 فردا افراد شایسته ای رو 00:16:16.532 --> 00:16:17.612 برای این مقام ها انتخاب میکنیم 00:16:18.852 --> 00:16:20.292 شما منصفانه و عادلانه به پرونده ها رسیدگی میکنین 00:16:20.292 --> 00:16:21.932 واقعا تحسینتون میکنم 00:16:22.532 --> 00:16:24.892 آفرین آفرین 00:16:24.892 --> 00:16:27.052 آفرین آفرین 00:16:37.376 --> 00:16:38.412 آفرین آفرین 00:16:38.412 --> 00:16:40.092 آفرین آفرین 00:16:41.932 --> 00:16:43.040 امروز پرونده اختلاف 00:16:43.852 --> 00:16:45.132 گوساله ها حل شد 00:16:46.292 --> 00:16:47.332 پرونده گوساله های دزدیده شده 00:16:47.932 --> 00:16:49.132 هم باید تموم بشه 00:16:50.132 --> 00:16:51.792 الان ولیعهد تعیین شده 00:16:51.792 --> 00:16:53.052 و امپراطور به جهان نعمت میبخشه 00:16:54.212 --> 00:16:56.452 در اصل من زمان جشن جهانی 00:16:58.012 --> 00:16:59.172 فهمیدم که 00:17:00.212 --> 00:17:01.372 دزد 00:17:02.412 --> 00:17:03.452 توی این عمارته 00:17:03.452 --> 00:17:04.932 چی؟ دزد اینجاست؟ 00:17:04.932 --> 00:17:06.016 کیه؟ 00:17:06.772 --> 00:17:08.012 اره اون کیه؟ 00:17:11.812 --> 00:17:13.172 اون کیه؟ 00:17:13.172 --> 00:17:14.272 لطف امپراطور مستدام باشه 00:17:15.172 --> 00:17:17.692 حاضرم یه فرصت برای اصلاحش بدم 00:17:18.812 --> 00:17:20.292 تا سه میشمرم 00:17:21.012 --> 00:17:22.332 اگه خودش بیاد جلو 00:17:24.332 --> 00:17:25.692 بخشیده میشه 00:17:26.772 --> 00:17:28.132 و مجازات نمیشه 00:17:34.612 --> 00:17:35.712 یک 00:17:45.492 --> 00:17:46.492 دو 00:17:57.852 --> 00:17:58.892 اونه 00:17:59.852 --> 00:18:00.896 ...اون 00:18:03.772 --> 00:18:05.452 کیه؟ کی گوساله های منو دزدیده؟ 00:18:05.452 --> 00:18:06.464 اون هان سیه 00:18:07.012 --> 00:18:09.572 کسی که گوساله هارو دزدیده منم 00:18:10.812 --> 00:18:13.212 هان سی دیوونه شدی 00:18:13.852 --> 00:18:16.032 مونده بودم کی گوساله هامو دزدیده 00:18:16.032 --> 00:18:18.492 معلوم شد که این مردک بی وجدان نفرت انگیز کینه داره 00:18:20.772 --> 00:18:24.172 کی هستی؟ اسمت چیه؟ چه جرمی مرتکب شدی؟ 00:18:25.172 --> 00:18:26.932 اون گوساله های دزدیده شده 00:18:28.132 --> 00:18:29.452 الان کجان؟ 00:18:29.972 --> 00:18:31.232 من هان جینگ ژی 00:18:31.232 --> 00:18:32.532 تیمارگراستر شی ژو هستم 00:18:33.492 --> 00:18:34.812 یازدهمین ماه پارسال 00:18:35.492 --> 00:18:37.012 بیست تا گوساله از 00:18:37.812 --> 00:18:39.212 قصبه های مختلف گائوچانگ دزدیدم 00:18:39.852 --> 00:18:42.092 الان همشون مردن 00:18:42.092 --> 00:18:43.200 چی؟ 00:18:43.200 --> 00:18:44.512 اره 00:18:44.512 --> 00:18:45.760 درسته 00:18:46.368 --> 00:18:47.424 هان جینگ ژی 00:18:48.012 --> 00:18:49.172 به عنوان یه تیمارگر 00:18:49.812 --> 00:18:51.252 به جای کمک به بقیه برای درمان احشام 00:18:51.772 --> 00:18:53.012 گوساله های اونارو دزدیدی 00:18:54.532 --> 00:18:55.812 اصلا منطقی نیست 00:18:57.492 --> 00:18:58.656 مجری ارشد پی 00:18:59.572 --> 00:19:02.812 تیمارگر ها هم باید خرج زندگیشون رو در بیارن 00:19:04.332 --> 00:19:05.472 وقتی مردم 00:19:05.472 --> 00:19:08.052 برای درمان حیووناشون به کمکم نیاز داشتن همه چی فوری و ناامید کننده بود 00:19:08.052 --> 00:19:09.452 من از بهترین داروهام برای درمان احشامشون استفاده کردم 00:19:10.172 --> 00:19:12.092 ولی وقتی گاوها و اسب هاشون بهتر میشدن 00:19:12.852 --> 00:19:14.912 یا شکایت میکردن که خیلی کندم 00:19:14.912 --> 00:19:17.072 یا میگفتن تصادفی بوده 00:19:17.072 --> 00:19:18.612 و بدون اینکه هزینه درمان رو بدن میرفتن 00:19:18.612 --> 00:19:20.172 بعضی هاشون حتی پول داروهارو هم نمیدادن 00:19:21.132 --> 00:19:22.372 این خانواده ها 00:19:22.932 --> 00:19:25.572 الان چند ساله هرینه درمان و نسخه رو بهم بدهکارن 00:19:25.572 --> 00:19:27.512 دیگه واقعا نمیتونم تحمل کنم 00:19:27.512 --> 00:19:28.872 داری بهمون تهمت میزنی 00:19:28.872 --> 00:19:30.016 مجری ارشد پی 00:19:34.052 --> 00:19:35.252 مجری ارشد پی، مجری ارشد پی 00:19:36.612 --> 00:19:38.092 من حاضرم با جونم تضمین کنم که 00:19:38.732 --> 00:19:40.252 همه چیزایی که هان سی میگه درسته 00:19:40.252 --> 00:19:42.172 اون دروغ نمیگه 00:19:45.292 --> 00:19:46.572 منم میتونم شهادت بدم 00:19:48.492 --> 00:19:49.568 هان جینگ ژی 00:19:51.612 --> 00:19:52.792 درمورد دزدیدن گوساله ها 00:19:52.792 --> 00:19:54.332 با اینکه کارت دلیل داشته 00:19:54.332 --> 00:19:55.772 و با مسئله عفو عمومی همزمان شده 00:19:56.732 --> 00:19:57.824 من فقط میتونم با 00:19:58.652 --> 00:19:59.812 معاف شدنت از مجازات موافقت کنم 00:20:00.692 --> 00:20:02.532 ولی باید ما به التفاوت قیمت بین گوساله ها و هزینه های درمانی 00:20:03.692 --> 00:20:06.452 رو به این خانواده ها برگردونی 00:20:06.452 --> 00:20:08.292 ...