﻿WEBVTT

00:00:03.290 --> 00:00:05.250
.و اینم از این. داستان اینه

00:00:06.040 --> 00:00:08.290
اصلا اونقدرا جالب نبود، درسته؟

00:00:09.790 --> 00:00:13.420
!نـه اینطوری نیست! خوشحالم بهم گفتی

00:00:14.000 --> 00:00:14.670
واقعا؟

00:00:14.880 --> 00:00:18.790
!آره! حس می‌کنم کلی چیز درموردت فهمیدم

00:00:20.420 --> 00:00:22.460
.مطمئن نیستم این چه فایده‌ای برات داره

00:00:23.460 --> 00:00:28.040
،به‌هرحال، این اتفاقیه که افتاده
.و برای همین سعی دارم حرفه‌ای بشم

00:00:28.380 --> 00:00:31.380
.بقیه اعضا هم انگیزه‌شون همچین چیزهاییه

00:00:31.920 --> 00:00:35.290
.فکر می‌کنم ما سه تا، واقعا می‌تونیم

00:00:36.040 --> 00:00:40.000
فـ-فکر می‌کنی با گروه قبلیت به اینجا نمی‌رسیدی؟

00:00:41.790 --> 00:00:44.750
.آره، اساسا

00:00:45.250 --> 00:00:47.670
.اونا همچین گروهی نبودن

00:00:48.630 --> 00:00:51.880
و برای همین ترکشون کردی؟

00:00:52.830 --> 00:00:55.420
.حتما، یه همچین چیزی

00:00:56.250 --> 00:00:59.960
خیلی‌خب، من باید برگردم سر
.کار. از بقیه‌ی سفارشت لذت ببر

00:00:59.960 --> 00:01:02.330
!مـ-ممنون! امیدوارم باقی شیفتت خوب پیش بره

00:01:02.880 --> 00:01:04.080
.و گوش کن، هیما

00:01:05.170 --> 00:01:08.580
.بقیه درمورد چیزهایی که بهت گفتم نمی‌دونن

00:01:08.880 --> 00:01:12.210
،بیا بین خودمون راز نگهش داریم
درست مثل شغل داشتنم، خب؟

00:01:12.790 --> 00:01:13.750
!بله

00:01:14.250 --> 00:01:15.960
.خوبه که می‌فهمی

00:01:17.670 --> 00:01:20.380
یه راز بین خودمون، ها؟

00:01:21.710 --> 00:01:23.580
چرا به کسی چیزی نگفته؟

00:01:24.210 --> 00:01:26.920
.شاید هیچوقت فرصتش رو نداشته

00:01:29.250 --> 00:01:33.290
،فقط یه فرصت برای صحبت نیاز داره
.و مطمئنم قبولش می‌کنه

00:01:33.314 --> 00:01:53.314
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:05.670 --> 00:03:08.310 position:20% line:20%
قسمت 9: یک برنامه، یک اشتباه، و یک جنبش

00:03:07.130 --> 00:03:08.500 line:20%
می‌خوای یه مهمونی تست مزه بگیریم؟

00:03:08.500 --> 00:03:09.630
!بله

00:03:09.920 --> 00:03:13.710
تعطیلات تابستونی هفته بعدی شروع میشن، برای همین
،داشتم فکر می‌کردم برای جلسه ملاقات آخرمون قبل از تعطیلات

00:03:13.710 --> 00:03:18.000
می‌تونیم بگیم بقیه چیزهایی که می‌خوایم
.برای فستیوال فرهنگی درست کنیم رو تست کنن

00:03:18.290 --> 00:03:19.630
!که اینطور

00:03:19.880 --> 00:03:21.790
.به نظرم ایده‌ی دوست‌داشتنی‌ایه

00:03:21.790 --> 00:03:24.250
.می‌تونیم نظرات ارزشمندی رو بگیریم

00:03:24.790 --> 00:03:27.290
...پس، آم، در این باره

00:03:27.630 --> 00:03:33.000
برام سوال بود می‌تونم ازت بخوام بقیه
دو تا عضو لورلی رو دعوت کنی؟

00:03:33.500 --> 00:03:37.790
بسپارش به من. با جیغ
.و لگد شیهو-چان رو میارم اینجا

00:03:38.880 --> 00:03:40.670
!می‌دونستم می‌تونم روت حساب کنم، موموکا-سنپای

00:03:40.790 --> 00:03:43.830
عیبی نداره منم چندتا از دوستام رو بیارم؟

00:03:44.080 --> 00:03:46.460
.البته! هرچی بیشتر بهتر

00:03:46.750 --> 00:03:50.420
مطمئن میشم قبل از روز
.رویداد تمام مواد غذایی رو جمع‌آوری کنم

00:03:50.710 --> 00:03:52.130
!خیلی ممنون

00:03:53.290 --> 00:03:58.540
عالیه! حالا، فقط باید
.اعضای اس‌اس رو دعوت کنم

00:03:58.710 --> 00:04:01.920 line:20%
.پچ‌پچ‌پچ‌پچ

00:03:59.250 --> 00:04:01.920
...می‌شینن صحبت می‌کنن

00:04:02.290 --> 00:04:03.830
!هورا

00:04:03.830 --> 00:04:06.670
!و دوباره دوست میشن! احتمالا...

