WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:44.624 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.790 --> 00:00:50.030 ♫ آه آه داستان شروع میشه ♫ ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:00:50.030 --> 00:00:58.240 ♫ اوه اوه این داستان خوبیه ♫ ♫ من پسر بدی ام ♫ 00:00:58.240 --> 00:01:01.600 ♫ من پسر بدی ام ♫ 00:01:03.410 --> 00:01:05.750 ♫ من پسر بدی ام ♫ 00:01:05.750 --> 00:01:11.010 ♫ آه آه داستان شروع میشه ♫ ♫ من پسر بدی ام ♫a 00:01:11.010 --> 00:01:19.180 ♫ اوه اوه این داستان خیلی خوبیه ♫ ♫ من پسر بدی ام ♫ 00:01:19.180 --> 00:01:24.330 ♫ من پسر بدی ام ♫ 00:01:24.330 --> 00:01:26.840 ♫ من پسر بدی ام ♫ 00:01:26.840 --> 00:01:29.560 ♫ بهم بگو،بگو چرا 00:01:29.560 --> 00:01:37.390 ♫ نمیشه دوباره آخرشو انجام داد؟ ♫ 00:01:37.390 --> 00:01:40.050 ♫ بهم بگو،بگو چرا 00:01:40.050 --> 00:01:45.140 ♫ نمیشه سرنوشت رو تغییر داد؟ ♫ 00:01:45.140 --> 00:01:50.340 ♫ این انتظار توی بعد ازظهر ♫ 00:01:50.340 --> 00:01:55.580 [برد و باخت] ♫ همون چیزیه که انتظارشو دارم ♫ 00:02:03.840 --> 00:02:06.450 امشب برای انجام دوباره پیشنهاد مناقصه 00:02:06.450 --> 00:02:09.760 به تلاش دوبارت نیاز داریم مدیر جو، ممکنه بتونیم دوباره طرح پیشنهادی رو چاپ کنیم- 00:02:09.760 --> 00:02:11.570 اما واقعا اگه دوباره اینکارو انجام ندیم، موفق نمیشیم 00:02:11.570 --> 00:02:14.770 و اینکه مدیر وی، مدیر این کمیته مناقصه او اند تیه 00:02:14.770 --> 00:02:19.090 شما مدارکو سوزوندی واسه همین برای پیشنهاد مجدد به امضاش نیاز داریم 00:02:25.720 --> 00:02:27.920 [شرکت جی که] 00:02:27.920 --> 00:02:30.670 همتون اینطور فکر میکنین؟ 00:02:36.210 --> 00:02:38.850 خیلی خب. همتون میتونین برین 00:02:48.955 --> 00:02:50.395 مهندس لو- مدیر لو- 00:02:50.420 --> 00:02:52.850 ببخشید دیر کردم 00:02:57.370 --> 00:02:59.350 وضعیت اینطوره 00:02:59.350 --> 00:03:04.060 قبل از اینکه درباره قیمت این پروژه او اند تی مذاکره کنیم 00:03:04.060 --> 00:03:07.300 نرخ بازده مرتب سازی دقیق انبار رو که بیشتر از 10هزارتاش تضمین شده باشه رو میخوام 00:03:07.300 --> 00:03:11.130 اگه نتونیم بهش برسیم پس قولمون تمومه 00:03:11.130 --> 00:03:13.610 مدیر لو، بزار اینطور بگم 00:03:13.610 --> 00:03:17.680 مثلا یکی برای مدت طولانی همش داره 5 مایل میدوه 00:03:17.680 --> 00:03:21.910 یهو با همون سرعت 6 مایل میدوه. قلب و ریه هاش باید بتونن دووم بیارن 00:03:21.910 --> 00:03:25.870 فکر نمیکنم این یه چیز دور از انتظار باشه 00:03:25.870 --> 00:03:27.170 اما 00:03:28.300 --> 00:03:32.190 اما به این معنی هم نیست که هیچ خطری نداشته باشه 00:03:32.190 --> 00:03:34.750 واسه همینه که باید آزمون رو فورا سازماندهی کنیم 00:03:35.370 --> 00:03:37.920 خیلی خب. ادامه بده و تست رو آماده کن 00:03:37.920 --> 00:03:40.000 روی خلاصش کار میکنم- فهمیدم- 00:03:55.780 --> 00:04:01.220 داداش، امسال اولین باره که طلوع خورشید رو میبینم 00:04:01.220 --> 00:04:04.510 نتیجه آزمونمون از هوی کانگ بهتره 00:04:08.050 --> 00:04:11.610 خوش شانسی- چیزی که من میخوام نتیجه خوبه- 00:04:11.610 --> 00:04:14.640 از من چی میخوای؟ 00:04:14.640 --> 00:04:18.120 کمکم کن یه آزمون فرضی درباره حداکثر محدودیت مرتب سازی انبار درست کنم 00:04:18.120 --> 00:04:21.100 هر اطلاعات مرجعی رو خواستی به بخش فنی بگو 00:04:21.100 --> 00:04:23.590 تنها چیزی که لازم دارم رمز وای فایه 00:04:24.365 --> 00:04:27.235 [سرویس مرتب سازی انبار] 00:04:27.260 --> 00:04:29.690 [عملکرد پردازنده/دمای بیش از حد بالا] 00:04:31.155 --> 00:04:33.725 اینکارو طبق اندازه استاندارد انجام دادی؟ 00:04:33.750 --> 00:04:35.380 معلومه نه. اندازه های مختلفی وجود داره 00:04:35.380 --> 00:04:37.770 حتی اشکال نامنظم 00:04:37.770 --> 00:04:40.160 طبق سخت ترین اندازه ها میگم 00:04:40.160 --> 00:04:41.610 !