مجری ارشد پی، هان سی 00:20:08.292 --> 00:20:09.408 مجری ارشد پی 00:20:09.952 --> 00:20:11.040 وقتی برگردم خونه 00:20:12.092 --> 00:20:14.452 برای پرداخت پول، خونه اجدادیم رو میفروشم 00:20:16.012 --> 00:20:17.216 خیلی بهش راحت گرفتین 00:20:23.372 --> 00:20:24.480 افراد 00:20:25.332 --> 00:20:27.772 همه جرئیات این موضوع رو با دقت یادداشت کنید 00:20:31.412 --> 00:20:34.032 و یه فهرست از قربانی هایی که گوساله شون رو به خاطر ندادن هزینه ها از دست دادن تهیه کنید 00:20:34.032 --> 00:20:35.132 یه نسخه ازش بنویسید 00:20:35.852 --> 00:20:37.172 و روی در فرمانداری بچسبونید 00:20:37.812 --> 00:20:38.892 اینطوری همه توی شی ژو 00:20:39.572 --> 00:20:41.092 میفهمن 00:20:41.092 --> 00:20:42.102 نه نه 00:20:42.102 --> 00:20:44.172 من دیگه پول نمیخوام من دیگه پول نمیخوام 00:20:44.172 --> 00:20:46.652 آفرین آفرین خوبه 00:20:46.652 --> 00:20:47.972 عالیه مجری ارشد پی 00:20:47.972 --> 00:20:49.024 مجری ارشد پی 00:21:21.852 --> 00:21:23.612 مجری ارشد پی واقعا متاسفم 00:21:24.172 --> 00:21:25.592 اول میخواستم تنها بیام 00:21:25.592 --> 00:21:26.812 ولی فهمیدن 00:21:26.812 --> 00:21:28.292 و اصرار کردن همراهم بیان 00:21:30.412 --> 00:21:32.732 مجری ارشد پی ممنون از اینکه گذاشتین خونه اجدادیم رو حفظ کنم 00:21:33.652 --> 00:21:36.052 نمیدونم چطور براتون جبران کنم 00:21:38.652 --> 00:21:40.172 چیزی نیست نیازی به تشکر نیست 00:21:41.532 --> 00:21:43.512 اشراف زاده هایی که هزینه های درمانی بهت بدهکار بودن 00:21:43.512 --> 00:21:45.592 ترجیح میدادن یکم پول از دست بدن تا جلوی مردم شرمنده بشن 00:21:45.592 --> 00:21:47.012 اونا ترجیح میدن اعلامیه ای درموردشون توی شهر پخش نشه 00:21:48.372 --> 00:21:49.412 و هزار بار التماس کردن 00:21:50.052 --> 00:21:51.452 برای همین منم با اکراه قبول کردم 00:21:51.452 --> 00:21:53.092 به خاطر درخواست بی قید و شرطشون مسئله رو پیگیری نکنم 00:21:53.772 --> 00:21:56.332 برای همین اعلامیه رسمی دم در برداشته شد 00:22:00.532 --> 00:22:03.252 هان سی بهترین دوست منه 00:22:04.732 --> 00:22:07.012 این بار شما نه تنها کمکش کردین حتی نجاتش هم دادین 00:22:07.612 --> 00:22:08.768 شما خیلی عادلین 00:22:10.412 --> 00:22:11.572 لطفا احتراممون رو قبول کنین 00:22:17.092 --> 00:22:19.012 اومدیم اینجا غیر از تشکر کردن به خاطر هان سی 00:22:20.652 --> 00:22:22.132 ازتون عذرخواهی هم بکنیم 00:22:23.332 --> 00:22:24.448 صادقانه میگم 00:22:26.332 --> 00:22:28.652 ما شش نفر رو فرستاده بودن اینجا شمارو زیر نظر بگیریم 00:22:28.652 --> 00:22:29.972 فکر کنم خودتون هم اینو فهمیده بودین 00:22:30.652 --> 00:22:31.892 قبلا خیلی بهتون بی احترامی کردیم 00:22:32.452 --> 00:22:33.612 امیدوارم بتونین ما رو ببخشین 00:22:39.452 --> 00:22:41.772 ممکنه رفتار بی رحمانه ای داشته باشیم 00:22:41.772 --> 00:22:43.532 ولی احمق نیستیم 00:22:44.052 --> 00:22:45.452 وقتی با یه ادم مهربون مواجه بشیم 00:22:45.452 --> 00:22:47.252 محبتش رو فراموش نمیکنیم 00:22:47.852 --> 00:22:49.252 من یه زندگی به هان سی مدیونم 00:22:49.252 --> 00:22:50.452 و تا حالا نتونستم براش جبران کنم 00:22:58.612 --> 00:22:59.652 واقعا نمیتونم روی این کار قیمت بذارم 00:23:00.652 --> 00:23:01.728 ولی از امروز 00:23:02.252 --> 00:23:04.652 زندگیم رو برای خدمت به شما میذارم 00:23:04.652 --> 00:23:06.692 قسم میخورم 00:23:07.812 --> 00:23:08.972 از الان 00:23:09.892 --> 00:23:11.652 اگه بگین وقت مردنه براش اماده میشم 00:23:11.652 --> 00:23:13.512 فقط لب تر کنین تا اطاعت کنیم 00:23:13.512 --> 00:23:15.452 اگه کسی زیر این قول بزنه 00:23:15.452 --> 00:23:16.612 لایق بدترین هاست 00:23:25.012 --> 00:23:26.092 زود باشین بلند شین 00:23:28.532 --> 00:23:30.012 همتون باید در آینده به خوبی زندگی کنین 00:23:30.612 --> 00:23:31.692 دیگه دست به کارای احمقانه نزنین 00:23:32.372 --> 00:23:34.172 وقتی زیر قسمی که خوردین میزنین 00:23:35.332 --> 00:23:37.012 که به خاطر کار احمقانتون یه اتفاق بد بیفته 00:23:37.696 --> 00:23:38.848 مجری ارشد پی 00:23:39.812 --> 00:23:41.352 آمادم تا تمرین طبابتم رو شروع کنم 00:23:41.352 --> 00:23:42.672 پولی که به مردم بدهکارم رو 00:23:42.672 --> 00:23:43.812 بهشون پس میدم 00:23:43.812 --> 00:23:45.120 میخوای طبیب بشی؟ 