00:04:07.170 --> 00:04:11.130
میکی-چان کمکم کرد به این نقشه‌ی
.تست مزه برسم

00:04:11.130 --> 00:04:14.330
!وقتشه مطمئن بشم موفقیت‌آمیز میشه

00:04:16.170 --> 00:04:21.210
همگی خوش اومدید! خیلی
!ممنون که به مهمونی تست مزه‌مون اومدید

00:04:29.210 --> 00:04:30.460
هیما؟

00:04:30.460 --> 00:04:32.040
بـ-بله؟

00:04:32.330 --> 00:04:34.920
اونا دقیقا اینجا چیکار می‌کنن؟

00:04:35.920 --> 00:04:38.420
.حرف دلمو زدی

00:04:38.420 --> 00:04:40.250
.و اینکه، اینجوری بهم اشاره نکن

00:04:40.250 --> 00:04:41.580
ببخشید؟

00:04:41.580 --> 00:04:44.540
!اوضاع از چیزی که فکر می‌کردم 500 برابر ناجورتره

00:04:45.040 --> 00:04:47.040
هیما-چان، میشه بپرسم چه خبره؟

00:04:47.540 --> 00:04:49.670
...من، آم

00:04:53.750 --> 00:04:58.500
،امیدوار بودم همه‌تون بتونید دوست بشید

00:04:58.750 --> 00:05:01.750
.برای همین این مهمونی رو گرفتم

00:05:02.210 --> 00:05:09.130
من همه‌تون رو خیلی دوست دارم، و خیلی
.ناراحتم می‌کنه که ببینم باهم دعوا کنید

00:05:09.750 --> 00:05:11.880
....هیما-هیما

00:05:12.170 --> 00:05:14.080
!ولی می‌دونم... می‌دونم

00:05:14.080 --> 00:05:18.420
،تمام چیزی که نیاز دارید یه فرصت برای صحبته
!و بالاخره می‌تونید سنگاتون رو وا بکنید

00:05:19.040 --> 00:05:20.540
.یه لحظه صبر کن

00:05:21.170 --> 00:05:24.210
هیما، تو اعضای اس‌اس رو می‌شناسی؟

00:05:25.000 --> 00:05:29.080
،از دید من
.شوکه شدم شیهو ایزومی رو می‌شناسی

00:05:29.250 --> 00:05:33.250
،من و هیما-چان توی یه کلابیم
.و اینجوری هم رو دیدن

00:05:33.500 --> 00:05:35.500
.آه، منطقیه

00:05:35.920 --> 00:05:38.500
یوری، تو در این باره می‌دونستی؟

00:05:40.460 --> 00:05:41.420
.آره

00:05:41.580 --> 00:05:43.960
!می‌مردی شاید یه چیزی می‌گفتی؟

00:05:44.500 --> 00:05:47.750
.می‌دونم دارم زیادی مداخله می‌کنم

00:05:48.380 --> 00:05:52.790
ولی نمی‌تونستم جلوی این فکر رو
بگیرم که کاری هست بتونم بکنم؟

00:05:52.790 --> 00:05:56.040
می‌خواید از این فرصت استفاده کنید تا باهم صحبت کنید؟

00:05:56.290 --> 00:05:58.330
.هی، من مخالفتی ندارم

00:06:00.000 --> 00:06:04.080
بهم می‌گی چرا رفتی، شیهو؟

00:06:04.080 --> 00:06:06.460
!چرا همه‌ش در این باره می‌گی؟

00:06:06.460 --> 00:06:09.540
اگه بدون اینکه دلیلش رو بهمون
!بگی از گروه نمی‌رفتی مجبور نمی‌شدم

00:06:09.540 --> 00:06:10.920
-چون که تو

00:06:13.000 --> 00:06:14.960
چون من چی؟

00:06:16.630 --> 00:06:18.040
.هیچی

00:06:18.250 --> 00:06:20.380
.ببین، دوباره داری جلوی حرفات رو می‌گیری

00:06:20.710 --> 00:06:24.420
.برای کوهایت دردسر درست نکن، شیهو

00:06:26.830 --> 00:06:28.380
...شیهو-سنپای

00:06:28.920 --> 00:06:30.290
.ببخشید، هیما

00:06:31.250 --> 00:06:36.540
،وقتی اون روز اون داستان رو بهت گفتم
.به خاطر این نبود که می‌خواستم اینکار رو کنی