خوبه 00:04:42.040 --> 00:04:45.830 [سیستم کش] 00:04:53.230 --> 00:04:56.070 [عملکرد پردازنده/دمای بیش از حد بالا] 00:05:05.660 --> 00:05:08.760 10063 00:05:08.760 --> 00:05:11.070 پردازنده اتاق کامپیوتر سوخته 00:05:11.070 --> 00:05:14.090 این سیستم رباتیک مرتب سازی رو بهم میزنه 00:05:15.200 --> 00:05:17.340 بوم! این آخر دنیاست 00:05:23.250 --> 00:05:25.600 [تکنولوژی] [قیمت] 00:05:33.400 --> 00:05:35.500 ادامه بده غذاتو خوب بخور 00:05:37.130 --> 00:05:39.360 هر دفعه که یه پروژه پیشنهاد میدیم 00:05:39.360 --> 00:05:42.640 خیلی آزاردهندست که باید حرکات رقیبامون رو حدس بزنیم 00:05:43.430 --> 00:05:47.690 اگه روی کار کردن با داده های اصلی اصرار داشته باشن 00:05:47.690 --> 00:05:49.730 پس میبازن 00:05:58.990 --> 00:06:01.750 [تکنولوژی] 00:06:04.050 --> 00:06:06.010 [قیمت] 00:06:31.940 --> 00:06:33.810 نرفتی خونه؟ 00:06:40.000 --> 00:06:43.980 دارم پیشنهاد مناقصه او اند تی رو دوباره انجام میدم 00:06:43.980 --> 00:06:46.880 اینهمه آدم اون بیرونه. چطور ممکنه کمبود پرسنل داشته باشی؟ 00:06:50.260 --> 00:06:52.540 اول اینکه اونا نمیخوان باهام کار کنن 00:06:52.540 --> 00:06:54.460 دوم اینکه من نمیخوام ازشون استفاده کنم 00:06:55.400 --> 00:06:58.480 فکر میکنی سه تا سر و شیش تا دست داری؟ 00:07:00.310 --> 00:07:05.120 استاد، میتونم از دفتر شرق چین ، یکی رو بیارم؟ 00:07:05.660 --> 00:07:09.210 نمیتونی. افراد واحد شرقی روی مسائل مربوط به شرق کار میکنن 00:07:09.210 --> 00:07:13.260 اگه یکی رو بیارم اینجا و پروژه عملی بشه، چطور حساب و کتاب کنم؟ 00:07:13.260 --> 00:07:15.310 کمیسیون چطوره؟ 00:07:17.180 --> 00:07:20.940 در واقع اگه شرکت ما بتونه 90 امتیاز کسب کنه 00:07:20.940 --> 00:07:23.440 هوی کانگ فقط میتونه 75 امتیاز بدست بیاره 00:07:23.440 --> 00:07:26.710 برای انجام این پروژه به فناوری خودم مطمئنم 00:07:26.710 --> 00:07:30.270 اگه نیاز به این پروژه داشته باشیم، باید دوباره طرح پیشنهادی ارائه کنیم 00:07:30.270 --> 00:07:32.540 تو پیشنهاد رو سوزوندی 00:07:33.560 --> 00:07:36.310 باید عواقبشو تحمل کنی 00:07:37.650 --> 00:07:40.380 توی این مورد واقعا نمیتونم کاری بکنم 00:07:40.990 --> 00:07:44.660 استاد، پس 00:07:45.230 --> 00:07:48.910 میشه بزاری اینکارو به روش خودم انجام بدم؟ 00:07:54.570 --> 00:07:58.320 فهمیدم- رئیس دو، ببخشید مزاحمتون شدم- 00:07:58.320 --> 00:08:00.100 رئیس چن اینجایین 00:08:00.100 --> 00:08:01.880 لطفا بشینین 00:08:04.950 --> 00:08:08.790 این اولین باره که شمارو برای شام دعوت کردم. نمیدونم چی دوست دارین 00:08:10.180 --> 00:08:12.830 بزار میزبان تصمیم بگیره- باشه- 00:08:15.500 --> 00:08:19.950 این اولین باری هم هست که با رئیس دو غذا میخورم. نمیدونم چه نوع مشروبی دوست داری 00:08:19.950 --> 00:08:23.710 تصمیم گرفتم دوتا بطری شراب قرمز استرالیایی براتون بیارم 00:08:30.770 --> 00:08:33.100 بخاطر جو روی اینجایین؟ 00:08:33.980 --> 00:08:36.650 واقعیت اینه که همه چیزو دربارش میدونین 00:08:38.800 --> 00:08:43.520 اون تازه از واحد شرق چین منتقل شده. جوون و بی احتیاطه 00:08:43.520 --> 00:08:45.950 همیشه خارج از چارچوب فکر میکنه 00:08:46.435 --> 00:08:50.285 میترسم جلوی مشتری ها و شما خجالت بکشه 00:08:50.310 --> 00:08:53.520 روز آزمون، جی که از هوی کانگ جلوتره 00:08:53.520 --> 00:08:56.940 این یه واقعیته که فناوری شرکتتون چشمگیره 00:08:56.940 --> 00:09:01.190 جی که میتونه ادامه بده و قیمت گذاری کنه 00:09:02.880 --> 00:09:07.080 رئیس دو، شما خیلی روشنفکری و این منو بیشتر نگران میکنه 00:09:07.950 --> 00:09:11.390 رئیس چن، من به جای شراب با چای ازتون استقبال میکنم 00:09:11.390 --> 00:09:13.470 امیدوارم مشکلی نداشته باشین 00:09:18.490 --> 00:09:21.050 خب، کی میتونم بیام؟ 00:09:22.480 --> 00:09:25.700 رئیس چن موافقت نکرد 00:09:25.700 --> 00:09:29.740 این فقط یه پیشنهاد مناقصه ست. وقت زیادی نمیگیره 00:09:30.900 --> 00:09:32.590 کارمون با بخش فنی تموم شد 00:09:32.590 --> 00:09:35.890 باید درباره قیمت بهم کمک کنی و به تک تک کلمات پیشنهاد مناقصه نگاه بندازی 00:09:35.890 --> 00:09:39.990 مشکلی نیست 00:09:42.970 --> 00:09:47.550 وقتی اینجا توی پکنی، احساس تنهایی نمیکنی؟ 00:09:52.090 --> 00:09:54.970 تو چرا اینجایی؟- - I am taking my vacation. 00:10:01.350 --> 00:10:03.310 بریم کار کنیم- - Bring it on. 00:10:03.310 --> 00:10:04.970 بریم 00:10:09.130 --> 00:10:11.340 مدیر جو، دنبال من میگشتین؟ 