00:23:46.932 --> 00:23:49.432 خاندانم نسل ها طبابت کردن 00:23:49.432 --> 00:23:51.632 ولی من چون پدرم زود فوت کرد 00:23:51.632 --> 00:23:53.052 کلی داروی اجدادی از خودش به جا گذاشت 00:23:53.052 --> 00:23:54.172 که خودم باید درموردشون یاد میگرفتم 00:23:54.852 --> 00:23:55.912 توی این سالها 00:23:55.912 --> 00:23:59.032 با اینکه با درمان احشام خرجم رو در می اوردم 00:23:59.032 --> 00:24:00.472 ولی طی این مدت 00:24:00.472 --> 00:24:03.492 صدها چوپان رو هم درمان کردم که توانایی پرداخت هزینه های درمان رو نداشتن 00:24:04.452 --> 00:24:05.492 اخیرا 00:24:05.492 --> 00:24:07.512 دوباره داروهای اجدادی توی خونه رو بررسی کردم 00:24:07.512 --> 00:24:08.932 و چیزای زیادی یاد گرفتم 00:24:08.932 --> 00:24:11.212 من جلوی اجدادم شرمنده نمیشم 00:24:13.120 --> 00:24:14.240 موفق باشی 00:24:14.852 --> 00:24:17.512 اگه هر زمان به کمک نیاز پیدا کردین 00:24:17.512 --> 00:24:18.652 بهم بگین 00:24:19.452 --> 00:24:20.852 به خاطر شما 00:24:21.612 --> 00:24:22.656 هر سختی رو تحمل میکنم 00:24:24.972 --> 00:24:25.972 جناب هان نیازی به این کار نیست 00:24:29.212 --> 00:24:31.252 در اصل چیزی هست که نفهمیدم 00:24:31.892 --> 00:24:33.772 نمیدونم میتونی بهم بگی یا نه 00:24:35.040 --> 00:24:36.064 چیه؟ 00:24:36.892 --> 00:24:39.532 چرا اون گوساله هارو دزدیدی؟ 00:24:41.632 --> 00:24:42.812 صادقانه میگم 00:24:43.452 --> 00:24:44.692 اونارو دزدیدم 00:24:44.692 --> 00:24:46.292 تا داروهارو روشون آزمایش کنم 00:24:46.932 --> 00:24:48.572 خاندانم یه سری داروی باستانی برام به ارث گذاشتن 00:24:49.412 --> 00:24:51.692 ولی اونا واقعا عجیبن 00:24:51.692 --> 00:24:53.772 و جرئت استفاده از اونارو روی آدم ها ندارم 00:24:56.572 --> 00:24:58.952 برای همین فقط میتونستم گوساله و گوسفندهارو بدزدم 00:24:58.952 --> 00:25:00.852 و روی حیوانات ازمایششون کنم 00:25:00.852 --> 00:25:02.572 اگه مشکلی نداشتن 00:25:02.572 --> 00:25:03.812 بعد روی آدم ها ازشون استفاده میکردم 00:25:09.052 --> 00:25:10.412 ببین 00:25:10.412 --> 00:25:12.012 آب دهنم راه افتاده؟ 00:25:13.092 --> 00:25:14.368 مزخرفه 00:25:18.092 --> 00:25:20.572 چرا باید گوساله باشه نه بره؟ 00:25:22.252 --> 00:25:23.264 چون 00:25:26.812 --> 00:25:28.064 گوشت گوساله خوشمزه تره 00:25:35.092 --> 00:25:36.292 خیلی احمقی 00:25:37.132 --> 00:25:39.252 کودی لیو لی چرت و پرت گفته 00:25:39.252 --> 00:25:41.932 واقعا باور کردی؟ 00:25:49.772 --> 00:25:50.892 میدونی 00:25:50.892 --> 00:25:52.852 شاهدخت کیه؟ 00:25:54.932 --> 00:25:57.532 اگه تنزل مقام پی شینگ جیان ساختگی باشه 00:25:58.452 --> 00:26:00.232 اون جرئت میکنه 00:26:00.232 --> 00:26:01.772 کسی رو هزار فرسنج بفرسته تا اونو بکشه؟ 00:26:02.972 --> 00:26:04.032 دیگه چی؟ 00:26:04.572 --> 00:26:05.972 اطاعت از دستور محرمانه امپراطور؟ 00:26:05.972 --> 00:26:07.612 این از اونم مزخرف تره 00:26:09.132 --> 00:26:11.172 ارتش تانگ میخواد به شمال لشکرکشی کنه 00:26:11.172 --> 00:26:15.172 الان وقتشه که خاندان چو توی مسئله کمک کنه 00:26:16.212 --> 00:26:17.532 الان اماده کردن سربازها 00:26:18.172 --> 00:26:19.852 مثل شکستن پای خودمونه 00:26:22.212 --> 00:26:23.328 درضمن 00:26:24.092 --> 00:26:25.472 بیش از نصف افراد خاندان چو 00:26:25.472 --> 00:26:27.372 به عنوان گروگان تو چانگان نگهداری میشن 00:26:27.932 --> 00:26:30.972 الان شاهدخت پشت ماست 00:26:30.972 --> 00:26:32.972 چگونه ممکنه امپراطور 00:26:32.972 --> 00:26:34.312 به ما مشکوک بشه؟ 00:26:34.312 --> 00:26:36.012 درسته 00:26:36.012 --> 00:26:37.492 یه لحظه گیج شدم 00:26:37.492 --> 00:26:39.212 و کودی لیو لی گولم زد 00:26:39.732 --> 00:26:41.032 گولت زد؟ 00:26:41.032 --> 00:26:42.292 تو فقط یه احمقی 00:26:42.292 --> 00:26:43.752 یه احمق به تمام معنا 00:26:43.752 --> 00:26:45.852 یه همچین دروغ واضحی رو نفهمیدی 00:26:45.852 --> 00:26:47.732 اگر یکم مغز تو سرت داشتی 00:26:47.732 --> 00:26:48.932 چطور ممکن بود بتونه گولت بزنه؟ 