00:06:38.330 --> 00:06:39.290
!ولی

00:06:39.830 --> 00:06:43.380
.ببخشید، ولی حرف دیگه‌ای ندارم بزنم

00:06:44.920 --> 00:06:46.960
.می‌رم خونه

00:06:48.170 --> 00:06:49.790
!لطفا صبر کن

00:06:50.790 --> 00:06:52.580
!حداقل غذا رو امتحان کن

00:06:53.830 --> 00:06:58.580
.هیما-چان داره این کارا رو برای ما می‌کنه، شیهو-چان

00:06:58.750 --> 00:07:01.040
...می‌فهمم، فقط

00:07:01.290 --> 00:07:02.630
!بفرمایید

00:07:02.630 --> 00:07:06.170
!ببین، ماکارون و فینانسیر و همه‌چی داریم

00:07:06.170 --> 00:07:07.630
-بزن تو

00:07:10.210 --> 00:07:10.920
!کینو-سان

00:07:11.290 --> 00:07:12.000
چی-؟

00:07:21.750 --> 00:07:23.880
!یـ...یوری-سنپای

00:07:25.000 --> 00:07:26.380
خوبی؟

00:07:27.170 --> 00:07:28.460
!خـ-خیلی نزدیکه

00:07:28.790 --> 00:07:32.210
!خـ-خوبم! مرسی که گرفتیم

00:07:32.830 --> 00:07:33.960
.خداروشکر

00:07:34.460 --> 00:07:36.460
!ایول، یوری-یوری

00:07:36.460 --> 00:07:38.790
میشه انقدر لاس نزنید؟

00:07:38.790 --> 00:07:39.750
...او لا لا

00:07:39.830 --> 00:07:42.250
.یه جوری رفتار می‌کنید انگار دوست‌دختری چیزی‌ان

00:07:42.580 --> 00:07:44.500
.انگار نداره

00:07:44.580 --> 00:07:47.460
.اونا جدی دوست‌دخترن

00:07:49.580 --> 00:07:50.460
ها؟

00:07:52.670 --> 00:07:56.000
هیما، با آساناگی-سان قرار می‌ذاری؟

00:07:56.380 --> 00:07:58.460
.د-درسته

00:07:58.750 --> 00:08:02.250
.خیلی‌خب، صبر کن. نمی‌فهمم

00:08:03.000 --> 00:08:05.380
...چه وضعشه؟ ولی این یعنی

00:08:10.250 --> 00:08:12.040
شـ....شیهو-چان؟

00:08:12.040 --> 00:08:15.500
.فهمیدم. حالا فهمیدم

00:08:23.210 --> 00:08:25.920
.دیگه بسمه که همه‌چیز ازم دزدیده بشه

00:08:26.710 --> 00:08:29.790
.هی، آکی. درمورد رو در روییمون

00:08:29.790 --> 00:08:33.250
.فکر می‌کنم ضررش برام بیشتر از سودشه

00:08:33.670 --> 00:08:35.880
.برای همین، برای خودم شرط دارم

00:08:36.460 --> 00:08:37.580
شرط؟

00:08:38.330 --> 00:08:45.710
آره. قبول کنی، مطمئن می‌شم که
.اگر برنده بشی راستش رو بگم

00:08:46.540 --> 00:08:50.670
.درسته، گمونم تو چیزی نداری

00:08:51.500 --> 00:08:53.880
.خوشحالم که هم‌نظریم

00:08:55.750 --> 00:08:59.040
.من فقط یه شرط دارم، و ساده هم هست

00:09:02.170 --> 00:09:05.290
.می‌خوام هیما مدیربرنامه‌های لورلی بشه

00:09:06.080 --> 00:09:06.830
!ها؟

00:09:07.130 --> 00:09:09.460
ها؟ کـ-کی، من؟

00:09:09.630 --> 00:09:10.960
.درسته

00:09:11.380 --> 00:09:12.080
چی می‌گی؟

00:09:12.290 --> 00:09:16.170
،اگر مدیربرنامه‌هامون بشه
.می‌تونی رو در روییت رو داشته باشی

00:09:16.380 --> 00:09:19.540
یه لحظه صبر کن. این از کجا اومد؟

00:09:19.540 --> 00:09:22.080
.آره. هیماری-چان هیچ ربطی به این قضیه نداره

00:09:23.170 --> 00:09:26.500
.و همینطور، ما اگر ببریم یه چیزی می‌گیرم

00:09:27.000 --> 00:09:29.130
چرا تو باید برای خودت رو فوری بگیری؟

00:09:29.420 --> 00:09:32.880
.اینطوریه؟ پس گمونم کارمون تمومه

00:09:33.580 --> 00:09:35.630
.قضیه‌ی فستیوال باطله

00:09:35.920 --> 00:09:37.500
چیکار کنم؟

00:09:37.630 --> 00:09:41.880
شرایط الان پیچیده‌ترم شد، و همه‌ش
.تقصیر منه

00:09:42.380 --> 00:09:48.290
اگر قبل از اینکه رو در روییشون رو داشته
...باشن برای همیشه جدا بشن