00:10:12.660 --> 00:10:16.660 برام مهم نیست که مدیر وی ازت چی خواسته 00:10:16.660 --> 00:10:19.020 تو پروژه او اند تی رو رهبری میکنی 00:10:19.020 --> 00:10:21.580 الان باید نظرت رو دربارش بدونم 00:10:21.605 --> 00:10:26.045 این نظر درباره من نیست درباره پروژه ست 00:10:26.670 --> 00:10:29.220 چه نظری میتونم داشته باش؟ 00:10:29.220 --> 00:10:31.010 گزینه اول اینه که همینجا بمونی 00:10:31.010 --> 00:10:33.790 باهم روی قیمت پیشنهادی کار کنیم 00:10:33.790 --> 00:10:36.420 گزینه دوم اینه که در رو باز کنی و بری بیرون 00:10:48.910 --> 00:10:53.570 [خرید سرور] 00:11:05.400 --> 00:11:06.500 این قیمت پیشنهادیمونه 00:11:06.500 --> 00:11:08.000 نه 00:11:09.000 --> 00:11:11.400 صدو شصت و هشت میلیون. بنظرم 00:11:11.400 --> 00:11:15.400 این اولین پیشنهاد هوی کانگ باشه اما قطعا پیشنهاد نهاییشون نیست 00:11:15.400 --> 00:11:17.300 صدو شصت و هفت میلیون 00:11:17.900 --> 00:11:21.200 پیشنهادشون برای دور دومه 00:11:21.200 --> 00:11:24.400 اگه اینطور باشه،پیشنهاد نهاییشون باید 165 میلیون باشه 00:11:24.400 --> 00:11:27.200 یعنی تا وقتی پیشنهاد کمتری داشته باشیم، انتخاب میشیم. درسته؟ 00:11:27.200 --> 00:11:29.500 بستگی به این داره که مدیر لو زیادی رقابتی بشه یا نه 00:11:29.500 --> 00:11:31.000 مدیر جو 00:11:31.000 --> 00:11:35.100 اگه رقابتی بشه، هیچکدوم از طرفین سود نمیکنن 00:11:35.100 --> 00:11:36.800 یانگ لو 00:11:36.800 --> 00:11:40.600 کمکمون کن حساب کنیم چقدر میتونیم برای قیمت نهایی پیشنهاد بدیم 00:11:43.200 --> 00:11:47.800 پیشنهاد نهایی او اند تی 168 میلیونه 00:11:47.800 --> 00:11:50.800 و اولین پیشنهاد ما 168 میلیون بود 00:11:50.800 --> 00:11:54.000 پیشنهاد نهاییمون نمیتونه پایین تر از 165 باشه 00:11:54.000 --> 00:11:57.000 تو فقط 4 میلیون برام جای مانور گذاشتی. چطور میتونم اینطوری مذاکره کنم؟ 00:11:57.000 --> 00:12:01.000 فقط تا وقتی که بتونیم بالای 165 نگهش داریم، میتونیم سود کنیم 00:12:01.000 --> 00:12:02.100 اینم دلیلش 00:12:02.100 --> 00:12:05.600 ما سود احتمالی شرکتای دیگه و مانور دادنشون و محافظه کار بودنشون رو آنالیز کردیم 00:12:05.600 --> 00:12:08.200 بقیه شرکتا برام مهم نیست. درباره جی که صحبت کن 00:12:09.300 --> 00:12:12.700 جی که، بدهی و هزینه خرید بالایی داره 00:12:12.700 --> 00:12:16.200 واسه همین پیشنهادشون- لازم نیست- 00:12:16.200 --> 00:12:20.200 تکنیکاشون خیلی پیشرفته تر از ماست 00:12:20.200 --> 00:12:23.400 با اینکه بدهی زیاد دارن اما وضع داراییشون زیاد هم بد نیست 00:12:23.400 --> 00:12:27.600 پس پیشنهاد نهاییشون باید به پیشنهاد ما نزدیک باشه 00:12:30.400 --> 00:12:34.500 اگه بخوایم سود کنیم، پیشنهاد نهاییمون 106 میلیون نگه داشته میشه 00:12:36.800 --> 00:12:38.600 فقط میخوام 5 میلیون بهم اجازه مانور بدین 00:12:38.600 --> 00:12:42.400 مدیر لو، مجوزی که میخواین، چیزی نیست که بخش بازاریابی ما مسئولش باشه 00:12:42.400 --> 00:12:44.500 اگه مجبور باشم اونو داشته باشم چی؟ 00:12:47.100 --> 00:12:50.600 پس باید خودتون شخصا از مافوقتون بخواین مدیر لو 00:12:56.600 --> 00:12:59.000 ببخشید مدیر لو، آقای لین اینجا نیست 00:13:02.992 --> 00:13:04.792 چطوری 00:13:06.000 --> 00:13:08.100 با آقای شانگ صحبت میکنی 00:13:21.200 --> 00:13:24.100 سود رو در همین حد نگه دار. از این کمتر نمیشه 00:13:26.420 --> 00:13:28.550 کنجکاو شدم 00:13:29.200 --> 00:13:32.800 شنیدم توی هوادونگ توی هیچ رقابتی شکست نخوردین، راسته؟ 00:13:33.600 --> 00:13:36.600 معلومه که باختم. اگه هیچوقت نباخته باشم، چطور برنده شدم؟ 00:13:36.600 --> 00:13:39.200 نظرتون درباره برد و باخت چیه؟ 00:13:41.800 --> 00:13:44.000 بستگی داره برای چی میجنگی 00:13:44.000 --> 00:13:47.800 برای مشتریا میجنگی یا دشمنا؟ 00:13:49.100 --> 00:13:53.600 خب دارین برای دو هنگ میجنگین یا لوجیا؟ 00:13:58.500 --> 00:14:00.600 هنوز مطمئن نیستم 00:14:57.600 --> 00:15:00.300 امشب ساعت 9. مهمون من 00:15:00.300 --> 00:15:02.100 سرم شلوغه 00:15:06.100 --> 00:15:08.200 جاش رو خودت انتخاب کن 00:15:10.780 --> 00:15:12.540 !