00:26:54.212 --> 00:26:55.812 میدونم اشتباه کردم لطفا عصبانی نشید 00:26:55.812 --> 00:26:56.932 بهم دست نزن 00:27:16.092 --> 00:27:17.372 حداقل حالا چیزی که 00:27:17.372 --> 00:27:20.092 پو ژی ژان ازمون میخواد بدونیم رو میدونیم 00:27:22.172 --> 00:27:24.272 چه چو چونگ یو چه خاندان چو 00:27:24.272 --> 00:27:25.732 می ترسم نتونن مارو تحمل کنن 00:27:26.892 --> 00:27:29.132 اون وقت باید رک باهاشون صحبت کنیم 00:27:29.652 --> 00:27:31.312 اگه بتونیم راهی برای متقاعد کردنش پیدا کنیم 00:27:31.312 --> 00:27:33.612 و باور کنه که راهی برای نجات همسر و فرزندان چو چونگ یو داریم 00:27:33.612 --> 00:27:36.432 و از اعلیحضرت درخواست کنیم حکم بازگشت اونارو صادر کنه 00:27:36.432 --> 00:27:38.692 دیگه چه دلیلی برای صدمه زدن بهمون داره؟ 00:27:41.772 --> 00:27:43.212 تو باور میکنی کسی که امپراطور رو ناراحت کرده 00:27:43.732 --> 00:27:45.092 و تنزل مقام گرفته 00:27:46.092 --> 00:27:48.012 بتونه دراخوست برگشتن اونارو بکنه؟ 00:27:49.052 --> 00:27:51.212 اگه تو جای چو ژی ژان بودی باور میکردی؟ 00:27:53.252 --> 00:27:54.292 پس از نظر اون 00:27:55.252 --> 00:27:56.292 مطمئن ترین راه 00:27:57.212 --> 00:27:58.732 کشتن ماست 00:28:00.172 --> 00:28:01.172 خب حالا باید چیکار کنیم؟ 00:28:01.732 --> 00:28:03.052 نمیتونیم فقط وایسیم و منتظر مرگ باشیم 00:28:03.852 --> 00:28:05.212 عجولانه کاری نمیکنن 00:28:06.292 --> 00:28:07.372 من مجری ارشد شی ژو ام 00:28:08.252 --> 00:28:09.632 اگه راه حل خوبی پیدا نکنن 00:28:09.632 --> 00:28:10.852 کشتن عجولانه ما 00:28:11.532 --> 00:28:13.532 فقط خاندان چو رو مجبور میکنه در برابر امپراطور پاسخگو بشن 00:28:14.092 --> 00:28:15.532 چو ژی ژان اینقدر بی فکر نیست 00:28:15.532 --> 00:28:17.292 که دست به همچین کار احمقانه ای بزنه 00:28:17.972 --> 00:28:19.632 ولی اونا دیر یا زود یه حرکتی میکنن 00:28:19.632 --> 00:28:21.552 اگه نتونیم متقابلا در برابرشون کاری کنیم 00:28:21.552 --> 00:28:23.852 به دست بقیه میفتیم 00:28:23.852 --> 00:28:25.052 معلومه ما هم باید یه کاری کنیم 00:28:26.332 --> 00:28:27.732 ولی اول باید منتظره حرکت اونا باشیم 00:28:28.932 --> 00:28:30.032 به محض اینکه دست به حرکتی بزنن 00:28:30.032 --> 00:28:31.092 یه اشتباه میکنن 00:28:31.852 --> 00:28:32.992 اون وقت 00:28:35.012 --> 00:28:36.252 یه راه حل پیدا میکنیم 00:28:42.212 --> 00:28:44.012 حالا پی شینگ جیان و همسرش 00:28:44.012 --> 00:28:46.652 درمورد همسر و فرزند چو چونگ یو میدونن 00:28:47.852 --> 00:28:49.652 و میدونن که قصد بدی درموردشون داریم 00:28:50.172 --> 00:28:51.292 و میخوایم اونارو بکشیم 00:28:52.652 --> 00:28:53.728 انگار 00:28:55.212 --> 00:28:57.212 باید یه کاری کنیم 00:28:58.212 --> 00:28:59.572 اگه نگهشون داریم 00:29:01.452 --> 00:29:02.892 میترسم فقط برامون باعث مشکل بشن 00:29:04.000 --> 00:29:05.052 میتونم 00:29:05.732 --> 00:29:07.572 یه چیزی بگم؟ 00:29:08.452 --> 00:29:10.752 اون دو نفر 00:29:10.752 --> 00:29:12.292 تازه به اینجا اومدن 00:29:13.092 --> 00:29:15.212 اگه الان به طور غیر منتظره بمیرن 00:29:15.212 --> 00:29:18.652 ...وقتی امپراطور بفهمه خاندان چو 00:29:20.652 --> 00:29:23.252 چی مهمتره؟ چونگ یو یا این؟ 00:29:23.252 --> 00:29:24.732 چونگ یو مهمتره چونگ یو_ کی مهم تره؟_ 00:29:24.732 --> 00:29:26.212 چونگ یو مهمتره 00:29:26.212 --> 00:29:27.412 چونگ یو مهمتره 00:29:36.480 --> 00:29:41.760 [چانگان] 00:29:45.532 --> 00:29:47.132 بانو ببینید 00:29:47.132 --> 00:29:48.532 اون گل نیلوفر واقعا داره شکوفه میده 00:29:48.532 --> 00:29:49.612 اونجاست 00:29:49.612 --> 00:29:51.892 این گل مورد علاقه بانوئه 00:29:51.892 --> 00:29:52.928 آرومتر 00:29:52.928 --> 00:29:55.072 شاید امروز یه مهمون مهم بیاد 00:29:55.072 --> 00:29:56.732 همشون رقیب هایی هستن که دارن زیباییشون رو به رخ میکشن 00:29:57.692 --> 00:29:58.932 بانو مراقب باشین 00:29:59.872 --> 00:30:01.024 بیا 00:30:03.132 --> 00:30:04.332 این ماهی رو ببینید 00:30:06.092 --> 00:30:07.892 اینو ببینید_ این هدیه امپراطوره_ 00:30:07.892 --> 00:30:09.092 قشنگه مگه ارباب جوان؟ 