00:09:50.710 --> 00:09:51.710
.باشه

00:09:51.710 --> 00:09:52.790
.نمی‌تونم

00:09:53.170 --> 00:09:54.500
...می‌تونیم فقط فراموش کنیم

00:09:54.880 --> 00:09:56.250
.نمی‌تونم بذارم اینجوری بشه

00:09:56.580 --> 00:09:57.080
...درمورد

00:09:57.080 --> 00:09:58.080
!صبر کنید

00:09:58.420 --> 00:10:01.460
!انجامش می‌دم! مدیربرنامه‌های لورلی میشم

00:10:08.000 --> 00:10:10.500
شیهو، حرفی داری که به هیماری-چان بزنی؟

00:10:10.830 --> 00:10:12.880
.بـ-ببخشید

00:10:13.750 --> 00:10:17.170
.نـ-نه! هیچ مشکلی ندارم

00:10:17.380 --> 00:10:22.000
،برعکس، من باید معذرت بخوام که
.آم، بهتون تحمیلش کردم

00:10:22.580 --> 00:10:25.880
.نگرانش نباش
.یه سری چیزها هست که جفتمون می‌تونستیم بهتر انجامشون بدیم

00:10:26.580 --> 00:10:29.330
به‌هرحال، گمونم تا فستیوال فرهنگی
.مدیربرنامه‌هامونی

00:10:29.500 --> 00:10:32.130
.بعدش، تصمیم خودته که می‌خوای بمونی یا نه

00:10:32.460 --> 00:10:34.460
.آره، خوبه

00:10:35.420 --> 00:10:38.920
نمی‌دونم چه حسی داشته باشم که
.مدیربرنامه‌هامون باهامون مخالفه

00:10:40.920 --> 00:10:47.880
هیماری-چان می‌خواد درمورد قضایا صحبت کنی، ولی
.اگر برنده بشیم، شیهو این صحبت رو نداره

00:10:48.080 --> 00:10:49.250
...آه

00:10:49.330 --> 00:10:50.710
.مـ-منطقیه

00:10:51.290 --> 00:10:55.250
.اینجوری نیست که قراره ببازیم
.ببخشید ناامیدت می‌کنم، هیما

00:10:55.540 --> 00:10:57.330
...عــه

00:10:57.750 --> 00:11:02.000
.بازم، اگر مدیربرنامه‌هامون بخواد ببازیم مشکل‌ساز میشه

00:11:02.710 --> 00:11:03.580
این چطوره؟

00:11:04.420 --> 00:11:11.750
اگر خوب کمکمون کنی، وقتی لورلی
.برنده بشه، می‌تونی یه درخواست بدی

00:11:13.170 --> 00:11:14.460
!و می‌تونم هرچیزی بخوام؟

00:11:14.460 --> 00:11:15.250
...من

00:11:15.580 --> 00:11:18.330
.هرچیزی رو نمی‌دونم

00:11:18.670 --> 00:11:20.920
.ولی بهترین تلاشم رو می‌کنم

00:11:21.080 --> 00:11:23.420
نظرت چیه؟ فکر می‌کنی بتونی تشویقمون کنی؟

00:11:23.420 --> 00:11:24.170
!آره

00:11:24.420 --> 00:11:27.920
هرچند، از اول قصد داشتم
.همه‌تون رو تشویق کنم

00:11:28.330 --> 00:11:29.960
این اصلا چطوریه؟

00:11:30.290 --> 00:11:32.040
!اوه، راستی

00:11:32.040 --> 00:11:35.420
مدیربرنامه درواقع چیکار می‌کنه؟

00:11:37.330 --> 00:11:40.750
گمونم اگر با رزرو کردن فضای استودیمون
.شروع کنی خوب باشه

00:11:41.330 --> 00:11:44.460
همینطور، میشه وقتی اونجا
تمرین می‌کنیم ازمون فیلم بگیری؟

00:11:44.830 --> 00:11:47.330
.وقتی فقط خودمونیم، فقط می‌تونیم ثابت بگیریم

00:11:47.830 --> 00:11:48.880
دیگه چی، مومو؟

00:11:48.880 --> 00:11:54.210
اوه، من فقط خوشحال میشم به تمرینمون
.گوش بده و بهمون بگه نظرش چیه