نه 00:15:19.600 --> 00:15:22.100 یه فرصت برای عذرخواهی بهم بده 00:15:27.400 --> 00:15:29.100 همدیگه رو میبینیم 00:15:45.100 --> 00:15:47.000 کسی رو قراره ببینی؟ 00:15:50.300 --> 00:15:52.200 از کجا فهمیدی؟ 00:15:53.000 --> 00:15:55.500 چشم ها روح رو لو میدن 00:16:22.200 --> 00:16:25.700 تورو توی انباری حبس کردم 00:16:25.700 --> 00:16:29.200 تقصیر من بود و الان دارم جبرانش میکنم 00:16:30.300 --> 00:16:34.200 پیشنهاد نهاییم رو نوشتم...پیشنهاد نهاییم رو 00:16:34.200 --> 00:16:36.800 کف دستم نوشتم 00:16:36.800 --> 00:16:39.400 فروشمون قمار میشه 00:16:39.400 --> 00:16:42.700 بیا شرط ببندیم. چپ یا راست؟ 00:16:53.600 --> 00:16:55.700 من هیچوقت قمار نمیکنم 00:16:55.700 --> 00:16:58.600 چرا باید روی چیزی که ازش مطمئنم قمار کنم؟ 00:16:58.600 --> 00:17:00.600 باهات شوخی نمیکنم 00:17:01.300 --> 00:17:03.600 اگه یکی رو انتخاب نکنی، فرصتت رو از دست میدی 00:17:03.600 --> 00:17:06.200 ...پنج، چهار 00:17:06.200 --> 00:17:09.400 روش عذرخواهیت خیلی غیرعادیه 00:17:09.400 --> 00:17:11.000 ...سه 00:17:13.400 --> 00:17:16.400 مشکلت توی قمار کردن جدیه 00:17:16.400 --> 00:17:17.900 ...دو 00:17:20.300 --> 00:17:21.800 انتخاب نمیکنم 00:17:21.800 --> 00:17:23.400 یک 00:17:35.000 --> 00:17:37.200 منو نگاه کن 00:17:37.200 --> 00:17:39.000 ازت خواستم بیای 00:17:39.800 --> 00:17:43.500 تا ازت جدا عذرخواهی کنم 00:17:47.800 --> 00:17:52.200 انجام دادن دوباره سند مناقصه باید خسته کننده باشه.چطور وقت کردی ازم بخوای بیام بیرون؟ 00:17:55.300 --> 00:17:56.900 از کجا میدونی که دارم دوباره روی سند مناقصه کار میکنم؟ 00:17:56.900 --> 00:17:59.500 اگه دوباره انجامش نمیدی، پس چرا سوزوندیش؟ 00:18:01.400 --> 00:18:02.800 من دیگه میرم 00:18:07.200 --> 00:18:10.200 نصیحتمو گوش کن. رقابت کردن با قیمت های پایین 00:18:10.200 --> 00:18:12.100 برای صنعت مضره 00:18:16.200 --> 00:18:17.800 ده امتیاز واسه شما 00:18:34.375 --> 00:18:36.375 یکی دیگه بهم بده 00:18:36.400 --> 00:18:39.000 یکی دیگه.ممنون 00:18:44.980 --> 00:18:47.530 حماقتت رو دست کم گرفتم 00:19:04.600 --> 00:19:06.200 مدیر لو 00:19:09.700 --> 00:19:14.200 اگه قیمت جو روی رو بخواین، میتونم بهتون بدمش 00:19:14.200 --> 00:19:15.800 لازم نیست 00:19:26.100 --> 00:19:30.000 جو روی بهت رحم کرده که دنبالت نیفتاده 00:19:30.000 --> 00:19:32.800 درمقایسه با اون، تو واقعا کمبود داری 00:19:33.600 --> 00:19:35.800 من...دلایل خودمو دارم 00:19:35.825 --> 00:19:37.325 دلایل؟ 00:19:44.200 --> 00:19:45.500 بنظر من 00:19:45.500 --> 00:19:49.600 قول دادن بیش از حد، بدتر از رقابت با قیمتای پایینه 00:19:49.600 --> 00:19:52.800 عادت کردی نه؟ 00:19:55.200 --> 00:19:59.800 یه کار دیگه واسه خودت راه بنداز. تقریبا غیرممکنه بتونی از راه فروش پول دربیاری 00:20:04.200 --> 00:20:08.000 جو روی هیچوقت پیشنهادی نداد که برای شرکتش بدون سود باشه 00:20:08.000 --> 00:20:11.000 تا وقتی یه قیمت کمتر از اون داشته باشی، اون تسلیم میشه 00:20:11.000 --> 00:20:14.000 پیشنهاد نهایی جی که قبل از مناقصه به دستم میرسه 00:20:26.400 --> 00:20:29.000 خیلی زود خرابش کردی 00:20:33.400 --> 00:20:37.200 از خراب کردن یه چیز فراتره. اصلا نمیخواست حرف بزنه 00:20:37.225 --> 00:20:41.025 لو جیا غیرعادی ترین فروشنده ایه که تابحال دیدم 00:20:43.800 --> 00:20:45.200 چقدر غیرعادی؟ 00:20:45.200 --> 00:20:47.400 میترسم خیلی بدجور ببازی 00:20:49.200 --> 00:20:50.600 سوال خوبیه 00:20:50.600 --> 00:20:52.700 دارم درباره عشق حرف میزنم 00:20:55.000 --> 00:20:56.900 عشق؟ 00:20:57.800 --> 00:21:01.200 فروشمون عادی نیست 00:21:02.300 --> 00:21:05.000 فروشنده هایی مثل من و اون 00:21:06.200 --> 00:21:09.600 فقط حرف میزنن. عاشق نمیشن 00:21:23.800 --> 00:21:25.560 سلام 00:21:34.400 --> 00:21:37.400 مدیر جو- میتونی یه لطفی بهم بکنی؟- 00:21:37.400 --> 00:21:40.000 بگین. میتونم صد تا لطف در حقتون بکنم 00:21:40.000 --> 00:21:43.200 کمکم کن این روزا حواسم به لوجیا باشه. اونو میبینی 00:21:43.200 --> 00:21:47.000 برو ببین با کی قرار داره و ازش عکس بگیر 00:21:47.000 --> 00:21:50.200 مدیر جو، منظورتون چیه؟ 00:21:50.200 --> 00:21:51.600 سخته؟ 