00:30:09.092 --> 00:30:11.732 شاهدخت عمه امپراطوره 00:30:11.732 --> 00:30:13.612 معلومه که امپراطور خیلی به عمارت 00:30:13.612 --> 00:30:14.852 ارباب هدونگ لطف دارن 00:30:15.652 --> 00:30:16.892 مراقب باشین بانو_ ارباب جوان_ 00:30:18.212 --> 00:30:19.332 ارباب جوان 00:30:19.332 --> 00:30:21.292 مادربزرگ شما خیلی اروم راه میرین 00:30:21.292 --> 00:30:22.932 من میتونم خیلی سریع بدوئم 00:30:22.932 --> 00:30:24.372 ارباب جوان اروم 00:30:24.372 --> 00:30:25.504 آروم 00:30:26.252 --> 00:30:27.772 از دست این بچه سونگ ار 00:30:28.492 --> 00:30:31.412 هر چی بیشتر میبینمش بیشتر نمیتونم دوستش نداشته باشم 00:30:32.412 --> 00:30:35.212 سونگ ار بازیگوش و سرحاله 00:30:35.212 --> 00:30:37.692 شاهدخت اونو لوس میکنن 00:30:39.412 --> 00:30:41.012 ارباب جوان سرحال و دوست داشتنین 00:30:41.012 --> 00:30:42.112 ایشون زیرک و باهوشن 00:30:42.112 --> 00:30:44.012 حتی اگه یکم بازیگوش باشن 00:30:44.012 --> 00:30:45.492 بازم خیلی دوست داشتنین 00:30:46.852 --> 00:30:48.652 سالها در چانگان بودین 00:30:49.532 --> 00:30:51.492 و بانو علاقه زیادی به ارباب جوان دارن 00:30:52.692 --> 00:30:53.772 اگه از من بپرسین میگم 00:30:54.292 --> 00:30:56.232 چرا کلا به اینجا نقل مکان نمیکنین 00:30:56.232 --> 00:30:57.892 تا زحمت رفت و امد رو به خودتون ندین 00:30:57.892 --> 00:30:59.312 توی این چند روز 00:30:59.312 --> 00:31:00.692 بانو بهم اصرار میکردن 00:31:00.692 --> 00:31:02.292 بیام و دوباره ازتون بخوام به اینجا بیاین 00:31:02.292 --> 00:31:03.552 چطور میتونیم این کار رو کنیم؟ 00:31:03.552 --> 00:31:05.132 ما فقط چند روزه اومدیم اینجا 00:31:05.132 --> 00:31:07.112 و شاهدخت برامون سنگ تموم گذاشته 00:31:07.112 --> 00:31:09.392 با چه رویی میتونیم بیشتر اینجا بمونیم؟ 00:31:09.392 --> 00:31:10.432 فوشیان 00:31:10.944 --> 00:31:13.052 اگه نگران شایعه درست کردن بقیه ای 00:31:13.052 --> 00:31:15.132 چرا نمیذاری تورو به عنوان دختر خوندم قبول کنم؟ 00:31:15.652 --> 00:31:16.732 بعدش 00:31:16.732 --> 00:31:17.852 تو و پسرت 00:31:17.852 --> 00:31:20.692 میتونین با خیال راحت توی عمارت من ساکن بشین 00:31:20.692 --> 00:31:21.972 چطور ممکنه لایق چنین لطفی باشم؟ 00:31:21.972 --> 00:31:23.332 نمیخوای اینکارو کنی؟ 00:31:24.332 --> 00:31:25.852 مورد لطف و توجه شاهدخت قرار گرفتن 00:31:25.852 --> 00:31:27.252 بزرگترین خوش اقبالی منه 00:31:27.252 --> 00:31:28.892 چطور ممکنه بدون دلیل چنین چیزی رو نخوام؟ 00:31:30.412 --> 00:31:32.052 پس قبوله 00:31:32.692 --> 00:31:35.972 داشتن یه نوه باهوش و خوش رفتار مثل سونگ ار واقعا نعمته 00:31:36.932 --> 00:31:39.692 قلبم پر از شادیه 00:31:42.932 --> 00:31:45.192 چند روز دیگه تولد شاهدخته 00:31:45.192 --> 00:31:48.852 چطوره تولد شاهدخت و اعلام دخترخوندگی بانو رو همزمان با هم بگیریم؟ 00:31:48.852 --> 00:31:51.332 اینطوری دو دلیل برای جشن گرفتن داریم 00:31:51.972 --> 00:31:53.332 فکر خوبیه 00:31:54.292 --> 00:31:55.412 نظر تو چیه فوشیان؟ 00:31:57.292 --> 00:32:00.252 از تصمیمات شاهدخت پیروی میکنم 00:32:09.732 --> 00:32:11.572 این واقعا کار یه استاد بزرگه 00:32:12.092 --> 00:32:14.092 این حکاکی خیلی شبیه یه موجود زندست 00:32:16.092 --> 00:32:17.412 واقعا دوستش دارم 00:32:18.212 --> 00:32:19.452 خوشحالم که بانو جینگ دوستش دارن 00:32:20.812 --> 00:32:22.132 واقعا قشنگه 00:32:22.132 --> 00:32:24.132 لیو لی کی وقت ازاد داری؟ 00:32:24.132 --> 00:32:25.672 میتونی کمکم کنی و چند تصویر دیگه برام بکشی؟ 00:32:25.672 --> 00:32:26.972 قیمت مورد نظرت رو میتونی بهم بگی 00:32:26.972 --> 00:32:28.172 هر چی بخوای 00:32:28.732 --> 00:32:29.812 باهات چونه نمیزنم 00:32:31.132 --> 00:32:33.172 نمیترسی ماه رو ازت بخوام 00:32:33.172 --> 00:32:34.492 و پول زیادی ازت کلاه برداری کنم 00:32:35.012 --> 00:32:36.172 اصلا نمی ترسم 00:32:37.012 --> 00:32:39.592 درسته تو برادر ثروتمندی داری 00:32:39.592 --> 00:32:41.952 اون میتونه این حکاکی ساده منو با صد قطعه طلا بخره 00:32:41.952 --> 00:32:43.772 فکر نکنم این مقدار پول براش مهم باشه 00:32:48.172 --> 00:32:49.492 حرف برادرت شد 00:32:49.492 --> 00:32:51.572 نمیدونی چقدر ازم متنفره 00:32:52.172 --> 00:32:54.332 به خاطر موندنش کنارم 00:32:54.332 --> 00:32:55.852 توی یه عمارت خیلی ناراحته و با اخم نگاه میکنه 00:32:57.212 --> 00:32:58.312 به این خاطر سرزنشش نکن 00:32:58.312 --> 00:33:00.192 اون با همه بانوان اینطوری رفتار میکنه 00:33:00.192 --> 00:33:01.692 واقعا؟ 