00:11:54.830 --> 00:11:56.790
فکر می‌کنی بتونی از پسش بر بیای؟

00:11:57.000 --> 00:11:58.290
!حتما

00:11:58.500 --> 00:12:00.040
.خیلی ممنون، هیماری-چان

00:12:00.040 --> 00:12:01.380
.روت حساب می‌کنیم

00:12:01.880 --> 00:12:03.330
!بـ-بهترین تلاشم رو می‌کنم

00:12:10.170 --> 00:12:13.580
.واقعا به جون اون درام افتادی، ما-چان

00:12:13.580 --> 00:12:15.080
.البته که افتادم

00:12:15.080 --> 00:12:17.540
.شیهو ایزومی الان زد لهمون کرد

00:12:17.540 --> 00:12:20.000
!مشخصه که عصبانی‌ام

00:12:23.130 --> 00:12:25.920
هیچ نمی‌دونستم هیماری-چان
.قراره درگیر اینا بشه

00:12:26.040 --> 00:12:30.250
یعنی چرا شیهوهون می‌خواست مدیربرنامه‌هاشون بشه؟

00:12:33.170 --> 00:12:38.920
به‌هرحال، حالا که هیماری-چان رو درگیر
...این رو در رویی کردیم. باید

00:12:38.920 --> 00:12:40.630
.باید برنده بشیم

00:12:41.250 --> 00:12:42.420
.موافقم

00:12:42.790 --> 00:12:46.420
نمی‌دونم چرا انقدر می‌خواد
،دلیلش برای ترک کردن گروه رو مخفی کنه

00:12:46.540 --> 00:12:49.750
ولی اینجوری، چاره‌ای نداریم
.جز اینکه جوابو از زیر زبونش بکشیم

00:12:50.170 --> 00:12:52.830
!منم سخت کار می‌کنم

00:12:53.000 --> 00:12:56.670
!می‌خوام کمک کنم تو و شیهوهون باز دوست بشید

00:12:56.960 --> 00:12:58.540
.آره. بیاید انجامش بدیم

00:12:58.830 --> 00:12:59.540
...یوری

00:12:59.750 --> 00:13:03.290
.منم می‌خوام به خاطر تو برنده بشیم

00:13:04.250 --> 00:13:07.330
.هوم. بچه‌ها، مرسی

00:13:07.354 --> 00:13:12.354
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:13:12.420 --> 00:13:13.290
.هی، یوری

00:13:13.750 --> 00:13:14.630
چی شده؟

00:13:14.830 --> 00:13:17.580
واقعا بابت اتفاقی که با
.هیماری-چان افتاد متاسفم

00:13:17.830 --> 00:13:20.250
.نیازی به معذرت‌خواهی نیست

00:13:20.250 --> 00:13:23.420
.اوضاع همونجوری که اتفاق افتادن، اتفاق افتادن
.نگرانش نیستم

00:13:23.880 --> 00:13:24.790
.ولی هستی

00:13:26.670 --> 00:13:29.830
.و کاملا منطقیه که این احساس رو داشته باشی

00:13:30.540 --> 00:13:34.460
.من خیلی متاسفم که درگیر این شد

00:13:35.250 --> 00:13:42.080
.ولی یوری... هنوز می‌خوام بذاری تمام زورم رو بزنم

00:13:44.000 --> 00:13:46.000
.انقدر قیافه ناراحت نگیر

00:13:46.210 --> 00:13:49.830
آخرسر، کینو-سان خودش تصمیم
.گرفت که مدیربرنامه‌هاشون بشه

00:13:50.380 --> 00:13:51.210
...ولی

00:13:51.670 --> 00:13:55.460
.و به علاوه، منم نمی‌خوام که ببازم

00:13:55.960 --> 00:13:57.170
.نه به ایزومی-سان

00:13:58.420 --> 00:14:00.500
اینکه همیشه بازنده باشی خیلی افتضاحه، نه؟

00:14:00.500 --> 00:14:02.790
.بیا باهم لورلی رو شکست بدیم

00:14:04.630 --> 00:14:05.920
.آره، درست می‌گی

00:14:06.920 --> 00:14:08.790
!نمی‌دونم بدون تو چیکار می‌کردم

00:14:08.790 --> 00:14:10.330
!ممنون، یوری-چان

00:14:10.330 --> 00:14:12.920
.آره، آره. خوشحالم که کمک کردم

00:14:13.460 --> 00:14:15.210
گمونم ما هم باید بریم خونه، ها؟

00:14:15.210 --> 00:14:16.330
.انگار

00:14:22.830 --> 00:14:24.420
.راستش، نمی‌تونم تحمل کنم

00:14:25.830 --> 00:14:32.460
،اگر کینو-سان مدیربرنامه‌ی یه گروه دیگه‌ست
.یعنی باید تمام وقتشو صرف گوش کردن به خوندن کس دیگه کنه