00:21:51.600 --> 00:21:55.600 سخت نیست. خیلی هیجان داره 00:21:56.800 --> 00:21:59.800 به محض اینکه گرفتیش برام بفرست 00:21:59.800 --> 00:22:01.800 شبیه فیلمای جاسوسی؟ 00:22:01.800 --> 00:22:04.900 فقط من و تو دربارش میدونیم 00:22:06.875 --> 00:22:08.575 فهمیدم 00:22:08.600 --> 00:22:10.400 بیا یه چیزی رو بهت یاد بدم 00:22:11.400 --> 00:22:15.600 یکی از مهمترین مهارتای یه فروشنده، نعقیب کردنه 00:22:17.200 --> 00:22:18.500 !گرفتم 00:22:19.200 --> 00:22:23.770 [به سمت پل گوهو] 00:23:35.410 --> 00:23:36.490 مدیر شیان 00:23:36.490 --> 00:23:39.580 مدیر لو از هوی کانگ، بازم همدیگه رو دیدیم 00:23:39.580 --> 00:23:41.390 آره دوباره دیدیم همو 00:23:41.390 --> 00:23:46.060 دنبالتون میگشتم. میخوام کارای مرتب سازی رسیدای انبار رو تایید کنم 00:23:47.650 --> 00:23:50.240 توی ماشین منتظرم بمون 00:23:51.745 --> 00:23:53.765 خب. میخواین برین؟ 00:23:53.790 --> 00:23:55.600 دیرتر یه جلسه دارم 00:23:55.600 --> 00:24:00.110 خیلی خب. اطلاعاتو به گوشیتون ایمیل میکنم. لطفا برای خوندنش وقت بزارین. بعد از جلستون مفصل ارائه میکنمش 00:24:00.110 --> 00:24:02.100 خیلی خب- باشه. لطفا کاری که باید اول انجام بدین رو انجام بدین 00:24:02.100 --> 00:24:04.540 خداحافظ مدیر لو- خداحافظ- 00:24:28.580 --> 00:24:30.430 چه بچگانه 00:24:31.900 --> 00:24:34.320 سلام مدیر جو 00:24:42.850 --> 00:24:44.390 مدیر چن 00:24:44.390 --> 00:24:47.040 استاد 00:24:47.040 --> 00:24:49.390 این آدمو میشناسی؟ 00:24:49.390 --> 00:24:52.590 مدیر شیان از کمیته ارزیابی پیشنهادات 00:24:52.590 --> 00:24:55.360 اونجا موقعیتش چیه؟ 00:24:55.360 --> 00:24:58.030 سابقه فنی داره 00:24:58.030 --> 00:25:00.390 و اختیار صحبت کردن هم داره 00:25:00.390 --> 00:25:02.940 میخوای بیاریش پایین؟ 00:25:02.940 --> 00:25:06.970 الان دیگه... خیلی دیره که کسی رو بخوام بیارم پایین 00:25:06.970 --> 00:25:11.760 اما بزارین بهتون گزارش بدم که اگه امتیاز فنی هوی کانگ توی این مورد از 80 امتیاز بیشتر بشه 00:25:11.760 --> 00:25:14.920 نگرانم که آخرش این پایین ترین قیمت باشه 00:25:16.580 --> 00:25:20.230 توی مواقع بحرانی قضیه رو رهبری کن و بهترین کار رو انجام بده 00:25:20.230 --> 00:25:23.260 راستی وی یان برگشته 00:25:23.260 --> 00:25:24.990 همدیگه رو ندیدین؟ 00:25:24.990 --> 00:25:28.120 بعد از تموم شدن مناقصه او اند تی، یه قرار ملاقات میزارم 00:25:29.210 --> 00:25:30.760 فانگ وی 00:25:30.760 --> 00:25:33.150 هیچکس نفهمید من رفته بودم بیرون نه؟ 00:25:34.030 --> 00:25:35.790 چرا گل نگرفتی؟ 00:25:35.790 --> 00:25:36.640 دفعه دیگه 00:25:36.640 --> 00:25:38.790 بیا اینجا 00:25:39.390 --> 00:25:42.710 بیا اینجا 00:25:44.310 --> 00:25:47.150 من اینو میخوام 00:25:47.150 --> 00:25:48.950 چیشده؟ 00:25:50.925 --> 00:25:54.155 از کی تاحالا بخش مدیریتمون از این چیزا میده؟ 00:25:54.180 --> 00:25:56.640 بخش اداری؟ 00:26:00.780 --> 00:26:05.100 من هنوز دارم از رول های توالتی که اداره شما پارسال داد، استفاده میکنم 00:26:05.100 --> 00:26:08.770 هنوز دارم از گرسنگی میمیرم. اینهمه رول توالت دادن چیو باهاش پاک کنم؟ 00:26:08.770 --> 00:26:10.950 خب درسته 00:26:10.950 --> 00:26:13.630 این شروع پیشرفت بخش فروشه 00:26:13.630 --> 00:26:17.210 مدیر وی با هدیه برای همتون برگشته 00:26:19.230 --> 00:26:23.090 هی 00:26:28.630 --> 00:26:30.310 بیا تو 00:26:34.260 --> 00:26:35.860 مدیر جو 00:26:35.860 --> 00:26:38.660 چه خبر؟ 00:26:38.660 --> 00:26:40.520 مدیر وی زودتر برگشت 00:26:40.520 --> 00:26:42.600 اومدم اینو بهتون بگم 00:26:46.570 --> 00:26:49.280 چرا داری اینو به من میگی؟ 00:26:51.460 --> 00:26:54.290 فکر کردم بخواین بدونین 00:26:54.290 --> 00:26:58.040 اینطور فکر کردی؟ بر چه اساسی؟ 00:27:02.825 --> 00:27:04.635 دیگه میرم مدیر جو 00:27:04.660 --> 00:27:06.170 باشه 00:27:20.390 --> 00:27:22.502 مدیر وی- عجب روز گرمیه. چجور چای سیاهی داری میخوری؟