00:33:01.692 --> 00:33:04.452 پس به زن برادرت که به عنوان گروگان توی چانگان مونده هم اینطوری نگاه میکنه؟ 00:33:05.092 --> 00:33:06.472 خب اون فرق میکنه 00:33:06.472 --> 00:33:08.892 برادرم با زن برادرم خیلی مهربونه 00:33:09.812 --> 00:33:12.932 به رها کردن زن و فرزند توی چانگان میگی خوب رفتار کردن؟ 00:33:12.932 --> 00:33:15.252 نمیترسه توی چانگان اونو اذیت کنن؟ 00:33:16.412 --> 00:33:17.452 اذیت کنن؟ 00:33:18.172 --> 00:33:19.292 کی جرئت چنین کاری رو داره؟ 00:33:20.292 --> 00:33:23.452 اونا براش خیلی باارزشن 00:33:23.452 --> 00:33:25.652 کی جرئت میکنه اونارو هدف بگیره؟ 00:33:26.272 --> 00:33:27.352 بیا به چیز دیگه ای اشاره نکنیم 00:33:27.352 --> 00:33:28.852 اگه زن برادرم و بچه اش 00:33:28.852 --> 00:33:31.352 توی چانگان اذیت بشن 00:33:31.352 --> 00:33:33.552 اون فورا 00:33:33.552 --> 00:33:34.732 به چانگان برمیگرده 00:33:36.252 --> 00:33:37.572 اگه کسی که اونارو اذیت میکنه 00:33:37.572 --> 00:33:39.392 عضوی از خاندان سطنتی باشه فکر نمیکنم برادرت 00:33:39.392 --> 00:33:42.212 جرئت کنه برای انتقام گرفتن به چانگان برگرده 00:33:43.292 --> 00:33:44.972 نیازی به گفتن نیست که حتی 00:33:44.972 --> 00:33:46.144 ‌...عضو خاندان سلطنتی 00:33:49.532 --> 00:33:50.732 بذار اینطور بهت بگم 00:33:51.292 --> 00:33:54.572 برادرم واقعا از هیچی نمیترسه 00:33:54.572 --> 00:33:56.052 اگه اونو تا مرزها بکشونن 00:33:56.052 --> 00:33:57.692 میتونه هر کاری بکنه 00:34:00.052 --> 00:34:01.532 لیو لی 00:34:01.532 --> 00:34:02.572 بهت توصیه میکنم 00:34:02.572 --> 00:34:04.732 عاقلانه رفتار کنی و کمتر تحریکش کنی 00:34:04.732 --> 00:34:06.572 اون جرئت کشتن کسایی که مانع بازگشتش به چانگان بشن رو داره 00:34:06.572 --> 00:34:07.692 کی جرئت سر و کله زدن با اونو داره؟ 00:34:22.336 --> 00:34:23.432 اعلامیه 00:34:23.432 --> 00:34:25.092 یه اعلامیه 00:34:27.552 --> 00:34:28.612 چی شده؟ 00:34:29.292 --> 00:34:30.572 با مامور خراج همکاری کنین 00:34:30.572 --> 00:34:31.852 و تمام بدهی های عقب افتاده رو پرداخت کنین 00:34:32.452 --> 00:34:33.572 کسایی که همکاری نکن 00:34:33.572 --> 00:34:34.792 به دست قانون مجازات میشن 00:34:34.792 --> 00:34:35.932 کسایی که پرداخت نکن با عواقب بیشتری مواجه میشن؟ 00:34:36.492 --> 00:34:37.992 همه بدهی های سال های گذشته رو پرداخت کنیم؟ 00:34:37.992 --> 00:34:39.592 اونا میخوان مارو بکشن؟ 00:34:39.592 --> 00:34:40.772 درسته 00:34:40.772 --> 00:34:42.312 اگه غلات و ابریشم اضافه داشتیم 00:34:42.312 --> 00:34:44.252 این همه بدهی تلنبار شده رو هم نداشتیم 00:34:44.252 --> 00:34:45.332 درسته 00:34:45.332 --> 00:34:46.772 ولی من شنیدم مجری ارشد پی 00:34:46.772 --> 00:34:48.852 پرونده هارو منصفانه و عادلانه حل میکنه و شخصیت خوبی داره 00:34:49.772 --> 00:34:51.692 حتما مشکلاتمون رو درک میکنه 00:34:52.252 --> 00:34:53.812 حتی ممکنه به ما زیردست ها رحم کنه 00:34:54.372 --> 00:34:55.892 دست از خیال پردازی کردن بردار 00:34:55.892 --> 00:34:57.372 به عنوان یه مقام حکومتی 00:34:57.372 --> 00:34:59.572 چگونه ممکنه به زندگی ما اهمیت بدن؟ 00:34:59.572 --> 00:35:01.092 به هر حال من نمیتونم این هزینه رو پرداخت کنم 00:35:03.892 --> 00:35:05.452 ارباب چیزی در این مورد میدونین؟ 00:35:09.892 --> 00:35:11.412 ژنرال محافظ چو خیلی نفرت انگیزه 00:35:12.132 --> 00:35:13.652 اصلا بهمون خبر نداده 00:35:13.652 --> 00:35:14.912 و بی خبر اینو به اسم شما 00:35:14.912 --> 00:35:16.292 پخش کرده 00:35:20.052 --> 00:35:21.120 پدر جان 00:35:22.692 --> 00:35:23.712 اخیرا 00:35:24.252 --> 00:35:25.452 توی شی ژو 00:35:26.252 --> 00:35:28.372 شایعات زیاد شده و کینه زیادی به وجود اومده 00:35:28.372 --> 00:35:30.092 چیزی درموردش میدونین؟ 00:35:31.652 --> 00:35:32.768 واقعا؟ 00:35:35.932 --> 00:35:37.732 چه شایعاتی؟ 00:35:39.532 --> 00:35:42.292 بیشترشون درمورد خراجه 00:35:45.292 --> 00:35:48.892 پدر جان شما پی شینگ جیان رو مامور جمع کردن خراج کردین؟ 00:35:48.892 --> 00:35:49.920 چطور مگه؟ 00:35:50.452 --> 00:35:52.212 اون مجری ارشد شی ژوئه 00:35:52.972 --> 00:35:55.372 اینکاری نیست که باید انجام بده؟ 