00:14:33.580 --> 00:14:37.670
.و هی، می‌فهمم. می‌دونم فقط خودم دارم حرف می‌زنم

00:14:38.290 --> 00:14:42.250
.ولی واقعا نمی‌خوام به ایزومی-سان ببازم

00:14:43.500 --> 00:14:50.630
،آهنگ من اولین آهنگی بود که دوست داشت
.و می‌خوام به شماره یکش بودن ادامه بدم

00:15:05.330 --> 00:15:07.330
.فردا اولین روز تعطیلات تابستونی‌ـه

00:15:07.670 --> 00:15:09.670
!انگار تازه اومدیم

00:15:13.000 --> 00:15:14.250
چی شده، کینو-سان؟

00:15:14.250 --> 00:15:20.000
،خب، برای تعطیلات هیجان‌زده‌م
.ولی یه چیزی هست که یکم نگرانشم

00:15:20.210 --> 00:15:22.170
چی؟

00:15:22.290 --> 00:15:27.130
فقط داشتم به این فکر می‌کردم که
.قراره چقدر کمتر ببینمت

00:15:29.830 --> 00:15:31.880
.همیشه می‌تونیم هم رو ببینیم

00:15:32.540 --> 00:15:36.920
هروقت دلت برامم تنگ شد، فقط
.یه پیام بده، فورا میام پیشت

00:15:37.460 --> 00:15:38.710
...یوری-سنپای

00:15:39.330 --> 00:15:42.580
!قراره هرروز دلم بخواد که ببینمت‌ها

00:15:42.580 --> 00:15:45.960
.مـ-من مشکلی ندارم. اگر حست اینه، پس دیوونه شو

00:15:46.080 --> 00:15:47.380
!آخجون

00:15:47.580 --> 00:15:50.130
!عاشقتم، یوری-سنپای

00:15:53.250 --> 00:15:54.630
.منم همینطور

00:16:14.920 --> 00:16:17.580
ا-اینجا جاییه که تسوتسویس زندگی می‌کنه؟

00:16:29.130 --> 00:16:31.670
من توهم زدم یا اون الان یه خدمتکار بود؟

00:16:31.670 --> 00:16:33.920
.آره، خدمتکارشونه

00:16:34.500 --> 00:16:36.830
.هیچوقت نمی‌دونستم انقدر بچه‌پولداره

00:16:37.130 --> 00:16:40.250
بریم سراغ اصل مطلب، آکی میزوگوچی؟

00:16:40.830 --> 00:16:41.960
.آره، باشه

00:16:42.130 --> 00:16:45.040
.قضیه اینه که، من نگرانم

00:16:45.040 --> 00:16:48.830
مطمئن نیستم آهنگای فعلیمون
.برای شکست شیهو کافی باشن

00:16:49.330 --> 00:16:50.250
یعنی؟

00:16:50.460 --> 00:16:56.290
راستش، اون موقع توی آزمون فهمیدم که
.اونا مهارت‌های تکنیکی بهتری از ما دارن

00:16:56.920 --> 00:17:00.580
!نه که بگم ما بدیم و اینا

00:17:01.000 --> 00:17:05.630
.منطقیه. منم متوجه شدم که چقدر با استعدادن

00:17:05.830 --> 00:17:10.290
مگه نه؟ فکر نمی‌کنم بتونیم فقط
.با چسبیدن به چیزی که ازش مطمئنیم برنده بشیم

00:17:10.920 --> 00:17:13.790
برای همین داشتم فکر می‌کردم می‌تونیم
یه آهنگ جدید به فهرستمون اضافه کنیم

00:17:13.790 --> 00:17:16.750
!که واقعا تماشاچی‌ها رو تحت تاثیر قرار بده

00:17:17.170 --> 00:17:18.290
.که اینطور

00:17:20.290 --> 00:17:24.040
اگر یه آهنگ واقعا سخت رو انتخاب
کنیم و سعی کنیم با تکنیک برنده بشیم چی؟

00:17:24.250 --> 00:17:27.710
.غیرممکنه به موقع بتونیم همچین چیز سختی رو یاد بگیریم

00:17:28.000 --> 00:17:31.290
چطوره یه چیزی که محبوبه رو انتخاب
کنیم تا برای تماشاچیا بزنیم؟

00:17:31.290 --> 00:17:34.330
.آه، اونم یه گزینه‌ست
...ولی در همین حین

00:17:34.500 --> 00:17:38.080
سال پیش امتحانش کردیم و
.با یه گروه دیگه یکی شد

00:17:38.080 --> 00:17:41.920
.شیهوهون و آکی به خاطرش یه دعوای بزرگ داشتن

00:17:42.330 --> 00:17:46.540
فکر می‌کنم اگر یه آهنگ
.اصلی از خودمون داشته باشیم خیلی تحت تاثیر قرار بگیرن