- 00:27:22.530 --> 00:27:24.640 خب 00:27:24.640 --> 00:27:26.530 با چای سبز عوضش میکنم 00:27:29.090 --> 00:27:31.260 حفظ کردنت هنوز کار درستیه 00:27:31.260 --> 00:27:37.170 من دستاوردهای بزرگ میخوام. دقیقا مثل پی شیو. فقط میتونی وارد شی. راه خروجی نیست (پی شیو: موجود افسانه ای چینی) 00:27:37.980 --> 00:27:40.360 میتونم پروژه او اند تی رو بسپارم به جو روی 00:27:40.360 --> 00:27:45.560 چون گذاشتین بیاد پکن. میتونم هر وقت که بخواین این وظیفه رو بزارم رو دوشش 00:27:45.560 --> 00:27:48.980 بیا دوباره بعد از او اند تی دربارش حرف بزنیم 00:27:48.980 --> 00:27:54.890 ...مدیر وی، شنیدم برگشتین پکن تا دوباره تیم هارو تقسیم کنین، پس ما 00:27:54.890 --> 00:27:58.840 شما اهل پکنی و همچنان مسئول پکنی 00:27:58.840 --> 00:28:01.610 هیچی براتون تغییر نمیکنه درسته؟ 00:28:06.440 --> 00:28:09.180 این برای تو نیست نگران نباش 00:28:16.860 --> 00:28:19.030 پیشرفت پروژه او اند تی چطوره؟ 00:28:19.030 --> 00:28:23.280 جدیدا انگار جو روی این پروژه رو دوباره زنده کرده 00:28:23.280 --> 00:28:26.040 با این حال طرح اولیه زیر و رو شده 00:28:27.450 --> 00:28:30.480 برو توی بخش فروش و حالشو بپرس 00:28:30.480 --> 00:28:35.180 جو روی اینجاست. اونا تویانتخاب طرف با مشکل مواجهن 00:28:35.180 --> 00:28:37.290 چه دنبال کردن پروژه باشه چه دنبال کردن آدم 00:28:37.290 --> 00:28:39.890 اونا توی این مورد کاملا روشن عمل میکنن 00:28:41.280 --> 00:28:45.320 علاوه بر این او اند تی تنها پروژه ای نیست که تو داری 00:28:45.320 --> 00:28:47.410 پرداخت سریع چطوره؟ 00:28:47.410 --> 00:28:51.450 ...سریع؟ درباره این پروژه من 00:28:55.210 --> 00:28:58.420 اینطور جواب نمیده. برای رسیدگی فوری به قرارداد، بدش به امور حقوقی 00:28:58.420 --> 00:29:00.920 منتظر نباش جوجه ها از قفس پرواز کنن و تو دست خالی بمونی 00:29:01.760 --> 00:29:03.750 میخوام یه مدت صبر کنم 00:29:03.750 --> 00:29:05.770 چون این دوتا شرکت دارن تدارک میچینن 00:29:05.770 --> 00:29:07.490 یکی شهر و یکی روستا 00:29:07.490 --> 00:29:11.390 درواقع پروژه های این دوتا شرکت میتونه مکمل همدیگه باشه 00:29:13.040 --> 00:29:17.030 ما معاملات تجاری انجام میدیم، نه کار خیریه 00:29:27.860 --> 00:29:29.740 متوجهم 00:29:33.340 --> 00:29:36.600 توی پروازی که داشتم برمیگشتم یه فیلم دیدم 00:29:37.750 --> 00:29:41.120 یه جمله داشت. انگار معنیش این بود که 00:29:43.220 --> 00:29:48.430 "هرکی بهت غذا میده، رئیسته" 00:29:51.010 --> 00:29:55.200 مدیر وی، متوجهم 00:30:17.840 --> 00:30:20.090 ساعت 9 شب همونجای قدیمی 00:30:26.230 --> 00:30:27.950 نمیرم 00:30:32.280 --> 00:30:36.020 دروغ گفتم. میام اونجا 00:30:37.880 --> 00:30:40.350 مدیر شیان، ایمیل رو خوندین؟ 00:30:40.350 --> 00:30:42.380 آره خوندم 00:30:42.380 --> 00:30:44.260 خودم میدونم که از نظر متخصصای فنی 00:30:44.260 --> 00:30:47.880 دسته بندی قبض های انبارمون مزیت چشمگیری نداره 00:30:47.880 --> 00:30:51.120 با اینحال هنوز میخوام براش بجنگم. رای شما حیاتیه 00:30:51.120 --> 00:30:52.700 ...راستشو بگم، میخوام 00:30:52.700 --> 00:30:54.820 متوجهم 00:30:54.820 --> 00:30:59.170 اما باید بدونی ژنرال تیان جی چطور توی مسابقه اسب سواری برنده شد 00:31:01.610 --> 00:31:04.480 میتونم اینو طبق درک خودم انجام بدم،مدیر شیان؟ 00:31:05.200 --> 00:31:10.290 هوی کانگ نیازی به رقابت با رقیبای ما توی یه مسیر نداره 00:31:10.290 --> 00:31:11.410 درسته؟ 00:31:11.410 --> 00:31:16.410 طبق قوانین صنعت، من نمیتونم هیچ نظری بدم 00:31:22.620 --> 00:31:24.630 [وظیفه ناموفق بود. لطفاً تونر کارتریج را بررسی کنید] 00:31:58.030 --> 00:32:00.510 [خطا.لطفا تونر کارتریج را بررسی کنید] 00:32:06.480 --> 00:32:08.020 سلام فانگ وی 00:32:08.020 --> 00:32:09.250 مدیر جو 00:32:09.250 --> 00:32:13.830 نمیدونم پرینتر شرکت چش شده 00:32:13.830 --> 00:32:16.850 چاپ نمیکنه ، تونر یا جوهر کارتریج تموم شده؟ 00:32:16.850 --> 00:32:19.360 زود خودمو میرسونم 00:32:22.760 --> 00:32:24.400 مدیر جو 00:32:29.561 --> 00:32:31.591 چرا برنگشتی؟ 00:32:32.670 --> 00:32:34.920 حتی اگرم میرفتم خونه، نمیتونستم بخوابم 00:32:41.720 --> 00:32:42.980 [لطفا نوع کار را انتخاب کنید] 00:32:44.100 --> 00:32:46.010 [شروع] 00:32:51.180 --> 00:32:52.890 تمومه 00:32:57.640 --> 00:33:00.710 بجای من مراقب این موضوع باش. دارم یه مدت میرم بیرون 00:33:00.710 --> 00:33:02.420 باشه 00:33:13.440 --> 00:33:15.400 !