00:35:55.372 --> 00:35:58.092 پی شینگ جیان وظایف خودشو داره 00:35:58.692 --> 00:35:59.776 ولی 00:36:00.812 --> 00:36:02.012 خراج های عقب افتاده شی ژو 00:36:02.012 --> 00:36:04.712 مصیبتی نیست که یه شبه اتفاق افتاده باشه 00:36:04.712 --> 00:36:07.972 ده ها هزار خانوار سه تا پنج ساله که خراج های عقب افتاده شون رو ندادن 00:36:07.972 --> 00:36:10.892 ...اگه الان مجبورشون کنین همشو پس بدن 00:36:10.892 --> 00:36:13.772 اگه درست کردن شرایط اینقدر سخت نبود 00:36:13.772 --> 00:36:15.572 فکر میکنی دست به چنین راهکار پستی میزدم؟ 00:36:18.332 --> 00:36:19.772 هر دومون خوب میدونیم 00:36:20.652 --> 00:36:22.972 که ارتش قطعا پاییز از راه میرسه 00:36:24.052 --> 00:36:25.692 اصلا چیزی توی انبار شی ژو مونده؟ 00:36:26.252 --> 00:36:29.312 از کجا میتونیم تدارکات لازم ارتش رو براش فراهم کنیم؟ 00:36:29.312 --> 00:36:31.212 اگه برای گرفتن خراج به مردم فشار نیاریم 00:36:31.212 --> 00:36:32.612 وقتی ارتش به اینجا بیاد 00:36:33.252 --> 00:36:34.752 نمیتونیم تجهیزات نظامی بهش تحویل بدیم 00:36:34.752 --> 00:36:37.052 اونوقت کی تقصیر رو به گردن میگیره؟ 00:36:38.332 --> 00:36:39.872 به هر حال الان توی این شرایطیم 00:36:39.872 --> 00:36:43.172 بذار پی شینگ جیان توهین های مردم 00:36:43.972 --> 00:36:45.572 شی ژو رو تحمل کنه 00:36:47.972 --> 00:36:49.512 حق با شماست 00:36:49.512 --> 00:36:51.152 ولی نگرانم 00:36:51.152 --> 00:36:53.132 نه تنها نتونه خراج بگیره 00:36:53.132 --> 00:36:54.832 که شورش هم راه بیفته 00:36:54.832 --> 00:36:57.452 اگه این باعث آشوب در شی ژو بشه نمیتونیم از عهده ضررها بر بیایم 00:36:57.452 --> 00:36:59.692 خب دلیلش اینه که مقامات حکومتی اونارو مجبور کردن 00:36:59.692 --> 00:37:03.172 اونا مردم شی ژو رو توی تنگنا گذاشتن اونا هم چاره ای جز شورش نداشتن 00:37:14.812 --> 00:37:15.904 عرض ادب بانو 00:37:16.412 --> 00:37:18.812 بانو لیو، خیلی وقته ندیدمت بشین 00:37:23.772 --> 00:37:25.172 درسته مدت زیادی گذشته 00:37:26.132 --> 00:37:28.772 انگار خیلی لاغر شدی 00:37:29.732 --> 00:37:32.732 استاد دائوئیست لی چون فنگ قبلا به شویو سیما شناسی اموزش دادن 00:37:32.732 --> 00:37:34.312 از شویو شنیدم 00:37:34.312 --> 00:37:37.652 که هرگز برادر فانگ رو ندیده برای همین نمیتونه ظاهرش رو قضاوت کنه 00:37:38.212 --> 00:37:40.472 ولی حتما اینده باشکوهی در پیش داری 00:37:40.472 --> 00:37:42.652 باید استراحت کنی و خوب مراقب خودت باشی 00:37:43.972 --> 00:37:45.532 از محبتتون ممنونم 00:37:46.212 --> 00:37:47.272 خیالتون راحت باشه بانو 00:37:47.272 --> 00:37:48.892 تازه متوجه شدم 00:37:49.452 --> 00:37:50.632 برادر فانگ 00:37:50.632 --> 00:37:53.252 یه جای دور رفته 00:37:53.252 --> 00:37:55.612 اگه قرار باشه دوباره همدیگه رو ببینیم حتما میبینیم 00:37:57.052 --> 00:37:58.052 وگرنه 00:38:00.172 --> 00:38:01.492 زندگی بعدی هم هست 00:38:03.172 --> 00:38:04.712 ولی من برای صحبت کردن 00:38:04.712 --> 00:38:06.252 درمورد این مسائل نیومدم اینجا 00:38:06.848 --> 00:38:07.872 شنیدم 00:38:07.872 --> 00:38:09.492 ژنرال محافظ اعلامیه هایی رو در هجده قصبه 00:38:09.492 --> 00:38:11.292 و پنج بخش شی ژو منتشر کرده 00:38:11.892 --> 00:38:14.752 میگن مجری ارشد پی میخواد خراج های عقب افتاده 00:38:14.752 --> 00:38:17.172 و اجاره هایی که مردم طی این سالها پرداخت نکردن رو بگیره 00:38:18.052 --> 00:38:19.252 اون میدونه 00:38:19.252 --> 00:38:21.612 با اینکار توی چه شرایطی قرار میگیره؟ 00:38:22.532 --> 00:38:23.612 این مدت 00:38:24.252 --> 00:38:26.812 شویو داشته به خاطر تو دنبال برادر فانگ میگشته 00:38:26.812 --> 00:38:28.472 اون از هر بهونه برای گشتن 00:38:28.472 --> 00:38:30.552 سوراخ سنبه های شی ژو هم استفاده کرده 00:38:30.552 --> 00:38:32.532 و حتی ثبت نام خانوار رو هم بررسی کرده 00:38:33.280 --> 00:38:34.352 حالا فهمیده 00:38:34.352 --> 00:38:38.092 مردم اینجا نسبت به قبلا بدهی بیشتری دارن 00:38:38.092 --> 00:38:39.692 و هم فقیر و هم ثروتمند بدهی پرداخت نشده دارن 00:38:40.332 --> 00:38:42.532 اگه شویو سعی کنه اونارو مجبور به پرداخت بدهی کنه 00:38:42.532 --> 00:38:43.892 اخرش همه رو عصبانی میکنه 00:38:43.892 --> 00:38:45.172 و اینطور مردم بدبخت تر میشن 00:38:46.492 --> 00:38:48.072 ولی اگه برای خراج بهشون فشار نیاره 00:38:48.072 --> 00:38:49.752 وقتی ارتش پاییز به اینجا بیان 00:38:49.752 --> 00:38:52.232 شی ژو پول و منابع برای حمایت کردن از اونا نداره 00:38:52.232 --> 00:38:55.772 و به عنوان