00:17:46.540 --> 00:17:49.000
پس نقطه آفتابی؟

00:17:49.000 --> 00:17:52.210
.ولی نمی‌دونم به حس و حال فستیوال فرهنگی بیاد یا نه

00:17:52.580 --> 00:17:54.460
.آره، منطقیه

00:17:54.880 --> 00:17:58.710
تو نقطه آفتابی رو برای هیماری کینو نوشتی، درسته؟

00:17:59.000 --> 00:18:01.040
.آره

00:18:10.710 --> 00:18:15.250
اوه هی، اگر با در نظر گرفتن
فستیوال فرهنگی یه آهنگ جدید بنویسم چی؟

00:18:15.500 --> 00:18:17.790
!ایده‌ی خیلی خوبیه! پایه‌م

00:18:17.790 --> 00:18:19.170
.به نظر منم خوبه

00:18:19.540 --> 00:18:21.710
!کاملا پایه‌اتم

00:18:22.380 --> 00:18:24.670
ولی واقعا جواب می‌ده؟

00:18:24.670 --> 00:18:27.750
،حتی اگر الان شروع کنم
.مطمئن نیستم بتونم دلاشون رو به دست بیارم

00:18:28.380 --> 00:18:32.670
تو نقطه آفتابی رو خیلی سریع سرهم کردی
و بازم دل هیماری-چان رو برد، درسته؟

00:18:33.130 --> 00:18:34.380
!یکم به خودت ایمان داشته باش

00:18:34.500 --> 00:18:37.580
،و اگر کاری هست که برای کمک می‌تونیم بکنیم
!تردید نکن و بپرس

00:18:38.750 --> 00:18:41.540
.ممنون. امتحانش می‌کنم

00:18:56.880 --> 00:18:59.080
.فیلم‌برداریت خیلی خوب بود

00:18:59.540 --> 00:19:01.710
.و خوندن و نواختنمم خیلی خوب بود

00:19:01.960 --> 00:19:04.920
.همه‌تون خیلی باحال بودید

00:19:04.920 --> 00:19:06.580
!اجراتون واقعا تاثیرگذار بود

00:19:06.580 --> 00:19:10.460
به خاطر اینکه وقتی تو اینجایی
.شیهو-چان واقعا هیجان‌زده میشه

00:19:10.580 --> 00:19:13.420
!بـ-ببخشید؟! من همیشه همینطورم

00:19:13.580 --> 00:19:15.210
.و الان سعی داره مخفی کنه چقدر خجالت کشیده

00:19:15.210 --> 00:19:18.080
!واقعا عالی بودی، شیهو-سنپای

00:19:18.080 --> 00:19:19.580
.ممنون، گمونم

00:19:19.580 --> 00:19:22.380
می‌بینی نمی‌تونه ارتباط چشمی بگیره؟

00:19:22.380 --> 00:19:25.170
!یعنی چی، هاجی؟
می‌دونی که صدات رو می‌شنوم دیگه؟

00:19:26.750 --> 00:19:28.710
گرسنه‌ت شده، هیما-چان؟

00:19:28.710 --> 00:19:30.250
...مـ-من، آه

00:19:30.540 --> 00:19:36.130
می‌دونم یکم زوده، ولی می‌خواید حالا
که باهمیم بریم شام بخوریم؟

00:19:36.130 --> 00:19:38.670
.بیاید بریم. منم گرسنمه

00:19:42.790 --> 00:19:45.500
.آم، یه مدتیه برام سوال شده

00:19:45.880 --> 00:19:48.920
شما 3 تا از بچگی یا اینا هم رو می‌شناختید؟

00:19:49.420 --> 00:19:52.130
نه. چرا می‌پرسی؟

00:19:52.130 --> 00:19:53.670
!اوه، همینجوری

00:19:53.670 --> 00:19:57.880
موموکا-سنپای به نظر خیلی باهاتون راحت
.میاد، برای همین گفتم شاید دلیلش اینه

00:19:58.210 --> 00:20:01.540
.راستش، تقریبا یه ساله هم رو دیدیم

00:20:01.540 --> 00:20:02.710
!واقعا؟

00:20:02.830 --> 00:20:06.790
.شوکه‌کننده‌ست، نه؟ انگار خیلی بیشتر بوده

00:20:07.670 --> 00:20:10.330
.من و موموکا یکم از قبل‌ترش هم رو می‌شناسیم، ولی آره

00:20:10.330 --> 00:20:12.830
،اول خیلی از هم دور بودیم

00:20:12.830 --> 00:20:17.290
ولی شیهو گفتش خیلی بدش میاد وقتی اوقات
.تلخه، برای همین اون کسی بود که این دیوارو شکست