یکی بیشتر 00:33:21.480 --> 00:33:24.970 مناقصه فردا صبح شروع میشه بعد تو داری سنگین مست میکنی؟ 00:33:24.970 --> 00:33:26.890 بهش عادت کردم 00:33:27.760 --> 00:33:30.850 باهات میخورم 00:33:34.330 --> 00:33:38.960 اگه عقب نشینی کنی بهتره. بهتر از باختنه 00:33:38.960 --> 00:33:42.850 اون بار که پیشنهادت رو سوزوندی و بعدم سخنرانی 5 دقیقه ایت 00:33:42.850 --> 00:33:47.900 امتیاز چاپ و ارائه ات کافیه 00:33:49.070 --> 00:33:54.300 میدونی، آیرون من نمیتونه هردفعه دنیا رو نجات بده. اما هیچوقت تسلیم نمیشه 00:33:59.670 --> 00:34:02.660 باید قرارداد عدم رقابت رو امضا کرده باشی 00:34:02.660 --> 00:34:06.980 نصف سال رو تعطیلی. پس از زندگی لذت ببر و برو دور دنیا رو بگرد 00:34:06.980 --> 00:34:10.370 وقتی برگشتی، بهت اجازه میدم دفترم رو داشته باشی 00:34:10.370 --> 00:34:13.330 رئیس لین میخواد منو متقاعد کنه؟ 00:34:15.290 --> 00:34:17.790 اون نمیدونه که ما همدیگه رو میبنیم 00:34:21.190 --> 00:34:22.720 الان متوجه شدم 00:34:23.360 --> 00:34:26.880 داری سعی میکنی بهم رشوه بده تا عقب نشینی کنم. این یعنی عذاب وجدان داری 00:34:26.880 --> 00:34:30.600 بهت رشوه بدم؟ افتضاح بنظر میرسه 00:34:31.980 --> 00:34:35.680 وانگ یی نان میخواست پایین ترین قیمتت رو بهم بگه اما قبول نکردم 00:34:35.680 --> 00:34:39.880 فردا صادقانه برنده او اند تی میشم 00:34:47.390 --> 00:34:49.400 فردا میبینمت 00:35:10.680 --> 00:35:12.720 کجایی؟- الان دارم میرم هتل- 00:35:12.720 --> 00:35:14.370 باید پیشنهاد رو اصلاح کنیم 00:35:14.370 --> 00:35:17.240 مناقصه فردا شروع میشه. وقت کافی داریم؟ 00:35:17.240 --> 00:35:19.660 باید اینکارو بکنیم چون لوجیا وانگ یی نان رو دیده 00:35:19.660 --> 00:35:20.940 چی گفت؟ 00:35:20.940 --> 00:35:24.500 نمیدونم. جدای از اینکه اونا همدیگه رو دیدن، وانگ یی نان مدت زیادی باهام کار کرده 00:35:24.500 --> 00:35:27.240 استراتژی مناقصه منو میدونه 00:35:27.240 --> 00:35:32.440 میخوای چیکار کنم؟- دوتا کپی از استعلام هایی که موجوده بگیر.بعدش دوتا استعلام دیگه درست کن 00:35:32.440 --> 00:35:33.710 استعلام بالاتر یا پایینتر 00:35:33.710 --> 00:35:36.820 نیم میلیون بیارش پایین 00:35:36.820 --> 00:35:40.740 یعنی 165 میلیون. این همون قربانی کردن سودیه که ازش حرف میزدی؟ 00:35:40.740 --> 00:35:43.970 ما باید 15درصد سود رو تضمین کنیم. این آخرشه 00:35:43.970 --> 00:35:46.560 باشه وقتی تموم شد برات ایمیل میکنم 00:36:09.610 --> 00:36:13.400 جو روی هیچوقت معامله ای نمیکنه که پولشو از دست بده 00:36:13.400 --> 00:36:16.240 تا وقتیکه از قیمت پیشنهادی پایینتر بری، اون کنار میره 00:36:27.830 --> 00:36:29.410 فانگ وی، فانگ وی 00:36:29.410 --> 00:36:33.520 پاشو دست و صورتت رو بشور یه چیز برای صبحونه بیار 00:36:33.520 --> 00:36:38.310 باشه- میخوام یبار دیگه همه چیو تو سرم مرور کنم- 00:36:42.600 --> 00:36:47.320 اوه درسته. امروز تو منو میبری 00:36:50.170 --> 00:36:51.360 با خانم لو نمیرین؟ 00:36:51.360 --> 00:36:53.350 تمومه 00:36:54.400 --> 00:36:57.490 اگه امروز ببریم 00:36:57.490 --> 00:37:00.110 اینو میفهمم که 00:37:00.110 --> 00:37:02.350 هنوز امیدی بهت هست 00:37:04.150 --> 00:37:06.550 ناموسا؟ 00:37:06.550 --> 00:37:10.850 راستش حتی حاضرم تو بخش فروش هم کار کنم 00:37:49.550 --> 00:37:51.680 [او اند تی] 00:37:59.380 --> 00:38:02.600 سلام به همگی. من لوجیا از شرکت هوی کانگ هستم 00:38:24.420 --> 00:38:27.050 سلام به همه. سلام آقای دو 00:38:27.050 --> 00:38:29.770 من جو روی از جی که هستم 00:38:45.160 --> 00:38:47.040 [اسناد پیشنهادی] 00:38:47.040 --> 00:38:48.360 [نمایش کلی نقل قول قیمت] [شرکت هوی کانگ] 00:38:48.360 --> 00:38:52.530 [قیمت گفته شده: 168000000] 00:38:54.700 --> 00:38:58.310 [شرکت جی که] [ قیمت گفته شده: 168,000,000] 00:39:00.170 --> 00:39:04.480 همگی، پیشنهاد نهایی جی که 00:39:04.480 --> 00:39:06.460 یکیه 00:39:07.350 --> 00:39:10.850 همگی لطفا نظرتون رو بگین 00:39:10.850 --> 00:39:13.900 شرکت هوی کانگ تولیدکننده سخت افزار پیشروئه 00:39:13.900 --> 00:39:18.500 اونا سهم بازار بالایی دارن پس هزینه شون به خوبی کنترل میشه 00:39:18.500 --> 00:39:24.440 و قیمت معمولی جی که بالاست. واسه اینه که میتونه مثل هوی کانگ قیمت پیشنهادی پایین تعیین کنه 00:39:24.440 --> 00:39:27.920 واضحه توی مراحل بعدی، کارکرد و عملکرد رو پایین میاره 00:39:27.920 --> 00:39:31.960 خودم به شخصه هوی کانگ رو ترجیح میدم 00:39:33.900 --> 00:39:38.080 هردوتا شرکت متفاوتن. هوی کانگ میخواد تولید سریعی داشته باشه 00:39:38.080 --> 00:39:41.160 واسه همین بخاطر سرعت به قدرت پردازش سی پی یو وابسته ان 00:39:41.160 --> 00:39:44.500 اما جی که دنبال ثباته 00:39:45.090 --> 00:39:48.850 برتری شون توی طراحی و نرم افزارشونه 00:39:48.850 --> 00:39:53.440 برتری هوی کانگ اینه که میتونن سریع نیاز بازار رو برطرف کنن 00:39:53.440 --> 00:39:56.150 تا همه بتونن چیزی که میخوان رو بخرن 00:39:56.150 --> 00:40:02.080 اما ممکنه در آینده نتونن این روند رو ادامه بدن 00:40:05.710 --> 00:40:10.830 اگه هردوشون مشخصات فنیشون یکسان باشه، این قیمته که تعیین کننده میشه 00:40:10.830 --> 00:40:14.480 ایمنی محصول باید عامل تعیین کننده باشه 00:40:16.180 --> 00:40:20.830 برای یه آدم خسته کننده مثل تو، مطمئنا یه چیز به همون اندازه خسته کننده پیش میاد 00:40:20.830 --> 00:40:24.230 واقعا دوست دارم کارای خسته کننده انجام بدم 00:40:24.230 --> 00:40:28.500 مثلا چی؟- مثلا...آنالیز پایین ترین قیمت پیشنهادیت- 00:40:31.200 --> 00:40:33.090 نتیجه ای داشت؟ 00:40:34.780 --> 00:40:36.390 خانم لو 00:40:36.390 --> 00:40:40.670 اگه یه ژنرال همیشه پیروز مثل تو به یه تازه وارد مثل من ببازه 00:40:40.670 --> 00:40:43.260 بعدش احتمالا کلی سرافکنده میشی نه؟ 00:40:43.260 --> 00:40:46.090 همیشه انقدر اعتماد به سقف داری؟ 00:40:46.090 --> 00:40:50.440 به جی که و هوی کانگ اعلام کنین پیشنهاد دوم رو بفرستن. بقیه شرکتا از بازی خارجن 00:40:52.590 --> 00:40:55.140 ...فکر کنم 00:40:55.850 --> 00:40:58.310 احتمالا قیمت جی که رو بدونی. درسته؟ 00:40:58.310 --> 00:41:00.030 سخته؟ 00:41:00.030 --> 00:41:05.380 اما خانم لو، مطمئنم بیشر از یه برنامه داری 00:41:07.130 --> 00:41:13.200 ازونجاییکه ما از قبل آخرین پیشنهادمون رو میدونیم، پس بیا طبیعی رفتار کنیم 00:41:13.200 --> 00:41:14.740 حتما 00:41:14.740 --> 00:41:17.360 اگر ممکنه هردوتون به اتاق کنفرانس برین 00:41:17.360 --> 00:41:33.555 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:33.800 --> 00:41:37.370 ♫ نور خورشید یکم بهم میتابه ♫ 00:41:37.370 --> 00:41:45.460 ♫ کک و مک روی صورتم روشن و تیرست ♫ 00:41:47.790 --> 00:41:51.430 ♫ کی این آهنگ نصفه نیمه رو میخونه ♫ 00:41:51.430 --> 00:41:59.250 ♫ گروه کر رو توی اتاق خالی به حال خودش رها میکنه؟ ♫ ♫ ... من ♫ 00:42:00.340 --> 00:42:06.600 ♫ آروم خجالتی که از مردم کشیده بود رو تموم کرد ♫ 00:42:07.080 --> 00:42:10.770 ♫ کی خیلی یهویی ♫ 00:42:10.770 --> 00:42:15.200 ♫ این مراقبت دائمی که از گذشته بوده رو قطع میکنه؟ ♫ 00:42:15.200 --> 00:42:17.910 ♫ تو لیاقتشو داری، یکی گفت/i> ♫ 00:42:17.910 --> 00:42:24.790 ♫ بهترین کار اینه که داستان ناتموم بمونه ♫ 00:42:24.790 --> 00:42:29.260 ♫ بهترین کار اینه که داستان ناتموم بمونه ♫ 00:42:29.260 --> 00:42:35.950 ♫ این چند کلمه فقط نیمه راه گفته شد ♫ 00:42:35.950 --> 00:42:39.750 ♫ وقتی اون چند کلمه به ذهنم رسید ♫ 00:42:39.750 --> 00:42:43.410 ♫ چندین سال طول میکشه تا فرو بره ♫ 00:42:43.410 --> 00:42:50.030 ♫ این قلب کیه که نیمه راه بسته شده ♫ 00:42:50.030 --> 00:42:57.520 ♫ و تمام بیخوابی های بی پایان گذشته رو قفل کرده؟ ♫ 00:42:57.520 --> 00:43:04.160 ♫ بعضی حرفا تا نیمه گفته میشن ♫ 00:43:04.160 --> 00:43:08.170 ♫ شدت احساسی که پشتشه ♫ 00:43:08.170 --> 00:43:11.600 ♫ کافیه که آروم با هوا خشک بشه ♫ 00:43:11.600 --> 00:43:18.310 ♫ قلب کیه که از این به بعد قراره دو نیمه بشه ♫ 00:43:18.310 --> 00:43:26.880 ♫ فقط بزار اونو کاملا غوطه ور و کم نور کنه ♫ 00:43:28.440 --> 00:43:33.100 ♫ نیمه دیگر من ♫ 00:43:35.640 --> 00:43:39.880 ♫ نیمه دیگر من ♫ 00:43:42.720 --> 00:43:57.730 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.