مجری ارشد شی ژو توی دردسر میفته 00:39:19.520 --> 00:39:22.891 [مشاور ارتش ژانگ جو یین] 00:39:50.612 --> 00:39:51.680 مشاور ژانگ 00:39:52.652 --> 00:39:54.052 خراج شی ژو عقب افتاده 00:39:55.292 --> 00:39:56.852 و کار به اینا کشیده 00:39:58.372 --> 00:40:00.212 داستانش درازه 00:40:00.212 --> 00:40:01.212 مجری ارشد پی 00:40:04.052 --> 00:40:05.572 خراج شی ژو 00:40:05.572 --> 00:40:06.972 از اول دوره ژن گوان 00:40:06.972 --> 00:40:08.952 همون زمانی که ژنرال محافظ گو 00:40:08.952 --> 00:40:10.732 سر کار اومد عقب افتاده 00:40:12.332 --> 00:40:13.812 اوایل سال سوم یونگ هوی 00:40:14.372 --> 00:40:16.452 وقتی به ژنرال محافظ چو دستور اومدن به شی ژو داده شد 00:40:17.212 --> 00:40:19.612 تو انبار و خزانه شی ژو خبری از آذوقه و پول نبود 00:40:20.132 --> 00:40:23.372 طی این سه سال از ژنرال محافظ گرفته تا کارگرها 00:40:23.932 --> 00:40:27.452 هزینه های شی ژو بارها کم شدن 00:40:27.452 --> 00:40:29.652 و اینطوری تونستن اوضاع فعلی رو ثابت نگه دارن 00:40:29.652 --> 00:40:30.892 ...ولی این خراج 00:40:31.772 --> 00:40:33.412 سال به سال رو هم انبار شده 00:40:34.892 --> 00:40:37.792 برای همین مجری ارشد پی باید اوضاع رو به طور کل اصلاح کنه 00:40:37.792 --> 00:40:39.052 طبق گفته های شما 00:40:40.052 --> 00:40:41.372 چطور باید اوضاع رو اصلاح کرد؟ 00:40:42.692 --> 00:40:43.744 شیائو فو 00:40:49.332 --> 00:40:50.492 این داروی مخفی از قصره 00:40:50.492 --> 00:40:52.012 میتونه فرد رو برای چند روز بیهوش کنه 00:40:52.012 --> 00:40:53.492 و هیچ کس نمیتونه علتش رو بفهمه 00:40:53.492 --> 00:40:55.492 به نظرم مجری ارشد پی میتونن ازش استفاده کنن 00:40:57.252 --> 00:40:59.732 از طرف شویو به خاطر مهربونیتون ازتون تشکر میکنم 00:40:59.732 --> 00:41:01.992 الان مسئله خراج شی ژو تبدیل به یه مشکل حل نشدنی شده 00:41:01.992 --> 00:41:03.452 خاندان چو برای حلش چیکار میتونن بکنن؟ 00:41:04.012 --> 00:41:05.992 به عنوان نوادگان خاندان سلطنتی گائوچانگ 00:41:05.992 --> 00:41:07.892 چطور جرات میکنن با چرخه تساوی زمین مخالفت کنن 00:41:07.892 --> 00:41:09.812 در برابر خراج نمیتونیم حتی یه کلمه بگیم؟ 00:41:11.772 --> 00:41:12.932 الان 00:41:12.932 --> 00:41:14.452 شویو میتونه وانمود کنه بیماره 00:41:14.452 --> 00:41:15.812 یا عمدا مجروح بشه 00:41:15.812 --> 00:41:17.232 تا از این اوضاع دوری کنه 00:41:17.232 --> 00:41:18.252 ولی بعدش چی؟ 00:41:18.772 --> 00:41:20.632 تا وقتی مجری ارشد شی ژو باشه 00:41:20.632 --> 00:41:22.932 دیر یا زود باید با این وضعیت مواجه بشه 00:41:29.012 --> 00:41:30.732 مردم شی ژو سرسخت و نترسن 00:41:30.732 --> 00:41:32.772 بدون گذاشتن قوانین درست و دقیق نمیتونین مردم رو به راحتی بترسونین 00:41:33.532 --> 00:41:36.932 شما باید بدهکار ترین فرد شی ژو رو در اولویت قرار بدین 00:41:36.932 --> 00:41:38.412 و از قوانین سختگیرانه استفاده کنین 00:41:39.892 --> 00:41:41.912 درست همونطور که ژنرال محافظ چیائو قبلا اینکارو میکرد 00:41:41.912 --> 00:41:43.612 باید از کسی که از پرداخت اجاره اجتناب میکنه 00:41:43.612 --> 00:41:45.592 دو برابر مقدار پول و ملک رو به عنوان وثیقه بگیرین 00:41:45.592 --> 00:41:46.932 با یه نفر که اینکارو بکنین 00:41:46.932 --> 00:41:48.412 بقیه افراد سرکش حساب کار دستشون میاد 00:41:49.052 --> 00:41:52.412 فقط اینطوری میشه بدهی های عقب افتاده رو گرفت و اوضاع رو تغییر داد 00:41:54.212 --> 00:41:55.412 حرفات 00:41:56.652 --> 00:41:57.812 تا حدی منطقی به نظر میان 00:42:06.812 --> 00:42:07.840 مجری ارشد پی 00:42:08.372 --> 00:42:11.132 توی شرایط غیرعادی باید از راه حل های غیرعادی استفاده کرد 00:42:12.092 --> 00:42:14.652 وگرنه وقتی ارتش بزرگ به اینجا برسه مشکل اذوقه بیداد میکنه 00:42:14.652 --> 00:42:15.652 این بچه بازی نیست 00:42:16.492 --> 00:42:20.412 مجری ارشد وظیفه رهبری شی ژو رو به عهده داره 00:42:20.412 --> 00:42:21.932 شما به خاطر یه جرم بزرگ محکوم میشین 00:42:27.744 --> 00:42:28.768 باشه 00:42:29.652 --> 00:42:30.972 حق با توئه 00:42:31.732 --> 00:42:33.012 حالا که اینطوره 00:42:33.012 --> 00:42:34.052 این وظیفه مهم 00:42:34.772 --> 00:42:35.968 به عهده توئه 00:42:39.800 --> 00:43:09.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:09.824 --> 00:45:39.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.