00:20:17.460 --> 00:20:20.040
.تو هم می‌تونی باهامون راحت‌تر باشی، هیما

00:20:20.210 --> 00:20:20.960
ها؟

00:20:20.960 --> 00:20:23.460
.زود باش، امتحان کن

00:20:23.830 --> 00:20:27.250
...آه، آم

00:20:27.750 --> 00:20:31.500
!هـ-هی، بچه‌ها! این غذا خیلی عالیه! با احترام

00:20:34.670 --> 00:20:36.000
این دیگه چی بود؟

00:20:36.250 --> 00:20:38.290
!در عمل انجام شده قرارم دادی

00:20:38.460 --> 00:20:42.380
ببین، بهت فشار نمیارم. می‌تونی هرجوری
.که باهاش راحتی صحبت کنی

00:20:42.880 --> 00:20:45.710
ببین، وقتی سعی می‌کنی توی
.ارتباط گرفتن با بقیه خیلی خوبی

00:20:45.830 --> 00:20:47.920
چیزی گفتی، هاجی؟

00:20:47.920 --> 00:20:49.420
.نه بابا، هیچی

00:20:49.960 --> 00:20:54.420
ولی صبر کنید، پس... شما 3 تا
توی کلاب‌های کاملا متفاوتی بودید، درسته؟

00:20:56.670 --> 00:21:00.630
چطور هم رو دیدید و تصمیم
گرفتید یه گروه تشکیل بدید؟

00:21:03.040 --> 00:21:07.040
ها؟ چیزی پرسیدم که نباید می‌پرسیدم؟

00:21:07.380 --> 00:21:10.290
...بـ-ببخشید. اگر نمی‌خواید درموردش صحبت کنید

00:21:10.290 --> 00:21:11.380
می‌خوای بدونی؟

00:21:12.290 --> 00:21:14.670
.اگر... عیبی نداره

00:21:15.540 --> 00:21:17.500
.آره... آره

00:21:18.080 --> 00:21:19.330
.هیما باید بدونه

00:21:23.080 --> 00:21:29.540
هی، هاجی. می‌تونیم هیما رو هفته بعدی با خودمون ببریم؟

00:21:29.540 --> 00:21:33.130
.آه، منطقیه. آره، عیبی نداره

00:21:34.130 --> 00:21:36.170
هیما، این روز وقتت خالیه؟

00:21:36.170 --> 00:21:38.170
.باید باشه

00:21:38.170 --> 00:21:41.080
.اون روز بهت می‌گم

00:21:42.040 --> 00:21:44.130
.وای، سیر شدم

00:21:44.250 --> 00:21:45.460
!آره، عالی بودش

00:21:46.000 --> 00:21:47.040
حالت خوبه؟

00:21:48.580 --> 00:21:52.330
.خوبم. فقط خیلی سریع داره عوض میشه

00:21:55.210 --> 00:21:58.750
.آره، داره گرم‌تر میشه

00:22:01.000 --> 00:22:02.580
.واقعا نمی‌تونم تحمل کنم

00:22:22.750 --> 00:22:28.880
دوست‌ پیدا کردن و خاله‌بازی کاملا بی‌ارزشه

00:22:30.000 --> 00:22:35.750
من به تعریف‌ و تشویق‌‌های قدیمی یکسان نیاز ندارم

00:22:37.920 --> 00:22:41.460
چرا نمی‌تونه فقط بهتر باشه، اوه

00:22:41.750 --> 00:22:44.420
این احساسات مبهم رو می‌گیرم

00:22:45.330 --> 00:22:48.750
و از بینشون می‌برم

00:22:48.750 --> 00:22:51.380
چیزیه که نمی‌تونم مقابلش دووم بیارم

00:22:51.380 --> 00:22:55.000
نذار این ضربان هنوز بایسته

00:22:55.080 --> 00:22:58.750
نیازی نیست اینجا باشه

00:22:58.750 --> 00:23:02.750
پس اگر جایی که بهش می‌گم خونه کم داشته باشه

00:23:03.040 --> 00:23:06.080
اونوقت از این مسیر پایین میام

00:23:06.080 --> 00:23:09.750
تو نمی‌دونی رویاهای واقعی چی هستن

00:23:09.750 --> 00:23:13.460
ولی زیاد درموردشون حرف می‌زنی

00:23:13.460 --> 00:23:18.130
لطفا انقدر ارزون نفروششون

00:23:18.290 --> 00:23:22.210
تمام این احمقا ناراحتم می‌کنن

00:23:22.234 --> 00:23:28.234
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:28.258 --> 00:23:35.258
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.460 --> 00:23:39.710
.خاطرات قدیمی. احساسات قدیمی

00:23:36.540 --> 00:23:40.920
قسمت 10      خاطرات قدیمی، احساسات قدیمی